certificado -...

CERTIFICADONr. 50 100 13921 - Rev.001

Si attesta che / Se certifica que

IL SISTEMA DI GESTIONE AMBIENTALE DIEL SISTEMA DE GESTIÓN AMBIENTAL DE

PEDRALI S.p.A.SEDE LEGALE E OPERATIVA:SEDE FISCAL Y OPERATIVA:

STRADA PROVINCIALE 122 I-24050 MORNICO AL SERIO (BG)

SEDE OPERATIVA VEDI ALLEGATO 1SEDE OPERATIVA: VÉASE EL ANEXO 1

È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA

CUMPLE LOS REQUISITOS DE LA NORMA

UNI EN ISO 14001:2015QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE

ESTE CERTIFICADO ES VÁLIDO PARA EL SIGUIENTE CAMPO DE APLICACIÓN

Progettazione e fabbricazione di sedie, tavoli e complementi di arredo mediante processi di lavorazioni ferro e ghisa (taglio, piega, foratura,

maschiatura, saldatura, verniciatura), lavorazione legno (contornatura, levigatura, carteggiatura, incollaggio, verniciatura), stampaggio plastico ad

iniezione, assemblaggio e spedizione (IAF 23, 14, 17)

Diseño y fabricación de sillas, mesas y complementos de mobiliario mediante procesos de fabricación hierro y hierro fundido (corte laser, doblado, taladrado, roscado, soldado, barnizado), fabricación madera

(fresado, abrasión, lijado, pegado, barnizado), moldeo plástico por inyección, montaje y envío (IAF 23, 14, 17)

CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO ACCREDIA RT-09CERTIFICACIÓN EMITIDA EN CONFORMIDAD CON EL REGLAMENTO TÉCNICO ACCREDIA RT-09

Per l’Organismo di CertificazionePor el Organismo de Certificación

TÜV Italia S.r.l.

Validità / Validez

Dal / De: 2018-04-27

Al / A: 2020-03-29

Data emissione /Fecha de emisión:

Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance

2018-04-27

PRIMA CERTIFICAZIONE / PRIMERA CERTIFICACIÓN: 2017-03-30

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“LA VALIDEZ DEL PRESENTE CERTIFICADO DEPENDE DEL RESULTADO DE LAS AUDITORIAS DE MANTENIMIENTO QUE SE LLEVAN A CABO CADA 12 MESES Y DE LA REVISION COMPLETA TRIENAL DEL SISTEMA DE GESTION DE LA ORGANIZACION"

ALLEGATO 1 AL CERTIFICATO NR 50 100 13921 - Rev.001ANEXO 1 AL CERTIFICADO NR 50 100 13921 - Rev.001

pagina 1 di 1 / pàgina 1 de 1

IL CERTIFICATO NR. 50 100 13921 (ultima revisione applicabile) COPRE ANCHE LE SEGUENTI SEDI OPERATIVE:

EL CERTIFICADO NR. 50 100 13921 (última révision aplicable) CUBRE LAS SIGUIENTES SUCURSALES:

PEDRALI S.p.A.

VIA ALESSANDRO VOLTA 3I-33044 MANZANO (UD)

Fabbricazione di sedie, tavoli e complementi di arredo mediante processi lavorazionelegno (contornatura, levigatura, carteggiatura, incollaggio, verniciatura) (IAF 23)

Fabricación de sillas, mesas y complementos de mobiliario mediante procesos de fabricación abricación madera (fresado, abrasión, lijado, pegado, barnizado) (IAF 23)

VIA GOLGI 54I-25036 PALAZZOLO SULL’ OGLIO (BS)

Fabbricazione di complementi di arredo mediante processi di lavorazioni ghisa (foratura, maschiatura) (IAF 17)

Fabricación de complementos de mobiliario mediante procesos de fabricación hierro

fundido ( taladrado, roscado) (IAF 17)

Per l’Organismo di CertificazionePor el Organismo de Certificación

TÜV Italia S.r.l.

Validità / Validez

Dal / De: 2018-04-27

Al / A: 2020-03-29

Data emissione /Fecha de emisión:

Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance

2018-04-27

PRIMA CERTIFICAZIONE / PRIMERA CERTIFICACIÓN: 2017-03-30

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“LA VALIDEZ DEL PRESENTE CERTIFICADO DEPENDE DEL RESULTADO DE LAS AUDITORIAS DE MANTENIMIENTO QUE SE LLEVAN A CABO CADA 12 MESES Y DE LA REVISION COMPLETA TRIENAL DEL SISTEMA DE GESTION DE LA ORGANIZACION"