abb france choix techniques des cctp · ce document donne des indications de version de produits en...
Post on 13-Sep-2018
226 Views
Preview:
TRANSCRIPT
© ABB | Slide 3
L’indice de serviceDéfinition technique
Ce document donne des indications de version de produits en fonction des indices de services
mais ne présume en rien de la confirmé les courants de court-circuit et / ou régime de neutre
* MCB + Uniclic / Smissline / socle
** MCB + Uniclic ou Smissline
F = Fixe
P = Déconnectable sur socle
W = Débrochable sur chariot
Indice de
service
Appareillage Armoires
Arrivée Départ Gamme de produits Forme Montage Type d'armoire
111 Fixe AucunMMS, MCB, MCCB
F, ACB F1 Fixe E power / Artu L
211 Fixe FixeMMS, MCB, MCCB
F, ACB F1 Fixe E power / Artu L
222Déconnectable
Amont
Déconnectable
Amont
MCB*, MCCB P / W
, ACB W3b Fixe E power
232Déconnectable
Amont + Aval + Aux
Déconnectable
Amont + Aval + Aux
MCCB P / W, ACB
W3b Fixe E power
223
Déconnectable
Amont+ Aux
Déconnectable
Amont+ AuxMCB** 3b Fixe E power
Déconnectable
Amont + Aux
Déconnectable
Amont + Aux
MCB, MCCB F,
ACB F3b
Platine
déconnectable
amont ABB EPES ou
Tableautiers
partenaires***233Déconnectable
Amont + Aval + Aux
Déconnectable
Amont + Aval + Aux
MCB, MCCB F,
ACB F3b
Platine
déconnectable
amont aval ou tiroir
333Débrochable Amont
+ Aval + Aux + Test
Débrochable Amont
+ Aval + Aux + Test
MCB, MCCB F,
ACB F3b Tiroir
© ABB | Slide 4
IS111Technologie fixe, appareillage fixe
Descriptif du besoin exprimé :
Pas de besoin autre que la consignation générale du
tableau pour toute opération d’exploitation, de
maintenance ou d’évolution.
Technologie du tableau :
Coffret (SR2, Gemini…), armoire industrielle (AM2, IS2…),
Artu L, E power
CONDAMNATION globale de l'ensemble avec un outil
(cadenas, serrure,...) ou par inter verrouillage entre la
porte et l'appareil de sectionnement général.
Pas de cloisonnement.
EXTENSIONS :Non prévues sous tension
Gamme de produits:
Appareillage fixe de type:
Modulaire S200, S800 E200…
Interrupteurs sectionneurs OT ou interrupteurs
sectionneurs fusibles OS
Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, Tmax
Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2
Départ moteurs (MS1xx, AF…)
Description
© ABB | Slide 5
IS211Technologie fixe, appareillage fixe
Descriptif du besoin exprimé :
Consigner ou condamner individuellement les UF.
Indication de la position de sectionnement des UF.
Consignation générale de l'ensemble pour toute opération
de maintenance.
Consignation générale de l'ensemble pour toute opération
d'évolution.
Technologie du tableau :
Armoire type Artu L , E power avec kit
CONDAMNATION individuelle des UF avec un outil
(cadenas, serrure,...)
Pas de cloisonnement.
EXTENSIONS :Non prévues
Gamme de produits:
Appareillage fixe de type:
Modulaire S200, S800 E200…
Interrupteurs sectionneurs OT ou interrupteurs
sectionneurs fusibles OS
Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, Tmax
Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2
Départ moteurs (MS1xx, AF…)
Description
© ABB | Slide 6
IS222Technologie fixe, appareillage déconnectable sur socle, ou débrochable sur chariot pour calibre supérieur à 400A
Descriptif du besoin exprimé :
Consigner ou condamner individuellement les UF.
Indication de la position de sectionnement des UF.
Remettre en service l’installation après défaillance en
moins d’une heure.
