dagon taryar- kabyarsayar ei yoe phyunt hmu ကဗ်ာဆရာ၏...
Post on 14-Apr-2018
217 Views
Preview:
TRANSCRIPT
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
1/128
jrefrmacwfNyKdifuAsm
vQyfwpfjyuf kyfykHvTmat'D 2003
jrefrmtD;bkcf t,f'DwmtzGJYpDpOfonf/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
2/128
jrefrm tD;bkcf 2
2003? Edk0ifbm 12jrefrmpmayavmu\ tusKd;iSm tifwmeufpmtkyfqdkifwGif tcrJhwifaom pmtkyf jzpfygw,f/
okyfazmfykHrsm;okyfazmfykHrsm;okyfazmfykHrsm;okyfazmfykHrsm;okyfazmfykHrsm;
'*kefwm&m ykHwl (baX;Munf pm 1) rif;xufarmif ykHwl (azpdk;atmifpm19 ) opmeD ykHwl (azpdk;atmif pm 43 )
pmtkyfyg pmrsm;? uAsmrsm;? okyfazmfykHrsm;udk pD;yGm;a&;oabmt&tokH;jyKvdkygu rl&if; pmaytEkynm&Sifrsm;xH wdkufdkufqufoG,f cGifhawmif;yg&ef
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
3/128
pDpOfolYtrSmpDpOfolYtrSmpDpOfolYtrSmpDpOfolYtrSmpDpOfolYtrSm
azmftJAm; payhpfa'ghuGrf;&JU tGefvdkif; owif;pmapmif pmrsufESmrsm;ay:rSmjrefrmacwfNyKdifuAsmudk txl;jyKwJh pmrsufESm wifqufzdkY pDpOf&mrSm jrefrmtD;bkcf pmzwfolrsm;eJY uAsmcspfol pmzwfy&dowftwGuftD;bkcfpmtkyfi,f wpftkyf oD;oefYpDpOf wifquf ay;jcif;tm;jzifh0ufbfpmrsufESmrsm;&JU tuefYtowfudk ausmfvTm;NyD;
jrefrmuAsmzwfolrsm;eJY avhvmolrsm; tm;yg;w& zwfp&mjznfhqnf;ay;EdkifzdkY &nf&G,fum 'Dpmtkyfudk rl&if; 'pf*spfw,fpmtkyftaeeJYxkwfa0vdkufygw,f/
a&G;cs,fazmfjywJh uAsmawGudk r*Zif;awGuom aumufEkwf,lxm;cJhwmjzpfwJhtwGuf wpfenf;wpfvrf;tm;jzifh 2003 ckESpfjrefrmacwfNyKdifuAsmudk axmifhpkH zufpkHu aemufcHum;tjynfheJY
cif;usif;rjyEdkifaomfjim; vQyfwpfjyuf kyfykHudkawmh xif[yfEdkifr,fvdkYpDpOfolrsm;taeeJY arQmfvifhygw,f/
jrefrmpmtkyfavmueJY pmzwfolrsm;twGuf oJwpfyGifhrQjzpfapjznfhqnf;yg0ifvdkwJhqEeJY tck tD;bkcfudk pDpOf&jcif;yg/ tajctaetcGifhtvrf;ay: rlwnfNyD; jrefrmtD;bkcfpmzwfolrsm;twGuf qufvufBuKd;yrf;oGm;rSm jzpfNyD; a0zeftMuHjyKcsufrsm;udk ay;ydkYyg&ef
zdwfac:ygw,f/
jrefrmtD;bkcf t,f'DwmtzGJYjrefrmtD;bkcf t,f'DwmtzGJYjrefrmtD;bkcf t,f'DwmtzGJYjrefrmtD;bkcf t,f'DwmtzGJYjrefrmtD;bkcf t,f'DwmtzGJY
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
4/128
aus;Zl;wifvTmaus;Zl;wifvTmaus;Zl;wifvTmaus;Zl;wifvTmaus;Zl;wifvTm
]acwfNyKdifuAsm . . . } rSm yg0ifwJh aqmif;yg;? uAsmrsm;udka&;om;cJhol pma&;q&m? uAsmq&mrsm;? pma&;q&mrsm;&JU
puufcsfrsm; a&;qGJol yef;csDq&mrsm;? rlvazmfjycJh&mr*Zif;rsm;udkvnf;aumif;? jrefrmtD;bkcft,f'DwmtzGJUeJUtwl
pmtkyfjzpfajrmufa&;twGuf twdkifyifcH t,f'DwmtzGJU ozG,f0dkif;0efulnDyHhydk;ay;aom (q&m) atmifa0;? (q&m)rif;xufarmifeJY (q&m) pef;OD;wdkYtm;vnf;aumif;
aus;Zl;wif&SdygaMumif; rSwfwrf;jyKtyfygw,f/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
5/128
rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdum
uAsmq&m\ dk;ajzmifhrI '*kefwm&muAsmq&m\ dk;ajzmifhrI '*kefwm&muAsmq&m\ dk;ajzmifhrI '*kefwm&muAsmq&m\ dk;ajzmifhrI '*kefwm&muAsmq&m\ dk;ajzmifhrI '*kefwm&m 33333atmifcsdrfh\ trSm atmifcsdrfhatmifcsdrfh\ trSm atmifcsdrfhatmifcsdrfh\ trSm atmifcsdrfhatmifcsdrfh\ trSm atmifcsdrfhatmifcsdrfh\ trSm atmifcsdrfh 88888,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif jroef;wifh,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif jroef;wifh,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif jroef;wifh,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif jroef;wifh,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif jroef;wifh 1313131313rif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,f rif;qDudk rif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,f rif;qDudk rif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,f rif;qDudk rif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,f rif;qDudk rif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,f rif;qDudk
atmifa0;atmifa0;atmifa0;atmifa0;atmifa0; 2121212121A[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0J opmeDA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0J opmeDA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0J opmeDA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0J opmeDA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0J opmeD 4545454545
2003acwfNyKdif uAsm 492003acwfNyKdif uAsm 492003acwfNyKdif uAsm 492003acwfNyKdif uAsm 492003acwfNyKdif uAsm 49uAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&Sd
r*Zif;trnfpm&if; 50r*Zif;trnfpm&if; 50r*Zif;trnfpm&if; 50r*Zif;trnfpm&if; 50r*Zif;trnfpm&if; 50
naecif;rIdif;arSmif armifoif;cdkifnaecif;rIdif;arSmif armifoif;cdkifnaecif;rIdif;arSmif armifoif;cdkifnaecif;rIdif;arSmif armifoif;cdkifnaecif;rIdif;arSmif armifoif;cdkif 5151515151tarhvif;,kef rdkCf;aZmftarhvif;,kef rdkCf;aZmftarhvif;,kef rdkCf;aZmftarhvif;,kef rdkCf;aZmftarhvif;,kef rdkCf;aZmf 5252525252pkxm;wJhIcif; a0rSL;oGifpkxm;wJhIcif; a0rSL;oGifpkxm;wJhIcif; a0rSL;oGifpkxm;wJhIcif; a0rSL;oGifpkxm;wJhIcif; a0rSL;oGif 5555555555ysif;&dol(2) aersKd;ysif;&dol(2) aersKd;ysif;&dol(2) aersKd;ysif;&dol(2) aersKd;ysif;&dol(2) aersKd; 5656565656obm0ordkif;jywdkufrSL; aZ,smvif;obm0ordkif;jywdkufrSL; aZ,smvif;obm0ordkif;jywdkufrSL; aZ,smvif;obm0ordkif;jywdkufrSL; aZ,smvif;obm0ordkif;jywdkufrSL; aZ,smvif; 5757575757jynf csrf;Nidrf;at;jynf csrf;Nidrf;at;jynf csrf;Nidrf;at;jynf csrf;Nidrf;at;jynf csrf;Nidrf;at; 6060606060
&moDvGefrdk;wdrf vif;a0;cif&moDvGefrdk;wdrf vif;a0;cif&moDvGefrdk;wdrf vif;a0;cif&moDvGefrdk;wdrf vif;a0;cif&moDvGefrdk;wdrf vif;a0;cif 6161616161ighnrsm; c&rf;jymxufvlighnrsm; c&rf;jymxufvlighnrsm; c&rf;jymxufvlighnrsm; c&rf;jymxufvlighnrsm; c&rf;jymxufvl 6363636363rdom;pk pdkif;0if;jrifhrdom;pk pdkif;0if;jrifhrdom;pk pdkif;0if;jrifhrdom;pk pdkif;0if;jrifhrdom;pk pdkif;0if;jrifh 6464646464Bwd armifeDOD;Bwd armifeDOD;Bwd armifeDOD;Bwd armifeDOD;Bwd armifeDOD; 6666666666jrpf xGef;a0jrifhjrpf xGef;a0jrifhjrpf xGef;a0jrifhjrpf xGef;a0jrifhjrpf xGef;a0jrifh 6767676767awmvrf;av;twkdif; 0if;armifawmvrf;av;twkdif; 0if;armifawmvrf;av;twkdif; 0if;armifawmvrf;av;twkdif; 0if;armifawmvrf;av;twkdif; 0if;armif 6868686868
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
6/128
vrf; 30 xdyfu c&rf;odkY cdkifjrJausmfpGmvrf; 30 xdyfu c&rf;odkY cdkifjrJausmfpGmvrf; 30 xdyfu c&rf;odkY cdkifjrJausmfpGmvrf; 30 xdyfu c&rf;odkY cdkifjrJausmfpGmvrf; 30 xdyfu c&rf;odkY cdkifjrJausmfpGm 6969696969qyfuyf tJcsKdqyfuyf tJcsKdqyfuyf tJcsKdqyfuyf tJcsKdqyfuyf tJcsKd 7171717171qyfuyform; dk;oufqyfuyform; dk;oufqyfuyform; dk;oufqyfuyform; dk;oufqyfuyform; dk;ouf 72727272720dnmOfrJhaom ... at;bausmf0dnmOfrJhaom ... at;bausmf0dnmOfrJhaom ... at;bausmf0dnmOfrJhaom ... at;bausmf0dnmOfrJhaom ... at;bausmf 7373737373a&mifpHkabmvfyif udka&G;a&mifpHkabmvfyif udka&G;a&mifpHkabmvfyif udka&G;a&mifpHkabmvfyif udka&G;a&mifpHkabmvfyif udka&G; 7474747474rif;owdxm; xDvmppfolrif;owdxm; xDvmppfolrif;owdxm; xDvmppfolrif;owdxm; xDvmppfolrif;owdxm; xDvmppfol 7575757575
,ZfylaZmfyGJ '*kefwm&m,ZfylaZmfyGJ '*kefwm&m,ZfylaZmfyGJ '*kefwm&m,ZfylaZmfyGJ '*kefwm&m,ZfylaZmfyGJ '*kefwm&m 7676767676tjrJpdrf;aw; armifaq;dk;tjrJpdrf;aw; armifaq;dk;tjrJpdrf;aw; armifaq;dk;tjrJpdrf;aw; armifaq;dk;tjrJpdrf;aw; armifaq;dk; 7777777777usmyGwfoDcsif; EdkifrGefatmifoGifusmyGwfoDcsif; EdkifrGefatmifoGifusmyGwfoDcsif; EdkifrGefatmifoGifusmyGwfoDcsif; EdkifrGefatmifoGifusmyGwfoDcsif; EdkifrGefatmifoGif 7878787878w&m; (1) [ife&Drdk;w&m; (1) [ife&Drdk;w&m; (1) [ife&Drdk;w&m; (1) [ife&Drdk;w&m; (1) [ife&Drdk; 7979797979ubl;vfNrdKUawmfay:u aw;oH atmifqkubl;vfNrdKUawmfay:u aw;oH atmifqkubl;vfNrdKUawmfay:u aw;oH atmifqkubl;vfNrdKUawmfay:u aw;oH atmifqkubl;vfNrdKUawmfay:u aw;oH atmifqk 8181818181y&dabm*rsm; jrifhrdk;atmify&dabm*rsm; jrifhrdk;atmify&dabm*rsm; jrifhrdk;atmify&dabm*rsm; jrifhrdk;atmify&dabm*rsm; jrifhrdk;atmif 8383838383
rsuf&nfvG,fwJhta&mif [def;jrwfaZmfrsuf&nfvG,fwJhta&mif [def;jrwfaZmfrsuf&nfvG,fwJhta&mif [def;jrwfaZmfrsuf&nfvG,fwJhta&mif [def;jrwfaZmfrsuf&nfvG,fwJhta&mif [def;jrwfaZmf 8686868686nDtpfudkrsm; 0dkifcsKdnDtpfudkrsm; 0dkifcsKdnDtpfudkrsm; 0dkifcsKdnDtpfudkrsm; 0dkifcsKdnDtpfudkrsm; 0dkifcsKd 8888888888jrpfa,mifa,mif pef;OD;jrpfa,mifa,mif pef;OD;jrpfa,mifa,mif pef;OD;jrpfa,mifa,mif pef;OD;jrpfa,mifa,mif pef;OD; 9090909090NrdKUdkif;&JUacgif; jzLrGefNrdKUdkif;&JUacgif; jzLrGefNrdKUdkif;&JUacgif; jzLrGefNrdKUdkif;&JUacgif; jzLrGefNrdKUdkif;&JUacgif; jzLrGef 9292929292aoewform; wdk;aESmifrdk;aoewform; wdk;aESmifrdk;aoewform; wdk;aESmifrdk;aoewform; wdk;aESmifrdk;aoewform; wdk;aESmifrdk; 9393939393rD;uGif; rsKd;rif;Nidrf;rD;uGif; rsKd;rif;Nidrf;rD;uGif; rsKd;rif;Nidrf;rD;uGif; rsKd;rif;Nidrf;rD;uGif; rsKd;rif;Nidrf; 9494949494
rkqdk;r&JUpufbD; oif;&nfvGifrkqdk;r&JUpufbD; oif;&nfvGifrkqdk;r&JUpufbD; oif;&nfvGifrkqdk;r&JUpufbD; oif;&nfvGifrkqdk;r&JUpufbD; oif;&nfvGif 9595959595bk&m;BuD; aqGNidrf;aomfbk&m;BuD; aqGNidrf;aomfbk&m;BuD; aqGNidrf;aomfbk&m;BuD; aqGNidrf;aomfbk&m;BuD; aqGNidrf;aomf 9797979797usD;uef; armifzDvmusD;uef; armifzDvmusD;uef; armifzDvmusD;uef; armifzDvmusD;uef; armifzDvm 9898989898rdk; jrifhOD;OD;jrifhrdk; jrifhOD;OD;jrifhrdk; jrifhOD;OD;jrifhrdk; jrifhOD;OD;jrifhrdk; jrifhOD;OD;jrifh 9999999999rdk; rif;xufarmifrdk; rif;xufarmifrdk; rif;xufarmifrdk; rif;xufarmifrdk; rif;xufarmif 100100100100100arSmfopfyif armifeDrGefarSmfopfyif armifeDrGefarSmfopfyif armifeDrGefarSmfopfyif armifeDrGefarSmfopfyif armifeDrGef 101101101101101yef;csD rdk;a0;yef;csD rdk;a0;yef;csD rdk;a0;yef;csD rdk;a0;yef;csD rdk;a0; 102102102102102tdrfuGif; atmifcdkifjrwftdrfuGif; atmifcdkifjrwftdrfuGif; atmifcdkifjrwftdrfuGif; atmifcdkifjrwftdrfuGif; atmifcdkifjrwf 103103103103103ysif;p&maumif;wJhaeYu iSufwpfaumiftaMumif; ysif;p&maumif;wJhaeYu iSufwpfaumiftaMumif; ysif;p&maumif;wJhaeYu iSufwpfaumiftaMumif; ysif;p&maumif;wJhaeYu iSufwpfaumiftaMumif; ysif;p&maumif;wJhaeYu iSufwpfaumiftaMumif;
