antilles dominica eco tours limited

WelcomeWelcomeWelcomeWelcome to to to to

«««« The Nature Island of The Nature Island of The Nature Island of The Nature Island of DominicaDominicaDominicaDominica »»»»

GénéralitésGénéralitésGénéralitésGénéralités

Superficie: 750 km² (50km de long et 27km de large)

Population: 70.000 hbts - Roseau: 15.000 hbts

Langues: L’anglais (officielle) et le créole

Décalage horaire: 5h en hiver et 6h en été

Monnaie: Eastern Caribbean Dollar fixé sur le $ Américainqui est accepté (comme l’€ pour les gros achats) - 1 EC$ =environ 0,30 €

Climat: Tropical- Air: entre 27°c et 32°c (plus frais en altitude)- Mer: entre 25°c et 28°c

Point culminant: Morne Diablotins – 1447m

Santé: Aucune obligation de vaccin

Deux saisons:• Saison sèche: de décembre à mai• Saison humide: ente août et octobre (éviter sept)

• Nombre de Français en 2008: - Guadeloupe: 13 300- Martinique: 5 800- Métropole: 3 700

Île de la Dominique

Un peu d’Histoire…Un peu d’Histoire…Un peu d’Histoire…Un peu d’Histoire…

- L’île fût initialement habitée par les peuples Indiens Arawak puis par les Caraïbes

- 3 Novembre 1493: Christophe Colomb longe les rivages de l’île: il l’appelle Domingo (dimancheen espagnol) d’où provient son nom actuel: la Dominique (« Dominica »)

- L’île passera plusieurs fois sous influence Anglaise et Française durant plusieurs siècles

- 1898: l’île reçoit le statut de colonie de la Couronne Britannique

- L’indépendance est signée le 3 Novembre 1978, l’île reste membre du Commonwealth

ANTILLES DOMINICA ECO TOURS LtdANTILLES DOMINICA ECO TOURS LtdANTILLES DOMINICA ECO TOURS LtdANTILLES DOMINICA ECO TOURS Ltd

Comment s’y rendre?Comment s’y rendre?Comment s’y rendre?Comment s’y rendre?

Depuis la FRANCE METROPOLITAINE: Pas de vol direct, mais 3 compagnies desservent la Martinique et laGuadeloupe.

Transfert Aérien

LIAT: trajets quotidiens et directsvers l’aéroport Melville Hall(uniquement depuis LaGuadeloupe) 45mn de vol

Depuis Les ANTILLES FRANCAISES: Transfert Maritime

L’Express des Iles: trajets entre laDominique, la Guadeloupe, laMartinique sur des catamarans de 360et 445 places: 1h30 de traversée -arrivée à Roseau – entre 3 et 7rotations par semaine selon lespériodes.

Formalités facilesFormalités facilesFormalités facilesFormalités faciles

Les Français arrivant en Dominique doivent se munir:

• d’une carte d’identité valide au moins 6 mois au moment du voyage pour un séjour de 15jours maximum.

• d’un passeport pour un séjour de 21 jours maximum.

A noter: Une taxe de sortie du territoire de 59 EC$ est à payer , elle ne concerne pas lespersonnes dont la visite dure moins de 24 heures et les enfants de moins de 12 ans.

Les DominiquaisLes DominiquaisLes DominiquaisLes Dominiquais

- Grande majorité d’origine africaine et environ 4000 AmérindiensCaraïbes- Culture Rasta (10% de la population – 3e communauté des Caraïbes)- Habitants de l’île réputés pour leur accueil et leur générosité- Religion: catholique à 80%- Plus bas taux de criminalité des îles de la Caraïbe-Tradition Anglaise, Amérindienne, Française et Africaine- Culture Dominiquaise compte de nombreux artistes:

-Musique: Nasio Fontaine, Ophelia, Jeff Joseph, WCK (calypso, zouk, reggae …)-Livre: écrivains et poètes (Polly Pattullo est la fondatrice de la maisond’édition Papillote Press)- Sculpteurs sur bois, peintres…

Le Territoire CaraïbeLe Territoire CaraïbeLe Territoire CaraïbeLe Territoire Caraïbe

Les Indiens Caraïbes sont les descendants directs des premiers habitantsde l’île. Ils sont aujourd’hui au nombre de 4000, sur leur territoire situé auNord-Est de La Dominique appelé L’«Indian Carib Reserve»: le Carib

Council Office

Allez à leur rencontre et découvrez leur culture en visitant le village«Kalinago Barana Aute», village Caraïbe traditionnel et musée retraçantleur mode de vie avant l’arrivée de Christophe Colomb.