Les opérations d’évolution définies lors de l’investissement
sont possibles sans consignation générale du tableau, en
respectant les procédures d’habilitation définies ci-
dessous.
Ces opérations d’évolution sont prédéterminées
(puissance et technologie).
Technologie du tableau :
Armoire type E power avec kit
Forme 3b minimum.
CONDAMNATION : Condamnation individuelle des UF
avec un outil (cadenas, serrure,…).
EXTENSIONS : Prévues avec des réserves équipées en
parties fixes.
Gamme de produits:
Appareillage de type:
Modulaire S200, S800 E200… avec uniclic ou Smissline
(IS223)
Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, Tmax
déconnectable ou débrochable sur chariot
Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2 débrochable sur
chariot
Départ moteurs (MS1xx, AF…) avec uniclic (IS223)
Auxiliaires raccordés sur bornes
Description
© ABB | Slide 7
IS232Technologie fixe, appareillage déconnectable sur socle, ou débrochable sur chariot pour calibre supérieur à 400A
Descriptif du besoin exprimé :
Consigner ou condamner individuellement les UF.
Indication de la position de sectionnement des UF.
Remettre en service l’installation, après défaillance, en
moins d’un quart d’heure.
Les opérations d’évolution définies lors de l’investissement
sont possibles sans consignation générale du tableau en
respectant les procédures d’habilitation définies ci-
dessous.
Ces opérations d’évolution sont prédéterminées
(puissance et technologie).
Technologie du tableau :
Armoire type E power avec kit
Forme 3b minimum.
CONDAMNATION : Condamnation individuelle des UF
avec un outil (cadenas, serrure,…).
EXTENSIONS : Prévues avec des réserves équipées en
parties fixes.
Gamme de produits:
Appareillage de type:
Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, Tmax
déconnectable ou débrochable sur chariot
Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2 débrochable sur
chariot
Auxiliaires déconnectables
Description
© ABB | Slide 8
IS223Technologie tableautier partenaire (ABB EPES), app. fixe sur platine déconnectable en amont (In≤630A), ou débro. sur chariot
Descriptif du besoin exprimé :
Consigner ou condamner individuellement les UF.
Indication de la position de sectionnement des UF.
Remettre en service l'installation après défaillance en
moins d'une heure.
Les opérations d'évolution non nécessairement définies
lors de l'investissement sont possibles sans consignation
générale de l'ensemble en respectant les procédures
d'habilitation définies ci-dessous.
Ces opérations d'évolution sont libres (puissance et
technologie) ainsi que des adjonctions dans un
emplacement non équipé. Ces opérations restant dans les
limites convenues lors de la conception de l'ensemble.
Technologie du tableau :
Armoire E power In <125A ou Tableautier partenair
Forme 3b minimum.
CONDAMNATION: Condamnation individuelle des UF
avec un outil (cadenas, serrure,…).
EXTENSIONS : Prévues sans nécessité de réserves
équipées en parties fixes
Gamme de produits:
Armoire E power In <125A
‒ Modulaire S200, S800 E200… avec uniclic ou Smissline
‒ Auxiliaires sur borniers déconnectable (SNK PI-Spring)
Tableautier partenaire
‒ Modulaire S200, S800 E200…
‒ Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, fixe
Tmax fixe jusqu’à 630A débrochable sur chariot au delà
‒ Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2 débrochable
sur chariot
‒ Départ moteurs (MS1xx, AF…)
Description
© ABB | Slide 9
IS233Technologie tableautier partenaire (ABB EPES), app. fixe sur platine déconnectable en amont et aval ou tiroir (In≤630A), et débro. sur chariot (In>630A)
Descriptif du besoin exprimé :
Consigner ou condamner individuellement les UF.
Indication de la position de sectionnement des UF.
Remettre en service l'installation après défaillance en
moins d'1/4 heure.
Les opérations d'évolution non nécessairement définies
lors de l'investissement sont possibles sans consignation
générale de l'ensemble en respectant les procédures
d'habilitation définies ci-dessous.