aZmfxdefaZmfxdefaZmfxdefaZmfxdefaZmfxdef 104104104104104rD;t
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
7/128
rlq,fNrdKU ajyjrifhrlq,fNrdKU ajyjrifhrlq,fNrdKU ajyjrifhrlq,fNrdKU ajyjrifhrlq,fNrdKU ajyjrifh 106106106106106emembm0pmtkyf cifatmifat;emembm0pmtkyf cifatmifat;emembm0pmtkyf cifatmifat;emembm0pmtkyf cifatmifat;emembm0pmtkyf cifatmifat; 107107107107107bk&m;ocifeJYuyGJ ydkifbk&m;ocifeJYuyGJ ydkifbk&m;ocifeJYuyGJ ydkifbk&m;ocifeJYuyGJ ydkifbk&m;ocifeJYuyGJ ydkif 108108108108108twd,0kwd twKywd pdkf;jrifhodef;twd,0kwd twKywd pdkf;jrifhodef;twd,0kwd twKywd pdkf;jrifhodef;twd,0kwd twKywd pdkf;jrifhodef;twd,0kwd twKywd pdkf;jrifhodef; 109109109109109b*'ufom;uAsmq&m EG,fpdrf;a0b*'ufom;uAsmq&m EG,fpdrf;a0b*'ufom;uAsmq&m EG,fpdrf;a0b*'ufom;uAsmq&m EG,fpdrf;a0b*'ufom;uAsmq&m EG,fpdrf;a0 111111111111111'dkifEkdaqmESifhawGUqHkjcif; a0;acgif'dkifEkdaqmESifhawGUqHkjcif; a0;acgif'dkifEkdaqmESifhawGUqHkjcif; a0;acgif'dkifEkdaqmESifhawGUqHkjcif; a0;acgif'dkifEkdaqmESifhawGUqHkjcif; a0;acgif 113113113113113
vlvwfwef;pm;aomursm;ESifh we*FaEGaeYudk &ifqdkifjcif; vlvwfwef;pm;aomursm;ESifh we*FaEGaeYudk &ifqdkifjcif; vlvwfwef;pm;aomursm;ESifh we*FaEGaeYudk &ifqdkifjcif; vlvwfwef;pm;aomursm;ESifh we*FaEGaeYudk &ifqdkifjcif; vlvwfwef;pm;aomursm;ESifh we*FaEGaeYudk &ifqdkifjcif; apwapwapwapwapw 114114114114114
ig; cifaZmfjrifhig; cifaZmfjrifhig; cifaZmfjrifhig; cifaZmfjrifhig; cifaZmfjrifh 115115115115115rkqdk;r&ifxJujrpf atmifESif;opfrkqdk;r&ifxJujrpf atmifESif;opfrkqdk;r&ifxJujrpf atmifESif;opfrkqdk;r&ifxJujrpf atmifESif;opfrkqdk;r&ifxJujrpf atmifESif;opf 116116116116116vG,ftdwf vIdif;xufvG,ftdwf vIdif;xufvG,ftdwf vIdif;xufvG,ftdwf vIdif;xufvG,ftdwf vIdif;xuf 117117117117117dk;dk; rsOf;yg;yg;av; wpfaMumif; armifvif;&dyfdk;dk; rsOf;yg;yg;av; wpfaMumif; armifvif;&dyfdk;dk; rsOf;yg;yg;av; wpfaMumif; armifvif;&dyfdk;dk; rsOf;yg;yg;av; wpfaMumif; armifvif;&dyfdk;dk; rsOf;yg;yg;av; wpfaMumif; armifvif;&dyf 118118118118118
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
8/128
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
9/128
11111 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
uAsmq&m\uAsmq&m\uAsmq&m\uAsmq&m\uAsmq&m\dk;ajzmifhrIdk;ajzmifhrIdk;ajzmifhrIdk;ajzmifhrIdk;ajzmifhrI'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
10/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 22222
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
11/128
33333 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
uAsmq&m\ dk;ajzmifhrIuAsmq&m\ dk;ajzmifhrIuAsmq&m\ dk;ajzmifhrIuAsmq&m\ dk;ajzmifhrIuAsmq&m\ dk;ajzmifhrI'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m(u)(u)(u)(u)(u)
vGefcJhaom 10 ESpfausmfavmufu p acwfay: jrefrm pmayavmuwGif uAsmopf tm;xkwfrI wpf&yf vli,frsm; aqmif&GufaeMuonfudk owdjyKrdonf/ uRefawmf pdwf0ifpm;rdonf/ uAsm
ykHoPmefopf wDxGifqef;opfrIjyKjcif;udk uRefawmf tm;ay;csifonf?pdwfvnf; pdwf0ifpm;onf/ xdkY aMumifh olwdkY\ ta&;tzGJUrsm;udkwwfEdkifoavmuf zwfI avhvmcJhonf/ cHpm;rIawGUaom ta&;tzGJUrsKd;udk &SmMunfhrdonf/ awGUonfhtcg awGUonf/ ,if;onf uRefawmfwpfa,mufwnf;twGuf jzpfygvdrfhrnf/ cHpm;olwdkYvnf; cHpm;Muygvdrfhrnf/ BudKufolwdkYvnf; BudKufygvdrfhrnf/ xdkYaMumifhyif
r*Zif;wdkif;wGif ,if;odkYaom ta&;tzGJU uAsmtrsKd;tpm;rsm;udkxif&Sm;pGm awGUEdkifjcif;jzpfonf/uRefawmfpdwf0ifpm; zwfMunfhaomtcg EkysKdyGifhopfp vli,f
wdkY onf ,if;ta&;tzGJUrsKd;udk a&;om;aeonfudk awGU&onf/uRefawmfu t,f'DwmwpfOD;udk ar;Munfhonf/ ]]cifAsm; em;vnfovm;? cifAsm; em;vnfvdkY xnfhovm;}}[k ar;onf/ olu ajym
onf/ ]]em;awmhrvnfbl;? 'gayrJhvdkY xnfh&w,f? pmzwf y&dowf&Sdw,f xifw,f/}},aeYacwfonf pmzwfy&dowf&SdrSomvQif &yfwnfEdkifrnf
r[kwfygvm;/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
12/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 44444
xdkt,f'Dwmonf dk;om;onf? tjcm;t,f'Dwmrsm;udkawmhuRefawmf rar;? udpr&Sd/ acwfqdkonfu trsKd;rsKd;&Sdonf r[kwfygvm;/ onfawmh uRefawmfu uAsmvIyf&Sm;rIu &Sdaeonf[k em;vnfvdkufonf? rnfonfhbufodkY OD;wnfoGm;aeMuovJ? uRefawmfpdwf0ifpm;onf/ olwdkYonf uAsmopfudk pdwf0ifpm;onfudk awGU&ojzifh auseyfrdonf/ odkYaomf b,fuavmuf wDxGifqef;opf
MuovJ? uRefawmfpdwf0ifpm;aom ar;cGef;jzpfonf/ uRefawmfuwpfpkHwpf&m topfqDodkY OD;wnfaeaom vIyf&Sm;rIu rSefonf?vIyf&Sm;aeqJ[k uRefawmfem;vnfvdkufonf/ ul;cyfaeMuonf?odkYaomf urf;pyfodkY a&mufNyDvm;? uRefawmf tjrifu awmhra&mufao;? ul;cyfaeqJ? vIyf&Sm;aeqJ[k ,lqonf/
oabmwlolvnf; &Sdrnf? rwlolvnf; &Sdrnf/ ,if;umvudk
uRefawmfu Mum;umv[k ,lqonf/ tcsKdUuawmh urf;pyfa&mufNyD[k ajymoHMum;&onf/ uRefawmf odyfoabmrwlcsif? udpr&Sd/uRefawmf wpfa,mufwnf; oabmrQom jzpf wjcm;olwdkYESifhoabmcsif; wlcsifrS wlrnf/ vGefcJhaom 10 ESpfcefYu ykwD;ukef;udkpdef0if;? udkatmifa0;wdkYESifh qkHMupOf udkpdef0if;u ,aeY armf'efuAsmESifh ywfoufNyD;ar;onf/ wcsKdUudk uRefawmf em;vnfonf/uAsmonf pum;ajyodkY avQmusroGm;oifh[k ajzvdkufonf/t&dErm r*Zif;wGif azmfjyonf/
,if;pum;&yfudk t"dym,faumufoltcsKdUu uRefawmfarmf'ef(olwdkY tac:) ,ckawmh acwfay:[k ajymif;ac:oluac:MuNyD?armf'efudk qefYusifonf[k uG,f&mwGif ajymonf[kod&onf/udpr&Sd? uRefawmf uawmh olwdkYonf ,aeYwdkifyif qef;opfzefwD;rIudk &SmazGaeMuqJ[k ,lqrdonf/ ajymif;vJaeqJumv[k owfrSwfxm;onf/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
13/128
55555 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
(c)(c)(c)(c)(c)rESpfu uAsmpmtkyfwpftkyf\ trSmwGif udkatmifcsdrfhu ol\acwfay:uAsmESifh ywfouf ol\ tawGUtBuKHrS&&Sdaom t,ltqudk azmfjyvdkufonf/ uRefawmf 0rf;omoGm;onf/ auseyfoGm;onf/ uRefawmf q,fESpfausmfuwnf;u odcsifaeaom tajzudk
olu dk;ajzmifhpGm ajzMum;vdkufonf/ xdkYaMumifh auseyfjcif;jzpf&onf/
uRefawmf olwdkYudk ajymonfrSm MumNyD/ cifAsm;wdkY tawGUtBuKHudk a&;Mu[k ajymonf/ odkYaomf olwdkYra&;Mu/ ,ck a&;azmf&uAsm avhvma&;ESifhywfouf ta&;BuD;aom dk;ajzmifhaom pum;&yfudk Mum;&ayNyD/ uRefawmf ,ckarmf'ef[kac:aom uAsm
a&;zGJUolrsm;ESifh awGUcsifonfrSm MumNyD/ odkYaomf vlwdkif;udk ar;&efroifh[k uRefawmf &GHUaerdonf/olwdkY\tvkyfudk ppfaq;onfhoabmoufa&mufrSmpdk; jzpfonf/ wwfEdkiforQ pl;prf;Munfh&onf/odkYaomf wcsKdUtajzudk rauseyf/ olwdkY &ifxJrSm&Sdwm rajym[kawG;Munfhaeonf/ udkatmifcsdrfhu ]] ]acwfay:uAsm}qdkwm ]uAsmzGJUenf;usrf;} r&SdcJhbJ EdkifiHjcm;uAsm pmaMumif;vkduf twef;vdkufbmomjyef uAsmyHkoPmefudk cHwGif;awGUcJh&mrS (10)ESpfpD vli,frsm;wpfOD; uAsm wpfOD;vSrf;Munfhum tvGwfoabm pmaytEkynm0dkif;rsm;rSm zvS,fESD;aESmMuum urmay:u vGwfvyfwJh tEkynmvIyf&Sm;wifqufrIrsm;udk tjriftMum;jzifh rSD;,ltwkckd;um a&;om;&SifoefwJh tEkynmjzpfygw,f/}} [k azmfjyonf/
ol\ uAsmt,ltqrsm;udk dk;ajzmifhpGm azmfjyonf/ udkatmifcsdrfhudk udk;um;jcif;rSm tjcm;aMumifhr[kwf/ olwdkYonf,aeYacwf armf'ef? ,ck acwfay:[k okH;aeaom uAsmtrsKd;tpm;udk pwifa&;zGJU&mrSm xif&Sm;ol wpfa,muf\ dk;ajzmifhaom azmfjycsufvnf;jzpf udk;um;jcif;jzpfonf/ acwfay:[k okH;EIef;aompum;&yfrSm ,aeY olwdk YacwfNydKifa&;zG JUaom uAsmrsm;udk
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
14/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 66666
qdkvdkjcif;jzpfonf[k uRefawmf em;vnfvdkufonf/ odkYaomfacwfay:ESifhywfouf uRefawmf\tuJjzwfcsufESifh xyfwljzpf-rjzpfudk uRefawmfar; rMunfhjzpf/ uRefawmfu 20 &mpkESpftpq&mBuD; ocifudk,fawmfrIdif;\ uAsmrSp acwfay:uAsm pwifarG;zGm;vmonf[k tuJjzwfol jzpfonf/
uAsmzGJUenf;usrf;r&SdcJhbJ [lajymjcif;rSm dk;ajzmifhpGm ajymjcif;
jzpfonf/ uRefawmfESifh oabmcsif;wlonf/ urf;pyfrSra&mufao;bJb,fES,fa&ul;enf;udk ajymEdkifrSmvJ? urf;pyfa&mufNyDqdkvQifawmhrnfodkY rnfykH urf;pyfa&muf&onfudk ajymjyEdkifrnf/ ,if; tawGUtBuKH ajymjycsufonf acwfay:uAsm\ Oya'? uAsKya'o[kqd kEd ki fonf/ ,if;onf obm0usonf/ Oya'qdkonfrSmwpfa,mufwnf;twGuf r[kwf? tm;vkH; twGufjzpfonf? ,if;onf
twwfynm/ ,if;enf;emjzifh uAsmwpfyk'f NyD;ajrmufatmifb,fvdka&;zGJUovJ? cHpm;ovJ? arT;jrovJ? uAsm&eHY&SdvQif tEkynm[kac:&ayrnf/
Oya'qdkonfrSm wef;wlnDrQ oabmoufa&muf&ayrnf/odkYaomf Oya'wGif >cif;csufawmh &Sdwwfonf/ >cif;csufonfOya'jzpfaMumif; oufaocHjcif;jzpfonf[k ynm&SifwpfOD;\tqkdtrdefYvnf; &SdcJhzl;onf/ >cif;csufqdkonfuawmh wpfaomif;rSmwpfck? wpfoef;rSmwpfck? >cif;csuf &SdvmvQif Oya'topfudk jyefvnfjyifqif jyKpk&ayonf/
udkatmifcsdrfhwifjycsufwGif EdkifiHjcm;rS bmomjyefuAsmrsm;udktwk ,la&;zGJUonf[k dk;ajzmifhpGm wifjycsufudk auseyfoGm;onf/wpfckyJ &Sdonf/ olu bmomjyefuAsm[k a&;onf/ uRefawmfuawmhbmomjyef uAsm[k ra&;? uAsmbmomjyef[k em;vnfonf? udpr&Sd/ EdkifiHjcm;uAsm vIyf&Sm;rIrsm;udk tm;usum a&;zGJUonfh t"dym,f[k uRefawmf em;vnfonf/ onfum; bmomjyefuAsm r[kwfbJ?wdkufdkufbmomjyef? t*Fvdyfbmomjzifh (odkYr[kwf) rl&if; bmomjzifh
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
15/128
77777 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