Les Caraïbes ont gardé toutes leurs traditions artisanales: vannerie, gravure sur bois, construction de canoë, instruments de musique folklorique etc.

La GastronomieLa GastronomieLa GastronomieLa Gastronomie

La Dominique a un riche passé gastronomique,héritage de saveurs Françaises, Caraïbes etd’Afrique de l’ouest:

- Produits de la mer: poissons, crabe (de mer/deterre), langouste, écrevisse

- Épices et herbes: curcuma, safran, coriandre,curry, piment, cannelle

-Fruits: noix de coco, pamplemousse, banane,papaye, mangue, goyave, ananas, soursop…

-Boissons: le rhum Macoucherie est fabriqué dansl’une des plus vieille rhumerie des Petites Antilles,la bière Kubuli (médaille d’or au concours Bruxelles2002), jus de fruits frais…

RoseauRoseauRoseauRoseau

A ne pas manquer : La Cathédrale « Our Lady of Fair Heaven » et son édifice en pierre volcaniqueLe marché tous les jours sauf dimanche, goûtez fruits et produits locaux.La place du Vieux Marché et sa guillotine, pour acheter des souvenirs.Le Jardin Botanique (50 espèces d'arbres.) et son célèbre bus encastré!Goûtez plus d’une trentaine de rhums au rasta bar/restaurant, écoutez du reggae au GarageChoisissez vos poissons frais dans les très authentiques restaurants (Pointe-Michel)Promenez –vous dans les rues de Roseau et visitez les nombreuses échoppes

PortsmouthPortsmouthPortsmouthPortsmouth

A ne pas manquer :

- Baie de Portsmouth- Parc National de Cabrits- Fort Shirley- Indian River- Big Papa’s

ActivitésActivitésActivitésActivités

Les sites à ne pas manquerLes sites à ne pas manquerLes sites à ne pas manquerLes sites à ne pas manquer

Le «Morne Trois Pitons National Park» est inscrit aupatrimoine mondial de l’UNESCO et compte:

- la Vallée de la Désolation: formation d'originevolcanique, alimentée par des sources chaudes, sasurface est ouverte par des fentes et des geysers:paysage fascinant et en contraste avec le reste de l’île,

- le Boiling Lake:2ème lac bouillant au monde (chaudronde 61 m de large),

- Les Trafalgar Falls: hautes de 60 mètres,- l’Emerald Pool: bassin d’eau couleur bleu émeraude- Le Morne Trois Pitons: volcan atteignant l’altitude de

1342 mètres- Nombreuses rivières, chutes d’eau, bassins

À pied…À pied…À pied…À pied…

La Dominique offre plus de 3000 chemins et 483 km de pisteadaptés à tous les niveaux : grimpez jusqu’aux sommets desmontagnes, traversez les gorges et les vallées et admirez lespanoramas magnifiques sur la mer ou la forêt dense.

Un vrai paradis pour les randonneurs !

Le Trek à travers l’îleLe Trek à travers l’îleLe Trek à travers l’îleLe Trek à travers l’île

Vous pouvez parcourir entièrement l’île du sud versle nord en une semaine grâce à votre partenaire.

Il existe également d’autres moyens de visiter l’île:

En téléphérique: Observez la forêt tropicale àtravers la canopée.

A cheval: façons originale de partir à la découvertede la forêt tropicale.

En Accrobranche

Sans les pieds !Sans les pieds !Sans les pieds !Sans les pieds !

Spas naturelsSpas naturelsSpas naturelsSpas naturels

Relaxez-vous dans des bassins d’eau chaude sulfurisée…

Sports NautiquesSports NautiquesSports NautiquesSports Nautiques

Kayak, Canyoning & Descente en bouée:

-> Descente de la Rivière Layou, la plus longue rivière de l’île: découverte de la fauneet de la flore des bords de rivière entre rochers et rapides.

- > Kayak Sur les lacs en haute montagne: sur le Lac Fresh Water

-> Les mornes aux flancs escarpés et la forêt tropicale sont des cadres privilégiéspour ce type d’activités.

-> Il est également possible de s’exercer au kayak de mer, notamment à Soufriere’sBay, au sud de l’île, dans la réserve marine: riche diversité de la vie marine et lasérénité des criques.

Caractéristiques de la plongée en Dominique:

-Des espèces rares et superbes: hippocampes, poissons-grenouilles, tortues, raies pastenagues, raies léopards,baracudas, poissons chauve souris…

-Eaux cristallines: environnement marin exceptionnel, desscènes sous-marines grandioses et des sites très bienpréservés.

