c atalogazione frbr e reicat. frbr functional requirements for bibliographic records (frbr) 1998....

CATALOGAZIONEFRBR e REICAT

FRBR

Functional Requirements for Bibliographic Records (FRBR) 1998.

Concetto di entità.

Le categorie che rappresentano i centri di interesse degli utenti sono chiamate entità e di ciascuna entità sono descritte le relazioni reciproche nonché le specifiche caratteristiche o attributi, ovvero gli elementi informativi che compongono la descrizione.

Le entità sono identificate in tre gruppi:1. In riferimento alle fasi logiche della

produzione intellettuale;2. In riferimento alle persone;3. In riferimento ai soggetti.

ENTITÀ DEL PRIMO GRUPPO Opera ovvero la creazione intellettuale nella

sua immaterialità; Espressione cioè la realizzazione linguistica

dell’opera; Manifestazione ovvero la materializzazione

del testo attraverso la sua registrazione in forma stabile su di un supporto che ne veicola la trasmissione;

Esemplare o item cioè le singole copie riferibili a ciascuna manifestazione.

ITEM

«Quando diciamo libro abbiamo in mente un oggetto fisico distinto formato dalla carta e da una rilegatura e che a volte può servire per tenere aperta una porta o da rincalzo sotto la gamba di un tavolo. FRBR lo chiama item»

MANIFESTAZIONE

«Quando diciamo libro forse vogliamo dire anche pubblicazione, come nel caso in cui ci rechiamo in libreria per chiedere un libro; di solito per noi la copia specifica non ha importanza purché faccia parte della classe generale di opere che cerchiamo e non ci siano pagine mancanti. FRBR lo chiama manifestazione»

ESPRESSIONE

«Quando diciamo libro, come nella domanda "chi ha tradotto questo libro?", forse abbiamo in mente un testo specifico in una data lingua o in una traduzione. FRBR lo chiama espressione»

OPERA

«Quando diciamo libro come nella domanda "chi ha scritto questo libro?" forse intendiamo anche un livello più alto di astrazione, il contenuto concettuale (intellettuale o artistico) che è alla base di tutte le versioni linguistiche, la storia di fondo narrata nel libro, le idee nella mente di una persona per un libro. FRBR lo chiama opera.»

 (Patrick Le Boeuf, Brave new FRBR world)

Il catalogatore basa la sua descrizione sull’item, ma la descrive come esemplare rappresentativo della manifestazione, risalendo per astrazione ai dati pertinenti i livelli sovraordinati di espressione e opera.

ACCESSI (INTESTAZIONE) Autore e titolo elementi pertinenti per

distinguere, nominare e citare le opere e le loro manifestazioni.

Intestazione semantica, per la quale la mediazione è tra contenuti concettuali e utenti per il tramite di specifici linguaggi di indicizzazione (verbali o alfabetici e classificati).

LE REICAT (REGOLE ITALIANE DI CATALOGAZIONE)

Pubblicate nel 2009, sono il frutto del lavoro della Commissione permanente per l’aggiornamento delle regole costituita dal MiBAC.

Esse restituiscono all’opera una più ampia ed articolata visibilità, valorizzando in particolare l’accesso ai titoli uniformi.

LE REICAT (REGOLE ITALIANE DI CATALOGAZIONE) Sono divise in tre parti:1. Descrizione bibliografica e

informazioni sull’esemplare (acquisizione delle ISBD ed approccio integrato ai diversi tipi di materiali),

2. Opere ed espressioni3. Responsabilità

Il titolo uniforme è obbligatorio e diventa altro elemento portante del catalogo, il cui compito è quello di identificare le opere, raggruppandone le diverse edizioni di ognuna e le lingue e differenti forme della loro pubblicazione

In un catalogo elettronico tutte le informazioni sono elementi di accesso.

