dizajn manuál - reformuj.sk

ManuálDizajn

www.opevs.eu

2014 - 2020

Dizajn manuál Operačného programu Efektívna verejná správa (OP EVS) definuje základné princípy jeho jednotnej vizuálnej prezentácie. určuje základné grafické prvky vrátane pravidiel ich používania v online a offline prostredí. Tieto pravidlá slúžia na správnuprípravu a realizáciu všetkých komunikačných a propagačných materiálov.Manuál definuje logotyp a typografiu, vymedzuje základné farby, určuje aplikácie logaa reguluje vizuály administratívnej a propagačnej komunikácie.

Operačný program Efektívna verejná správa je strategický dokument,na základe ktorého je podporovaná transparentná verejná správa orientovaná na občana.Jeho cieľom je poskytovanie dostupných verejných služieb rýchlo a kvalitne v záujmepodpory udržateľného rastu, tvorby pracovných miest a sociálnej inklúzie. Realizácia operačného programu prispeje k naplneniu národného strategického cieľa,ktorým je efektívna a transparentná verejná správa v roku 2020. Z geografického hľadiska operačný program pokrýva celé územie Slovenskej republiky. Riadiacim orgánom Operačného programu Efektívna verejná správa je Ministerstvo vnútra SR.

na úVOD

Obsah1. LOGOTYP Koncepcia logotypu OP EVs 2 Konštrukcia logotypu a Ochranná zóna 3 Farebné Varianty logotypu 4 Použitieloganarôznychpodkladoch 5 ZnakEÚajehopoužitie 6 Obmedzeniapripoužívaníloga 7 Sústavapovinnýchlogotypov 8 Graficképrvkyaichpoužitie 9 Farebnosťzákladnýchprvkov 12

2. TYPOGRaFIa Typografia 14

3. KOMUNIKaČNÉ TLaČOVINY Hlavičkovýpapier 16 Poštováobálkaavizitka 17 Tabuleamenovky 18

4. PUbLIKaČNÉ TLaČOVINY PRčlánok 20 Inzercia 21 Pozvánka 22 Zakladač 23 Propagačnézariadenia 24 Propagačnépredmety 25

5. ELEKTRONICKÉAPLIKÁCIE E-mailpodpis 27 CDpotlač 28 PowerPoint 29

LOGOTYP

2

KONCEPCIALOGOTYPU OP EVsFilozofiuvizuálutvoríprepojeniesymbolu Európskejúnieajejjednotysosymbolomobčana,ktorýjeprijímateľomslužiebverejnejsprávy.Zlúčenímdvochmotívov–hviezdyzvlajkyEÚaľudskejbytostivzniklologoOperačnéhoprogramuEfektívnaverejnáspráva(OPEVS)vyjadrujúceprepojenosťkrajinyspotrebamijejobčanov.Logovyužívajednoduchéajasnélínie,vďakačomuevokujeefektivitu,dynamikuatransparentnosť.

logo-slovenskázákladnáverzia

logo-anglickázákladnáverzia

KONšTRuKCIALOGOTYPU

AOCHRANNÁZóNAKonštrukcia logotypuGrafickúčasťlogotyputvorípäťcípahviezda.Jejhornýcípjezaoblenýdotvarukruhuznázorňujúcehohlavučloveka,čímhviezdavytváraľudskúpostavu.Pomyselnýpravýcíphviezdyplynulenaväzujenatypografickúčasťloga,ktorútvorítext“OperačnýprogramEfektívnaverejnáspráva”.

Ochranná zóna logotypuOchrannázónavymedzujepriestorokolologotypu,vktoromniejepovolenévkladanieďalšíchgrafickýchprvkov.Prezachovaniečitateľnostilogotypujedodržanieochrannejzónyvždypovinné.VeľkosťochrannejzónyjedefinovanápísmenomE,ktorétaktiežurčujeajveľkosťapolohugrafickejatypografickejčastiloga.

konštrukcia logotypu

ochranná zóna logotypu

3

FaREbNÉ VaRIaNTYLOGOTYPU

ZákladnýfarebnývariantZákladnýfarebnývariantlogotypuOPEVSvznikákombinácioučiernomodréhotextuaznakuvtrochodtieňochmodrej.Tentotyplogajenajvhodnejšípreplnofarebnútlač.

ČiernobielyvariantČiernobielyvariantlogotypusaskladázodtieňovšedejačiernejfarby.Tentotyplogajeurčenýprečiernobielutlač.

JednofarebnývariantTentotyplogajemožnépoužiťpretlačibaspoužitímčiernejalebobielejfarbynainofarebnýpodklad.Použitieinýchfarieblogotypuniejepovolené.

TieňovaniehviezdyMotívhviezdymátieňsopacitou80%.Taktovkaždomvariantelogavznikátieňovaniehviezdyshodnotoupriehľadnosti20%.

