ΤΟ ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ.pdf

1842. . , . , 1977-1979. -, . .

-

.

(Eduard Schaubert). 29 1833.

, ,

,

.

(. 1).

,

.

.

(Leo von Klentze), , ' .

20 1834.'

. - Schaubert, , jert, ' , rr)u t- , 1834. 1. .

. , 1833.

. .

( , 12.10/2.12.1985), . 22-23).

1 .. , ',. 162/21 1834.

>

, ,

.

18/30 1834 (. 2).

,

.

.

.

, 25 1836, , .

.

.

. . 1-3 .

F. Altenhoven 1837 (. 3), -

A n o

_* Sffn&djec*

. a

*^*"**

ti

/^ S#r

V

..--*"

w / ~ * * " . / ^ * \

"~> : jf >" /**" y' , . ' jr #

. M & atta**** J>

--* ^

.

.

1833, ,

.

1711-1821, . , -

S*

. , * . % * *., _*..

3. F. Altenhoven, 1837. 33X39 . Bibliothque Nationale, Cartes et Plans, GED 2553. ( " " , 12.10-2.12.1985, . 99) .

4. . .

, " ...", ..,

. 108.

2. . , ', . 230/20 1835. 3. ; Joseph von Armansperg (1787-1853)

1833-1835 I835-I837.

4. , .

, 1837-1987. (. 07.

5.

.

.

. , , . .

, rcov , 1971, . 33, 118.

6. . , -, . 128, 22 1853. . . .

. .

. .

.

,

, .

7. . . , " 1802-1893". , . 6. 1983. . 34.

8. . , 1852. . 678-679. . . ' . . 4478 ", ([ 1974, . 106.

9. . , " ",

. . , .

, '. 1929. . 112. . . , . 1922. . 148-153. . . , 1940. . 38.42.

-

.

.

" ".2

, ,

, .'

,

, .4

, ,

.

1833 , ,'

, 9.421 . . .'

1

, ,

.

7

.

, ,

.

,

/ .

1852 : " -

. 1834 19 . , .

,

, ,

,

"."

,

.

, 1834, -, .

> ,

(. 4)." .

.

225 ') , " -

Ano

".'"

,

.

19 ." . ,

,

160 ", , ".

12

, 40 , 1844 : " -

,

.

.

, ' ,

...".11

"

".

"... . -

4 , , ,

...".14

.

(. 5)15 ,

.

,

.

.

. .

,

, ,

.

1"

1834, .

1855 (. 6): " ,

, ,

".17

. (Martinus Roerbye) 1835-1836: "

.

, ".18

-

5. . Lehrmann, 1848. 17,5X15,2 . Det National Historiske Museum Paa Frederiksborg . . 3306. ( "Arkitktsn Christian Hansen I. Graekenland 1833-1850" , 12.4-4.8.1986).

. . . .., . 679, . . 11. . , ... . 111-112. 12. . , .., . 679, . 1, . ,

... .107 13. . , , 1856, .

1337. . , (LT.. . 107. 14. . , ', . 569/ 18 1844,

. 571/25 1844, . 573/2 1844. . 575/8 1844, . 578/22 1844.

15. Christian Hansen (1803-1883), , .

,

1833-1850.

.

,

sj"

k

WM

6. ,

1834. , 52X76 ., . . 14994 (Kunstakademiets Bibliotek, ).

7. , 1834. , 42X66 ., . . 14994 (Kunstakademiets Bibliotek, ).

8. . .

( ).

19. . , .., . 103. 20. . , 1856, .

1336-1337. 21. . . , .., . 146,

9 1834 " >

".

,

,

1845

. . , ... . 112.

(Ernst Ziller) , .

,

(. 8).1''

: " 1834, . ,

" (. 7). ,

, toc ( . , ,

"

".20

.

21

.

.

1833 , (. 9).

.

.

.

,

,

,

, (. 4).22 -

(. 10),

,

.

