autorske pravo

Vzdelávacie materiály

tvorené učiteľmi –

pohľad cez autorské právo

Roman Baranovič

Základná literatúra

• Autorské právo

v školách –

publikácia vydaná

UIPS v roku 2012

• zákon č. 618/2003

Z. z. o autorskom

práve (autorský

zákon - AZ) v znení

neskorších predpisov

Zuzana Adamová

a Anton Škreko

Autorské právo (AP) a učiteľ

Tvorca diel AP

• Autor materiálov,

publikácií, prezentácií,

prednášajúci

Používateľ diel AP

• Obrázkov, ukážok ale aj

kopírovanie

materiálov, citovanie a

opätovné použitie

Trocha teórie nikoho nezabije

Autorské dielo

• Predmetom AP je v zmysle § 6 a 7 AZ

výsledok vlastnej duševnej tvorivej

činnosti fyzickej osoby – autora, ktorý je

vyjadrený v literárnej, inej umeleckej

alebo vedeckej forme

Základné druhy autor. diela

• slovesné dielo a počítačový program,

• ústne podané, predvedené slovesné dielo, najmä prejav a prednáška,

• divadelné dielo -dramatické, hudobnodramatické, choreografické,a iné dielo vytvorené na zverejnenie,

• hudobné dielo s textom alebo bez textu,

• audiovizuálne dielo, predovšetkým filmové dielo,

• maľba, kresba, náčrt, ilustrácia, socha a iné dielo výtvarného umenia, fotografické dielo,

• dielo úžitkového umenia.

Pojmové znaky diela

• tvorivosť – dielo je výsledkom tvorivej činnosti autora (výlučne fyzickej osoby),

• jedinečnosť (pôvodnosť),

• povaha diela byť zmyslovo vnímané ako výsledok tvorivej činnosti v tvorivej oblasti (literatúry) umenia alebo vedy,

• vyjadrenie v podobe objektívne vnímateľnej zmyslami tretími (inými) osobami (objektívne zdieľanie diela).

Autorské právo a jeho ochrana

• AP na dielo vzniká okamihom, keď je

dielo vyjadrené v podobe vnímateľnej

zmyslami, bez ohľadu na jeho podobu,

obsah, kvalitu, účel alebo formu jeho

vyjadrenia,

• ochrana trvá počas autorovho života a 70

rokov po jeho smrti

Osobnostné právo autora

• právo na autorstvo s právom označiť dielo menom alebo pseudonymom a žiadať, aby sa uvádzalo na všetkých rozmnoženinách diela a pri každom použití diela na verejnosti a právo na anonymné dielo,

• právo rozhodnúť o zverejnení diela,

• právo na autorský dohľad (autorskú korektúru),

• právo na nedotknuteľnosť svojho diela ako aj pred akýmkoľvek hanlivým nakladaním, ktoré by malo za následok narušenie jeho cti a dobrej povesti.

Výlučné majetkové práva autora

• právo dielo použiť a právo udeľovať súhlas na jeho použitie (licencia),

• vyhotovenie rozmnoženiny diela,

• verejné rozširovanie originálu alebo rozmnoženiny predajom a pod,

• verejné rozširovanie originálu diela alebo jeho rozmnoženiny nájmom alebo vypožičaním,

• spracovanie, preklad a adaptáciu diela,

• verejné vystavenie, vykonanie alebo prenos diela.

Licenčná zmluva

• dohoda o použití diela,

• musí obsahovať spôsob použitia diela, rozsah licencie, čas, na ktorý nositeľ práv licenciu udeľuje, alebo spôsob jeho určenia a odmenu,prípadne spôsob jej určenia, ak sa nositeľ práv s nadobúdateľom nedohodol na bezodplatnom poskytnutí licencie,

• v zmluve musí byť špecifikovaný aj predmet ochrany, na ktorého použitie sa udeľuje súhlas,

• licenčná zmluva musí mať (u nás) písomnú formu, inak je neplatná.

Vzťah medzi vlastníctvom a AP

• Nadobudnutím vlastníctva hmotného nosiča diela, nie je dotknuté autorské právo a naopak (ak nie je dohodnuté, resp. zákonom upravené inak).

• Vlastník veci, hmotného nosiča diela, (napr. cd s hudbou) nie je bez uzavretia licenčnej zmluvy oprávnený toto dielo použiť v autorskoprávnom význame (okrem možného použitia pri uplatnení zákonného obmedzenia autorského práva – napr. možnosť vyhotovenia rozmnoženiny pre osobnú potrebu).

