elenco - 18 de dezembro de 2011
Post on 22-Mar-2016
221 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
���������������������������������������
����������������������������������
������
��������������������
�����������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������
�������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����
����������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
������������
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
������������������������������������
������������������������������������
������������������
��������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� �������� ���� ������������ �� ������ ��� ������ ������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �� ��������� ��� ������� ��������������������������������������������� �������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������ �������������������� ����� �� �������� ��� ����������������������������������������������� ������ ����� ��� ������ ����������� ������������������������������������������������������� ���� ������ ������ ��������������������������������������������� ������� ��� ����������� �������������� ��� �������� ���� �� ��������������������� ����� ����� ����� ������������������� ��������� ���� ��� ��������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������������
Guto Oliveira
��������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������
�����������������������
�������������������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������������������
�����������������������������������������
���������������������
�������������� ���
���������������������� �� ������� ��� ��������������� �� �������� ������� ���� ����� �����
���� ������ �� ��������������� �������� �������� �� ��������� ������ ��� ������ ������� ������������������� ����� ���� ��� ���������� ������������ �� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������� ����� ������� ���� ���������� ������������ �������� �������� ��� ����� ������ ������� ������������� �� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��� ������������ ���� ���� �������� ������� ������� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �� ������ ���������� ������ ����� �� ��������� ������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ����� ����� ��� ��� ��� ��������������� ��� ������� ��� �������� ���
������������ ��������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� �������� �������� ��������� �������� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������� ��� �������������� ���� ��� ��������� ���� �� ������������ �� ������ ������� ���� ������ ������ ������������ ������� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������� ���� ����� ��������� ������ ������������� ��������� �� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ����������� ���������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��
03_34.indd 32-1 15/12/2011 23:38:51
������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ���������������������
���������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������������������������������
���� ������ ���� ��������� ������������� ������������ ���� ���� ����������������������������������������������������� �� ������� ���� �� ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ���� ���� ����������������� ����� ���� ������ ���� ����������������������������������������������� ���������� ��� ��������� ���
������� ��� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
���������� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ������������������ ��� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� ���� �������� ����� ��������������� ���� ����������� �������� ������������ ��������������������������� ���� ���������� ���� ��������������� ��� ������������ ����������������������������
���� �� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �������� ����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��� ��������������������������������������
���������������������������������
04_33.indd 2-31 15/12/2011 23:40:51
�������������������������������������������������������������������������������� ��������
��� ������� ��� ���� ��������� ��� �������������������� ������������������� �������������� ������ ����������������� ����������������������� ��������� ������� ������� ��� ��� ��������� ��������� ������ ���� ����� ��� ������� ������������������������������������������������
������������ ����������� ���� �� �������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sílvio Santos no armário
���������������������������� ������ ���� �������� ���� �� ����������� ����
�������� �� ����������� ��� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �������������� �� �������� ������������������ ������ ������� ���������� ���� ����� ������������ ��� ������������� ������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������
����������������������
���������������
������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ��� �������� ������������� �� ������ ��� ����������� ��������� ������������������������������������������������������ ���� ������������ ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������
����������������������������������������������������� ���� �������� ���������� ����� ���� ���������� ��� ������ ��������� ��������������� ���������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ���������� ������������������������������������������
���������������
�����������������
�������������������� ������� ���� �� ������ �����
�������� �� �������� �������� �������� ������� ��� ��� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
��������� ���������������������������������������������
05_32.indd 2-31 15/12/2011 23:41:45
����������������� ������������������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������� ������ ��������� ���������� ���� ��������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ���������������� ���������� �� ������� ������� �������������������������������������������� ������������ ��� ���������� ������������������������������������������� �������� ���������� ������������� ���������������� ��� ��������� ����� ����������������� �� ������� ������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ���� ������ ������� �� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������� ��� ��������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ����� ����������� ���������������������� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������ ��������� ��
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��� ������� ��������������� ������� ����� ������������ ������ �� ���� ��������������� ������������ ��������������������������������
������������ ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������������� ������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ���������������� �� ����� �� ���������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��������������� �� ������� ��� ����������������������� ����� ��������� �������������� ��� �������� �� ������������� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������ ����� ��� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ � ����������������������������������������������������������� �������� ������� �� ������� �� ������� ��� �������� ���� ����� ������������� ������������ �� ����������������������������������������������������� �������� ��� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������� ����������� ��������������������� �� �������� ���������������������������������������������� ����������������� ������
�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ��������� �� �������� ��� ������������������� ��� ����� �������� ��������������� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���������������������������������������������� ������ ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������
���������������� �����������������������������������������������������������
06_31.indd 2-31 15/12/2011 23:42:53
���������������� �����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�� ��������� ������ ���� ��� ������������ �� ���� ���� ���� ��� �������������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ���� ������������������������������������������ ������������� ��� �������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ��������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �� �������� ����������� ��� ���
������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� �� ���������������������������������� ��������� ���� ������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������� ���������������������� ������������� ����������������������������������������������������� ���������� ����� ��� ��������������������������������������� �������������������� ������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������� ��������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������ �� ��������� ����� ���� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ������� ��� ��������� ���� ������ ��� ����������� ������� ��� ��������� ���� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������
THIAGO SALES
������������������������
���������������
�����������������������������������FELIPE SCHAEDLER
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
07_30.indd 2-31 15/12/2011 23:46:28
��������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������
���������������������������������������
������������������������������������������ ��� ���� ���� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ������ ��� ��������� ���� ��� ������� �� ��������� ���
������� ������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ����������� ����������������������������������������������� �������� ������� ���������� ������������� ����� ���� �� �������������������������������������������������������
���� ��������� ���������� ��� ����������� ��� ������ ���� �������������� ��������� ����� �� ��������� ������� ���������� ������ ������ ��� ���� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������ �������������� ���������� ���
������ ��� ���������� ������� ���������� �������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ���������� �� �������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
���������� ���������� ��� �������� ����������� �� �� ���������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������ ��� ������ ������� ���� ��������������� ������� �� ����������������� ��� �� � ����������������� �������� ����� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�����������������
Molhe no leite��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
Para tirar manchas����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ralando sai�����������������������
����������������������������������������������������������������������������
Maçã ralada ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
08_29.indd 2-31 15/12/2011 23:48:07
������������������
������������������ ���� ����� ��� ����� ������ ������� ���
������� ��� ������������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ����������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ����������� ������ ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������
�����
����������
Making of
��� ������������� ������������������������������������������������������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� �������� ����� ����������� ����� �������� �� ������ ������� �� ������������ ��� ������������������������������������������� ��� ��� ������� ������� ��������� �� ����� ������� ��������������������������� ������ �����������
������������������������������������������������������������� ������� ������ �������������� ������������ ���� �� ��������� ��� ���� ������� ������������������� ��� ���������� ���������������� ���� ��������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
André Fendi
09_28.indd 2-31 15/12/2011 23:49:26
������
��������������������
����������������� ��������������������������������������������������������
�������������� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������� ���� ������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����� ����
�������������������������������
���������� ��� �������� ���� ����� ������������������������������������������ ��������� ������������ �������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���������������� ��������� ��� ����������������������������������� ����� ���������� ����������
������ ��������� ����� ������� �������� ����������� ����� ������ �����������������������������������
��� ��������� ��� �������� �� �������������� ������� �� ������ ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ����� ����������������������������������������
���������������������������������
10_27.indd 2-31 15/12/2011 23:50:46
������������������������������������������������������������������������������
��������������
Luciana Moreno
����� ��������� �� ������������ ��� ��� �������������� ��� ����� �� ������������������ ��� �������� ������������� ���� �������� ������������� ������ ��� ���������� ��������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������ ��� ��������������������������������������� �������� �����������
���� ��������� ����� �������������������������������������������� ��� ����������������� �� ���� ������ ��������� ��������� ���� ��������������� �� ������� ������������������ ���� ��������������������� ����� ������������������������������������������������� ���������� �����
������� �� ������ �������������������������������������������� ��� ������ �������������� ����������� ��� ������ ����� ������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������������������������������������ ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������
������� ���������� ���� �������� ����������� ��� ������������ ������������� ������������ ��������� ��� ����������������� ���� ������� � ������������������������������������������������
�������� ��� �������� ����� �������������� �������� ��� ���������� ��������������� �� ������� ���������� ��� ������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������������������������
����������������������������� ����������� � ����
�������������� ��� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������
�������������������������������������� �� ������� �������� ���� ��� ��������������� ��� ������������� �� ��� ��������� ���������� ����������� ���� ������� ���������������� ���� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ������� ������������ ����� ������ ����� �� �������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������� ���������������������
���������������������������������������
��������� �� ������� ���������� ��� ������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������������������������
����������������������������� ����������� � ����
��� ���������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ��� ����� � �������������� ���� ����� ������� ����� ���������������������� � �������� ����������� ��������������������������������������������������� �� ���� ����������� �������
�������� ����������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ������ ������� ������ �������� ��� ����������������������������������
��������������������������������������� ������� ����� ���� ������������ �� �����
���������������������������������������������������� ������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ����� �� ������ ���������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Milena, Érico e Clarissa Desterro e Silva
11_26.indd 2-31 15/12/2011 23:53:11
���������� ��������������������������������������������������������
Dê asas a sua imaginação!�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������
Dê asas a sua imaginação!
