第二届丝绸之路“6年西凤杯”...

本版图片除署名外据网络，请作者速与本报联系，以奉稿酬。

2016年12月28日 星期三 www.xiancn.com 11文化新闻责任编辑程琳娜视觉编辑姚玉甲

组版牛怡墨 校对 张立

本报讯（记者 张静）为了迎接新的一年，也为了回馈更多的读者，本报文化新闻部联合西安演艺集团歌舞剧院送出福利，将为读者免费赠送100张西安大型原创舞剧《传丝公主》的演出票，让您在岁末再度感受丝路情怀。

舞剧《传丝公主》由西安演艺集团歌舞剧院创排，以拂菻国与唐朝友好往来的史料为文化背景，以《大唐西域记·瞿萨旦那·麻射僧伽蓝及蚕种的传入》的记载依据，与英国人斯坦因 19世纪初在新疆和田地区丹丹乌里克遗址发现的现存伦敦大英博物馆唐代木版画“传丝公主”相印证，生发演绎了唐代公主李宁儿与拂菻国王子小波多力的爱情故事。舞剧以动人的舞蹈，讲述了二人克服种种磨难，公主终将桑树和蚕种带入了拂菻国，唐代公主也因此被称为

“传丝公主”，在当地被祀为“蚕神”。而这

一丝绸传播之路，又与亲情、爱情以及乡情、丝绸情、天下苍生情相融合，彰显出丝绸西传路上的人间大爱。

《传丝公主》的创作时间历时 3年多，排练时间也将近 1年，并在第十一届中国艺术节入围终评，此前无论是巡演还是晋京演出，都受到了专家学者和普通观众的一致好评。12月 28日、29日连续两晚，舞剧《传丝公主》将在西安广电大剧院上演。

西安晚报文化新闻部在岁末之际再度为读者送上福利，今日起添加本报文娱新闻官方微信（微信号：xawbwy），留下您的联系方式和抢票理由，就有可能获得本报送出的 28日或 29日晚上 7：30分的《传丝公主》演出票两张，收到微信官方平台的回复后，持回复信息或截图于 28日上午 10:00到下午 5:30，在西安市太阳庙门 43号西安晚报308室领取即可。

本报邀您免费欣赏舞剧《传丝公主》

作为本届丝绸之路“6 年西凤杯”青年散文大赛的评委，著名散文家、中国散文学会常务副会长红孩昨日抵达西安，为今日颁奖礼做准备。

在西安的行程虽然忙碌，他依然抽出时间，给中学的语文老师们上了一堂“散文课”。

昨日下午，作为“贾平凹邀您共读书”全民阅读公益活动的讲座嘉宾，红孩在长安区兴国初级中学，以

“散文的变与不变”为主题，与老师们共论散文之美。

散文就像“美人”

这是一堂特殊的“散文课”，由于台下就座的多为语文老师，因此红孩以和老师们探讨“什么是好散文”开场，他并不赞成老师将学生的散文写作予以“固定模式”教授，但也感慨，

自己和很多作家一样，面临着亲自辅导子女写出的作文，反而得不了高分的尴尬和苦恼。

“其实散文就像‘美人’，每个人心中都有关于美的自我定义，用一个模板、标准，去定义它好还是不好，是不太公平的。”红孩提出，其实小说也好，散文也好，都是一个哲学过程，是一个“从我到我们”的哲学过程，是一个从作家的自述到被读者接受的过程。“散文和诗歌是‘说我的世界’，而小说是一种‘我说的世界’，一个向内，一个则是向外”。

他提醒老师们，真正好的散文应该是孩子们发自内心的“我要写”，而不是“你让我写”。“文学作品给人潜移默化的影响。它是慢慢地调理一个人，虽然很慢，但可以改变一个人的人生。要启迪写作者从生活的点滴去发现、去思索，保持对生活的热情”。

应关注散文的基础性作品

讲座中，红孩也分享了自己的写作心得，并谈及当下散文面临的问题。

红孩直言，如今散文有从“贵族化写作”发展到“商业化写作”的趋势，目前散文界也存在不少问题，比如少对山川、河流、草原的描写内容，而更多的是自我的叙述。“很多散文作家过于沉湎于过去，而忽视当下性，和当下的实际没有接轨”。此外，他还提出，文学教育者和工作者应该更多地关注散文的基础性作品，“不久前有一个老师问我，能不能让当代散文家多创作一些千字文？毕竟，更多的学生往往是从接触千字散文开始学习作文。这确实是一个很值得关注的现象，很多作家、名家不屑于写千字文，但事实上，我们在生活中更多接触的是微型散文”。 记者孙欢

本报讯（记者 张静）继 2015年成功举办了第一届青年散文大赛后，西安报业传媒集团和陕西禧福祥集团 2016年再次联合举办了第二届丝绸之路“6年西凤杯”青年散文大赛，用文字为古城增添青春的气息。