-De spectaculaires tombants allant jusque 450m deprofondeur, du corail noir, des énormes éponges et de trèsbelles épaves

-2 réserves marines: La Réserve de Souffriere ‘s Bay(cratère de volcan) & la Cabrits Marine Reserve (située aunord de l’île) sont très riches en faune et en flore.

-Activité géothermique: plongez dans des eaux chaudespétillantes qui s‘échappent du volcan. Le geyser sous-marinle plus connu est surnommé «Champagne», spa 100%naturel !

Deux clubs de plongée francophones

PlongéePlongéePlongéePlongée Principaux sites de plongée:

PlagesPlagesPlagesPlages

Plages de sable blanc, noir ou brund’origine volcanique

La plupart se trouvent au nord de l’île :Calibishie, Batibou Beach, Woodford Hill,Hampstead ou encore Mero sur la côté ouest.

Lieu de tournage des films Pirates des Caraïbes 2 & 3

FauneFauneFauneFaune

La Dominique est considérée comme le meilleur endroit au monde pour:

- l’observation des baleines et des dauphins: 22 espèces de baleines et dauphins répertoriées, 95 % de chance d’en apercevoir depuis le littoral (meilleur saison d’octobre à mars)

-On y recense 4 espèces de tortues marines: ponte des œufs est une expérience spectaculaire (de mars à octobre)

-C’est également un petit paradis ornithologiqueavec plus de 162 espèces d'oiseaux différentes dont 2 espèces de perroquets menacés: le Sisserou et le Jaco.

FloreFloreFloreFlore

On trouve sur 1200 espèces de plantes dont74 espèces d’orchidées identifiées et 200types de fougères

Il s’agit de l’une des forêts tropicales lesplus riches du monde.

Les Festivals et Les Festivals et Les Festivals et Les Festivals et

ÉvènementsÉvènementsÉvènementsÉvènements• « Mas Dominique » - Le Carnaval de la Dominiquele plus original des Caraïbes: concerts, parades,concours des meilleurs chanteurs de calypso,élection de la reine du carnaval, défilé au levé dusoleil. Le festival se déroule en février.www.dominica.dm/site/fr/carnival.cfm

• Fête de la Plongée dans toute l’île: baptêmesgratuits, démonstrations, sorties en mer nocturnes,courses de canoë-Caraïbes, chasses au trésor sous-marines, compétitions de natation et de kayak sontorganisés partout dans l‘île. La fête de la plongée alieu en juillet. www.dominica.dm/site/divefest.cfm

• World Creole Music Festival se déroule sur 3 nuits et est reconnu dans toute laCaraïbe: Zouk, cadence, salsa de Cuba, merengue de Saint Domingue… toutes lesstyles caribéens sont mis à l’honneur (l’édition 2008 a accueilli Sean Paul). Tous lesderniers WE d’octobre. www.worldcreolemusicfestival.net

HébergementHébergementHébergementHébergement

L’hébergement sur l’île est varié et en totale adéquation avec l’environnement naturel, quelleque soit la structure que vous choisissez pour votre séjour.

On y trouve 25 hôtels de petite capacité (5 à 80 chambres), 27 guest-house et 20 cottage-appartements. La plupartdes hôtels bénéficient de lieux naturels très privilégiés: soit les pieds dans l'eau, soit en montagne verdoyante pourune vue époustouflante, soit au bord de rivières chantantes ou encore en ville dans des structures historiques.

Vous pouvez réserver des hôtels de plage, des éco-lodges en pleine forêt tropicale très typiques, des auberges, deshôtels de charme, des chambres chez l'habitant, des bungalows.

Merci de votre attention ! Merci de votre attention ! Merci de votre attention ! Merci de votre attention !

Quelques contacts utilesQuelques contacts utilesQuelques contacts utilesQuelques contacts utiles

• Votre réceptif francophone– Antilles-Dominica Eco Tours Ltd

• PO Box 2275 Roseau Commonwealth DOMINICA. WI

– pierre.garnier@antilles-dominica.com

– site www.antilles-dominica;com

• L’office de Tourisme de l’Île de La Dominique en France -c/o Interface Tourism– Contacts: Guillaume LE MENN et Isabelle TROTZIER

• Ile-de-la-dominique@interfacetourism.com / Tel: 01.53.25.03.55 / Site: www.dominica.dm

ANTILLES DOMINICA ECO TOURS LtdANTILLES DOMINICA ECO TOURS LtdANTILLES DOMINICA ECO TOURS LtdANTILLES DOMINICA ECO TOURS Ltd