a&;zGJUaom uAsmrsm;udk zwfNyD;vQif olwdkY rnfodkY a&;rnfenf;[kvnf;qufvuf pOf;pm;rdao; onf/
acwfprf;uAsmonf taemufEkdifiHuAsmrsm;udk t*Fvdyfbmomjzifh zwf a'gifvdkufpDonf/ uAsmkyfykHoPmefudk uRefawmfwdkY tpOftvmtm;jzifh qufcHcJhMuonf/ *E0ifacwfurl uAsmvuFmrsm;udk ay? yk&ykdufwGif tvsm;vdkufomvQif pDwwfMuonf/
,if;*E0ifoPmef jzifhawmh kyfykHtm;jzifh jcm;em;oGm;NyD[k qdkEdkifonf/
(*)(*)(*)(*)(*)udkatmifcsdrfhonf uRefawmfwdkYu yxrrsKd;qufqdkvQif olu wwd,rsKd;quf jzpfrnf/ armf'efuAsmrsm;udk zwfay;aeaom q,fausmfouft&G,fuav;rav;wpfa,mufudk uRefawmfu ]]orD; yGifhyGifhvif;vif;
ajym tbdk; odcsifvdkY}}[k ar;onf/ olru ]](wpf) em;rvnf? (ESpf)pepfr&Sd? (okH;) vlwdkif;a&;Edkifonf}}[k ajymonf/ ajymolu pwkwrsKd;quf olr\xifjrifcsufudk bmomjyef&rnf qdkvQif acwfNydKifuAsm (okdYr[kwf) armf'efuAsmonf pyfenf; r&Sdao;/ vG,fulaomykHoPmef jzpf vlwdkif;a&;Edkifonf? em;rvnf [l jzpfonf/em;vnfjcif; rvnfjcif;uawmh wpfOD;ESifhwpfOD; wlcsifrSwlrnf/pOf;pm;p&mtjzpf uRefawmf udk;um;vdkufjcif; jzpfonf/ uRefawmfuawmh ,ciftwdkif;yif wcsKdU em;rvnf[kom ajymcsifonf/
udkatmifcsdrfh\ uAsmESifhywfowfaom ol\azmfjycsufonfacwfay:uAsm qef;opfrItwGuf pOf;pm;p&myif jzpfonf[kuRefawmf wefzdk;xm;onf/ uAsmopfu um&ef\ae&mwGif oDukH;qif,ifrI ud&d,mopfwpfck qef;opfaeNyDavm [laomar;cGef;udkrajzEdkifao;aom uRefawmfonf acwfay:uAsmopfudk arQmfvifhapmifhpm;vsuf? em;rvnfp&mawG trsm;BuD;&Sdaeao;aom uRefawmfu uAsm&rufjzifh/
]]uAsmopfta&;awmfykH atmifygap/}}
'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m'*kefwm&m
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
16/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 88888
atmifcsdrfh\ trSmatmifcsdrfh\ trSmatmifcsdrfh\ trSmatmifcsdrfh\ trSmatmifcsdrfh\ trSmarmifjynfhrif;? cifatmifat;&JU vlESpfa,mufeJYuAsm (2000)rS trSm(1)
t&ifoDcsif;awGudk rqkdcsifwJh a&mhcftqdkawmfrsm;vkdyJ'DuAsmpmtkyf&JU uAsmq&mESpfa,muf[mvJ t&ifuAsm
yHkoPmef ud&d,meJY ra&;csifawmhwJh uAsmq&mrsm; jzpfygw,f/ 'Dwkdif;jynfrSm ]acwfay:uAsm}qdkwm ]uAsmzGJUenf;usrf;}r&SdcJhbJ EdkifiHjcm;uAsm pmaMumif;vkduf twef;vdkuf bmomjyefuAsmyHkoPmefudk cHwGif;awGUcJh&mrS (10)ESpfpDvli,frsm; wpfOD;uAsm wpfOD;vSrf;Munfhum tvGwfoabm pmaytEkynm0dkif;
rsm;rSm zvS,fESD;aESmMuum urmay:u vGwfvyfwJh tEkynmvIyf&Sm; wifqufrIrsm;udk tjriftMum;jzifh rSD;,ltwkckd;uma&;om;&SifoefwJh tEkynmjzpfygw,f/
(2)
pdkufxkd;xm;wJh tvHwdkifrsm;udk ausmfjzwfNyD; uAsmpmtkyfrsm; 'DESpfumvrsm;rSm tpDt&D zl;yGifhvmygw,f/ uAsmeJYuAsmpmtkyfrsm;&JU cufcJrI[m uAsmq&mrsm;udk wGefYqkwfroGm;apygbl;/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
17/128
99999 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
acwfay:uAsm[m ydkrkdcufcJayr,fh ydkrdkzl;yGifh vmwm[m orkdif;wpfckjzpfygw,f/ acwfay:uAsm[m vli,fwdkY&JUbmompum;vnf; jzpfcJhygw,f/ vli,fawG a&SUwdk;MuOD;rSmyg/ydkaumif;ykdyDovmOD;rSmyg/ uRefawmfwdkYqDrSm 'DuAsmtrsKd;tpm;[m tESpfoHk;q,fwdkifcJhNyD; qlnHjcif;rSNidrfouf&mtxd
vlemrnfa&;wJhtcg trSwfpOf b,favmuf&Sdr,fqdkwm uRefawmfrodEdkifygbl;/ tJ'DtxJrSm armifjynfhrif;armifjynfhrif;armifjynfhrif;armifjynfhrif;armifjynfhrif;eJY cifatmifat;cifatmifat;cifatmifat;cifatmifat;cifatmifat;ygrvm; uRefawmf rodEdkifygbl;/ uRefawmfhudk,fuRefawmf rodEkdifygbl;/
(3)
uRefawmf oabmaumif;wJhaeYu trSmpm a&;ay;zkdYuRefawmf oabmwlvkdufygw,f/ uRefawmf olwdkYpmtkyfrSmyl;aygif;yg0ifjcif; jzpfygw,f/ bmjzpfvkdYvJqdkawmh acwfay:uAsmudkzwf&if uAsm&JUtwGif;om;ukd xdcdkufwJhtxd yl;uyfzdkY
vkdtyfwJhtcg vkdtyfvdkYygyJ/ a&;ola&m zwfolyg em;vnf&cuf[efraqmifzdkYbJ vkdtyfygw,f/ acwfay:uAsm&JU a&GUvsm;&mukdvJ odxm;zdkYvkdtyfygw,f/
tJ'Dtcg ...pum;vHk;awG tzwfvkduf tzwfvdkufuGmuswmawG
ausmckdif;NyD; usm;vdkaemufuRrf;ypfjyefxGufoGm;wmawG ]w,f
aozdkY bmavmaeMuovJ'if;wdkY} qdkwmawG? ZGefv (4)&ufaeYnaeapmif;rSm ajrcspfoludk owd&wmawG ...
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
18/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 1010101010
(4)
ESpf 2000 jynfhurmxJudk uAsmpmtkyfwpftkyf olwdkYESpfa,muf wifoGif;EdkifcJhMuvdkY tckrdwfaqG zwfEkdifygNyD/
(5)
1998 rSm ]awmvm;}/ 1999 rSm ]jyZmwfrif;om;}/uAsmpmtkyfESpftkyf uRefawmf a&;jzpfcJhawmh ]igjzifh 'DESpfESpfrSmvlYb0 vlYavmutwGuf wm0efauscJh&JU}vdkY ,HkMunfcJhwmudk
rSwfrdaeygw,f/acwfay:uAsmq&mwpfa,muf uAsma&;jcif;trIacwfay:uAsmq&mwpfa,muf uAsma&;jcif;trIacwfay:uAsmq&mwpfa,muf uAsma&;jcif;trIacwfay:uAsmq&mwpfa,muf uAsma&;jcif;trIacwfay:uAsmq&mwpfa,muf uAsma&;jcif;trI
jyKwm[m urmrSm r&Sdao;wJht&mudk &SmazGjcif;jyKwmyJjyKwm[m urmrSm r&Sdao;wJht&mudk &SmazGjcif;jyKwmyJjyKwm[m urmrSm r&Sdao;wJht&mudk &SmazGjcif;jyKwmyJjyKwm[m urmrSm r&Sdao;wJht&mudk &SmazGjcif;jyKwmyJjyKwm[m urmrSm r&Sdao;wJht&mudk &SmazGjcif;jyKwmyJjzpfygw,fjzpfygw,fjzpfygw,fjzpfygw,fjzpfygw,f/ tJ'gudk 'DpmtkyfrSm uRefawmf pum;pyfNyD;rSm;rSmudkraMumufbJ ajymjyvkdufyg&JU/
av;pm;pGmjzifhatmifcsdrf hatmifcsdrf hatmifcsdrf hatmifcsdrf hatmifcsdrf h28-7-2000
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
19/128
1111111111 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
ysOf;rem; aygif;avmif;acsmif; pmayaqG;aEG;yGJwGif ,aeY acwfay:uAsmrsm;ESif h ywfouf uG,fvGefolpma&;q&m jroef;wifh\ aqG;aEG;
csuf jzpfygonf/ tqkdyg aqG;aEG;csufudk pma&;q&m ae0if;jrif hutoHoGif; BudK;acGjzifh ul;,lxm;NyD;1999ckESpf? arvxkwf uvsmr*Zif;wGif yifv,fESif h pum;ajymwJhrSefyifv,fESif h pum;ajymwJhrSefyifv,fESif h pum;ajymwJhrSefyifv,fESif h pum;ajymwJhrSefyifv,fESif h pum;ajymwJhrSef0wKxJwGif azmfjycJhonfudk aumufEkwf azmfjyjcif; jzpfygonf/
,aeY,aeY,aeY,aeY,aeY
acwfay:uAsmtay:acwfay:uAsmtay:acwfay:uAsmtay:acwfay:uAsmtay:acwfay:uAsmtay:tjriftjriftjriftjriftjrif
jroef;wifhjroef;wif hjroef;wifhjroef;wif hjroef;wif h
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
20/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 1212121212
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
21/128
1313131313 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif,aeYacwfay:uAsmtay: tjrif,aeYacwfay:uAsmtay: tjrifjroef;wifhjroef;wifhjroef;wifhjroef;wifhjroef;wifh
uRefawmfwdkYvJ aqG;aEG;yg&ap/ckacwf vli,fawG[m tawG;aumif;w,f? pl;pl;&S&S
eufeufIdif;Iif; xufxufjrufjruf awG;Ekdifw,f/ enf;emrSmawmh enf;enf;vdktHk;r,fvkdY uRefawmfxifw,f/ enf;emrSmawmh olwdkY bmrSprf;vkdY r&ao;bl;/ aumif;oGm;wmvJ &Sdw,f?bmjzpfvkdY aumif;oGm;wmvJ/ 'gvJ uRefawmfwdkY rajymEdkifbl;?BudKufoGm;wmav;yJ &Sdw,f/
uRefawmfvJ acwfay:uAsmawGudk zwfw,f? BudKuf
oGm;wJh uAsmawG&Sdw,f/ bmaMumifhBudKufrdwmvJ Munfhawmhwpfcsufu tawG;aumif;vdkY BudKufwm? ESpfu enf;em/ 'gusawmh uRefawmhfpdwfxJrSm BudKufwJh[m BudKufw,f? rBudKufwJh[mrBudKufbl;/ onfenf;em[m bmvJ/ BudKufoGm;wJhuAsmrSmbmudkBudKufwmvJ rajymEdkifbl;/ wpfcgwav zwfvdkYaumif;oGm;w,f/ wpfcgwavusawmh ckeifuajymovkd edrdwfyHkawGawGU&w,f/ 'grsKd;usawmh cHpm;vdkYr&bl;ayghAsm/
enf;emrSmusawmhvnf; vkdw,fvdkY uRefawmfxifw,f/tawG;rSmawmh aumif;ygw,f/ enf;emjyemuawmh kwfw&uf qHk;jzwfzdkYvJ cufw,f/ cifAsm;wkdYvnf; qHk;jzwfzdkY cufvdrfhr,f/ b,folrS rqHk;jzwfEdkifbl;/ awGUoGm;rS qHk;jzwfEkdifr,f/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
22/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 1414141414
awGUoGm;w,f qdkwmuvJ 'gawmhawGUNyD? onfvkd csufcsif;aumufajymvkdY &wmr[kwfjyefbl;/ wjznf;jznf;eJY onfwpfckukdawmhjzifh tm;vHk; vufcHw,f? b0ifusw,fqdkygrS 'gestablished jzpfr,f/ tJ'g b,f[mvJ? onfenf;emvkdtyfrIqdkwmvJ 'gobm0usw,f/
odkYaomf wpfckawmh uRefawmhf &ifxJrSm &Sdw,f/ yGifhyGifhvif;vif;yJ ajymr,f/ wcsKdU vli,f uAsmq&mawGu stuntenf;enf;rsm;w,f/ topftqef; vkyfcsifvGef; tm;BuD;aeMuw,f/ wpfcgwavusawmhvJ topftqef; vkyfcsifvGef;tm;BuD;awmh tpGef;a&mufoGm;NyD; em;rvnfEdkifawmhbl;/ usefwJhvlawGvJ em;rvnfbl;/ olwpfa,mufwnf;yJ em;vnfw,f/
onftcgusawmh uRefawmfuawmh Munfat;wdkYeJY rwlbl;/uAsmqkdwm udk,fh&ifxJu cHpm;csufyJ? bmyJ? udk,fh[mudk,fpyfw,f pojzifh/ 'gqdk&if udk,f[mudk,fyJ pyf? uRefawmfwdkYvmrzwfcdkif;eJY/ uRefawmf rzwfbl;/ uAsmwdkYpmwdkYqdkwm vlzwfzdkY a&;wm/ udk,fh&ifxJ&Sdwm udk,fa&;vkdufwmyJ? em;vnf
vnf rvnfvnfqdkwJh t,ltqudk uRefawmf vufrcHbl;/vHk;0 vufrcHbl;/'gtck uRefawmfra&;oifhao;vdkY ra&;wm/ pma&;
q&m cyfBuD;BuD;awGuvJ 'grsKd; ajymaeMuw,f/ udk,fhtcsif;csif; onftcsdefrSm pum;rsm;ae&r,fhtcsdef r[kwfvdkY rajymao;wm? ra&;ao;wm/ uRefawmf qdkvdkwmu uAsmudk pm
rwwfwJhuav;uvJ em;vnf&r,fqdkwJhoabm r[kwfbl;/enf;enf;av; educated jzpfwJhvluvnf; enf;enf;av;awmhem;vnfzdkYvkdw,f/ b,folrS oabmraygufbl;/ EducatedjzpfwJhvlawGuvJ oabmraygufbl;qkd&if 'grsKd; uRefawmfrzwfbl;/ 'g olYpersonal udp? uRefawmfhudpawmh r[kwfbl;/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
23/128
1515151515 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
uRefawmfpmzwfw,f? uAsmzwfw,fqdkwm uRefawmhfpersonalyJ/ cifAsm;wkdYonfvdkyJ cifAsm;wkdY personal t& zwfwm/'gtm;vHk; onfvdkygyJ/ Pleasure wpfcktwGuf tysif;ajyzwfaeMuwm r[kwfbl;/ tJonfpmxJu wpfckck vkdcsifvdkY? odcsifvdkY?pma&;q&mtaMumif;? avmutaMumif;? b0taMumif; odcsif
vdkY zwfwm/'gaMumifh ckacwf wcsKdUvli,fawGu a&SUa&mufvGef;aewm awGU&w,f/ odyfenf;ygw,f/ qkdygawmh? uAsmwpfyk'frSmaumif;aeNyD; wjcm;uAsmwpfyk'frSm a&SUa&mufvGef;aewmrsKd;vnf;&Sdw,f/ 'guawmh olYmood ay:rSm wnfw,faygh/tJovkd uAsmrsKd;udk uRefawmf rcHpm;wwfbll;/ qkdygawmh?