23

, ,

, -

1833, . ,

.

,

. (Peter) 24 1833: "... ,

.

,

-

(%

Ano

|

...".24

8 1834 : "... .

.

...".25

9.

, 1833. ,

11X17,5 . . . S 51 18543 . 36 (Kunstakademiets Bibliotek, ).

10. ,

, .

,

.

,

. ,

, .

.

,

, : " , 1833" (. ). (Stademann, . 12, 13) ,

1835.

.

. .

,

1842, 2" 1842 .

27 ,

, -

22. . , O.K., . 110. 23. . . , .., . 152-153. 24. - Det

Kongelige Bibliotek, Haandskriftafdelingen NKS 3954 4. 25. - Rigsarkivet, 1.2. 16. 26. Otto Gropius

27 1841 "

" ,

, , . 252, / Seidenzucht von Otto Gropius. 1843, . , 18 1843.

27. Christian Erik Siegel (1808-1883), .

1839 1833-1834.

, .

1847-1850. 1883 ' .

>

**

11

*"~r

'e % j t

^00'*

l /

1 1 . - ,

1833. 8X15,5 ., . . S 18541 . 39 (Kunstakademiets Bibliotek, ).

28. , . . . -,

1981, . 76 . 36, . 212-213. 29. Hanne Fischer. Familie optegnelserfra I8I9-1883.

Ophold i Athen 1839-1852, , . Ace 1971/188, .

30. . , "

", 7 1854 "

) ". 23 1855.

. 1842 , .

(A.H.F. Lth), 1843. : " 1 ... .

. , ,

. ".2*

, ,

1883 : " 1842 1843 ' , .

' ' (Die Burg). , (Schlumberger) . ".

2''

" "

.

(Albrekt Witte), ". Wrampe & Co", . 1854 , ,

1853 1854. "

". 1.080 ., .

30

".Wrampe & Co" 1852, .

A n o

. ' . ' ' " . ' ' . ' . . . . . .

- -

* ' t * . ^ , " i t i

ruai - * : " " . f

. ,-

12

,

. 1852 . ,

8,5 , ,

.

, "

".

,

.

"

,

".

1.200 . . .

10.000 .

"

. ".11

12.

, 1835. (Fr. Stademann, Panorama von Athen, . 8 - ).

31. 1854.

,

.

1867 , .

G>

f~

0

.unni m;.i

- | , . . . , . n . -

13. . 12 .

.

.

14. ,

-

.

.

10.10.1856 ( . ).

/-**

32. . , . , 6 1853.

33. . . . 1869.

.

34. . . . 31 1864.

35. (. . ', . 58 / 7 1865.

;

S ^ > %

t '

.

i

,

, \

1

*

r >

14

,

, , '

\ <

- __ - h

">

$

- ^ h .

\

! V ; >

JL * Jr*

1853

, , -

, .'2

." 1856 445 . . , (. 14). , " "

. /4 1873 1883, . 1868 , " 27 1868 . - 20 1873 . " (. 15).

. : " 10 1883, . 17 1974 . ' . 29162/1883 " (. 16).

1853 . 1865 " " "

",

. ,

."

A n o

0

. . . ~t~4r~

M i l i l 1 t i t RIP IH 1 I i 1 I IR! I I I I I I III

i i II

15. ( ) 1868. :

, ,

.

. .

.

,

: 27 1868 . . 20 1873 . .

, 14X18,5 , . .

;. / 4, -

G>

...:

e

*

mm ">

iA***t

,*ntmt %i

"''"

*% tat

?*. ,

tffiltittffaf't/ fruu

"*' s

"

$**?; -

M a r

ft

'/ . ^ , - ,

; Terpaji T O I 9.HS.1

wcah:-."^* ~? -.w

Z ';;.';: ;: E 3 0 A a r e n o

V-^y; ' ^Pqr r ^ .Sy * ' " ? ' 7 1 * * T' TJT 7--i;' ni

16

A F.

