புதிய அரசியல் , புதிய நம்பிக்கை

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E

A]B ∂´EB_A]B ÂD∏¬ÁÔ

ÔÚ›m¬ ºÔ‚A¬ÔV™ x[kÁ´°

]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ g‚Efl ÊÏºÔ‚ΩoÚÕm>tμÂV‚Á¶ *‚ÿ¶|›m Œπ\B\V™ ®]ÏÔVÈ›Á>

cÚkV¬zk>uÔV™ ÿƒB_]‚¶D

]Úk^”kÏ gı| 2043, Á>› ]∫Ô^ 18gD ÂV^(1-2-2012)

ÿkπX| :

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚EÁ>ÈVA´D ∂fiƒ_, kV˚Ï k‚¶D á 604 102.

sø©A´D \Vk‚¶D, >tμÂV|

‘A]B ∂´EB_, A]B ÂD∏¬ÁÔ’ z§›> ÔÚ›mÔ”¬z

t[™fiƒ_ : pmkpolicy@gmail.com

÷ÁBD : www.thepmk.in

kÁÈ©Ø : pmkpolicy.blogspot.com

ºkı|ºÔV^

>>>>>tμÂV‚| ∂´EBo_ tÔ©ÿ√ˆB \Vu≈D º>Ák©√|˛≈m. ∂]ÔV´D ®[√m >™¬z¬

Ô‚|©√‚| Â¶¬z\VÆ ŒÚkÏ \uÿ≈VÚkÁ´© √Ë¬zD k_ÈÁ\ÁB¬ z§¬˛≈m ®[√VÏÔ^.

\¬Ô^ >V\VÔºk x[kÕm >DÁ\¬ Ô‚|©√|›mD ∂]ÔV´›Á> ∂´∑¬z kV¬zflÊ‚Ω[ kaBVÔ

∂π¬˛[≈™Ï. ∂Á™›m \¬Ô”¬zD Â[Á\ √B©√>VÔ ∂´E[ ∂]ÔV´D ∂Á\B ºkı|D,

g‚EBV·ÏÔ^ Â_ÈV‚E Â¶›> ºkı|D ®[√m ŒÚ WBVB\V™ ®]Ï√VÏ©A. ∂Õ> ®]Ï√VÏ©Á√›

>tμÂV‚Ω[ ]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ g‚EBV·ÏÔ^ WÁ≈ºku≈s_ÁÈ.

∂´∑¬zD \¬Ô”¬zD ÷Á¶ºBBV™ ƒJÔ Œ©√Õ>›Á>› ]´Vs¶¬ Ô‚E g‚EBV·ÏÔ^

*§s‚¶™Ï. g∫˛ºÈºB g‚EBV·ÏÔπ¶tÚÕm ∂´EB_ s|>ÁÈ ∂Á¶Õm 65 gı|Ô^

gzD WÁÈlKD, ƒuº≈≈¬zÁ≈B› >tμÂV‚Ω[ ƒˆ√V] \¬Ô^ ÷Èkƒ›m¬z¬

ÁÔºBÕm√kÏÔ·VÔ kVμkº> ÷>uz ®|›m¬ÔV‚|. >\¬z Â[Á\ ÿƒFB ºkı|D ®[≈

®]Ï√VÏ©A¶[ kV¬Ôπ›m \¬Ô^ cÚkV¬zD ∂´∑, ∂Õ> \¬Ôπ[ kVμÁk¬ ÿÔ|¬zD kÁÔl_

]‚¶t‚| \mÁk› ]Ë©√m cÈ˛_ ºkÆ ®∫zº\ ÷_ÈV> ÿÔV|Á\.

“s]ºB...! s]ºB...! >tμflƒV]ÁB ®[ÿƒB WÁ™›>VF” ®[≈V[ √V´]. s] ∂_È. ]´Vs¶

g‚EBV·ÏÔ^>V[ ÷[Æ >tμÂV‚Á¶fl Ê´a›m kÚ˛[≈™Ï. ÷Õ> WÁÈ \Vu≈©√¶ ºkı|D

®™© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E cÆ] ÿÔVı|^·m. A]B √VÁ>ÁB kz›m ®_ÈV \¬Ô”D ®_ÈVD

ÿ√uÆ kVμkV∫z kVøD A]B >tμÂV‚Á¶¬ Ô‚¶Á\¬zD kÁÔl_ ‘A]B ∂ÉB_ A]BA]B ∂ÉB_ A]BA]B ∂ÉB_ A]BA]B ∂ÉB_ A]BA]B ∂ÉB_ A]B

ÂD∏¬ÁÔÂD∏¬ÁÔÂD∏¬ÁÔÂD∏¬ÁÔÂD∏¬ÁÔ’ ®–D gk›Á>© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E >tμÂV‚| \¬Ô^ x[ Ák¬˛≈m. kÁ´°

∂§¬ÁÔBVÔ x[Ák¬Ô©√‚|^· ÷Õ> gk›][ *m √´Õm√‚¶ ∂·s_ ∂Á™›m©

∏ˆs™ÚD ÔÚ›m¬Ì≈ ºkı|D ®™¬ ºÔ‚|¬ ÿÔV^˛º≈[.

\¬Ô^ ÔÚ›m, sÚ©√›][ ∂Ω©√Á¶l_ xøÁ\BV™ gkD cÚkV¬Ô©√|D.

∂>™Ω©√Á¶l_ \¬Ô”¬ÔV™ ∂´EBÁÈ x[ÿ™|›m› >tμÂV‚| \¬Ôπ[ sÚ©√›Á>©

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E WÁ≈ºkuÆD.

“\Vÿ√ÚD ƒV>Á™Ô^ ƒV]¬Ô©√|D kÁ´lKD, ∂Ák ƒV›]B\u≈Ák ®[º≈ ÔÚ>©√‚¶™”®[≈VÏ ÿ>[ g©∏ˆ¬Ô¬ ÔÚ©∏™ s|>ÁÈÁBfl ƒV]›m¬ ÔV‚ΩB ÿÂ_ƒ[ \ıº¶ÈV. ‘A]B

∂´EB_ A]B ÂD∏¬ÁÔ’ gk›]_ x[Ák¬Ô©√|D \Vÿ√ÚD ƒV>Á™ÔÁ·© √V‚¶Vπ \¬Ô^

Ô‚E tÔ sÁ´s_ ƒV]›m¬ ÔV‚|D. ∂>uz› >tμÂV‚| \¬Ô^ ÿ√ÚkVˆBVÔ g>´kπ¬Ô¬

ºÔ‚|¬ ÿÔV^˛º≈[.

∂[A¶[

(\Ú›mkÏ ƒ.÷´V\>V∑)WÆk™Ï, √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E

ÿ√VÚ·¶¬ÔD√z] á I

1. x[–Á´ 1

2. ∂´EB_ ∂Ω©√Á¶ 3

3. º>EB¬ Ô‚EÔ·V_ ºÂÏÕ> ºÔ|Ô^ 5

4. ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ·V_ ºÂÏÕ> ºÔ|Ô^ 9

5. >twÔ›Á>› >ÁÈ¬zMB Ák›> ]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ ªw_Ô^ 16

6. ÷Õ]BVs[ ÷[Á≈B WÁÈ 20

7. >tμÂV‚Ω[ ÷[Á≈B WÁÈ 24

8. >tμÂV‚Ω_ \M> º\D√V| 27

9. \m√V™D ®[–D ÿ√Ú∫ºÔ| 32

10. >tμÂV‚Ω_ ˛´V\©A≈∫Ôπ[ WÁÈ 37

11. >tμÂV‚Ωuz^ ∞u≈›>Vμ° 40

12. >tμÂV‚Ω_ ¿Ω¬zD ƒV] ∞u≈›>Vμ°Ô^ 47

13. >tμÂV‚Ω_ ºk·VıÁ\l[ TμflE 49

√z] á II

14. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÿÔV^ÁÔ 55

15. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ k´ÈVuÆ© √ËÔ^ 57

16. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÿƒB_]‚¶D á ŒÚ A]B ÂD∏¬ÁÔ 61

1. ºk·VıÁ\ 62

2. ∂Á\©AflƒV´V› ÿ>Va_ k·ÏflE 67

3. ÿ>Va_ k·ÏflE 70

4. ºkÁÈ kVF©A 71

5. Ô‚¶Á\©A º\D√V| 73

6. ƒJÔ ¿] 77

7. Ô_s 81

8. ÂÈkVμ° 84

9. ƒJÔ© √VmÔV©A 86

10. ˛´V\©A≈ º\D√V| 89

11. ÂÔÏ©A≈ º\D√V| 91

12. ∑uÆflÛw_ 93

13. Â_È g”ÁÔ 96

14. Â_È ∂´EB_ 98

15. Ì‚¶V‚E 100

16. √ı√V‚| k·ÏflE 101

17. xΩ°Á´ 104

√z] á I

1. x[–Á´

“∂∂∂∂∂´EB_ kVμs_ √∫ÿÔ|¬zD º√Vm>V[ ®Õ> ŒÚ \M>–D xø \M>[ g˛≈V[”®[≈VÏ ∂§QÏ ∂ˆ∑¶V‚Ω_. ‘∂´EB_>V[ ∂ºBV¬˛BÏÔπ[ ÔÁ¶E© AÔo¶D ’ ®[√m

ÿ√V[ÿ\Va. ÷Õ> ÷´ı| ÔÚ›mÔ”D Œ[Æ¬ÿÔV[Æ x´V™Ák ∂_È. Œπ AÔV> ÷¶›Á>

÷Ú^ Ûμkm ÷B_A. ∂mº√VÈ ‘Â_È ∂´EB_’ ÷_ÈV> ÷¶›Á>¬ ‘ÿÔ‚¶ ∂´EB_’ Ûwºk ÿƒF•D.

ÿ√Vm ÂÈM_ cıÁ\BV™ ∂¬ÔÁ≈ ÿÔVı|^·kÏÔ^ ∂´EBo_ ~|√V| ÷_ÈV\_

Œm∫zDº√Vm, ∂´EB_ ∂ºBV¬˛BÏÔπ[ AÔo¶\VÔ \V§©º√Vkm ÷B_A>V[!

\¬Ô^ ∂´EBo_ ÷ÚÕm Œm∫˛ WuÔ¬ Ì¶Vm. ‘BVÏ g‚E ÿƒF>V_ ®™¬ÿÔ[™?’ ®[˛≈

\™WÁÈ tÔtÔ º\Vƒ\V™>VzD; x‚¶V^>™\V™mD gzD. x‚¶V^ ®[√Á>¬ z§¬zD

g∫˛Èfl ÿƒV_o[ (idiot) ÿ√VÚ^ ‘ÿ√VmÂÈM_ ∂¬ÔÁ≈ ÷_ÈV>kÏ’ ®[√>VzD. ®™ºk, >tμ

ÂV‚| \¬Ô^ Â_Èÿ>VÚ ∂´EBo_ ÷ÚÕm sÈ˛ WuzD ÷aWÁÈÁB© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E

\Vu≈ sÚDA˛≈m. ∂´EB_ xΩ°Ô^ ŒÀÿkVÚ \M>´m kVμsKD >V¬Ô›Á> ∞u√|›m˛[≈™.

®™ºk, ŒÀÿkVÚ \M>ÚD ∂´EBo_ √∫ÿÔ|©√º> Â_È \¬Ô·V‚E xÁ≈BVÔ ÷Ú¬zD.

÷Õ]B ∂·s_ >tμÂV‚ΩuÿÔ™© √ÈxD, √ÈT™xD c^·™. ÷]_ √È›Á>¬ ÿÔVı|

√ÈT™›Á> x§BΩ›>VÔ ºkı|D. ÷Õ]BVs[ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ 7 sø¬ÔV‚Ω™Ï >tμÂV‚Ω_

kVμ˛[≈™Ï. g™V_ ÷Õ]BVs[ WÈ©√´©∏_ 4 sø¬ÔV|D, ¿Ïk·›]_ 3 sø¬ÔV|D>V[

>tμÂV‚Ω_ ÷Ú¬˛≈m. ¿Ïk·D, WÈk·D, k™k·D, ÔM\ k·D ÷Ák ®_ÈVº\ >tμÂV‚Ω_

zÁ≈°>V[. g™V_, >tμÂV‚Ω_ \M>k·D tÔ ∂]ÔD.

>tμÂV‚Ω[ tÁÔBV™ \M>k·›Á> xÁ≈BVÔ© √B[√|›mk>[ JÈD >tμÂV‚Á¶

º\D√‚¶ WÁÈ¬z¬ ÿÔVı| ÿƒ_È xΩ•D. ÷Á>fl ÿƒFk>uz› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ >k§s‚¶™.

\M>k·›][ ∂Ω©√Á¶ºB \™k·D>V[. cÁw©∏_ sÚ©√D, >[ ÿƒVÕ>¬ ÔVo_ WuÔ xΩ•D

®[˛≈ >[™D∏¬ÁÔ, ®]Ï©√|˛[≈ E¬Ô_ÔÁ· ®]Ï›m© º√V´VΩ ÿku§ ÿÔV^”D gÏkD,

º>V_s Ôı| mk·V\_ *ı|D xBuE ÿƒF•D mΩ©A á ÷Ák ®_ÈVD ÿÔVı¶m>V[ \™k·D.

÷›>ÁÔB ŒÚ \™ cÆ]ÁB•D ]≈Á\ÁB•D k·Ï¬ÔV\_ á >tμÂV‚Ω[ \M>k·›Á>›

]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ Ê´a°©√VÁ>l_ kaÂ¶›]fl ÿƒ_˛[≈™. >tμÂV‚Ω[ \M>k·›Á>>tμÂV‚Ω[ \M>k·›Á>>tμÂV‚Ω[ \M>k·›Á>>tμÂV‚Ω[ \M>k·›Á>>tμÂV‚Ω[ \M>k·›Á>

x[º™≈s¶V\_ \ø∫ÔΩ©√>uz J[Æ g•>∫ÔÁ·› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ √B[√|›]x[º™≈s¶V\_ \ø∫ÔΩ©√>uz J[Æ g•>∫ÔÁ·› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ √B[√|›]x[º™≈s¶V\_ \ø∫ÔΩ©√>uz J[Æ g•>∫ÔÁ·› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ √B[√|›]x[º™≈s¶V\_ \ø∫ÔΩ©√>uz J[Æ g•>∫ÔÁ·› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ √B[√|›]x[º™≈s¶V\_ \ø∫ÔΩ©√>uz J[Æ g•>∫ÔÁ·› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ √B[√|›]

kÚ˛[≈™. ∂Õ> J[Æ ÿ√ÚÕyÁ\Ô^ á 1. \m√V™D, 2. ]Á´©√¶ º\VÔD, 3. ÷ÈkƒD.kÚ˛[≈™. ∂Õ> J[Æ ÿ√ÚÕyÁ\Ô^ á 1. \m√V™D, 2. ]Á´©√¶ º\VÔD, 3. ÷ÈkƒD.kÚ˛[≈™. ∂Õ> J[Æ ÿ√ÚÕyÁ\Ô^ á 1. \m√V™D, 2. ]Á´©√¶ º\VÔD, 3. ÷ÈkƒD.kÚ˛[≈™. ∂Õ> J[Æ ÿ√ÚÕyÁ\Ô^ á 1. \m√V™D, 2. ]Á´©√¶ º\VÔD, 3. ÷ÈkƒD.kÚ˛[≈™. ∂Õ> J[Æ ÿ√ÚÕyÁ\Ô^ á 1. \m√V™D, 2. ]Á´©√¶ º\VÔD, 3. ÷ÈkƒD.

“g∫ÔÁ\ ÿkF]B¬ ÔıbD √Bt[º≈ºkÕ>Á\ s_ÈV> ÂV|” á z≈^

Â_È ∂´∑ ∂Á\BV> ÂV‚Ω_ ®_ÈV kÁÔ k·∫Ô”D ÷ÚÕ>VKD®Õ>© √B–D ÷_ÈV\u º√VzD.

ƒkV_ÔÁ· ®]ÏÿÔV^·V\_ \≈¬Ô, \Á≈¬Ô xBKk]_ x>_ ƒV>™D \m>V[.

c^·›Á>•D, c¶ÁÈ•D >V[ ∂§BV> WÁÈÁB¬ ÿÔV|©√m \m. ÷Õ> \m√V™›]_ ÷Õ]B

ÂV‚Ω[ x>_ \VWÈ\VÔ c^·m >tμÂV|.

ƒkV_ÔÁ·fl ƒÕ]¬ÔV\_ \≈¬Ô, ∂]oÚÕm Âøk \uÿ≈VÚ ƒV>™D ]Á´©√¶D. ÷∫z©

ÿ√ÚD√VKD √Ô_ Ô™°Ôº· \¬Ô”¬z› >´©√|˛[≈™. ÂV^º>VÆD ∑\VÏ √›m È‚ƒD º√Ï

√ÔÁÈ ÷´kV¬˛› ]Á´B´∫˛_ ∂\Ï˛[≈™Ï. ÷[–D √È È‚ƒD º√Ï E[™›]Á´ x[™V_

√ÔuÔ™s_ Jμz˛[≈™Ï.

\M> x[º™u≈›]uz ∂Ω©√Á¶BV™ \uÿ≈VÚ º>Ák >[\V™ cÏflE. g™V_,

\V™twÕm ºÔVΩ¬Ô¬ÔV™ \¬Ô^ ∏flÁƒ¬ÔV´ÏÔ·VÔ¬ ÁÔºBÕmD WÁÈ ÷Èkƒ∫Ô^ JÈD

cÚkV¬Ô©√‚|^·m. cÈ˛[ k·ÏÕ> √¬ÔV´ ÂV|Ôπ_ Ì¶ \¬Ôπ[ ∂Ω©√Á¶ cˆÁ\Ô^

∂´E[ Ô¶Á\BVÔ c^·™. ÿ¶[\VÏ¬, ∑T¶[ º√V[≈ cÈ˛[ x[™Ë© √¬ÔV´ ÂV|Ôπ_

Ô_s•D, \Ú›mkxD ∂´ƒV∫Ô›>V_ ÷Èkƒ\VÔ ∂π¬Ô©√|˛[≈™. ∂Á™kÚD º√Vm\V™

kÚ\V™D ÿ√ÆkÁ> ∂´ƒV∫Ôº\ cÆ] ÿƒF˛≈m. ∂∫ÿÔ_ÈVD Ô_s, \Ú›mkD, º√Vm\V™

kÚ\V™D ®_ÈVD \¬Ôπ[ ∂Ω©√Á¶ cˆÁ\BVÔ© √VÏ¬Ô©√|˛[≈™.

g™V_, >tμÂV‚Ω_ ŒÚ√¬ÔD Ô_s, \Ú›mkD º√V[≈ ∂]Ôfl ÿƒÈkVzD ∂Ω©√Á¶©

ÿ√VÆ©AÔÁ· \¬Ô^ *m ∑\›]s‚|, \Æ√¬ÔD ÷Èkƒ› ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E© ÿ√‚Ω, ÷Èkƒ

\VkÁ´¬zD ®Õ]´D, ÷Èkƒ ∂ˆE ®™ \okV™ ÿ√VÚ‚ÔÁ· ∂π›m \¬ÔÁ· ∞\Vu§¬

ÿÔVıΩÚ¬˛[≈™Ï. ]´Vs¶ g‚EBV·ÏÔ^ \¬Ôπ[ ∂Ω©√Á¶ cˆÁ\ÔÁ· \Æ›ms‚|,

\okV™ ÷Èkƒ∫Ô”¬z¬ ÁÔºBÕmD ÷aWÁÈÁB ∞u√|›] Ák›m^·™Ï.

\m√V™D, ]Á´©√¶ º\VÔD, ÷ÈkƒD ®–D ÿ√ÚÕyÁ\Ôπ¶tÚÕm \¬ÔÁ· s|s›m

>[\V™›m¶–D, ∂Á™›m cˆÁ\Ô”¶–D º\D√‚¶ kVμ¬ÁÔ WÁÈÁB ∂Á¶Bfl ÿƒFB

ºkı|D ®™© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E cÆ]Øı|^·m.

2. ∂´EB_ ∂Ω©√Á¶

cccccÈ˛_ √È kÁÔBV™ ∂´EB_ xÁ≈Ô^ c^·™. \[™´V‚E, ƒÏkV]ÔV´ g‚E, \>fl ƒVÏ√V™

g‚E, \´Aka g‚E ®™ ºkÆ√‚¶ g‚E kΩk∫Ô^ c^·™. ÷ÚÕ>º√V]KD 21gD ±u≈VıΩ_

cÈÿÔ∫zD tÔ© √´kÈVÔfl ƒ™ÂVBÔ g‚E xÁ≈ ®™©√|D \¬Ô·V‚E ÂÁ¶xÁ≈¬z kÕm^·m.

ƒ™ÂVBÔ g‚E xÁ≈Ôπ_ ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD, ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD, ÂV¶V”\[≈fl

ƒ™ÂVBÔD ®™ J[Æ kÁÔBV™ ƒ™ÂVBÔ g‚E xÁ≈Ô^ c^·™. ÷ku§_ ÷Õ]B ÂV|

ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔ›Á>› º>ÏÕÿ>|›m^·m.

∂ÉB_ Ô‚EÔÁ·© ÿ√VÆ›>kÁ´ ŒÚ Ô‚E ∂ÉB_, ÷Ú Ô‚E ∂ÉB_, √È Ô‚E ∂ÉB_

®™ \VÆ√‚¶ xÁ≈Ô^ ∏[√u≈©√|˛[≈™. ÷ku§_ ÷Õ]B ÂV‚Ω_ √È Ô‚E ∂´EB_ xÁ≈ c^·m.

º>Ï>_ xÁ≈Ôπ_ á x>o_ kÕ>kº´ ÿku§ ÿ√u≈kÏ (First Past The Post), s˛>VflƒV´›

º>Ï>_ xÁ≈ (Proportional Representation), ÷´‚Á¶fl ∑uÆ› º>Ï>_ (Two-Round System), ÔÈ©A

s˛>VflƒV´ cÆ©∏™Ï (Mixed Member Proportional), \VuÆ kV¬z xÁ≈ (Alternative Vote) ®™ √È

kÁÔBV™ º>Ï>_ xÁ≈Ô^ c^·™. ÷ku§_ x>o_ kÕ>kº´ ÿku§ ÿ√u≈kÏ (FPTP)xÁ≈ÁB ÷Õ]BV ∏[√uÆ˛≈m.

÷Õ]B ∂´E_ >tμÂV| ŒÚ \VWÈ\VÔ ÷Ú©√>V_ á ÷∫z ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD

∂´EB_ xÁ≈BVÔ c^·m. √È Ô‚E ∂´EBKD ‘x>o_ kÕ>kº´ ÿku§ ÿ√u≈kÏ’ ®–D º>Ï>_

xÁ≈•D ÂÁ¶xÁ≈BVÔ c^·™. ÷›>ÁÔB Ûwo_ ∂´EB_ Ô‚El[ º>Ák tÔtÔ

x>[Á\BV™>VzD.

∂´EB_ Ô‚EÔ^ >k≈V™ x[–>V´\VÔ© ÿ√ÚD√VÈV™ \¬Ô·V_ √VÏ¬Ô©√|k>VÔºk

ÔÚ>©√|˛≈m. ®_ÈV¬ Ô‚EÔÁ·•D \¬Ô^ ƒÕº>Ô¬ Ôı ÿÔVı|>V[ √VÏ¬˛[≈™Ï. ÷Õ>

∂kÂD∏¬ÁÔ ∂Ôu≈©√¶ ºkı|D ®™© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E sÚDA˛≈m.

∂´EB_ Ô‚EÔ^ ®[√m ®_ÈV kÁÔBV™ ÂÈ©√ËÔÁ· s¶°D tÔ cBÏkV™m. ®_ÈVfl

ºƒÁkÔπKD ‘cBÏkV™ ºƒÁk’ ∂´EB_ Ô‚El_ √ËBVuÆkm>V[. ∞≈¬zÁ≈B ®_ÈV

\¬Ô·m kVμsKD x[º™u≈›Á>¬ ÿÔVı| kÚk>uÔVÔ cÁw¬zD ŒÚ ÿ√Vmfl ºƒÁk ÷m

\‚|D>V[. \¬Ô^ ∂kÏÔ·m ∂[≈V¶ kVμs_ ®]ÏÿÔV^”D √_ºkÆ E¬Ô_Ô”¬z› yÏ°

ÔVºk ∂´EB_ Ô‚EÔ^ cÚkV¬Ô©√‚|^·™.

ÂV|, ∂´ƒV∫ÔD, ÿ√VÚ·V>V´D, √VmÔV©A, ∂Ω©√Á¶ cˆÁ\Ô^ ®™ \M> kVμs[ ®_ÈV

∂Á¶©√Á¶› º>ÁkÔ”D ‘∂´EB_ Ô‚EÔ^’ ®–D ∂flƒVËl[ *m>V[ ÷B∫z˛[≈™.

∂´EB_ Ô‚EÔ^ ÷_ÁÈ ®[≈V_ ÷Ák ®m°º\ ÷_ÁÈ! ƒ™ÂVBÔ ÂV‚Ω_ ∂´EB_ Ô‚EÔº·

tÔ x¬˛B\V™ ∂Ω©√Á¶¬ Ô¶Á\ÔÁ· WÁ≈° ÿƒF˛[≈™. ∂›>ÁÔB ŒÚ Ô¶Á\ÁB

WÁ≈ºkuÆD ∂´EB_ Ô‚EBVÔ© √V.\.Ô. ÿƒB_√|˛≈m.3

g‚E xÁ≈Ô”D \¬Ô·V‚E•DcccccÈÔ ÂV|Ôπ[ g‚E xÁ≈ÔÁ· ÂV[z kÁÔBVÔ© ∏ˆ¬Ô xΩ•D. ∂Ák ƒ™ÂVBÔD (Democ-

racy), k_ÈV‚E xÁ≈ (Totalitarian regime), g‚E º\ÈVıÁ\ xÁ≈ (Authoritarian regime), ƒ\Bfl ƒVÏ√V‚E

(Therocracy) ®[√™kVzD.

k_ÈV‚E ®™©√|˛≈ xø ∂]ÔV´ g‚E (Totalitarian regime) ®[√m ∞º>–D ŒÚ ÔÚ›]B_

∂Ω©√Á¶l_ \¬Ô^ ∂Á™kÁ´•D Ï g‚E› >ÁÈkÏ ∂¶¬˛ g^kÁ>¬ z§¬zD. g‚E

º\ÈVıÁ\¬ ÿÔV^ÁÔ•Á¶B g‚E (Authoritarian regime) ®[√m EÈ >ÁÈkÏÔ^ Ì‚|fl ºƒÏÕm \¬ÔÁ·

∂¶¬˛ g^kÁ>¬ z§¬zD. ÷DxÁ≈¬z¬ ÔÚ›]B_ ∂Ω©√Á¶ ®m°D ÷Ú¬ÔVm. ƒ\Bfl ƒVÏ√V‚E (The-

ocracy) ®[√m Ô¶°π[ ÿ√B´V_ \>› >ÁÈkÏÔ^ \¬ÔÁ· g‚E ÿƒFkÁ>¬ z§¬zD.

á º\uÔı¶ J[Æ xÁ≈Ôπ_ ÷ÚÕmD \VÆ√‚¶m ƒ™ÂVBÔD ®™©√|˛≈ \¬Ô·V‚E xÁ≈.

ƒ™ÂVBÔD ®[√m zΩ\¬Ô·V_ g·©√|D \¬Ô·V‚E xÁ≈BVzD. \¬Ôπ[ ∂Ω©√Á¶ cˆÁ\Ô^

ÔV¬Ô©√|>_, ºÂÏÁ\BV™ º>Ï>_, ƒ‚¶›][ ∂Ω©√Á¶lÈV™ ¿] kw∫zD ∂Á\©A ®[√™

\¬Ô·V‚El_ Ô‚¶VB\V™Ák.

\¬Ô·V‚E kÁÔÔ^ : \¬Ô·V‚EÁB ÷´ı| ∏ˆ°Ô·VÔ© ∏ˆ¬ÔÈVD. Œ[Æ ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD

(Direct Democracy), \u≈m √∫ºÔuAfl ƒ™ÂVBÔD (Representatives Democracy). ÷Õ> √∫ºÔuAfl

ƒ™ÂVBÔxD ÷´ı| kÁÔ©√|D. Œ[Æ ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD (Presidential Democracy), \u≈m ÂV¶V”\[≈fl

ƒ™ÂVBÔD (Parliamentary Democracy) á gÔ ÿ\V›>\VÔ© √VÏ›>V_, ƒ™ÂVBÔ g‚E xÁ≈l_ J[Æ

kΩk∫Ô^ c^·™. ∂Ák : 1. ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD, 2. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD, 3. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD.

1. ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD 1. ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD 1. ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD 1. ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD 1. ºÂ´Ωfl ƒ™ÂVBÔD (Direct Democracy) : : : : : ∂´ƒV∫Ô›][ ®Õ> Ï cÆ©∏™ÚD ∂´∑› >ÁÈk´VÔ

gÔ xΩ•D. ÂÁ¶xÁ≈l_ ÿ√ˆ>VÔ ∂]ÔV´D ÷Ú¬ÔVm. º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶ ®_ÈV¬ Ô‚E ÂV¶V”\[≈

cÆ©∏™ÏÔπ_ ÷ÚÕmD g‚EBV·ÏÔ^ º>Ï° ÿƒFB©√|kVÏÔ^. ÂV¶V”\[≈D ÔÁÈ¬Ô©√¶Vm

®[√>V_ x[Ì‚ΩºB º>Ï>_ kÚD kVF©A ÷_ÁÈ. ÂV¶V”\[≈›]_ ÷_ÈV>kÏÔ”D ∂Á\flƒÏÔ·VÔ

gÔÈVD. ÂV‚Ω[ ÿ√ÚD√VÈV™ ƒ‚¶∫Ô^ ÿ√Vm\¬Ô^ kV¬ÿÔ|©∏[ JÈD ƒ‚¶\V¬Ô©√|D. ºÂ´ΩflºÂ´ΩflºÂ´ΩflºÂ´ΩflºÂ´Ωfl

ƒ™ÂVBÔ›]_ \¬Ôº· ∂]ÔV´t¬ÔkÏÔ^.ƒ™ÂVBÔ›]_ \¬Ôº· ∂]ÔV´t¬ÔkÏÔ^.ƒ™ÂVBÔ›]_ \¬Ôº· ∂]ÔV´t¬ÔkÏÔ^.ƒ™ÂVBÔ›]_ \¬Ôº· ∂]ÔV´t¬ÔkÏÔ^.ƒ™ÂVBÔ›]_ \¬Ôº· ∂]ÔV´t¬ÔkÏÔ^.

2. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD 2. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD 2. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD 2. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD 2. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔD (Presidential Democracy) : : : : : ∂´ƒV∫Ô›][ >ÁÈk´VÔ°D, ÂV‚Ω[

>ÁÈk´VÔ°D ∂]√Ï ÷Ú©√VÏ. ∂]√Ï tÔ ∂]ÔV´t¬ÔkÏ. \¬Ô^ ∂kÁ´› º>ÏÕÿ>|¬˛[≈™Ï. ∂kº´

∂Á\flƒÏÔÁ· WBt¬˛≈VÏ. ÂV¶V”\[≈D x[Ì‚ΩºB ÔÁÈ¬Ô©√¶Vm. ÂV¶V”\[≈›]uz›

º>ÏÕÿ>|¬Ô©√¶V>kÏÔ”D ∂Á\flƒÏÔ·VÔ gÔÈVD. ƒ‚¶∫Ô^ ÂV¶V”\[≈›>V_ ÷Bu≈©√|˛[≈™.

g™VKD, ƒ‚¶›Á>› >|›m WÆ›mD ∂]ÔV´D ∂]√Ú¬z cı|. ÂV¶V”\[≈›]_ ÿ√ÚD√V[Á\

÷_ÈVs‚¶VKD ∂]√ˆ[ g‚E ÿ>V¶ÚD. ∂]√Ï ƒ™ÂVBÔ›]_ ∂]√º´ ∂]Ô ∂]ÔV´t¬ÔkÏ.∂]√Ï ƒ™ÂVBÔ›]_ ∂]√º´ ∂]Ô ∂]ÔV´t¬ÔkÏ.∂]√Ï ƒ™ÂVBÔ›]_ ∂]√º´ ∂]Ô ∂]ÔV´t¬ÔkÏ.∂]√Ï ƒ™ÂVBÔ›]_ ∂]√º´ ∂]Ô ∂]ÔV´t¬ÔkÏ.∂]√Ï ƒ™ÂVBÔ›]_ ∂]√º´ ∂]Ô ∂]ÔV´t¬ÔkÏ.

3. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD 3. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD 3. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD 3. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD 3. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔD (Parliamentary Democracy) : : : : : ÂV‚Ω[ >ÁÈkÏ ®[√kÏ zΩB´∑›

>ÁÈkÏ. ®M–D ∂´ƒV∫Ô›][ >ÁÈk´VÔ› >ÁÈÁ\ ∂Á\flƒÏ (∏´>\Ï) ÷Ú©√VÏ. ∂´ƒV∫ÔD

ÂV¶V”\[≈›][ ÿ√ÚD√V[Á\ ∂Ω©√Á¶l_ ∂Á\˛≈m. ÂV¶V”\[≈›>V_ ∂´ƒV∫Ô›Á>¬ÔÁÈ¬Ô°D xΩ•D. ÂV¶V”\[≈D z§›> ÔVÈ›m¬z x[º√ ÔÁÈ¬Ô©√|D kVF©A cı|.∂Á\flƒÏÔ^ ÂV¶V”\[≈›]_ ÷ÚÕm \‚|º\ º>ÏÕÿ>|¬Ô©√|kÏ. ƒ‚¶∫Ô^ ÂV¶V”\[≈›>V_÷Bu≈©√|˛[≈™. ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔ›]_ ÂV¶V”\[≈º\ ∂]Ô ∂]ÔV´D √Á¶›>m.ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔ›]_ ÂV¶V”\[≈º\ ∂]Ô ∂]ÔV´D √Á¶›>m.ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔ›]_ ÂV¶V”\[≈º\ ∂]Ô ∂]ÔV´D √Á¶›>m.ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔ›]_ ÂV¶V”\[≈º\ ∂]Ô ∂]ÔV´D √Á¶›>m.ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔ›]_ ÂV¶V”\[≈º\ ∂]Ô ∂]ÔV´D √Á¶›>m.

á g‚E xÁ≈Ôπ_ \¬Ô·V‚E•D (Democracy) \¬Ô·V‚E xÁ≈Ôπ_ ÂV¶V”\[≈fl ƒ™ÂVBÔxD(Parliamentary Democracy) ÷Õ]BVsKD, >tμÂV‚ΩKD g‚E xÁ≈BVÔ¬ ÿÔV^·©√‚|^·™.

3. º>EB¬ Ô‚EÔ·V_ ºÂÏÕ> ºÔ|Ô^

>>>>>tμÂV| ÷BuÁÔ k·xD k´ÈVuÆ› ÿ>V[Á\•D ºƒÏÕm ÷Õ]B ÂV‚ΩuºÔ ÿ√ÚÁ\

ºƒÏ›> WÈ\VÔ s·∫z˛≈m. ÂVÔˆÔ›][ JÈkÏÔ·V™ >twÏÔ^ ÿ>V¶¬Ô›]_ \ÁÈÔπKD,

ÔV|ÔπKD ]ˆÕm ºk‚Á¶BVΩ•D, ÷BuÁÔl_ sÁ·Õ> ÔVF, ÔM, √Ú©A, ÿÔV‚Á¶Ô^

g˛BkuÁ≈ cı|D kVμÕ>™Ï. ∏[™Ï ÔV‚| kVμ¬ÁÔÁB xΩ›m¬ÿÔVı| \Ú>D OÁwÕm

WÁÈBVÔ› >∫˛ ºk·VıÁ\ÁB k·©√|›] kVμÕ>™Ï. ÷∫z¬ z|D√D Ôı| zΩ kVμ¬ÁÔ

Â¶›]™Ï. ÿ>V¶ÏÕm \¬Ô”¬ÔV™ kVμsBÁÈ ka Â¶›mD ∂´EBÁÈ kΩkÁ\›m, ∂´∑

√Á¶›m ‘g‚E’ ÿƒK›]™Ï. ÷›>twÏ g‚E xÁ≈ºB cÈÔÿÔ∫˛KD √´s ka ÔV‚ΩBm. ŒÚ

ÔVÈ›]_ ÷Õ]BV xøÁ\¬zD >twÏÔº· √´s kVμÕ>VÏÔ^.

ÿ>u˛KD º\u˛KD ˛w¬˛KD √´s g^ WÈD Ôı¶™Ï. xΩ•Á¶ ºkÕ>´VF JkÏ

º>V[§™Ï. ºƒ´, ºƒVw, √VıΩBÏ JºkÕ>Ï TμflE¬z© ∏[™Ï ºkuÆ© AÈ›>Vˆ[ g‚E

ºk‘[§Bm. ÷Æ]BVÔ nº´V©∏B ÿk^Á·BÏ, ∂kˆ_ kK›º>VÏ g∫˛È ∂BÈVÏ 150

gı|Ô”¬zD º\ÈVÔ ÷ÕÂV‚Ω_ WÁÈ ÿ√u§ÚÕ>™Ï. ∂mkÁ´ \>xD \¶∫Ô”º\

g‚EBV·ÏÔπ[ ∂§°Á´BV·ÏÔ·VÔ ÷ÚÕ> WÁÈ \V§¬ zΩÔπ[ z´K¬zD ÿƒs \|¬zD

zΩBV‚E (Democracy) xÁ≈ÁB g∫˛ºÈBÏÔ^ ÷∫z ∂§xÔ©√|›]™Ï. ∂Ω›>· \¬Ô”¬zD

∂´EB_ √u§B cÏ°D ª¬ÔxD ∏≈Õ>m. ÷Æ]l_ ÷∫˛ÈVÕ]¶tÚÕm ÷Õ]BV s|>ÁÈ

∂Á¶Õ>m. ‘÷Õ]BÏ’Ôº· ÷ÕÂV‚Ω[ g‚E¬ Ô‚Ω_ ∞§ ∂]ÔV´D ÿƒK›>ÈVl™Ï.

1947gD gıΩ_ g∫˛ºÈBÏ ∂Ô[≈>V_ ÷Õ]Bº´ >∫ÔÁ·› >V∫Ôº· gı|

ÿÔV^”D WÁÈ cÚkV˛Bm. ÷Õ]B s|>ÁÈ¬ÔVÔ© º√V´VΩB>V_ ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂>uÔV™

cˆÁ\ √V´V‚Ω ÷Õ]B g‚E¬ Ô‚Ω_ ∞§Bm. 1947gD gı| x>_ 1967 kÁ´ >twÔ›]KD

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚EºB g‚El_ ÷ÚÕ>m.

∂´EB_ WÁÈl_ ÷Õ]BV Ï Œ[§B ∂´∑ (Union of States) ®[º≈ ÔÚ>©√|˛≈m. ŒÚ

Ì‚¶´ƒVÔfl (Federal States) ÿƒB_√|D ®[Æ ®]Ï√VÏ¬Ô©√‚¶m. g™V_ ÂÁ¶xÁ≈l_ ∂‡º>VÏ

ŒuÁ≈BV‚E (Unitory Form)BVÔºk ÷B∫zkÁ>¬ ÔVÈVD.

÷Õ]B s|>ÁÈ© º√V´V‚¶›Á> x[ÿ™|›> ÔV∫˛´Áƒ¬ ÔVÕ]BVÏ kaÂ¶›]™VÏ.

÷Õ]BVsuz kÚk>uz x[ ÿ>[™V©∏ˆ¬ÔVs_ ÷ÚÕ>º√Vº> ÔVÕ]ÁBfl ÿƒm¬˛BkÏ

Ôÿ·_ÈVD cÈ˛[ x>_ ƒ›]BV˛´Ô› ]BV˛BV™ ÂVÔ©√[ √Á¶BV‚E º√V[≈ >twÏÔ·VÔºk

÷ÚÕ>™Ï. ÷Õ]BVsKD s|>ÁÈ ºk^sl_ √o ÿ√VÚ^ g™kÏÔπ_ ÔËƒ\Vº™VÏ

>twÏÔº·. ºÂ>VEl[ ÷Õ]B› º>EB© √Á¶lKD >twÏÔº· WÁ≈Õ]ÚÕ>™Ï. g™V_ ÷Õ]BVs|>ÁÈ ∂Á¶Õ>mD x>o_ A≈¬ÔË©A¬z g·V™kÏÔ^ >twÏÔº·.