����������
��������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Dicas
����������������������������������
Dicas
�������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �����������������������������
���������������������������������������� Opostos se atraem
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������������������������������������������������
��������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �� ���������� �������� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� �������������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �������� ��������� ������������������������������� ������������� ������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������
������� ������ ���� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� �� ��� ������ ���������� �� ���� ���������� ��� ���������� �� ������������� ��������������� ����� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������
�������������������������������
�����������������������
12_25.indd 2-31 15/12/2011 23:54:44
�������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Diversão
���������������������
���������������������� ���� �� ����� ����������� ��� ������� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������������� ��� ���� ������� ������ ������������ ���� ������� �� ��������� �������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �� ��������� �� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Moderno
������������� ������������ �� �� ���� ������ ��� ����� ��������� �� ���� ����
���������� ����� �������� ����� �������� �� ������������ ��� ����������������� ���� �������� ��� ��������� ����� ������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������� �� ����� ����������� �� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ��������� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
13_24.indd 2-31 15/12/2011 23:56:38
��������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������������������������������������������ �� ������������ ��� ��������� ����� ��������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ���������������� �� ������ ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �� ��� ������ �������������������� ������� ��� ����������� ����������
�������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ��� ������������� ����� ���������� �� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��������� ������������������������������������������ ������� ��� ����������� ��������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����� ��� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������ ��������������������� ��� ����������������������������������������������������� ������������� �� ������� ��� ����������������������������������������������������������� ������������������� �� ����� ���� ������ �� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��������� ��� �������������� �� ������������ ���� ������������� ��������� ����� ��������� ��������� �� ������� ���������� ��������� ������������ �� �������� ���������� ������������������������������������������ ������� ���������� ���� ������������� ���������� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� ��������� �� ���
����������������������������������������� �������� �� ������ �������������� ������������ �� ����������� �� ����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������ ��� ��������� ������ ���� ����������� ���� ���������� ������� ��� ������� ���� ����������������������������������������� ����������� ��� ������ ������� ������������ �������������� ��� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������ �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ��� ����������� �������� ������������� �� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ���� ���� ������
����������������������������������������������������������������������������
������� ��� ������� �� ����� ���� ���� ���������������������������������������������������� ����� ���� �� ������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������� ���� �������
������ ������������ ������������ ����� ���
������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� �� ���������� ��� ������ ��������������� ����� ��������� ����� ����������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ����������������� ����� �������������������������
���������������������������������
14_23.indd 2-31 15/12/2011 23:57:50
���������� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������� ����
�����������������
Diário de bordo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Giselle Aricó Rezende
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �� �������� �������� ������� ���������� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ��������������� �� ���������� �� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������� ����� ����������������������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ������ ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������� ��� �������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ������������� �� ����������� ����� ������������ ������ ��� ����� ����������� �������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ���������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �� ������������� ��������� ��� ������������������ ������ ����� ��������������������������������������� ������� ����� ������������������� ���������� ����� ���������������������������� ������������ �������
���� �������� ��� �������� ��������������� ��� ������� ���������������������������������������������������������� ������� �� ����������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� �������� ����������������������������������� ���� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����������������������������������������� �� ������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������������ ����������������������� ������� ��������� ������� ������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� �������� ����������������������������������� ���� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����������������������������������������� �� ������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������������ ����������������������� ������� ��������� ������� ����������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������������������������������
����
15_22.indd 2-31 15/12/2011 23:59:46
Antônio Silva
���������������� ���������������� �����������������
���������������������������������������
��������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ��������������������������������������� �� ��������� �� ��������� �����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ������� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ����������������������������� ���� ����������������� �������������� ���������������������������������������������� �������� �������� �� �������������������
���������������������������������
Lívia Mendes
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� �������� �� �������������������������������������������������������� ������������� ����� ������ ��� �������� ���������������������������������������������� ��������� ������ �������� ���� ����� ������ ���������� �� ��������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� �� �������� ������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��� ��������� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� ������ ��������� ������ ������������������������������������������������������������� ������������� ��� �������� �� �������������� ������ ����������� ����� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
Ricardo Nicolau ��������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
16_21.indd 2-31 16/12/2011 00:00:47
����������������Marcela Rosa
����������������������������������������������������������
��� ������� ��� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������������� ����� ���� ���������� ���������� ��� ��� ������������ ���������� ������ �� ����������� ����������������������������������������������������������������� ��� ��������������� ��������� ����������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������
���������������������������������������� �����������������������
�������� �� ����� ��� ����������� ��� ������������������� ������������� �������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �������� �� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
Celes Borges
Rui Machado
�������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������� ������� ��� ����������� �� ������������� ���� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������������������� ������ �� ���� ����� �� ����� ��������� ��������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ���� �����������������������������������������������������
��� ����������������������������������� �� ���� ��� ��� ����� ���������� ����� ��������� ���� ��� ���������������������������������������������������� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ����� ���������� ���������������������������� ����� ����� ���������� ���
������ ���������� ���� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������������������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
���� ������������ ��������������������������������������������������������
17_20.indd 2-31 16/12/2011 00:01:56
������������������������������������������������������������
����������������������������
������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
Tendência������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������
�������������������������
������
�����������������������������
�������������������������������������
���
���������������������������������������
�����������������
����������������������
�����������
Luxo!
Jet s
et
Eu quero!
����
��������������������������������������
������������������������������� ������ ������������� ���� ����� �� ������� �������� �� �� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������
��������������������������
18_19.indd 2-31 16/12/2011 00:03:28
������������������������������������������������������������
����������������������������
������������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
Tendência������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������
�������������������������
������
�����������������������������
�������������������������������������
���
���������������������������������������
�����������������
����������������������
�����������
Luxo!
Jet s
et
Eu quero!
����
��������������������������������������
������������������������������� ������ ������������� ���� ����� �� ������� �������� �� �� ������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
�������������������������
��������������������������
18_19.indd 2-31 16/12/2011 00:03:28
����������������Marcela Rosa
����������������������������������������������������������
��� ������� ��� ��������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������������� ����� ���� ���������� ���������� ��� ��� ������������ ���������� ������ �� ����������� ����������������������������������������������������������������� ��� ��������������� ��������� ����������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������
���������������������������������������� �����������������������
�������� �� ����� ��� ����������� ��� ������������������� ������������� �������������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� �������� �� ���� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ����� ��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
Celes Borges
Rui Machado
�������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������� ������� ��� ����������� �� ������������� ���� ������������ �����������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������������������� ������ �� ���� ����� �� ����� ��������� ��������� ����� ����� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ����� �������������� ���� �����������������������������������������������������
��� ����������������������������������� �� ���� ��� ��� ����� ���������� ����� ��������� ���� ��� ���������������������������������������������������� ������� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� �� �� ����� ���������� ���������������������������� ����� ����� ���������� ���
������ ���������� ���� �� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������������� �������� ������ ������������������������������������������������������� ������ ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
���� ������������ ��������������������������������������������������������
17_20.indd 2-31 16/12/2011 00:01:56
Antônio Silva
���������������� ���������������� �����������������
���������������������������������������
��������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �� ��������������������������������������� �� ��������� �� ��������� �����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ �������� ���� ��������� ������������������������������������������������������������������
���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������ ������� ����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� �� ����������������������������� ���� ����������������� �������������� ���������������������������������������������� �������� �������� �� �������������������
���������������������������������
Lívia Mendes
������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� �������� �� �������������������������������������������������������� ������������� ����� ������ ��� �������� ���������������������������������������������� ��������� ������ �������� ���� ����� ������ ���������� �� ��������������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ����������� �� �������� ������������������������� ���������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
��� ��������� ���������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� ������ ��������� ������ ������������������������������������������������������������� ������������� ��� �������� �� �������������� ������ ����������� ����� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
Ricardo Nicolau ��������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
16_21.indd 2-31 16/12/2011 00:00:47
���������� ��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������� ����
�����������������
Diário de bordo���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Giselle Aricó Rezende
�������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �� �������� �������� ������� ���������� ����� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����� ��� ��������������� �� ���������� �� �������� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
������� ����� ����������������������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ������ ��������� �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ������� ��� �������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ������������� �� ����������� ����� ������������ ������ ��� ����� ����������� �������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������� ����
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ���������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ����� ����� �����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���� ��������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� �� ������������� ��������� ��� ������������������ ������ ����� ��������������������������������������� ������� ����� ������������������� ���������� ����� ���������������������������� ������������ �������
���� �������� ��� �������� ��������������� ��� ������� ���������������������������������������������������������� ������� �� ����������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� �������� ����������������������������������� ���� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����������������������������������������� �� ������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������������ ����������������������� ������� ��������� ������� ������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� �������� ����������������������������������� ���� ����� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ ������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����������������������������������������� �� ������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������������ ����������������������� ������� ��������� ������� ����������������������������������
�����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ����������������������������������
����
15_22.indd 2-31 15/12/2011 23:59:46
��������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������
���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������������������������������������������ �� ������������ ��� ��������� ����� ��������� ��������� ��� �������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ���������������� �� ������ ���� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ �� ��� ������ �������������������� ������� ��� ����������� ����������
�������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ��� ������������� ����� ���������� �� ������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ��������� ������������������������������������������ ������� ��� ����������� ��������������� ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������� ����� �������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����� ��� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������ ��������������������� ��� ����������������������������������������������������� ������������� �� ������� ��� ����������������������������������������������������������� ������������������� �� ����� ���� ������ �� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ��������� ��� �������������� �� ������������ ���� ������������� ��������� ����� ��������� ��������� �� ������� ���������� ��������� ������������ �� �������� ���������� ������������������������������������������ ������� ���������� ���� ������������� ���������� ���������� ���� �������������������������������������������������������������������� ������ ������ ���� ��������� �� ���
����������������������������������������� �������� �� ������ �������������� ������������ �� ����������� �� ����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������������ ��� ��������� ������ ���� ����������� ���� ���������� ������� ��� ������� ���� ����������������������������������������� ����������� ��� ������ ������� ������������ �������������� ��� �� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ������ �������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������� ��� ����������� �������� ������������� �� ������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ������ ��� ���� ���� ������
����������������������������������������������������������������������������
������� ��� ������� �� ����� ���� ���� ���������������������������������������������������� ����� ���� �� ������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��� �������� ��������� ���� �������
������ ������������ ������������ ����� ���
������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� �������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ���� �� ���������� ��� ������ ��������������� ����� ��������� ����� ����������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ����������������� ����� �������������������������
���������������������������������
14_23.indd 2-31 15/12/2011 23:57:50
�������������������������������������������������������������������
�����������������������
�������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Diversão
���������������������
���������������������� ���� �� ����� ����������� ��� ������� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������� ��������� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ��������������� ��� ���� ������� ������ ������������ ���� ������� �� ��������� �������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��������� �� ��������� �� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Moderno
������������� ������������ �� �� ���� ������ ��� ����� ��������� �� ���� ����
���������� ����� �������� ����� �������� �� ������������ ��� ����������������� ���� �������� ��� ��������� ����� ������ ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������
�������������������������������������������� �� ����� ����������� �� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������� ��������� ����� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������
13_24.indd 2-31 15/12/2011 23:56:38
���������� ��������������������������������������������������������
Dê asas a sua imaginação!�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
���������������������
Dê asas a sua imaginação!