16. -

.

" 10 1883 ". 44X66 . ( ).

36. Franois-Thophile Feraldi ( 1805-888), , ) 1830.

,

. ,

,

-,

,

.

1836.

, . , . ., . 78 >. 252 . -,

1828-1831, 1985.

.

,

.

,"' ,

1834, ", ". 48 32 , ,

(. 18). ,

.

."

(. 19). ,

.

38 ,

(. 17).

A n o

"% -$ *$ % it it ft $ It

P- :

f ; v

j JLJ1

# # # w

!r*.. , -

ILLLLL] 'V i "' V~

1 . ;..,;. .VT^^^t

L.J i l i ,

Mm liMtill J ,ii i,

4 __. - -i 17

, . 1834 .

,

,

, .1"

.

.

, 9.748,88 5.483,75 . , .

40

1834

. , ,

, .

,

, ,

, 7 1834.

.

41

1835 (. 12, 13) ,

.

42

.

,

.

,

11 1835

17. .

,

. , 14X23 (, , . , . 78).

37.

.

1835, , . ., . ., . 78, 14 1834, .

38. , . ., . ., . 78, 13/ 27 1834, .

39. . . ., . .. . 78, 31 / 12 1834, .

40.

.

41. - Rigsarkivet 1.2. 16. 42. .

.

,

, ,

.

j j L J ;

18. .

.

.

17X25 . (, . , . , . 78).

19. . 18.

.

17X25 . (, . , . , . 78).

Dansk Kunstblad: "... . ( ( .

.

.

.

'

. '

...".4'

,

.

44

.

, .

( 1836 (. 20).45 1837

: "... ...".4" 1839

"

, , ,

,

( , ...".47 : "... , 1834 ...".

48

.

.

,

. " "

.

1852 ". Wrampe & Co"4'' . ' ,

327.000 . 225.000 , .50 , , "

" 8.000 . " " "

". "-

" 8 1/2 , , " ), , , ".

A n o

>

8

^a l^ *

o , , 24 1852. , " "

.

,

20. Celina Bracebridge, 1836.

. 27,5X219 . ( -, , . . 387).

2 1 . Celina Bracebridge, 1839.

.

26,5X268 . ( ).

43. Dansk Kunstblad, I nr20, 7 1837.

.

. . , ', . 263 / 3 1835.

. '

, , ', . 264 / 1835. " " ,

1852-1853 , ,

.

10.000 . .

51

(. 12, 13) "" ""

.

"A.Wrampe & Co" .

,

.

52

,

, , , , .

, , ,

19 .53 ' . 1837 7.000 . , -

44. 1834 Lders, Wiber, Schaubert, Stauffert, Laurent, Weiller, Hoffer. 1833.

.

,

.

45. 1839 ,

, "

" Celina Bracebridge, Notes descriptive of a panoramic sketch of Athens taken May 1839. Sold in aid of the fonds of the London benevolent repository. Sketched from Nature and on Zinc by Mrs Bracebridge May 1839, W.H.Dalton, 1839.

46. Dansk Kunstblad, II nr. 10, 10 Juni 1837.

47. , " ", . , ', . 46 / 8 1839.

48. " ", . , , .

470/1885,.23-27. 49. (August Wrampe)

, .

50. . -, "

", ,

, 1854, . 5.

(&

A n o

m.. SV'l c i v ; . """"-- :* r t

24.

, 18, 20, 25 1841.

. ,

29,3X317,5 ., . . 25218 . ( - ).

_ * 5 =

24

(Fr. Zentner).54 1847, .55

,

1850, . , .

50

. 1852, "2 , 2 3 ".57

.

. . ,

,

.

. 1852

.

.

51. . , 31 1852 " . ,

,

",

. . , . 1226. 20 1853

58. . 1951, , .

, 1/3 , .

59. - , . 6982 1 1852, .

60. - , . 7130 26 1853, .