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E \‚|\[§ ®_ÈV› º>EB¬ Ô‚EÔ”º\ º>EB kVμsoÚÕm >twÏÔÁ·´∫Ô‚Ω kÚ˛[≈™. >twÏÔ”¬zD >tμÂV‚Ω[ x[º™u≈›]uzD ∂Ák ®]´VÔºk÷Ú¬˛[≈™.

÷Õ]BV s|>ÁÈ ∂Á¶•Dº√Vm ∂>uÔV™ ∂´EBÈÁ\©Afl ƒ‚¶D kz©√>uÔVÔ∂Á\¬Ô©√‚¶ ∂´EBÈÁ\©√Ák (Constituent Assembly)l_ >tμÂV‚Ω[ ƒVÏ√VÔ© ∏u√‚¶kz©√VÏ ®kÚD ∂\Ï›>©√¶s_ÁÈ. ÔV∫˛´∑ ƒV\Ï›]B\VÔ kfiE›>m.

÷Õ]B ÂV¶V”\[≈›]_ \VWÈ∫Ô”¬zfl ƒ\ ®ıË¬ÁÔl_ ÷¶∫Ô^ ∂π¬Ô©√¶ºkı|D ®[–D ºÔVˆ¬ÁÔÁB¬ ÔV∫˛´∑ \Æ›ÿ>Vm¬˛Bm.

>tμ c‚√¶ ®_ÈV ÿ\VaÔ”¬zD á ƒ\› >z]•D ∂]ÔV´xD kw∫Ô ºkı|D ®[ÆºÔVˆ¬ÁÔ s|›>º√Vm ÔV∫˛´∑ \Æ›m ÷Õ]ÁB› ]Ë›>m.

>tμÿ\VaÁB ÷[Æ kÁ´ ÷Õ]B g‚E ÿ\VaÔπ_ Œ[≈VÔ ∞uÔ x[k´s_ÁÈ.

÷Õ]BV 1á11á1956 ∂[Æ ÿ\Vaka \VWÈ∫Ô·VÔ© ∏ˆ¬Ô©√‚¶]_ >twÏÔ”¬z tÔ©ÿ√ÚD∂¿] ÷Áw¬Ô©√‚¶m. “Ï ªˆ_ ®Õ> ÿ\Va º√∑ºkVÏ ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬˛≈VÏÔ^; ∂Õ> ªÏ®Õ> \VWÈ›Á> Œ‚Ω•^·m ®[√kuÁ≈¬ Ô¬˛_ ÿÔVı| ®Õ> \VWÈ›m¶[ ºƒÏ©√m®[√Á>› yÏ\VM¬Ô ºkı|D” ®[–D ∂·°ºÔV_ >twÏÔÁ·© ÿ√VÆ›>\‚ΩKD*≈©√‚|^·m.

>twÏÔ^ tÔ©ÿ√ÚD√V[Á\BVÔ kVμÕm kÕ> E›#Ï k‚¶D, ƒÕ]´˛ˆ ]Ú©√] k‚¶D,E›#Ï ÂÔ´D, A›#Ï ÂÔ´D, ÂÔˆ, ]Ú¬ÔV·›] k‚¶D, √V\º™Æ k‚¶D, z©√D (ƒ*[) √z],Am©º√‚Á¶, ∞ÔD, √≈¬z©√D g˛BÁk gÕ]´›m¶[ ÷Á¬Ô©√‚¶™. ]Ú›>Ë k‚¶›]_290 ªÏÔ”D, E›#Ï k‚¶›]_ 29 ªÏÔ”D \‚|º\ >twÔ›]uz¬ ˛Á¶›>™. E›#Ï\Vk‚¶›]_ ]Ú›>Ë, √_Èkº™ˆ, Ô∫zÕ]¬z©√D, A›#Ï, Ô∫Ô˛ˆ, E›#Ï g˛B gÆk‚¶∫Ô”D >twÏÔ^ kVøD √z]Ô^. ÷Ák >twÔ›º>V| ºƒÏ¬Ô©√|D ®[Æ cÆ]Bπ›>ÔV∫˛´∑ ∂´∑ ∏[™Ï \Æ›ms‚¶m.

ÿÔV^º· ÔVÈD, ºÔVÈVÏ› >∫ÔkB_, ÿ√∫ÔjÏ› >ı|©√z], z¶z \Vk‚¶D g˛BÁk

ÔÚÂV¶Ô›m¶[ ºƒÏ¬Ô©√‚¶™.

¨Ïº\| k‚¶D ºÔ´·›]uz© º√VFs‚¶>V_ x_ÁÈ© ÿ√ˆBVÆ ∂Á© √z]ÁB•D, z¶z

\Vk‚¶xD ºÔVÈVÏ› >∫Ô kBKD ÔÚÂV¶Ô›]uz› >^πs¶©√‚¶>V_ ÔVsˆ º>V[ÆD

>ÁÈ¬ÔVsˆÁB•D, √VÈVÆ º>V[ÆD ÂÕ]\ÁÈÁB•D ÷wÕms‚º¶VD. ÷>™V_ >twÔ

WÈ∫Ôπ[ √Vƒ™›]uz ÷Õ> ∂ıÁ¶ \VWÈ∫ÔÁ·¬ ÁÔºBÕ> ºkıΩ•^·m.

x_ÁÈ© ÿ√ˆBVÆ, ÔVsˆ, √VÈVÆ g˛Bku§oÚÕm >twÔ›]uz cˆB ¿Á´© ÿ√uÆ›

>Úk]_ ÔV∫˛´∑ g‚E ∂¬ÔÁ≈¬ ÔV‚¶s_ÁÈ. >twÔ›Á> kfiE›º> s‚¶m.

¨Ïº\| k‚¶›]uz^ ∂Á\Õ]Ú©√>V_ >twÏÔπ[ √ı√V‚|fl E[™\V™ Ôı˛

ºÔVlÁÈ•D ÷wÕº>VD.

>twÏ kVμWÈ∫ÔÁ·› >twÔ›º>V|>V[ ºƒÏ¬Ô ºkı|D ®[Æ \¬Ô^ ˛·ÏÕÿ>øÕ>

º√Vm ®_ÈVD, ∂Ák ÷Õ]BVsuz^>Vº™ ÷Ú¬˛[≈™ ®[≈m ÔV∫˛´∑.

º>sz·xD ¨Ïº\|D >twÏ¬ºÔ cˆB \´AWÁÈ WÈ∫Ô^. ∂∫z kVμºkVˆ_

ÿ√ÚD√V[Á\l™Ï >twÏÔº·. ®™ºk ∂kuÁ≈› >twÔ›º>V| ºƒÏ©√m>Vº™ WBVBD

®[≈º√Vm ÔV∫˛´∑¬ Ô‚El™Ï z·\Vkm... º\¶Vkm... ®_ÈVD ÷Õ]BV>Vº™ ®[≈™Ï.

>twÏ kVμWÈ∫ÔÁ·© ∏≈ \VWÈ∫Ô”¶[ ºƒÏ©√>uz \¬Ô^ ®]Ï©A› ÿ>ˆs›m©

º√V´VΩBº√Vm “®]Ï©A x‚¶V^ >™\V™m” ®[≈VÏ ºÂÚ.

>tμÂV| ¿Ïk·D zÁ≈Õ>m. √Vƒ™›]uzD, zΩ¿Ú¬zD ∏≈kuÆ¬zD ∂ıÁ¶

\VWÈ∫ÔÁ·ºB ƒVÏÕm WuÔ ºkıΩ•^·m. x_ÁÈ© ÿ√ˆBVÆ ºÔ´·›]KD, ÔVsˆ

ÔÚÂV¶Ô›]KD, √VÈVÆ gÕ]´›]KD EÁ≈Ák¬Ô©√‚ΩÚ©√>uz¬ ÔV∫˛´∑D ∏≈ º>EB¬

Ô‚EÔ”º\ ÔV´D. >twÔ›]uz kfiƒÔD ÷Áw©√]_ ÷›º>EB¬ Ô‚EÔ^ BV°D

mÁBVF ÷Ú¬˛[≈™.

÷È∫ÁÔl_ >twÏÔ^ >V¬z>K¬z g·V™º√VmD gl´¬Ô¬˛_ ÿÔV[ÿ≈Va¬Ô©√‚¶

º√VmD >twÔ *™kÏÔ^ nÕ±uÆ¬zD º\u√‚º¶VÏ ∑‚|¬ÿÔV_È©√‚¶º√VmD ÔV∫˛´∑¬

Ô‚E ∂´∑ ÔıΩ¬Ô°D ÷_ÁÈ; Ôı| ÿÔV^·°D ÷_ÁÈ. Â|k´E_ ∑\VÏ 50

gı|Ô·VÔ© √>sl_ ÷ÚÕmkÚD ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ÂV‚Ω[ clÏÂVΩBV™ E¬Ô_Ô^

√ÈkuÁ≈› yÏ›m Ák¬Ô xBÈºkl_ÁÈ.

guÆ¿Ï cˆÁ\fl E¬Ô_Ôπ_ z§©√VÔ x_ÁÈ© ÿ√ˆBVÆ, ÔVsˆBVuÆ ¿Ï cˆÁ\fl

E¬Ô_Ôπ_ ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑ >twÔ›]uz ®]´VÔ Â¶Õm ÿÔVı|^·m. cflƒ¿]\[≈›

yÏ©Á√¬ ÔVo_º√V‚| t]¬zD ºÔ´·›Á>•D, ÔÚÂV¶Ô›Á>•D ÔıΩ¬Ô°t_ÁÈ;

cflƒ¿]\[≈› yÏ©Á√fl ÿƒBu√|›m\VÆ kuAÆ›>°t_ÁÈ.

>twÔ›][ ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ· ∂a›m› >twÏÔÁ· ®©ÿ√VømD ∂flƒ›]ºÈºB gμ›]

Ák¬zD kÁÔl_ Ô_√V¬ÔD, Ì¶∫z·D g˛B ÷¶∫Ôπ_ ∂b cÁÈÔÁ·•D, º>Ml_

‘WR‚ˆº™V’ ]‚¶›Á>•D ∂´∑ ∂Á\›m kÚ˛≈m.

ÿ\Vaka \VWÈ∫Ô^ ∏ˆ¬Ô©√‚¶ ∏≈z ∂Õ>Õ> \VWÈ∫Ô”¬z ∂Õ>Õ> ÿ\VakaBVÔ

gÕ]´D, ÔÚÂV¶ÔD, ºÔ´·D ®™© ÿ√BÏÛ‚ΩB ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑ ÿƒ[Á™ \VÔV›]uz

\‚|D >tμÂV| ®™© ÿ√BÏÛ‚¶ \Æ›ms‚¶m. >tμÂV| ®[Æ ÿ√BÏ Ák¬Ô \¬Ô^

ºÔVˆBº√Vm ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑ “÷Õ> ´VÎ˜B›]uz› >tμÂV| ®[Æ ÿ√BÏÁk¬Ô

ºkıΩB º>Ákl_ÁÈ. >tø¬z x>o¶D ®[√m \u≈ÿ\Va º√∑√kÏÔ”¬z ®]´VÔ

∂Á\Õms¶¬ Ì¶Vm. ÷Á·QÏÔ”¬z ÷>[JÈD ÿ\Vaÿk§ÁB ∞u√|›]s¶¬ Ì¶Vm;

cÈÔ ÂV|Ô”¬zD \>´V¸ ®[≈V_>V[ ®π]_ Aˆ•D, ÿ>ˆ•D. ÂV‚Ω_ ÿ>Va_k·D

ÿ√ÚÔ ºkı|\V™V_ ∂Á™›m ÿ\Va º√∑√kÏÔ”¬zD ÷¶D>´ ºkı|D. Â\m

∂´EBÈÁ\©∏_ ÿ\‚´V¸ ®[Æ ÷¶D ÿ√u§Ú¬˛≈m. ∂Á> \Vu≈ ºkıΩB º>Ákl_ÁÈ”®[≈m.

÷Õ]B ÂV‚Ω_ ƒ‚¶©√ΩBV™ º>EB ÿ\Va ®[Æ ®m°º\ ÷_ÁÈ. ∂´EB_ ƒ‚¶›][ ®‚¶Vkm

∂‚¶kÁl_ z§©∏¶©√‚|^· ÿ\VaÔ^ ∂Á™›Á>•D ƒ\\VÔ¬ ÔÚ] ∂kuÁ≈ g‚E

ÿ\VaÔ^ g¬ÔV\_ ÷Õ]ÁB \‚|º\ ∂Kk_ ÿ\Va (Official Language) ®[Æ ∂§s›m

∂>[ k·ÏflE¬ÔVÔ gl´¬Ô¬ÔV™ ºÔVΩ ‘√VÁB Œm¬˛Bº>V¶[§ ÷Õ] º√ƒV>

\VWÈ∫Ôπ_, z§©√VÔ› >twÔ›]_ ÷Õ]ÁB› ]Ë›m kÚ˛≈m ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑.

1965÷_ ÷Õ]ÁB› ]Ë›>º√Vm \¬Ô^ ˛·ÏÕÿ>øÕm º√V´VΩ™Ï. \VkÏÔ”D,

÷Á·QÏÔ”\VÔ 63 º√Á´fl ∑‚|¬ ÿÔV[≈m ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑.7

÷Õ]B ÿ\VaÔπ_ ÷Õ]¬z \‚|º\ ∞u≈\π›m kÚ˛≈m. ∏≈ ÿ\VaÔ”¬z ®Õ> ÷¶xD

÷_ÁÈ.

>tμ c‚√¶ 22 √‚ΩBo¶©√‚¶ ÿ\VaÔπKD Â|k´E[ g‚E© √ËÔ”¬ÔV™ º>Ï°Ô^

®ømk>uÔV™ kÁÔl_ ŒÚ ƒ‚¶› ]Ú›>›Á> ÷mkÁ´lKD ÿÔVı|k´s_ÁÈ.

cÈ˛_ ®∫zº\ Â¶Õ]´V> ∂·°¬z ÷È∫ÁÔl_ >twÏÔÁ·¬ ÿÔV[ÿ≈Va©√>uz¬

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑ E∫Ô· ÷™ÿk§ ∂´∑¬z› mÁ W[≈m. >twÏÔÁ·

÷™©√|ÿÔVÁÈ ÿƒF> º√VÏ¬zu≈kVπBVÔ°D ÷™©√|ÿÔVÁÈ¬ zu≈kVπBVÔ°D cÈÔ

ÂV|Ô·V_ zu≈D ƒVu≈©√|D E∫Ô· ÷™ÿk§ ∂´Áƒ•D ∂]√Ï ÷´Vƒ√¬ºƒÁk•D

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ∂´∑>V[ ÔV©√Vu§ kÚ˛≈m. √V´]B ƒ™>V¬ Ô‚E•D ∏≈ º>EB¬ Ô‚EÔ”D

®›>ÁÔB ºkÆ√V|ÔÁ·¬ ÿÔVıΩÚ©∏–D >twÏÔÁ·© ÿ√VÆ›>\‚ΩKD ®]´VÔºk

Â¶Õm kÚ˛[≈™. ÷›º>EB¬ Ô‚EÔπ[ ÿÔV^ÁÔÔ”D ÂÁ¶xÁ≈•D >twÏÔ”¬zD

>tμÂV‚ΩuzD ®]´VÔºk ÷ÚÕm kÚ˛[≈™.

>twÔ›]uºÔ ÿƒVÕ>\V™ ºƒm√]Ôπ[ g^WÈ© √z]BV™ Ôflƒ›y° 1974gD gıΩ_

÷Õ]´V á E§\V Œ©√Õ>›][√Ω ÷È∫ÁÔ¬z› #¬˛¬ ÿÔV|¬Ô©√‚¶m. Ôflƒ›ys_ 1905gD

gıΩ_ ÿ>VıΩÁBfl ºƒÏÕ> ÊM¬ ÔÚ©√[ √Á¶BV‚E Ô‚ΩB AM> ∂Õº>VËBVÏ ºÔVl_

÷[ÆD >twM[ cˆÁ\ÁB WÁÈÂV‚|D ƒV[≈VF W[Æ WÈ°˛≈m.

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E Â|k´∑ Ôflƒ›yÁk ÷È∫ÁÔ¬z› >VÁ´ kVÏ›ms‚¶>V_ ∂©√z]¬z *[

∏Ω¬Ôfl ÿƒ_KD >twÔ *™kÏÔ^ ÿ>V¶ÏÕm ÷È∫ÁÔ¬ Ô¶u√Á¶l™ˆ[ >V¬z>K¬z

g·V˛ kÚ˛≈VÏÔ^.

÷Õ]BV cÈÔ \BD, >V´V·\B›]_ Jμ˛© √[™V‚| WÆk™∫Ô”¬zD ∞ÔV]√›]

B∫Ô”¬zD ºk‚Á¶¬ÔV¶VF \V§s‚¶m.

4. ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ·V_ ºÂÏÕ> ºÔ|Ô^

]]]]]´Vs¶ ∂´EB_ Ô‚EÔ^ Ô¶Õ> 45 gı|Ô·VÔ› >tμÂV‚Á¶ g‚E ÿƒFm kÚ˛[≈™.

g™V_, ]´Vs¶ ∂´EB_ E›>VÕ>\VÔ x[Ák¬Ô©√‚¶ ÷È‚EB∫ÔÁ·ºBV, ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ·V_

∂π¬Ô©√‚¶ kV¬zÆ]ÔÁ·ºBV ∂Ák E§>·°Ì¶ WÁ≈ºku≈s_ÁÈ. ]´Vs¶ ∂´EB_ Ô‚EÔ^

á z§©√VÔ› ]´Vs¶ x[º™u≈¬ ÔwÔD, ∂Á™›]Õ]B ∂ıV ]´Vs¶ x[º™u≈¬ ÔwÔD á

>tμÂV‚| \¬Ôπ¶D ÿ√VFBV™ kV¬zÆ]ÔÁ·¬ ÿÔV|›m, \¬ÔÁ· ÂD√Ák›m ∂©√‚¶\VÔ

∞\Vu§•^·™.

]´Vs¶ ∂´EBo[ x[º™VΩÔ·V™ >ÕÁ> ÿ√ˆBVÚD, º√´§QÏ ∂ıV°D kz›>π›>

√VÁ>Ôπ_ ÷ÚÕm á ÿ>V¶¬Ô›]ºÈºB ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ ka>k§s‚¶™.

“14 gı|Ô·VÔ Œº´ Ô‚El[ g‚E ÂÁ¶ÿ√uÆ kÚ˛≈m. ƒJÔ›]_ ®Õ>© ∏ˆs™ÚD,

ÔV∫˛´∑ g‚El_ >VD ®]Ï√VÏ›> Â[Á\Ô^ ˛Á¶›>™ÿk[Æ Ì§› ]Ú©]©√¶s_ÁÈ.

WÏkVÔ›]_ ]≈Á\¬ zÁ≈°D, \Õ>› >[Á\•D, ªwKD ÿÂπkm¶[, WÏkVÔ ÷BÕ]´D

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E g]¬Ô›m¬z© √B[√|›>©√|˛≈m ®™© AÔVÏ kK›m kÚ˛≈m.

®M–D, ∏´flƒV´ ÷BÕ]´© √È›>VKD, ÿƒ_kkV[Ô^ Ì‚|≈° kKkVKD ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E

ÿ>V¶ÏÕm g‚El_ ÷Ú¬˛≈m. ÷>™V_ ƒ™ÂVBÔ© º√VÏÁkl_ ®º>flƒ]ÔV´D k·´ ka ∞u√‚|

s|˛≈m. ∂´EB_ ®º>flƒ]ÔV´xD ÿ√VÚπB_ x>ÈVπ›mkxD ŒÚ ÂV‚Ω_ kK©ÿ√uÆ

s|\V™V_, √VEƒ ºÂVF ¨Ω›m¬ ÿÔVı¶m ®[Æ Ì≈ÈVD” ®[Æ Ì§Bm ]´Vs¶ ∂´EB_

Ô‚EBV™ ].x.Ô.s[ 1962gD gı|› º>Ï>_ ∂§¬ÁÔ. ∂[Á≈B ]´Vs¶¬ Ô‚E Ì§B ∂º>

kƒ™∫Ô^, ÷[Á≈B ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ”¬z ∂©√ΩºB ÿ√VÚÕm˛[≈™. ÔV∫˛´∑ Ô‚E 14

gı|Ôπ_ ÂV‚Á¶¬ ÿÔ|›>>VÔ¬ Ì§™VÏÔ^. g™V_ ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ 45 gı|Ô·VÔ

ÂV‚Á¶fl Ê´a›m kÚ˛[≈™.

]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ á ].x.Ô., ∂.÷.∂.].x.Ô.

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚EÁB 1967÷_ ∂Ôu§s‚|› >twÔ›][ g‚EÁB¬ ÁÔ©√u§Bm ]´Vs¶

x[º™u≈¬ ÔwÔD (].x.Ô.). ÷¬Ô‚EloÚÕm ∏ˆÕm >MºB g‚EÁB© ∏Ω›>m ∂Á™›]Õ]B

∂ıV ]´Vs¶ x[º™u≈¬ ÔwÔD (∂.÷.∂.].x.Ô.). ÷ÀsÚ Ô‚EÔ”D ∏≈°D ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^

®[Æ ∂Áw¬Ô©√|˛[≈™. ÷¬Ô‚EÔ^ 1967gD gı| x>_ ŒÚEÈ gı|Ô^ >s´ ÷[Æ

kÁ´ 45 gı|Ô·VÔ g‚El_ ÷ÚÕm kÚ˛[≈™. ].x.Ô. g‚EÁB© ∏Ω›>mD ∂ıV

÷´ı| gı|Ô”D ÔÁÈQÏ ÔÚVW] (1969 á 1976, 1989 á 1991, 1996 á 2001, 2006 á 2011)

19 gı|Ô”D, ∂.÷.∂.].x.Ô. ƒVÏ∏_ ®D.˜.÷´V\flƒÕ]´[ (1977 á 1987) 10 gı|Ô”D,9

ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, ]Ú.√[ÃÏÿƒ_kD c‚√¶ (1991 á 1996, 2001 á 2006, 2011 á ÷[ÆkÁ´) 10

gı|Ô”¬zD º\ÈVÔ gı¶™Ï. ÷›]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ g‚El_ >twÏ¬zD >tμÂV‚ΩuzD

ºÂÏÕ> ºÔ|Ô^ tÔ©√È.

g∫˛ºÈBÏ ÿkπºB§BmD g‚EB]ÔV´›Á>¬ ÁÔ©√u§B ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E k¶kˆ[ Ô‚E,

÷Õ]ÁB x>[Á\©√|›mD √¬ÔV´ÏÔπ[ Ô‚E. ÷Õ>¬ ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E ]´Vs¶ÏÔπ[

x[º™u≈D √u§ ∂¬ÔÁ≈ ÿÔV^·s_ÁÈ ®[Æ Ì§, ÷Õ]BVsoÚÕm ]´Vs¶ ÂV‚Á¶©

∏ˆ›m› >MBVÔ© √VÈVÆD, º>™VÆD √VFÕº>V¶fl ÿƒFºkVD ®™› º>V^>‚ΩB ].x.Ô.

]´Vs¶ ÂV‚Á¶ ∂Á¶k>uÔV™ ŒÚ º√V´Vπ ∂Á\©√VÔ¬ ÔV‚Ω¬ ÿÔVı¶]_ÁÈ. \¬ÔÁ·

\B¬zD ŒÚ ÿ√VFBV™ √´©AÁ´ (∏´flƒV´) ÷B¬Ô\VÔºk ÿƒB_√‚|› º>Ï>_ JÈD

g‚EB]ÔV´ ÂVuÔVoÁB¬ z§Ák›m ÷B∫˛Bm.

∏ˆsÁ™› >Á¶fl ƒ‚¶D ÿÔVı|k´©√|D ®[Æ ÿƒV[™°¶º™ºB ∏ˆsÁ™¬

ºÔVˆ¬ÁÔÔÁ·¬ ÁÔs‚¶m. “÷Õ]B ∂´∑ˆÁ\, ŒÚÁ\›>[Á\, ∂´EBÈÁ\©Afl ƒ‚¶D

g˛BkuÆ¬z^ ÷B[≈ ∂·° Ì|>ÈV™ ∂]ÔV´∫ÔÁ·© ÿ√Ækm” ®[Æ z©A≈ søÕ>m

].x.Ô.

÷Õ]BVs_ ÿ\Vaka \VWÈ∫Ô^ ∏ˆ¬Ô©√‚¶º√Vm, >twÏ kVμWÈ∫ÔÁ·› >tμÂV‚|¶[

ºƒÏ¬Ô ºkı|D ®[Æ \¬Ô^ \.ÿ√V.EkQV™D, ºÔ.sÂVBÔD g˛ºBVÏ >ÁÈÁ\l_

º√V´VΩBº√Vm ].x.Ô. √∫ºÔuÔ°t_ÁÈ; ∂>uÔVÔ¬ z´_Ì¶ ®ø©√ x[k´s_ÁÈ.

®_ÈVD ]´Vs¶ ÂV‚|¬z^>Vº™ ÷Ú¬˛[≈™ ®[Æ ∞ÔΩBD º√EBm ].x.Ô.

>twÔ›]_ k¶ÂV‚| x>ÈVπÔ^ ÿ>Va_Ô^ ÿ>V¶∫zkÁ> ®]Ï›> ].x.Ô. g‚EÁB©

∏Ω›>mD √[™V‚| x>ÈVπÔ”¬z Ek©A¬ ÔD√·D sˆ¬Ô› ÿ>V¶∫˛Bm. √[™V‚|

x>ÈVπÔ^ ÿ>Va_Ô^ ÿ>V¶∫zk>uz gl´¬Ô¬ÔV™ ∞¬ÔÏ WÈD ÁÔBÔ©√|›]¬

ÿÔV|›>m¶[, >ıßÏ, t[ƒV´D, ƒVÁÈÔ^ x>ÈV™ kƒ]ÔÁ·•D kw∫˛

kˆsÈ¬Ôπ›mD ª¬zs›mD √[™V‚| x>ÈVπÔ”¬z g>´kVÔ Â¶Õm ÿÔVı¶m

].x.Ô.

1967÷_ >twÔ›]_ g‚EÁB¬ ÁÔ©√u§B ].x.Ô. 4 gı|Ôπ_ >tμ ÷Á·QÏÔ^

*ıÿ¶wVkıD \B¬ÔxÆD ƒV´VB¬ ÔÁ¶ÔÁ·› ]≈Õm >twÔ›Á>ºB º√VÁ>l_

JμÔΩ›>m. ÷[Æ ÂV[ÔVkm >ÁÈxÁ≈•D º√VÁ>l_ gμÕm ˛¶¬˛≈m.

ƒV´VB \B¬Ô›]_ JμÔΩ›> ∏[™Ï ].x.Ô.°D, ∂.÷.∂.].x.Ô.°D ÷Á·QÏÔÁ·

W´Õ>´\VÔfl Ê´a¬zD kÁÔl_ ]Á´©√¶ \VÁBl_ Tμ›]s‚¶™. >tμ›ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E

WÆk™∫Ô^ BV°D ]xÔs™ˆ¶xD, ∂]xÔs™ˆ¶xº\ c^·™. √|¬ÁÔBÁ≈ kÁ´

]Á´©√¶ á E[™›]Á´ sˆ¬zD √ı√V‚|fl Ê´a° WÔμflEÔ^ º√VFfl ºƒÏÕms‚¶™.

ªMKD, c≈¬Ô›]KD, EÕ>Á™lKD, ÿƒBoKD >twÏÔπ[ kVμsB_ º√V¬ÁÔ›

]Áƒ]Ú©AD g•>∫Ô·VÔ ÷Ák \V§ ÷[Æ >twÏÔÁ·© √ı√V‚|› >uÿÔVÁÈ¬zD

∂´EB_ ]Áƒ ]Ú©√K¬zD kaÔV‚|˛[≈™.

cÁw›º> cı| kVw sÚDAD >twÏÔÁ· ÷[Æ ]xÔ°D, ∂.÷.∂.].x.Ô.°D

÷Èkƒ∫Ô^ ºkıΩ¬ ÁÔºBÕ> Ák›ms‚¶™. “ŒÚk–¬z ŒÚ ºkÁ· √EBV≈ ŒÚ *[

mı| ∂π©√Á>s¶ ∂k–¬z kVμÂVÿ·_ÈVD cÁw›m kÚ\V™D ÿ√ÚD kÁÔl_

*[∏Ω¬Ô¬ ÔuÆ¬ÿÔV|” ®[Æ Ê™ kw¬zÿ\Va ÌÆkmº√VÈ› >twÔ \¬Ô”¬z

ºkÁÈkVF©AD ÿ>Va_ kVF©AD ∂π›mfl ÿƒVÕ>¬ÔV_Ôπ_ W[Æ kVμ¬ÁÔl[

∂Á≈Ìk_ÔÁ·fl ƒÕ]¬zD kÁÔl_ >[™D∏¬ÁÔÁB ª‚¶ºkı|D. \V≈VÔ› ]´Vs¶¬

Ô‚EÔπ[ g‚EÔ^ >twÏÔÁ· ‘÷ÈkƒD’ ®[–D ‘ÿ√VF \V[’ ÔV‚Ω© ∏flÁƒ¬ÔV´ÏÔ^

g¬˛s‚¶™.

cÈÔ ÂV|Ôπ_ \¬Ô”¬z¬ Ô_s ∂π©√m, \Ú›mkD, ÂÈkVμ° kƒ]Ô^ ∂π©√m

g˛BÁk ∂´E[ Ô¶Á\BVÔºk c^·™. g™V_ ÂDÂV‚Ω_ Ô_s•D, \Ú›mkxD

>MBVÏ\B\V˛s‚¶™.

].x.Ô., ∂.÷.∂.].x.Ô. g˛B ÷´ı| ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ”D 45 gı|Ô·VÔ› >twÔ›]_

g‚E ÿƒFm kÚ˛[≈™. ÷¬Ô‚EÔ^ g‚EÁB© ∏Ω©√>uz x[A \¬Ôπ¶D x[Ák›>

ÿÔV^ÁÔÔÁ·ºBV, ºÔV‚√V|ÔÁ·ºBV, ∂π›> kV¬zÆ]ÔÁ·ºBV WÁ≈ºku≈s_ÁÈ.

\V≈VÔ \¬ÔÁ· ÂD√Ák›m ∞\Vu≈ºk ÿƒF>™.

1. ÔV∫˛´∑¬ Ô‚EÁB g‚EloÚÕm #¬˛ÿB§Õms‚|› >twÔ g‚EÁB¬ ÁÔ©√uÆ

kÁ>ºB >[ ÷È‚EB\VÔ¬ ÿÔVıΩÚÕ>m ].x.Ô. ÷¬Ô‚E 1962gD gı|› º>Ï>_

∂§¬ÁÔl_ “∂´EBo_ ƒ™ÂVBÔ cˆÁ\© √VmÔV©AD, ÿ√VÚπBo_ ∞u≈›>Vμku≈

ƒ\›mk WÁÈÁB•D, ®_ÈVÏ¬zD, Â_kVμ°D ˛Á¶›]¶fl ƒ\>Ï\xD, ƒJÔ›]_ √z›>§°

∂Ω©√Á¶l_ \Æ\ÈÏflE•D º√>\u≈ ƒJÔ ∂Á\©AD ∞u√|›mk>uÔV™ xÁ≈ÔÁ·

º\uÿÔV^km” ®[Æ cÆ]ØıΩÚ©√>VÔ ∂§s›>m.

2. ]´Vs¶¬ ÔwÔ›][ √VÏ©√™´_ÈV>VÏ z´ÁÈ•D, ÷Õ]› ]Ë©A ®]Ï©Á√•D ∑B\ˆBVÁ>fl

EÕ>Á™ÔÁ·•D ÿƒ§›m¬ÿÔVıº¶ ].x.Ô. ÿ>V¶∫Ô©√‚¶m.

÷¬Ô‚E EÆ cwkÏÔ^, √¬ÔV´ cwkÏÔ^, EÆ kËÔÏÔ^, Â|›>´ kËÔÏÔ^, √^π

gEˆBÏÔ^ c^π‚¶ √Ω›> Â|›>´ kz©√VÏ º√V[≈ \¬Ô^ ∏ˆkVˆoÚÕm ˛Á¶›>

g^√Á¶•¶[ >V[ ÿ>V¶∫Ô©√‚¶m.

3. º>Ï>o_ √∫ºÔu√>uÔVÔ› ].x.Ô.Ák› ÿ>V¶∫Ôs_ÁÈ ®[Æ Ì≈©√‚¶m. g™V_ 1957

º>Ï>o_ √∫ºÔu√>uÔVÔ© ÿ√Vm\¬Ô^ ÔÚ›m¬ ºÔ‚√mº√V_ >∫Ô^ sÚ©√›Á>

WÁ≈ºku§¬ ÿÔVı¶™Ï.

4. >∫ÔÁ· tÔ©ÿ√ˆB ÷È‚EBkV]Ô·VÔ¬ ÔV‚Ω¬ÿÔV^k>uÔVÔ› ]Á´©√¶›Á> tÔ›

>Õ]´\VÔ¬ ÁÔBVı| \¬ÔπÁ¶ºB ]Á´©√¶ º\VÔ›Á> ª‚Ω k·Ï›>™Ï.

\≈¬Ô©√‚¶ >ÕÁ> ÿ√ˆBVˆ[ ÷È‚EBD

]´Vs¶Ï ®–D ÔÚ›>V¬Ô›Á>› >™m ∂B´V> cÁw©√V_ kK©ÿ√≈fl ÿƒF>kÏ >ÕÁ>

ÿ√ˆBVÏ. “cBÏƒV] - ˇμƒV]› >[Á\, ∞Áwá√¬ÔV´› >[Á\, √Ω›>kÏ á √Ω¬ÔV>kÏ >[Á\,

gıáÿ√ı >[Á\” g˛B ∞u≈›>Vμ°ÔÁ· Œa©√Á>ºB >™m ÷È‚EB\VÔ¬ ÿÔVıΩÚÕ>VÏ

>ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ.

∑B\ˆBVÁ>, ƒ\>Ï\D, ÂV›]ÔD g˛B ÿƒVuÔÁ· Œº´ ÔÚ›]_ √B[√|›]B >ÕÁ>

ÿ√ˆBVÏ, ‘∑B\ˆBVÁ> ƒ\>Ï\D’ ®[√Á> ∂Ω©√Á¶BVÔ¬ ÿÔVı¶>VÔ >tμÂV‚Á¶ cÚkV¬Ô

sÚD∏™VÏ. ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ cıÁ\BVÔºk \¬Ô^ ÂÈ[ sÚDAD Ô‚EÔ·VÔ ÷ÚÕ]ÚÕ>V_

‘∑B\ˆBVÁ> ƒ\>Ï\D’ ®[˛≈ √VÁ>l_ Â¶Õ]Ú¬Ô ºkı|D. g™V_, ∂Ák ∂>uz ºÂÏ

®]´V™ kaÁB› º>ÏÕÿ>|›m› >tμÂV‚Á¶fl ÊÏºÔ¶Á¶Bfl ÿƒFm^·™.

“ ‘ƒ\>Ï\D’ ®[˛≈ kVÏ›Á>¬zfl ƒJÔ› mÁ≈lKD ÿ√VÚ·V>V´› mÁ≈lKD \¬Ô^

cBÏ° >Vμ° ÷_ÈV\_ ƒ\›mk\VÔ kVw ºkı|D ®[√Á>ºB ƒ\>Ï\D ®[Æ ÂV[ ÔÚ›m¬

ÿÔVı| ƒ\>Ï\D ®[˛≈ kVÏ›Á>ÁB© ∏´ºBV˛¬˛º≈[... ÂD ÂV‚Ωuz x>o_ ƒV] º√>∫Ô^

ŒaÕm \¬Ô^ BVkÚD ∏≈sl_ ƒ\D ®[√>V™ ‘ƒ\>Ï\’ xBuEºB x>o_ ÿƒFB

ºkıΩB>VlÚ¬˛≈m. ƒV], º√>D, ∏ˆ° g˛BÁk ŒaÕ>V_>V[ ƒJÔ kVμ¬ÁÔl_ ƒ\>Ï\D

kVw xΩ•D” ®[Æ Ì§™VÏ >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ.

ÔV∫˛´∑¬ Ô‚EÁB ∂´EB_ ∂]ÔV´›]oÚÕm #¬˛ ®§kº> ]´Vs¶ ∂´EBo[ x>[Á\

÷È¬ÔVÔ ÷ÚÕ>m. ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E¬zD ∑B\ˆBVÁ> ÷B¬Ô›]uzD ÷Á¶ºBBV™ ºkÆ√V‚Á¶fl

∑‚Ω¬ÔV‚ΩB >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ “∑B\ˆBVÁ> ÷B¬Ô›]uzD ÔV∫˛´∑¬zD c^· x¬˛B x´ı

∑B\ˆBVÁ> ÷B¬ÔD ƒV]© ∏ˆ°ÔÁ· Œa¬Ô ºkı|D ®[ÆD, ∂´EB_ ∏´]W]›mkD

c›]ºBVÔD g˛BÁkÔπ_ ƒV] \>D c^·kÁ´ ƒV] \> ®ıË¬ÁÔ¬z› >zÕ>√Ω

∏´]W]›mkD kw∫Ô©√¶ ºkı|D” ®[≈VÏ.

1962gD gı|› º>Ï>_ ∂§¬ÁÔl_ “∂´EB_ ƒ™ÂVBÔ cˆÁ\© √VmÔV©AD,

ÿ√VÚ·V>V´› mÁ≈l_ ∞u≈›>Vμku≈ ƒ\›mk WÁÈ•D, ®_ºÈVÚ¬zD Â_kVμ°D ˛Á¶›]¶

ƒ\>Ï\xD, ƒJÔ›mÁ≈l_ √z›>§° ∂Ω©√Á¶l_ \Æ\ÈÏflE•D, º√>\u≈ ƒJÔ ∂Á\©AD

∞u√|›mk>uÔV™ xÁ≈ÔÁ· º\uÿÔV^km” ®™ cÆ] Øı|^·>VÔ› ]´Vs¶ x[º™u≈¬

ÔwÔD Ì§Bm.

]´Vs¶ ∂´EB_ Ô‚E g‚E¬z kÚk>uz x[A xuº√V¬ÔV™ ÷È‚EB∫ÔÁ·© º√EBm.

g™V_, >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ sÚD∏B ‘∑B\ˆBVÁ> ƒ\>Ï\’ ÷È‚EB›Á>› ÿ>V¶¬Ô WÁÈlºÈºB

]´Vs¶ ∂´EB_ Ô‚EÔ^ ÁÔs‚|s‚¶™. ÿÔV^ÁÔ ∂·s_ ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ ‘÷≈Õº> ∏≈Õ>

zwÕÁ>BVÔ’ ÷ÚÕ>>V_ 45 gı|¬ ÔVÈ› ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ g‚El_ ÿ√ˆBVˆ[ Ô™°Ô^

Â™kVÔs_ÁÈ!

]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ ÂD∏¬ÁÔ› mº´VÔD

‘ÿƒV[™Á>fl ÿƒFºkVD, ÿƒFkÁ>fl ÿƒV_ºkVD’ ®[˛≈ xw¬Ô›Á> x[Ák›> ]´Vs¶¬

Ô‚EÔ^ á xuº√V¬ÔV™ ÷È‚EB∫ÔÁ· ÿƒV_o™. g™V_, ]Á´©√¶ \VÁB, ƒV´VB© º√VÁ>

®™fl ÿƒV_ÈV> ÷´ıÁ¶›>V[ \¬Ô^ *m ]Ë›>™. ÷È‚EB∫ÔÁ·¬ ÔVu§_ √≈¬Ôs‚|s‚|›

]Á´©√¶ á ƒV´VB© º√VÁ>ÁB¬ ÿÔVı| \¬ÔÁ· \B¬˛ g‚E ÿƒFm kÚ˛[≈™.

]´Vs¶ ∂´EB_ Ô‚E ÿ>V¶¬Ô¬ ÔVÈ›]_ ∂π›> kV¬zÆ]ÔÁ·•D 45 gı|¬ ÔVÈ

g‚El_ ÿƒB_√‚¶ s>›Á>•D Œ©∏‚¶V_ á ]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ ÂD∏¬ÁÔ› mº´VÔ›Á> ®π>VÔ

∂Á¶BV·D ÔV xΩ•D.

]´Vs¶¬ Ô‚EBV™ ]´Vs¶ x[º™u≈¬ ÔwÔD 1957, 1962, 1967 g˛B º>Ï>_Ôπ_ \¬Ô^

x[Ák›> º>Ï>_ ∂§¬ÁÔÔπ_ √È kV¬zÆ]ÔÁ· ∂π›>m. ÷Õ> kV¬zÆ]Ôπ[

∂Ω©√Á¶l_ 1967gD gıΩ_ >tμÂV‚Ω[ g‚EÁB© ∏Ω›>m. ∂©º√Vm ÿ>V¶∫˛ ÷©º√Vm

kÁ´ 45 gı|¬ ÔVÈ\VÔ ÂÁ¶ÿ√ÆD ]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ g‚El_ ÷Õ> ÷È‚EB∫Ô^

WÁ≈ºku≈©√¶s_ÁÈ.