����������
��������������������������
�������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Dicas
����������������������������������
Dicas
�������������������������������������
�������������������������������������
�����������������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������
�����������������������������������������������������������������
������������������������������������������ �����������������������������
���������������������������������������� Opostos se atraem
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������������������������������������������������
��������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� �� ���������� �������� ������ ���������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� �� �������������� �� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �������� ��������� ������������������������������� ������������� ������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������
������� ������ ���� ������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���������� �� ��� ������ ���������� �� ���� ���������� ��� ���������� �� ������������� ��������������� ����� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������
�������������������������������
�����������������������
12_25.indd 2-31 15/12/2011 23:54:44
������������������������������������������������������������������������������
��������������
Luciana Moreno
����� ��������� �� ������������ ��� ��� �������������� ��� ����� �� ������������������ ��� �������� ������������� ���� �������� ������������� ������ ��� ���������� ��������� ��� ���� ������������������������������������������������������������������ ��� ��������������������������������������� �������� �����������
���� ��������� ����� �������������������������������������������� ��� ����������������� �� ���� ������ ��������� ��������� ���� ��������������� �� ������� ������������������ ���� ��������������������� ����� ������������������������������������������������� ���������� �����
������� �� ������ �������������������������������������������� ��� ������ �������������� ����������� ��� ������ ����� ������� ���� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������������ ������������������������������������ ���� ���������� �������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������
������� ���������� ���� �������� ����������� ��� ������������ ������������� ������������ ��������� ��� ����������������� ���� ������� � ������������������������������������������������
�������� ��� �������� ����� �������������� �������� ��� ���������� ��������������� �� ������� ���������� ��� ������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������������������������
����������������������������� ����������� � ����
�������������� ��� ����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������
�������������������������������������� �� ������� �������� ���� ��� ��������������� ��� ������������� �� ��� ��������� ���������� ����������� ���� ������� ���������������� ���� ���� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ������� ������������ ����� ������ ����� �� �������������������������������������������
��������������������������������
��������������������������������� ���������������������
���������������������������������������
��������� �� ������� ���������� ��� ������� ������ ��� ������ ��� ��������������������������������������������������
����������������������������� ����������� � ����
��� ���������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ���� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ��� ����� � �������������� ���� ����� ������� ����� ���������������������� � �������� ����������� ��������������������������������������������������� �� ���� ����������� �������
�������� ����������� ��� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ������ ������� ������ �������� ��� ����������������������������������
��������������������������������������� ������� ����� ���� ������������ �� �����
���������������������������������������������������� ������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������� ����� �� ������ ���������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Milena, Érico e Clarissa Desterro e Silva
11_26.indd 2-31 15/12/2011 23:53:11
������
��������������������
����������������� ��������������������������������������������������������
�������������� �������� �� ����������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������
�������������������������������������� ���� ������� ����� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������ �������� ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����� ����
�������������������������������
���������� ��� �������� ���� ����� ������������������������������������������ ��������� ������������ �������������� ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ��� ���������������� ��������� ��� ����������������������������������� ����� ���������� ����������
������ ��������� ����� ������� �������� ����������� ����� ������ �����������������������������������
��� ��������� ��� �������� �� �������������� ������� �� ������ ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������������������
��� ��������� ��� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ����� ����������������������������������������
���������������������������������
10_27.indd 2-31 15/12/2011 23:50:46
������������������
������������������ ���� ����� ��� ����� ������ ������� ���
������� ��� ������������ ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ����������� ��� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������� ��� ����������� ������ ��������� ���� ������������������������������������������������������������������������������
�����
����������
Making of
��� ������������� ������������������������������������������������������ ���� �������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��� �������� ����� ����������� ����� �������� �� ������ ������� �� ������������ ��� ������������������������������������������� ��� ��� ������� ������� ��������� �� ����� ������� ��������������������������� ������ �����������
������������������������������������������������������������� ������� ������ �������������� ������������ ���� �� ��������� ��� ���� ������� ������������������� ��� ���������� ���������������� ���� ��������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
André Fendi
09_28.indd 2-31 15/12/2011 23:49:26
��������������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������������
���������������������������������������
������������������������������������������ ��� ���� ���� ������ �� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������ ��� �������� ������ ��� ��������� ���� ��� ������� �� ��������� ���
������� ������� ��� ������� ��������������������������������������������������������������������������� ������� ������� �� ����������� ����������������������������������������������� �������� ������� ���������� ������������� ����� ���� �� �������������������������������������������������������
���� ��������� ���������� ��� ����������� ��� ������ ���� �������������� ��������� ����� �� ��������� ������� ���������� ������ ������ ��� ���� ���������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������ �������������� ���������� ���
