bản tóm tắt bằng ngôn ngữ Đơn giản chính sách hỗ trợ tài chính · bản tóm...

BảnTómtắtbằngNgônngữĐơngiảnChínhsáchHỗtrợTàichính

O’ConnorHospital(BệnhviệnO’Connor),mộtbệnhviệnchămsóccấptínhphilợinhuận,đượcthànhlậpđểphụcvụcácnhucầucủacộngđồng.Bệnhviệncamkếtcungcấpcácdịchvụytếchobệnhnhânbấtkểkhảnăngthanhtoáncủahọ.O’ConnorHospitalbiếtrằngkhôngphảitấtcảcácbệnhnhânđềucónguồntàichínhđểchitrảhóađơnbệnhviệncủamình.BảnTómtắtbằngNgônngữĐơngiảnnàycungcấpthôngtincơbảnvềchínhsáchcủachúngtôi.

ChínhsáchHỗtrợTàichínhcủaO’ConnorHospital

ChươngtrìnhHỗtrợTàichínhcungcấpdịchvụcấpcứuvàcácdịchvụcầnthiếtvềmặtytếkhácvớigiáthấphoặcmiễnphíchocácbệnhnhânđủđiềukiện.Dùbệnhnhânkhôngcóbảohiểmhoặcchỉcóbảohiểmdướimức,họđềucóthểxinhỗtrợtàichính.Cácnhânviêncủachúngtôisẽhỗtrợcáccánhânlàmthủtụcxinthamgiacácchươngtrìnhbảohiểmytếcủachínhphủmàhọđủđiềukiệnvàhoànthànhhồsơxinhỗtrợtàichính,hoàntoànmiễnphí.Khiđượcchấpthuận,bệnhnhâncóthểnhậncáchỗtrợsau:

0-200%ChuẩnNghèoLiênbang: 100%khoảnnợcủabệnhnhân

201-350%ChuẩnNghèoLiênbang: GiảmnợchobệnhnhânmộtsốtiềnbằngvớikhoảnnhỏhơngiữasốtiềnthườngđượctínhhóađơnchobệnhnhâncóbảohiểmHOẶCsốtiềnthanhtoánmàbệnhviệnsẽđượctrảbởimộtchươngtrìnhcủachínhphủ,nhưMedicare,Medi-calhoặccácchươngtrìnhbảohiểmytếdochínhphủtàitrợkhác.

CáchđểlấybảnsaocủaChínhsáchHỗtrợTàichínhvàHồsơXinHỗtrợcủachúngtôi

Quývịcóthểlấymộtbảnsaochínhsáchvàmẫuđơnxinhỗtrợcủachúngtôimiễnphítheocáccáchsauđây:

• TrangwebcủaO’ConnorHospital:http://och.sccgov.org

• ĐếnEligibilityandEnrollmentDepartment(PhòngĐiềukiệnHộiđủvàGhidanh)củachúng tôitheođịachỉ:O’ConnorHospital2105ForestAvenueSanJose,Ca95128Điệnthoại(888)874-2585

• Cácchínhsáchhỗtrợtàichính,cácmẫuđơnvàbảntómtắtbằngngônngữđơngiảncósẵnởcácngônngữsau:TiếngAnh,tiếngTâyBanNhavàtiếngViệt.