]´Vs¶¬ Ô‚E \¬Ôπ¶D ∂π›> kV¬zÆ]Ô^ 1957, 1962, 1967

1. ÷Õ]B Œ[§B›]oÚÕm ∏ˆÕm ÿƒ_k>uÔV™ ∑BWÏB cˆÁ\

2. ÂV¶V”\[≈›]_ ŒÀÿkVÚ \VWÈ›]uzD ƒ\ ®ıË¬ÁÔl_ ÂV¶V”\[≈ cÆ©∏™Ï

÷¶∫Ô^

3. Â|kı ∂´E[ ∂]ÔV´∫Ô”¬z k´DA

4. s˛>VflƒV´› º>Ï>_ xÁ≈ÁB ∞u√|›m>_ (Proportional Representation)

5. x¬˛B\V™ xΩ°ÔÁ·© ÿ√Vm kV¬ÿÔ|©∏uz s|>_ (Referendum)

6. ÂV¶V”\[≈, ƒ‚¶\[≈ cÆ©∏™ÏÔ^ ƒˆBVÔfl ÿƒB_√¶Vs‚¶V_ \¬Ôº· ]Ú©∏ ∂Áw¬zD

xÁ≈.

7. c^·V‚E ∂Á\©AÔ”¬z ∂]ÔV´›Á>© √´kÈV¬z>_

8. Â|kı ∂´E[ Ô‚|©√V‚Ω_ c^· nÕ>Vı|› ]‚¶ xÁ≈ÁB Œa›>_.

9. ÿ>Va_ÔÁ·› º>EB\B\V¬z>_

10. xÁ≈BV™ WÈflÊÏ]Ú›>D

11. ∂]Ô√‚ƒ ª]B›]uz k´DA

12. ªwK¬z ®]Ï©A

13. ÷´Vbkfl ÿƒÈsÁ™¬ zÁ≈›>_

14. >VFÿ\Va kal_ Ô_s

15. √›>VD kz©A kÁ´ ÷Èkƒ¬ Ô‚¶VB¬ Ô_s

16. ÷Õ]› ]Ë©Á√› >|›m g∫˛È›Á> k·Ï›>_

17. ºk·VıÁ\ x[º™u≈D

18. ƒ\ºkÁÈ¬zfl ƒ\ ª]BD

19. ÿ>VaÈV·ÏÔ”¬z ÷ÈV√›]_ √∫z, ∂Ω©√Á¶ JÈ>™›]KD, WÚkVÔ›]KD cˆÁ\.

20. zΩÁƒÔ^ ÷Ω©Á√› >|›>_, zΩÁƒ kVμ \¬ÔÁ·› ÿ>VÁÈ#´›]uz› m´›>V\_ >|›>_.

21. ÿÂFºko WÈ¬Ôˆfl ∑´∫Ô›Á>› >tμÂV‚Ω[ cˆÁ\ g¬z>_.

22. º>sz·D, ¨Ïº\|, ]Ú›>Ë º√V[≈ √z]ÔÁ·› >tμÂV‚|¶[ ÷Á›>_.

23. >tÁw g‚E ÿ\VaBVÔfl ÿƒB_√|›m>_.

24. x>ÈVπ›mk›Á> k·Ï¬ÔV> ÿ>Va_ k·ÏflE

25. ∂b cÁÈ¬Ì¶D ∂Á\›>_.

º\uÔı¶ ÷È‚EB∫Ô”¶[ “ƒx>VB›]_ WÈ°D ƒV]xÁ≈¬ ºÔ|ÔÁ· Œa›m, ƒV]Ô·u≈

ƒx>VB›Á>¬ ÔVı√>uzD, ]´Vs¶ ÂV‚Ω[ ∂´EB_ ∑>Õ]´›Á> cÚkV¬zk>uzD, ƒ\>Ï\¬

zΩB´Áƒ¬ ÔV°D” ]´Vs¶ x[º™u≈¬ ÔwÔD cÆ]Bπ›m \¬Ôπ¶D kV¬z¬ ºÔ‚¶m.

á ÷©√ΩBVÔ 1967÷_ g‚E ∂]ÔV´›Á>¬ ÁÔ©√uÆD kÁ´ ]´Vs¶¬ Ô‚E \¬Ôπ¶D ∂π›>

kV¬zÆ]Ôπ_ ‘Â[Á\ ∂π¬zD’ kV¬zÆ] ®Á>•D WÁ≈ºku≈s_ÁÈ. º>sz·D, ¨Ïº\‚Á¶

*‚º√[ ®™¬ Ì§s‚|¬ Ôflƒ›yÁk› >VÁ´kVÏ›>™Ï. (]Ú›>ËÁB› >·√] sÂVBÔD, \.ÿ√V.E.

c^π‚º¶VÏ *‚¶™Ï.) Â_È kV¬zÆ]ÔÁ· s‚|s‚|, yÁ\BV™ ‘∂bcÁÈ ∂Á\©º√VD’®[√Á> WÁ≈ºku§™Ï. ∂ÀkVº≈, >tÁw ∂a›m g∫˛ÈD k·Ï›>™Ï.

‘]´Vs¶ ÂV|’ ∏ˆsÁ™¬ ÿÔV^ÁÔÁB¬ ÁÔs‚¶m. ‘\VWÈfl ∑BV‚E’ ®™fl ∑Ú∫˛, ‘∂]Ô

∂]ÔV´D’ ®[Æ º>FÕm, ÷Æ]l_ √>sºB Ô] ®[ÆD, Œ[ÆD ÷_ÈV\_ º√V™m.

ªwÁÈ Œa©√>VÔ cÆ]Bπ›m, cÈ˛ºÈºB \Vÿ√ÚD ªw_ Ô‚E g‚E ®[Æ ªwo_

x>o¶D ÿ√Æ˛≈m.

>VFÿ\Va ka¬Ô_s, √›>VD kz©AkÁ´ Ô‚¶VB, ÷Èkƒ¬ Ô_s ®[Æ kVF©√Á≈

xw¬˛s‚|› >twÔ›]_ 30000 g∫˛È© √^πÔÁ·› ]≈Õm Ák›m¬ Ô_sÁB›

>MBVÏ\B¬ ÿÔV^Á·¬z ∞u√V| ÿƒFms‚|fl ƒV´VB¬ ÔÁ¶ÔÁ·› ∂´ºƒ Â¶›]›

>twÔÿ\∫zD 7000 ÔÁ¶ÔÁ·› ]≈Õm Ák›m ‘∞Áw¬zΩ’ \¬Ôπ¶tÚÕm gı|¬z

15000 ºÔVΩ kÚkVF ka©√§ ÿƒFm kÚ˛≈m.

÷Õ]› ]Ë©Á√•D >|¬Ôs_ÁÈ; g∫˛È›]uz ∂ΩÁ\Ô·VÔ› ‘ÿ>Vı|’ AˆÕm

kÚ˛≈m. g∫˛È› >VƒÏÔ·V™ ].x.Ô.s™Ï >tÁw g‚Eÿ\VaBV¬Ô ®Õ> kÁÔBV™

Â¶kΩ¬ÁÔ•D ®|¬Ôs_ÁÈ. >twÔ›]_ g‚Eÿ\Vafl ƒ‚¶›Á> xøÁ\BVÔ ÂÁ¶xÁ≈©

√|›>s_ÁÈ.

>twÔ›]_ >tμka¬ Ô_sÁB Œa›>™Ï; >twÔ›]_ >tÁw© √Ω¬ÔV\ºÈºB ÿ>V¶¬Ô¬

Ô_s x>_ cBÏ g´VFflE¬ Ô_s kÁ´ √Ω¬Ô xΩ•D ®[–D ÷aWÁÈÁB ∞u√|›]™Ï.

>twÔ›][ clÏ› ÿ>VaÈV™ ºk·VıÁ\ÁB º\D√|›> 45 gı|Ô·VÔ ∂¬ÔÁ≈

®m°D ÔV‚¶s_ÁÈ. ÔVsˆ ¿Ï cˆÁ\¬ÔVÔ› >fiÁƒ cwkÏÔ^ ÿ>V|›> kw¬ÁÔ•D

º>Ï>_ Ì‚¶Ë¬ÔVÔ› ]ÚD√© ÿ√≈fl ÿƒF>m ].x.Ô. ∂´∑.

x_ÁÈ© ÿ√ˆBVuÆ ¿Á´ 142 ∂Ω º>¬˛¬ ÿÔV^· cflƒ¿]\[≈› yÏ©Á√fl ÿƒB_√|›>fl

ÿƒF•D√Ω ºÔ´· ∂´Áƒ ÿÂÚ¬Ô xu√¶s_ÁÈ.

√VÈVu§_ >|©√ÁÔ^ Ô‚Ω ªuÆ ¿Á´•D >|›m WÆ›mD gÕ]´ ∂´∑¬z Ï

∂fl∑Æ›>ÁÈ¬Ì¶fl ÿƒFB x[k´s_ÁÈ.

gÆÔπ_ \_ ]Ú‚| Â¶›mk]_ >twÔ›Á> x>_ ÷¶D ÿ√≈fl ÿƒFm^·™Ï.

45 gı|Ô·VÔ g‚El_ ÷Ú¬zD ].x.Ô., ∂.÷.∂.].x.Ô. ∂´∑Ô^, gı|º>VÆD

\Áw¬ ÔVÈ∫Ôπ_ Ô¶o_ TVzD ¿Á´› º>¬˛ Ák›m© √Vƒ™›]uz© √B[√|›]

ºk·VıÁ\lÁ™ º\D√|›mk>uz ŒÚ xBuElÁ™•D º\uÿÔV^·s_ÁÈ.

ÿ\Vaka \VWÈ∫Ô^ ∏ˆsÁ™¬z© ∏[™ÚDÌ¶› >twÏÔπ[ cˆÁ\ WÈ∫Ô·V™

º>s¬z·D, ¨Ïº\| √z]Ô^ ºÔ´·›]¶º\ c^·™. ∂kuÁ≈ *‚√>VÔ 45 gı|Ô”¬z

x[º√ cÆ]Bπ›> ].x.Ô. kVFÿ√V›]¬ ˛¶¬˛≈m.

ÿÂFºko WÈ¬Ôˆfl ∑´∫Ô›]oÚÕm ŒÚ mı| WÈ¬ÔˆÁB¬Ì¶› >tμÂV‚Ωuz

cˆÁ\BV¬Ô xBÈs_ÁÈ.

÷Õ]´VÔVÕ] Ôflƒ›yÁk ÷È∫ÁÔ¬z› >VÁ´ kVÏ›>º√Vm >twÔ›]_ g‚E¬ Ô‚Ωo_

ºÔVºÈVflE¬ ÿÔVıΩÚÕ>m ].x.Ô. ∂´∑, “Ôflƒ›y°fl E¬Ô_ ÿkπ•≈°›mÁ≈ ÿ>V¶Ï√V™m;

\VWÈ ∂´∑ ÿƒFk>uz ®m°D ÷_ÁÈ” ®[Æ ÁÔsˆ›ms‚¶m. Ôflƒ›y° >twÏÔ”¬ºÔ

ÿƒVÕ>\V™m ®[Æ c´›m¬ z´_ ®ø©√°D >k§s‚¶m. ∂>uÔV™ k´ÈVuÆfl

ƒV[ÆÔÁ·•D gk∫ÔÁ·•D xÁ≈BVÔ› ÿ>ˆs¬Ôs_ÁÈ. Â|k´Áƒ© √ËB

Ák¬zD kÁÔlºÈV ∂fl∑Æ›mk>VÔºkV ].x.Ô. ∂´∑ Â¶Õm ÿÔV^·s_ÁÈ.

Ôflƒ›y° ÷È∫ÁÔ¬z› >VÁ´kVÏ¬Ô©√‚¶>V_ >twÔ *™kÏÔ^ gı¶Vı|¬ ÔVÈ\VÔ

*[∏Ω›m kÕ> ∂©√z]¬zfl ÿƒ_È xΩBs_ÁÈ. ÷È∫ÁÔ¬ Ô¶u√Á¶l™Ï nÕ±uÆ¬zD

º\u√‚¶ >twÔ *™kÏÔÁ·fl ∑‚|¬ ÿÔV[Æ^·™Ï. ÷[≈·°D ÷¬ÿÔV|fiÿƒB_ ÿ>V¶ÏÕm

∂´∫ºÔ§ kÚ˛≈m. ]´Vs¶¬ Ô‚E ∂´∑Ô·V_ ÷>Á™› >|¬Ô xΩBs_ÁÈ. >|›m WÆ›>

k¬ÔuÆ© º√VFs‚¶™Ï.

~w›]_ √_ÈVl´¬Ô¬˛_ >twÏÔ^ ÷Õ]B ∂´E[ c>s•¶–D kaÔV‚|>oKD

÷È∫ÁÔ© √Á¶l™´V_ ÿÔV[ÿ≈Va¬Ô©√‚¶™Ï. ].x.Ô. ∂´∑ >twÏÔ^ √|ÿÔVÁÈ¬z›

mÁº√V™m.

÷Õ> 45 gı|¬ ÔVÈ g‚El_ ÔwÔ∫Ô^ ‘ÿƒV[™m ®Á>•D ÿƒFBV\_’ \¬ÔÁ·

kfiE›ms‚¶™.

∂´EB_ WÁÈ, ÿ√VÚ·V>V´ WÁÈ, ƒJÔWÁÈ, Ô_s ®™ ®_ÈVku§KD >tμÂV| >´D

>VμÕm ˛¶¬˛≈m. ]Á´©√¶© º√VÁ>, ƒV´VB© º√VÁ> ÷Ák ÷´ıΩKD \¬Ô^ \B¬Ô©√‚ΩÚ©√m

\‚|º\ ]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ ‘ƒV>Á™BVÔ’¬ ÔV‚EBπ¬˛≈m. ÷Õ> WÁÈ \Vu≈©√¶ ºkı|D.

>tμÂV| >ÁÈE≈Õ> \VWÈ\VÔ, ®_ºÈVÚ¬zD ®_ÈVD ˛Á¶›]|D WÁÈl_ ∂Á\B› ]´Vs¶¬

Ô‚EÔπ[ ∂]ÔV´D ∂Ôu≈©√¶ ºkıΩBm Ô‚¶VB\VzD.

]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ g‚E 1967÷_ ÿ>V¶∫˛Bm. ∂>uzfl ƒuÆ x[√VÔ 30á12á1966 ∂[Æ

sÚÔD√V¬ÔD \VÂV‚Ω_ º√EB ∂§QÏ ∂ıV Ì§Bm ÷©º√Vm WÁ™°Ì≈›>¬Ô>VzD.

“>´Ë AÔμ kVμÕ]ÚÕ> AÔμÿ√u≈ >tμ \´A! \u≈ ÂV|Ô^ ®_ÁÈÔÁ· ∞u√|›mk>uz

x[A á ®_ÁÈl_ ∞u√|D ÿ>V_ÁÈÔ^ ¿¬˛B>uzD x[A á ∂kÏÔ^ ∂´∑ ®[≈ Œ[Æ

∞u√¶V>>uzD x[A á ∂´∑ ¿]ÔÁ· kz©√>uzD x[A á ÔV|Ôπ_ ∂kÏÔ^ cÈs¬

ÿÔVıΩÚÕ>º√Vm á cÈÔº\ sBÕm cflEº\_ Ák›m ÿ\flƒ›>¬Ô ∂´EB_ ÿÂ§ ÿ√uÆ›

]ÔμÕ>m >twÔD!... ∂Õ> c[™>\V™ >tμ \´A¬z ∞u≈kÁÔl_ ÂDÁ\› >BVÏ√|›]¬

ÿÔV^·¬ zÁ≈Õ> ∂·° 50 gı|Ô·Vkm gzD... ÿkÆD ∂´EB_ Â¶›> á 67÷_ g‚E

∂Á\¬Ô \‚|D Â\m g‚E ÷Ú¬˛≈m ®[Æ WÁ™¬ÔV\_ á 67¬z© ∏≈zD ÿ>V¶ÏÕm 50 gı|¬

ÔVÈ›]uÔVkm Â\m √Ë ÷Ú¬˛≈m ®[≈ Ô¶Á\ cÏflE ÂD\™›]_ gw©√]B ºkı|D. ...

÷Õ>› >tμ\´A k·Ïk>uz ÷Á¶R≈VÔ g‚EBV·ÏÔ^ zÆ¬˛|k>V_>V[ ÂV∫Ô^ ∂´EBo_

~|√|˛º≈VD.”

÷ÀkVÆ c[™>\V™ >tμÂV‚Á¶ cÚkV¬Ô 50 gı|¬ ÔVÈD g‚El_ ÷Ú¬Ô ºkı|D

®[≈VÏ ∂§QÏ ∂ıV. g™V_, ÷Õ> 45 gı|Ôπ_ >tμÂV| x[º™V¬˛© º√VÔs_ÁÈ.

∏[º™V¬˛fl ÿƒ[Æ^·m. ∂ıVs[ Ô™Ák ∂k´m >D∏Ôº·V, >∫ÁÔÔº·V Â™kV¬Ô

x[k´s_ÁÈ. ∂ıV z§©∏‚¶ nD√m gı|¬ ÔVÈ¬ÿÔ| 2016gD gıΩ_ xΩ°¬z

kÚ˛≈m.

÷mºk ]´Vs¶ g‚E ∂Ôu≈©√|k>uz ∞u≈ ÔVÈD gzD.

5. >twÔ›Á>› >ÁÈ¬zMB Ák›>]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ ªw_Ô^

].x.Ô. g‚E¬ ÔVÈ›]_ ªw_Ô^

÷÷÷÷÷Õ]BV s|>ÁÈ ∂Á¶Õ>m 1947gD gıΩ_ >V[ ®[≈VKD, ∂>uz 10 gı|Ô^

x[√VÔºk \¬Ô·V_ º>ÏÕÿ>|¬Ô©√‚¶ g‚E ∂Á\¬Ô©√‚|s‚¶m. ∂©º√Vº> ªwKD

ÿ>V¶∫˛s‚¶m.

÷Õ]B s|>ÁÈ¬z© ∏≈z \Õ#Ï ÷´V\ƒVt ÿ´‚ΩBVÏ, z\V´ƒVt ´V¤V, ÔV\´V¤Ï º√V[≈

#FÁ\¬z© ÿ√BÏº√V™ ÔV∫˛´∑ >ÁÈkÏÔ^ >twÔ›Á> g‚E ÿƒF>VKD, ∂kÏÔπ[

g‚E¬ÔVÈ›]_ ∂kÏÔÁ·•D *§› >ÁÈ#¬˛B ªw_ÔÁ· ®]Ï›m ∂kÏÔº· º√V´V¶

ºkıΩlÚÕ>m ®[√m ®k´VKD \Æ¬Ô xΩBV> cıÁ\.

÷>™V_>V[ ÔV∫˛´∑¬ Ô‚El[ g‚El_ ªw_ ÿÂπ˛≈m ®[Æ ].x.Ô. Ák›>

zu≈flƒVuÁ≈¬ ÔV∫˛´ƒV_ \Æ¬Ô xΩBs_ÁÈ. ®M–D ÔV∫˛´∑¬ Ô‚E g‚El_ ÷ÚÕ> kÁ´

ªw_ ®[√m ÷ÁÈ\Á≈ ÔVBVÔºk ÷ÚÕ>m. ∂©º√Vm ªw_ ®[√m ÿ√ÚD√VKD ÿÔ‚¶

kVÏ›Á>BVÔºk ÔÚ>©√‚¶m.

>tμÂV‚Ω_ 1967gD gıΩ_ ]´Vs¶¬ Ô‚EÔ^ g‚E¬Ô‚Ωo_ ∂\ÏÕ> ∏≈z>V[ ªw_

ºÔVA´›]_ ∞§Bm. ∂>[ ∏[ Ô¶Õ> 45 gı|Ôπ_ ªw_ √Ω©√ΩBVÔ ∂]Ôˆ›m ÷©º√Vm

sıÁ x‚Ω¬ÿÔVı| Wu˛≈m.

ªw_ ®[√m ŒÚ ÿ√ˆB ÔÁÈ ®[Æ ºkΩ¬ÁÔBVÔ¬ Ì≈©√|kmı|. g™V_ ∂Á>•D

∂§sB_ xÁ≈l_ ÿƒFB¬ÌΩBkÏ ®[Æ >twÔ›][ x[™V^ x>_kÁ´© √u§ ¿]√]

ƒÏ¬ÔVˆBV gÁBD Ì§B]oÚÕº> ªw_ ÿƒFk]_ ]´Vs¶ g‚EBV·ÏÔ^ ®Àk·°

k_ÈkÏÔ^ ®[√Á>› ÿ>ˆÕm ÿÔV^·ÈVD.

gu§_ ÿÔV‚Ω™VKD ∂·Õm ÿÔV‚¶ºkı|D ®[√VÏÔ^... g™V_, gu§_ ÿÔV‚ΩBÁ>

∂·¬Ô xΩBVm ®[≈ Á>ˆB›]_ #ÏkVÚk>VÔ°D, ÔV_kVF ÿk‚ΩB>VÔ°D Ô¬z¬ ÔV‚Ω

ªw_ ÿƒFk]_ k_ÈkÏÔ^ ]´Vs¶ g‚EBV·ÏÔ^.

>tμÂV‚Á¶© ÿ√VÆ›>kÁ´ √´√´©√VÔ© º√ƒ©√‚¶ ªw_ T´VD ]‚¶ ªw_>V[. 1972gD

gıΩ_ ∂.].x.Ô.soÚÕm ¿¬Ô©√‚¶ ®D.˜.gÏ. ∂©º√VÁ>B x>ÈÁ\flƒÏ ÔÁÈQÏ ÔÚVW]

*m ∂π›> ªw_ AÔVÏ© √‚ΩBo[ ∂Ω©√Á¶l_ sƒV´Á Â¶›> ¿]√] ƒÏ¬ÔVˆBV gÁBD

∂Á\¬Ô©√‚¶m. T´VD ]‚¶ ªw_ √u§ sƒV´Á Â¶›]B ƒÏ¬ÔVˆBV gÁBD, ÷]_ ‘. 6

ºÔVΩ ∂·°¬z ªw_ ÂÁ¶ÿ√u§Ú©√Á>¬ Ôı|∏Ω›>m. ÷m ÿ>V¶Ï√VÔ ¿]√] ƒÏ¬ÔVˆBV

gÁB ∂§¬ÁÔl_ Ì≈©√‚ΩÚ¬zD sk´∫Ô^ ÷º>V...

“T´VD ]‚¶›Á>fl ÿƒB_√|›mk>uÔV™ Œ©√Õ>D ∞º>V ŒÚ ÔV´›]uÔVÔfl ƒ›]B

ÂV´VBV ∏´>Ï¸ WÆk™›]uz› >V[ kw∫Ô©√¶ ºkı|D ®[Æ ÔÚVW] sÚD∏™VÏ.

÷>uÔV™ Ûw_Ô^ cÆ]BVÔ ÿ\F©∏¬Ô©√‚|^·™. (1) ƒ›]B ÂV´VBV ∏´>Ï¸ WÆk™›m¶[

ÿ>V¶ÏAÁ¶B AÚº≠V›>\[ ®[√kÏ x´ÿƒVo \V≈–¬z Âı√Ï. ÷Õ> ÿÂÚ¬Ô›Á>©

√B[√|›]¬ÿÔVı| x>_kÏ ÔÚVW]l¶xD, ∂kÏ JÈ\VÔ© ÿ√Vm©√Ë›mÁ≈l[

>ÁÈÁ\© ÿ√V§BÈV·Ï ⁄ÁƒM¶xD AÚº≠V›>\[ g]¬ÔD ÿƒK›]™VÏ. (2) x´ÿƒVo

Ô‚Ω¶›Á>¬ Ô‚|k>uÔVÔ ‘. 59,202 \]©A^· Ô‚|\V™© ÿ√VÚ‚ÔÁ·© AÚº≠V›>\[ Ô‚¶º\

kV∫ÔV\_ ÁÔR‚¶VÔ¬ ÿÔV|›>VÏ. ÷Á> x´ÿƒVo \V≈º™ ∂k´m kV¬zJÈ›]_

Œ©A¬ÿÔVıΩÚ¬˛≈VÏ. ÷Õ> skÔV´›]_ ÔÁÈQÏ ÔÚVW]¬z ÿ\V›>D 29 ÷È‚ƒD ‘√VÁB¬

ÁÔR‚¶VÔ ∞ø >kÁÔπ_ >Õ>>VÔ© AÚº≠V›>\[ kV¬zJÈD ∂π›]Ú¬˛≈VÏ. g™VKD

∑>Õ]´\V™ ƒV[ÆÔ^ ÷_ÈV>>V_ ÷Õ>¬ zu≈flƒVuÁ≈ cÆ] ÿƒFB xΩBs_ÁÈ.

®M–D T´VD ]‚¶›Á>fl ÿƒB_√|›mk>uÔV™ Œ©√Õ>›Á> ƒ›]BÂV´VBV ∏´>Ï¸

WÆk™›]¶D ÿÔV|›>m WÚkVÔ›>´©∏_ ÿƒFB©√‚¶ tÔ©ÿ√ˆB >kÆ gzD. ÷›]‚¶›Á>fl

ÿƒB_√|›mk]_ ÿ\V›>D 6 ºÔVΩ ‘√VF ∑´ı¶©√‚ΩÚ¬˛≈m ®[√Á> \VWÈ ∂´ƒV_

∂Á\¬Ô©√‚¶ ÿ>Va_O‚√ k_KÂÏÔ^ zø cÆ]ÿƒFm^·m. ÷>™V_ ÷›]‚¶›Á>fl

ÿƒB_√|›m k>uz© √È ºÔVΩ ‘√VF Ì|>_ ÿƒÈ° gzD. ÷Ák ∂Á™›]uzD ÔÁÈQÏ

ÔÚVW]•D ƒV]¬√V‚ƒV°D >V[ ÔV´D gkÏ” ®[Æ ƒÏ¬ÔVˆBV gÁBD ∂>[

∂§¬ÁÔl_ zu≈fiƒVu§lÚÕ>m.

ªw_ √›]_ ÷ÚÕm \Á™s >Ï\VD√V^ (÷´VƒV›] ∂D\V^) ÿ√Bˆ_ ‘. 57,000

\]©A^· T‚Á¶¬ ÔÁÈQÏ ÔÚVW] kV∫˛™VÏ. ∂>uÔV™ √D ®∫˛ÚÕm kÕ>m ®[√>uz¬

Ô¬z¬ ÔV‚|k>uÔVÔ 1973gD gıΩ_ ÷´VƒV›] ∂D\V^ ÿ√Bˆ_ >V¬Ô_ÿƒFB©√‚¶

kÚ\V™ kˆ¬ Ô¬ÁÔ ƒÏ¬ÔVˆBV Ôt≠[ gF° ÿƒF>m. T‚Á¶ kV∫zk>uÔVÔ BVˆ¶tÚÕm

BVÚ¬z© √D >´©√‚¶m ®[√Á>¬ Ôı|∏Ω¬Ô xΩBV> ∂·suz \Vu§ \Vu§¬ Ô¬z

®ø>©√‚ΩÚÕ>m. ÷Á>© √VÏ›m ∂]ÏflEBÁ¶Õm>V[ ÔÚVW] ∂§sB_ xÁ≈l_ ªw_

ÿƒF]Ú¬˛≈VÏ ®[Æ ƒÏ¬ÔVˆBV gÁBD Ì§Bm.

ÔÁÈQÏ ÔÚVW] *>V™ ªw_ √‚ΩB_ ÷›m¶[ xΩBs_ÁÈ. 1989gD gıΩ_

ÔÁÈQÏ ÔÚVW] J[≈Vkm xÁ≈BVÔ x>ÈÁ\flƒ´VÔ© √>s ∞u≈ ∏≈z ÂÁ¶ÿ√u≈

ªw_Ô^ √u§ sƒV´Á Â¶›> ¿]√] Ek∑©∏´\ËBD >ÁÈÁ\l_ sƒV´Á

gÁBD ∂Á\¬Ô©√‚¶m. \Ú›mk¬ Ô_Ÿˆl_ ÷¶D kV∫˛› >Úk>uÔVÔ

÷È‚ƒ¬Ô¬˛_ ÁÔR‚|© ÿ√≈©√‚¶m á \m¬ÔÁ¶ ∞È ªw_ c^π‚¶ zu≈flƒVuÆÔ^

z§›m gÁBD sƒVˆ›>m.

1996 á 2001gD gı| g‚El_ ∂Á\flƒÏÔ·VÔ ÷ÚÕ> mÁ´xÚÔ[, ∑º´i´V¤[

c^π‚¶ √ÈÏ *m kÚ\V™›]uz *§fl ÿƒV›m¬ zs›>>VÔ kw¬z› ÿ>V¶´©√‚¶m. g™V_

÷Õ> kw¬zÔ^ ∂Á™›mº\ g‚EBV·ÏÔ”¬z \‚|º\ ÿ>ˆÕ> ÔV´∫Ô”¬ÔVÔ›

>^”√Ω ÿƒFB©√‚¶™.

2006 á 2011gD gı| g‚El_ ∂Á\flƒÏÔ·VÔ ÷ÚÕ>kÏÔπ_ mÁ´xÚÔ[, ÿ√V[xΩ,

ºÔ.®[.ºÂÚ, ®D.gÏ.ºÔ.√[ÃÏÿƒ_kD, ƒV›#Ï ´V\flƒÕ]´[, >V.º\V.∂[√´ƒ[, ∑º´i

´V¤[ c^π‚º¶VÏ *m kÚ\V™›]uz *§B kÁÔl_ ÿƒV›m¬zs›>>VÔ kw¬zÔ^

ÿ>V¶´©√‚ΩÚ¬˛[≈™.

¸ÿ√¬‚´D Œm¬ˇ‚| ªw_ªw_Ô”¬ÿÔ_ÈVD ªw_ ®[≈ ÿ√ÚÁ\ÁB© (?!) ÿ√u§Ú©√m ÿ√¬‚´D Œm¬ˇ‚| ªw_

gzD. ÷´ı¶VD >ÁÈxÁ≈fl ÿƒ_º√E ºƒÁk¬ÔV™ ¸ÿ√¬‚´›Á>› >MBVÏ WÆk™∫Ô”¬z›

].x.Ô.Ákfl ºƒÏÕ> ÿ>VÁÈ›ÿ>V¶ÏA› mÁ≈ ∂Á\flƒÏ g.÷´VƒV Œm¬ˇ| ÿƒF>VÏ. ∂kuÁ≈

2001gD gıΩ_ z§¬Ô©√‚¶ sÁÈl_ 2008gD gı| su√Á™ ÿƒF>>[ JÈD ∂´∑¬z

1.76 ÷È‚ƒD ºÔVΩ ÷w©A ∞u√|›]B>VÔ ÷Õ]B› >ÁÈÁ\¬ Ô¬z› >Ë¬ÁÔ› mÁ≈

∂§¬ÁÔ ∂π›>m. ∂>[ ∂Ω©√Á¶l_ ¸ÿ√¬‚´D ªw_ kw¬ÁÔ E∏n ÿ>V¶ÏÕm^·m.

÷Àkw¬˛_ g.÷´VƒV, ].x.Ô. \VWÈ∫Ô·Ák cÆ©∏™Ï ÔMÿ\Va c^π‚¶ 12 º√Ï √È \V>¬

ÔVÈfl EÁ≈ kVƒ›]uz© ∏[™Ï ∏Ál_ ÿkπkÕm^· WÁÈl_ g.÷´VƒV ÿ>V¶ÏÕm EÁ≈l_

c^·VÏ.

∂.].x.Ô. g‚E¬ ÔVÈ›]_ ªw_Ô^]´Vs¶¬ Ô‚EÔÁ· “].x.Ô., ∂.].x.Ô. g˛B ÷´ı|º\ Œº´ z‚Á¶l_ ª§B \‚Á¶Ô^

>V[” ®[Æ ÔV\´VƒÏ Ì§™VÏ. ∂kÏ Ì§Bm xu§KD cıÁ\. ªw_Ô^ ÿƒFk]_ ÷´ı|

Ô‚EÔ”º\ Œ[Æ¬ÿÔV[Æ ƒÁ·›>Ák ∂_È. ÔÁÈQÁ´© º√VÈºk ∂.].x.Ô. ÿ√Vmfl ÿƒBÈV·Ï

ÿƒBÈo>V *>V™ ªw_ √‚ΩBKD tÔ°D ¿ı¶>VzD. ÷º>V ∂Õ>© √‚ΩB_...

kı› ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E© ÿ√‚Ω ªw_ kw¬z

1995gD gı| >tμÂV‚Ω_ c^· ª´V‚EÔ”¬z 45,302 kı› ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E©

ÿ√‚ΩÔÁ· kV∫˛B]_ ‘. 8.5 ºÔVΩ ªw_ ÿƒF>>VÔ 1996gD gıΩ_ kw¬z› ÿ>V¶´©√‚¶m.

÷Õ> kw¬˛_ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, ƒEÔÈV, x[™V^ ∂Á\flƒÏ ÿƒ_kÔ√], x[™V^ >ÁÈÁ\fl

ÿƒBÈV·Ï ∂ˆ√V¸ÔÏ c^π‚¶ 10 º√Ï ºƒÏ¬Ô©√‚¶™Ï ÷kÏÔπ_ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, ƒEÔÈV,

∂k´m c≈s™Ï √V¸Ô´[ >s´ *>x^· 7 º√ÚD 5 gı|fl EÁ≈› >ı¶Á™ ÿ√u≈™Ï.

¶V[E WÈ º√´ ªw_ kw¬z

¶V[E WÆk™›]uzfl ÿƒVÕ>\VÔfl ÿƒ[Á™ ıΩl_ c^· WÈ›Á> xÁ≈ºÔ¶V™ kal_

ÿƒBÈo>V √∫z>V´´VÔ c^· ÿ¤BV √©π¬ºÔ≠[¸ WÆk™›]uÔVÔ kV∫˛B>[ JÈD ∂´∑¬z

‘. 3.5 ºÔVΩ ÷w©A ∞u√|›]™VÏ ®[√m >V[ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V *>V™ zu≈flƒVuÆ gzD.

÷Õ> kw¬˛_ ºƒÏ¬Ô©√‚¶ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, ƒEÔÈV g˛B ÷ÚkÚº\ sƒV´Á ¿]\[≈›]_

>ıΩ¬Ô©√‚¶™Ï.

ÿkπÂV‚|© √ˆ∑ ªw_ kw¬z

1992 á 1993gD gıΩ_ ÿkπÂV‚ΩoÚÕm kÕ> ‘. 3 ºÔVΩ \]©A^· ÿkπÂV‚|©

√›Á>› >™m Ô¬˛_ ÿƒK›]B>VÔ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V *m kw¬z› ÿ>V¶´©√‚¶m.

∏≈Õ>ÂV^ √ˆ∑ kw¬z

1992gD gıΩ_ ∏≈Õ>ÂV^ ÿÔVı¶VΩB ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V°¬z 80¬zD

∂]Ô\Vº™Vˆ¶tÚÕm ∏≈Õ>ÂV^ √ˆƒVÔ¬ ÔVºƒVÁÈÔ^ kÕ>™. ‘. 2 ºÔVΩ \]©A^· ∂Õ>¬

ÔVºƒVÁÈÔÁ· ∂´∑¬ Ô¬˛_ ÿƒK›>V\_ >™m Ô¬˛_ ÿƒK›]B>VÔfl ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V

*m kw¬z› ÿ>V¶´©√‚¶m.18

∏·ƒ[‚ ¸º¶ ªw_ kw¬z

ÿÔVÁ¶¬ÔV™o_ s]ÔÁ· *§ 7 \VΩ¬ Ô‚Ω¶D Ô‚¶ ∏·ƒ[‚ ¸º¶ ‚¶K¬z ∂–\]

∂π›>m ÿ>V¶Ï√VÔ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, x[™V^ ∂Á\flƒÏ ÿƒ_kÔ√] c^π‚¶ 5 º√Ï *m

kw¬z √]° ÿƒFB©√‚¶m. ÷Àkw¬˛_ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V c^π‚¶ 5 º√Ï *mD zu≈flƒVuÆÔ^

ÿ\F©∏¬Ô©√‚| ´Vı|fl EÁ≈›>ı¶Á™ s]¬Ô©√‚¶m. ÷›yÏ©A ∂π¬Ô©√‚¶Á>› ÿ>V¶ÏÕm

>Ï\Aˆl_ k[xÁ≈l_ ~|√‚¶ ∂.].x.Ô.s™Ï ºÔVÁk ºk·Vı √_ÔÁÈ¬ ÔwÔ \VsÔπ[

º√ÚÕÁ>› yl‚| ®ˆ›>]_ 3 \VsÔ^ clÚ¶[ ®ˆÕm ƒVD√ÈV™VÏÔ^.

WÈ¬Ôˆ ÷≈¬z\] ªw_ kw¬z

>tμÂV| t[ƒV´ kVˆB›]uz 20 È‚ƒD ¶[ WÈ¬ÔˆÁB ÷≈¬z\] ÿƒF>]_ ‘. 6.5 ºÔVΩ

ªw_ ÿƒF>>VÔ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, x[™V^ ∂Á\flƒÏ Ôı©√[ c^π‚¶ 10 º√Ï *m

kw¬z© √]° ÿƒFB©√‚¶m.

÷Ák >s´› ÿ>uÔVEB sÁ·BV‚|© º√V‚Ω s·D√´ ªw_ kw¬z, kÚ\V™kˆ¬ Ô¬z›

>V¬Ô_ ÿƒFBV> kw¬z, ∏¬ √∫z su√Á™ kw¬z, ´VÁ™‚ zkVˆ ªw_ kw¬z c‚√¶ º\KD

√È kw¬zÔ”D ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V *m ÿ>V¶´©√‚¶™. ÷ku§_ √È kw¬zÔπ_ ÿƒBÈo>V

>ıΩ¬Ô©√‚¶ º√V]KD ∏[™Ï º\_xÁ≈X‚Ω_ ∂kÏ s|>ÁÈ ÿƒFB©√‚¶VÏ.

‘. 66.65 ºÔVΩ ÿƒV›m¬zs©A kw¬z

1991 á 96gD gı|Ôπ_ x>_k´VÔ ÷ÚÕ>º√Vm \V>›]uz ŒÚ ‘√VF \‚|D ª]BD

ÿ√u≈ ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V, kÚkVF¬z *§B kÁÔl_ ‘. 66.65 ºÔVΩ ÿƒV›m¬ zs›>>VÔ

kw¬z© √]° ÿƒFB©√‚¶m. ÷Õ> kw¬˛_ ƒEÔÈV, ÷·k´E, ∑>VÔ´[ g˛ºBVÚD ®]ˆÔ·VÔfl

ºƒÏ¬Ô© √‚|^·™Ï. ÷Àkw¬˛_ ÷Æ]¬Ô‚¶ sƒV´Á ÿ√∫ÔjÏ E≈©A ¿]\[≈›]_ ÂÁ¶ÿ√uÆ

kÚ˛≈m. tÔ sÁ´s_ yÏ©A ∂π¬Ô©√|D ®[Æ ®]Ï√VÏ¬Ô©√|˛≈m.

ÿƒ_s ÿ¤BÈo>V g‚ElKD ∂Á\flƒÏÔ·VÔ ÷ÚÕ> √ÈÏ *m ÿƒV›m¬zs©A kw¬zÔ^

ÿ>V¶´©√‚¶™. ÷Õ> kw¬zÔπ_ √ÈÏ >ıΩ¬Ô©√‚¶™Ï. ÿ√V[–ƒVt ®[≈ ∂Á\flƒÏ 2 gı|fl

EÁ≈›>ı¶Á™•D ∂–√s›>VÏ. ®M–D ÿƒ_kÔ√], ∂M>V ´V>V˛Úi[ c^√¶

kw¬z› ÿ>V¶´©√‚¶ √ÈÏ ]xÔ°¬z \V§BÁ>› ÿ>V¶ÏÕm ∂kÏÔ^ *>V™ kw¬zÔ^ >^”√Ω

ÿƒFB©√‚¶™.

].x.Ô.s™ÚD, ∂.].x.Ô.s™ÚD º√V‚Ω º√V‚|¬ÿÔVı| ªw_ ÿƒFm >twÔ›Á>fl

∑´ıΩB k´ÈVÆ ∂Á™kÚ¬zD ∂]ÏflE ∂π©√>VÔºk ÷Ú¬zD.