udkatmifa0;&JU uAsm? udkoif;ckdif&JU uAsm/ q,fyk'fpDa&;MuvdkY9 yk'fpD BudKufcsifBudKufr,f/ wpfyk'fpDu em;rvnfbl;qkd&iftJonfwpfyk'fudk uRefawmf rzwfawmhbl;/ q,fyk'fpvHk;udkem;rvnfatmifa&;&if tJonfvkd uAsmq&m&JU uAsmudkuRefawmf rzwfawmhbl;/ onftwGuf uRefawmf tcsdefukef
rcHbl;/ udk,fa&;csifwm a&;vkdufwm? em;rvnf&ifvJ aeayghqdkwmu avmuudk apmfum;wm/ uRefawmf tapmfum;rcHbl;/taemufuAsmq&mawGvJ onfvkdyJ/ *sdrf;*RdKufpf? olajymcsifwm bmvJ/ uRefawmf em;rvnfbl;/ onfawmh uRefawmfrzwfawmhbl;/ 'gu wcsKdUoGm;aewJh trend udk ajymwm/tm;vHk;awmh r[kwfbl;/ onfawmh uRefawmf a,bk,sawmh
ajymcsifw,f/ tawG;aumif;wJhvli,f awmfawmfrsm;rsm;&JUedrdwfyHkawG tm;aumif;w,f/ qef;opfNyD; rxifwJh edrdwfyHkawGawGU&w,f/ oabmusw,f/ enf;emtm;enf;wmuawmh vlyk*dKvf tm;enf;csuf r[kwfbl;/ a&;oleJYzwfol&JU tm;enf;csufawG
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
24/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 1616161616
vJr[kwfbl;/ 'gu prf;aewJh tcsdefudk;/ uRefawmf pdk;&drfwmutm;enf;aewJh enf;emudk taumif;vdkY ,lqvkdufrSm pdk;w,f/
tm;enf;aewJhenf;emudkestablished jzpfaeNyDxifrSmpdk;w,f/ 'gudkawmh uRefawmfwkdY qef;ppf&r,f/ onfacwfuAsmawG[m acwfprf;xufomw,f? tm;aumif;w,f/ 'gu
cifAsm;wdkYb0u acwfprf;jzwfoef;cJh&wJhb0eJY rwlwmvJ ygw,f/acwfprf; jzwfoef;rIb0u trsKd;om;a&;vIyf&Sm;rI qkdw,fqkdayr,fh orm;dk;us qefw,f/ Murf;wrf;wJh tauGUtcsKd;awGrsm;w,f/ current, counter current pojzifh odyfudk 0uFygqefw,f/ IyfaxG;aewJhacwfudk jzwfoef;&wJhacwfrSm cifAsm;wdkYu acwfprf;xuf ydktm;aumif;w,fvkdYyJ ajym&rSmyJ/ 'gu
wpfcsuf/aemufwpfcsufu acwfprf;/ acwfprf;rSm aumif;wm
&Sdw,f? raumif;wm &Sdw,f/ raumif;wm ab;z,fxm;cJhr,f?aumif;wmquf o,faqmifr,f/ uRefawmfwdkYvJ [kdwkef;ujyif;xefcJhwmyJ/ [dkwkef;u ukef;abmifacwf pmay? udkvdkeD
acwfpmayqkd&if "e&Sifpmay ac:cJhMuwmyJ/ jyefMunfhvkdufawmh ukef;abmifacwfpmayxJrSm trsKd;om;,Ofaus;rI &Sdw,f/trsKd;om;,Ofaus;rI qif;oufvmwm awGU&w,f/ qif;vmwJhtrsKd;om;,Ofaus;rIxJu aumif;wm qufo,foGm;cJhMuwmyJ?raumif;wm xm;cJh&wmyJ/ 'ga,bk,sayghAsm/ wcsKdU vli,fawGu acwfprf;dkufcsKd;&r,f bmnm ]].....}}pwm? uRefawmf
oabmrwlbl;/ olYrSmvJ taMumif;awmh &Sdr,f/ 'gawmhuRefawmf rodbl;/ uRefawmfu oabmrwlbl;/ ]].....}}uacwfoma&SUa&mufw,f xif&wm tifrwef uGefqmAwpfjzpfwJhvl/ acwfprf;udk BudKufawmhvnf; ]]OD;....}}&JU *dkPf;
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
25/128
1717171717 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
udkBudKufwm awGU&w,f/ aemufjyefa&mufwJh *dkPf;udkrSoabmusaewm awGU&w,f/
acwfprf;rSmvJ wkd;wufwJh*dkPf;? azmufjyefwJh*dkPf;ESpf*dkPf; &SdcJhwmygyJ/ q&mBuD;ukd apmfum;cJhwJh *dkPf;? 'g&SdcJhwmygyJ/ odkYaomf acwfprf;vJ olYacwfeJYol wkd;wufwmyJ
ayghAsm/ ]]....}}u acwfprf;ukefNyDqdkvdkufawmh aemufydkif;dkufcsKd;&r,fawG bmawGjzpfvmcJhw,f/ acwfprf; dkufcsKd;&if'*kefwm&mudk acwfprf;u arG;xkwfvkdufwm/ uRefawmfwkdYudkacwfprf;&JU vlawGu arG;xkwfvkdufwm/ 'g olYtydkif;eJYol&SdcJhwmyJ/ vli,fawG&JU pdwfxJrSm tJvdk ypfy,fcsifwJhoabmawG&Sdaewmudk pdppfzdkY? udk,fhudk,fudk,f ar;zdkYvJ vkdw,f/ [kwfaum
[kwf&JUvm;/ y,faum y,frvm;? y,f&ifaum bmaMumifhy,frvJ ponfjzifhayghAsm/ 'gayrJhvkdY uRefawmf &J&Jajym&JwmuuaeYvli,fawG&JU tawG;tac:[m acwfprf;xuf omw,f/acwfprf; b,frSmukefoGm;ovJ Munfh&if ]]ysOf;rikwfwdk}}rSmukefoGm;w,f/ tawG;tac:udk ajymwm/ aZmf*sD&JU ]]aA'gvrf;}}
rSm ukefoGm;w,f/ raumif;bl;ajymwm r[kwfbl;aemf/ avmueJY b0udk qifjcifwm onfrSm ukefoGm;w,f/ 'geJY NyD;oGm;w,f/'gudk ajymwm/ cifAsm;wdkYusawmh IyfaxG;wJh b0udk jzwfoef;&awmh onfhxuf IyfaxG;&wmudk qifjcifaeMu&w,f/
]]'g uaeY uRefawmfajymcsifw,f? a,bk,s ajym&awmh cifAsm;wkdYu jznfhem;vnfay;zkdYvJ vkdr,f}}
jroef;wifhjroef;wifhjroef;wifhjroef;wifhjroef;wifh
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
26/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 1818181818
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
27/128
1919191919 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
rif;xufarmif&JUrif;xufarmif&JUrif;xufarmif&JUrif;xufarmif&JUrif;xufarmif&JUrJacgifrJacgifrJacgifrJacgifrJacgif
igvmw,figvmw,figvmw,figvmw,figvmw,frif;qDudkrif;qDudkrif;qDudkrif;qDudkrif;qDudkatmifa0;atmifa0;atmifa0;atmifa0;atmifa0;
ar;onfar;onfar;onfar;onfar;onf(&e HYopf uAsmzd k&rf?(&e HYopf uAsmzd k&rf?(&e HYopf uAsmzd k&rf?(&e HYopf uAsmzd k&rf?(&e HYopf uAsmzd k&rf?
2003? Mo*kwf)2003? Mo*kwf)2003? Mo*kwf)2003? Mo*kwf)2003? Mo*kwf)
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
28/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 2020202020
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
29/128
2121212121 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
rif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,frif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,frif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,frif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,frif;xufarmif&JU rJacgif igvmw,frif;qDudkrif;qDudkrif;qDudkrif;qDudkrif;qDudk
rJacgif igvmw,f rif;qDudkrJacgif igvmw,f rif;qDudkrJacgif igvmw,f rif;qDudkrJacgif igvmw,f rif;qDudkrJacgif igvmw,f rif;qDudk
rJacgif- ig[m uAsmq&migvmw,f rif;qDudkrif;&JU obm0tvSw&m;awGudk cHpm;zdkYrif;&JU twGif;a&;awGudk pHkprf;zdkYNyD;awmh rif;eJY cspfMunf&if;ESD;zdkY
rif;qDudk igvmcJhayghrJacgif- rif;[m vlom;wpfa,mufeJYwl&JUrif;rSm acgif;&Sdw,f cEmudk,f&Sdw,fNyD;awmh ajcaxmufawG vufawGvnf; &Sdao;w,frif;&JUt&yfu uDvkdrDwm 4800 &Snfvsm;NyD;rif;&JU cEmudk,fxJrSmawmh
aoG;qJvfaygif; 65 oef;ausmf pD;qif;vIyf&Sm;aeMuayghrJacgif rif;[m rif;&JU OD;acgif;udkwkwfacgif;tHk;ay:wifNyD; tdyfpufvJavsmif;aeav&JU'gaMumifh &Snfvsm;wJh rif;&JUqHyifawG[m,leefu xGufwJh vufzufajcmuf&eHYoif;aewmaygh
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
30/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 2222222222
rJacgif rif;[m rif;&JU ycHk;om;awGudkawmhjrefrmjynfawmifwef;BuD;awGay:rSm rSDxm;w,ftJ'D awmifwef;BuD;awGurif;udk oufawmifhoufom &Sdapw,frJacgif rif;&JU &ifom;tpHkuawmhvmtdk&JU aumufnif;qef v,fuGif;awGvkdygyJvm;
zGHxGm;0if;rSnfhNyD; t0g&ifha&mifawG orf;vdkYrif;&JU &ifESpfrTmMum;uvnf; vmtkdaumfzD&eHYawG oif;vdkYrJacgif rif;&JU 0rf;AdkufjzLjzLazG;uawmhacwfqefvSwJh ,dk;',m;rav;awG&JUtuswdkwdkeJY *sif;efabmif;bDusyfusyfMum;rSmvSyfxm;wJh Adkufom;eJY wlvS&JU
rif;uawmh rif;&JU Akdufom;ay:rSmopfcGa&mifpHkawG pDjc,fxm;cJhoayghrJacgif rif;&JU wifom;awGuawmhuarm'D;,m; tef;aum0yfu oJausmufwHk;BuD;awGvdkyJBuD;rm;w,f? ckdifcefYw,f? qef;us,fw,fNyD;awmh tEkynmvnf; qefvSao;w,frJacgif rif;[m rif;&JU oG,fvswJh ajcwHawGudkawmhAD,ufeef jrpf0uRef;ay:a'oupdrf;pdkaewJh pyg;cif;awGMum;xJrSmtvSyqHk;yHkoPmefeJY auG;GwfcGJjzmcsxm;cJhavayghrJacgif rif;[m vlom;wpfa,mufeJY wu,fudk wlvS&JUrif;rSm cEmudk,f tpdwftydkif;awGomrupdwf0dnmOf? tonf;ESvHk;eJY OD;aESmufvnf; &Sdao;&JU'gaMumifhvnf; rif;cHpm;wwfcJh? rif;zefwD;wwfcJhNyD;awmh rif;pOf;pm;awG;ac:wwfcJhwmyrJacgif vlY,Ofaus;rI xGef;um;cJhwJhESpfaygif; 3000 ausmftwGif; rif;jzwfoef;&if;
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
31/128
2323232323 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
rif;zefqif; rif;csefxm;cJhwmawG trsm;BuD;&Sdygvm;rJacgif rif;rSm orkdif;tjzpftysufawG &Sdw,fa&S;a[mif;,Ofaus;rI tarGtESpfawG &Sdw,fbmomt,l0g'awG &Sdw,ftpOftvm"avhxHk;wrf;awG &Sdw,fNyD;awmh '@m&DyHkjyifawGeJY aus;vufoDcsif;*DwawG &Sdw,f
'gawG[m rif;jzwfoef;cJhwJhrif;b0&JU rSwfwdkifawGeJY 'dkif,m&DawGyJrJacgif rif;&JU '@m&DyHkjyifawG igem;axmifcJh&txl;ojzifh e*g;yHkjyifawGeJY vif;ydkifyHkjyifawGayghe*g;[m rif;cEmudk,fxJuae arG;zGm;cJhovkdvlom;vif;ydkif[mvnf; rif;&ifcGifxJrSm aexdkifqJygyJ
'gawG[m rif;b0ordkif;rSm wu,fjzpfcJhwmawGyJvm;'grSr[kwf yHkjyif '@m&DoufoufyJvm;b,fvkdyJjzpfygap vlawGuawmh'DyHkjyifawGudk 'DuaeYtxd ajymaeMuwkef;BudKufaeMuwkef;? ,HkMunfaeMuwkef;ig Mum;cJh& ig jrifcJh&ightwGufawmh 'g[m pdwf0ifpm;p&mobm0vGef qef;us,frIwpfckjzpfcJhayghrJacgif rif;[m Ak'bmomudkvnf; ouf0if,HkMunfcJh[dELrlvtpjyKvkdY Ak'bmomjzpfvmwJh,HkMunfudk;uG,frI 0dnmOfudkrif;taoG;tom;xJrSm igawGUcJh&0yfzl;? tef;aum0yf? yk*H a&S;a[mif;bk&m;ausmif;awmfBuD;awG'gawG[m &ifhusufckdifrmvSwJh rif;&JU ,Ofaus;odrfarGUrIawGyNyD;awmh tdEd,awmifydkif;u qif;oufvmcJhwJh bmompum;rif;ESvHk;om;xJrSm ajymMum;aeMu? a&;om;aeMuuGJjym;ayr,fh tajccHu twlwlomy
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
32/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 2424242424
rJacgif rif;ESvHk;om;xJrSmaus;vufoDcsif;*DwawGvnf; jrL;
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
33/128
2525252525 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
b,folawGursm; rif;udk temw&jzpfatmif vkyfaeMuovJb,folawGursm; rif;&JU aoG;aMumawGudk ydwfqdkYaeMuovJigodNyD vlwcsKdUu rif;udk ydkNyD; wdk;wufacwfrDatmif qdkNyD;acwfrDenf;ynmawGeJY tvSqifay;csifaeMuwmudk;rif;&JU rsufESmay:rSm rdwfuyfawG vl;ay;csifaeMuwmudk;dk;om;wJh rJacgifa&
olwdkYudk r,Hkpm;vkdufaveJYolwdkYu rif;&JU cEmudk,fay:rSmacwfrD t0wftpm;opfawG 0wfqifay;NyD;rif;udk aps;uGufwifMurSm? a&mif;pm;MurSmrdpmawGvdk rif;&JU aoG;awGudk pkyfNyD; tjrwfxkwfMurSmrif;&JU tysKd&nf obm0w&m;udk zsufqD;ypfMurSm