.

1841 - (. 24) .

,

-

, (. 22).

.

58

,

""

(. 23). , -

. ,

, "Louis Roeck et Co".

Wrampe . 1 1852 59 "" (Ullisse Sals), "

[ ] ,

". "

".

, , , , " ",

.

"" "

. . ".

, 5 1853, , 75 . . .

(. 13). ""

.

,

1834-1835 .

.

.

60 -

Ano

"

, -

", "

".

"

" .

95 . . .

.

61 4 1853

"" ""

"

" : "

"

, , "

... -

", "

' . ", "

-

". 45 . . .

"

".

62

. "

" 275 .

.

: " . ,

, , -

-

. -

, ' .

. -

-

-

".63

61. , , . 12323 9 1853.

62. - , . 8047 12 1853, .

63. , ', . 1933/5 1852.

"Wrampe & Co" , 20 1853,

.

.

,

, "

", .

" ",

. "

" 7 9 1853,

32.500 . 12 20 1853, 17.072 . . 22

, , -

. .

. , 9.421 3.200 . "-

" ,

8 1/2 . (. 128/22.7.1853) , . , 3 ,

,

" ".

. , 9 , .

, 28 1854, " "

, 24 , " ".

, , .

,

.

9 , "" ""

112.000 . 120.000 .

" ",

"

(&

Ano

" 75.000 . . 40.000 .

.

40.000 . . "

. . ".64

, 11 , , 10 12 , , .65 " "

50.000 . 80.000 . 100.000 . "". 1.000 . , .

,

6.000 .

" '

".

.

" ",

, ( ) : , . , , "-

". ,

" ".

140 . .

38 , (. 23, 25). 28 " ", 6 .

.

66

,

,

. " -

".

"

". 74 " "

.

25. (1855), .

64. . , - 28 1854 - 9 1854.

65.

o . 1834-1836 .

, . . . ,

.., . 237 . .., . 39. 66.

,

, . . .

, . ..,

. 39.

G>

67. 1868 . 15. 1883 .16,

.

,

. "

",

65 . . . 7330

28 1853 ( ).

" -

".

, 11 "" 11 , .

", ".

, ,

" ". ""

, " ".

"

".

" ",

" ()" , , . "

"

, "".

"

".

. ,

.

"

",

.

.

.

, .

.

.

, .

. "

": , , , ,

, ,

(. 23, 25). ,

"", " ()". ,

. "

".

.

, 14, .67

, , " -

", , "

" .

, , ,

, , "

" .. -

Ano

"

".

" " " '

, , -

". ,

, 250.000 .

. "",

, (. 12).

. 8 1/2 . . "

" , 126 1/4 . . .

,

,

, .

,

.

, 105 , 1.100 , .

250 . " ", 35 . . . , " "

. "-

" 2 1/2 "" ,

,

.

3.000 .68

69

, ,

,

.

.

1854 " " .

70 "

" 1854 , , .

. " " "

"

. " "

68. . , . 2132/11 1854 ,

, . . 128. 69.

'

, ,

.

70. , . ., . ., . 191, - .

T O

71.1. . , " ", - 1921, 18, , , . 20.

72. , . . , .., . 20.

73. (1821-1873) . 1850

.

1863-1864, .

74. , 1859, ,

, .., . 132-133. 75.0 (1816-1901)

, (1770-1836), .

.

76. (1779;-1868) ,

. 1836

.

, 1847 , 1850 ". . ", . .

, , . ., . 34. 77. , . 78.

(1798-1852), ( 1808-1878) (1816-1901), . 34.

79. . : , " " 1.9.1854, : " . 4.187, . - . 232 43 ., .

454 41 ., . . 276, . . 302, . . 407 80 ., . . 1.000, .

1.340 90 ., . 1.463 18 .". 9.658 . 72 . , 10.000 . .

1 1853, . , , . 1425 / 9 1854.

1854, , .