4

k-čiernobielaverzia

čierna:100%

hviezda - tmavá šedá:K75%

tieň hviezdy - svetlá šedá:K55%

inverzná-bielaverzia

hviezda - biela:K0%

tieň hviezdy - svetlá šedá:K20%pri80%priehľadnosti

cmyk-farebnázákladnáverzia

hviezda - tmavá modrá:C100%,M90%,Y6%,K1%

hviezda - modrá:C100%,M0%,Y0%,K15%

tieň hviezdy - svetlá modrá:C30%,M0%,Y0%,K0%

čierna:100%

POužITIELOGANARôZNYCHPODKLADOCH

Prezachovaniečitateľnostilogotypujeprijehoumiestnenínainýakobielypodkladpotrebnédodržiavaťnastaveniekontrastunasledovne:

LogonasvetlompodkladePovolenéjepoužitiefarebného,čiernobielehoalebočiernehovariantulogotypu.

LogonatmavompodkladePovolenéjepoužitiebielehovariantulogotypu.

Logonaviacfarebnompodklade(nafotografii)Povolenésúvšetkyfarebnévarianty,pričomtrebadodržaťpotrebnýkontrast.Akbymalologosplývaťspozadím,jenutnéumiestniťlogotypnajednofarebnýpodklad.

príkladyfarebnýchvariantov

5

príkladypoužitialoganaviacfarebnompodklade

ZNaK EúAJEHOPOužITIE

TechnicképarametreavlastnostizobrazeniaznakuEurópskejúniesújasnedanévzmyslevykonávaciehonariadeniakomisie(EÚ)č.821/2014.

znak eú

jednofarebnéprevedenieznaku

6

Európsky sociálny fondEurópska únia

European Social FundEuropean Union

Európsky sociálny fondEurópska únia

European Social FundEuropean Union

Európsky sociálny fondEurópska únia

European Social FundEuropean Union

Európsky sociálny fondEurópska únia

European Social FundEuropean Union

modrá: PantoneReflexBlue C100%,M80%,Y0%,K0%

žltá: Pantone Yellow C0%,M0%,Y100%,K0%

čierna: Pantone black C0%,M0%,Y0%,K100%

OBMEDZENIAPRIPOužíVANí

LOGaPripoužitítlačespriamymifarbamijestanovenáminimálnaveľkosťloga30mm.Preostatnútlačjeurčenáminimálnaveľkosťloga45mm.

Dôležitéjevždypredpoužitímlogakonzultovaťtlačapoužitiefariebsdodávateľomaprispôsobiťtlačovémateriálytlačiarenskejtechnológii.

AkékoľvekdeformáciealeboďalšiemodifikácielogotypuOPEVSsúneprípustné!

Zobrazenénesprávnevariantysúpríkladmirôznychmožnýchspôsobovnepovolenejmanipuláciesfarebnosťouakompozícioulogotypu.

minimálneveľkostilogapretlač

ukážkynesprávnehopoužívanialoga

7

zmeny farebnosti

deformácielogotypu

priestorovérotáciea3defekty

obrysyainézásahydologotypu

45 mm30 mm

súsTaVaPOVINNýCHLOGOTYPOV

Sústavapovinnýchlogotypovobsahuje:LogoOPEVSaznakEurópskejúnie(EÚ)spolusuvedenímnázvu:“Európskaúnia”a“Európskysociálnyfond”(ESF)vslovenskejverzii.Vanglickejverziisauvádzatext:“Europeanunion”a“EuropeanSocialFund”.

Sústavapovinnýchlogotypovsapoužívavýhradnetak,akozobrazujenáhľad.

sústavapovinnýchlogotypovOPEVSaEÚESF(horizontálnyznakEÚ),variant1

sústavapovinnýchlogotypovOPEVSaEÚESF(vertikálnyznakEÚ),variant2

8

Európsky sociálny fondEurópska únia

European Social FundEuropean Union

Európsky sociálny fondEurópska únia

European Social FundEuropean Union

GRAFICKÉPRVKYAICHPOužITIE

ZákladnýmgrafickýmprvkomjehviezdapoužitávlogotypeOPEVS.Motívhviezdysavyužívazároveňakodoplnkovýgrafickýprvokjednotnejvizuálnejprezentácie.Slúžiťmôženapríkladakotextovépolealeboplochapreilustračnúfotografiu.

príkladpoužitiagrafickéhoprvku

9

GRAFICKÉPRVKYAICHPOužITIE

Ďalšímdoplnkovýmgrafickýmprvkomje“trojuholník”odvodenýzcípuhviezdy.Slúžiťmôženapríkladakotextovépolealeboplochapreilustračnúfotografiu.