6. ÷Õ]BVs[ ÷[Á≈B WÁÈ

÷÷÷÷÷Õ]BV 1947÷_ g∫˛ºÈBˆ¶tÚÕm s|>ÁÈ ∂Á¶Õ>º√Vm ÷Õ]B \¬Ôπ[

kVμ¬ÁÔ WÁÈ º\D√|D Œπ\B\V™ ®]ÏÔVÈD ∂Á\•D ®[Æ ®]Ï√VÏ¬Ô©√‚¶m. \¬Ô”¬z

xøÁ\BV™ ∂´EB_ s|>ÁÈBVÔ°D, ƒJÔ s|>ÁÈBVÔ°D ÿ√VÚπB_ s|>ÁÈBVÔ°D

ÁÔÌ|D ®[Æ ÂD√©√‚¶m. g™V_ ∂Õ>¬ Ô™° Â™kVÔs_ÁÈ.

Â^π´s_ ÿ√u≈ s|>ÁÈBV_ ÂV‚| \¬Ô”¬z sΩºk ÷_ÁÈ. ∞ÿ™M_

g∫˛ºÈBˆ¶tÚÕm ∂´EBÈ]ÔV´D ÷Õ]B º\‚|¬zΩl™ˆ¶D ÁÔ\V§s‚¶m. cıÁ\BV™

s|>ÁÈ ®[√m ÂV‚| \¬Ô^ ∂Á™kÚD ∂flƒ›]oÚÕmD º>ÁkÔπoÚÕmD s|>ÁÈ

(Freedom from fear, Freedom from want) ÿ√Æk>VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. ∂›>ÁÔB s|>ÁÈÁB

ºÂV¬˛ ÂV| ÂÔ´ºkl_ÁÈ. ÷>™V_ ÂV| ÿÔVfiƒxD x[º™≈s_ÁÈ.

1990Ôπ_ Ô‚|©√V|Ô”¶[ ÌΩB ÿ√VÚπB_ k·ÏflE©√VÁ>loÚÕm >V´V·\B©

ÿ√VÚπB_ xÁ≈¬z ÷Õ]BV \V§Bm. >V´V·\BD, >MBVÏ\BD, cÈÔ\BD ®[–D ÿ√VÚπB_

ºÔV‚√V|Ô^ ÷Õ]BVs[ *m koÕm ]Ë¬Ô©√‚¶™. ÷Õ]B ∂´∑ ∂>[ ∂Ω©√Á¶¬

Ô¶Á\ÔπoÚÕm sÈ˛fl ƒÕÁ>© ÿ√VÚπBºÈ ®_ÈVkuÁ≈•D yÏ\VM¬zD ®[–D WÁÈÁB

cÚkV¬˛Bm. ∂>[ sÁ·Ák \¬Ô^ cÏ˛[≈™Ï. ÿ√VÚπB_ k·ÏflEBÁ¶Õm kÚ˛≈m

®™¬ Ì≈©√|D ∂º>ºkÁ·, tÔ©ÿ√ÚD√V[Á\ \¬Ô^ k·ÏflEl[ √BÁ™¬ ÿÔVfiƒxD

ÿ√≈V>kÏÔ·VÔ kVμ˛[≈™Ï.

∂´∑ ∂>[ ∂Ω©√Á¶¬ Ô¶Á\ÔπoÚÕm sÈzkm ŒÚA≈D, ÿ√VÚπB_ k·ÏflEl™V_

E§>·ºk–D √B[ ∞u√¶V> WÁÈ \ÆA≈D ®[–D ÿÔVΩB Ûwo_ \¬Ôπ_ tÔ©ÿ√ÚD√VºÈVÏ

ÔVÈD >^π kÚ˛[≈™Ï.

n.ÂV. \M> º\D√V‚| ∂§¬ÁÔ 2011

cÈ˛ºÈB tÔ°D ÊÏºÔ¶Á¶Õ> ÂV|Ôπ_ Œ[≈VÔ ÷Õ]BV 2011gD gıΩ_ ∂Á¶BV·D

ÔV©√‚|^·m. \¬Ôπ[ kVμ¬ÁÔ› >´›Á>¬ Ô¬˛_ ÿÔVı| n.ÂV. √‚ΩBo‚|^·

º\D√V‚|› >´›]_ ÷Õ]BV 134gD ÷¶›]_ c^·m. ÷©√‚ΩBo[√Ω© √VÏ¬ÁÔl_

÷Õ]BVÁks¶ 133 ÂV|Ô^ x[™Ël_ c^·™.

s|>ÁÈBÁ¶Õ> 65 gı|Ô^ g™ ∏[™ÚDÌ¶ ÷Õ]B g‚EBV·ÏÔ^ ÷Õ]B \¬ÔÁ·

∂Ω©√Á¶ cˆÁ\ÔÁ· ∂Á¶BV>fl Ûwo_>V[ ÷[ÆD Ák›m^·™Ï.

cÈÔ º\D√V‚|¬ z§X|Ô^ 2011

÷Õ]B ÂV| ∂ıÁ¶ ÂV|ÔÁ·s¶ ®Õ> ∂·°¬z© ∏[>∫˛lÚ¬˛≈m ®[√Á> cÈÔ

k∫˛l[ (World Bank) 2011gD gıΩ[ cÈÔ k·ÏflE¬ z§ÔV‚Ω (World Development

Indicators - 2011) ®|›m¬ ÔV‚|˛≈m. ∂m°D √›>Vı|Ô”¬z x[A ÷Õ]B ÂV‚Á¶s¶©

∏[>∫˛lÚÕ> ∂ıÁ¶ ÂV|Ôÿ·_ÈVD ÷©º√Vm ÷Õ]BVÁks¶ x[º™§B ÂV|Ô·VÔ

\V§s‚¶™ ®[√Á>fl ∑‚Ω¬ÔV‚|˛≈m ÷Õ> cÈÔ k∫˛l[ ∂§¬ÁÔ.

2011gD gıΩ[ ÷Õ> ∂§¬ÁÔl[√Ω g©∏ˆ¬Ô¬ Ôı¶ ÂV|Ô”¬z ÿkπºB c^·

ÂV|Ô^ ∂Á™›]KD ÿkÆD nÕm ÂV|Ô^ \‚|D>V[ ÷·Dÿ√ıÔ^ Ô_s WÁÈl_

÷Õ]BVÁks¶© ∏[>∫˛•^·™. cÈ˛[ \u≈ ÂV|Ôÿ·_ÈVD ÷Õ]BVÁks¶ x[º™§ºB

ÔV©√|˛[≈™. zwÕÁ>Ô^ ÷≈©∏_ ÿkÆD ÂV[z ÂV|Ô^ \‚|º\ ÷Õ]BVsuz¬ ˇμ

c^·™. m©A´° kƒ]Ôπ_ ÿkÆD J[Æ ÂV|Ô^ \‚|º\ ˇμWÁÈl_ c^·™. ®Á¶¬ zÁ≈°¬

zwÕÁ>Ô^ c^· ÂV|Ôπ_ cÈ˛ºÈºB x>_ ÷¶›]_ ÷Ú©√m ÷Õ]BVºk.

÷Õ]BV°D ∂ıÁ¶ ÂV|Ô”D á ƒJÔ WÁÈ z§›> Ï Œ©¨|

ÿ\V›> c^ÂV‚| 1990 877 543 513 1,420

kÚ\V™D (¶VÈˆ_) 2010 3,650 1,800 1,200 4,980

kVμÂV^ gı|Ô^ 1990 58 54 54 69

2010 64 67 67 74

zwÕÁ> ÷≈©A s˛>D 1990 81 99 97 26

2010 48 38 41 14

m©A´° kƒ] (sø¬ÔV|) 1990 18 39 11 70

2010 31 53 31 91

ƒ´Vƒˆ √^π ÿƒ_KD 1990 3.0 2.9 2.0 6.9

ÔVÈD (gı|Ô^) 2010 4.4 4.8 3.2 8.2

zÁ≈Õ> ®Á¶¬ 1990 59.5 61.5 á 29

zwÕÁ>Ô^ (sø¬ÔV|) 2010 43.5 41.3 38.8 21.6

÷È∫ÁÔºÂ√V·Dk∫Ôº>ƒD÷Õ]BVgı|

India’s slipping social report card in the neighbourhood, Outlook 14-11-2011

1990gD gıΩ_ ÷Õ]BVÁk s¶© ∏[>∫˛lÚÕ> ∂ıÁ¶ ÂV|Ô^, 2010gDgıΩ_ ÷Õ]BVÁks¶ x[º™§fl ÿƒ[Æ^·Á> º\uÔı¶ A^π sk´∫Ô^ÔV‚|˛[≈™. (World Development Indicators 2011)

ˇμ¬ÔVbD √‚ΩB_ cıÁ\Ô^ ÷>Á™ ÿ\F©∏¬zD

1990gD gı| kV¬˛_ ∂ıÁ¶ ÂV|Ô·V™ k∫Ôº>ƒD, ºÂ√V·D x>ÈV™Ák

Ô_slKD ƒJÔ º\D√V‚| WÁÈlKD ÷Õ]BVÁks¶© ∏[>∫˛lÚÕ>™. ÷[Æ ÷ÕÂV|Ô^

÷Õ]BVÁk s¶°D tÔtÔ x[º™§s‚¶™. ÷©º√Vm ÷Õ]BVÁkfl ∑u§•^· ÂV|Ôπ_

√V˛¸›>V[ Œ[Æ \‚|D>V[ ÷Õ]BVÁks¶© ∏[>∫˛•^·m.

ÿ√VÚπB_ k·ÏflE•¶[ Ô_slKD, ƒJÔWÁÈlKD k·ÏflEBÁ¶km tÔ

x>[Á\BV™>VzD. ∂ıÁ¶ ÂV|Ô^ √È°D ÿ√VÚπB_ WÁÈl_ ÷Õ]BVÁks¶©

∏[>∫˛lÚÕ>VKD \¬Ôπ[ ∂Ω©√Á¶› º>ÁkÔÁ· WÁ≈ºku§ º\D√V‚|© √VÁ>l_ ÿƒ[Æ

ÿÔVıΩÚ¬˛[≈™. k∫Ôº>ƒD, Ø‚¶V[, ºÂ√V·D, ÷È∫ÁÔ, Ê™D g˛B ∂ıÁ¶ ÂV|Ô^

∂Á™›]KD \¬Ôπ[ kVμ¬ÁÔ› >´D ÷Õ]BVÁks¶ º\D√‚|^·m.

∂]Ôˆ¬zD ÿ√VÚ·V>V´ ∞u≈›>Vμ°Ô^

÷Õ]BV sÁ´Õm ÿ√VÚπBo_ k·ÏflEBÁ¶Õm kÚ˛≈m ®[˛≈ º√VÏÁkl_ ÂV‚Ω[

ÿ√VÚπB_ k·ÏflEl[ √BÁ™ÿB_ÈVD tÔflE§B Ì‚¶›]™º´ ®|›m¬ÿÔV^˛[≈™Ï.

tÔ©ÿ√ÚD√V[Á\BV™ \¬Ô^ ®ÀkÁÔ© √B–D ÿ√≈V>kÏÔ·VÔ¬ ÁÔs¶©√‚|^·™Ï.

÷Õ]BVs[ A]B ÿ√VÚπB_ ÿÔV^ÁÔ zÁ≈Õ> kÚ\V™D ÿ√ÆD ∏ˆs™ˆ¶tÚ¬zD

√›Á>© ∏|∫˛ ∂]ÔD kÚ\V™D ÿ√ÆD ∏ˆkVˆ¶D ∂π©√>VF c^·m. kÚ\V™

∞u≈›>VμÁk ∂·s|k>uz ÂV‚Ω[ \¬Ô^ ÿ>VÁÔÁB kÚ\V™ ∂Ω©√Á¶l_ 5 ∏ˆkVÔ©

∏ˆ¬˛[≈™Ï. ŒÀÿkVÚ ∏ˆ°KD 20% º√Ï ∂¶∫zkÏ. ÷]_ ˇμ›>‚Ω_ c^· 20% \¬Ôπ[

kÚ\V™›m¶[ º\_>‚ΩK^· 20% º√ˆ[ kÚ\V™›Á> Œ©∏‚| kÚ\V™ ∞u≈›>VμÁk¬

Ô¬˛|˛[≈™Ï. ÷›>ÁÔB A^π sk´∫Ô^ ÷Õ]BVs[ ÿ√VÚπB_ ∞u≈›>VμsÁ™

∂©√‚¶\VÔ ®|›m¬ÔV‚|km¶[ ÷Õ> ∞u≈›>Vμ° gı|¬ÔVı| ∂]Ôˆ›m kÚkÁ>•D

ÔV‚|˛[≈™.

÷Õ]B ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚ\V™›]_ º\_>‚| 20% \¬Ôπ[ kÚ\V™xD,ˇμ›>‚| 20% \¬Ôπ[ kÚ\V™xD á Ï Œ©¨| (2004á05)

ˇμ›>‚| 20% \¬Ô^

ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚkVl_

˛Á¶¬zD √∫z 6.3% 48%

gı|fl ƒ´Vƒˆ kÚkVF ‘. 3,692 ‘, 33,020

º\_>‚| 20% \¬Ô^

>uº√VÁ>B º√V¬˛Á™ ∂Ω©√Á¶BVÔ¬ ÿÔVı|, ®]ÏÔVÈ›Á> \]©∏|Dº√Vm xΩ°Ô^

∂]ÏflEBπ©√ÁkBVF c^·™. Ô¶Õ> 20 gı|Ôπ_ ÿ√VÚπB_ >V´V·\B\V¬Ô›>V_

∞u≈›>Vμ° ∂]Ôˆ›]Ú©√m ÿk‚¶ÿkπflƒ\V˛•^·m. 1993á94÷_ º\_>‚| 20% º√Ú¬z

ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚ\V™›]_ ˛Á¶›> √∫z 37% gzD. 2004á05÷_ ÷m 48% gÔ ∂]Ôˆ›>m.

÷M 2014á15÷_ ÷mºk 58% gÔ ∂]Ôˆ¬zD ®[Æ ÿ√VÚπB_ k_KÂÏÔ^ \]©∏‚|^·™Ï.

∂º>ºÂ´›]_ ˇμ›>‚| 20% º√Ú¬z ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚ\V™›]_ 1993á94÷_ ˛Á¶›>

√∫z 7% ®™ ÷ÚÕ>m. 2004á05÷_ ÷Õ>© √∫z 6.3% ®™¬ zÁ≈Õ>m. ÷m 2014á15÷_

6%¬zD ˇwVÔ¬ zÁ≈•D ®[Æ \]©∏¶©√|˛≈m. gÔ ÂV‚Ω[ k·ÏflE ®[√m √D√Á¶›º>Vˆ[

á √¬ÔV´ÏÔπ[ k·ÏflEBVÔºk g˛•^·m. º\_>‚Ω[ 20% º√Á´› >s´ ®fiE•^· 80%

\¬Ô”D kfiE¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔºk ÔV©√|˛[≈™Ï.

1993-94

ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚ\V™›]_ ˇμ›>‚| 20%

\¬Ô”¬z¬ ˛Á¶¬zD √∫z 7% 6.3%

ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚ\V™›]_ º\_>‚| 20%

\¬Ô”¬z¬ ˛Á¶¬zD √∫z 37% 48%

2004-05

÷Õ]B ÂV‚Ω[ ÿ\V›> kÚ\V™›]_ º\_>‚| 20% \¬Ôπ[ kÚ\V™xD,ˇμ›>‚| 20% \¬Ôπ[ kÚ\V™xD á Ï Œ©¨| (1993á94 \uÆD 2004á05)

÷Õ]B \¬Ôπ_ 77% º√Ï ŒÚ ÂVπ_ ƒ´VƒˆBVÔfl ÿƒÈs|D ÿ>VÁÔ ÿkÆD 20 ‘√VF

\‚|º\ ®[˛≈m Â|k´E[ ∂Ïfl∑[ ÿƒ[ z©>V ∂§¬ÁÔ. gÔ 23% º√Á´¬ ÿÔVı¶>VÔ Ï

‘Œπ\B\V™ ÷Õ]BV’, ®fiE•^· 77% \¬ÔÁ·¬ ÿÔVı|^· Ï ‘÷Úı¶ ÷Õ]BV’ ®™ ÷´ı|

÷Õ]BVÁk© √Á¶›]Ú©√mºk 65 gı| s|>ÁÈl[ ƒV>Á™BVÔ c^·m. ÷Õ> ∂¿]BV™

º√V¬z \Vu≈©√¶ ºkı|D ®™© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E sÚDA˛≈m.

The Official Poor in India Summed up, Rajesh Shukla, Indian Journal of Human Development, Vol. 4, No. 2, 2010

7. >tμÂV‚Ω[ ÷[Á≈B WÁÈ

ÂVÂVÂVÂVÂV| s|>ÁÈBÁ¶Õm ∂Á´ ±u≈Vı|¬ ÔVÈ›m¬z º\ÈV˛•D, >twÔ \¬Ô^

ÿ>VÁÔl_ √V]¬zD º\u√‚º¶VÏ ∂´E[ ÷Èkƒ› ]‚¶∫ÔÁ·ºB ÂD∏ kVøD ∂·°¬z, ‚¶VıΩ

\VWÈ\VÔ› >twÔD \V§lÚ¬˛≈m. >tμÿ\Va ∂>[ ÿ√ÚÁ\ÔÁ· ÷wÕms‚¶m.

ƒV´VB›m¬zD, ÷Èkƒ ∂ˆE¬z\VÔ ¿ı¶ kˆÁƒl_ WuzD ∂ΩÁ\›>™›m¬z› >twÏÔ^

∑Ú∫˛s‚¶™Ï.

>tμÂV‚Ω[ ÷©º√VÁ>B \¬Ô^ ÿ>VÁÔ 7.21 ºÔVΩ. ÷Èkƒ ºk‚Ω ºƒÁÈ© √B™VπÔ^ 3.41

ºÔVΩ© º√Ï. >twÔ›][ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ƒˆ√V]© º√Ï >∫Ô^ ÿkuÆ c¶DÁ√ \Á≈©√>uz

Œ‚|›mËÌ¶ ÷_ÈV> ‘gıΩÔ·VÔ’ kVμ˛[≈™Ï. >twÔD ∂Á¶Õm^·, ‘∂Á™kÚ¬zD

ƒ\kVF©A ∂π¬zD k·ÏflE’ ÷m>V™V? ÷Á>s¶ ÿk‚Ô¬ºÔ| ºkÆ ®m°D ÷Ú¬Ô xΩ•\V?

>twÔ›]_ 60%¬zD º\u√‚¶ T|Ôπ_, zΩÁƒÔπ_ Ôa©∏¶∫Ô^ ÷_ÈV> WÁÈl_,

ÿ√ıÔ”DÌ¶› ]≈Õ>ÿkπÁBºB Ôa©∏¶∫Ô·VÔ© √B[√|›mD ÷aWÁÈÁ\l_,

÷È‚ƒ¬Ô¬ÔV™ z|D√∫Ô”¬z ÷Èkƒ kı› ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E© ÿ√‚ΩÔ^ kw∫Ô©√‚¶™

®[√m ∂´∑Ôπ[ ÿ>V¶ÏflEBV™, º\Vƒ\V™ ƒJÔ© ÿ√VÚπB_ x[–ˆÁ\ÔÁ·

®|›m¬ÔV‚|D. E∫Ô·ÏÔ^ c^√¶ ÿkπl_ c^· \¬Ô^ >tμÂV‚Á¶› ‘]≈Õ>ÿkπ¬ Ôa©∏¶D’®[Æ ºÔo ÿƒF˛≈VÏÔ^. ÷Á>s¶ ÿk‚Ô¬ºÔ|, ƒJÔ ÷a° ºkÆ cı¶V?

∂´∑¬zfl ÿƒVÕ>\V™ (¶V¸\V¬) \m¬ÔÁ¶Ôπ_ su√Á™ ÿƒFB©√|D \ms[ JÈD, ÷Õ>

‚¶VıΩ \¬Ôπ¶tÚÕm c§B©√|D √_ÈVl´D ºÔVΩ ‘√VF √›]oÚÕm>V[ ÷Èkƒ\VÔ

kw∫Ô ºk‚ΩÔ”D, ºƒÁÈÔ”D, ƒÁ\B_ ®ˆkπ ∂|©AÔ”D, \VkÁ´¬zD ÷BÕ]´∫Ô”D,

t[ sE§Ô”D kV∫Ô©√|˛[≈™. ∂´∑Ô^ >tμÂV‚Á¶ºB ƒV´VB ÿ\V›> su√Á™, E_ÈÁ´

su√Á™¬ ÔÁ¶BVÔ \Vu§s‚¶™. >∫Ô·m Tı ÿƒÈ°Ô”¬z ÷Õ> kÚkVÁB›>V[ ∂´∑Ô^

ÂD∏lÚ¬˛[≈™. ÷m ƒJÔ© ÿ√VÚπB_ Ê´as[ tÔ º\Vƒ\V™ kΩkD. ÷m ∞Áw \¬ÔÁ·•D,

÷Á·QÏÔÁ·•D Ô|Á\BVÔ© √Vμ√|›] kÚ˛≈m.

>twÔ ÷Á·QÏÔ^ ]Á´©√¶ ∂´∫zÔ”¬zD, (¶V¸\V¬) \m¬ÔÁ¶Ô”¬zD s´‚¶©√|

˛≈VÏÔ^. ºkÁÈ ÷_ÈV› ]ı¶V‚¶D ∂]Ôˆ›m kÚ˛≈m. ˛´V\© √z] \¬Ôπ¶D ª‚¶flƒ›m

zÁ≈Õm kÚ˛≈m. ºk·VıÁ\•D TμflE Ôı| kÚ˛≈m. >∫Ô^ sÁ·ÿ√VÚ^Ôπ[ ƒÕÁ>

sÁÈÔ^ *m cwkÏÔ”¬z ®Õ>¬ Ô‚|©√V|D ÷_ÈV> ÔV´›>V_ ºk·Vı kÚ\V™D

Ô|Á\BVÔfl ƒˆÕm kÚ˛≈m. ÷|ÿ√VÚ^Ô”¬ÔV™ ÿƒÈÁk¬Ì¶ ∂kÏÔ^ ]ÚD√©ÿ√≈ xΩBV>

WÁÈl_ c^·™Ï. T|, \Á™ su√Á™› ÿ>Va_ g>VBD ∂Á¶•D kÁÔl_ ‘A_KÚs WÈ

k∫˛ÔÁ·’ cÚkV¬zk>uÔVÔ ∂´∑ º\uÿÔVı| kÚD Ô‚¶VB WÈD ÁÔBÔ©√|›>oKD, WÈ›24

]t∫ÔÈ∫Ôπ¶›]KD cwkÏÔ^ >∫Ô^ sÁ·WÈ∫ÔÁ· ÷wÕm kÚ˛≈VÏÔ^. ÷>[ sÁ·kVÔ,

kÆÁ\¬ºÔV‚ΩoÚÕm *ı| ÿkπºB kÚD \¬ÔÁ· s¶°D, ∂]Ô\V™ \¬Ô^ kÆÁ\¬

ºÔV‚|¬z¬ ˇºw >^·©√‚| kÚ˛≈VÏÔ^!

>tμÂV‚Ω_ >twÏÔ”¬z ∞u√‚|^· >[™a°>V[, ~w›]_ >tμ ÷™D ∂a¬Ô©√|

kÁ>•D, ÿ>V¶ÏÕm ∂ΩÁ\©√|›>©√|kÁ>•D >|¬Ô ∞mD ÿƒFB xΩBV\_ º√V™>uz JÈ¬

ÔV´D gzD. ∂´E[ ÷Èkƒ› ]‚¶∫Ô^ >tμ \¬ÔÁ· ∞\Vu§, \VB cÈÔ›m¬z ∂Áw›mfl

ÿƒ[Æ, ∂kÏÔÁ·fl ÿƒBÈu≈kÏÔ·VÔ g¬˛ kÚ˛≈m. ∂´ºƒ su√Á™ ÿƒF•D ƒV´VBD

∂kÏÔÁ·© º√VÁ> \B¬Ô›]_ gμ›] kÚ˛≈m. ÿ>VÁÈ¬ÔV‚E E[™›]Á´Ô^ \¬ÔÁ·

ÂÁ¶∏∫Ô·VÔ \Vu§ kÚ˛[≈™.

÷ÁkÿB_ÈVD ºƒÏÕm Ô¶Õ> 45 gı|Ôπ_ >tμ ÷™›]_ √V]©º√Á´fl ÿƒBÈu≈

Ì‚¶\VÔ, ÁÔºBÕmD ∏flÁƒ¬ÔV´ÏÔ·VÔfl ∑Ú¬˛s‚¶™. ®Õ> \]©AD ÷_ÁÈ. ®Õ>fl

∑B\ˆBVÁ>•D ÷_ÁÈ. ®Õ>› >tμ© ÿ√ÚÁ\•D ÷_ÁÈ. ÷Èkƒ\VÔ ®m kw∫Ô©√‚¶VKD ∂m

∂ΩÁ\¬zˆB \˛μflE•¶[ ∞uÆ¬ÿÔV^·©√|˛≈m. sÁÈ \]©√u≈ ƒ™ÂVBÔ cˆÁ\BV™›

>∫Ô^ kV¬zÔÁ·, ŒÚ A‚Ω ƒV´VB›m¬ÔVÔ°D, EÈ ±Æ ‘√VF© √›m¬ÔVÔ°D \˛μflE•¶[

su˛[≈ ∂·°¬z› >twÏÔπ_ √ÈÚD >´D >VμÕms‚¶™Ï. ŒÚ ÔVÈ›]_ ∂§kVu≈K¬z©

AÔμÿ√u≈ >tμ ÷™D ÷[Æ ∂>[ ∂§kVu≈ÁÈ, ∑B\ˆBVÁ>ÁB, ÿ√Út>›Á> ÷wÕ>

WÁÈl_ Wu˛≈m. ÷›>ÁÔB Ï ÷™xD, ∂>[ >ÁÈÁ\•D ®©√Ω ºkuÆ ÂV‚Ω¶tÚÕm ∂_Èm

ºku§™›]¶D ÷ÚÕm \]©Á√ ®]Ï√VÏ¬Ô xΩ•D?

tÔ º\Vƒ\V™ ÷™©√|ÿÔVÁÈ, º√VÏ¬zu≈∫Ô^, \M> zÈ›m¬z ®]´V™ zu≈∫Ô”¬z

c^·V¬Ô©√‚¶ ∂©√Vs ~w› >tμ \¬Ô”¬z› >twÔ›m› >tμ \¬Ô·V_ c>k xΩBs_ÁÈ

®[√]KD, ∞mD ÿƒFB ÷BÈV> √VÏÁkBV·ÏÔ·VÔ ∂kÏÔ^ ∑Ú∫˛s‚¶™Ï ®[√]KD sB©A

∞mt_ÁÈ. ÷m >twÏÔπ[ c^·›]_, z§©√VÔ ÷Á·QÏÔπ¶›]_ gw\V™ k|kVÔ©

√]Õ]Ú¬˛≈m.

>tμ ÿ\Val[ WÁÈ•D Œ[ÆD E≈©√VÔ ÷_ÁÈ. k·xD, \´AD ÿÔVı¶ ®ø›m ÿ\Va,

ÿƒDÿ\Va› >z]ÁB ∂Á¶Õ]Ú¬˛≈ ∂º>ºkÁ·l_, º√fl∑› >tºwV ºÔo¬Ì›>VÔ ÷Ú¬˛≈m.

]´Vs¶¬ Ô‚EÔπ[ \´√V™ k[xÁ≈, g√Vƒ¬ ÔÈVflƒV´D WÁ≈Õ> ÷[Á≈B >tμ›

]Á´©√¶∫Ôπ[ \Vÿ√ÚD √∫Ôπ©A ÷m. ∂Á´ ±u≈Vı|¬ ÔVÈ› ]´Vs¶¬ Ô‚E g]¬ÔD, ‘ƒ∫Ô

ÔVÈ›m¶[‘ Œ©∏¶¬ÌΩB ‘ÿƒÀsB_ ÷È¬˛BD’ Œ[Á≈¬Ì¶ cÚkV¬Ôs_ÁÈ.

ÿkπkÕ]Ú©√Ák ®_ÈVD ∞uÿÔ™ºk ÿƒF>Á> *ı|D ÿƒF>ÁkBVÔ, ˇμ›>´\V™

√V¶_Ô·VÔ›>V[ ÷Ú¬˛[≈™. ÿ√VÚπB_, W], ∂§sB_, ÿ>Va_O‚√ ÿ\VaBVÔ› >tÁw

k·Ï©√>uz¬ z§©∏¶›>¬Ô ®Õ> xBuE•D º\uÿÔV^·©√¶s_ÁÈ. ÷Õ> \Vÿ√ÚD >kÆÔÁ·

\Á≈©√>uÔVÔfl ÿƒDÿ\Va› >tÁw¬ ÿÔVı¶V¶© ÿ√Vm© √›]_ \Vÿ√ÚD swV ∞u√V|

ÿƒFB©√‚¶m. ÿƒDÿ\Va› >ta[ k·ÏflEl_ ]´Vs¶¬ Ô‚E ∂´∑Ô”¬z¬ z§©∏¶›>¬Ô

√∫Ôπ©A ®m°D ÷_ÁÈ.

>tμ© √ı√V|D, \´AD ∂>È√V>V·›m¬zfl ÿƒ[Æs‚¶™. >tμ cwkÏÔπ[

ÿ√ÚÁ\¬zD \]©A¬zD cˆB ÿ√V∫Ô_ swVÁkºB, ∂>uz xÔVÁ\ ®m°D ÷_ÁÈ ®™© ÿ√Vm

º\Á¶l_ ÿƒV_o ÷a°√|›mD ∂·°¬z WÁÈÁ\ >VμÕms‚¶m.

>tμ \´∏[ ÷[Á≈B WÁÈÁB ÷©√Ωfl ∑Ú¬Ô\VÔ¬ Ì≈ÈVD :

“ƒ∫Ô› >tμÂV‚| ÷Á·QÏÔ^ ÿƒ[≈m T´© º√VÚ¬z;

]´Vs¶› >tμÂV‚| ÷Á·QÏÔ^ ÿƒ_km ¶V¸\V¬ √VÚ¬z!”

>tμÂV‚Ω_ ªw_ cflƒ›Á>› ÿ>V‚| Wu˛≈m. >tμÂV‚Ω_ Â¶Õ> ÂV¶V”\[≈› º>Ï>_,

‘÷Õ]Bfl ƒ™ÂVBÔ k´ÈVu§ºÈºB \Vÿ√ÚD º√Vo› º>Ï>_, º\VƒΩ› º>Ï>_ ’ ®[Æ

kÚË¬Ô©√‚¶m. ÷Á¶›º>Ï>_Ô^, √D ÿÔV|›m ‘kV¬ÔV·ÏÔÁ· kV∫zD’ º>Ï>_Ô·VÔ

\V§s‚¶™. ÷m ‘√xD zu≈xD ∏[M©∏ÁÕ> kËÔ \V]ˆºB’ >s´ ºk§_ÁÈ.

>twÔ›]_ cBÏ Ô_s ®[√m √ J‚Á¶Ôπ[ √¬ÔD ƒVFÕm Wu˛≈m. ‘WÔÏWÁÈ©

√_ÔÁÈ¬ÔwÔ’ º\VƒΩÔ^ ∂Á> ÿkπ©√|›m˛[≈™. ˇμWÁÈl_ √^πÔπ_ \VkÏ ºƒÏ©A

®ıË¬ÁÔ ∂]Ôˆ›m^· º√V]KD, ∂∫z¬ Ô_s› >´D Ô|D TμflE ∂Á¶Õ]Ú¬˛≈m. ÂÔÏ©A≈

k·ÏflE ®[√m ÿ√ÚD Ô‚¶¶∫Ô^ Ô‚|k>VÔ°D, T|, \Á™ su√Á™› ÿ>VaÈVÔ°D

∑Ú∫˛s‚¶m. WÈ∫Ô^ √§¬Ô©√|˛[≈™. ÷Õ>› ÿ>VaK¬z g>´kVÔ¬ zΩÁƒ© √z]Ôπ_

kVøD ∞Áw \¬Ô^ Ô‚¶VB\VÔ ÿkπBu≈©√|˛≈VÏÔ^. ∂´∑ WÚkVÔ›]_ ÿkπ©√Á¶›>[Á\

÷_ÁÈ. ®m z§›mD ÿ√Vm¬ ÔÈÕ>VF° Â¶›>©√|k]_ÁÈ. >Ôk_ ∂§•D cˆÁ\fl ƒ‚¶›][

ÿƒBÈV¬ÔD ÷´∫Ô›>¬Ô WÁÈl_ c^·m. \VWÈ› >Ôk_ gÁB›][ ÿƒB_√V| ÂV‚ΩºÈºB

tÔ°D ˇμWÁÈl_ ÷Ú©√>VÔ \]©∏¶©√‚|^·m.

÷Õ>© √‚ΩB_ tÔ ¿·\V™m. ∂´EB_, ƒJÔ, ÿ√VÚπB_ mÁ≈ÔπÈV™ ∂øÔ_ >tμ

\ıË_ gw\VÔ© AÁ´ºBVΩ© º√VF¬ÿÔVıΩÚ¬˛≈m. ÷m ºkÚ¶[ ÔÁ·Õÿ>§B©√¶

ºkı|D. ∂flƒ cÏ°D, ºƒVÏ°D \¬ÔÁ·•D ∞[ ÷Á·QÏÔÁ·•DÌ¶© √V]›m¬ ÿÔVıΩÚ¬

˛[≈™. ÷Ák ∂Ôu≈©√¶ ºkı|D. ÷>uz ŒÚ \Vu≈D, cıÁ\BV™ \Vu≈D º>Ák.

8. >tμÂV‚Ω_ \M> º\D√V|

k·ÏflE ®[√>uz© ‘ÿ√VÚπB_ k·ÏflE’®[√m \‚|º\ ÿ√VÚ·VÔVm. \V≈VÔ ‘\M>k·ÏflE’ ®[√m>V[ cÈÔ·s_ º\D√V‚Ω[∂Á¶BV·\VÔ¬ ÿÔV^·©√|˛≈m. Ô_sk·ÏflE, ÂÈkVμs_ º\D√V|, >MÂ√Ï kÚ\V™D cBÏ° ®™ ∂Á™›Á>•D c^·¶¬˛Bm>V[ \M> k·ÏflE gzD. ÂÈ\V™ ¿ı¶ÂV^

>tμÂV| cÈ˛[ 19gkm ÿ√ˆB ÂV|

>tμÂV‚| \¬Ô^ ÿ>VÁÔÁB ŒÚ ÂV‚Ω[\¬Ô^ ÿ>VÁÔBVÔ¬ Ô¬˛‚¶V_, cÈ˛[√›ÿ>V[√>Vkm ÿ√ˆB ÂV¶VÔ› >tμÂV| ÷¶D∏Ω¬zD. ∂Õ> kÁÔl_ cÈ˛[ x>_25 ÿ√ˆB ÂV|Ôπ[ √‚ΩB_ ∏[kÚ\VÆ∂Á\•D :

1. Ê™V 133.972. ÷Õ]BV 121.023. ∂ÿ\ˆ¬ÔV 31.274. ÷Õº>Vº™EBV 23.765. ∏º´E_ 19.076. √V˛¸>V[ 17.807. ÁÂ˝ˆBV 16.258. ÷´EBV 14.299. k∫Ôº>ƒD 14.23

10. ¤©√V[ 12.7711. ÿ\¬EºÔV 11.23

22. ∏´V[∑ 6.5823. ÷∫˛ÈVÕm 6.2324. ÷›>Vo 6.0725. ÿ>[ g©∏ˆ¬ÔV 5.06

\¬Ô^ ÿ>VÁÔ(ºÔVΩl_)

>MÂ√ÏkÚ\V™D

ƒ´VƒˆBVÔ¬Ô_s √lKD

gı|Ô^

ƒ´VƒˆkVμÂV^

\M>º\D√V‚Ω[\]©ÿ√ı

ÂVÏºk x>_ ÷¶D 0.943 81 12 gı| 47557gı|Ô^ 6 \V>∫Ô^ ¶VÈÏ

÷Õ]BV 134gkm ÷¶D 0.547 65 4 gı| 3468gı|Ô^ 4 \V>∫Ô^ ¶VÈÏ

ÔV∫ºÔV 187gkm ÷¶D 0.286 48 3 gı|Ô^ 280gı|Ô^ 5 \V>∫Ô^ ¶VÈÏ

(UNDP Human Development Report 2011)

cÈÔ ÂV|Ô^√‚ΩBo_ ÷¶D

kVμ¬ÁÔ (Long and Healthy Life), ∂§° k·ÏflE (Knowledge), ∂Ω©√Á¶› º>ÁkÔ^WÁ≈°ÿƒFB©√‚¶ ŒÚ ÔıËB\V™ kVμ° (A decent standard of living) g˛BkuÁ≈¬ ÿÔVı¶m\M> º\D√V| gzD. \M> º\D√V‚Ω[ ∂Ω©√Á¶l_ >tμÂV‚Ω[ WÁÈÁB \]©∏‚¶V_ ÂV‚|\¬Ôπ[ WÁÈ ´·°¬z› ÿ>ˆBkÚD.

\M> º\D√V‚|¬ z§X|\M> º\D√V| ®[√Á> ‘\¬Ô”¬ÔV™ kVF©AÔÁ· sˆkV¬z>_’ ®[Æ kÁ´

BÆ¬˛[≈™Ï. ÷>[√Ω kVμÂV^, c¶_ÂÈD, Ô_s, ÔıËB\VÔ kVμk>uz› º>ÁkBV™ JÈk·∫ÔÁ·© ÿ√Æ>_ g˛BÁk ∂Ω©√Á¶ ∂·°Ô·VÔ¬ ÿÔV^·©√|˛[≈™. Ì¶ºk, ∂´EB_s|>ÁÈ, \M> cˆÁ\Ô^, >M©√‚º¶VÏ >[\]©A g˛BÁk•D \M> º\D√V‚Ω[ Ì|>_º>ÁkÔ·VzD.

\M> º\D√V‚|¬ z§X‚Ω_ tÔ º\D√‚¶ WÁÈl[ \]©A 1.000 gzD. cÈ˛_ ®Õ> ŒÚÂV|D ÷Õ> WÁÈÁB ®‚ΩBm ÷_ÁÈ. \M> º\D√V‚|¬ z§X‚Ω_ cflƒWÁÈÁB ∂Á¶km®[≈V_ ÂV‚Ω_ ®_ºÈVÚD ±uÆ¬z ±Æ k·\VÔ kVμ˛[≈™Ï ®[√>VzD. ÂÁ¶xÁ≈l_ ÷Õ>WÁÈ ÷BÈV>m. ∂º>º√V[Æ \M> º\D√V‚|¬ z§X‚Ω_ tÔ› >VμÕ> WÁÈl[ \]©A 0.000gzD. ÷Õ> WÁÈ ŒÚ ÂV‚Ω_ ŒÚkÚD ´·°¬z¬Ì¶ Â[≈VÔ kVws_ÁÈ ®[√Á>¬ z§¬zD.÷m°D ÷BÈV>º> gzD.

÷[Á≈B cÈ˛[ \M> º\D√V‚|© √‚ΩBo_ x>_ ÷¶›Á>© ∏Ω›m^· ÂVÏºk ÂV‚Ω[

\]©A 0.943. ÔÁ¶E ÷Á¶›Á>© ∏Ω›m^· ÔV∫ºÔV ÂV‚Ω[ \]©A 0.286.

\M> º\D√V‚|\]©ÿ√ıÂV|

ÂVÏºk 0.943 81 gı|Ô^ x>_ ÷¶D

E∫Ô©ØÏ 0.866 81 gı|Ô^ 26gkm ÷¶D

>tμÂV| (2007á08) 0.570 66 gı|Ô^ 133gkm ÷¶D

ƒ´Vƒˆ kVμÂV^cÈÔ ÂV|Ô^√‚ΩBo_ ÷¶D

(UNDP Human Development Report 2011, India Human Development Report, 2011)

º\uÔı¶ √‚ΩBo[√Ω \M> º\D√V‚| ÷È¬zÔπ_ Ôk™D ÿƒK›]B ÂVÏºk ÂV‚Ω_

∏≈©º√VÏ ƒ´VƒˆBVÔ 81 gı|Ô^ kÁ´ k·\VÔ kVw xΩ˛≈m. g™V_, ÔV∫ºÔVs_ \M>

º\D√V‚Ω_ º>V_sBÁ¶Õ>>V_ ∂∫z© ∏≈©º√VÏ ƒ´VƒˆBVÔ 48 gı|Ô^ kÁ´>V[ kVw

xΩ˛≈m. ÷Õ>© √‚ΩBo_ ÷Õ]BV°D ŒÚ tÔ ∏[>∫˛B ÂV¶VÔ ÷Ú©√m \V™¬ºÔ|D, mB´xD

tzÕ> ÿƒF]BVzD.