Používanie diela bez súhlasu autora

• predmety, ktoré sú vylúčené

z autorskoprávnej ochrany,

• autorské diela, ktoré boli chránené, ale

doba ochrany už uplynula

• autorské diela, ktorú sú chránené, ale

zákon pripúšťa v určitých osobitných

prípadoch aj použitie bez súhlasu nositeľa

práv

Predmety vylúčené z ochrany

• myšlienka, spôsob, systém, metódu, koncept, princíp, objav alebo informácia, ktorá bola vyjadrená, opísaná, vysvetlená, znázornená alebo zahrnutá do diela - napríklad nejaká matematická metóda alebo nejaký výsledok výskumu,

• text právneho predpisu, úradné rozhodnutie, verejná listina, verejne prístupný register, úradný spis, slovenská technická norma,

• denné správy a prejavy prednesené pri prerokúvaní vecí verejných.

Osobitné prípady I

• vyhotovenie rozmnoženiny zverejneného diela,

• citácia diela,

• použitie diela umiestneného na verejnom priestranstve,

• použitie diela na vyučovacie účely,

• použitie diela pre potreby zdravotne postihnutých,

• použitie diela pri občianskych a náboženských obradoch, školských predstaveniach a použitie školského diela,

• použitie diela knižnicou alebo archívom,

Osobitné prípady II

• dočasné alebo náhodné vyhotovenie rozmnoženiny diela,

• použitie diela na informačné účely,

• použitie súborného diela,

• rozmnožovanie a úprava počítačového programu, spätný preklad počítačového programu zo strojového kódu do zdrojového jazyka počítačového programu,

• verejné vystavenie diela.

Osobitné prípady v školstve

• vyhotovenie rozmnoženiny zverejneného diela,

• citácia diela,

• použitie diela umiestneného na verejnom priestranstve,

• použitie diela na vyučovacie účely,

• použitie diela pre potreby zdravotne postihnutých,

• použitie diela pri občianskych a náboženských obradoch, školských predstaveniach a použitie školského diela,

• použitie diela knižnicou alebo archívom,

Citácia diela

• použitie krátkej časti diela v inom diele,

• musí ísť o účel recenzie alebo kritiky tohto diela alebo na vyučovacie, vedeckovýskumné alebo umelecké účely,

• použitie musí byť v súlade so zvyklosťami,

• rozsah citácie nesmie presiahnuť rámec odôvodnený účelom citácie,

• pri citácii sa musí uviesť meno autora alebo jeho pseudonym, ak nejde o anonymné dielo, alebo meno osoby, pod ktorej menom sa dielo uvádza na verejnosti,

• pri citácii sa musí uviesť názov diela a prameň.

Vyučovacie účely - základ

• nesmie presiahnuť rámec odôvodnený

vyučovacími účelmi v škole a

neuskutočňuje sa na získanie priameho

alebo nepriameho majetkového

prospechu,

• ide o verejné rozširovanie inou formou

prevodu vlastníckeho práva ako

predajom.

Použitie diela na vyučovacie účely I.

• vyhotovenie rozmnoženiny krátkej časti zverejneného diela,

• len krátka časť diela – musí ísť o „dlhšie“ dielo,

• je možné vyhotovovať rozmnoženinu a verejne ju rozširovať (napr. darovať alebo vypožičať žiakovi) alebo verejne prenášať (napríklad sprístupniť ju na internete na portáli, ktorí je vyslovene určený len na vyučovacie účely).

Použitie diela na vyučovacie účely II.

• vyhotovenie rozmnoženiny krátkej časti zverejneného diela, zverejneného krátkeho diela alebo zverejneného diela výtvarného umenia

• rozmnoženinu je možné vytvoriť prenesením na papier a podobne kopírovaním aj z celého krátkeho diela (napr. báseň) alebo diela výtvarného umenia (napríklad obraz),

• a verejne ju rozširovať (napr. darovať alebo vypožičať študentovi).

• Toto použitie je striktne MIMO digitálneho prostredia.

Použitie v rámci školských

predstavení

• bezplatné školské predstavenie účinkujú

výhradne žiaci, študenti alebo učitelia

• pri použití sa musí uviesť meno

autora, názov diela a prameň.

Použitie zverejneného diela pre

vlastnú potrebu

• vyhotovenie rozmnoženiny zverejneného

diela pre osobnú potrebu,

• len fyzická osoba na účel, ktorý nie je

priamo ani nepriamo obchodný,

• nevzťahuje sa na všetky autorské diela.