rJacgif 'DrSm ig ajymr,folwkdYudk r,HkMunfaveJYacwfqefNyD;vnf; rvScsifygeJY'DvdkrS r[kwf&ifawmhrif;&JU obm0 tvSw&m;[m ysufpD;oGm;vdrfhr,frif;&JU cEmudk,f[m crf;ajcmufoGm;vdrfhr,frif;&JU b0[m aoqHk;oGm;vdrfhr,frJacgif rif;aovdkYawmh rjzpfbl;rif;aooGm;&ifrif;&JU orkdif;? rif;&JU ,Ofaus;rIrif;&JU om;orD;awG tm;vHk;aoqHk;oGm;vdrfhr,frJacgif ig[m rif;&JU psmyeudk rjrifcsifbl;usef;rmoefpGrf;pGm vIyf&Sm;aewJhrif;&JU obm0tvSw&m;udkom igxm0&jrifvdkw,f'gaMumifh ig rif;udk u,fq,f&vdrfhr,fig rif;twGuf umuG,fwkdufcdkfuf&vdrfhr,f
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
34/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 2626262626
rJacgif igvmw,f rif;qDudkig[m obm0ywf0ef;usif xdef;odrf;wJhynm&Sifwpfa,muf r[kwfbl;ig[m uAsmq&mwpfa,mufyguAsmq&mqdkwm obm0w&m;udkolrsm;wumxufydkNyD; cspfjrwfEdk;wwfwJhol r[kwfvm;/ /
rif;xufarmirif;xufarmirif;xufarmirif;xufarmirif;xufarmif14?11?2002csLvmavmifuGef wuodkvf? befaumuf
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
35/128
2727272727 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
'DuAsm(rJacgif-igvmw,f rif;qDukd) a&;jzpfzd k Y'DuAsm(rJacgif-igvmw,f rif;qDukd) a&;jzpfzd k Y'DuAsm(rJacgif-igvmw,f rif;qDukd) a&;jzpfzd k Y'DuAsm(rJacgif-igvmw,f rif;qDukd) a&;jzpfzd k Y'DuAsm(rJacgif-igvmw,f rif;qDukd) a&;jzpfzd k YtmHk&vmwJh aemufcHtcif;tusif;awGudk t&ifajymjytmHk&vmwJh aemufcHtcif;tusif;awGudk t&ifajymjytmHk&vmwJh aemufcHtcif;tusif;awGudk t&ifajymjytmHk&vmwJh aemufcHtcif;tusif;awGudk t&ifajymjytmHk&vmwJh aemufcHtcif;tusif;awGudk t&ifajymjyygOD;/ygOD;/ygOD;/ygOD;/ygOD;/
udkatmifa0; ar;vmvdkY uRefawmfajymjyygr,f/]rJacgif-igvmw,f rif;qDukd}qdkwJh 'DuAsmeJYywfouf qufET,f
vdkYBackground History udk cif;jy&r,fqdk&ifawmh enf;enf;&Snfvdrfhr,fxifw,f/ NyD;awmh vkd&mudkwnfhwnfhrajymbJ enf;enf;a0hajymaeovkdvnf; jzpfvdrfhr,fxifw,f/ rwwfEdkifbl;?uRefawmfajymwwfovdk ajymygr,f/ 'grSvnf; udkatmifa0;ar;wmudk uRefawmf a&vnfatmif &Sif;jyEdkifvdrfhr,f/
t&ifOD;qHk;wpfcsuf ajym&rSmuawmh 'DuAsmudkuRefawmf 'DrSm (jrefrmjynfrSm) a&;cJhwmr[kwfbl; qkdwmyJ/,dk;',m;rSm rESpfu Ekd0ifbmvwkef;u a&;cJhwmyJ/ [kwfw,f?NyD;cJhwJh 2002 ckESpf atmufwkdbmeJY Ekd0ifbmvawGxJrSm uRefawmf ,dk;',m;eJY vmtkdudk a&mufaecJhw,f/ oGm;a&mufcJhwJhtaMumif;&if;uawmh ,dk;',m;EdkifiH AefaumufNrdKUu csLvm
avmifwuodkvfrSm tajcpdkufzGifhvSpfwJhJournalism TrainingCourse wpfckudkoGm;wufwm/ ]Man and the Might Mekong}vkdYFocus vkyfxm;wJhEnvironmental Journalism oifwef;qkdygawmh/ AefaumufrSmtajcpdkufwJh Indochina MediaMemorial Foundation (IMMF) u wm0ef,lzGifhvSpfwJhOne
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
36/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 2828282828
Month Course oifwef;aygh/ 'Doifwef;rSm wkwfeJY ta&SUawmiftm&Sig;edkifiHu Working Journalist aygif; 17 a,mufwufcGifh&w,f/ jrefrmjynfuawmh uRefawmf&,f? Living Colorr*Zif;u udkrif;pdk;Edkif&,f ESpfa,mufta&G;cH&w,f/ 'DvkdeJYyJtJ'Doifwef;udk uRefawmfwkdY ,dk;',m;rSm oGm;wufcJhMuw,f
aygh/ 'Doifwef;udk oGm;wufcJhwmuawmh Journalistwpfa,muftaeeJY? Editor wpfa,muftaeeJYygyJ/ 'gayr,fh'Doifwef;udk wufa&mufzdkYApplication Form jznfhNyD; ydkYuwnf;u uRefawmfh&JU Bio-Data xJrSm uAsmawG? 0wKwdkawGa&;wJholwpfOD; jzpfaMumif;? "mwfyHkdkuf&wm yef;csDqGJ&wmawG 0goem
ygwJh taMumif;awGudkyg xnfhydkYcJhygw,f/ 'Dawmh olwdkYuvnf;uRefawmfhudk uAsmq&m? pma&;q&mwpfa,muf jzpfaMumif;BudKodxm;ESifhw,faygh/ olwdkYqdkwmu 'Doifwef;udk t"duwm0ef,l&wJhIMMF &JU Project Director vnf;jzpfwJhMrs.Sarah Mclean &,f? 'Doifwef;&JU Trainer ESpfa,mufjzpfwJhMary Price
eJYJeff Hodson
wdkY&,fudk qkdvdkwmyg/ olwdkYudk'Dae&mrSm emrnfeJYwuG xnfhajym&wmuvnf; taMumif;rJhoufoufawmh r[kwfygbl;/ 'D]rJacgif}uAsmudk a&;jzpfzkdY t"duaphaqmf wkdufwGef;wJholawGxJrSm olwdkYygaevdkYygyJ/ NyD;awmhuRefawmfeJY oifwef;wufazmfwufzuf tjcm; JournalistawGaygh/ olwdk Yu uRefawmfhudk Journalist wpfa,muf
taeeJYomru Poet/Writer wpfa,muftaeeJYyg odxm;Muw,f/ uRefawmfuvnf; 'Doifwef;xJrSmyJ uAsmawG? PoeticProse awG awmfawmfa&;jzpfcJhao;w,f/ 'Doifwef;eJY 'DuAsmudkb,fvkd ywfoufqufET,faeovJqkdwm uRefawmf qufajymjyygOD;r,f/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
37/128
2929292929 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
'Doifwef;umvu pkpkaygif; &ufowywf av;ywfMumw,f/ yxrywfuawmh csLvmavmifuGefrSmyJaeNyD; tJ'DrSmyJ pmoif&w,f/ 'kwd,ywfeJY wwd,ywfuawmh uRefawmfwdkYtm;vHk; c&D;xGufMu&w,f/ Field Trip aygh/ Aefaumufuae,dk;',m;EdkifiH ta&SUzsm;rSm&SdwJhUbon Ratchani vkdYac:wJhNrdKUudk
yxrOD;qHk;OD;wnfNyD; c&D;xGufMu&w,f/ tJ'DNrdKUu vmtkde,fpyfeJY odyfra0;awmhwJhNrdKU/ Night Train wpfnvHk;pD;NyD;c&D;pxGufcJhMuw,f/ tJ'DuaerS rJacgifjrpf&JUjrpfvufwufMoon RivervkdYac:wJh jrpfab;rSm&SdwJhKhong Jiam rSm pwnf;csNyD; tJ'DteD;tem;u &GmawGwpf&GmNyD;wpf&Gm oGm;&w,f/tJ'Djrpfay:rSm cGaqmufxm;wJh Pak Moon Dam udkvnf;
oGm;avhvm&w,f/ NyD;awmh tJ'D Dam eJYywfoufvkd Y?Movenent awG? Strike awGvkyfaewJh &Gmom;awG? acgif;aqmifawG? NEO tzGJUtpnf;awGeJYvnf; awGU&w,f/ rJacgifjrpfudkjzwfNyD; wpfzufurf;u vmtkde,fpyfudkvnf; oGm;&w,f/NyD;awmhwpfcg ,dk;',m;eJY vmtkde,fpyfukef;vrf;jzpfwJhChongMek Check Point
udkjzwfNyD; vmtkdEkdifiHxJ0if? vmtkdrSmvnf;Champasakjynfe,fxJu Pakse NrdKUudk A[kdjyKNyD; awmawGe,fawG? e,fpyfawGbuf c&D;xGufMu&jyefw,f/ NyD;awmh vmtkdxJrSm rJacgifjrpftwkdif; jyefpkefqif;NyD; wpfNrdKU0ifwpfNrdKUxGuf?wpf&Gm0if wpf&GmxGufaygh/
tJ'D&ufowywf ESpfywfMumwJh avhvma&;c&D;udk
av,mOf? &xm;? um;? oabFm? avS? wpfcgwpf&H ajcvsifpHkatmifc&D;ESifcJh&w,f/ raerem; oGm;cJh&wJh wu,fhc&D;&SnfwpfckyJ/ tJ'Dc&D;pOfwpfavQmufrSm vltrsm;BuD;eJYawGU? odcsifwmawGar;? tifwmAsL;awGvkyf? "mwfyHkawGdkufeJY wu,fh
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
38/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 3030303030
Journalist tvkyfudk vufawGUvkyf Mu&w,f/ uRefawmfhtwGufawmh tJ'DrSm Journalistic Sence omrubl;? uAsmq&mwpfa,muf pma&;q&m wpfa,muftwGuf a&;p&m?cHpm;p&mawGInspiraationtrsm;BuD;&cJhw,f/ c&D;wpfavQmufrSmvnf; uAsmwdkxGm uav;awG trsm;BuD;a&;jzpfcJhw,f/ 0wK?
tufaq; jyefa&;csifwmawGvnf; oHk;av;ck &cJhw,f/ udk,feJYEkdifiHcsif;? ,Ofaus;rIcsif;? bmompum;csif;? wkd;wufacwfrDyHkcsif;rwlwJh vlawGqDa&mufcJh&ayr,fh vlawG&JU pdwfaepdwfxm;?oabmobm0eJY vltjzpf &Sifoef&yfwnf aexkdifyHkawGudkt&ifuxufydkNyD; odvmcJh&w,f/ Global qefwJhInternationalExposure awG&ovdk vlrsKd;wpfrsKd;csif;? EkdifiHwpfEkdifiHcsif;&JU
Nationality jzpfrIawGudkvnf; cHpm;odvm&w,f/ txl;ojzifhuAsmq&mwpfa,muf taeeJYThinking topf? ImaginationtopfawG&vmw,fvdkY qkd&r,f/
aeOD;? apmapmu Trip taMumif; jyefquf&OD;r,f/tJ'D avhvma&;c&D; xGuf&if;eJYyJEnvironment Angle uae
a&;r,fh udk,hfNews Story
? udk,fhFeature
twGuf udk,fhPoint of View udk&SmNyD;wpfcgwnf; a&G;cs,f jyifqifcJhMu&ao;w,f/ bmvdkYvJqkdawmh Aefaumufjyefa&mufNyD; aemufqHk;tywfxJrSm aqmif;yg;wpfyk'fpDa&;NyD; IMMF Mekong RiverTime udktcsdefrD xkwfMu&OD;rSmudk;/ tJ'DrSm uRefawmfu rJacgifjrpf0Srf;wpfavQmufu Culture eJYywfoufvkdY aqmif;yg;wpfyk'f
a&;zdkY wm0efusvmw,f/ pmtkyfwpftkyfxJrSm Journalist 17a,mufa&;r,fh taMumif;t&mcsif; xyfraeatmifvdkY udk,fa&;r,fhTopic udk uRefawmfwdkYtcsif;csif; jyefcGJMu&ao;w,fav/oifwef; Trainer ESpfa,mufjzpfwJh Mary eJY Jeffuawmh
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
39/128
3131313131 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
uRefawmfhudk uAsmq&mrkdYvkdYvm; rodbl;/ Maung u CultureeJYywfoufwm wpfckcka&;ygvdkY trdefYcsw,f/ wu,fu tJ'Dwkef;u Journalismaqmif;yg; (FeaturetaeeJYaygh)/ uRefawmfa&;csifaecJhwmu Pak Moon Dam Effect aMumifh jzpf&wJhEnvironmental awGtaMumif;ygyJ/ txl;ojzifh tJ'DMoonRiver
ay:rSm tajcjyKaexdkifMuwJh &Gmol&Gmom; wHigonfawG?v,form;awG&JU b0jzpfwnfrItaMumif;aygh/ odyfpdwf0ifpm;zdkY aumif;ovkd? odyf0rf;enf;aMuuGJzdkY aumif;wmawGvnf;&Sdw,f/ xm;ygawmh/
uRefawmfa&;csifwJh taMumif;t&mudk ra&G;cs,fbJolwdkY wkdufwGef;wJhCulture udk udkifzdkY oabmwlvdkufw,f/
Culture eJYywfoufvkdY &oavmuftcsuftvufawG pkaqmif;NyD; uRefawmf Comentry wpfyk'fa&;w,f/ t*Fvdyfvkdaygh/]One Day, Will we loser our culture? qdkwJh acgif;pOfeJYuRefawmfOpinion awGyg cyfjyif;jyif;av;xnfhNyD; a&;vdkufw,f/ yxrrlMurf;a&;NyD;awmhMary udkEdit vkyfzkdYoGm;ay;
vkdufw,f/ tJ'DrSmMary
u bmajymovJqkdawmh uRefawmhfaqmif;yg;udk aqmif;yg;taeeJYra&;bJEssay qefqefa&;&ifydkaumif;r,fwJh/ Time r*Zif;xJrSm a&;aewJhJournalist EssayvkdrsKd;aygh/ olu uRefawmhfudk ]rif;u wu,fhuAsm q&myJ?olrsm; rjrifEdkifwmudkvnf; rif; jrifEkdifw,f? rif; cHpm;Ekdifw,f?wu,fawmh owif;tcsuftvufawGudk odyfBase rvkyfbJ
rif;&JU Own Creation, Own Emotion awGeJY Literatureqefwmwpfckckudk a&;oifhw,f? uAsmjzpfjzpf? 0wKjzpfjzpf?tufaq; jzpfjzpfaygh} wJh/ wu,fawmh 'DvkdajymvdkufwmuRefawmfa&;wJh aqmif;yg;udk ol rBudKufvdkYvnf; jzpfEdkifygw,f/'gayr,fh uRefawmf0rf;renf;bl;/ 0rf;awmifomoGm;ao;
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
40/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 3232323232
w,f/ ]tckxkwfr,fh IMMF Mekong River Time xJrSmiguAsma&;vkdY&rSmvm;}vkdY uRefawmfu olYudk jyefar;awmh olu]aocsmwmaygh? igeJY Jeffutapm BuD;uwnf;u Maungawmh rJacgifuAsmwpfyk'fa&;vdrfhr,fvdkY arQmfvifhxm;Muwm}vkdY qkdw,f/ tJ'geJY uRefawmfvnf; aysmfaysmfBuD;yJ ]OK, ITry to Write It.