, ,

.

. .

.

71 "

'

.

72 , -

,

.

.

, ,

, -

...

, '

.

.

. . .

. , , 4 .

.

, 200 .

".

,

. ,

, , . 23 1854 "" "". ,

. 2181 . , . ,

73

,74

,75

,76

77

78 "

" 90.000 . , , 60.000 . . " .

".79

30.000 , " ",

40 .

:

Ano

.

. -

.

" -

, ", ,

,

"

". 6

152.000 . .

152 1.000 38 , 19 . 152 1.000 . , 304.000 .

'

, 1 1855.80 38 , 9 .

,

.

81

26. , 31 1855. 34X39 . ( ).

, 6 1854, " "

" . " "

-

".82

,

1855. 152

152.000 . 2 .

.

6.000 . .

" ,

,

.."

.

1854 " " " ".

" -

80. 1854 31 1855 , , .., . 11.

81. . , . 2181 23 1854, , , -

.

26 1854. 82. . ,

. 2245 6 1854.

83. -

(. 27) . 84.

> . . ( ,

400 . . 12 50 . ,

. "

, .

, ,

,

20 18.S5". 85.

6/18 1836

Ano

,

.

, . .

. 11 1855".ss .

.

, ,

.

""

.

89 1856

"

" "

".90

27. .

.

( 1864 . -. . 73).

88. , . ., . ., . 252. 89. . . , O.K., . 2.

,

, , , 18, "", . , 6 1856.

90. . . .., ' . , 24 1856".

G>

1855-1865,

91. . , .., . 5, Albert Gaudry, Recherches scientifiques en Orient entreprises par ordre du Gouvernement pendant les annes /S53-/854, 1855 . , 1864, . 73-74.

92. , ', . 116/15 1855.

93. , ', . 2211/ 19 1855. 94. . .., "

, 15. 11. 1855".

. 2,50-3 ., 0,50-1,70 . .

,

.

" . .

", . .

95. . , 1890-1895 .

96. . , , . 20958,22 1854.

97. . , , . 13774,8 1858, " '

", . 2229, 18 1858.

1855, . 980.000 .

"

".91

,

.

.

". . ",

" -

".92

,

"

".93

.

30 . 140.94 .

.

", ,

, ",

.

, .95

1854 .

"

", "

".

, "

".96

.

1858.97 .

19 1855 . : "

3>

Ano

, ,

".98

""

.

.

,

."

. 800.000 .

760.000 .100 24 1855 "

-

",

"

,

,

".

30.000 .101

.

"" 1.000 . . , .

1.517 .102 ", ",

. 8,5 6.000 . (. 14). 17 1840 (Anton Prokesch von Osten).m .

.

. . .

(" ") 304 . . "- ,

, 515".104

(" "), 3.610 . . . "

"

5.491 .'05 . , . , ". "

, 361 . . , " -

", 688 .106 1855-1856

98. . , , . 25762, 19 1855.

99. . , . , ..

100. . , " ", ..

101. (, .

. ). 102. . , . 848

18 1855, .

103. . , . 1226 10 1855, .

104. . , . 874 23 1856, .

105. . , . 1373 26 1856, .

106. . , . 1526 26 1856, .

*

( , . >/

V. - &JS

28

28. . .

" 7 1856. ". 32,5X20,5 . ( ).

107. . , . 513 26 1856.

108. . . (. 2336 7 1856.

109. , . .. . ., . 252, ( ) 21 /5 1857, .

-

.

.

,

.

: " . -

), Roeck ' -,

Roeck 9 .. ' Des Georges . 26 1856, ".

1"

7

, ,

.

7 1856 (. 29).m 10 . , Universal Society (. 28).

.

.

. 21 / 5 1857 ,

, ( .

" "

1855, 260.000 " 300 ". 1856, , "

750.000 250 ". " "

, "

, ".

" "

,

. ,

, 300 , ."

w To

,

,

1857, . .