>tμÂV| á cÈÔ ÂV|Ô”¶[ Ï Œ©¨|

>tμÂV‚Ω[ º>Ï>_ ÔVÈ∫Ôπ_ >tμÂV‚Á¶fl E∫Ô©Ø´VÔ g¬zºkVD ®[˛≈ xw¬ÔD

√´kÈVÔ ®ø©√©√‚¶mı|. ®™ºk, \M> º\D√V‚Ω_ E∫Ô©ØÏ ®∫ºÔ ÷Ú¬˛≈m, >tμÂV| ®∫ºÔ

÷Ú¬˛≈m ®™ Œ©∏‚¶V_ >tμÂV‚Ω[ WÁÈÁB ´·° s·¬Ô xΩ•D. ∂ÀkVº≈, \M>

º\D√V‚Ω[ x>_ ÷¶›]_ c^· ÂVÏºk ÂV‚|¶[ Œ©∏‚¶V_ >tμÂV| ÷[–D ®Àk·° ÿ>VÁÈ°

√BË¬Ô ºkı|D ®[√m s·∫zD.

º\uÔı¶ √‚ΩBo[√Ω, E∫Ô©ØÚ¶º™V ÂVÏºk•¶º™V ÷Á›m© º√ƒºk xΩBV>

÷aWÁÈl_>V[ >tμÂV| ÷©º√Vm ÷Ú¬˛≈m.

WÈ©√´©A zÁ≈kVÔ ÷Ú©√mD, \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ŒÚ ÿ√ˆB \VWÈ\VÔ ÷Ú©√mDÌ¶›

>tμÂV| tÔ cBÏkV™ WÁÈÁB ∂Á¶B xΩBV\_ º√V™>uz¬ ÔV´∫Ô·VÔ¬ Ì≈©√¶ÈVD.

∂›>ÁÔB¬ ÔV´∫Ô^ ∞uÔ xΩBV>Ák.

\¬Ô^ ÿ>VÁÔÂV|

E∫Ô©ØÏ 52 ÷È‚ƒD º√Ï 7315 º√Ï 694

ÂVÏºk 50 ÷È‚ƒD º√Ï 14 º√Ï 3,85,252

>tμÂV| 7 ºÔVΩºB 21 ÷È‚ƒD º√Ï 554 º√Ï 1,30,058

\¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂¶Ï›](ƒm´ ºÈV *‚¶Ú¬z)

√´©√·°(ƒm´ ºÈV *‚¶Ï)

>tμÂV‚Á¶s¶ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂¶Ï›] zÁ≈kVÔ ÷Ú¬zD ÂVÏºk ÂV|D, \¬Ô^ ÿ>VÁÔ∂¶Ï›] tÔ ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬zD E∫Ô©ØÚD tÔ x[º™§B ÂV|Ô·VÔ ÷Ú¬˛[≈™.

ŒÚ ÂV‚Ω[ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂Õ> ÂV‚Ω[ x[º™u≈›]uz› >Á¶ ®™¬ ÔÚ> xΩBVm.\V≈VÔ© √È ÂV|Ôπ_ \¬Ô^ ®ıË¬ÁÔ ∂]Ô\VÔ ÷Ú©√m ∂Õ> ÂV‚Ω[ x[º™u≈›]uzflƒVÏ√V™ ÔV´ËBVÔºk ∂Á\Õm^·m. \¬Ôπ[ ®ıË¬ÁÔÁBs¶, ∂kÏÔπ[ ]≈Á\ÁBk·Ï©√>VÔ°D, ∂>Á™© √B[√|›>¬ ÌΩB>VÔ°D ÂV‚Ω[ ƒJÔ, ÿ√VÚπB_ ÷È¬zÔ^∂Á\Õm^·™kV ®[√m>V[ x>[Á\BV™m.

>tμÂV‚Á¶ g‚E ÿƒF> g‚EBV·ÏÔ”¬zfl ƒˆBV™ÿ>VÚ ÿ>VÁÈºÂV¬z© √VÏÁk÷ÚÕ]Ú¬z\V™V_ >tμÂV‚Á¶ cÈ˛[ k·ÏÕ> ÂV|Ô”¬z ~¶VÔ ´·°¬ºÔ–D

k·Ï›ÿ>|›]Ú¬Ô xΩ•D ®[√º> cıÁ\. ∂›>ÁÔB kVF©AÔ^ º>EB¬ Ô‚EÔ·VKD, ]´Vs¶¬

Ô‚EÔ·VKD >k≈s¶©√‚|^·™ ®[√º> cıÁ\BVzD.

>tμÂV|D ºÔ´·xD á Ï Œ©¨|]ÚkV∫ÌÏ ÿÔVflE Eu≈´∑Ô·Ô ÷ÚÕ>m ºÔ´·D. g™V_, 1956÷_ >M \VWÈ\VÔ

∂Á\Õ> ∏[™Ï \M> º\D√V‚Ω_ >tμÂV‚Á¶s¶ x[º™§B \VWÈ\VÔ \V§•^·m ºÔ´·D.ºÔ´· \VWÈ›m¶[ Œ©∏|Dº√Vm, \M> º\D√V‚|¬ z§X|Ô^ ∂Á™›]KD >tμÂV|∏[>∫˛•^·m.

\M> º\D√V‚| ∂·°Ô^ >tμÂV| ºÔ´·D

1. >MÂ√Ï \V>fl ÿƒÈ° (2004á05) ‘. 659 ‘. 1111

2. kÆÁ\ (2004á05) 22.5% 15.0%

3. tÔ°D zÁ≈kV™ c¶_ ∂·° ÿÔVıº¶VÏ(BMI 18.5¬zD zÁ≈°)

gıÔ^ 27% 21.5%

ÿ√ıÔ^ 28.4% 18%

4. ÷´›>fl ºƒVÁÔBV_ √V]¬Ô©√‚¶ ÿ√ıÔ^(2005á06) 53.2% 32.8%

5. ÷´›>fl ºƒVÁÔBV_ √V]¬Ô©√‚¶ zwÕÁ>Ô^ 64.2% 44.5%

6. zwÕÁ>Ô^ ÷≈©A (1000 ∏≈©AÔ”¬z) 28 12

7. 5 kBm¬z^ zwÕÁ> ÷≈©A(1000 ∏≈©AÔ”¬z) 35 16

8. ƒ´Vƒˆ kVμÂV^ (2004á05) 66 gı|Ô^ 74 gı|Ô^

9. ÿ\V›> \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ 40 kBm¬z º\_clÏkVw\V‚¶VÏÔ^ ®™ ®]Ï√VÏ¬Ô©√|ºkVÏ 12.7% 5.6%

10. º√ÆÔVÈ ÷≈©A (2007á09)(10,000 ∏≈©AÔ”¬z) 97 81

11. \VWÈ kÚkVl_ ∂´E[ \Ú›mkfl ÿƒÈ°(2004á05) 0.71% 0.88%

12. ∂´E[ >MÂ√Ï gı| \Ú›mkflÿƒÈ° ‘. 223 ‘. 287

13. \VWÈ›][ ÿ\V›> T|Ôπ_ Ôa©√Á≈ kƒ]÷_ÈV> T|Ô^ (2008á09) 46.6% 4.3%

14. ªÏ©A≈ ®ø›>§° (2007á08) 74.4% 93.2%

15. ÂÔÏ©A≈ ®ø›>§° (2007á08) 87.4% 96.1%

(India Human Development Report, 2011)30

÷Õ]BVs_ tÔ°D ∏[>∫˛B \VWÈ\V™ ¨ÔVÏ, c›>´©∏´º>ƒD º√V[≈ \VWÈ∫Ô”¶[Œ©∏‚|› >tμÂV| x[º™u≈\Á¶Õm^·m ®™¬ ÌÆkº>V, ÿ√VÚπB_ k·ÏflEÁB \‚|DÔV‚Ω¬ÔV‚Ω› >tμÂV| x[MÁÈl_ ÷Ú¬zD \VWÈD ®™© ÿ√ÚÁ\ º√∑kº>V ƒˆBV™ Ìu≈VÔ÷Ú¬ÔVm. \V≈VÔ, \¬Ôπ[ kVμ¬ÁÔ›>´D x[º™§•^·>V ®[√º> x>[Á\BV™>VzD.∂Õ> kÁÔl_ >twÔ›Á> g‚E ÿƒF>kÏÔ^. >∫Ô·m ÷BÈVÁ\Ô·VKD, ]‚¶t[Á\ \uÆDÿ>VÁÈºÂV¬z© √VÏÁkl[Á\BVKD >tμÂV‚Á¶© √|√V>V·›]_ Tμ›]•^·™Ï ®[√º>cıÁ\BVzD. >tμÂV‚Ω[ cBÏÁk© ∏≈ ÷Õ]B \VWÈ∫Ôπ[ TμflEºBV| Œ©∏‚|© º√∑km

ÁÔBVÈVÔV> WÏkV˛Ôπ[ kVFflƒk¶V_ ®[√Á> >twÔ \¬Ô^ AˆÕmÿÔV^· ºkı|D.

z§©A :z§©A :z§©A :z§©A :z§©A :

>tμÂV‚Ω[ \M> º\D√V‚|¬ z§X| (Human Development Index) z§›m ∂´E[

∂§¬ÁÔÔ^ \VÆ√‚¶ >Ôk_ÔÁ·› >Ú˛[≈™. 1. >tμÂV| \M> º\D√V‚| ∂§¬ÁÔ (2003

>tμÂV| ∂´∑) >tμÂV‚Ω[ \M> º\D√V‚|¬ z§X| 0.696 ®[ÆD, 2. √]º™V´Vkm nÕ>Vı|›

]‚¶D á>tμÂV| 2007á2012, (2007 \VWÈ› ]‚¶¬zø,>tμÂV| ∂´∑) >tμÂV‚Ω[ \M>

º\D√V‚|¬ z§X| 0.736 ®[ÆD 3. ÷Õ]B \M> º\D√V‚| ∂§¬ÁÔ (2011 ]‚¶¬zø, ÷Õ]B

∂´∑) >tμÂV‚Ω[ \M> º\D√V‚|¬ z§X| 0.570 ®[ÆD ÌÆ˛[≈™.

9. \m√V™D ®–D ÿ√Ú∫ºÔ|

÷÷÷÷÷Õ]B ÂV| s|>ÁÈ ∂Á¶Õ>°¶[ ÔVÕ] ∏≈Õ> ÂV·V™ 2á10á1948 x>_ >tμ ÂV‚Ω_

‘\msÈ¬˛Á™’ ∂´∑ ÂÁ¶xÁ≈©√|›]Bm. g™V_, 65 gı|Ô^ Ô¶Õm ÷[Á≈B >tμÂV‚Ω_

ºÂÏÕm^·m. ºÂÏÕm^·m. ºÂÏÕm^·m. ºÂÏÕm^·m. ºÂÏÕm^·m. ÷>uÔVÔ ŒÀÿkVÚ >twÔ¬ zΩ\Ô–D ÿk‚˛› >ÁÈzMB ºkı|D.

∂]Ôˆ¬zD ∂É[ \m√V™ kÚkVF∂]Ôˆ¬zD ∂É[ \m√V™ kÚkVF∂]Ôˆ¬zD ∂É[ \m√V™ kÚkVF∂]Ôˆ¬zD ∂É[ \m√V™ kÚkVF∂]Ôˆ¬zD ∂É[ \m√V™ kÚkVF

÷Õ]BVsºÈºB \m su√Á™ JÈD ˛Á¶¬zD kÚkVÁB ∂]Ô\VÔ ÂD∏ Â¶¬zD Œº´ ∂´∑

>tμÂV| ∂´∑>V[. \m√V™ su√Á™ JÈ\VÔ 1997á98÷_ >tμÂV| ∂´∑¬z¬ ˛Á¶›>

kÚkVF 1970 ºÔVΩ ‘√VF>V[. g™V_, 2007á08÷_ ÷mºk 8815 ºÔVΩ ‘√VBVÔ ∂]Ôˆ›>m.

∂>Vkm √›º> gı|Ôπ_ \m kÚkVF J[Æ \¶∫˛uzD ∂]Ô\VÔ ∂]Ôˆ›>m. ÷Õ> ∂·°÷Õ> ∂·°÷Õ> ∂·°÷Õ> ∂·°÷Õ> ∂·°

2010á11÷_ 14,945 ºÔVΩ ‘√VBVÔ c^·m. 2011á12gD gıΩ_ 15,590 ºÔVΩ ‘√VF2010á11÷_ 14,945 ºÔVΩ ‘√VBVÔ c^·m. 2011á12gD gıΩ_ 15,590 ºÔVΩ ‘√VF2010á11÷_ 14,945 ºÔVΩ ‘√VBVÔ c^·m. 2011á12gD gıΩ_ 15,590 ºÔVΩ ‘√VF2010á11÷_ 14,945 ºÔVΩ ‘√VBVÔ c^·m. 2011á12gD gıΩ_ 15,590 ºÔVΩ ‘√VF2010á11÷_ 14,945 ºÔVΩ ‘√VBVÔ c^·m. 2011á12gD gıΩ_ 15,590 ºÔVΩ ‘√VF

\m√V™D ÿkÆD kËÔ© ÿ√VÚ^ ∂[Æ, ∂m ŒÚ º√VÁ>© ÿ√VÚ^. zΩ©√w¬ÔD\m√V™D ÿkÆD kËÔ© ÿ√VÚ^ ∂[Æ, ∂m ŒÚ º√VÁ>© ÿ√VÚ^. zΩ©√w¬ÔD\m√V™D ÿkÆD kËÔ© ÿ√VÚ^ ∂[Æ, ∂m ŒÚ º√VÁ>© ÿ√VÚ^. zΩ©√w¬ÔD\m√V™D ÿkÆD kËÔ© ÿ√VÚ^ ∂[Æ, ∂m ŒÚ º√VÁ>© ÿ√VÚ^. zΩ©√w¬ÔD\m√V™D ÿkÆD kËÔ© ÿ√VÚ^ ∂[Æ, ∂m ŒÚ º√VÁ>© ÿ√VÚ^. zΩ©√w¬ÔD

ÿkÆD √w¬ÔD ∂[Æ, ∂m ŒÚ ÿÔVΩB ºÂVF. \m zΩ©√kÁ´ \‚|t[§, z|D√›ÿkÆD √w¬ÔD ∂[Æ, ∂m ŒÚ ÿÔVΩB ºÂVF. \m zΩ©√kÁ´ \‚|t[§, z|D√›ÿkÆD √w¬ÔD ∂[Æ, ∂m ŒÚ ÿÔVΩB ºÂVF. \m zΩ©√kÁ´ \‚|t[§, z|D√›ÿkÆD √w¬ÔD ∂[Æ, ∂m ŒÚ ÿÔVΩB ºÂVF. \m zΩ©√kÁ´ \‚|t[§, z|D√›ÿkÆD √w¬ÔD ∂[Æ, ∂m ŒÚ ÿÔVΩB ºÂVF. \m zΩ©√kÁ´ \‚|t[§, z|D√›

>VÁ´•D ÂV‚Á¶•D √V]¬zD ÿ√ÚÕyÁ\.>VÁ´•D ÂV‚Á¶•D √V]¬zD ÿ√ÚÕyÁ\.>VÁ´•D ÂV‚Á¶•D √V]¬zD ÿ√ÚÕyÁ\.>VÁ´•D ÂV‚Á¶•D √V]¬zD ÿ√ÚÕyÁ\.>VÁ´•D ÂV‚Á¶•D √V]¬zD ÿ√ÚÕyÁ\. ®™ºk, ÂV”¬z ÂV^ ∂]Ôˆ›mfl ÿƒ_KD

\m©√w¬Ô›]Á™ c¶™ΩBVÔ, cÆ]BVÔ Œa›m¬Ô‚Ω› >tμÂV‚ΩÁ™¬ ÔV©√Vu≈ ºkıΩB

º>Ák ®øÕm^·m. ÷m ŒÚ \¬Ô^ ÂÈ ∂´E[ ∂Á¶BV·D \‚|\[§¬ Ô¶Á\•DÌ¶.

2004gD gıΩoÚÕ> WÈk´›][√Ω cÈÔ ∂·s_ zΩ©√w¬Ô›>V_ ∞u√|D ƒV°Ô^,

ÿ\V›> ÷≈©AÔπ_ 3.8 % ®™ cÈÔ ÂÈkVμ° ∂Á\©A› ÿ>ˆs¬˛≈m. ∂Õ> gıΩ_ ÿ\V›>D

25 ÷È‚ƒD º√Ï zΩ©√w¬Ô›>V_ cˆB kB>VzD x[º√ ÷≈Õm^·™Ï. ÷]_ 3,20,000 º√Ï 15

kBm x>_ 29 kBm kÁ´lÈV™ ÷Á·QÏÔ^. ∂ÀkVº≈ cÈ˛[ ÿ\V›> ºÂVFfl ∑Á\l_

\ms[ √∫z 4.5% gzD.

ª‚¶flƒ›m¬ zÁ≈√V|, ÿ>VuÆºÂVF >V¬Ô ∂]Ô kVF©A, º>V_ √V]©A, ~´_ ∂øÔ_, ÷>BD

\uÆD JÁ·l_ √V]©AÔ^, gıÁ\¬zÁ≈°, zwÕÁ>l[Á\, WÁ™°› ]≈[ zÁ≈>_, z|D√

c≈s_ √V]©A, ºkÁÈ›]≈[ zÁ≈>_, ÿ√VÚπB_ ÷w©A ®™ 60 kÁÔBV™ √V]©AÔÁ·

\mkV_ ∞u√|D √V]©AÔ·VÔ© √‚ΩBo|˛≈m cÈÔ ÂÈkVμ° ∂Á\©A (WHO).

zΩ©√w¬Ô›][ c¶_ÂÈ¬ºÔ|Ô^ ∂Á™›m© ∏ˆ° \¬Ô”¬zD ƒ\\VÔ ÷_ÁÈ.zΩ©√kÏÔπ_ kƒ] √Á¶›º>VÁ´s¶ ∞ÁwÔπ_ ∂]Ô\Vº™VÏ c¶_ÂÈ¬ºÔ‚Ωuz g·V˛[≈™Ï.∂º>º√V[Æ º√Vm\V™ ∂·° ÂÈkVμ° kƒ]Ô^ ˛Á¶¬ÔV> ∏ˆs™Ï ∂]ÔD √V]¬Ô©√|˛[≈™Ï.

∂>Vkm, ÿ√VÚπB_ WÁÈlKD, ƒJÔ WÁÈlKD ∏[>∫˛•^· \¬Ô^ zΩBV_ ∂]ÔD√V]¬Ô©√|˛[≈™Ï. ®™ºk, ÂÈkVμ° ∞u≈›>VμsÁ™ ∂ÔuÆD xBuEl_ \m Œa©A ŒÚx>[Á\ ÷¶D ÿ√Æk>VÔ cÈÔ ÂÈkVμ° ∂Á\©A¬ ÌÆ˛≈m. ƒJÔ¿]ÁB WÁÈÂV‚¶ \m

Œa©A¬ Ô‚¶VB\V˛≈m.

\m°D á kÆÁ\•D

kÆÁ\ÁB ∂]Ôˆ©√]_ \m©√w¬Ô›]uz x>[Á\© √∫z cı|. cÈÔ k∫˛, gEBk·ÏflE k∫˛, cÈÔ ÂÈkVμ° WÆk™D g˛BÁk ÷ÁÕm ÷Õ]BVs_ Â¶›]B Ï gFs_,\m©√w¬ÔD cÁ¶BkÏÔ^ zΩBV_ c¶_ÂÈD √V]¬Ô©√‚| \Ú›mk›m¬ÔVÔ \Ú›mk\Á™Ôπ_ºƒÏ¬Ô©√|k>V_ ∂©º√Vm ∞u√|D \Ú›mkfl ÿƒÈ°ÔÁ·fl ƒ\Vπ¬Ô, >\m ÿƒV›mÔÁ·suÔºkV, ∂¶z Ák¬ÔºkV ºÂÚ˛≈m. ÷>™V_ >™m ÿƒV›mÔÁ· ÷wÕm Ô¶[ÔV´ÏÔ·V˛¬ÿÔVΩB, *·xΩBV> kÆÁ\l_ Tμ˛≈VÏÔ^ ®[√m ÿ\F©∏¬Ô©√‚|^·m.

∂>Vkm \Ú›mk\Á™fl ÿƒÈ°Ô”¬ÔVÔfl ÿƒV›mÔÁ· ÷w©√>uzD, Ô¶M_ Tμk>uzDzΩ¬ÔV>kÏÔÁ·s¶¬ zΩ©√kÏÔ”¬z tÔtÔ ∂]Ô kVF©A ÷Ú©√>VÔ ÿ\F©∏›m^·™Ï.

zΩ©√w¬ÔD kÆÁ\ÁB ∂]Ô\V¬z˛≈m. kÆÁ\ zΩ©√w¬Ô›Á> ∂]Ô\V¬z˛≈m. ÷ÁkŒ[Á≈ Œ[Æ ∂]Ô\V¬zD Âfl∑fl∑wÈVÔ ÷B∫z˛[≈™. Ì¶ºk Ô_sB§° ÷[Á\, kÆÁ\,ºkÁÈl_ÈVÁ\ º√V[≈Ák zΩ©√w¬Ô›]uz¬ ÔV´∫Ô·V˛[≈™.

>tμÂV‚Ω_ >Ú\Aˆ, sø©A´D, ˛Ú‚Ω˛ˆ, ]ÚkıV\ÁÈ g˛B \Vk‚¶∫Ô^ >MÂ√ÏkÚ\V™›]KD, ®ø›>§sKD tÔtÔ© ∏[>∫˛B \Vk‚¶∫Ô·VÔ ÷Ú¬˛[≈™. √›>VD kz©A,√[M´ı¶VD kz©A› º>Ï° xΩ°Ôπ_ ÔÁ¶E ÷¶∫ÔÁ· ÷Õ> \Vk‚¶∫Ô^>V[ ∏Ω›>™.>tμÂV| \VWÈ º\D√V‚|© √‚ΩBo_ ÷D\Vk‚¶∫Ô^ >tμÂV‚ΩºÈºB ÔÁ¶WÁÈ \Vk‚¶∫Ô·VÔc^·™. ÷Õ]BVs[ ∏[>∫˛B \VWÈ\VÔ¬ ÔÚ>©√|D ¨ÔVÏ \VWÈ›Á>s¶ ÷Õ>\Vk‚¶∫Ôπ[ WÁÈÁ\ tÔ º\VƒD.

÷ÀkVÆ, >MÂ√Ï kÚ\V™D, ®ø›>§°, \M> º\D√V‚|¬ z§X| ®™ ∂Á™›]KDtÔtÔ© ∏[>∫˛¬ ÔÁ¶E ÷¶›Á>© ∏Ω¬zD ÷º> >Ú\Aˆ, sø©A´D, ˛Ú‚Ω™˛ˆ, ]ÚkıV\ÁÈ \Vk‚¶∫Ô^>V[ (¶V¸\V¬) \m√V™ su√Á™l_ \VWÈ›]ºÈºB x>_ ÷¶›Á>© ∏Ω›mflƒV>Á™ √Á¶¬˛[≈™. \V>Dº>VÆD ∂´E[ ÷È¬ÁÔs¶ ∂]Ô\VÔ \m su√Á™BVkm÷D\Vk‚¶∫Ôπ_>V[.

®|›m¬ÔV‚¶VÔ, 2008 ÛÁÈ \V>›]_ >Ú\Aˆ \Vk‚¶›]_ 30,385 ÿ√‚ΩÔ^ \m suÔºkı|D ®[√Á> ∂´∑ ÷È¬ÔVÔ¬ z§›>m. g™V_, cıÁ\l_ su√Á™ g™m 43,980ÿ√‚ΩÔ^! ∂>Vkm ÷È¬ÁÔs¶ 44% ∂]Ô \m su√Á™ ÿƒFB©√‚|^·m. ÷º>º√V[Æ >V[>MÂ√Ï kÚ\V™D zÁ≈kVÔ ÷Ú¬zD \Vk‚¶∫Ô^ ÿ>V¶ÏÕm \m√V™ su√Á™l_x[MÁÈl_ ÷ÚÕm kÚ˛[≈™. ÷>uz \V≈VÔ› >MÂ√Ï kÚ\V™D ∂]Ô\VÔ c^·\Vk‚¶∫Ô^ \msu√Á™l_ ∏[>∫˛ c^·™.

÷m kÆÁ\¬zD, \m°¬zD c^· ÿ>V¶Ï∏Á™ ®|›m¬ÔV‚|˛≈m. ®™ºk, k·ÏflE, kÆÁ\Œa©A, Ô_sB§° ®™ ®_ÈV º\D√V‚| ÷È¬zÔÁ·•D ∂Á¶B \mÁk Œa©√m ŒÚ Ô‚¶VB›º>ÁkBV˛≈m.

>tμÂV| ∂´E[ º\Vƒ\V™ \m¬ÿÔV^ÁÔ

“Ô^·flƒV´VB›][ JÈD clÏ ÷w©A ∞u√|kÁ>› >|©√m \uÆD \VWÈ ∂´Euzk´ºkıΩB gB›yÏÁk kÚkVÁB¬ ÔV©√m ®[≈ ÷´‚Á¶ ºÂV¬Ô∫ÔÁ·¬ ÿÔVıΩÚ©√>VÔ”>twÔ ∂´E[ \msÈ¬z gB›yÏÁk› mÁ≈l[ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔ ÿÔV^ÁÔ s·¬Ô¬ z§©A(2008á2009) ÌÆ˛≈m.

“∂´ºƒ \m su√Á™ÁB ∂]Ôˆ¬Ô ÷È¬z¬ z§©√m ƒ‚¶›m¬z© A≈D√V™m. ∂]Ô \m√V™su√Á™ ÿƒFB ∂´ºƒ kuAÆ›>¬ Ì¶Vm” ®[Æ ºÔVˆ© √V‚¶Vπ \ÔπÏ ƒ∫ÔD ÿ√VmÂÈ kw¬z›ÿ>V¶ÏÕ>º√Vm, ∂>uz ®]´VÔ kV>VΩB ∂´∑ kw¬Ô§QÏ, “Ô^·flƒV´VB su√Á™ÁB¬Ô‚|©√|›m k>uÔVÔ°D, \VWÈ›][ kˆ kÚkVÁB© ÿ√Ú¬zk>uÔVÔ°º\ ÷È¬z¬z§¬Ô©√|˛≈m” ®™ cflƒ¿]\[≈›]_ Ì§™VÏ.

÷ÀkVÆ, ∂´ƒV∫Ôº\ \m√V™ su√Á™ÁB ∂]Ôˆ¬Ô ÷È¬z¬ z§©√m cÈ˛[ ®Õ>JÁÈlKD ÷_ÈV> ÷a° gzD! ®Õ> ŒÚ \¬Ô^ÂÈ ∂´∑D ÷©√ΩÿBVÚ ÿÔV|fiÿƒBÁÈflÿƒFB› mËBVm! ÷©√Ωfl ÿƒF•D ∂´∑ \¬Ô^ÂÈ ∂´ƒVÔ ÷Ú¬Ô xΩBVm!

\m su√Á™BV_ ∂´∑¬z ÷ÈV√\V?

∂´E[ kÚkVF¬ÔVÔ \m√V™ su√Á™¬z ka ÿƒFk>VÔ¬ ÌÆkm \¬Ô^ sº´V>fl ÿƒB_.∂´∑¬z \m su√Á™ JÈD ®Àk·° kÚkVF kÚ˛≈º>V, ∂Á>s¶ ∂]Ô\V™ W]ÁB \mkV_∞u√|D ºÔ|Ô”¬ÔVÔ ∂´∑ ÷w¬Ô ºÂÚk>VÔ gF°Ô^ ÌÆ˛[≈™. ÂÈkVμ°, ƒ‚¶D Œø∫z,¿]\[≈fl ÿƒÈ°Ô^, ƒVÁÈ s√›mÔ^ º√V[≈ √È \mkV_ ∞u√|D √V]©AÔ”¬ÔVÔ kÚkVÁBs¶ ∂]Ôfl ÿƒÈsÁ™ ∂´∑ ÿƒÈs¶ ºÂÚk>VÔ g´VFflEÔ^ JÈD ÿ\F©∏¬Ô©√‚|^·m.

z§©√VÔ, ∂´∑ \¬Ô^ ÂÈkVμ°¬ÔVÔfl ÿƒÈs|D W]l_ ÔËƒ\V™ ∂·° \mkV_∞u√|D ºÂVFÔ”¬ÔVÔ TΩ¬Ô©√|˛≈m! ÷Õ]B© ÿ√Vm \Ú›mk\Á™Ôπ_ \Ú›mk›m¬ÔVÔkÚºkVˆ_ 20 x>_ 30 sø¬ÔV| ºÂVBVπÔ^ \mkV_ √V]¬Ô©√‚º¶ kÚ˛[≈™Ï. ®™ºk,\mÁk Œa›m¬Ô‚Ω™V_ ∂´E[ \Ú›mkfl ÿƒÈs™›]_ ÔËƒ\V™ W]ÁB QVB\V™º>ÁkÔ”¬zfl ÿƒÈs¶ xΩ•D!

÷Õ]BVs_ 2003á04gD gıΩ_ zΩ©√w¬Ô›>V_ ∞u√‚¶ yÁ\ÔÁ·fl ƒ\Vπ¬Ô∂´∑Ô”¬z› º>Ák©√‚¶ W] ‘. 24,400 ºÔVΩBVÔ ÷ÚÕ>>VÔ°D, g™V_ \m√V™ su√Á™JÈD Â|kı, \VWÈ ∂´∑Ô”¬z¬ ˛Á¶›> kÚkVF 21,600 ºÔVΩ ®™°D º>EB \™ÂÈ \uÆDÂ´D∏B_ WÆk™›][ gF° ÿ>ˆs¬˛≈m.

÷Ákl[§› >M \M>ÏÔ”¬zD, z|D√∫Ô”¬zD, ºkÁÈ ÿƒF•D ÷¶∫Ô”¬zD,ƒx>VB›]uzD ∞u√|D ÷w©A tÔtÔ ∂]Ô\VzD. \]©∏¶¬ÌΩB ÷w©AÔ^ \‚|t[§, \™cÁ·flƒ_, c≈s™Ï ÷≈©A, Ôk[ ∂_Èm >ÕÁ>ÁB ÷w›>_, zwÕÁ>Ô^ Ô_s© √V]©A,ºkÁÈ ÷w©A, ƒVÁÈ s√›m º√V[≈ ~|ÿƒFB ÷BÈV> ÷w©AÔ^ ∞´V·D c^·™. ÷kuÁ≈\]©∏¶ ÷BÈVm.

gÔºk, ∂´E[ kÚkVF¬ÔVÔ \m su√Á™ÁB ∂]Ô\V¬zD >twÔ ∂´E[ ÿƒB_cıÁ\l_ ÔıÁ suÆfl E›]´D kV∫zD ÿƒB_>V[.

\¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫z(Demographic Dividend)

\mkV_ ÷Úı|º√VzD >tμÂV‚Ω[ ®]ÏÔVÈD

cccccÈ˛_ x[º™§B ÂV|Ô^ √È°D ‘\¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫z’ ®–D WÁÈl_>V[

x[º™u≈\Á¶Õ>™. ÂV‚Ω[ ÿ\V›> \¬Ô^ ÿ>VÁÔÁB á cÁw›m kÚ\V™D ~‚|D

kB]™Ï, ∂|›>kÏ kÚ\V™›Á> ÂD∏ kVøD ∏ˆs™Ï ®™ ÷´ı| ∏ˆkVÔ© ∏ˆ¬ÔÈVD.

÷]_ 15 x>_ 64 kBm kÁ´lÈV™kÏÔ^ ‘kÚkVF ~‚|D ∏ˆs™Ï’. \u≈kÏÔ^ (EÆkÏ,

x]ºBVÏ) ‘∂|›>kÏ kÚkVÁB ÂD∏ kVμºkVÏ’.

\¬Ô^ ÿ>VÁÔÁB¬ Ô‚|©√|›mD xBuEÔÁ·› ys´\VÔ º\uÿÔV^”Dº√Vm ∏≈©A

s˛>D √Ω©√ΩBVÔ¬ zÁ≈˛≈m. ÷>™V_ 14 kBm kÁ´lÈV™ zwÕÁ>Ôπ[ ®ıË¬ÁÔ

zÁ≈˛≈m. ºÂ´ΩBVÔ cÁw©∏_ ~|√¶V\_ \u≈kÏÔÁ·fl ƒVÏÕm kVøD kB]™ˆ[

®ıË¬ÁÔ zÁ≈Õm, cÁw¬zD kB]™ˆ[ ®ıË¬ÁÔ ∂]Ô\V˛≈m. ∂>Vkm, ƒJÔ›]_

ÿ√uº≈VÁ´fl ƒVÏÕm kVøD EÆkÏÔ^ ∂]Ô\VÔ ÷ÚÕ> WÁÈ \V§, ÷Õ> EÆkÏÔ^ ºkÁÈ

ÿƒF•D kB]Á™ ∂Á¶•D º√Vm ÂV‚Ω_ ÷Á·QÏÔπ[ ∂·° EÆkÏÔπ[ ∂·sÁ™ s¶

∂]Ô\V˛≈m.

ÿ√ıÔ^ zÁ≈kV™ ®ıË¬ÁÔl_ zwÕÁ>ÔÁ·© ÿ√uÆ¬ ÿÔV^”D WÁÈ

cÚkVk>V_, ÿ√ıÔ”¬zD ºkÁÈ ÿƒFB ∂]Ô ºÂ´D ˛Á¶¬˛≈m.

Œ‚|ÿ\V›>›]_, EÈÏ ºkÁÈ ÿƒFB, ∂kÏÔÁ·fl ƒVÏÕm √ÈÏ kVμÕ> √ÁwB ÔVÈD

xΩ°¬z kÕm, √ÈÏ ºkÁÈ ÿƒFB ∂kÏÔÁ·fl ƒVÏÕm ŒÚEÈº´ kVøD ÔVÈD cÚkV˛≈m.

÷mºk ‘\¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫z’ ®™©√|˛≈m.

k´ÈVu§_ Œº´ ŒÚxÁ≈ \‚|º\ WÔøD ÷Õ>© ÿ√VuÔVÈ›Á>© √B[√|›mD ÂV|>V[

x[º™u≈\Á¶•D. √B[√|›>› >k§™V_ º√´aÁkfl ƒÕ]¬zD. ÷m ]ÚD√› ]ÚD√

WÔw¬ÌΩBmD ÷_ÁÈ! k´ÈVu§_ Œº´ ŒÚxÁ≈ \‚|D>V[ WÔøD! ∂Õ> ÷Á·QÏÔ^

x]BkÏÔ·VÔ k·ÚD kÁ´ \‚|º\ ¿Ω¬zD. ∂>[ ∏≈z cÁw¬zD kBmÁ¶BkÏÔπ[

®ıË¬ÁÔ zÁ≈Õm kB>V™ x]ºBVˆ[ ®ıË¬ÁÔ ∂]Ô\V˛s|D.

√ÈÏ cÁw¬Ôfl EÈÏ ƒVÏÕm kVμÕ> WÁÈ \Æ√Ω•D \V§, EÈÏ cÁw¬Ô ∂kÏÔÁ·fl

ƒVÏÕm √ÈÏ kVøD WÁÈ *ı|D kÕms|D! ÷ÕWÁÈl_ \Æ√Ω•D ºƒt©A¬ zÁ≈Õm

x>‹|D zÁ≈•D. ∂´ƒV∫ÔD Ô_s¬zD, ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflE¬zD ÿƒÈs‚¶ W]ÁB

x]ºBVˆ[ ÂÈMuÔVÔfl ÿƒÈs¶ ºÂˆ|D. ÿ>Va_ k·ÏflE¬z› º>ÁkBV™ ÿ>VaÈV·ÏÔ^

˛Á¶©√]KD √u≈V¬zÁ≈ ∞u√|D! ÷Õ> WÁÈÁ\>V[ ÷©º√Vm ¤©√VMKD, nº´V©∏B

ÂV|ÔπKD Â¶Õm ÿÔVıΩÚ¬˛≈m.

÷Õ]B \VWÈ∫Ôπ_ ‘\¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫z’ ÔVÈD ÿ>V¶∫˛•^· \VWÈ\VÔ›

>tμÂV| ∂Á¶BV·D ÔV©√|˛≈m.

>tμÂV‚Ω_ \¬Ôπ_ ÷ÈV√© √∫z ®–D ÿ√VuÔVÈD 2020á30gD gı|Ô”¬z

÷Á¶ºB cflƒ›Á> ®‚Ω ∂>[ ∏[™Ï TμflEBÁ¶•D.

k·ÏflE•D, \¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫zD

k·ÚD ÂV|Ô^ >∫ÔÁ· k·ÏÕ> ÂV|Ô·VÔ \Vu§¬ÿÔV^·› >¬Ô >ÚD ®[√m

‘\¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫z’ ∂]ÔD ÷Ú¬zD ÔVÈº\ ®[˛[≈™Ï ∂§sBÈV·ÏÔ^. ÷BuÁÔ

∂π¬zD ÷Õ> k´›Á>› ]‚¶t‚|© √B[√|›>› >k§™V_ ÷mºk º√´akVÔ \V§s|D

®™°D ®flƒˆ¬˛[≈™Ï.

\mkV_ ∂a•D ÿ√VuÔVÈD

\¬ÔπB_ ÷ÈV√© √∫ÔVÔ© √B[√|›> ºkı|ÿ\M_, zwÕÁ>Ô^/ ÷Á·QÏ

x[º™u≈º\ tÔ x>[Á\BV™>VzD. g™V_ >tμÂV‚Ω_ á \m√V™ su√Á™ ]‚¶t‚|

∂]Ôˆ¬Ô©√|k>V_ zwÕÁ>Ô”D, ÷Á·QÏÔ”D Ê´a¬Ô©√|˛[≈™Ï.

\m√V™ su√Á™ÁB› ]‚¶t‚| ∂]Ôˆ©√>[ JÈD >tμÂV‚| \¬ÔÁ·© √|zal_

>^”˛≈m >tμÂV| ∂´∑. zÆ˛B ÔVÈ ÷ÈV√ ÿk§¬ÔVÔ› >tμ ÷™›][ ®]ÏÔVÈD

xu§K\VÔfl EÁ>¬Ô©√|˛≈m. cıÁ\lºÈºB ÷m tÔ©ÿ√ˆB g√›>V™ WÁÈÁ\BVzD.

>tμÂV‚Ω_ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ á ÷ÈV√© √∫zcÁw¬zD kB]™Ï \uÆD ƒVÏÕm kVμºkVÏ

cÁw¬zD kB]™Ï

15 x>_ 64 kÁ´ 64.5 70.4 70.3 69.0 65.7 62.0 56.1

ƒVÏÕ]Ú¬zD kB]™Ï

4 \uÆD 64¬z º\_ 32.5 29.6 29.7 31.0 34.3 38.0 43.9

2001 2011 2021 2031 2041 2051 2100gı|

(∂·°Ô^ sø¬ÔV‚Ω_ %)

10. >tμÂV‚Ω_ ˛´V\©A≈∫Ôπ[ WÁÈ

>>>>>tμÂV‚Ω[ k·ÏflE ®[√m ®_ÈV© √z]Ô”¬z\V™ k·ÏflEBVÔ ÷ÚÕ>V_ \‚|º\, ∂m

cıÁ\BV™ k·ÏflEBVÔ ÷Ú¬Ô xΩ•D. ŒÚA≈D º√Vm\V™ º\D√V‚ΩÁ™ ®‚¶ xΩBV\_

>s¬zD \VWÈ\VÔ ÷Ú¬ÁÔl_, \ÆA≈D ∂Á´zÁ≈BV™ k·ÏflE•DÌ¶ ∞u≈›>VμkV™

k·ÏflEBVÔ ÷ÚÕm kÚ˛≈m.

cıÁ\l_ J[Æ kÁÔBV™ k·ÏflE ∞u≈›>Vμ°Ô^ ÔV©√|˛[≈™. x>ÈVk>VÔ

\VWÈ›m¬z c^º·ºB \Vk‚¶D ∂_Èm √È \Vk‚¶∫Ô^ ∂¶∫˛B √z] ®[˛≈ ∂·s_

∞u≈›>Vμ° WÈ°˛≈m. ∂|›>>VÔ \Vk‚¶D ∂_Èm √z] ∂·s_ ÂÔÏ©A≈∫Ô”¬zD,

ªÏ©A≈›m¬zD ÷Á¶ºB k·ÏflE ºkÆ√V| c^·m. ÔÁ¶EBVÔ, ˛´V\D, ÂÔ´D ®™ ®mkVÔ

÷ÚÕ>VKD ƒJÔ© ∏ˆ°Ô^ ∂Ω©√Á¶l_ ∞u≈›>VμkV™ k·ÏflE ÔV©√|˛≈m. ÷Õ> J[Æ

kÁÔBV™ ∞u≈›>Vμ° ∂Ôu≈©√|D kÁÔl_ ÷Ú¬zD ŒÚ k·ÏflE© º√V¬z \‚|º\ ƒˆBV™

k·ÏflEBVÔ ÷Ú¬Ô xΩ•D.