príkladpoužitiagrafickéhoprvku

10

GRAFICKÉPRVKYAICHPOužITIE

Opakujúcisamotívhviezdyvpravidelnomdiagonálnomusporiadanívytváratextúru.Používasanavyplneniejednofarebnýchplôchaleboakopozadiesvyužitímpovolenýchfarieb(viďstrana12).

príkladpoužitiagrafickéhoprvku

použitietextúry

11

18°

FAREBNOSťZÁKLADNýCH

PRVKOVZákladnámodráajejodtieneZákladnámodráfarbajetotožnásfarboulogotypu Eú. V rámci logotypu OP EVssúpoužitéďalšiedvaodtienemodrejfarby,takakouvádzafarebnáškála.

ČiernafarbaaodtienešedejTietofarbysúurčenéprebežnútextovúkomunikáciualeboakofarbagrafickýchelementovčiliniektextovýchpredelov.

biela farbaBielafarbajepovolenávinverziisčiernouatmavýmiodtieňmišedejamodrej.

farebnáškálazákladnýchprvkov

12

tmavá modrá:tlačové rozhranie: C100%,M90%,Y6%,K1%tv rozhranie: R33,G63,B147web rozhranie: 213f93

čierna:tlačové rozhranie: K100%tv rozhranie: R0,G0,B0web rozhranie: 000000

modrá:tlačové rozhranie: C100%,M0%,Y0%,K15%tv rozhranie: R0,G153,B210web rozhranie: 0099d2

tmavá šedá:tlačové rozhranie: K75%tv rozhranie: R64,G64,B64web rozhranie: 636467

svetlá modrá:tlačové rozhranie: C30%,M0%,Y0%,K0%tv rozhranie: R170,G224,B250web rozhranie: aae0fa

svetlá šedá:tlačové rozhranie: K8%tv rozhranie: R240,G240,B240web rozhranie: f0f0f0

TYPOGRaFIa

TYPOGRaFIaTypografiavpropagačnejkomunikáciiZákladnýtyppísmavizuálnejprezentácieje Franklin Gothic. Tento font sa prioritne používavovšetkýchgrafickýchvýstupochaprezentačnýchmateriáloch.Povolenésúzákladnédvarezytohtofontuuvedenévnáhľade.

DoplnkovýtyppísmajeTrajan Pro.Používasapredovšetkýmprezalamovanietextovnaúrovninadpisovčidôležitéhotextu.

TypografiavúradnejaonlinekomunikáciiZákladnýmtypompísmaurčenýmpreadministratívujeVerdanavdvochrezoch.Používasapresadzbutextovvadministratíve(napr.hlavičkovépapiere,zápisyzrokovaní)avonlinekomunikácii(email,web,PowerPoint,atď.).

Frank GotItc

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZabcdefghijklmnopqrstuvxyz1234567890

Trajan Pro Regular

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZabcdefghijklmnopqrstuvxyz

1234567890

Frank GotItc Medium

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZabcdefghijklmnopqrstuvxyz1234567890

Trajan Pro bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZabcdefghijklmnopqrstuvxyz

1234567890

použitiepísma

14

Verdana

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZabcdefghijklmnopqrstuvxyz1234567890

Verdana Bold

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVXYZabcdefghijklmnopqrstuvxyz1234567890

KOMUNIKaČNÉ TLaČOVINY

hLaVIČKOVýPaPIER

Sústavapovinnýchlogotypov(viďstrana8)jeumiestnenávhlavičkelistu.Pätastranyobsahujekontaktnéúdajespoužitímpísmatypu Franklin Gothic.PredpísanýmtypompísmaprevlastnýtextjeVerdana.

vzorhlavičkovéhopapiera-formáta4

MINISTERSTVO VNÚTRA SLOVENSKEJ REPUBLIKY RIADIACI ORGÁN PRE OPERA N PROGRAM EFEKTÍVNA VEREJNÁ SPRÁVA

SEKCIA EURÓPSKYCH PROGRAMOV ODBOR OPERA NÉHO PROGRAMU EFEKTÍVNA VEREJNÁ SPRÁVA

Panenská 21, 811 03 Bratislava

+421 2 509 xx xxx | meno.priezvisko@minv.sk | www.opevs.eu

• • Titul Meno Priezvisko

Útvar In titúcia Adresa PS Mesto

• •

Vá list íslo/zo d a Na e íslo Vybavuje/linka Bratislava xx. xx. xxxx xxx-xxx-xx /xxxxxxx titl. Meno Priezvisko/klapka xx. xx. xxxx Vá en pán,