Ces opérations d'évolution sont libres (puissance et
technologie) ainsi que des adjonctions dans un
emplacement non équipé. Ces opérations restant dans les
limites convenues lors de la conception de l'ensemble.
Technologie du tableau :
Tableautier partenaire ou EPES
Forme 3b minimum.
CONDAMNATION: Condamnation individuelle des UF
avec un outil (cadenas, serrure,…).
EXTENSIONS : Prévues sans nécessité de réserves
équipées en parties fixes
Gamme de produits:
Appareillage de type:
Modulaire S200, S800 E200…
Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, fixe Tmax fixe
jusqu’à 630A débrochable sur chariot au delà
Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2 débrochable sur
chariot
Départ moteurs (MS1xx, AF…)
Description
© ABB | Slide 10
IS333Technologie tableautier partenaire (ABB EPES), appareillage fixe sur tiroir pour (In≤630A), et débro. sur chariot (In>630A)
Descriptif du besoin exprimé :
Consigner ou condamner individuellement les UF.
Essayer les automatismes des UF hors charge.
Indication de la position de sectionnement et d'essai des
UF.
Remettre en service l'installation après défaillance en
moins d'1/4 heure.
Les opérations d'évolution non nécessairement définies
lors de l'investissement sont possibles sans consignation
générale de l'ensemble en respectant les procédures
d'habilitation définies ci-dessous.
Ces opérations d'évolution sont libres (puissance et
technologie) ainsi que des adjonctions dans un
emplacement non équipé. Ces opérations restant dans les
limites convenues lors de la conception de l'ensemble.
Technologie du tableau :
Tableautier partenaire ou EPES
Forme 3b minimum.
CONDAMNATION: Condamnation individuelle des UF en
position "sectionné" et en position de TEST avec un outil
(cadenas, serrure,...)
EXTENSIONS : Prévues sans nécessité de réserves
équipées en parties fixes.
Gamme de produits:
Appareillage de type:
Modulaire S200, S800 E200…
Disjoncteur / Interrupteurs boitier moulé XTmax, fixe Tmax fixe
jusqu’à 630A débrochable sur chariot au delà
Disjoncteur / Interrupteurs ouvert Emax 2 débrochable sur
chariot
Départ moteurs (MS1xx, AF…)
Description
© ABB | Slide 11
Indice de serviceSynthèse
Indice de
servic
e
Exploitation Maintenance Evolution
Condamnation globale du tableau
L’opération entraine l’arrêt complet du tableau
Indisponibilité totale
L’opération entraine l’arrêt complet du tableau
Extensions non prévues
L’opération entraine l’arrêt complet du tableau111
IS:111 IP:2XX Forme:1 Raccordement de l’unité fonctionnelle: FFF Raccordement de
l’appareillage: Fixe
Condamnation individuelle de l’unité
fonctionnelle sans possibilité d’essais de sa
commande
L’opération entraine l’arrêt de la seule unité
fonctionnelle concernée
222
IS:222 IP:2XB Forme:3b Raccordement de l’unité fonctionnelle: DDD Raccordement de
l’appareillage: Fixe
Condamnation individuelle de l’unité
fonctionnelle sans possibilité d’essais de sa
commande
L’opération entraine l’arrêt de la seule unité
fonctionnelle concernée
Temps d’intervention supérieur à 1h, avec
intervention sur les raccordements avals
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule
unité fonctionnelle concernée, avec intervention
possible sur les raccordements
Ajout possible d’unités fonctionnelles dans des réserves
non équipées sans arrêt du tableau
Adjonction possible de tout type d’unité fonctionnelle
(protection ou commande moteur) sans mise hors tension
du tableau. Cette intervention se fait dans un
emplacement non équipée dans des limites imposées par
le constructeur.