÷Õ]B ÂV| ˛´V\©A≈∫Ôπ_ kVμ˛≈m ®[≈VÏÔ^. g™V_, ®_ÈV g‚ElKD

˛´V\©√z]Ô^ A≈¬ÔË¬Ô©√‚ΩÚ©√º> cıÁ\ ®[√Á>© A^πsk´∫Ô^ ®|›m¬ÔV‚|

˛[≈™. ∂]KD, >tμÂV‚Ω[ ˛´V\∫Ô^ mB´›]_ t>¬˛[≈™. ∂Á™›]Õ]B ∂·s_ kÆÁ\,

√‚ΩM º√V[≈ ∂·°ºÔV_ÔÁ·¬ ÿÔVı| √VÏ¬zDº√Vm >tμÂV‚Ω[ ˛´V\∫Ô^ tÔ°D

∏[>∫˛B WÁÈl_ ÷Ú©√Á>¬ ÔVxΩ•D.

÷Õ]B¬ ˛´V\∫ÔπºÈºB >tμÂV‚| ˛´V\∫Ô^ tÔ°D >VμÕ> WÁÈl_ ÷Ú©√Á>

®|›m¬ÔV‚|˛≈m ‘ªÏ©A≈ ÷Õ]BVs_ c°© √VmÔV©∏[Á\ WÁÈ z§›> ∂§¬ÁÔ’(Report on the State of Food Insecurity in Rural India, MSSRF/WFP 2008).

c°© √u≈V¬zÁ≈

\¬Ôπ[ kÆÁ\ÁB•D, √‚ΩMÁB•D ∂·s¶ ŒÚ \M>Ï ƒ´VƒˆBVÔ c‚ÿÔV^”D

csÁ™ ∂·T¶VÔ¬ ÿÔV^˛[≈™Ï. ∂Õ> kÁÔl_ ÷Õ]B \Ú›mk g´VFflE¬ÔV™ ∂Á\©A

(ICMR), ˛´V\©A≈ ÷Õ]BVs_ ÂVÿ·V[Æ¬z ŒÚkÏ 2400 ÔºÈVˆ ƒ¬] ˛Á¶¬zD kÁÔl_

c° c‚ÿÔV^· ºkı|D. ∂>uzD zÁ≈kVÔºk c° ˛Á¶¬zD ®[≈V_ ∂kÏ kÆÁ\l_

kVμk>VÔ¬ ÔÚ> ºkı|D ®[˛≈m.

c° c›>´kV>D z§›m g´VFk>uÔV™ zøs™Ï (FIARI) ∂Õ> ∂·Ák•D zÁ≈›m

˛´V\© √z]Ôπ_ 1890 ÔºÈVˆ¬zD zÁ≈kV™ c° c‚ÿÔVı¶V_ á ∂m c°¬z

c›>´kV>t_ÈV> WÁÈ (Food insecurity) ®[˛[≈™Ï. 2004á05gD gıΩ[ Ô¬z©√Ω ÷Õ>37

tÔ¬zÁ≈Õ> ∂·°¬zD ˇwVÔ› >tμÂV‚Ω[ 23% \¬Ô^ kVμk>VÔ¬ Ô¬˛¶©√‚|^·m.

÷Õ]BVs_ ÷m>V[ tÔ ∂]Ô\VzD.

˛´V\©A≈ \¬Ô^ 1890 ÔºÈVˆ¬z¬ zÁ≈kVÔ c° c‚ÿÔV^ºkVÏ (2004á05)

ºÔ´·D 17%

¨ÔVÏ 10%

c›>´©∏´º>ƒD 8%

Ôa©∏¶ kƒ] ÷_ÈVÁ\

\¬Ôπ[ ÂÈkVμ°, x[º™u≈D ∂Á™›m¬zD º>ÁkBV™ ∂Ω©√Á¶Ôπ_ Œ[Æ Ôa©∏¶

kƒ]BVzD. >tμÂV‚Ω[ ˛´V\©A≈∫Ôπ_ 86% \¬Ô”¬z¬ Ôa©∏¶ kƒ] ÷_ÁÈ ®[˛≈m

2001gD gıΩ[ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ¬ Ô¬ÿÔ|©A. ÷m ¨ÔVÚ¬zfl ƒ\\V™ WÁÈBVzD.

Ôa©∏¶ kƒ] ÷_ÈV> T|Ô^ (2001)

¨ÔVÏ 86%

c›>´©∏´º>ƒD 81%

ºÔ´·D 19%

¨ÔVÏ 68%

c›>´©∏´º>ƒD 50%

ºÔ´·D 32%

\\V™ ÿ√ıÔπ[ ÷´›>fl ºƒVÁÔ

ÿ√ıÔÁ·© √V]¬zD ÷´›> ºƒVÁÔ ŒÚ \M>zÈ ÷a° gzD. cÈ˛[ ÿ√ÚD√VÈV™

ÂV|Ô^ ÷Õ> ÷aÁk Œa›ms‚¶™. g™V_, >tμÂV‚Ω[ ˛´V\©A≈∫Ôπ_ 54% \\V™

ÿ√ıÔ^ ÷´›>fl ºƒVÁÔBV_ √V]¬Ô©√‚|^·™Ï.

\\V™ ÿ√ıÔπ[ ÷´›>fl ºƒVÁÔ (15á49 kBm) 2005á06

tÔ ®Á¶zÁ≈Õ> ÿ√ıÔ^

c¶_ √Ú\[, ∂]Ô ®Á¶ ®[√m ŒÚ x>[Á\BV™ E¬Ô_. ∂>uz ºÂÏ ®]´VÔ c¶_

ÿ\oÕm tÔ¬ zÁ≈Õ> ®Á¶l_ kVμkmD yÁ\BV™m. ˛´V\©A≈© ÿ√ıÔ^ º√V]B c°

÷_ÈV\_ ÿ\oÕm º√VF kVøD WÁÈÁB ÂV‚√‚¶ gu≈_ √u≈V¬zÁ≈ (Chronic Energy Deficiency- CED) ®[˛[≈™Ï. ÷Õ> º\Vƒ\V™ WÁÈl_ >tμÂV‚Ω_ 30 sø¬ÔV| ˛´V\©A≈© ÿ√ıÔ^

kVμ˛[≈™Ï.

˛´V\©A≈∫Ôπ_ ®Á¶ zÁ≈Õ> ÿ√ıÔπ[ ∂·° (CED) (2005á06)

¨ÔVÏ 46%

c›>´©∏´º>ƒD 37%

ºÔ´·D 14%

zwÕÁ>Ô^ ÷´›>fl ºƒVÁÔ

º√Vm\V™ cs[§¬ zwÕÁ>Ô^ ÷´›>fl ºƒVÁÔBV_ √V]¬Ô©√|km tÔ º\Vƒ\V™

kÆÁ\ WÁÈl[ ∂Á¶BV·D. ∏≈Õm 6 \V>D x>_ 35 \V>∫Ô^ kÁ´lÈV™ ÔVÈ›]_ ÷´›>fl

ºƒVÁÔBV_ √V]©√Á¶•D zwÕÁ>Ô^ kVμÂV^ xøÁ\•D k·ÏflEl[Á\BVKD c¶_ÂÈ¬

zÁ≈kVKD √V]¬Ô©√|˛≈VÏÔ^.

>tμÂV‚Ω_ ˛´V\©A≈¬ zwÕÁ>Ôπ_ 6 \V>D x>_ J[Æ kBm kÁ´lÈV™

zwÕÁ>Ôπ_ 71 sø¬ÔV‚Ω™Ï ÷´›>fl ºƒVÁÔBV_ √V]©√Á¶Õm^·™Ï.

˛´V\©A≈¬ zwÕÁ>Ôπ[ ÷´›>fl ºƒVÁÔ (2005á06)

¨ÔVÏ 89%

c›>´©∏´º>ƒD 86%

ºÔ´·D 58%

Œ‚|ÿ\V›> ∂·s_ >tμÂV| ŒÚ x[º™§B \VWÈ\VÔ Â_È™ku§_ x[MÁÈ ÿ√u≈

\VWÈ\VÔ ÷_ÁÈ ®[√m ÔkÁÈ ∂π¬zD WÁÈ ®[≈V_, >tμÂV‚Ωuz^, ˛´V\©A≈› >tμÂV|,

ÂÔÏ©A≈› >tμÂV‚Á¶s¶© ∏[>∫˛lÚ¬˛≈m ®[√m tÔ°D º\Vƒ\V™ WÁÈBVzD. ÷Õ>

÷aWÁÈ \Vu≈©√¶ ºkı|D.

11. >tμÂV‚Ωuz^ ∞u≈›>Vμ°

\V\V\V\V\VWÈ›]uz c^º· kVøD √z]Ô”¬z ÷Á¶ºB c^· ºkÆ√V‚Á¶ \VWÈ›Á> J[Æ

√z]BVÔ© ∏ˆ©√>[ JÈD Ô¬˛¶ xΩ•D.

1. ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÁ´fl ºƒÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^.

2. ÿ>uz \uÆD º\uz \Vk‚¶∫Ô^

3. k¶¬z© √z] \Vk‚¶∫Ô^ (ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÁ´fl ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^ ¿∫ÔÈVÔ)

1. ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÁ´fl ºƒÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^

1. ÿƒ[Á™, 2. ÔVfiEA´D, 3. ]Úk^jÏ

ÿƒ[Á™ \uÆD ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÁ´fl ºƒÏÕ> ÔVfiEA´D, ]Úk^jÏ \Vk‚¶∫Ô^ >M›

ÿ>Vz©√VÔ¬ ÔÚ>©√¶ ºkıΩBÁk. >twÔ ∂·s_ ÿ√Ú\·° ÿ>Va_ k·ÏflE ÷Õ>

\Vk‚¶∫Ôπ_>V[ Â¶¬˛≈m.

2. ÿ>uz á º\uz \Vk‚¶∫Ô^

1. ºÔVBDA›#Ï, 2. ]ı|¬Ô_, 3. ~º´V|, 4. Ô[MBVz\ˆ, 5. Ô‘Ï, 6. \mÁ´, 7. ÂV\¬Ô_,

8. ¿È˛ˆ, 9. Am¬ºÔV‚Á¶, 10. ÷´V\ÂV>A´D, 11. EkÔ∫ÁÔ, 12. >fiƒV∆Ï, 13. º>M, 14. #›m¬zΩ,

15. ]ÚflE´V©√^π, 16. ]ÚÿÂ_ºko, 17. ]Ú©ØÏ, 18. ]ÚkV‘Ï, 19. sÚmÂÔÏ.

ÿ√VmkVÔ› >tμÂV‚Ω[ ÿ>[√z] k¶¬z© √z]ÁBs¶© ∏[>∫˛B √z] ®[≈ ŒÚ ÔÚ›mD

\¬Ôπ[ ÿ√VmkV™ \™WÁÈBVÔ c^·m.

3. k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^ (ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÏ© √z] \Vk‚¶∫Ô^ ¿∫ÔÈVÔ)

1. ∂ˆBŸÏ, 2. Ô¶ŸÏ, 3. >Ú\Aˆ, 4. ˛Ú‚Ω˛ˆ, 5. ÂVÔ©√‚Ω™D, 6. ÿ√´D√ŸÏ,

7. ºƒÈD, 8. ]ÚkıV\ÁÈ, 9. ºkŸÏ, 10. sø©A´D.

\M> º\D√V|

ÿ√VÚπB_ k·ÏflE ®[√m º\D√V‚Ω_ ŒÚ √z]. Ì¶ºk \u≈ ÔV´ËÔÁ·•D ÿÔVı|>V[

º\D√V‚Á¶ ∂·s¶ xΩ•D ®[˛≈m n.ÂV. ÷>uÔVÔ \M> º\D√V| (Human Development) ®[≈

ÔÚ›m x[Ák¬Ô©√|˛≈m.

\M> º\D√V| ®[√Á> ‘\¬Ô”¬ÔV™ kVF©AÔÁ· sˆkV¬z>_’ ®[Æ kÁ´BÆ¬˛[≈

™Ï. ÷>[√Ω kVμÂV^, c¶_ÂÈD, Ô_s, ÔıËB\VÔ kVμk>uz› º>ÁkBV™ JÈ k·∫ÔÁ·©

ÿ√Æ>_ g˛B™ ∂Ω©√Á¶ ∂·°Ô·VÔ¬ ÿÔV^·©√|˛[≈™. Ì¶ºk, ∂´EB_ s|>ÁÈ, \M>

cˆÁ\Ô^, >M©√‚º¶VÏ >[\]©A g˛BÁk•D \M> º\D√V‚Ω[ Ì|>_ º>ÁkÔ·VzD.40

\M> º\D√V‚|¬ÔV™ ∂·T|Ôπ[ ∂Ω©√Á¶l_, >tμÂV‚Ω[ √z]ÔÁ· ∂·s|Dº√Vm

k¶¬z© √z]Ô^ \‚|D tÔtÔ© ∏[>∫˛•^·™ ®[√Á>› >tμÂV| ∂´E[ √]º™V´Vkm

2007á2012, \VWÈ› ]‚¶¬zø 2007)

ÿ√VÚπB_ z§X|Ô^

ŒÚ √z]l[ ÿ√VÚπB_ k·ÏflEÁB ∂·s¶› >MÂ√Ï kÚ\V™D \uÆD ÿ\V›>

cu√›]l_ ºk·VıÁ\ ƒV´V> ∏≈ mÁ≈Ôπ[ √∫Ôπ©A g˛B™ x>[Á\BV™

∂·°ºÔVÈVÔ¬ ÿÔV^·©√|˛[≈™.

>tμÂV‚Ω_ 1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> √z], 2. ÿ>uz á º\uz© √z], 3. k¶¬z© √z] g˛Bku§_

÷ku§[ ∂·°Ô^ ˇºw >´©√‚|^·™.

>MÂ√Ï gı| kÚ\V™D

(kV∫zD ƒ¬]¬z ÷ÁBV™ ¶VÈÏ \]©∏_ Ô¬˛¶©√‚¶m)(kV∫zD ƒ¬]¬z ÷ÁBV™ ¶VÈÏ \]©∏_ Ô¬˛¶©√‚¶m)(kV∫zD ƒ¬]¬z ÷ÁBV™ ¶VÈÏ \]©∏_ Ô¬˛¶©√‚¶m)(kV∫zD ƒ¬]¬z ÷ÁBV™ ¶VÈÏ \]©∏_ Ô¬˛¶©√‚¶m)(kV∫zD ƒ¬]¬z ÷ÁBV™ ¶VÈÏ \]©∏_ Ô¬˛¶©√‚¶m)

ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÏƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^

ÿ>uzáº\uz\Vk‚¶∫Ô^

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

>MÂ√Ï kÚ\V™›]_ >ÁÈE≈Õms·∫zD \VWÈ›][ x>_

nÕm \Vk‚¶∫Ô^

1. ÿƒ[Á™

2. ºÔVBDA›#Ï

3. sÚmÂÔÏ

4. ÔVfiEA´D

5. ]Úk^jÏ

>MÂ√Ï kÚ\V™›]_ tÔ°D∏[>∫˛•^· \VWÈ›][ x>_

nÕm \Vk‚¶∫Ô^

1. sø©A´D

2. ]ÚkıV\ÁÈ

3. >Ú\Aˆ

4. ˛Ú‚Ω˛ˆ

5. ]ÚkV‘Ï

ƒ´Vƒˆ› >MÂ√Ï kÚ\V™D ÿƒ[Á™ \uÆD ∂>Á™fl ƒVÏÕ> √z]Ôπ_ 4667 ¶VÈ´VÔ°D,

ÿ>uzáº\uz \Vk‚¶∫Ôπ_ 3292 ¶VÈ´VÔ°D, k¶¬z \Vk‚¶∫Ôπ_ 2462 ¶VÈ´VÔ°D ÷Ú¬˛≈m.

÷m k¶¬z© √z]l[ ∏[>∫˛B WÁÈÁB ®|›m¬ÔV‚|˛≈m.

ÿ√VÚπBo_ ºk·VıÁ\ ƒV´V> mÁ≈Ôπ[ √∫Ôπ©A

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

ºk·VıÁ\ ¿ı¶ ÔVÈ\VÔ© A≈¬ÔË¬Ô©√‚| kÚ˛≈m. ºk·VıÁ\› mÁ≈l_

~|√‚|^·kÏÔ”¬z¬ z§©∏¶›>¬Ô kÚkVF ®m°D ÷_ÁÈ. ®™ºk, ºk·VıÁ\ ƒV´V>

mÁ≈Ôπ[ √∫z ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬zD √z]Ôπ_, k·ÏflE•D ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬zD ®™¬

ÔÚ>©√|˛≈m. ºk·VıÁ\ ƒV´V> ∏≈ ÿ>Va_mÁ≈, ºƒÁk› mÁ≈l[ √∫z ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÏ

ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ôπ_ 89.7% gÔ°D, ÿ>uz á º\uz \Vk‚¶∫Ôπ_ 69.4% gÔ°D, k¶¬z

\Vk‚¶∫Ôπ_ 62.1% gÔ°D ÷Ú¬˛≈m.

6.6.2 ÂÈkVμ°¬ z§X|Ô^

c¶_ÂÈ›Á> ∂·s|D ÂÈkVμ°¬ z§X|Ô·VÔ kVμÂV”D, zwÕÁ> ÷≈©A s˛>xD

(Infant Mortality Rate) Ô¬˛_ ÿÔV^·©√|˛[≈™. >tμÂV‚Ω_ 1, ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> √z],

2. ÿ>uzáº\uz© √z], 3. k¶¬z© √z] g˛Bku§_ ÷ku§[ ∂·°Ô^ ˇºw >´©√‚|^·™.

ƒ´Vƒˆ kVμÂV^ (gı|Ôπ_)

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

zwÕÁ> ÷≈©A s˛>D (1000 ∏≈©AÔπ_)

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

ƒ´Vƒˆ kVμÂV^ ÿƒ[Á™© √z]l_ 76 gı|Ô·VÔ°D, ÿ>uz á º\uz© √z]Ôπ_ 72.2

gı|Ô·VÔ°D, k¶¬˛_ 72.1 gı|Ô·VÔ°D ÷Ú¬˛≈m. zwÕÁ> ÷≈©A s˛>D ÿƒ[Á™©

√z]l_ 24 gÔ°D, ÿ>uzáº\uz© √z]Ôπ_ 42 gÔ°D ÷Ú¬zDº√Vm k¶¬z \Vk‚¶∫Ôπ_

53gÔ ÷Ú¬˛≈m. ÂÈkVμ°¬ z§X|Ôπ_ k¶¬z© √z]ºB tÔ tÔ© ∏[>∫˛•^·m.

6.6.3. Ô_s¬ z§X|Ô^

Ô_sl_ ∞u√‚|^· x[º™u≈›Á> ∂·s¶ ®ø›>§° sø¬ÔV|, √^πflºƒÏ¬ÁÔ

sø¬ÔV| g˛B™ z§X¶VÔ¬ ÿÔV^·©√‚|^·™.

>tμÂV‚Ω_ 1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> √z], 2. ÿ>uzáº\uz© √z], 3. k¶¬z© √z] g˛Bku§_

÷ku§[ ∂·°Ô^ ˇºw >´©√‚|^·™.

®ø›>§° (sø¬ÔV|)

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

®ø›>§s_ >ÁÈE≈Õm s·∫zD\VWÈ›][ x>_ nÕm

\Vk‚¶∫Ô^

1. Ô[MBVz\ˆ

2. #›m¬zΩ

3. ¿È˛ˆ

4. ÿƒ[Á™

5. ]ÚflE

®ø›>§s_ tÔ°D ∏[>∫˛•^·\VWÈ›][ ÔÁ¶E nÕm

\Vk‚¶∫Ô^

1. >Ú\Aˆ

2. ˛Ú‚Ω˛ˆ

3. sø©A´D

4. ÿ√´D√ŸÏ

5. ºƒÈD

√^πfl ºƒÏ¬ÁÔ (sø¬ÔV|)

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

®ø›>§° s˛>D ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> √z]Ôπ_ 84.15 gÔ°D, ÿ>uzáº\uz© √z]Ôπ_

80.90 gÔ°D ÷Ú¬zD º√Vm k¶¬z \Vk‚¶∫Ôπ_ ÷m 72.35 gÔ ÷Ú¬˛≈m.

√^πfl ºƒÏ¬ÁÔ s˛>D ÿ>uzáº\uz \Vk‚¶∫Ôπ_ 87.77 gÔ°D, ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ>

\Vk‚¶∫Ôπ_ 86.05 gÔ°D ÷Ú¬zDº√Vm k¶¬z \Vk‚¶∫Ôπ_ 83.44 gÔ c^·m.

gÔ¬ Ô_s¬ z§X|ÔπKD k¶¬z© √z]Ô^>VD tÔtÔ© ∏[>∫˛•^·™.

6.6.4.\M> º\D√V‚|¬ z§X| (Human Development Index)

kÚ\V™D, ÂÈkVμ°, Ô_s º√V[≈ ∂Á™›m º\D√V|ÔÁ·•D Œ[≈VÔ¬ ÔË©√>uÔVÔ

\M> º\D√V‚|¬ z§X‚ΩÁ™ (HDI) n¬˛B ÂV|Ô^ ∂Ák cÚkV¬˛•^·m. ÷]_ 1.000 ®[√m

tÔ cBÏÕ> \]©ÿ√ı gzD. 0.000 ®[√m tÔ¬ ÔÁ¶E \]©A ∂·kVzD.

>tμÂV‚Ω_ 1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> √z], 2. ÿ>uzáº\uz© √z], 3. k¶¬z© √z] g˛Bku§[

HDI \]©A¬ ˇºw >´©√‚|^·m.

ÿƒ[Á™ ÿ√ÚÂÔÏƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> √z]l[ HDI \]©A 0.769, ÿ>uzáº\uz \Vk‚¶∫Ôπ[ \]©A 0.733,

k¶¬z© √z]Ôπ[ \]©A 0.693 ®™ c^·m. gÔ, \M> º\D√V‚|¬ z§X‚Ω_ k¶¬z©

√z]Ô^>V[ tÔtÔ© ∏[>∫˛lÚ¬˛[≈™.

182 cÈÔ ÂV|Ôπ[ \M> º\D√V‚|© √‚ΩBo_

÷Õ> J[Æ √z]ÔÁ·•D Œ©∏‚¶V_ ˛Á¶¬zD ÷¶D

ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÏ ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^ á 46gD ÷¶D

ÿ>uz, º\uz \Vk‚¶∫Ô^ á 74gD ÷¶D

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^ - 97gD ÷¶D

HDI \]©∏_ >ÁÈE≈Õm s·∫zD\VWÈ›][ x>_ nÕm

\Vk‚¶∫Ô^

1. ÿƒ[Á™

2. #›m¬zΩ

3. ÔVfiEA´D

4. ºÔVBDA›#Ï

5. ]Úk^jÏ

HDI \]©∏_ tÔ°D ∏[>∫˛•^·\VWÈ›][ ÔÁ¶E nÕm

\Vk‚¶∫Ô^

1. >Ú\Aˆ

2. ˛Ú‚Ω˛ˆ

3. sø©A´D

4. ]ÚkıV\ÁÈ

5. ÿ√´D√ŸÏ

z§©A :z§©A :z§©A :z§©A :z§©A :

>tμÂV‚Ω[ \M> º\D√V‚|¬ z§X| (Human Development - Index) z§›m ∂´E[

∂§¬ÁÔÔ^ \VÆ√‚¶ >Ôk_ÔÁ·› >Ú˛[≈™. 1. >tμÂV| \M> º\D√V‚| ∂§¬ÁÔ (2003

>tμÂV| ∂´∑) >tμÂV‚Ω[ \M> º\D√V‚|¬ z§X| 0.696 ®[ÆD, 2. √]º™V´Vkm nÕ>Vı|›

]‚¶D á>tμÂV| 2007á2012, (2007 \VWÈ› ]‚¶¬zø,>tμÂV| ∂´∑) >tμÂV‚Ω[ \M>

º\D√V‚|¬ z§X| 0.736 ®[ÆD 3. ÷Õ]B \M> º\D√V‚| ∂§¬ÁÔ (2011 ]‚¶¬zø, ÷Õ]B

∂´∑) >tμÂV‚Ω[ \M> º\D√V‚|¬ z§X| 0.570 ®[ÆD ÌÆ˛[≈™.

˛´V\© √z]Ôπ_ kÆÁ\ ∂]ÔDk¶¬z \Vk‚¶∫Ôπ_ ˛´V\∫Ô^ ∂]ÔD

>>>>>tμÂV‚Ω_ ÂÔ´©√z]ÁBs¶ ˛´V\© √z]Ôπ_ kÆÁ\•D ∏[>∫˛B WÁÈ•D

∂]Ôx^·m. ÷>™V_, ∂]Ô\V™ \¬Ô^ ÂÔ´© √z]Ôπ_ kVøD \Vk‚¶∫Ô^

x[º™§B \Vk‚¶∫Ô·VÔ¬ Ô¬˛¶©√¶ÈVD.

>tμÂV‚Ω_ 1. ÿƒ[Á™ ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ô^. 2. ÿ>uz á º\uz \Vk‚¶∫Ô^, 3. k¶¬z

\Vk‚¶∫Ôπ_ ŒÀÿkVÚ √z]lKD ÿ\V›> \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ÂÔ´©√z]l_ kVøD

\¬Ôπ[ ∂·° ˇºw >´©√‚|^·m.

ÿƒ[Á™© ÿ√ÚÂÔÏ ƒVÏÕ> \Vk‚¶∫Ôπ_, \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ x¬ÔV_ √∫z¬z

∂]Ô\V™ \¬Ô^ (76%) ÂÔ´© √z]Ôπ_ kVμ˛[≈™Ï. ÿ>uz á º\uz \Vk‚¶∫Ôπ_

√V]B·° \¬Ô^ (47%) ÂÔ´© √z]Ôπ_ kVμ˛[≈™Ï. g™V_ k¶¬z \Vk‚¶∫Ôπ_

ÿkÆD ÔV_√∫z \¬Ô^ (25%) \‚|º\ ÂÔ´∫Ôπ_ kVμ˛[≈™Ï.

®™ºk ºk·VıÁ\l_ ~|√‚|^· \¬Ôπ[ √V]©AÔ”D ˛´V\© √z]Ôπ[

∏[>∫˛B WÁÈ•D ÿƒ[Á™© √z] ¿∫ÔÈV™ k¶¬z© √z] \¬ÔÁ·ºB ∂]ÔD

√V]¬˛[≈™.

(\¬Ô^ ÿ>VÁÔ¬ Ô¬ÿÔ|©A 2011, ÷Õ]B ∂´∑)

k¶¬z \Vk‚¶∫Ô^

ÿ\V›> \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ÂÔÏ©A≈ \¬Ôπ[ √∫z %

12. >tμÂV‚Ω_ ¿Ω¬zD ƒV] ∞u≈›>Vμ°

÷÷÷÷÷Õ]BVsKD >tμÂV‚ΩKD \¬ÔπÁ¶ºB ∞u≈›>VμÁk› yÏ\VM©√]_ ƒV]>V[x>o¶›]_ ÷Ú¬˛≈m. >V[ ∏≈Õ> ƒV]l[ ÔV´\VÔ \¬Ôπ_ ÿ√ÚD ∏ˆs™ÏkfiE¬Ô©√‚¶kÏÔ·VÔºk kVøD WÁÈ ÿ>V¶Ï˛≈m. z§©√VÔ¬ Ô_s, ÿ√VÚ·V>V´D, kVμ¬ÁÔkƒ]ÔÁ·© ÿ√Æk]_ ∏[>∫˛B WÁÈÁBfl ƒV] ∞u√|›m˛≈m.

“®_ºÈVÚD ®_ÈVxD ÿ√uÆ ÷[AuÆ kVøD WÁÈ k´ºkı|D” ®[√m Ï c[™>÷È¬ÔVÔ ÷Ú¬ÔÈVD. g™V_,“÷©º√Vm ˛Á¶©√m ®_ÈV© ∏ˆs™Ú¬zD ƒ\\VÔ¬ ˛Á¶¬Ôºkı|D” ®[√m ∂Á>s¶ c[™>\V™ ÷È¬ÔVzD. ŒÚ ÂV| ®Õ> ∂·°¬z k·ÏflEBÁ¶Õm^·m ®[√Á>s¶, k·ÏflEl[ ∂·° ®mkVÔ ÷Ú©∏–D ∂Õ> k·ÏflE ®_ºÈVÚ¬zD ƒ\\VÔ©√˛ÏÕ>π¬Ô©√|˛≈>V ®[√m>V[ \˛μflEBV™, WÁ≈kV™, xøÁ\BV™ kVμ¬ÁÔ¬z∂Ω©√Á¶BVzD.

k·ÏflEl[ √B[ ®_ÈV© ∏ˆs™Ú¬zD √˛ÏÕ>π¬Ô©√¶ ºkı|D ®–Dº√Vm >tμÂV‚Ω_∂>uÔV™ x>[Á\ ∂·°ºÔVÈVÔ ∂Á\B¬ÌΩBm ƒV]>V[. >tμÂV| ƒJÔ¿]l_x[MÁÈl_ ÷Ú¬zD \VWÈD ®™© º√ƒ©√|˛≈m. g™V_, ÂÁ¶xÁ≈l_ ‘ƒV] ∞u≈›>Vμ°’÷[™xD ÿ>V¶´ºk ÿƒF˛≈m. ÿ√VÚ·V>V´D, ÿ>Va_, Ô_s, WÈ°Á¶Á\ º√V[≈ku§_

ÔV©√|D ∞u≈›>Vμ° ÷>uz ®|›m¬ÔV‚¶VÔ ∂Á\•D.

>tμÂV‚Ω_ z|D√› >ÁÈkˆ[ ÿ>Va_ á 2005á06

√‚ΩB_ ÷™›>kÏ (SC) 94.53% 5.47%

√w∫zΩl™Ï (ST) 100% 0%

∏≈ ∏u√|›>©√‚¶

kz©∏™Ï (OBC) 92.18% 7.83%

∏≈ kz©∏™Ï 55.57% 44.42%

(National Family and Health Survey (NFHS) III, The Grammar of Caste, Economic Discrimination ofContemporary India, Ashwini Depshpande, 2011, Oxford)

\¬Ô^ ∏ˆ°

zÁ≈Õ> kÚ\V™D >ÚDzÁ≈Õ> kÚ\V™D >ÚDzÁ≈Õ> kÚ\V™D >ÚDzÁ≈Õ> kÚ\V™D >ÚDzÁ≈Õ> kÚ\V™D >ÚDˇμWÁÈ© √ËÔ^ˇμWÁÈ© √ËÔ^ˇμWÁÈ© √ËÔ^ˇμWÁÈ© √ËÔ^ˇμWÁÈ© √ËÔ^

ºkÁÈ ÿƒFBVº>VÏ, skƒVB›ÿ>VaÈV·Ï, cwkÏÔ^, ˇμWÁÈ©

√ËBV·ÏÔ^, ÁÔ›ÿ>Va_ AˆºkVÏ

∂]Ô kÚ\V™D >ÚD∂]Ô kÚ\V™D >ÚD∂]Ô kÚ\V™D >ÚD∂]Ô kÚ\V™D >ÚD∂]Ô kÚ\V™D >ÚDº\D√‚¶ √ËÔ^º\D√‚¶ √ËÔ^º\D√‚¶ √ËÔ^º\D√‚¶ √ËÔ^º\D√‚¶ √ËÔ^

ÿ>Va_xÁ≈ √ËBV·Ï,ÿ>Va_O‚√© ∏ˆs™Ï,º\ÈVıÁ\© ∏ˆs™Ï

s|>ÁÈ ∂Á¶Õm 65 gı|Ô^ g™ ∏[™ÚD >tμÂV‚Ω_ ƒV] ∞u≈›>Vμ°

ÿ>V¶Ï˛[≈m. ∂]KD z§©√VÔ á ∏≈ ∏u√|›>©√‚¶ kz©∏™Ï ®[˛≈ >ÁÈ©∏_, k·ÏflE

WÁÈl_ tzÕ> ºkÆ√V|Á¶B ƒV]Ô^ Œ[≈VÔ¬ Ô¬˛¶©√|D WÁÈlKDÌ¶© ∏≈

∏u√|›>©√‚¶ kz©∏™Ï ∏≈ ∏ˆs™Á´s¶ tÔ°D ∏[>∫˛•^·™Ï.

÷Á>ºB, ƒV]kVˆ¬ Ô¬ÿÔ|©∏[ JÈ\VÔ ŒÀÿkVÚ >Mfl ƒV]l[ WÁÈÁB•D Ô¬˛¶

ºÂÏÕ>V_, ∏≈ ∏u√|›>©√‚¶ kz©∏_ (OBC) c^· √È ƒV]l™Ï >tμÂV‚Ω_ tÔtÔ ∏[>∫˛B

ƒV]l™´VÔ ÷Ú©√Á> cÆ] ÿƒFB xΩ•D.

>tμÂV‚Ω_ z|D√› >ÁÈkˆ[ Ô_s á 2005á06

√‚ΩB_ ÷™›>kÏ (SC) 92.11% 7.86%

√w∫zΩl™Ï (ST) 94.49% 5.52%

∏≈ ∏u√|›>©√‚¶

kz©∏™Ï (OBC) 86.96% 13.00%

∏≈ kz©∏™Ï 45.19% 54.91%

(National Family and Health Survey (NFHS) III, The Grammar of Caste, Economic Discrimination ofContemporary India, Ashwini Depshpande, 2011, Oxford)

\¬Ô^ ∏ˆ°√Ω¬ÔVº>VÏ, º\_WÁÈ© √^π

√Ω©A¬zD ˇwVÔ© √Ω›º>VÏº\_WÁÈ© √^π© √Ω©A,

cBÏÔ_s √Ω›º>VÏ

13. >tμÂV‚Ω_ ºk·VıÁ\l[ TμflE

“>>>>>tμÂV| ƒJÔ© ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflEl_ ÿ>V¶ÏÕm x[º™u≈© √VÁ>l_ ÿƒ[Æ ÂV‚Ω[

x[º™§B \VWÈ∫Ôπ_ Œ[≈VÔ› ]Ôμk>VÔ” g‚EBV·ÏÔ^ ∂Àk©º√Vm Ì§ kÚ˛[≈™Ï.

÷©√Ω© ÿ√V›>VD ÿ√VmkVÔ© º√∑km \¬ÔÁ· ∞\VuÆD s›Á>ºB gzD. “√M¬Ô‚Ω *m ŒÚ

ÔVÁÈ•D, Ûº¶§¬ ÿÔV]¬zD ¿ˆ_ \uÿ≈VÚ ÔVÁÈ•D Ák›m WuzD \M>[ ÷B_√V™

WÁÈl_ ÷Ú©√>VÔ” A^πsk´D ÌÆD. ∂mº√VÈ© √›>Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶¬ ÔVÈ›]_

>tμÂV| gı|¬z 9.5 sø¬ÔV| ºkÔ›]KD, √]º™V´Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶¬ ÔVÈ›]_

gı|¬z 8 sø¬ÔV| ºkÔ›]KD k·ÏÕ]Ú©√>VÔ ∂´E[ A^πsk´∫Ô^ ÌÆ˛[≈™.

>tμÂV‚Ω[ ÿ√VÚ·V>V´D k·ÏÕm^·m. g™V_, >tμÂV‚| \¬Ôπ[ kÚ\V™D>tμÂV‚Ω[ ÿ√VÚ·V>V´D k·ÏÕm^·m. g™V_, >tμÂV‚| \¬Ôπ[ kÚ\V™D>tμÂV‚Ω[ ÿ√VÚ·V>V´D k·ÏÕm^·m. g™V_, >tμÂV‚| \¬Ôπ[ kÚ\V™D>tμÂV‚Ω[ ÿ√VÚ·V>V´D k·ÏÕm^·m. g™V_, >tμÂV‚| \¬Ôπ[ kÚ\V™D>tμÂV‚Ω[ ÿ√VÚ·V>V´D k·ÏÕm^·m. g™V_, >tμÂV‚| \¬Ôπ[ kÚ\V™D

k·´s_ÁÈk·´s_ÁÈk·´s_ÁÈk·´s_ÁÈk·´s_ÁÈ ®[˛≈ x´ı√V¶V™ WÁÈ>V[ ÷©º√Vm WÈ°˛≈m.

ÿ√ÚD√V[Á\ \¬Ôπ[ kÚ\V™›]_ x[º™u≈t_ÈV> WÁÈ ŒÚA≈D, ÔËƒ\V™

\¬Ôπ[ kÚ\V™D zÁ≈•D WÁÈ \ÆA≈D ®[˛≈ kÁÔlÈV™ ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflE>V[

g‚EBV·ÏÔπ[ cıÁ\BV™ ƒV>Á™BVÔ c^·m.

>tμÂV‚| \¬Ô”¬z ºkÁÈ kVF©Á√ ∂π©√]_ x>_ ÷¶›]_ ÷Ú©√m ºk·VıÁ\.

∂>uz ∂|›>>VÔ xÁ≈ºB √Ë›mÁ≈•D, ÿ>Va_mÁ≈•D ºkÁÈkVF©Á√ ∂π¬˛[≈™.

g™V_, >tμÂV‚Ω_ Ô¶Õ> ÷Ú√m gı|Ô”¬zD º\ÈVÔ© √Ë›mÁ≈ \‚|º\ k·ÏÕm

kÚ˛≈m. ÿ>Va_mÁ≈ >^·V|˛≈m. ºk·VıÁ\ k·Ïk>uz© √]ÈVÔ TμflEBÁ¶Õm kÚ˛≈m.

mÁ≈ kVˆBVÔ› ÿ>VaÈV·Ï Ì‚¶Á\° (2004á05)

mÁ≈kVˆBV™ ÿ>VaÈV·ÏÔπ_ x>[Á\© ∏ˆkV™ ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> ÿ>Va_Ôπ_

41.5 sø¬ÔV‚Ω™ÚD, ÷´ı¶VD ∏ˆkV™ ÿ>Va_mÁ≈l_ 27.7 sø¬ÔV‚Ω™ÚD, J[≈VD

∏ˆkV™ √Ë›mÁ≈l_ 30.8 sø¬ÔV‚Ω™ÚD ºkÁÈ ÿƒF˛[≈™Ï.

x>[Á\› mÁ≈ (ºk·VıÁ\ á 1 ºÔVΩºB 27 ÷È‚ƒD º√Ï 41.5%Agriculture)

÷´ı¶VD mÁ≈ (ÿ>Va_ á Industry) 85 ÷È‚ƒD º√Ï 27.7%

J[≈VD mÁ≈ (√ËÔ^ á Services) 94 ÷È‚ƒD º√Ï 30.8%

ÿ\V›>D 3 ºÔVΩºB 6 ÷È‚ƒD º√Ï 100%

(√]º™V´Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶D, >tμÂV| 2007á2012, \VWÈ› ]‚¶¬zø 2007)

ÿ>Va_ sø¬ÔV|ÿ>Va_

÷Õ]B ÂV| s|>ÁÈ ∂Á¶Õ> ÔVÈ›]oÚÕm ÷[ÆkÁ´ >tμÂV‚Ω[ ÿ√ÚD√V[Á\

\¬Ôπ[ kVμ°¬z ∂Ω©√Á¶BVÔ ºk·VıÁ\>V[ ÷ÚÕm kÚ˛≈m. ÷[Á≈B WÁÈlKD,÷[Á≈B WÁÈlKD,÷[Á≈B WÁÈlKD,÷[Á≈B WÁÈlKD,÷[Á≈B WÁÈlKD,

g™V_, Ô¶Õ> nD√m gı|Ô·VÔ ºk·VıÁ\l_ ÿÔVfiƒxD x[º™u≈D ∞u√¶s_ÁÈ.

tÔ ∂]Ô\V™ \¬Ôπ[ ÿ>VaÈVÔ ÷ÚÕm kÚD ºk·VıÁ\ ÁÔs¶©√‚|^· WÁÈl_ á

>tμÂV| ŒÚ x[º™§B \VWÈD ®[Æ ÿƒV_km ŒÚ ÿÔV|Á\V™ kV>\VÔ›>V[ ÷Ú¬Ô xΩ•D.