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

S úctou

Titul Meno Priezvisko funkcia

Príloha: dokument . xxxx zo d a xx.xx.xxxx

16

POšTOVÁOBÁLKAa VIZITKa

vzorvizitky-formát9x5cm

17

Titl. Meno Priezviskofunkcia

Panenská 21, 811 03 Bratislava, Slovenská republika+421 2 509 xx xxx, +421 9xx xxx xxx

meno.priezvisko@minv.sk, www.opevs.eu

operaèný program Efektívna verejná správasekcia európskych programov

Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky

vizitky_OPEVS_mustra.indd 1 25.2.2015 11:01

Operaèný program Efektívna verejná správaMinisterstvo vnútra Slovenskej republikyPanenská 21, 811 03 BratislavaSlovenská republika

DL-110x220.indd 1 7.1.2015 10:56

poštováobálkaVľavomhornomrohujeumiestnenásústavapovinnýchlogotypov(viďstrana8)aadresát.

VizitkaPodsústavoupovinnýchlogotypov(viďstrana8)súumiestnenékontaktnéúdaje.PredpísanýtyppísmajeFranklinGothic.Vizitkajeobojstranná,slovensko-anglická.

vzorobálky-formátdl

TabULEa MENOVKY

Informačnátabuľanadvereuvádzanázovoddelenia,odboru,sekcieazoznammienpracovníkovsichfunkciami.Menovkanastôlobsahujezákladnéúdajeozástupcovidomácejalebohosťujúcejorganizácie.Súčasťougrafikyjesústavapovinnýchlogotypovamotívhviezdyprevizuálnuidentifikáciusoperačnýmprogramom.PredpísanýtyppísmajeFranklinGothic.Každézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

vzortabuleamenovky

18

PUbLIKaČNÉ TLaČOVINY

PRČLÁNOKZákladomzalomeniaPRčlánkovjejednoduchákombináciazadefinovanýchgrafickýchprvkovapovinnýchlogotypov.Každézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

príkladzalomeniaprčlánku

20

príkladzalomeniainzercie

INZERCIAZákladomzalomeniainzerciejeilustračnýobrázokvsadenýdo“hviezdy”atextováčasťspoužitímpovinnýchlogotypov.Každézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

21

POZVÁNKAPozvánkakombinujezákladnégraficképrvkyvpovolenýchfarbách.Povinnousúčasťoujesústavalogotypov(viďstrana8).Každézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

príkladzalomeniapozvánky-formátdl

22

ZAKLADAČPotlačatvarzakladačavznikákombinácioustanovenýchgrafickýchprvkovvpovolenejfarebnosti.Každézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

príkladzalomeniazakladača-formáta4

23

PROPaGaČNÉZARIADENIA

Grafikapropagačnýchzariadeníkombinujesústavupovinnýchlogotypovagrafickýchprvkovvpovolenejfarebnosti.Každézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

príkladyzalomeniapropagačnejsteny(300x200cm)apropagačnýchbannerov(120x200cm)

24

príkladpotlačepropagačnýchpredmetov

PROPaGaČNÉPREDMETY

PotlačpropagačnýchpredmetovmusíobsahovaťlogoEÚ,pričomvprípademalýchpropagačnýchpredmetovsazobrazujeibaznakEÚbeztypografickejčasti.LogoOPEVSjenepovinnýmdoplnkovýmlogom,pričomjehopoužitiezávisíodveľkostiplochynapotlač.

25

ELEKTRONICKÉAPLIKÁCIE

E-MAILPODPISPodpissapoužívavýlučnevpredpísanomformáte.Okremkontaktnýchinformáciíobsahujesústavupovinnýchlogotypovavýzvunašetrenieživotnéhoprostredia.PredpísanýtyppísmajeVerdana-veľkosť10.

podpisve-mailovejkomunikácii

27

CDPOTLAČKaždézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.

príkladpotlačenacd

28

MANUÁLDIZAJN

Operaèný program Efektívna verejná správa je dokument, na základe ktorého bude podporená proklientsky orientovaná transparentná verejná správa, poskytujúca svoje služby rýchlo, efek-tívne a kvalitne v záujme podpory udržate¾ného rastu, tvorby pracovných miest a sociálnej inklúzie.

MANUÁLDIZAJN

Operaèný program Efektívna verejná správa je dokument, na základe ktorého bude podporená proklientsky orientovaná transparentná verejná správa, poskytujúca svoje služby rýchlo, efek-tívne a kvalitne v záujme podpory udržate¾ného rastu, tvorby pracovných miest a sociálnej inklúzie.

POWERPOINTKaždézalomeniepodliehaindividuálnemuprístupupodľapotriebvsúladesdizajnmanuálom.PredpísanýtyppísmajeVerdana,minimálnaveľkosťje18.

príkladzalomeniapowerpointovejprezentácie

29

Operačný program Efektívna verejná správa je podporený z Európskeho sociálneho fondu.

www.opevs.eu