}vkyfvdkufw,f/'DuAsma&;jzpfyHkuawmh tJ'DvkdyJ/ aemufwpfa,muf&Sdao;w,f/ Mrs, Sarah aygh/ olu uRefawmfhudk uAsmq&mwpfa,muftjzpfeJY odxm;awmh uAsma&;jzpfzdkY tNrJwdkufwGef;avh&Sdw,f/ uRefawmfa&;jzpfwJh uAsmawGudkvnf; awmif;zwf?jrefrmvdka&;xm;wmawGudkvnf; bmomjyefjyckdif; vkyfavh&Sd
w,f/ 'DbGm;awmfu uAsmudkodyfcspfw,f/ Mary uvnf;Environmental Journalistqkdayr,fhLiterature udkvnf; odyfpdwf0ifpm;w,f/ NyD;awmh olu tkdif;&pfol/ tm;vyfwJhtcsdefawGrSm oleJYuRefawmf tkdif;&pfuAsmq&mawG taMumif;ajymjzpfw,f/ Semus Heaney &JU uAsmawG taMumif;ajymw,f/Jame Joyce
&JU0wKawGtaMumif;ajymw,f/ oluSulvia
eJYTed Hughes &JUuAsmawGudk BudKufw,f/ 'Dvkd 'DvlawGeJY awGU&NyD; uRefawmfvnf; Journalism oifwef;rSm uAsmawG a&;jzpfawmhwmyJ/ NyD;awmh oifwef;wufazmf wufzufawGxJuNation owif;pmwkdufu Reporter rav; Nuk/ oluvnf;uAsmawG 0wKwkdawG odyfpdwf0ifpm;w,f/ oifwef;wpf
avQmufvHk; tm;vyfcsdefawGrSm t*Fvdyfa&;xm;wJh 0wKwdkpmtkyfawG zwfavh&Sdw,f/ oludk,fwdkifvnf; a&;om;zefwD;zdkYBudK;pm;tm;xkwfaew,f/ pmorm;csif;qdkawmh oifwef;rSmoleJYuRefawmftzGJUusw,f/ oleYJ World Literature awG
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
41/128
3333333333 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
taMumif; ajymjzpf? aqG;aEG;jzpfw,f/ oluvnf; uRefawmfhudkuAsma&;jzpfzdkY tjrJvkdvkd wkdufwGef;tm;ay; vkyfavh&Sdw,f/bmuAsma&;jzpfao;vJ qkdNyD;awmhvnf; tjrJawmif;zwf?ul;xm;vkyfavh&Sdw,f/
tJ'Dvkd MuHKawGUjzwfoef;cJh&wmawGudk jyefajymjycsif
wmyg/ 'gawG[mvnf; 'DuAsma&;jzpfwJhtxJrSm ta&;ygwJhtcsufawGygyJ/ tJ'Dvkd vluom Journalismoifwef;oGm;wufwm uAsmq&mb0? uAsmorm;wpfa,muf&JU pdwful;cHpm;aexkdifrIawGuae vGwfxGufroGm;cJhbl;qdkwm odomatmifajymjycsifwmyg/ tajctaeu olYtvkdvkd zefwD;vmcJhwmav/
uRefawmf tckvdkZmwfpHkcif;NyD; &Snf&Snfa0;a0; jyef
ajymjycJhwmawG[m udkatmifa0;ar;wJh 'DuAsma&;jzpfzkdY tmHk&vmwJh aemufcHtcif;tusif; wpfpdwfwpfa'o? 'grSr[kwftawmfrsm;rsm; jzpfvdrfhr,fxifw,f/ wu,fawmh tJ'DJournalism Field Trip xJuae arG;zGm;oaEwnfvmcJhwJhuAsmq&mwpfydkif;? Journalist wpfydkif; vlwpfa,muf&JU RealImaginnation
wpfckyJaygh/'DuAsmudk'DuAsmudk'DuAsmudk'DuAsmudk'DuAsmudk Environmental Journalism PoetryvkdY qdkygpdkY/vkdY qdkygpdkY/vkdY qdkygpdkY/vkdY qdkygpdkY/vkdY qdkygpdkY/ Environmental Journalism pdwful;udk uAsmpdwful;udk uAsmpdwful;udk uAsmpdwful;udk uAsmpdwful;udk uAsmyHkoPmefeJY azmfjycsufvm;/ odkYr[kwf uAsm pdwful;udkyJyHkoPmefeJY azmfjycsufvm;/ odkYr[kwf uAsm pdwful;udkyJyHkoPmefeJY azmfjycsufvm;/ odkYr[kwf uAsm pdwful;udkyJyHkoPmefeJY azmfjycsufvm;/ odkYr[kwf uAsm pdwful;udkyJyHkoPmefeJY azmfjycsufvm;/ odkYr[kwf uAsm pdwful;udkyJEnvironmental Journalism azmfcsifwmvm;/azmfcsifwmvm;/azmfcsifwmvm;/azmfcsifwmvm;/azmfcsifwmvm;/
[kwfw,f/ 'DuAsmu Environmental Journalism
tay:rSm Basevkyfxm;wJhuAsmyJ/ Environmental Journalismpdwful;udk uAsmyHkoPmefeJY azmfjycsufvm;? uAsmpdwful;udkyJyHkoPmefeJY azmfjycsifwmvm;qdkwmuawmh wpfzufwnf;ydkif;ydkif;jzwfjzwfajymvkdY r&Ekdifbl;xifw,f/ ESpfrsKd;pvHk;
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
42/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 3434343434
a&m,Sufaevdrfhr,f/ bmvdkYqkd tJ'DuAsma&;aewJh tcsdeftcgwkef;u jzpfaewJh tajctaeu apmapmu uRefawmfajymcJhovkd uAsmq&m wpfydkif;? Journalist wpfydkif; vlwpfa,muf&JU Real Imagination udk zGJUpnf;wnfaqmufaewJhtajctaersKd;jzpfaewmudk;/ wu,fhudk ESpfckpvHk; a&maxG;ae
w,f/ 'geJY ywfoufvkdY tJ'DuAsma&;cJhpOfumvu tajctaeudk uRefawmf jyefajymjyygr,f/apmapmu uRefawmfajymcJhwJh oifwef;q&mr Mary
u uRefawmfhudk uAsma&;zkd Y ygrpfay;vkdufwJh tcsdefrSmuRefawmfwdkY&JU pmrlDead Line u ESpf&ufavmufyJ usefawmhw,f/ tcsdefodyfr&Sdawmhbl;/ olrsm;wumawGqkd&if udk,fhpmrl
tacsmoyfNyD;vdk Y at;at;aq;aq;awmif jzpfaeMuNyD/uRefawmfu tckrSjyefp&rSmqkdawmh odyfrvG,fbl;/ NyD;awmha&;&rSmu uAsm? rJacgiftaMumif; uAsm/ EnvironmentalAngle uae a&;&rSm/ cufw,f/ udk,fu uAsmq&myJbmcufovJ qkdayr,fhvnf; cufwmuuAsmqdkwm Mood
r0ifbJ a&;vkdYr&bll;/ NyD;awmh t*Fvdyfvdk azmfjy&OD;rSm/tcsdefu odyfenf;aeNyD/ tJ'DrSm Mary udk uRefawmf bmwpfckjyefawmif;qdkcJhovJqkdawmh ighudk vGwfvGwfvyfvyf aecGifhay;yg/ uGefysLwmawG? Document awG IyfyGaewJh 'Doifwef;cef;rxJrSmawmh iga&;vdkY&rSm r[kwfbl;vkdY/ Mary uvnf; em;vnfygw,f/ rif;pdwfBudKuf aeEkdifoGm;Ekdifygw,fwJh/ tJ'Dtcsdefu
pNyD; uRefawmf Class r0ifawmhbl;/ uRefawmfhtcef;udkuRefawmf jyefvmcJhw,f/ Field Trip wkef;u uRefawmfaumufjcpfxm;cJhwJh uAsmtwkdtpawG? owif;tcsuftvufrSwfpkwdkxGmawG jyefrTNyD; uAsma&;zdkY pdwful;pdwfoef; jzefYMuuf
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
43/128
3535353535 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
Munfhw,f/ r&bl;/ uAsm"mwfu pD;rvmbl;/ 'geJY tcef;wHcg;ydwfNyD; tjyifxGufcJhw,f/ wpfa,mufwnf; CanteenrSm oGm;xkdifw,f/ pOf;pm;w,f/ NyD;awmh csLvmwuodkvf0if;xJtESHY avQmufoGm;NyD; vGwfvGwfvyfvyf ayghayghyg;yg; jzpfoGm;atmifaew,f/ 'gvnf; uAsm"mwfu awmfawmfeJY pD;0ifrvm
bl;/ nusawmh uRefawmfhtcef;xJrSm ckwifay:tdyfNyD; TedHughes &JU Crow uAsmpmtkyfudk pdwfESpfNyD; zwfaevdkufw,f/zwf&if; tdyfaysmfoGm;NyD; reufoHk;em&DavmufrSm jyefEdk;w,f/tJ'DtcsdefrSm uAsmudk b,fvkdpa&;&rvJqkdwm zswfceJacgif;xJudk0ifvmw,f/ Mckong I am a poet, I come to
you, I appreciate your natural beauty, I investigate yourinside story, And I am close with you. pojzifhaygh/ 'DuAsmudkt*FvdyfvdkyJ pa&;jzpfw,f/ NyD;awmh qufa&;&if;eJY t*Fvdyfvdka&;vkduf? jrefrmvkda&;vdkufeJY/ t*Fvdyfu udk,fhrdcifbmompum;? udk,fydkifEkdifwJh bmompum; r[kwfawmh udk,fawG;xm;oavmufudk wcsKdUae&mawGrSm ra&;Edkifbl;/ udpr&Sdbl;/t*Fvdyfvkd ra&;EkdifwmawGudk jrefrmvkdyJ t&ifcsa&;xm;NyD;NyD;rS bmomjyefypfvkdufw,f/ tJ'DtcsdefrSmawmh uAsm"mwfupD;aeNyD/ Mood 0ifaeNyDaygh/ a&;vkdufwm aemufwpfaeY reuf10 em&DavmufusawmhrS NyD;oavmufjzpfoGm;w,f/ enf;enf;vnf; &Snfwmudk;/
ajym&&ifawmh uAsm&JU Theme xJrSm uRefawmf jyefxnfhxm;wmuawmh yxra&;xm;wJhComentry xJu ThemeawGyJ/ 'gayr,fhPresentation awmh wjcm;pDjzpfoGm;NyD/ DatatcsuftvufawGay:rSm Base rvkyfawmhbl;/ IdeologyoufoufeJYoGm;NyD; uAsmpdwful;tmHk&dyfawGeJYyJ pum;vHk;awG?
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
44/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 3636363636
0gusawGudk wnfaqmufxm;awmhw,f/ 'gayr,fh tJ'DWordsawG? Line awGuvnf; Poetic jzpfvGef;wmawGawmh r[kwfbl;/'DvkduAsmrsKd;udkMonology qefqef? pum;ajym qefqefa&;jzpfawmh omreft&yfoHk;pum;vHk;rsKd;awGeJYyJ oHk;pGJazmfjy&wmydktqifajyw,f/ wpfcgwpfcg uAsmudk uAsmqefatmifvkdY
qkdNyD; twif;vkyf,lxm;vdkY r&bl; r[kwfvm;/ olYbmomolayghayghyg;yg;eJY dk;dk;wef;wef;yJ jzpfaewmu ydkaumif;w,f/tqifwefqmawG rvdktyfbJ wyfqifxm;wmrsKd;u jrif&oltzdkY pdwfysufzdkY aumif;vSw,f/ 'DuAsmrSm rJacgifjrpfudk vlwpfa,mufvkd? dk;om;NyD;vSywJh aumifrav;wpfa,mufvkdwifpm;NyD;a&;zGJUcJhwmyJ/ bmrS xl;qef;wmawmh r[kwfygbl;/
'gayr,fh 'DuAsmudkJournalism oifwef;rSmxkwfa0wJh pmtkyftwGuf a&;cJhwmyJ/ uAsmtjzpf a&;wmqkdayr,fhJournalismpdwful;awGvnf; a&m,Sufaew,f/
NyD;awmhEnvironmental Journalism tJ'geJY ywfoufvdkYudkatmifa0;udk ajymjycsifwm wpfck&Sdw,f/ tJ'gbmvJqkdawmhEnvironmental Journalism
[m tjcm;dk;dk;Journalism
awGeJYrwlwmyJ/ omreftm;jzifh Journalist wpfa,muf[mb,fbufudkrS bufrvdkuf&bl;/ Balance and Fairness&Sd&w,f/ 'g olY&JUapmifhxdef;&r,fh Ethic yJ/ olu MediaMan udk;/ 'DhtwGuf ol[m udk,hfEmotion ? udk,fhxif&mjrif&m,HkMunf&mudk b,fawmhrS a&SUwef;rwif&bl;/ Environmental
Journalist usawmh'Dvkdr[kwfbl;/ olu Emotion tjynfh&Sd&w,f/ bm Emotion vJqkdawmh obm0w&m;udk cspfjrwfEdk;wwfwJhpdwf? obm0 ywf0ef;usifawG ysufpD;rSmudk pdk;&drfwJhpdwf?umuG,fvdkwJhpdwf? tJ'DpdwfEmotion &SdzdkYvkdw,f/ olY&JUpdwf[m
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
45/128
3737373737 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
uAsmq&mwpfa,mufvkdyJ ol,HkMunf&mudkom &yfwnfwifjyaezdkYtwGuf tjrJaZmuyfae&r,f/ cHpm;rIpdwfeJY tvkyfvkyfae&r,f/ 'grSEnvironmental Journalist tppf wpfa,mufjzpfvmrSmwJh/ 'guRefawmfajymwm r[kwfygbl;/ Mary ajymcJhwm/ uRefawmfu uRefawmfh rJacgifuAsmxJrSm tqHk;owfawmh
]I am not a environmentalist, I am a poet
} vkdY a&;wmudkJeffu rBudKufbl;/ r[kwfbl;/ rif;'DuAsmudka&;wm rif;vnf;Environmentalist yJ/ uAsmq&m[mvnf; uAsmtm;jzifhEnvironmentalist wpfa,muf jzpfEkdifwmyJ/ Green Peacevdk vkyfrSEnvironmentalist jzpfwm r[kwfbl;wJh/ MuHKBudKufvdkYajymjzpfwmyg/ udkatmifa0; ar;wmeJY wjcm;pDawGjzpfukefNyD
xifw,f/'DuAsm[ef('DuAsm[ef('DuAsm[ef('DuAsm[ef('DuAsm[ef(Style) pum;ajyuAsm[ef() pum;ajyuAsm[ef() pum;ajyuAsm[ef() pum;ajyuAsm[ef() pum;ajyuAsm[ef(Prose
Poem Style) rsKd; wjcm;olawG a&;wmvnf; awGUygw,f/) rsKd; wjcm;olawG a&;wmvnf; awGUygw,f/) rsKd; wjcm;olawG a&;wmvnf; awGUygw,f/) rsKd; wjcm;olawG a&;wmvnf; awGUygw,f/) rsKd; wjcm;olawG a&;wmvnf; awGUygw,f/(Oyrm-xGef;a0jrifh? jrifhrkd;atmif)/ ]pum;ajyuAsmonf(Oyrm-xGef;a0jrifh? jrifhrkd;atmif)/ ]pum;ajyuAsmonf(Oyrm-xGef;a0jrifh? jrifhrkd;atmif)/ ]pum;ajyuAsmonf(Oyrm-xGef;a0jrifh? jrifhrkd;atmif)/ ]pum;ajyuAsmonf(Oyrm-xGef;a0jrifh? jrifhrkd;atmif)/ ]pum;ajyuAsmonfpum;ajy r[kwfbl;? uAsmyJ jzpfw,f} qkdwJh tcsufudkpum;ajy r[kwfbl;? uAsmyJ jzpfw,f} qkdwJh tcsufudkpum;ajy r[kwfbl;? uAsmyJ jzpfw,f} qkdwJh tcsufudkpum;ajy r[kwfbl;? uAsmyJ jzpfw,f} qkdwJh tcsufudkpum;ajy r[kwfbl;? uAsmyJ jzpfw,f} qkdwJh tcsufudk