经过近一个月紧张激烈的评选，今天下午，第二届青年散文大赛各大奖项将在陕西学前师范学院揭晓，贾平凹、

红孩、穆涛等著名作家、散文家将出席颁奖礼并为获奖者颁奖。

西安报业传媒集团和陕西禧福祥集团连续主办的两届青年散文大赛，不仅在全国青年散文作者群体中，还在海外从事华文写作的青年作者中产生了广泛深远的积极影响。难能可贵的是，两届大赛坚持带领参赛作者深入基层采风创作，用笔触抒写时代、歌颂人民的做法，开创了中国散文比赛的先河，为今后的散文征文提供了新经

验。青年散文大赛业已成为古城西安一张全新的文化名片。

本届青年散文大赛从 2016年 5月开始征稿，11月底截稿；2016年 12月，组委会邀请中国作协副主席、陕西省作协主席贾平凹，中国散文学会常务副会长红孩，鲁迅文学奖得主、《美文》杂志常务副主编穆涛等名家，对大赛作品进行匿名评审，共有17位青年散文家获得了大赛金银铜奖和优秀奖。同时，组委会还联系陕西师范大学出版总社，紧锣密鼓地出版了《第二届青年散文大赛作

品集》。据了解，本次青年散文大赛征稿期

间，组委会分别在 2016年 6月、7月和 9月，组织 140多名全国青年散文作者分赴革命圣地延安、铜川照金、富平，周秦文化的发祥地凤翔、岐山、宝鸡，以及秦岭最美的商洛等地进行三场大型文艺采风活动，引导青年散文作者深入生活、扎根人民，增强以人民为中心的创作理念。同时，组委会还针对青年散文创作中普遍存在的问题，先后在宝鸡和商洛举办了以“乡愁散文与西凤文化”

和“女性散文与西凤文化”两场散文论坛，邀请省内十多位著名文艺评论家会诊青年散文创作情况，对他们今后的散文创作给出建设性的理论意见。

此次，组委会共收到青年散文作者来稿 5000多篇，参赛者足迹遍及全国 25个省、市、自治区，以及新加坡、马来西亚等国家，《西安晚报》择优刊发 100 多篇，这些散文作品质量普遍很高，散发着浓郁的生活气息和时代气息，基本上代表了当前青年散文创作的整体情况。

第二届丝绸之路第二届丝绸之路““66年西凤杯年西凤杯””青年散文大赛今日颁奖青年散文大赛今日颁奖

大赛评委红孩古城行给语文老师们上了堂“散文课”

内地上映 19天，累计吸金 3.14亿元，梅尔·吉布森暌违大银幕 10年之久的《血战钢锯岭》，交出的这份成绩单可谓骄人。不过，这部风光无限的战争巨制，却意外地在中国内地陷入署名“罗生门”——北美公映版本显示的联合制片方之一麒麟影业，在中国内地上映版本的片尾里完全不见踪影。

前天，麒麟影业相关负责人向媒体展示了其与《血战钢锯岭》制片方、出品方美国十字小溪影业公司签署的投资合同的英文原件。文件第二款关于署名的规定中显示，投资人将在全球范围内享有在影片中的署名权，具体约定包括在影片的主署名区域位置、字体规格及展示方式等。该负责人还特意对比展示了全球不同版本的片头，“不管是澳洲版还是北美版，都有署名出现，而到了中国‘特供版’片头时，该署名竟然凭空消失。无论从商业角度还是情感角度，任何人都难以接受”。

他介绍，影片在中国地区的分包发行商熙颐影业，从全球总发行方手中买断了大陆地区的发行权。“让人费解的是，熙颐影业在美国制片方和全球总发行方毫不知情的情况下，出于私利而擅自删除了我们作为投资人的署名”。

而几乎就在同一时间，另一涉事方熙颐影业也强势发声：作为《血战钢锯岭》全球（除北美地区）联合出品方及中国版权方，熙颐影业合法拥有该片在中国地区的所有相关权益及权利，且并未与麒麟影业签署任何协议或合同，“希望对方不要通过媒体借势炒作”。

自此，一度隔空传话的“罗生门”双方正式交火。对于自己因此遭受的损失，麒麟影业称“无法估量”，其聘请的律师透露，如果视频网站无视争议，仍然播出有署名争议的《血战钢锯岭》，将在法律上承担共同侵权责任。

作为一部独立电影，《血战钢锯岭》上映之路可谓相当不易，说是凭借中国资本介入才得以催生，并不为过。可惜的是，在影片风光无限的当口，凭空曝出背后中国资本之间“暗战”，多少折射出中国资本进军好莱坞之路绝非坦途。

在电影市场研究专家蒋勇看来，实力再雄厚的中国资本出海之初，难免水土不服，但“守规矩”是底线，“尤其不可将一些在国内长期存在的‘拆墙脚’恶习带出国门，这对中国电影在国际上的形象都极为不利”。

陈涛

《血战钢锯岭》陷入署名“罗生门”内地两家影业投资公司掐架

抢票啦！ 《传丝公主》剧照 记者尚洪涛摄

红孩分享写作心得 记者孙欢摄

《血战钢锯岭》海报

《《《《《丝路欢歌丝路欢歌丝路欢歌丝路欢歌丝路欢歌》》》》》荣获群星奖背后的故事荣获群星奖背后的故事荣获群星奖背后的故事荣获群星奖背后的故事荣获群星奖背后的故事1、首次参赛创作三个备选作品