>tμÂV‚Ω_ √Ë›mÁ≈ \‚|º\ k·ÏÕm kÚ˛≈m. ÿ>Va_mÁ≈ º>¬Ô\Á¶Õ> WÁÈl_

∂Á´zÁ≈BVÔ c^·m. ºk·VıÁ\ ÿÔVfiƒxD x[º™≈s_ÁÈ. ÷]_ tÔ°D x¬˛B\VÔ¬

ÔkM¬Ô ºkıΩBm ®[™ÿkM_ √Ë›mÁ≈lºÈV ÿ>Va_mÁ≈lºÈV º√Vm\V™√Ë›mÁ≈lºÈV ÿ>Va_mÁ≈lºÈV º√Vm\V™√Ë›mÁ≈lºÈV ÿ>Va_mÁ≈lºÈV º√Vm\V™√Ë›mÁ≈lºÈV ÿ>Va_mÁ≈lºÈV º√Vm\V™√Ë›mÁ≈lºÈV ÿ>Va_mÁ≈lºÈV º√Vm\V™

∂·s_ A]B ºkÁÈkVF©AÔ^ ÷_ÁÈ ∂·s_ A]B ºkÁÈkVF©AÔ^ ÷_ÁÈ ∂·s_ A]B ºkÁÈkVF©AÔ^ ÷_ÁÈ ∂·s_ A]B ºkÁÈkVF©AÔ^ ÷_ÁÈ ∂·s_ A]B ºkÁÈkVF©AÔ^ ÷_ÁÈ ®[√m>V[.

∂>Vkm, ºk·VıÁ\ÁB ÂD∏© ∏Áw©A Â¶›>ºk xΩBVm ®[˛≈ WÁÈ ŒÚ √¬ÔD.

ºk·VıÁ\ÁB s‚| ÿkπºB§™V_ ºkÆ ®∫zº\ ºkÁÈ ÷_ÁÈ ®[˛≈ WÁÈ \Æ √¬ÔD

÷Õ>› ]¬Ôu≈ Ûwo_ >tμÂV‚Ω[ ƒˆ√V] \¬Ô^ ®[™>V[ ÿƒFkVÏÔ^?

¿ı¶ÔVÈ›m¬z x[º√ ∂§Õ> ÿƒF]

ºk·VıÁ\l_ ∞u√‚|^· ÿÂÚ¬ÔΩ A]B ÿƒF]ºBV, ®]Ï√V´V>º>V ∂[Æ. ÷›>ÁÔB

WÁÈ kÚD ®[√Á> ÿÂ|∫ÔVÈ›m¬z x[º√ g‚EBV·ÏÔ^ ∂§Õm Ák›m^·™Ï ®[√Á>

∂´E[ A^πsk´∫Ô^ ÌÆ˛[≈™. g™V_, ÷>Á™ \Vu§BÁ\¬Ô ºkı|D ®[˛≈

ÿ>VÁÈºÂV¬zfl EÕ>Á™ ∂kÏÔ”¬z ÷_ÁÈ. 1960gD gıΩoÚÕº> ºk·VıÁ\

√Ω©√ΩBVÔ TμflEBÁ¶B› ÿ>V¶∫˛s‚¶m. 2000gD gıΩ_ ∂Õ> TμflE cflƒ¬ Ô‚¶›Á>

®‚Ωs‚¶m. 1960á2000 gı|Ô”¬z ÷Á¶lÈV™ ÂVu√m gı|¬ ÔVÈ›]_ >tμÂV‚|

\¬Ôπ[ kÚ\V™D ∏[kÚ\VÆ ∂]Ôˆ›>m :

gÔ› ]´Vs¶ g‚EBV·ÏÔπ[ ÔVÈ›]_ Œ‚|ÿ\V›>\VÔ© √VÏ¬zDº√Vm >tμÂV‚|\¬Ôπ[ >MÂ√Ï kÚ\V™D ÷Ú\¶∫ÔVÔ cBÚDº√Vm (ÂVu√m gı|Ôπ_ ÷Ú\¶∫ÔVÔcBÏkm ƒV>Á™ ∂[Æ), ºk·VıÁ\ ƒVÏÕº>Vˆ[ >MÂ√Ï kÚ\V™D \‚|D zÁ≈Õm^·m.

>tμÂV‚| \¬Ôπ[ \¬Ôπ[ \¬Ôπ[ \¬Ôπ[ \¬Ôπ[ ƒ´Vƒˆ kÚ\V™D 6,485 ‘√VF 12,504 ‘√VF

>tμÂV‚| skƒVlÔπ[skƒVlÔπ[skƒVlÔπ[skƒVlÔπ[skƒVlÔπ[ ƒ´Vƒˆ kÚ\V™D 3,907 ‘√VF 3,761 ‘√VF

1960á61 2000á01

(Tamilnadu Development Report, Planning Commission 2005)

>tμÂV‚|© ÿ√VÚπBo_ ºk·VıÁ\l[ √∫zD\¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ºk·VıÁ\ÁB ÂD∏ kVμºkVÚD

1960 x>_ 2011 kÁ´ á Ï Œ©¨|

\VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ºk·VıÁ\\VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ºk·VıÁ\\VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ºk·VıÁ\\VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ºk·VıÁ\\VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ ºk·VıÁ\ƒVÏÕº>Vˆ[ √∫z (%)ƒVÏÕº>Vˆ[ √∫z (%)ƒVÏÕº>Vˆ[ √∫z (%)ƒVÏÕº>Vˆ[ √∫z (%)ƒVÏÕº>Vˆ[ √∫z (%)

\VWÈ cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[\VWÈ cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[\VWÈ cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[\VWÈ cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[\VWÈ cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[√∫z √∫z √∫z √∫z √∫z (NSDP) %

ÿ>Va_ mÁ≈ \uÆD√Ë› mÁ≈

ºk·Vı mÁ≈ cwkÏÔ^ \u≈kÏÔ^gı|gı|gı|gı|gı|

1960-61 43.38% 56.62% 71.99% 28.01%

1970-71 33.97% 66.03% 68.08% 31.92%

1980-81 24.33% 75.67% 63.54% 36.45%

1990-91 21.57% 78.43% 60.63% 39.37%

2000-01 17.23% 82.77% 56.77% 43.25%

2010-11 8.1% 91.9% 45% 55%

(Tamilnadu Development Report, Planning Commission 2005Draft Approach Paper for Twelfth Five Year Plan (2012-17), Tamilnadu, State Planning Commission 2011)

Œ‚|ÿ\V›>\VÔ© √VÏ¬zDº√Vm Ô¶Õ> nD√m gı|Ôπ_ \VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_Ô¶Õ> nD√m gı|Ôπ_ \VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_Ô¶Õ> nD√m gı|Ôπ_ \VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_Ô¶Õ> nD√m gı|Ôπ_ \VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_Ô¶Õ> nD√m gı|Ôπ_ \VWÈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ºk·VıÁ\ ƒVÏÕm kVμºkVˆ[ ∂·° 72 sø¬ÔV‚ΩoÚÕm 45 sø¬ÔV‚Ωuz¬ºk·VıÁ\ ƒVÏÕm kVμºkVˆ[ ∂·° 72 sø¬ÔV‚ΩoÚÕm 45 sø¬ÔV‚Ωuz¬ºk·VıÁ\ ƒVÏÕm kVμºkVˆ[ ∂·° 72 sø¬ÔV‚ΩoÚÕm 45 sø¬ÔV‚Ωuz¬ºk·VıÁ\ ƒVÏÕm kVμºkVˆ[ ∂·° 72 sø¬ÔV‚ΩoÚÕm 45 sø¬ÔV‚Ωuz¬ºk·VıÁ\ ƒVÏÕm kVμºkVˆ[ ∂·° 72 sø¬ÔV‚ΩoÚÕm 45 sø¬ÔV‚Ωuz¬zÁ≈Õm^·m. g™V_, \VWÈ ÿ\V›> cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[ √∫z 43zÁ≈Õm^·m. g™V_, \VWÈ ÿ\V›> cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[ √∫z 43zÁ≈Õm^·m. g™V_, \VWÈ ÿ\V›> cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[ √∫z 43zÁ≈Õm^·m. g™V_, \VWÈ ÿ\V›> cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[ √∫z 43zÁ≈Õm^·m. g™V_, \VWÈ ÿ\V›> cu√›]l_ ºk·VıÁ\l[ √∫z 43sø¬ÔV‚ΩoÚÕm ÿkÆD 8 sø¬ÔV‚Ωuz ÷≈∫˛s‚¶m. sø¬ÔV‚ΩoÚÕm ÿkÆD 8 sø¬ÔV‚Ωuz ÷≈∫˛s‚¶m. sø¬ÔV‚ΩoÚÕm ÿkÆD 8 sø¬ÔV‚Ωuz ÷≈∫˛s‚¶m. sø¬ÔV‚ΩoÚÕm ÿkÆD 8 sø¬ÔV‚Ωuz ÷≈∫˛s‚¶m. sø¬ÔV‚ΩoÚÕm ÿkÆD 8 sø¬ÔV‚Ωuz ÷≈∫˛s‚¶m. gÔ, ºk·VıÁ\ÁB s‚|s‚|\¬Ô^ ÿkπºBÆD ºkÔ›Á>s¶ tÔ ºkÔ\VÔ© ÿ√VÚπBo_ ºk·VıÁ\l[ √∫zTμflEBÁ¶Õms‚¶m. ºk·VıÁ\ÁB s‚| ÿkπºB§B \¬Ô”D k·\V™ kVμÁk© ÿ√≈xΩBs_ÁÈ. ∂kÏÔ^ ÂÔÏ©A≈¬ zΩÁƒÔπKD, tÔ¬ zÁ≈Õ> kÚ\V™º\ ˛Á¶¬zD∂Á\©AflƒV´V› ÿ>Va_ÔπKD >fiƒD AzÕm^·™Ï.

g‚EBV·ÏÔ”¬z¬ ÿÔVfiƒ\Vkm \¬Ô^*m ∂¬ÔÁ≈ ÷ÚÕ]Ú¬z\V™V_, ºk·VıÁ\l_ kÚ\V™›Á> ∂]Ôˆ©√>uzD, ºk·VıÁ\ ƒV´V> mÁ≈Ôπ_ ÔËƒ\V™ ºkÁÈkVF©AÔÁ· cÚkV¬zk>uzD cˆB ]‚¶∫ÔÁ· kz›mfl ÿƒB_√|›] ÷Ú¬Ô ºkı|D. g™V_÷›>ÁÔB ÿ>VÁÈºÂV¬z› ]‚¶∫ÔÁ·fl ÿƒB_√|›> ∂kÏÔ^ ÿÔVfiƒxD xBÈs_ÁÈ.ºk·VıÁ\l_ ~|√‚|^· \¬Ô”¶[ >\¬z ‘Œ‚|D ÷_ÁÈ, c≈°D ÷_ÁÈ’ ®[Æg‚EBV·ÏÔ^ WÁ™›m kÕm^·Á>ºB ÷m ÔV‚|˛≈m. (ƒV´VBD, ]Á´©√¶D, ÷ÈkƒD á ÷kuÁ≈

Ák›º> \¬ÔÁ· ∞\Vu§ s¶ÈVD ®™ ∂kÏÔ^ ÂD∏lÚ¬ÔÈVD).

ÿƒV[™Á>fl ÿƒFBV> g‚EBV·ÏÔ^

ŒÀÿkVÚ º>Ï>o[º√VmD ‘>∫Ô”¬z kV¬Ôπ›>V_’ cwkÏÔπ[ kVμs_ ŒπºBuÆ

ºkVD ®[˛≈VÏÔ^. ŒÀÿkVÚ xÁ≈•D nÕ>Vı|› ]‚¶∫ÔÁ· kz¬zDº√Vm ºk·VıÁ\ÁB¬

ÁÔ#¬˛ s|km>V[ ÷È¬z ®[Æ ∂Á≈Ìk_ s|¬˛[≈™Ï. g™V_, ÿƒV[™m ®Á>•D

ÿƒF>m ÷_ÁÈ ®[√m>V[ cıÁ\BVÔ ÷Ú¬˛≈m.

ºk·VıÁ\l_ ∂´∑ x>‹|

ºk·VıÁ\l_ ~|√|ºkVÏ ∂>uÔV™ ®_ÈVfl ÿƒÈ°ÔÁ·•D ∞u√m xΩBV>m. √[™V‚|

WÆk™∫Ô^ ÿ>Va_ ÿ>V¶∫zDº√Vm ƒVÁÈ, >ıßÏ, t[ƒV´¬ Ô‚¶Á\©A, zÁ≈Õ> sÁÈl_

WÈD ®™ ®_ÈV› º>ÁkÔÁ·•D ∂´ºƒ ÿƒFm ÿÔV|¬zD ÂV‚Ω_, ºk·VıÁ\¬ÔV™

Ô‚¶Á\©AÔπoÚÕm ∂´∑ sÈzkm \V™¬ºÔ¶V™>VzD.

ºk·VıÁ\¬ÔVÔ 1980á81÷_ ÂV| xøk>uzD Â|kı ∂´∑ ÿƒF> x>‹| ‘. 7,358

ºÔVΩ. g™V_ 2002á03÷_ ÷m ÿkÆD ‘. 4,788 ºÔVΩBVÔ¬ zÁ≈Õms‚¶m. >V´V·\B\V¬Ô_

ÔVÈ›]_ ∂´ƒV∫ÔD ºk·VıÁ\ÁB¬ ÁÔs‚|s‚¶m ®[√Á>ºB ÷m ®|›m¬ÔV‚|˛≈m.

ºk·VıÁ\ÁB¬ ÔV©√VuÆk]_ ∂ıÁ¶ \VWÈ\V™ ÔÚÂV¶Ô \VWÈ›Á>s¶› >tμÂV|

∏[>∫˛lÚ©√Á>© A^πsk´∫Ô^ ®|›m¬ÔV‚|˛[≈™.

ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> mÁ≈Ôπ_ ∂´E[ x>‹‚|fl ÿƒÈ°Ô^

®‚¶Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶D(1993á94 x>_ 1996á97 kÁ´)

Œ[√>Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶D(1997á98 x>_ 2001á02 kÁ´)

√›>Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶D(2002á03 x>_ 2004á05 kÁ´)

ÔÚÂV¶ÔD ‘.681 ºÔVΩ ‘. 831 ºÔVΩ ‘. 1304 ºÔVΩ

\VWÈD

(Agrarian Crisis in India, D. Narasimha Reddy, Srijit Mishra, Oxford 2009)

1993-94 x>_ 1996á97 kÁ´ 1997-98 x>_ 2001á02 kÁ´ 2002-93 x>_ 2004á05 kÁ´

ÔÚÂV¶ÔD ‘.645 ‘. 811 ‘. 1300

\VWÈD

(Agrarian Crisis in India, D. Narasimha Reddy, Srijit Mishra, Oxford 2009)

√lˆ¶¬ÌΩB ŒÀÿkVÚ ®¬º¶Ï WÈ›]uzDºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> mÁ≈Ôπ_ x>‹‚|fl ÿƒÈ°Ô^

>tμÂV‚Á¶ s¶°D ÔÏÂV¶Ô \VWÈ›]_ ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> mÁ≈Ôπ_ x>‹| tÔ

∂]Ô\VÔ ÷ÚÕm^·m.

√›>Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶D

√›>Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶›]_ (2002á2007) >tμÂV‚Ω[ ºk·VıÁ\l_ 4 sø¬ÔV|

k·ÏflE ÔVıº√VD ®[≈VÏÔ^. g™V_, ÂÁ¶xÁ≈l_ √lÏ›ÿ>VaK¬ÔVÔ Â|kı ∂´∑ Œm¬˛B

√›Á>¬Ì¶ ∂>uÔVÔfl ÿƒÈs¶s_ÁÈ. √›>Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶¬ ÔVÈ›]_ √lÏ

k·Ï©∏uÔVÔ Â|kı ∂´∑ Œ©A>_ ∂π›> ÿ>VÁÔ ‘√VF 1350 ºÔVΩ. g™V_, ÿƒÈs¶©√‚¶

ÿ>VÁÔ ‘√VF 566 ºÔVΩ. ÷m ÿ\V›> Œm¬ˇ‚Ω_ 42 sø¬ÔV| ®[˛≈m >tμÂV| ∂´E[

√]º™V´Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶ ∂§¬ÁÔ. ÷©√Ω, ºk·VıÁ\¬ÔVÔ Œm¬zD √xD zÁ≈°,

∂]_ ÿƒÈs|km ∂Á>s¶¬ zÁ≈° ®[˛≈ WÁÈÁB g‚EBV·ÏÔ^ ∏[√u§ kÚ˛[≈™Ï.

√]º™V´Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶¬ ÔVÈ›]_ (2007á2012) ºk·VıÁ\ÁB 4 sø¬ÔV|

ºkÔ›]_ k·Ï›ÿ>|©º√VD ®™ kV¬zÆ] ∂π›>™Ï. ÷©º√Vm ∂Õ> k·ÏflEÁB ®‚¶ xΩBVm

®™¬ ÁÔsˆ›ms‚¶™Ï.

11gkm nÕ>Vı|› ]‚¶D á ÿƒV[™mD ÿƒF>mD

ºk·Vı mÁ≈ 4.0% 0.69%

ÿ>Va_ mÁ≈ 9.2% 4.38%

√Ë›mÁ≈ 10.1% 11.06%

ÿ\V›>D (GSDP) 9.0% 8.05%

(Draft Approach Paper for Twelfth Five Year Plan (2012-17), Tamilnadu, State Planning Commission 2011)

mÁ≈ z§¬Ô©√‚¶k·ÏflE ÷È¬z

cıÁ\BV™ ƒ´Vƒˆ

k·ÏflE s˛>D

gÔ, 2007á2012 √]º™V´Vkm nÕ>Vı|› ]‚¶¬ ÔVÈ›]KD ∞uÿÔ™ºk k·ÏÕm kÚD

√Ë›mÁ≈ ∂>[ ÷È¬ÔV™ 10.1 sø¬ÔV‚ΩuzD Ì|>ÈVÔ 11.06 sø¬ÔV| k·ÏflEÁB

®‚Ω•^·m. g™V_, \VWÈ›][ 45 sø¬ÔV| \¬Ôπ[ kVμ°¬z ∂Ω©√Á¶BV™ ºk·VıÁ\

∂>[ ]‚¶t¶©√‚¶ 4 sø¬ÔV| k·ÏflE ºkÔ›Á> ®‚¶s_ÁÈ. ∂]_ √V] ∂_Èm ÔV_√∫z

k·ÏflE ºkÔ›Á>¬Ì¶ ®‚¶V\_ 0.69 sø¬ÔV| ºkÔ›]_ \‚|º\ k·ÏÕm^·m.

÷Õ> ∂¿]BV™ k·ÏflE© º√V¬ÁÔ c¶™ΩBVÔ \Vu§BÁ\©√m Ô‚¶VB› º>ÁkBVzD.

√z] á II

14. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÿÔV^ÁÔ

ƒƒƒƒƒJÔ cÏ°D, \¬Ôπ[ ÂÈM_ ∂¬ÔÁ≈•D ÿÔVı¶ \¬Ô^ ÔVkÈÏ \Ú›mkÏ ∂FBV∂kÏÔ^ \¬ÔÁ· x[MÆ›]© √V|√¶¬ÌΩB Ï ∂´EB_ ÷B¬Ô\VÔ© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚EÁB

1989gD gı| WÆs™VÏ. \¬Ô^ k·ÏflE ∂Á¶•Dº√Vm>V[ ŒÚ \VWÈD x[º™≈ xΩ•D

®[√m √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ∂Ω©√Á¶fl E›>VÕ>D. z§©√VÔ Œ|¬Ô©√‚¶, >Vμ›>©√‚¶, tÔ°D

∏u√|›>©√‚¶, ∏u√|›>©√‚¶ \uÆD EÆ√V[Á\ \¬Ô^, ƒJÔD, ÿ√VÚπB_, Ô_s, ∂´EB_

\uÆD √ı√V‚| WÁÈl_ k·ÏflE ∂Á¶B ºkı|D. ∂>uÔV™ Ô·›Á> cÚkV¬˛¬ ÿÔV|©√m

÷¬Ô‚El[ ÿƒB_]‚¶\VÔ ∂Á\Õm^·m. >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, ∂ı_ ∂Dº√›ÔÏ, cÈÔ©

º√´§QÏ ÔV´_ \VÏ¬∑ g˛ºBVˆ[ >›mk∫Ô·V™ ƒJÔ¿], ƒ™ÂVBÔD, ƒ\›mkD g˛Bku§[

∂Ω›>·›]_ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ∂Á\¬Ô©√‚|^·m.

√´Õm√‚¶ ∂Á¶BV·D

1. ƒJÔ ƒ™ÂVBÔD (Social Democracy)

cÈ˛[ ®_ÈVs>\V™ ∂´EB_ Ô‚EÔÁ·•D J[Æ kÁÔBV™ ∂Á¶BV·∫Ô”¬z^

kÁÔ©√|›]s¶ xΩ•D. ∂Ák á 1. ƒJÔ ƒ™ÂVBÔ¬ Ô‚EÔ^ (Social Democratic),

2. Â|ákÈmƒVˆ¬ Ô‚EÔ^ (Center Right), 3. >V´V·kV>¬ Ô‚EÔ^ (Liberal).

º\uÔı¶ ∏ˆsÁ™ ®[√m ÿ√VÚ·V>V´ \uÆD ƒJÔ¬ ÔÚ›mÔπ_ Ô‚EÔπ[

WÁÈ©√V‚Á¶¬ ÿÔVı| ∏ˆ¬Ô©√|˛≈m. ƒJÔ¬ ÔÚ›mÔπ_ √ÁwÁ\kV>D ∂_Èm xuº√V¬z

®[√m ŒÚA≈xD, ÿ√VÚπB_ ÔÚ›mÔπ_ ∂´E[ Ô‚|©√V| º>Ák ∂_Èm º>Ákl_ÁÈ

®[√m \ÆA≈xD \]©∏|D ∂·°ºÔV_Ô·VÔ c^·™.

1. ÿ√VÚπBo[ *m ∂´E[ Ô‚|©√V|, ƒJÔ¬ ÔÚ›mÔπ_ xuº√V¬z ®[√Ák ƒJÔ

ƒ™ÂVBÔ¬ Ô‚EÔ·VzD.

2. ÿ√VÚπBo_ ´·° Ô‚|©√V|, ƒJÔ¬ ÔÚ›mÔπ_ ´·° √ÁwÁ\kV>D ®[√Ák

Â|ákÈmƒVˆ¬ Ô‚EÔ^.

3. ÿ√VÚπBo_ ∂´E[ Ô‚|©√V| ÷_ÁÈ, ∂º>ƒ\BD ƒJÔ¬ ÔÚ›mÔπ_ xuº√V¬z

®[√Ák >V´V·kV>¬ Ô‚EÔ^ gzD.

÷©√ΩBVÔ© ÿ√VÚπB_, ƒJÔD ®[˛≈ ÷´ı| ∂Á¶BV·∫ÔÁ· x[Ák›m, cÈ˛[

®_ÈV kÁÔBV™ Ô‚EÔÁ·•D, ∞º>V Ï ÷¶›]_ ÿ√VÚ›> xΩ•D. ∂Õ> kÁÔl_, √V‚¶Vπ

\¬Ô^ Ô‚EÁB ŒÚ ƒJÔ ƒ™ÂVBÔ¬ Ô‚EBVÔ (Social Democratic) ÔÚ>ÈVD.

2. √∑Á\¬ Ô‚E (Green Party)

cÈÔ·VsB √∑Á\ ∂´EB_ ÷B¬Ô∫Ô^ x[Ák›m^· √∑Á\ ∂´EB_ ∏´Ô¶™›Á>©

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E•D kaÿ\Va˛≈m. ∂>[ gÆ ÿÔV^ÁÔÔÁ·› >twÔ ∂·sKD ÷Õ]B

∂·sKD ÿƒBÈV¬Ô xBKD.

1. ÛwoB_ ∂§°ÛwoB_ ∂§°ÛwoB_ ∂§°ÛwoB_ ∂§°ÛwoB_ ∂§° (Ecological Wisdom) : \M> ÷™D, √´Õ> cÈÔ clˆ™› ÿ>Vz©∏_ Ï

cÆ©A, ∂Á™›m kÁÔ© √lˆ™∫Ôπ[, clˆ™∫Ôπ[ kVøD cˆÁ\ÁB© º√VuÆk>[

JÈº\ \M>–D ÷BuÁÔºBV| kVw xΩ•D ®[√Á> cÏÕm ÿƒB_√|>_. Ì¶ºk,

\´AkaBV™ ∂§Ák \]›>_.

2. ƒJÔ ¿]ƒJÔ ¿]ƒJÔ ¿]ƒJÔ ¿]ƒJÔ ¿] (Social Justice) : ÷BuÁÔ k·∫Ôπ[ *m \¬Ô^ ®_ºÈVÚ¬zD c^·

ƒ\cˆÁ\ÁB \]›m, k·ÏflEl[ √B[ ®_ºÈVÚ¬zD ˛Á¶¬Ô ka ÿƒF>_. ®_ºÈVÁ´•D

ƒ\\VÔ Â¶›m>_.

3. √∫ºÔuAfl ƒ™ÂVBÔD√∫ºÔuAfl ƒ™ÂVBÔD√∫ºÔuAfl ƒ™ÂVBÔD√∫ºÔuAfl ƒ™ÂVBÔD√∫ºÔuAfl ƒ™ÂVBÔD (Participatory Democracy) : \¬Ôπ[ kVμs_ >V¬Ô›Á>

∞u√|›mD ®_ÈVfl ÿƒB_√V|ÔπKD ®_ºÈV´m sÚ©√›Á>•D ÔÚ›Á>•D c^·¶¬˛fl

ÿƒB_√|>_. EuGÏ, ÂÔ´, ª´V‚E Œ[§B, \Vk‚¶ ∂·s_ ∂]ÔV´∫ÔÁ·© √˛ÏÕ>π›>_.

4. k[xÁ≈ ®]Ï©Ak[xÁ≈ ®]Ï©Ak[xÁ≈ ®]Ï©Ak[xÁ≈ ®]Ï©Ak[xÁ≈ ®]Ï©A (Nonviolence) : x´ı√V|ÔÁ·•D ƒflƒ´°ÔÁ·•D ÔÁ·Õm \¬Ô^

÷¬Ô\VÔ°D, \˛μflEBVÔ°D, √VmÔV©√VÔ°D kVøD WÁÈÁB ∞u√|›m>_. √VmÔV©A

®[√m g•> √ÈD ∂[Æ. \V≈VÔ Œ©A´°, ÿ√VÚπB_, ƒJÔ º\D√V|, ∑uÆflÛw_ √VmÔV©A,

\M> cˆÁ\ÔÁ·¬ ÔV›>_ g˛BÁkºB √VmÔV©∏[ ∂Ω›>·D ®[√Á> ∞uÆ¬

ÿÔV^”>_.

5. k·∫z[≈V WÁÈk·∫z[≈V WÁÈk·∫z[≈V WÁÈk·∫z[≈V WÁÈk·∫z[≈V WÁÈ (Sustainability) : ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ·© √B[√|›mk>uzD Ï ®_ÁÈ

cı|. ÷BuÁÔl[ >V∫zD ]≈[ ∂·°¬z \‚|º\ ÿ√VÚπB_ k·ÏflE ∂Á\B ºkı|D.

÷>[ ∂Ω©√Á¶l_ ∂Ω©√Á¶› º>ÁkÔ”¬z x[–ˆÁ\ ∂π›m ª>Vˆ›>™\V™

º>ÁkÔÁ·¬ zÁ≈›>_.

6. √[xÔ› >[Á\ÁB \]›>_√[xÔ› >[Á\ÁB \]›>_√[xÔ› >[Á\ÁB \]›>_√[xÔ› >[Á\ÁB \]›>_√[xÔ› >[Á\ÁB \]›>_ (Respect for Diversity) : √ı√V|, ÿ\Va, ÷™D, \>D

®™© √È WÁÈÔπKD \¬Ô”¬z ÷Á¶ºB c^· √[xÔ› >[Á\¬z \]©√π›>_.

º\uÔı¶ cÈÔ·VsB √∑Á\ ÷B¬Ô ∂§s¬ÁÔÁB (Charter of the Global Greens) √V.\.Ô.

x[ÿ™|›mfl ÿƒ_KD.

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ x>[Á\¬ ÿÔV^ÁÔÔ^

ƒJÔ¿]

ƒ™ÂVBÔD

ƒ\›mkD

>tμ› º>EBD

\>flƒVÏ∏[Á\

15. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ k´ÈVuÆ© √ËÔ^

>>>>>twÔ \¬Ô^ ∂§Õm^·m º√VÈ, ÿ>V¶∫Ô©√‚¶ 1989gD gıΩoÚÕº> √V‚¶Vπ \¬Ô^

Ô‚E, ∂§°ƒVÏÕ>, ∂§sB_√ΩBV™ √ËÔÁ·› ÿ>V¶ÏÕm ÿƒFm kÚ˛≈m. >twÔ©

ÿ√VÚπBÁÈ© √V]©√Ák, W] ƒD√Õ>©√‚¶ ƒÏflÁƒÔ^, ®]ÏÔVÈ› >twÔ›Á> ®©√Ω x[º™u≈

ºkı|D ®[≈ ÿÔV^ÁÔ g˛BkuÁ≈ \¬ÔπÁ¶ºB √´©√ ºkı|D ®[≈ ®ı›]ºÈ ÷¬Ô‚E,

A^πsk´∫Ô^ \uÆD ƒV[ÆÔπ[ ∂Ω©√Á¶l_ √È E≈Õ> gk∫ÔÁ· cÚkV¬˛› >twÔ

\¬Ô^ \V\[≈›][ JÈ\VÔ› >twÔ ∂´∑¬zD, Â|kı ∂´∑¬zD ∂π›m^·m. tÔ¬ z§©√VÔ,

ˇμkÚD ∂§°ƒVÏÕ> gk∫Ôπ[ JÈD \¬ÔπÁ¶ºB ŒÚ ÿ√ˆB sa©AÏÁk ÷¬Ô‚E

∞u√|›] ÷Ú¬˛≈m.

1. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ∂§kVÏÕ> xBuE 2001gD gı| ∂m >BVˆ›> cıÁ\

∂§¬ÁÔl[ (Factual Report) JÈD ÿkπ©√‚¶m. 2001gD gı| √>sºBu≈ >twÔ ∂´∑

18á08á2001 ∂[Æ >twÔ W]WÁÈÁB© √u§ ŒÚ ÿk^Á· ∂§¬ÁÔÁB ÿkπl‚¶m.

∂©º√Vm, √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E 109 √¬Ô∫Ô^ ÿÔVı¶ ŒÚ sˆkV™ cıÁ\ ∂§¬ÁÔÁB

\¬Ô^ \V\[≈›]_ ∂π›>m. º\ÁÈ ÂV‚Ω[ ÿk^Á· ∂§¬ÁÔ >BVˆ©√]_ c^·

ºÔV‚√V|Ôπ[ ∂Ω©√Á¶l_ >BVˆ¬Ô©√‚¶ ÷Õ> cıÁ\ ∂§¬ÁÔ, ∂©º√Vm WÈsB W]

WÁÈÁB, c^·Á> c^·kVÆ ®|›m¬Ì§Bº>V|, >twÔ›][ W]WÁÈ √u§•D ŒÚ

ÔıºV‚¶›Á>› ÿ>πkVÔ› ÿ>ˆs›>m. Ï ∂´E[ ÿk^Á· ∂§¬ÁÔÁB \Æ›m, Ï

cıÁ\BV™ ∂§¬ÁÔÁB› mËflƒºÈV| ÷Õ> ÂV‚Ωuz ∂π›> Œº´ Ô‚E √V‚¶Vπ \¬Ô^

Ô‚E>V[.

2. ÷´ı¶Vkm xBuEBVÔ, 2002á2003gD gıΩuÔV™ ŒÚ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB›

>™m x>_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔBVÔ© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E, >twÔ ∂´∑¬z kw∫˛Bm.

3. 2003á2004gD gıΩuÔV™ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB (÷´ı¶Vkm ∂§¬ÁÔÁB)

24á03á2003 ∂[Æ ∂π›>m.

4. \›]B ∂´∑ WBt›> √[M´ı¶Vkm W]¬zø (Twelfth Finance Commission) ∂´EB_

Ô‚EÔπ¶D ÔÚ›mÔÁ·¬ ºÔ‚¶º√Vm, √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E, 22 √¬Ôfl ÿƒB_ ]‚¶›]_

(Action Plan) >™m ÔÚ›mÁ´ÔÁ· ∂π›>m. ∂ku§_ √È ÔÚ›mÁ´Ô^, √[M´ı¶Vkm

W]¬zøs[ ÷Æ] ∂§¬ÁÔl_ ÷¶D ÿ√u§ÚÕ>™ ®[√m, ÷¬Ô‚El[ O‚√\V™, \¬Ô^

ÂÈÁ™ x[Ák¬˛[≈ xBuE¬z¬ ˛Á¶›> ÿku§BVzD.

5. 2005á2006gD gıΩuÔV™ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB (J[≈Vkm ∂§¬ÁÔÁB)

24á02á2005 ∂[Æ ∂π›>m.

6. >™m ÂV[ÔVkm Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB 18á07á2006 ∂[Æ ÷¬Ô‚E ∂π›>m.

7. x>[ xÁ≈BVÔ, \›]B ∂´E[ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔ¬zD √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E >™m

ÔÚ›mÁ´ÔÁ· 02á02á2007 ∂[Æ Ï ∂§¬ÁÔ kΩs_ ∂π›>m.

8. 2007á2009gD gıΩuÔV™ kÁ´° W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB (nÕ>Vkm ∂§¬ÁÔÁB)

20á02á2007 ∂[Æ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ∂π›>m.

9. >twÔ›]_ ÿ>Va_ k·ÏflE á ŒÚ \VuÆ› ]‚¶D ®[≈ gk›Á> 2007gD gı|

ÿƒ©¶D√Ï ]∫Ô^ 8gD ÂV^ ÷¬Ô‚E ÿkπl‚¶m.

10. >twÔ›]_ ºk·VıÁ\ \uÆD ª´Ô k·ÏflE á √B–^· \VuÆ› ]‚¶D ®[≈ gk›Á>

25á09á2007 ∂[Æ >twÔ \¬Ôπ[ √VÏÁk¬z x[Ák›>m.

11. >twÔ›]_ ÷Á·QÏÔπ[ \Æ\ÈÏflE á √B–^· Ï ∂bzxÁ≈ ®[≈ ∂§¬ÁÔÁB

08á10á2007 ∂[Æ >twÔ \V\[≈›]_ ∂π›>m.

12. ŒÚ ÿ>VÁÈºÂV¬zfl EÕ>Á™ºBV|, 2020÷_ >twÔD á ŒÚ ÿ>VÁÈºÂV¬z› ]‚¶D ®[≈

\Vÿ√ÚD √Á¶©∏Á™© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E, 22á10á2007 ∂[Æ \¬Ô”¬z ∂π›>m.

13. ÿƒ[Á™ ÂÔÚ¬ÔV™ \VuÆ© º√V¬zk´›m› ]‚¶D ®[≈ gkD ÿkπl¶©√‚¶m.

14. 2008á2009gD gıΩuÔV™ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB (g≈Vkm ∂§¬ÁÔÁB)

12á03á2008 ∂[Æ >twÔ \¬Ô^ \V\[≈›]_ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ∂π›>m.

15. 2008á2009gD gıΩuÔV™ ºk·VıÁ\ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB 12á03á2008

∂[Æ >twÔ \¬Ô^ \V\[≈›]_ ∂π›>m. ÷Õ]BVsºÈºB ºk·VıÁ\¬ÔV™ ŒÚ

W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E \‚|º\ >BVˆ›m ÿkπl‚¶m.

16. >twÔ›Á> xø \msÈ¬z \VWÈ\VÔ \VuÆk>uÔV™ kaxÁ≈ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ >tμÂV|

∂´EuÔV™ \VuÆ \mŒa©A¬ ÿÔV^ÁÔ ®–D ∂§¬ÁÔÁB 26á08á2008 ∂[Æ √V‚¶Vπ

\¬Ô^ Ô‚E ÿkπl‚¶m.

17. 2009á2010gD gıΩuÔV™ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔ \uÆD ºk·Vı W]WÁÈ

∂§¬ÁÔÁB 12á03á2009 ∂[Æ >twÔ \¬Ô^ \V\[≈›]_ ∂π›>m.

18. ∂´∑ ªaBÏÔ”¬ÔV™ g≈VD ª]B¬zø º√V[Æ ºk·VıÁ\l_ ~|√|ºkVˆ[

kÚ\V™›Á> cÆ]ÿƒFB cwkÏ ª]B¬zø (Farmers Income Commission) ∂Á\¬Ô

ºkı|D ®™¬ ºÔVˆ› >tμÂV‚Ω[ cwkÏÔ”¬ÔV™ ŒÚ ÿÔV^ÁÔ ∂§¬ÁÔ (A Manifesto

for Farmers in Tamilnadu) ®–D gk›Á> 3á10á2009 ∂[Æ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E

ÿkπl‚¶m.

19. 2010á2011gD gıΩuÔV™ ºk·Vı Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔ 03á03á2010 ∂[Æ

ÿkπl¶©√‚¶m.

20. 2010á2011gD gıΩuÔV™ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB 14á03á2010 (®‚¶VD ∂§¬ÁÔ)

∂[Æ \¬Ô^ \[≈›]_ ÿkπl‚¶m.

21. 2011á2012gD gıΩuÔV™ Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔÁB (Œ[√>VD ∂§¬ÁÔÁB)

01-07-2011 ∂[Æ ÿkπl‚¶m.

22. 2011á2012gD gıΩuÔV™ ºk·Vı Ww_ W]WÁÈ ∂§¬ÁÔ 07-07-2011 ∂[Æ

ÿkπl¶©√‚¶m.

Ô¶Õ> ÔVÈ›]_ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ∂π›m^· º\uÌ§B gk∫Ô^, ∂>[ ]‚¶t¶_

\uÆD ∂§kVÏÕ> ºƒÁkÔ”¬ÔV™ ƒV[ÆÔ·VÔ› ]Ôμ˛[≈™. ÷Õ> gk∫Ô^ JÈ\VÔ©

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E¬z¬ ˛Á¶›m^· WÁ≈Õ> √V´V‚ΩuÔVÔ© ÿ√Út>D ÿÔV^˛≈m.

16. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÿƒB_]‚¶D :ŒÚ A]B ÂD∏¬ÁÔ

1. ºk·VıÁ\

2. ∂Á\©Afl ƒV´V› ÿ>Va_ k·ÏflE

3. ÿ>Va_ k·ÏflE

4. ºkÁÈ kVF©A

5. Ô‚¶Á\©A º\D√V|

6. ƒJÔ ¿]

7. Ô_s

8. ÂÈkVμ°

9. ƒJÔ© √VmÔV©A

10. ˛´V\©A≈ º\D√V|

11. ÂÔÏ©A≈ º\D√V|

12. ∑uÆflÛw_

13. Â_È g”ÁÔ

14. Â_È ∂´EB_

15. Ì‚¶V‚E

16. √ı√V‚| k·ÏflE

16. √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÿƒB_]‚¶D :ŒÚ A]B ÂD∏¬ÁÔ

\\\\\¬Ôπ[ kVμ¬ÁÔ› >´D º\D√|k>uzD kÚ\V™D ∂]Ôˆ©√>uzD ÿ√VÚπB_ º\D√V|

ŒÚ Ô‚¶VB› º>Ák gzD. ÿ√VÚπB_ k·ÏflE ®[√m ŒÚ EÈÚ¬ÔV™ k·ÏflEBVÔ ÷_ÈV\_

∂Á™kÚ¬zD √˛ÏÕ>π¬Ô©√‚¶>VÔ, ®_ÈV© ∏ˆs™Á´•D c^·¶¬˛B>VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

÷[Á≈B >ÁÈxÁ≈l™Ï \‚|t[§, ÷M ®]ÏÔVÈ›]_ k´sÚ¬zD √È >ÁÈxÁ≈l™Ï

∂kÏÔ·m º>ÁkÔÁ· ∂Á¶•D kÁÔl_ ÷BuÁÔ k·∫ÔÁ·© √VmÔV©A¶[ s‚|fl ÿƒ_k>VÔ

‘k·D z[≈V> kÁÔl_’ ÿ√VÚπB_ º\D√V| ∂Á\B ºkı|D.