&Sif;jyay;yg/&Sif;jyay;yg/&Sif;jyay;yg/&Sif;jyay;yg/&Sif;jyay;yg/ud katmifa0;a&-'Dar;cGef;eJ Y ywfoufvk d YawmhuRefawmfu ynm&Sifr[kwfygbl;/ Scholar r[kwfygbl;/'gaMumifh ynm&SifawGudk ar;&ifawmh ydkoifhawmfvdrfhr,fxifygw,f/ 'gayr,fh udkatmifa0; tar;&Sdawmh uRefawmfvnf; tajz&Sd&rSmaygh/ udk,fhOpinion eJY udk,f ajzMunfh&wm
aygh/ udkatmifa0; ajymwJh ]pum;ajyuAsmonf pum;ajyr[kwfbl;? uAsmyJjzpfw,f} qkdwmudk uRefawmf &mckdifEIef;awmfawmfrsm;rsm; axmufcHygw,f/ 'gayr,f h 'gud kuRefawmfhoabm tvdktwdkif;yJ ajym&r,fqkd&ifawmh ] The
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
46/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 3838383838
prose poems is the prose poem }vkdY yJ xm;vkdufcsifygw,f/'gayr,fh 'gudkaemufqufwGJ xyfajymEkdifwmuawmh 'Dprosepoem qkdwm[m uAsmyHkpHawG trsKd;rsKd;&SdwJhtxJu trsKd;tpm;wpfckjzpfw,fqkdwmyJ Oyrm- Visual Poem, Concrete Poem,Found Poem, Performance Poem pwJhtrsKd;tpm; owfrSwf
csufawGxJu owfrSwfcsufwpfck? yHkpHwpfckyJ/ olu pum;ajyStyle eJYuAsmudk zefwD;wm/ uAsmyJ/ pum;ajyudk zefwD;wmr[kwfbl;/ pum;ajy r[kwfbl;/ 'gaMumifhProse Poem qdkwmpum;ajy r[kwfawmhwm aocsmw,f/ NyD;awmh 'D ProsePoem &JU ay;wJh Taste u pum;ajy Taste r[kwfbl;/pum;ajyrSm&SdwJhTechnique awG? Force awGudkoHk;NyD; uAsm
Taste udkay;wm/ dk;dk;uAsm yHkpHawGuae ay;wJhTaste awGeJYvnf;rwluGJjym;wJhTaste wpfrsKd;aygh/
Prose Poem udk EdkifiHwum uAsmq&mawG trsm;BuD;a&;Muygw,f/ tar&duefBeat Generation tkyfpkxJu AllenGinsberg wkdY? Jack Kerouac wkdY? Lawrance Ferlinghetti wdkY
a&;cJhMuw,f/ tck*syefarmf'efuAsmq&mawGvnf; a&;aeMuw,f/ *syefEkdifiH usKdwkd (Kyoto)&JU Modernist Group xJuacgif;aqmifuAsmq&mwpfa,muf jzpfwJh Takashi Arimaqkd&ifProse PoemawG trsm;BuD;xJa&;cJhw,f/ uRefawmfolYProse PoemawGudk awmfawmfav;BudKufzl;w,f/ awmfawmfav;vnf;t&om&SdwmyJ/ olY&JU ] Cattle in India}wkdY? ]Dancing
Lady}wdkY? ] Devilfish}wkdYuRefawmfBudKufw,f/ a&;om;wifjyxm;yHku pum;ajytwkdif;yJ/ dk;dk;&Sif;&Sif;eJY pmydk'fawGcGJNyD;a&;xm;w,f/ vHk;0uAsmrqefbl;/ pum;ajyrS pum;ajyyHkoPmefyJ/ 'gayr,fh tJ'g Prose Poem/ uAsmyJ/ pum;ajy
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
47/128
3939393939 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
awmh r[kwfbl;/ 0wK r[kwfbl;/ tufaq; r[kwfbl;/aqmif;yg; r[kwfbl;/ Prose Poem yJ/ EdkifiHwumrSmawmhProse Poem qkdwm pmayyHkoPmef wpfcktjzpf owfrSwfxm;NyD;MuygNyD/ 'DrSmawmhAsm^ajyudpu enf;enf;IyfaxG;wkef;xifyg&JU/ uAsmqdkwJh owfrSwfcsufuvnf; cufawmh
tcufom;ygyJ/ 'guvnf; owfrSwfvufcHwJh vlwpfOD;csif;pD&JUpdwfcHpm;rIeJY oabmxm;ay:rSm rlwnfvdrfhr,f/ vlwpfOD;eJYwpfOD; pHEIef;awGu rwlnDEkdifbl;/ NyD;awmh acwfawGuvnf;ajymif;ukefNyD/ ajymif;vJvmwmawGudk vufrcHEkdifwmuawmhvufrcHEkdifol&JU udpyJ/ rwwfEdkifbl;/ olvufrcHvkdY ajymif;vJaewmawGu &yfwefYroGm;bl;/ &yfwefYoGm;atmifvnf; ol
bmrSvkyfEd kifrSm r[kwfbl;/ toHukef[pfatmfaevnf;tmanmif;NyD; aoHkyJ&Sdvdrfhr,f/ 'gxm;ygawmh/
'DrSmvnf; Prose Poem awG a&;aeMuwm awGU&ygw,f/ ud kaZ,smvif;wd k Y ? ud k Ni dr f;a0wd k Y a&;Muw,f/udkxGef;a0jrifhwdkY? jrifhrdk;wdkYvnf;a&;Muw,f/ tckacwf vli,f
uAsmq&mawGvnf; awmfawmfa&;vmMuw,f/ uRefawmfvnf; a&;ygw,f/ Prose Poem rSm ajym&&ifProse Poemtwdkif; a&;Muwm&Sdw,f/ NyD;awmh uAsmudkyJ uAsmqefwJhyHkpHudkazsmufNyD; pum;ajyqefwJh yHkpHeJYa&;MuwmrsKd; &Sdw,f/ uAsmq&mqkdwmu topfudk tjrJ&SmazGprf;oyfcsifaewJh vlpm;rsKd;/ yHkoPmefwpfckckxJrSm MumMumaeoGm;&if NiD;aiGUoGm;w,f/
raecsifawmhbl;/ rvkyfcsifawmhbl;/ ysif;oGm;NyD/ 'gaMumifholaemufwpfae&mudka&TUw,f/ &SmazGw,f/ vkyfw,f/udkatmifa0;awmifrS rMumcPqdkovkd prf;oyfcsuftopfawG?udk,frvkyfMunfh&ao;wJh uAsmyHkpHtopfawG vkyfMunfhjzpfaewmyJ r[kwfvm;/ vlawGu 'gudkpwefYxGifwmvkdY ajymcsifvnf;
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
48/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 4040404040
ajymMurSmayghAsm/ 'gayr,fh 'gudk 'Dvkdav; vkyfvkduf&vkdY udk,ftmomajyoGm;wmyJ r[kwfvm;/ Satisfaction &oGm;wmyJr[kwfvm;/ Edwardde Bono &JU pum;vHk;toHk;eJY iSm;ajym&&ifawmh uAsma&;w,fqkdwm[mvnf; Intellectual Masturbatevkyfaqmifjcif;wpfrsKd;yJ r[kwfvm;/ uJ ... Prose Poem
taMumif; ajymae&if;u b,fem;a&mufoGm;jyefNyDvJ rodbl;/uRefawmfu pum;ajym&if 'DvkdyJ [dka0h'Da0heJY/ pma&;awmhvnf;cyfa0ha0hyJ/ bJO(xl;tdrfoif)eJY
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
49/128
4141414141 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
'DaeY jrefrmuAsm a&pD;aMumif;tay:rSm vli,f'DaeY jrefrmuAsm a&pD;aMumif;tay:rSm vli,f'DaeY jrefrmuAsm a&pD;aMumif;tay:rSm vli,f'DaeY jrefrmuAsm a&pD;aMumif;tay:rSm vli,f'DaeY jrefrmuAsm a&pD;aMumif;tay:rSm vli,fwpfa,muftaeeJY b,fvkdjrifygovJ/wpfa,muftaeeJY b,fvkdjrifygovJ/wpfa,muftaeeJY b,fvkdjrifygovJ/wpfa,muftaeeJY b,fvkdjrifygovJ/wpfa,muftaeeJY b,fvkdjrifygovJ/
udkatmifa0;u vli,fqkdvdkYom vli,fvkduf&awmhr,f/ 'gayr,fh tckuRefawmfhtoufu 39 xJrSm/ 40 wef;xJa&mufaeNyD/ udkatmifa0;u uRefawmfhxuf 10 ESpfBuD;wm
qkdawmh tckqdk&if udkatmifa0;vnf; 50 wef;xJ a&mufaeNyDaygh/ uRefawmfwkdYtoufawG ri,fvSawmhbl;/ 'gayr,fhudk,fhudkudk,fawmh vli,fav;wpfa,mufvdkYyJ xifaerdwkef;yJ/vlBuD;rjzpfao;bll;/ vli,fvlvwfydkif;aygh/ vli,fvdkYajymwmudkaus;Zl;wifygw,f/
vli,fwpfa,muf taeeJY 'DaeYjrefrmuAsm a&pD;
aMumif;tay: b,fvdkjrifovJqkdawmh trsm;jrifovkdyJ t&Sdeft[kef tm;aumif;armif;oefeJY pD;qif;aewJh a&pD;aMumif;wpfckyJvkdY jrifygw,f/ uRefawmfwkdY tygt0if 'Da&pD;aMumif;xJrSm tkwfta&ma&m ausmufta&ma&mawmh &Sdwmaygh/ 'gayr,fh b,fvkdyJajymajym 'DaeY a&pD;aMumif;u raeYu a&pD;
aMumif; r[kwfawmhbl;/ ajymif;vJoGm;NyD/ r*Zif;rSm uRefawmfwdkY uAsma&;cgp vGefcJhwJh tESpf 20 avmufwkef;u uAsma&pD;aMumif;u taetxm;wpfrsK d;/ tckvdkr[kwfao;bl;/vGwfvyfrI&SdwJh yHkoPmefopfuAsmtwGuf tawmfuav; wkduf,lae&wJh taetxm;/ ta[mif;orm;awGuvnf; topform;awGudk MuHK&ifMuHKwmeJY acsrIef;ypfaewJh taetxm;/
NyD;awmh tJ'Dtcsdefu pme,fZif;avmu taetxm;uvnf;tckavmuf zGHUNzdK;us,fjyefYrI r&Sdao;bl;/ aemufwpfcku tJ'Dtcsdefwkef;u oGm;aeMuwJh Trendem Leftism Trend /Centralized vkyfxm;wJhTrend eJY oGm;aecJhMuwm/ tckawmh
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
50/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 4242424242
yGifhoGm;NyD/ajymif;oGm;NyD/ Decentralization udk vufcHusifhoHk;vmwJh tjrifopftawG;opfawGeJY vGwfvyfpGm uGJjym;cGifhvnf;&SdaeNyD/ uAsmrSm? pmaytEkynmrSm [kdt&ifuvdk Art forpeople sake qkdwmrsKd;awGxuf wpfoD;yk*vduqefrIawG ydkrsm;vmw,f/ ajym&&if vlwpfOD;csif;pD&JU Value of Identity awG
ydkjrifhrm;vmw,f/ OD;pm;ay;vmw,f/ ynm&Sif ynmwwfqefvmw,f/ 'g[m odomwJh ajymif;vJjcif;awGyJ/'DaeYacwfrSm r*Zif;awG? *sme,fawG a[mwpfapmif
a[mwpfapmifeJY rIdvdkaygufrsm;jym;vmovkd vli,f uAsmq&m?pma&;q&mawGvnf; trsm;BuD; wkd;yGm;ay:xGef;vmw,f/olwdkYtwGufvnf; t&ifuxuf tcGifhta&;awG ydk&vmMu
w,f/ bmyJajymajym ta&twGuf tm;aumif;vmawmh trSefyJ/ 'gayr,fh t&nftcsif;? t&nftaoG;qkdwmu &Sdao;w,f/'gudkvnf; Munhf&OD;r,f/ uRefawmfhtjrift& ajym&r,fqdk&ifawmh 'DaeYvli,f uAsmq&mtopfawGu t&nftaoG; rnHhvSbl;/ wcsKdUqkd awmfawmfhudk xl;xl;jcm;jcm; xufxufjrufjruf
&SdvSwm awGU&ygw,f/ tm;&p&awGygyJ/ 'gayr,fhvnf;tm;vHk;udk jcHKMunfhvkdufwJhtcgrsKd;rSm wpfa,mufeJYwpfa,mufreD;dk;pGJ jzpfaewmrsKd;awG? Style wpfckwnf; aemufudk 0dkif;vkdufaeMuwmrsKd;awG? ropfopfatmif wrif vkdufopfjyaewmrsKd;awGudkawmh awGUjrifae&rSmyJ/ tJ'D txJurS b,folb,favmuf azmufxGufEdkifrvJ? b,fuAsmujzifh wifusefcJh
rSmyJ qkdwmawGudkawmh apmifhMunfh&rSmygyJ/ b,fvkdyJjzpfjzpfayghav vli,fawG&JU 'DaeYacwfuAsm a&pD;aMumif;udk uRefawmfuawmh aumif;wJhvuPm &Sdw,fvkdYyJ jrifygw,f/ NyD;awmhudkatmifa0;ajymovkd uRefawmfuvnf; vli,fawGxJuvli,fwpfa,mufyJav/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
51/128
4343434343 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
A[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsuf
opmeDopmeDopmeDopmeDopmeD
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
52/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 4444444444
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
53/128
4545454545 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
A[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JA[kuAsma&pD; ESifh armf'ef0JrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufrsufarSmufacwf jrefrmuAsmavhvmcsufjrefrmuAsmtaMumif; ajymMu&atmif/
t"dym,fu jrefrmawGa&;wJh uAsmtaMumif;aygh/ tJ'gudkyJenf;enf;wdusatmif xyfajym&&if 'DaeYacwf jrefrmuAsmtaMumif; qkdygawmh/ (orkdif;eJYcsDNyD; ajym&atmif r&nf&G,fygbl;/)
tJovkdajymr,fqkdawmh ]]uAsmqdkwm bmvJ}}vkdY t"dym,f
zGifhqdkowfrSwfzdkY pwifvkdtyfvmygw,f/ tJ'guvnf; us,f0ef;vGef;vSw,f/ bmjzpfvkdYvJqdkawmh uAsmqkdwm tcsdefwdkif;rSm ae&mwdkif;rSm toGifoPmeftrsKd;rsKd;eJY &SdaewwfwJht&mvkdY uRefawmfu vufcHxm;vkdYyJ/ 'Dawmh'Dae&mrSm 'Davmufus,fus,fjyefYjyefY r[kwfbJ uAsmqdkwm pmeJYa&;om;wifjyxm;wJh ('grSr[kwf) pum;vHk;awGudk Mum;cHypnf;tjzpf toHk;jyKxm;wJh (uAsm) wpfrsKd;wnf;udkyJ uGufNyD; qkdvdkw,fvkdY uRefawmfwdkY? cifAsm;wdkY