223
IS:223 IP:2XB Forme:3b Raccordement de l’unité fonctionnelle: WFD Raccordement de
l’appareillage: Fixe sur platine adaptéeCondamnation individuelle de l’unité
fonctionnelle sans possibilité d’essais de sa
commande
L’opération entraine l’arrêt de la seule unité
fonctionnelle concernée
Temps d’intervention inférieur à 1/4h, sans
intervention sur les raccordements
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule
unité fonctionnelle concernée, sans intervention
sur les raccordements
Ajout possible d’unités fonctionnelles sans arrêt du
tableau mais dans des réserves pré-équipées
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule unité
fonctionnelle concernée. Des réserves d’unités
fonctionnelles, définies en nombre et en taille, sont
prévues.
232
IS:232 IP:2XB Forme:3b Raccordement de l’unité fonctionnelle: WFW Raccordement de
l’appareillage: Débrochable sur socle ou chariot
Condamnation individuelle de l’unité
fonctionnelle sans possibilité d’essais de sa
commande
L’opération entraine l’arrêt de la seule unité
fonctionnelle concernée
Temps d’intervention inférieur à 1/4h, sans
intervention sur les raccordements
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule
unité fonctionnelle concernée, sans intervention
sur les raccordements
Ajout possible d’unités fonctionnelles dans des réserves
non équipées sans arrêt du tableau
Adjonction possible de tout type d’unité fonctionnelle
(protection ou commande moteur) sans mise hors tension
du tableau. Cette intervention se fait dans un
emplacement non équipé dans des limites imposées par
le constructeur.
233
IS:233 IP:2XB Forme:3b Raccordement de l’unité fonctionnelle: WWW Raccordement de
l’appareillage: Fixe sur platine adaptée ou tiroirTemps d’intervention inférieur à 1/4h, sans
intervention sur les raccordements
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule
unité fonctionnelle concernée, sans intervention
sur les raccordements
Ajout possible d’unités fonctionnelles dans des réserves
non équipées sans arrêt du tableau
Adjonction possible de tout type d’unité fonctionnelle
(protection ou commande moteur) sans mise hors tension
du tableau. Cette intervention se fait dans un
emplacement non équipé dans des limites imposées par
le constructeur.
333
Condamnation individuelle de l’unité fonctionnelle avec
possibilité de test de sa commande et de son automatisme
L’opération entraine de seulement l’arrêt de la puissance
de l’unité fonctionnelle concernée. Mais autorise des essais
d’automatismes afin de tester l’installation en « grandeur
réelle » avant sa mise en routeIS:333 IP:2XB Forme:3b Raccordement de l’unité fonctionnelle: WWW Raccordement de
l’appareillage: Débrochable en tiroir
Temps d’intervention supérieur à 1h, avec
intervention sur les raccordements avals
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule
unité fonctionnelle concernée, avec intervention
possible sur les raccordements
Ajout possible d’unités fonctionnelles sans arrêt du
tableau mais dans des réserves pré-équipées
L’opération entraine l’arrêt limité à la seule unité
fonctionnelle concernée. Des réserves d’unités
fonctionnelles, définies en nombre et en taille, sont
prévues.
© ABB | Slide 12
Correspondance degré MPC / IS
Correspondance des degrés MPC selon la norme CEI61439 (Raccordement, Protection, Cloisonnement)
et l’Indice de Service selon la norme UTE63429:
Dénominationscircuit principal circuit auxiliaire Indice de service
UTE63429Arrivée (entrée /amont) Départ (sortie / aval)
CEI 61439 fixe déconnectable débrochabl
e
fixe déconnectable débrochabl
e
fixe déconnectable débrochabl
e
Exploitation Maintenance Evolution
1 à 3 1 à 3 1 à 3
FFF F F F 1 1 1
DDD D D D 2 2 2
WWD W W D 2 2 3
WDD W D D 2 3 2
WWD W W D 2 3 3
WWW W W W 3 3 3
top related