action taken and completed describes what happened, what occurred describes specific actions that...

•ACTION TAKEN AND COMPLETED

•DESCRIBES WHAT HAPPENED, WHAT OCCURRED

•DESCRIBES SPECIFIC ACTIONS THAT OCCURRED AT A POINT IN TIME AND WERE COMPLETED

LOS USOS DEL PRETéRITO

•Compré mi primer coche después de graduarme.

•El verano pasado fuimos a la Costa del Sol.

#1: SIMPLE, ISOLATED ACTIONS

•Viví en Arizona por 18 años.

•Escribí a mis amigos todos los días por 2

años.

#2: ACTIONS THAT WERE REPEATED A SPECIFIC # OF TIMES/SPECIFIC WINDOW OF

TIME

•Jugué al tenis desde las tres y media hasta las cinco.

•¿Qué hicieron los vecinos cuando vieron al ladrón?

¡Llamaron a la policía!

#3: ACTIONS THAT OCCURRED DURING OR AT A SPECIFIC TIME

•Fuimos a la piscina ayer.•Ana se resbaló, se cayó, y se

torció el tobillo.•El conductor no vio el obstáculo en

la carretera.•El ladrón bajó del coche, entró el

banco, y sacó una pistola.

#4: MAIN ACTIONS AND EVENTS/ASERIES OF

COMPLETED ACTIONS

•El domingo = on Sunday•El sábado pasado = Last

Saturday•El fin de semana pasado = Last

weekend

#5: EXPRESSIONS THAT TRIGGER THE PRETERITE

(Usually)

•Ayer = yesterday•Anteayer = the

day before yesterday

#5 CON’T

•Un día = one day•El otro día = the

other day•El día anterior = the day before

#5 CON’T

•Una vez = once•Alguna vez = once•Dos veces = twice

•Por primera vez = for the first time

#5 CON’T

•De repente = suddenly

•De pronto = suddenly

#5 CON'T

•Por fin = finally•Finalmente =

finally•Por último = finally

•Al fin = in the end/at the end

#5 CON'T

•These expressions are OFTEN (but not always) used with the preterite because they usually

refer to specific events.

NOTA IMPORTANTE

•ONGOING, HABITUAL ACTIONS IN THE PAST

•DESCRIBES WHAT WAS HAPPENING, WHAT WAS GOING

ON AT A CERTAIN TIME, OR WHAT USED TO BE

LOS USOS DEL IMPERFECTO

•Los veranos, íbamos al campo.

•Cuando Paco y Ana eran novios, se escribían todos

los días.

#1: HABITUAL ACTIONS THAT WERE REPEATED AN

UNDETERMINED # OF TIMES

•Cuando era estudiante, no tenía coche.

•En el pasado, éramos amigos.

#2: ONGOING CONDITIONS, STATES

•Durante el robo de su apartamento, los vecinos

dormían.

•Ayer a las 4, jugaba al tenis.

#3: PROGRESSIVE ACTIONS THAT WERE GOING ON FOR AN INDEFINITE PERIOD OF

TIME/SET UP BACKGROUND.

•Time & Weather•Age

•Outward or physical appearance•Feelings, beliefs, emotional states•Other external circumstances and

actions in progress

#4: THE BACKGROUND & CIRCUMSTANCES OF A MAIN

ACTION

•Eran las dos de la tarde y hacía calor cuando el accidente ocurrió.

•Tenía dolor de cabeza y estaba cansada durante el concierto.

•Cuando tenía 21 años, Elena era mi amiga y quería ayudar a todos.

•El ladrón era alto. Tenía 30 años y llevaba sombrero y gafas de sol.

•Había neblina y la visibilidad era muy mala en la carretera.

#4 EJEMPLOS

•Los domingos = on Sundays

•Los sabados por la noche = on Saturday

nights•Los fines de semana =

on weekends

#5: EXPRESSIONS THAT TRIGGER THE IMPERFECT

(USUALLY)

Cada día = each day

Todos los días = every day

#5 CON’T

•Antes = before

•En el pasado = in the past (in general)

#5 CON’T

•Algunas veces = sometimes

•A veces = sometimes•De vez en cuando =

from time to time

#5 CON’T

•Siempre = always

•A menudo = often

•Raramente = rarely

•Rara vez = rarely

#5 CON’T

•Por lo general = in general

•Generalmente = generally

•Usualmente = usually

#5 CON’T