cPoabmwlxm;vkdufMu&atmif/ (aemufqHk; &GwfwJhuAsm twGufawmifr&nf&G,fbl;qkdygawmh/)uAsmqkdwmbmvJ/'Dar;cGef;udkajzwJh uRefawmfh&JUtajzu >cif;csufrJhNyD; jynfhpHkwJh
tajzrjzpfEkdifavmufbl;qkdwmudkvnf; BudKwiftoday;xm;vkdygw,f/uAsmudk udk,fhtjrifeJYudk,f? udk,fhIaxmifheJYudk,f t"dym,fzGifhqkdaeMuwJhtxJu orkwdoabmwpfckvkdYom oabmxm;Muapcsifygw,f/
uAsmqkdwmbmvJ/uAsmqkdwm-
1/ uAsmrqef&bl;/(uAsmrqef qefatmif ZGwfvkyfaeMuw,f/)
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
54/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 4646464646
2/ a0g[m& zuf&SifId; r[kwfbl;/(pum;vHk;EGHxJ epfaeMuw,f/)
3/ eufIdif;&r,f/(tESpfrygbJ tqHacsmifaewm awGU&w,f/)
4/ Munfvif&r,f? oefYpif&r,f/(zefwD;rIr[kwfbJ 0dk;wdk;0g;wm; jzpfaew,f/)
5/ dk;om;&r,f/([efaqmifwmawG? [efvkyfwmawG rsm;aew,f/)6/ opfvGif&r,f/
(rJjymykqdk; rjzpf&bll;/)7/ ajE&Sd&r,f/
(uvufwufwufeJY*kPfodumuif;rJhaew,f/)8/ cGeftm;&Sd&r,f/
(aysmhnhHcsnfheJY raebl;/)9/ wDxGifrI&Sd&r,f/
(pwefYvkyfwmeJY rcGJwwfMubl;/)10/ udk,fydkif[ef&Sd&r,f? qef&J&r,f/
(emrnfBuD;wJhvlaemuf? a&pD;aMumif;aemufavQmufvkdufaeMuw,f/)
11/ tjynfht0 vGwfvyfrI&Sd&r,f/(uAsmeJYywfoufNyD; aiGaMu;arQmfvifhcsufxm;oltifrwefenf;ayr,fh uAsma&;ol tawmfrsm;rsm;[m emrnfBuD;csifrI? trsm;BudKuf cHcsifrIpwJh taESmiftwnf;awGeJY &nf&nf&G,f&G,fyJNidaewwfMuw,f/)
12/ txufwef;uswJh tvSw&m;eJY jynfhpHk&r,f/13/ umveJY a'ooabmu uif;vGwfae&r,f/
'gawGu vwfwavmpdwfxJ&Sdwmavmuf ajymvkdufwJh? uAsm&JUa,bk,svuPm('grSr[kwf) uAsm*kPf&nf wcsKdUaygh/ 'DtcsuftvufawGeJY jynfhpHkw,fqdk&ifyJ uRefawmfhtaeeJY tJ'Dt&mudk uAsmvkdY vufcHzdkY0efrav;awmhbl;/
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
55/128
4747474747 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
uAsmeJYywfoufvdkY ,m,DoabmwlnDrI&&if rsufarSmufacwfjrefrmuAsmtajctaeudk oHk;oyfMunfh&atmif/
'DaeY jrefrmEkdifiHrSmxGufaewJh r*Zif;awG&JU 90 &mckdifEIef;avmuf[m uAsmudk xnfhoGif;azmfjyaewm awGU&w,f/
tJ'DuAsmawGudk trsKd;tpm; cGJMunfhvkdufawmh-(u) q&maZmf*sD? q&mrif;ok0PfwdkY cif;cJhwJh acwfprf;uAsm
vrf;aMumif;twdkif; avQmufvkdufaeqJjzpfwJh uAsmrsm;/tckacwfrSmawmhacwfprf;opfacwfprf;opfacwfprf;opfacwfprf;opfacwfprf;opfvkdY ac:Muygw,f/ jr0wD?aiGwm&D tp&SdwJh r*Zif;awGxJrSm ygwwfwJh uAsmtrsKd;tpm;awG jzpfygw,f/
(c) pmayopf acgif;aqmif q&m '*kefwm&m? jynfolYuAsm0g'acgif;aqmifq&ma'gif;EG,faqGwdkY cif;cJhwJhvrf;aMumif;twdkif; avQmufvSrf;aeMuqJ uAsmrsm;/ ckacwfrSm
awmfvSefuAsmqdkwJhtrnfeJY tJ'DtarGudk qufcHcJhMuygw,f/ tMurf;tm;jzifh tEkynmonf jynfolYtwGufqkdwJh rl0g'eJY EdkifiHa&;pHudk udkifqGJzGJUqkdwJh uAsmrsKd;awGjzpfygw,f/
(*) aemuftrsKd;tpm;uawmh 1970 jynfhESpfwpf0kduf vli,fuAsmq&mawG pkpnf;BudK;yrf; xlaxmifcJhMuwJh armf'ef
uAsmvrf;aMumif; jzpfygw,f/ (armf'efuAsm0g' oabmw&m;udk oD;jcm;avhvmMu apvkdygw,f/)rsufarSmufacwf jrefrmuAsmudk avhvmvdkuf&if tJovkd odom
xifomwJh uAsmtrsKd;tpm;awG axG;a&m,Sufwif olYae&meJYol a&;zGJUjzpfxGef;aewm awGU&ygw,f/ 'DaeY uAsma&pD;[m A[kuAsma&pD;vdk ajym&&ifvGJEdkifp&m r&Sdygbl;/ tJ'Da&pD;xJrSm txif&Sm;qHk; tiftm;taumif;qHk;awGUjrif&wmuawmh armf'efuAsmqdkwJh 0JuawmhBuD;ygyJ/ (a&S;dk;tpOfjrefrmuAsmtrsKd;tpm; av;csKd;? &wk? aw;xyfqdkwmawGvJ vHk;0aysmufuG,f roGm;ao;ygbl;/ aus;vuftvSLtwef;awG? ZmwftNidrfhyGJawGeJY rif;crf;rif;em;awGrSm awGUae&ayr,fh tm;raumif;vSwm&,f?'Dacwf zGHUNzdK;vmp&mtaMumif; r&Sdwm&,faMumifh trsKd;tpm; wpfcktaeeJYxnfhoGif; r&nf&G,fbJ csefvSyfxm;cJhygw,f/)
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
56/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 4848484848
'gaMumifh 'DaeYjrefrmuAsm&JU vuPmudk armf'efvuPmvkdYtuJjzwfolawGu tuJjzwfygw,f/ tJ'DrSmvJ jzpfdk;jzpfpOftwdkif; armf'efuAsmawG[m ta&ma&m taxG;axG; jzpfaeygw,f/ rlvt,l0g'udkrpGefYbJ taMumif;wpfckckaMumifh armf'eftvHatmuf ckd0ifvmwJholawG&Sdw,f/ tJ'DrSm acwfprf;armf'efwdkY? awmfvSefarmf'efwdkY jzpfvmwmygyJ/armf'efrS armf'efqdkwJhae&mrSmvnf; tpfZiftrsKd;rsKd;? t,ltqtrsKd;rsKd;?
xif&mjrif&m uGJjym;aeMuwm awGU&w,f/ t"duuawmh armf'ef oabmw&m;a&;&m tm;enf;wJh csKdU,Gif;csufaMumifhygyJ/'DaeYacwf vli,farmf'efuAsmq&mawG&JU tvkyf(wm0ef)[m
MueftifvuPm? uAsm*kPf&nfjynfh0wJh uAsmawGeJY? ppfrSefwJh armf'efoabmw&m;a&;udk aygif;pyfay;a&;yJvdkY ,lqygw,fcifAsm;/ qufvufavhvmEkdifMuygap/
opmeDopmeDopmeDopmeDopmeD
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
57/128
4949494949 jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003
2003acwfNyKdif uAsm2003acwfNyKdif uAsm2003acwfNyKdif uAsm2003acwfNyKdif uAsm2003acwfNyKdif uAsm
2003ckESpfxkwf (Zefe0g&DrS atmufwdkbmxd)
jrefrmr*Zif;rsm;rS a&G;cs,fcsuf
atmifa0; wm0ef,l a&G;cs,fonfatmifa0; wm0ef,l a&G;cs,fonfatmifa0; wm0ef,l a&G;cs,fonfatmifa0; wm0ef,l a&G;cs,fonfatmifa0; wm0ef,l a&G;cs,fonf
-
7/30/2019 Dagon Taryar- Kabyarsayar ei Yoe Phyunt Hmu
58/128
jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003jrefrm acwfNyKdifuAsm vQyffwpfjyuf kyfykHvTm at'D 2003 5050505050
uAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&SduAsmtrnf? uAsmq&mtrnfeJY azmfjyyg&Sdr*Zif;trnfpm&if;r*Zif;trnfpm&if;r*Zif;trnfpm&if;r*Zif;trnfpm&if;r*Zif;trnfpm&if;
1 naecif;rIdif;arSmif (armifoif;ckdif)naecif;rIdif;arSmif (armifoif;ckdif)naecif;rIdif;arSmif (armifoif;ckdif)naecif;rIdif;arSmif (armifoif;ckdif)naecif;rIdif;arSmif (armifoif;ckdif) zuf&Sif? Zefe0g&D 2 tarhvif;,kef (rdkCf;aZmf)tarhvif;,kef (rdkCf;aZmf)tarhvif;,kef (rdkCf;aZmf)tarhvif;,kef (rdkCf;aZmf)tarhvif;,kef (rdkCf;aZmf)kyf& Si f aw;uAsm? Zefe0g&D 3 p kxm;wJ h Ici f ; (a0r S L ;oGi f )p kxm;wJ h Ici f ; (a0r S L ;oGi f )p kxm;wJ h Ici f ; (a0r S L ;oGi f )p kxm;wJ h Ici f ; (a0r S L ;oGi f )p kxm;wJ h Icif ; (a0rS L ;oGi f) pwd ki fopf ?Zefe0g&D 4 ysif;&dol(2) (aersKd;)ysif;&dol(2) (aersKd;)ysif;&dol(2) (aersKd;)ysif;&dol(2) (aersKd;)ysif;&dol(2) (aersKd;) [efopf? azazmf0g&D 5 obm0ordkif;jywdkufrSL;obm0ordkif;jywdkufrSL;obm0ordkif;jywdkufrSL;obm0ordkif;jywdkufrSL;obm0ordkif;jywdkufrSL;(aZ,smvif;)(aZ,smvif;)(aZ,smvif;)(aZ,smvif;)(aZ,smvif;) Image ? azazmf0g&D 6 jynf (csrf;Nidrf;at;)jynf (csrf;Nidrf;at;)jynf (csrf;Nidrf;at;)jynf (csrf;Nidrf;at;)jynf (csrf;Nidrf;at;) jrm;ewfarmif?
azazmf0g&D 7 &moDvGef rdk;wdrf (vif;a0;cuf)&moDvGef rdk;wdrf (vif;a0;cuf)&moDvGef rdk;wdrf (vif;a0;cuf)&moDvGef rdk;wdrf (vif;a0;cuf)&moDvGef rdk;wdrf (vif;a0;cuf) [efopf? azazmf0g&D 8 ighnrsm;ighnrsm;ighnrsm;ighnrsm;ighnrsm;(c&rf; jymxufvl)(c&rf; jymxufvl)(c&rf; jymxufvl)(c&rf; jymxufvl)(c&rf; jymxufv l) ra[oD? azazmf0g&D 9 rdom;pk (pd ki f ;0if; jrif h)r dom;pk (pd ki f ;0if; jrif h)r dom;pk (pd ki f ;0if; jrif h)r dom;pk (pd ki f ;0if; jrif h)r dom;pk (pd ki f ;0if; jrif h) cs,f&D ?azazmf0g&D 10 Bwd (armifeDOD;)Bwd (armifeDOD;)Bwd (armifeDOD;)Bwd (armifeDOD;)Bwd (armifeDOD;) pwdkifopf? rwf 11 jrpf (xGef;a0jrifh)jrpf (xGef;a0jrifh)jrpf (xGef;a0jrifh)jrpf (xGef;a0jrifh)jrpf (xGef;a0jrifh) pdrf;a&mifvGif?rwf 12 awmvrf;av;twkdif; (0if;armif)awmvrf;av;twkdif; (0if;armif)awmvrf;av;twkdif; (0if;armif)awmvrf;av;twkdif; (0if;armif)awmvrf;av;twkdif; (0if;armif) [efopf? rwf 13 vrf; 30xdyfuvrf; 30xdyfuvrf; 30xdyfuvrf; 30xdyfuvrf; 30xdyfuc&rf;odkY (ckdifjrJausmfpGm)c&rf;odkY (ckdifjrJausmfpGm)c&rf;odkY (ckdifjrJausmfpGm)c&rf;odkY (ckdifjrJausmfpGm)c&rf;odkY (ckdifjrJausmfpGm) kyf&Sifaw;uAsm? rwf 14 qyfuyf (tJcsKd)qyfuyf (tJcsKd)qyfuyf (tJcsKd)qyfuyf (tJcsKd)qyfuyf (tJcsKd) jrm;ewfarmif?{NyD 15 qyfuyform; (dk;ouf)qyfuyform; (dk;ouf)qyfuyform; (dk;ouf)qyfuyform; (dk;ouf)qyfuyform; (dk;ouf) kyf&Sifaw;uAsm? {NyD 16 0dnmOfrJ haom0dnmOfrJ haom0dnmOfrJ haom0dnmOfrJ haom0dnmOfrJ haom(at;bausmf)(at;bausmf)(at;bausmf)(at;bausmf)(at;bausmf) jrm;ewfarmif? {NyD 17 a&mifpHkabmvfyif (udka&G;)a&mifpHkabmvfyif (udka&G;)a&mifpHkabmvfyif (udka&G;)a&mifpHkabmvfyif (udka&G;)a&mifpHkabmvfyif (udka&G;) pdrf;a&mifvGif? 2003?{NyD 18 rif;owdxm; (xDvmppfol)rif;owdxm; (xDvmppfol)rif;owdxm; (xDvmppfol)rif;owdxm; (xDvmppfol)rif;owdxm; (xDvmppfol) ra[oD? {NyD 19 ,ZfylaZmfyGJ ('*kefwm&m),ZfylaZmfyGJ ('*kefwm&m),ZfylaZmfyGJ ('*kefwm&m),ZfylaZmfyGJ ('*kefwm&m),ZfylaZmfyGJ ('*kefwm&m)kyf&Sifaw;uAsm? {NyD 20 tjrJpdrf;aw; (armifaq;dk;)tjrJpdrf;aw; (armifaq;dk;)tjrJpdrf;aw; (armifaq;dk;)tjrJpdrf;aw; (armifaq;dk;)tjrJpdrf;aw; (armifaq;dk;) Idea ? {NyD 21 usmyGwfoDcsif;usmyGwfoDcsif;usmyGwfoDcsif;usmyGwfoDcsif;usmyGwfoDcsif;(Ek difrGefatmifoGif)(EkdifrGefatmifoGif)(EkdifrGefatmifoGif)(EkdifrGefatmifoGif)(EkdifrGefatmifoGif) kyf&Sifaw;uAsm? {NyD 22 w&m; (1) ([ife&Drk d;)w&m; (1) ([ife&Drk d;)w&m; (1) ([ife&Drk d;)w&m; (1) ([ife&Drk d;)w&m; (1) ([ife&Drk d;) &eHYopf?ar 23 ubl;vfNrd KUawmfay:u aw;oH (atmifqk)ubl;vfNrd KUawmfay:u aw;oH (atmifqk)ubl;vfNrd KUawmfay:u aw;oH (atmifqk)ubl;vfNrd KUawmfay:u aw;oH (atmifqk)ubl;vfNrdKUawmfay:u aw;oH
top related