群星奖是文化部设立的全国文化艺术政府奖，下设文华奖和群星奖两个子项，文华奖是专业奖，群星奖是群众奖，后者由于规格高、影响大，全国各地都极为重视。“早在2014年3月，省艺术馆主要负责人一行就来府谷做动员工作，鼓励府谷文化馆推选作品参加第十七届群星奖。”府谷文化馆馆长温永开说，“他们显然是有备而来的，陕西除了秦腔、陕北民歌，就是二人台了，而二人台的故乡就在府谷”。

最终，在充分考察和征求意见的基础上，府谷县文化馆将参赛门类确定在音乐类上。

“对于我们而言，这是有史以来第一次参加群星奖，一开始大家并没有多大信心，但是凭借多年的演出经验，我们认为群星奖的节目要注重追求原生态，彰

显地域特色，而且要极具现代生活气息。”温永开认为。

府谷县文化馆很快便开始着手编排参赛作品，在作品创作上，他们主要选择二人台传统曲目中的经典唱段，再融入一些现代音乐元素来反映和讲述当下人们的生活状态，先后编排成的备选作品有《高挂红灯》《圆梦五哥》《阳坡坡》《七彩飞虹》。

2014年底，榆林市文化局组织相关专家，对全市参加群星奖的作品进行评选，当时共有20个作品参评。其中，府谷县文化馆《圆梦五哥》《阳坡坡》《七彩飞虹》三个作品入围。

2、意外惊喜接替出演《丝路欢歌》

榆林市初步评选结束以后，陕西省有关方面也很快组织了全省参加群星奖比赛作品的评选，府谷县文化馆创作推选的三个作品分别获得了第一名、第二

名和第六名。“在随后省上组织的群星奖参赛作

品研讨会上，与会人员对府谷县文化馆所表现出的整体实力极为赞赏。可是也有些专家指出，这三个作品代表府谷可以，但是代表陕西则整体上显得文化元素不足。”府谷县文化馆编剧苏培峰说。

最后，经过进一步讨论决定，在府谷县文化馆演员出演之前，由陕西艺术馆编排的节目《丝路欢歌》参加角逐群星奖。根据群星奖的评选规定，专职演员不能参加比赛，这也是府谷文化馆参演的原因之一。当时，共选定16个演员参演，除其中一名来自于陕西省艺术机构外，其余15名全部来自府谷本土。

由于群星奖决赛定于10月中旬，府谷县文化馆组织乐队、演员提前４个月就到西安进行封闭式训练。 而要在较短时间内排好这个节目，具有极大的挑战性。一方面《丝路欢歌》经陕西艺术馆

精心创作和较为专业的演出，在社会上已经产生了极好的评价，赶上并尽可能地超越之前的演出水平，具有很大的难度；另一方面，节目使用板胡和鼓相互配合演出，以打击乐为主，其中板胡是秦腔的主要伴奏乐器，相较而言，二人台在演出中也用板胡，但多为前奏，要把板胡作为主要演奏形式，并且要与鼓配合，对府谷本地演员提出了很高的要求。

在西安封闭式训练的两个月时间里，对每一位演员而言都是最辛苦、付出最多的时候，大家每天起早贪黑，过着刻板而又忙碌的生活。

3、付出辛劳成陕西唯一获奖作品

经过反复训练逐渐趋于成熟之后，《丝路欢歌》作品被传送文化部进行初选。

“在等待初选结果的时间里，府谷县文化馆组织演员先后在西安、铜川、咸阳等地进行巡演，累计演出25场次。”温永

开说，“之所以组织巡演，就是要在实践中检验作品的舞台表现力和感染力，以便能够及时改进和完善”。

9月中旬，第十七届群星奖决赛名单出炉，《丝路欢歌》赫然在榜。据统计，全国共报送5000余个作品，通过筛选最终进入决赛的只有84个，音乐、舞蹈、小戏、曲艺，每个类别21个节目入选。

10月15日，全国第十七届群星奖决赛在延安启动，两天后决赛在西安曲江举行。10月29日，群星奖决赛获奖名单出炉，《丝路欢歌》成为音乐类陕西唯一获奖作品。

“《丝路欢歌》获奖为陕西争了光，但更重要的是通过参赛，使得府谷文化馆演员整体实力得到了极大提升，对于探索和推进地方文艺，特别是府谷二人台的创新发展具有很好的启发意义。”温永开在接受媒体采访时表示。

文/杨林平 张建林

2016年10月底，由陕西省艺术馆和府谷县文化馆联合选送的作品《丝路欢歌》，成为第十七届群星奖音乐类获奖作品，这也是此奖项陕西唯一的获奖作品。《丝路欢歌》获奖后，国内众多家媒体争相报道，解析其艺术特点，惊叹其超强的艺术感染力。而这荣耀背后，最主要的是府谷县15名本土演员的辛勤付出。