Intestazione uniforme espressione scelta per rappresentare univocamente una persona o ente

ESEMPI

King, Stephen <1947- >L' ombra dello scorpione / Stephen King -

6. ed - Milano : Bompiani, 1993 - 929 p. ; 19 cm. – (I nuovi tascabili; 7)

ISBN 978-88-8546-875-9

Melissa P. 100 colpi di spazzola prima di andare a

dormire / Melissa P. - Roma : Fazi, 2007 - 204 p. ; 18 cm. - Variante del titolo : Cento colpi di spazzola prima di andare a dormire. - [ISBN] 978-88-8112-865-5

Casati Modignani, SvevaLezione di tango / Sveva Casati Modignani

- 5. ed - Milano : Sperling Paperback, stampa 2002 - 487 p., 9 p. ; 20 cm. - [ISBN] 88-8274-117-6      

Editori italiani dell'Ottocento : repertorio / a cura di Ada Gigli Marchetti ... [et al.] ; in collaborazione con la Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori ; coordinamento redazionale: Patrizia Landi - Milano : F. Angeli, ©2004 - 2 v. (1525 p. compless.) ; 23 cm. [ISBN] 88-464-5313-1      

CLIO : Catalogo dei libri italiani dell'Ottocento (1801-1900) = Catalogue of nineteenth century Italian books (1801-1900) - Milano : Bibliografica, ©1991 - 19 v. ; 30 cm.

Leopardi a Firenze : atti del convegno di studi, Firenze, 3-6 giugno 1998 / a cura di Laura Melosi. - Firenze : Olschki, 2002. - xii, 514 p. ; 24 cm. - (Studi / Gabinetto Scientifico Letterario G. P. Vieusseux ; 12) ISBN 8822251741

Wu MingAltai / Wu Ming - Torino : Einaudi, 2011 - 411

p. : [3] carte di tav. : ill. ; 22 cm.

STILTON, GeronimoBenvenuti a Rocca Taccagna / Geronimo Stilton. - 6 ed. - Casale Monferrato [AL] : Piemme, 2000. - 116 p. : ill ; 19 cm. - (Il battello a vapore. Storie da ridere ; 14) ISBN 8834855295

Italia : Ministero per i beni e le attività culturali ISBD MiBAC : Spesa pubblica e patrimonio culturale / [Ministero per i Beni e le Attività culturali, Direzione generale per il bilancio e la programmazione economica, la promozione, la qualità e la standardizzazione delle procedure] - [Roma] : MP Mirabilia, [2008] - 135 p. : ill. ; 30 cm. - In cop.: Forum P.A.: 19. mostra convegno dell'innovazione nella P.A. e nei sistemi territoriali : Roma 12-15 maggio 2008 : Nuova fiera di Roma via Portuense, 1455 - Ingresso Porta Nord.

Scarry, RichardGiallo al supermarket / Richard Scarry ; [testo a cura di Elena Skall]. - Milano : Mondadori, 1990. - Senza paginazione : ill. ; 24 cm. - (Leggere con Richard Scarry) Trad. di: Supermarket Mystery. - ISBN 8804332492

Infantasia: lo straordinario del quotidiano nei disegni dei bambini italiani e giapponesi, 1938-2004 / a cura di Juri Meda, Elena Pasetti, Valentina Tiracorrendo ; con un omaggio all'opera fotografica di Fosco Maraini - Firenze : Polistampa, [2005]. - 125 p. : ill. ; 24 cm. - Catalogo della mostra tenuta a Firenze, presso l'Accademia delle arti del disegno, dal 4 al 30 marzo 2005

A Firenze con i viaggiatori e i residenti polacchi = Florencja polskich podrózników i mieszkañców = Polish travellers and residents in Florence / testi e cura = redakcja i tesksty = written and edited by Luca Bernardini ; fotografie = zdjecia = photographs Massimo Agus. - Firenze : Nardini, c2005. - 207 p. : ill. ; 26 cm. - (Travellers) Tit. in cop.: Polacchi a Firenze = Polacy we Florencji = Poles in Florence. - ISBN 8840491007 Soggetti: Viaggiatori polacchi - Firenze - Sec. 15.-20.Classificazione: 914.5Altri autori: Bernardini, Luca Curatore | Agus, Massimo fotografie