������ ��� ���������� ������� ���������� �������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ���������� �� �������� ��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
���������� ���������� ��� �������� ����������� �� �� ���������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ������������ ��� ������ ������� ���� ��������������� ������� �� ����������������� ��� �� � ����������������� �������� ����� ����������� �����������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�����������������
Molhe no leite��������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
Para tirar manchas����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Ralando sai�����������������������
����������������������������������������������������������������������������
Maçã ralada ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
08_29.indd 2-31 15/12/2011 23:48:07
���������������� �����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
�� ��������� ������ ���� ��� ������������ �� ���� ���� ���� ��� �������������������������������������������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������������ ������ ������� ���� ������������������������������������������ ������������� ��� �������� ����� �������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ����� ��������� ��� ������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������� ������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������� �� �������� ����������� ��� ���
������������������������������������������������������������������������ ��� ���������� �� ���������������������������������� ��������� ���� ������� ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ���������� ���������������������� ������������� ����������������������������������������������������� ���������� ����� ��� ��������������������������������������� �������������������� ������� ���
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������
��������������� ��������������������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ��� ������ �� ��������� ����� ���� ������� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ���� ������� ��� ��������� ���� ������ ��� ����������� ������� ��� ��������� ���� ������� ��� ���� ��� ������� ��� ���������������������������������������������������������������������
���������������������������
THIAGO SALES
������������������������
���������������
�����������������������������������FELIPE SCHAEDLER
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
07_30.indd 2-31 15/12/2011 23:46:28
����������������� ������������������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������������� ������ ��������� ���������� ���� ��������������������������������������������������� ���������� ���� ����� ���������������� ���������� �� ������� ������� �������������������������������������������� ������������ ��� ���������� ������������������������������������������� �������� ���������� ������������� ���������������� ��� ��������� ����� ����������������� �� ������� ������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ���� ������ ������� �� ������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ������������ ������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� �������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������� ��� ��������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������� �� ����� ����������� ���������������������� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ����� ������ ��������� ��
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��� ������� ��������������� ������� ����� ������������ ������ �� ���� ��������������� ������������ ��������������������������������
������������ ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ���������������� ������������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ��� ���������������� �� ����� �� ���������������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��������������� �� ������� ��� ����������������������� ����� ��������� �������������� ��� �������� �� ������������� ��������� ��� ������� ������������������������������������������������ ����� ��� �������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ � ����������������������������������������������������������� �������� ������� �� ������� �� ������� ��� �������� ���� ����� ������������� ������������ �� ����������������������������������������������������� �������� ��� ������� �� �������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������� ����������� ��������������������� �� �������� ���������������������������������������������� ����������������� ������
�������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������ ��������� ��� ��������� ��������� �� �������� ��� ������������������� ��� ����� �������� ��������������� ������� ������� ���������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ���� �������������������������������������������������������������������������� ���� ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������������ ���������������������������������������������� ������ ��� �������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������
���������������� �����������������������������������������������������������
06_31.indd 2-31 15/12/2011 23:42:53
�������������������������������������������������������������������������������� ��������
��� ������� ��� ���� ��������� ��� �������������������� ������������������� �������������� ������ ����������������� ����������������������� ��������� ������� ������� ��� ��� ��������� ��������� ������ ���� ����� ��� ������� ������������������������������������������������
������������ ����������� ���� �� �������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
Sílvio Santos no armário
���������������������������� ������ ���� �������� ���� �� ����������� ����
�������� �� ����������� ��� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� �������������� �� �������� ������������������ ������ ������� ���������� ���� ����� ������������ ��� ������������� ������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������
����������������������
���������������
������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ����������� ������ ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ���� ��� �������� ������������� �� ������ ��� ����������� ��������� ������������������������������������������������������ ���� ������������ ��������� �� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������������
����������������������������������������������������� ���� �������� ���������� ����� ���� ���������� ��� ������ ��������� ��������������� ���������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������� ���������� ������������������������������������������
���������������
�����������������
�������������������� ������� ���� �� ������ �����
�������� �� �������� �������� �������� ������� ��� ��� �������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
��������� ���������������������������������������������
05_32.indd 2-31 15/12/2011 23:41:45
����������������������������������������������������������������������� �������������� ���������������������
�������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������
������
��������������������
�����������������������������
top related