>

Ano

,

.

,

1854, , , .

.

. ""

, .""

.

"

,

"."'

12,40 . .

.

.

" 1 . 3,50 ." 1855 , , 12,40 . . .

( , 411 .

.

.

" . 9 ." ' 69,20 . , 2.748,62 . ,

63,95 ., 3.894,20 . , ,

19 ., 2.333,45 . , 12,80 . .

) ,

.

5.104,34 . 14.503 17 1/2 . . ."

2

Hl

29

29.

. . 1856, The Universal Society. 58X47 . ( ).

. . ,

9 I860,

.

111. . , . 2181 23 1854. ..

112. . , "

, " 29 I860 " " 28 1864.

G,

.

.

. 1855 , ,

(. 30, 31 ). 1859 "-", " ' " "

".1" 1860

" .

' " (. 34) 1870 . (. 32, 33). 19 ' . ,

" "

(. 35). "'

", 25 1865 (. 36). . .

1862, . . " ,

" ."4

. "

" ,

"

" ."5

. 1860 250.000 .

.

, . . .

"

"

13.157,28 . . 23.368,50 . . . "

9.435 . . 16.773 . . ". 40.141,50 . . , 3 . , 120.424,50 . 611.628 . ."

6

8 . 105 -

3>

" "

.

"

". "

" .

, ."7

. , ."s

' 7

1

PFBTHi

1 1865 " . "

."" . .

.

. . .

215.000 . 61.000 . , 31 1864. " " ' . 516 12 1865,

.

19 1865, ( .

. . "280.000 . 40.000 . ".

.

. 1865 1854

, .

",

" " ".

4 . . 4 . ,

,

. --

.

,

.

. ", -

", ,

.

.

. ,

34

:.....;. ! '3U..,.. ---. - .'- .--( - {-

35

34. . "

20 ' ", 41X46 . ( ).

35. . .

" 19 1870. ". 29X38 . ( . ).

113. . ,

.

36 36. .

" 25 1865, ". 29X38 . ( ).

,

.

, .

""

.

921 . . . .

5 . , , .

" '

"

.

.

1865-1875,

120. ^^ ,

. . 1869. 121. Christine Agriantoni, "Le sort de la soie en Grce

au XIX s.", (T. 52. Cultural and commercial exchanges between the Orient und the Greek World, 1990, . 37-54.

122. . , , . 178 21 1876.

. .

1866 , , - "

". 1869

" ,

, ".

, .

5.000.000 . : 100.000 ., 60.000 ., Riunione Adriatica di Sicura di Trieste 70.000 . 30.000 .120 1870 . ,

(. 35).

. 1859 ,

.

121 1873 . "

' "

.

.

.

100.000 ., .

122

. -

Ano

. .

.

1874. ,

, .

.

121

. 1875 ,

.

,

, . .

9 1875

.

.

124 26 1876 .

" "

,

.

800.000 . 500.000 . 300.000 . . . .

12'

. 28 1881 .

.

.

12"

1 1884. , , 176.100 . 54.100 . 122.000 . 8 .127

j g t j rinr lidpriiF,,,rtfiiifi!ip!f!(f ripiifirli^lff^

(?*' . 0. OiitutUl

37. . ,

30 1873. 34X22 . ( ).

1875-1890,

.

. 1884128

.

180.000 . "

"

6 . . " -

" "-

123. . . " ", ..

124. . , . .

. 731 9 1875. 125. . , .

, 26 1876.

126. . , . , 10 1881.

127. . , . 29303 16 1884 . .

128. . , Assicurazioni generali in Trieste . . .

&wn ' J.,-,,,A " (. 38).

.

( ,

. ,

.

,

.

124 1880

,

(. 15).

.

.

.

, ,

.

,

.

1833, .

38. . . . " 1883

". 27,5X39,5 ( )

39.

. ,

5X12 . ( . ).

129. . , ,

19 1886.