Autorské dielo učiteľa

• ako výsledok plnenia pracovných úloh,

ktoré mu vyplývajú z jeho pracovnej

zmluvy so školou,

• alebo ako výsledok vlastnej tvorivej

činnosti odlišnej od tvorby tzv.

zamestnaneckých diel

Copyright vs. Otvorené licencie

Copyright

• Plná ochrana autorského

práva v zmysle

autorského zákona

Otvorené licencie

• Autor deklaratívne

vymedzí, čo chce chrániť

• Creative Commons

sk.creativecommons.org

• GNU GPL

www.gpl.sk

• v zmysle slovenského

práva nie sú záväzné

Creative Commons

• Attribution – Odkaz na pôvodného autora (skratka BY)

• Noncommercial – Nekomerčné použitie(skratka NC)

• No Derivative Works – Len v pôvodnej podobe (skratka ND)

• Share Alike – Len s rovnakou licenciou (skratka SA)

• BY – NC – SA alebo BY - SA

Creative Commons ukážka

(cc) BY 2012

PaedDr. Roman Baranovičroman.baranovic@indicia.sk

www.facebook.com/rombaran

blog.baranovic.info

www.indicia.sk

Creative Commons ukážka

(cc) BY-NC 2012

PaedDr. Roman Baranovičroman.baranovic@indicia.sk

www.facebook.com/rombaran

blog.baranovic.info

www.indicia.sk

Creative Commons ukážka

(cc) BY-NC-SA 2012

PaedDr. Roman Baranovičroman.baranovic@indicia.sk

www.facebook.com/rombaran

blog.baranovic.info

www.indicia.sk

Praktické aplikácie

www.zborovna.sk

2.1 Virtuálna knižnica funguje na podobných princípoch ako iné databázy na základe celosvetovo známej a používanej GNU licencie na slobodné šírenie dokumentácie (GNU Free Documentation License) (ďalej len „licencia GNU“). Tento princíp je tiež známy ako copyleft (ako symbolický opak copyright) a zabezpečuje, že obsah Virtuálnej knižnice môže byť kopírovaný, modifikovaný a šírený pod podmienkou, že nová verzia obsahu zabezpečuje rovnaké slobody ostatným a uvádza autorov použitého dokumentu. Týmto spôsobom zostanú dokumenty pridané do Virtuálnej knižnice zverejnené, navždy voľne prístupné ("slobodné") a môžu byť použité kýmkoľvek, za určitých obmedzení, ktoré v hlavnej miere slúžia na zabezpečenie týchto slobôd a zachovanie základných princípov slobodného šírenia dokumentov.

www.zborovna.sk

2.2 Základným pilierom systému, na základe ktorého táto Virtuálna knižnica funguje, je v medziach právneho poriadku Slovenskej republiky šírenie výlučne takých dokumentov, ktoré sú voľne šíriteľné, tzn. pôvodný autor diela udelil neodvolateľný súhlas s tým, že jeho dielo bude verejne rozširované, budú vyhotovované jeho rozmnoženiny a bude tiež spracovávané/menené, prípadne prekladané do iných jazykov a to všetko bez nároku na odmenu.

www.zborovna.sk

3.12 Používatelia berú na vedomie, že svoj súhlas, ktorý udelia v zmysle týchto podmienok používania Virtuálnej knižnice registráciou ako používateľ Virtuálnej knižnice, nemôžu za žiadnych okolností zobrať späť (vyplýva to zo samotnej povahy voľne šíriteľných dokumentov a princípov, na ktorých je licencia GNU postavená) a v tejto súvislosti nie sú najmä oprávnení voľne šíriteľné dokumenty, ktoré vo Virtuálnej knižnici zverejnili odstrániť po tom ako sa rozhodli zo služby Virtuálnej knižnice vystúpiť. Nimi zverejnené voľne šíriteľné dokumenty zostávajú vo Virtuálnej knižnice zverejnené, pokiaľ nedôjde k ich výmazu v zmysle a za podmienok uvedených v ods. 3.9 tohto článku.

Zdroje do vytváraných materiálov

• blog.baranovic.info

Google – rozšírené vyhľadávanie

Google – rozšírené vyhľadávanie

search.creativecommons.org

dum.rvp.cz

Správne citujte a odkazujte

• Zoznam použitej literatúry alebo zdrojov

• Umiestnenie odkazu v súlade

s požiadavkou autora

dum.rvp.cz

Korektne označujte svoje materiály

(cc) BY 2012

PaedDr. Roman Baranovič

roman.baranovic@indicia.sk

www.facebook.com/rombaran

blog.baranovic.info

www.indicia.sk

http://youtu.be/aEuCXmZequA

Ďakujem za pozornosť

(cc) BY 2012

PaedDr. Roman Baranovič

roman.baranovic@indicia.sk

www.facebook.com/rombaran

blog.baranovic.info

www.indicia.sk

Použité fotografie a videá

• http://youtu.be/aEuCXmZequA