ÿ√VÚπB_ WÁÈl_ \‚|\[§fl ƒJÔ WÁÈÔπKD >tμÂV| º\D√¶ ºkı|D. ‘\M>[

xøÁ\BV™ kVμÁk kVøD kÁÔl_’ \M> º\D√V‚Ω_ cBÏWÁÈÁB ®‚¶ ºkı|D. ∂›>ÁÔB

Ï c[™> WÁÈÁB› >tμÂV‚| \¬Ô”¬z cˆ›>V¬Ô© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E cÆ] Øı|^·m.

÷©º√VÁ>B WÁÈ √V.\.Ô.s[ ÷È¬zz§X|

\VWÈ ÿ\V›> cu√›] k·ÏflE

(GSDP Growth rate) 8.05% 12.00%

ºk·VıÁ\l[ k·ÏflE 0.69% 8.00%

kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz¬ ˇμ kVøD \¬Ô^ 1 ºÔVΩºB 30 È‚ƒD º√Ï ®kÚD ÷_ÁÈ

ºkÁÈ º>|ºkVÏ 68 È‚ƒ›m ®kÚD ÷_ÁÈ

5 gl´D º√Ï

ƒ´Vƒˆ kVμÂV^ 66 gı|Ô^ 90 gı|Ô^

\M> º\D√V‚|¬ z§X| (HDI) 0.570 0.950

∞u≈›>Vμ°¬ z§X| (GINI Index) 0.342 0.200

1. ºk·VıÁ\

÷È¬z

ÿ√Vÿ√Vÿ√Vÿ√Vÿ√VÚπBo_ ºk·VıÁ\l[ √∫˛Á™ ∂]Ô\V¬z>_. gı| k·ÏflE

sø¬ÔV‚ΩÁ™ ÷©º√VÁ>B 0.69 sø¬ÔV‚ΩoÚÕm 8.00 sø¬ÔV¶VÔ

cBÏ›m\·suz k·ÏflEÁB ∂Á¶>_.

ºk·VıÁ\l_ ~|√|ºkVˆ[ kÚ\V™›Á> ∂]Ô\V¬z>_. ∂Á\©AflƒV´V>

ÿ>Va_ ÿƒFºkVÏ \uÆD ÿ>VaÈV·ÏÔ^ kÚ\V™›Á> ∂]Ô\V¬z>_.

∂Á\©AflƒV´V> ÿ>Va_ ƒVÏÕº>Vˆ[ ÂV^ kÚ\V™›Á>© √[™V‚| ∞μÁ\ ∂·kV™

2 ¶VÈÚ¬z¬ (100 ‘√VF) Ì|>ÈVÔ g¬z>_.

ºk·VıÁ\l_ ∂]Ô ∂´∑ x>‹|

ºk·VıÁ\¬z ∂]Ô¬ Ô¶[ kƒ], Ô¶[ kw∫zkÁ> ®πÁ\BV¬z>_.

cwkÏ ª]B¬zø ∂Á\›>_. ∂¬zøs[ kaBVÔ ºk·Vı

sÁ·ÿ√VÚ‚Ô”¬z cˆB sÁÈ, ºk·VıÁ\l_ ~|√|ºkVÚ¬z ºÂ´Ω

ª]BD, F∆]BD c^π‚¶kuÁ≈ ∂π›>_.

ª´Ô ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›Á> ºk·Vı √ËÔ”¬z ¿‚Ω›>_.

ª´Ô ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> \]©A¬ Ì‚¶_ ÿ>Va_ k·ÏflE

ª´Ô© √z]Ôπ_ ºk·VıÁ\ ∂_ÈV> EÆ ÿ>Va_ k·ÏflE

>tμÂV‚Á¶› >M ºk·Vı \ı¶È\V¬z>_.

E≈©A ºk·VıÁ\© ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫Ô^ ∂Á\›>_.

\VWÈ›][ ¿Ï cˆÁ\ÁB¬ ÔV›>_

¿Ïk· º\ÈVıÁ\› ]‚¶∫ÔÁ·© ÿ√Ú\·° º\uÿÔV^”>_.

˛´V\©A≈fl ƒVÁÈ º\D√V|

>Á¶Bu≈ t[kƒ]

zÁ≈Õ> sÁÈl_ c´D c^π‚¶ ºk·Vı ÷|ÿ√VÚ‚Ô^ kw∫z>_

“cws™VÏ ÁÔD\¶∫˛[ ÷_ÁÈ sÁwk#cDs‚º¶VD®[ √VÏ¬zD WÁÈ” á z≈^

cwkÏÔ^ cw°› ÿ>VaÁÈfl ÿƒFBs_ÁÈ ®[≈V_,‘√uÆÔÁ· s‚º¶VD’ ®[Æ ÌÆD m≈sÔ”¬zDÌ¶ kVμ° ÷_ÁÈ.

ºk·VıÁ\¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

1.1. ºk·VıÁ\l_ tÔ ∂]Ô x>‹|

ºkºkºkºkºk·VıÁ\ ÂV‚Ω[ ÂÈ–¬zD k·ÏflE¬zD ∂Ω©√Á¶BV™ ÿ>Va_. g™V_,

ºk·VıÁ\ ∂]_ ~|√‚|^º·VÚ¬z ÷ÈV√D >Ú˛≈ ÿ>VaÈVÔ ÷©º√Vm ÷_ÁÈ. ∂]Ôˆ¬zD

÷|ÿ√VÚ‚Ô^ sÁÈ, zÁ≈•D ª]BD (÷ÈV√D), ∞ÆD sÁÈkVE, ºk·Vı sÁ·ÿ√VÚ‚Ôπ[

]œÏ sÁÈ TμflE, WÈD k·tw›>_, t[ÿk‚|, >ıßÏ› >‚|©√V| ®™© √ÈkÁÔBV™

√V]©AÔ”¶[>V[ cwkÏÔ^ ºk·VıÁ\l_ ~|√‚|^·™Ï.

®™ºk, ºk·VıÁ\ \uÆD ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> mÁ≈Ôπ_ tÔ ∂]Ô x>‹|

x>[Á\BV™ º>ÁkBVzD. z§©√VÔ, ºk·VıÁ\¬ÔV™ JÈ>™fl ÿƒÈ°ÔÁ· ∂]Ô\V¬Ô

ºkı|D. ∂>uºÔu√, ∂´E[ W] Œm¬ˇ‚Ω_ ÔËƒ\V™ sø¬ÔV‚ΩÁ™ ºk·VıÁ\¬ÔVÔ Œm¬Ô

ºkı|D. ∂>Á™ xÁ≈BV™ º>ÁkÔ”¬z xÁ≈BVÔfl ÿƒÈs¶ ºkı|D.

√Vƒ™ ¿Ï, ¿Ï º\ÈVıÁ\, ¿Ïk·∫ÔÁ· º\D√|›m>_, WÈ›>Ω ¿Ïk·›Á>© √VmÔV›>_,

WÈk·›Á> º\D√|›m>_, ∑uÆflÛwK¬z cÔÕ> O‚√∫ÔÁ· k·Ï›>_, ´V\©A≈∫Ôπ_ ƒVÁÈ

c^π‚¶ Ô‚¶Á\©AÔÁ· º\D√|›m>_, ºk·VıÁ\¬ÔV™ t[ kw∫ÔÁÈ º\D√|›m>_

c^π‚¶ √ËÔ^ º√VÏ¬ÔVÈ ∂Ω©√Á¶l_ º\uÿÔV^·©√¶ ºkı|D.

1.2. ºk·VıÁ\¬ÔV™ Ô¶[ kƒ]

ºk·VıÁ\¬z¬ Ô¶[ kw∫zk]_ k∫˛Ô^ √V´VxÔ\VÔ c^·™. º√Vm\V™ ∂·°¬z¬

Ô¶[ ∂π©√m ÷_ÁÈ. ∂>uzD º>ÁkBu≈, ÔΩ™\V™ s]Ô^ ∑\›>©√|˛[≈™. EÆ cwkÏÔ^,

z›>ÁÔ¬z© √lˆ|ºkVÏ, ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> c>s› ÿ>Va_Ôπ_ ~|√|D WÈ\uº≈VÏ º√V[≈

ÂoÕ> ∏ˆs™Ú¬z k∫˛¬Ô¶[ ˛Á¶¬ÔV> WÁÈºB c^·m. ÷>™V_ cwkÏÔ^ ∂]Ô k‚Ω¬z›

>MBVˆ¶D Ô¶[ kV∫zD ÷aWÁÈ c^·m.

cwkÏÔ^ ∂]ÔD Ô¶[√‚|^· \VWÈ∫Ôπ[ √‚ΩBo_ >tμÂV| ÂV‚ΩºÈºB ÷´ı¶VD

÷¶›Á>© ∏Ω›m^·m (x>o¶D gÕ]´ \VWÈD). ∂Á™›]Õ]B ∂·s_ 49 sø¬ÔV| cwkÏÔ^

Ô¶[ÔV´ÏÔ·VÔ kVμ˛[≈™Ï. \u≈ \VWÈ∫ÔÁ· tfi∑D kÁÔl_ >twÔ›]_ 75 sø¬ÔV|

cwkÏÔ^ Ô¶[ÔV´ÏÔ·VÔ kVμ˛[≈™Ï. ÷Õ]B ∂·s_ cwkÏÔπ[ ƒ´Vƒˆ¬ Ô¶[ 13 gl´D

‘√VF. >twÔ cwkÏÔπ[ ƒ´Vƒˆ¬ Ô¶[ 24 gl´D ‘√VF ®[˛≈m º>EB \V]ˆ¬ Ô¬ÿÔ|©A

∂Á\©A (NSSO). ÷Õ> ∂Á\©∏[ 2003gD gı| Ô¬˛[√Ω >tμÂV‚Ω_ 28,95,400

˛´V\©A≈¬ z|D√∫Ô^ Ô¶M_ E¬˛•^·™.

®™ºk, cwkÏÔ^ >MBVÏ Ô¶[ ÿÔV^Á·BÏÔπ¶tÚÕm s|√¶ k∫˛¬ Ô¶Á™

∂]Ô\V¬Ô°D, Ô‚|©√V|ÔÁ· ¿¬˛ ®πÁ\BV¬Ô°D ºkı|D.

1.3. cwkÏ ª]B¬zø (Farmers Income Commission)

ºk·VıÁ\ÁB¬ ÔV©√VuÆkÁ>•D, ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> kVμkV>V´›Á>¬

ÔV©√VuÆkÁ>•D x>[Á\ ºÂV¬Ô\VÔ¬ ÿÔVı| ∂´∑ ÿ>VÁÈºÂV¬z› ]‚¶D kz›mfl

ÿƒB_√|›mkº> ÷[Á≈B c¶™Ω› º>ÁkBVzD. ºk·VıÁ\ ƒVÏÕº>Vˆ[ kÚ\V™›Á>

∂]Ô\V¬zkº> ÷>[ x>[Á\ ÷È¬ÔVÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.kÚ\V™D ~‚¶¬ÌΩB, ÷ÈV√D

>´¬ÌΩB ŒÚ ÿ>VaÈVÔ ºk·VıÁ\ \Vu≈©√¶V> kÁ´ ÂV‚Ω[ k·ÏflE¬z kVF©º√mD ÷Ú¬Ô©

º√Vk]_ÁÈ.

®™ºk, ºk·VıÁ\l_ ~|√|D cwkÏÔ”¬zD ºk·Vı ÿ>VaÈV·ÏÔ”¬zD ºÂ´ΩBVÔ

ª]BD ∂π©√m, ºk·Vı sÁ·ÿ√VÚ‚Ô”¬z cˆB sÁÈ ˛Á¶¬Ôfl ÿƒFkm c^π‚¶

]‚¶∫ÔÁ· g´VFÕm ÿƒB_√|›> ºkı|D. ∂>uÔVÔ ‘cwkÏ ª]B¬ zøcwkÏ ª]B¬ zøcwkÏ ª]B¬ zøcwkÏ ª]B¬ zøcwkÏ ª]B¬ zø’ (Farmers Income

Commission) ∂Á\¬Ô©√¶ ºkı|D.

∂´∑ ªaBÏÔπ[ ª]B›Á> ∂Àk©º√Vm cBÏ›]BÁ\©√>uÔVÔ Â|kı ∂´∑

ª]B¬zøsÁ™ ∂Á\¬˛≈m. ÷mkÁ´ gÆ xÁ≈ ª]B¬zø¬Ô^ ∂Á\¬Ô©√‚|^·™.

g≈Vkm ª]B¬zø >™m √ˆÕmÁ´ÔÁ· 2008gD gı| \VÏfl \V>D ∂´E¶D ∂π›>m.

ª]B¬zøs[ √ˆÕmÁ´ÔÁ·s¶¬ Ì|>ÈV™ ƒKÁÔÔÁ· ∂´∑ ÿƒB_√|›] kÚ˛≈m.

∂´∑ ªaBÏÔ”¬z ®Àk·° kÚ\V™D ˛Á¶¬Ô ºkı|D ®[√Á> g´VFÕm, √ˆÕmÁ´

ÿƒFk>uz ª]B¬ zø ∂Á\¬Ô©√|km º√V[Æ ºk·VıÁ\l_ ~|√|D cwkÏÔ”¬zD

ºk·Vı ÿ>VaÈV·ÏÔ”¬zD ®Àk·° kÚ\V™D ˛Á¶¬Ô ºkı|D ®[√Á>© √ˆÕmÁ´¬Ô ŒÚ

>[–ˆÁ\•¶[ ÌΩB ∂]ÔV´t¬Ô ‘cwkÏ ª]B¬zø’ ∂Á\¬Ô©√¶ ºkı|D.

º>EB cwkÏÔ^ gÁBD (National Commission on Farmers) ‘cwkÏÔ^ T‚|¬z ®|›mfl

ÿƒ_KD zÁ≈Õ> ∂·° kÚ\V™›Á> cÆ] ÿƒFB ºkı|D’ ®™ ∞uÿÔ™ºk √ˆÕmÁ´›m^·m.

÷>Á™ ÂÁ¶xÁ≈©√|›mD kÁÔl_ ‘cwkÏ ª]B¬zø’ ∂Á\¬Ô©√¶ ºkı|D.

∂¬zø cwkÏÔπ[ WÁÈ, ºk·Vı ÿƒÈ°Ô^, kÚkVF ˛Á¶¬zD ∂·° º√V[≈kuÁ≈

g´VFÕm, gı|º>VÆD ºk·VıÁ\ ƒVÏÕº>VÚ¬z¬ ˛Á¶¬Ô ºkıΩB kÚ\V™›][ ∂·°

z§›m© √ˆÕmÁ´¬Ô ºkı|D. ∂›>ÁÔB √ˆÕmÁ´Ô^ ∏[kÚD J[Æ º>ÁkÔÁ·

c^·¶¬˛B>VÔ ∂Á\B ºkı|D.

∂. ºk·VıÁ\ sÁ·ÿ√VÚ”¬z QVB\V™ sÁÈ

ºk·VıÁ\ sÁ·ÿ√VÚ‚Ô”¬z ∂´∑ z§¬zD sÁÈ tÔ¬ zÁ≈kV™m. ∂´∑ sÁÈ

z§¬ÔV> sÁ·ÿ√VÚ‚ÔÁ· su√Á™BV·ÏÔ^ kV∫zD sÁÈ•D zÁ≈° >V[. c°©

ÿ√VÚ‚Ôπ[ sÁÈ ∂]Ô\VÔ¬ Ì¶Vm ®[≈ ºÂV¬˛_ ∂´∑ ®©º√Vmº\ sÁ·ÿ√VÚ‚Ôπ[

sÁÈÁB¬ Ô‚|©√|›] kÕ]Ú¬˛≈m. cwkÏÔπ[ ÿƒVÕ> cÁw©A, WÈ›][ kV¶ÁÔ \]©A,

ÿ>Vøc´D º√V[≈ ÿƒVÕ> ÷|ÿ√VÚ‚Ô^ c^π‚¶ JÈ>™fl ÿƒÈ°Ô^ ®>Á™•D Ô¬˛_

®|¬ÔV\_ zÁ≈Õ> ∂·° sÁÈ z§¬Ô©√|˛≈m. ÷Õ> WÁÈ \V≈ ºkı|D.

ºk·Vı ÷|ÿ√VÚ^ ÿƒÈ°Ô^, cwkÏÔπ[ ÿƒVÕ> cÁw©A, WÈ›][ \]©A g˛B

∂Á™›Á>•D Ô¬˛‚| kÚD ÿ>VÁÔ•¶[ Ì|>ÈVÔ 50 sø¬ÔV| ÷ÈV√›Á>fl ºƒÏ›m

ºk·Vı sÁ·ÿ√VÚ‚Ôπ[ sÁÈ z§¬Ô©√¶ ºkı|D. ÷Á>›>V[ º>EB cwkÏÔ^

gÁBxD √ˆÕmÁ´›m^·m.

cwkÏÔ^ sÁ·s¬zD ∂Á™›m sÁ·ÿ√VÚ‚Ô”¬zD ÷ÀkVÆ QVB\V™ sÁÈ,

√lˆ¶›ÿ>V¶∫zD x[º√ gı|º>VÆD ÔË¬Ô©√‚| ∂§s¬Ô©√¶ºkı|D. ∂ÀkVÆ

∂§s¬Ô©√|D sÁÈ¬z¬ zÁ≈kVÔ sÁ·ÿ√VÚ‚ÔÁ· kV∫zkmD, su√mD >ı¶Á™¬zˆB

zu≈\V¬Ô©√¶ ºkı|D!

g. ºk·VıÁ\l_ ~|√|ºkVÚ¬z ºÂ´Ω ª]BD

sÁ·ÿ√VÚ‚Ô”¬z WBVB\V™ sÁÈ, ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›]Á™ sÁ·

WÈ∫Ô”¬z sˆ°√|›m>_, ∂ÆkÁ¶¬z© ∏ÕÁ>B ÿ>Va_ÔÁ· k·Ï›>_ ®™ ∂Á™›Á>•D

ÿƒFB ºkı|D. g™VKD, ∂›>Á™¬z© ∏≈zDÌ¶ ‘ºk·VıÁ\ Ï ÷ÈV√D >ÚD ÿ>VaÈVÔ’64

÷Ú¬ÔVm ®™ ºk·Vı ∂§QÏÔ^ ]‚¶k‚¶\VÔ› ÿ>ˆs¬˛≈VÏÔ^. ∂º> ƒ\BD ‘ºk·VıÁ\

Ï ÷ÈV√D >ÚD’ ÿ>VaÈVÔ \V≈V> kÁ´ ∂>Á™¬ ÔV©√Vu≈ xΩBVm.

®™ºk, ºk·VıÁ\ÁB ÷ÈV√D >Úk>VÔ \Vu≈ ºkı|D; kÆÁ\ÁB ∂Ôu≈ ºkı|D;

÷MkÚD >ÁÈxÁ≈l™ÚD ºk·Vı ÿ>Vao_ ~|√¶ x[k´ºkı|D; ÂV‚Ω[ c°©

√VmÔV©Á√ cÆ] ÿƒFB ºkı|D. ÷ÁkÿB_ÈVD Â¶¬Ô ºk·VıÁ\l_ ~|√|ºkVÚ¬z

ºÂ´ΩBVÔ ª]BD ∂π¬Ô ºkı|D.

ºÂ´Ω cwkÏ ª]BD ®[√m ºk·VıÁ\l_ ~|√|D z|D√D Œ[Æ¬z, gı|¬z

÷Ú√›Á>Õ>Vl´D ‘√VF ®[≈ ∂·° √\VÔ ∂π¬Ô©√¶ ºkı|D. ÷Õ> cwkÏ ª]BD

gı|º>VÆD \Æ gF° ÿƒFB©√‚| cBÏ›>©√¶ ºkı|D.

÷. ºk·VıÁ\ ƒVÏÕº>VÚ¬z F∆]BD \uÆD ÔV©¨|

∂´∑ ªaBÏÔ”¬z c^·m º√V[Æ, √lÏ ÿƒF•D cwkÏÔ”¬zD, ºk·Vı ÿ>VaÈV·Ï

Ô”¬zD F∆]BD, ÔV©¨| c^π‚¶ kƒ]Ô^ ÿƒFm>´©√¶ ºkı|D.

1.4. ª´Ô ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›Á> ºk·VıÁ\©√ËÔ”¬zD ¿‚Ω›>_

÷Õ]B ∂´∑ ±ÆÂV^ ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›]Á™ ª´Ô© √z]Ôπ_ ÂÁ¶xÁ≈©√|›]

kÚ˛≈m. ÷›]‚¶D >uº√Vm ÿ√Vm©√ËÔ”¬z \‚|º\ √B[√|›>©√|˛≈m. ÷>Á™

ºk·VıÁ\© √ËÔ”¬zD ¿‚Ω¬Ô ºkı|D.

ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶D kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz¬ ˇμ kVμºkVÚ¬zD ºk·Vı ÿ>VaÈV·Ï

Ô”¬zD ÔËƒ\V™ √BÁ™› >Õm^·m. ∂º>ƒ\BD √lˆ|D cwkÏÔ”¬z ∂kÏÔ”¬z›

º>Ák©√|D ºÂ´›]_ ºkÁÈ ÿƒFB g‚Ô^ ˛Á¶¬ÔV> ÛwÁÈ ÷m ∞u√|›]•^·m. ∞uÿÔ™ºk

Ô¶MKD, kÆÁ\lKD E¬˛•^· cwkÏÔ^ ÷>™V_ √V]¬Ô©√|˛[≈™Ï.

÷ÕWÁÈl_, ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›][ ÂV‚ÔÁ· ∂]Ô\V¬˛ ∂>Á™ cwkÏÔπ[

WÈ›]uzD sˆ°√|›> ºkıΩBm Ô‚¶VB\V˛≈m. ∂>Vkm, Ï cwkˆ[ WÈ›]_ ∂k´m

z|D√›]™º´V ÿkπ g‚Ôº·V ºkÁÈ ÿƒF>V_ ŒÚ z§©∏‚¶ ®ıË¬ÁÔlÈV™ ÂV‚Ô^

ÌoÁB \‚|D ∂´∑ ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›][ˇμ kw∫Ô ºkı|D. ÷m √lˆ|ºkVÚ¬zD

ºk·Vı ÿ>VaÈV·ÏÔ”¬zD Ì|>_ √BÁ™ ∂π¬zD.

1.5. ª´Ô ºkÁÈkVF©Á√ ∂]Ô\V¬z>_

ª´Ô© √z]Ôπ_ ∂ÆkÁ¶¬z© ∏ÕÁ>B ÿ>Va_ÔÁ·© √´kÈV¬zk>[ JÈD ª´Ô

ºkÁÈ kVF©A¬ÔÁ· ∂]Ôˆ¬Ô xΩ•D. ºk·Vı cu√›]© ÿ√VÚ‚ÔÁ· \]©A¬ Ì‚¶©√‚¶

ÿ√VÚ‚Ô·VÔ \VuÆk>[ JÈD kÚkVF ∂]Ô\VzD. ºk·VıÁ\© √ËÔ^ ÷_ÈV> ÔVÈ›]KD

ºkÁÈ ∂π›>_, ˛´V\©A≈ \¬Ô^ ÂÔÏ©A≈∫Ô”¬z ºkÁÈº>Ω ∂ÁÈkÁ>¬ zÁ≈›>_

g˛BkuÆ¬zD ÷m kakz¬zD. ®™ºk ∂ÆkÁ¶¬z© ∏ÕÁ>B EÆ ÿ>Va_ÔÁ·› ]‚¶t‚|

k·Ï¬Ô ºkı|D.

1.6. >tμÂV‚ΩÁ™ ºk·Vı \ı¶È\VÔ ∂§s›>_

>tμÂV‚ΩÁ™ ŒÚ ºk·Vı \ı¶È\VÔ ∂§s›m, ∂´∑ ÿÔV^x>_ ÿƒF•D ∂Á™›m

ºk·Vı ÿ√VÚ‚ÔÁ·•D >tμÂV‚Ωuz c^º·ºB kV∫Ô ºkı|D. >MBVÚD \VWÈ›]uz^

cu√›]BVzD ºk·Vı ÿ√VÚ‚Ô”¬z x[–ˆÁ\ ∂π¬zD kÁÔl_ ÿkπ \VWÈ, ÿkπÂV‚|65

ºk·Vı cu√›]© ÿ√VÚ‚Ô^ \uÆD c°© ÿ√VÚ‚Ôπ[ ÷≈¬z\]¬z¬ Ô‚|©√V|Ô^ s]¬Ô

ºkı|D.

1.7. E≈©A ºk·Vı ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫ÔÁ· ∂Á\›>_

E≈©A ºk·Vı ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫ÔÁ· (SAEZ - Special Agro-Economic Zone)

>tμÂV‚Ω_ ∂Á\¬Ô ºkı|D. ª´Ô© ÿ√VÚπBo[ x>_ WÁÈ, ÷´ı¶VD WÁÈ, J[≈VD

WÁÈ› mÁ≈Ôπ_ ∏[kÚk™ ∂¶∫˛•^·™ :

c°© √lÏÔ^, √© √lÏÔ^, yk™© √lÏÔ^, ®ıÿF s›m¬Ô^, º>V‚¶¬ÔÁÈ©

√lÏÔ^, º>V‚¶∫Ô^, ÔV_ÂÁ¶› mÁ≈, *[∏Ω ÿ>Va_, ºÔVal™ k·Ï©A x>oBÁk x>_

WÁÈfl ÿƒB_√V|Ô^.

c°© √>©√|›m>_, ºk·Vı ÿ>Va_Ô^, √V_ √ıÁ› ÿ>Va_, ÔÚsÔ^ cu√›]

x>oBÁk ÷´ı¶VD WÁÈfl ÿƒB_√V|Ô^.

ÿ√VÚ^ÔÁ·¬ ˛¶∫zÔπ_ ºƒt›>_, ÿ√VÚ^ º√V¬zk´›m, zπÏ√>™› ÿ>Va_,

÷|ÿ√VÚ^Ô^ kw∫Ô_, ÿ>Va_O‚√D º√V[≈ ºk·VıÁ\› ÿ>V¶ÏAÁ¶B √ËÔ^ J[≈VD

WÁÈfl ÿƒB_√V|Ô^.

x>_WÁÈ, ÷´ı¶VD WÁÈ, J[≈VD WÁÈ g˛B ÷Õ> J[Æ mÁ≈Ô”º\, \VWÈ›][

E≈©A ºk·Vı á ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫ÔÁ· ∂Á\¬zDº√Vm ÿƒBÈV¬Ô©√|˛≈, ºk·VıÁ\fl

ÿƒB_√V‚Á¶ Á\B\VÔ¬ ÿÔVı¶ k·ÏflE¬ ÿÔV^ÁÔ› ]‚¶›]_ ÷Á›]Ú›>_ ºkı|D.

÷Õ>fl E≈©A© ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫Ô^, c°© √>©√|›>_, √V_ÿ√VÚ^ ÿ>Va_,

ºk·Vı ÿ>Va_Ô^ º√V[≈ \]©A¬Ì‚|D ÷´ı¶VD WÁÈfl ÿƒB_√V|Ô”¬z ÷¶\π¬zD

kÁÔlKD, ÷kuÆ¬z \ık· º\D√V|, ¿Ïfl ºƒÔˆ©A \uÆD ¿Ï º\ÈVıÁ\, Ô¶–¬ÔV™ W]

Œm¬ˇ|, ŒÚ∫˛ÁÕ> ÔV©¨| \uÆD >Ôk_ ÿ>Va_O‚√D c^π‚¶ ∏≈ ÿ√VÚ›>\V™

ÿ>Va_O‚√∫Ô^ º√V[≈ J[≈VD WÁÈfl ÿƒB_√V|Ô^ ∏[AÈ\VÔ ÷¶Dÿ√ÆD kÁÔlKD

∂Á\B ºkı|D. º>ÏflE zÁ≈Õ>kÏÔ”¬z© ÿ√VÚ›>\V™ Ô_s ∂π©√>[ kVlÈVÔ› º>ÏflE

WÁÈÔÁ· º\D√|›]© ÿ√Ú\·° ºkÁÈkVF©AÔÁ· cÚkV¬zkm>V[ ÷>[ x>[Á\BV™

ºÂV¬Ô\VzD. E≈©A ºk·Vı ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫Ô^ ∂Á\¬Ô©√‚¶V_, ∂Ák ∞uÆ\]Ô^

kVlÈVÔ¬ ÔËƒ\V™ ∂BÈÔfl ÿƒÈVkËÁB ~‚¶¬ÌΩB>VÔ°D ÷Ú¬zD.

2. ∂Á\©AflƒV´V› ÿ>Va_ k·ÏflE

“ÿ√VÚÿ·[–D ÿ√VFBV s·¬ÔD ÷Ú·Æ¬zD®ıËB º>B›mfl ÿƒ[Æ” á z≈^

ÿ√VÚ^ ®[–D ∂ÁBV s·¬z¬ ÁÔl_ ÷ÚÕms‚¶V_WÁ™›> ÷¶›m¬zfl ÿƒ[Æ ÷Ú^ ®[–D m[√›Á>› m´›]s¶ xΩ•D.

÷È¬z

>>>>>tμÂV‚Ω_ ºk·VıÁ\¬z ∂|›>>VÔ ∂]Ô\V™ \¬Ôπ[ kVμ°¬z

∂Ω©√Á¶BVÔ ÷Ú©√m ∂Á\©AflƒV´V> ÿ>Va_Ô^>VD. ∂´∑ ºkÁÈÔ”D,

∂Á\©√V¬Ô©√‚¶ ÿ>Va_Ô”D tÔfl EÈÚ¬z›>V[ ºkÁÈkVF©Á√› >Ú˛[≈™.

>tμÂV‚Ω[ cÁw¬zD kB]™ˆ_ 92 sø¬ÔV‚Ω™Ï ∂Á\©AflƒV´V> mÁ≈l_

√ËAˆ˛[≈™Ï. ∂Á\©AflƒV´V> mÁ≈l_ √ËAˆºkVˆ_ 77 sø¬ÔV‚Ω™Ï

ÂVÿ·V[Æ¬z 20 ‘√VF \‚|º\ ÿƒÈs|D WÁÈl_ ÷Ú¬˛[≈™Ï.

∂Á\©AflƒV´V> ÿ>Va_ ÿƒFºkVÏ \uÆD ÿ>VaÈV·ÏÔ^ kÚ\V™›Á>

∂]Ô\V¬z>_, ∂Á\©AflƒV´V> ÿ>Va_ ƒVÏÕº>Vˆ[ ÂV^ kÚ\V™›Á>© √[™V‚|

∞ÁwÁ\ ∂·kV™ 2 ¶VÈÚ¬z¬ (100 ‘√VF) Ì|>ÈVÔ g¬z>_ ºkı|D.

cÁw¬zD kB]™ˆ[ ]≈[ º\D√V|

∂Á\©AflƒV´V> ÿ>Va_Ô”¬z ∂]Ô¬ Ô¶[ kƒ], Ô¶[ kw∫zD ÂÁ¶xÁ≈ÁB

®π>V¬z>_.

EÆ, zÆ ÿ>Va_ÔÁ·› ÿ>V¶∫zD ƒ‚¶ ÂÁ¶xÁ≈ÔÁ· ®π>V¬z>_

∂Á\©AflƒV´V> ÿ>Va_Ô”¬zD ∂´E[ ÂÁ¶xÁ≈Ô”¬zD ÷Á¶ºB

ÁÔR‚Á¶ xu§K\VÔ Œa›>_.

ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> \]©A¬ Ì‚|› ÿ>Va_ÔÁ· k·Ï›>_.

ºk·VıÁ\ ƒV´V> ª´Ô› ÿ>Va_ k·ÏflE

ºkÁÈ cÆ]Bπ©A› ]‚¶›Á> º\D√|›m>_

Ì‚|≈° ∂Á\©AÔÁ· kKkV¬z>_

ÿ>Va_O‚√ º\D√V‚Á¶© √´kÈV¬z>_

E≈©A› ÿ>Va_ √z]ÔÁ· (Cluster based growth poles) ∞u√|›m>_.

∂Á\©AflƒV´V› ÿ>Va_ k·ÏflE¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

sssss|>ÁÈ ÿ√u≈ ÷Õ]BVkV™m, ºkÆ ®Õ>fl ƒJÔ›Á>© º√VÈ°D ÷_ÈV\_, ∂>uºÔ

cˆB E≈©AÔÁ·¬ ÿÔVı¶ >MflE≈©√V™ ƒJÔ\VÔ ÷Ú¬zD ®[√m \ÔV›\V ÔVÕ]l[

Ô™kVzD. ÿkπÂV‚| ºÂ´Ω x>‹‚| W] c>s•¶[ ÌΩB \Vÿ√ÚD k·ÏflE› ]‚¶∫Ô^, E≈©A©

ÿ√VÚπB_ \ı¶È∫Ô^, ÿ√ˆB ∂·sÈV™ ÿ>VauƒVÁÈÔ^, ÔM\fl ∑´∫Ô∫Ô^,

x>ÈVπB›][ˇμ ƒÕÁ>BV_ ka Â¶›>©√|D ÿ√VÚπB_ k·ÏflE ®[≈ √VÁ>l_ ÔVÕ]l[

÷Õ]BV ÿƒ_ÈVm. \V≈VÔ, ÷BuÁÔÁB•D kVμ°¬ÔV™ k·∫ÔÁ·•D √VmÔV¬˛≈, ƒ\›mk\V™,

E§Bm>V[ ∂wz ®[˛≈, º>Ák ∂Ω©√Á¶lÈV™, \M>ºÂBD ÿÔVı¶, ƒ\WÁÈBV™ k·ÏflE©

√VÁ>l_>V[ ÷Õ]BV ÿƒ_KD.

ÿ>Va_ º>ÏflE ÿ√≈V> ÿ√Ú\·° \¬ÔÁ·¬ ÿÔVı¶ ÷Õ]BV°¬zD, z§©√VÔ›

>tμÂV‚|¬zD ÷m>V[ ÿ√VÚ›>\V™ x[\V]ˆ gzD. ÷Õ> x[\V]ˆÁB›>V[ ÔV\´VƒÏ

∏[√u§™VÏ. ÿ√VÚπB_ ƒ\›mk›]KD, ƒJÔ¿]lKD >tμÂV| x[™Ë \VWÈ\VÔ ®øflE

ÿ√u≈m.

∂BÈV™ A]B á >V´V·\Bfl ÿƒB_ ]‚¶\V™m ÷>uz ºÂÏ ®]´V™m. ÿƒ_kxD ÿ>Va_

kËÔ› >Õ]´xD ÿÔVı¶, \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ 5á10% gÔ c^· ÷È‚ƒV]√]Ô”¬zD,

ºÔVœ∑k´ÏÔ”¬zD g™ ÷Õ]BVÁk cÚkV¬zkÁ>, \u≈ ÷Õ]B \¬ÔÁ· ÷Õ>fl

EÆ√V[Á\l™Ú¬zfl ºƒÁk ÿƒFB¬ ÌΩBkÏÔ·VÔ, ®ø›>§ku≈kÏÔ·VÔ, ª‚¶flƒ›m¬z

kaBu≈kÏÔ·VÔ Ák›]Ú©√Á> ºÂV¬Ô\VÔ¬ ÿÔVı¶m ÷flÿƒB_ ]‚¶D. >tμÂV‚Ω[

÷©º√VÁ>B g‚EBV·ÏÔ^ ÷Õ>fl ÿƒB_]‚¶›Á>›>V[ ∏[√u§ kÚ˛≈VÏÔ^. ŒÚ EÈˆ¶›]_

kV|kmD>V[ ÷Õ>fl ÿƒB_]‚¶›][ sÁ·°.

ÿ>Va_xÁ™° xBuEÔÁ· ÂD∏BkÏÔ^ \‚|D>V[ k·D ÿ√u§Ú¬˛≈VÏÔ^. Â\m ÿ√VÚπB_

k·ÏflE¬ ÿÔV^ÁÔÔπ[ ÷È¬z ÷Õ>¬ z§¬ºÔVÁ· ºÂV¬˛B>VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

“ŒÚ \M>–¬z ŒÚ *Á™¬ ÿÔV|∫Ô^; ∂kÚ¬z ¿∫Ô^ ÷[Æ ŒÚÂV^

ckπ¬˛SÏÔ^ ®[Æ ÿ√VÚ^. ŒÚ \M>–¬z *[ ∏Ω¬Ô¬ ÔuÆ¬ ÿÔV|∫Ô^; ∂kÚ¬z ¿∫Ô^

kVμÂV^ xøkmD ckπ¬˛SÏÔ^ ®[Æ ÿ√VÚ^”. ÷m>V[ ÂV‚Ω[ k·ÏflE¬ ÿÔV^ÁÔÔ^

\uÆD ]‚¶∫Ô”¬ÔV™ kaÔV‚|D >›mk\VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. ÂV‚Ω[ ŒÀÿkVÚ zΩ\Ô–D

kVμ°¬z› º>ÁkBV™kuÁ≈ ~‚¶ ºkı|D. ÿ>Va_ º>ÏflE zÁ≈kVÔ c^·, ÿ√Ú\·s_

kw∫zk>uz x[–ˆÁ\ ∂π¬Ô ºkı|D. ÷Á> ∂Á¶k>uÔVÔ, ÿ>Va_xÁ™sKD, ÿ>Va_

ºkı|D.

º>ÁkBV™ xÔVÁ\BV™ Â¶kΩ¬ÁÔ gzD. ®Õ> Ï ∂´∑¬zD ÷mºk cBÏ x[–ˆÁ\¬z

cˆB>VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. ÷›>ÁÔB ŒÚ ÿÔV^ÁÔ, ÂÁ¶xÁ≈¬z ∞u≈>VÔ, ÿƒB_√|›>¬

ÿƒÈsÈV™ T‚| kƒ]ÔÁ·•D kw∫zkÁ> c^·¶¬˛B>VÔ ÷Ú¬zD.

E§B ®ıË¬ÁÔl_ ºÔVœ∑k´ÏÔÁ· cÚkV¬z˛[≈ ∂º> ºkÁ·l_ ÿ√ÚD ®ıË¬ÁÔ

3. ÿ>Va_ k·ÏflE

“∂ak#cD gk#cD g˛ ka√B¬zDª]BxD ÛμÕm ÿƒB_” á z≈^

÷È¬z

ÿ>Vÿ>Vÿ>Vÿ>Vÿ>Va_ k·ÏflEÁB sÁ´°√|›m>_. √Ë›mÁ≈ÁB k·Ï¬zD ∂º>

ºÂ´›]_ √Ë›mÁ≈¬z ~¶VÔ cu√›]› mÁ≈ÁB•D k·´fl ÿƒF>_. ÿ>Va_ k·ÏflE

√VÁ>l_ ÿ>Va_ k·ÏflE ∂Á\B ka ÿƒF>_.

ºkÁÈ ÿƒF•D kB]™ˆ[ ]≈Á™ k·Ï›>_.

∑uÆflÛwK¬z cÔÕ> ∑uÆÈVÁk k·Ï›>_.

ÿ>Va_ ÿ>V¶∫zk>uz ∂–\] ÿ√ÆD ÔVÈ›Á> 2 ÂV^ ∂·°¬z¬ zÁ≈›>_.

gF° \uÆD º\D√V‚Ωuz x[–ˆÁ\

EÆ ÿ>Va_Ô”¬z ®π>VÔ¬ Ô¶[ kƒ].

4. ºkÁÈkVF©A

÷È¬z

>>>>>tμÂV‚Ω_ ºkÁÈ ÿƒF•D kBmÁ¶BkÏÔπ_ xø ºÂ´¬ Ô_s ∂_Èm

ÿ√u≈kÏÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

ÿ>VÁÔBV™ 6 ºÔVΩºB 41 ÷È‚ƒD º√ˆ_ 3 ºÔVΩºB 13 ÷È‚ƒD º√Ï ºkÁÈ ÿƒF•D

>z] √Á¶›>kÏÔ^ (Labour Force). ÷m \¬Ô^ ÿ>VÁÔl_ 48.84 sø¬ÔV| gzD.

÷kÏÔπ_,

Ô_ÈV>kÏÔ^ ..................................................... 87 ÷È‚ƒ›m 70 gl´D º√Ï

>tμÂV‚Ω[ tÔ x>[Á\BV™ k·D ∂>[ \M>k·D>V[. g™V_,

>tμÂV‚| ÷Á·QÏÔπ_ 15 x>_ 29 kBm kÁ´lÈVº™Vˆ_ 7.6

sø¬ÔV‚Ω™Ï \‚|º\ ÿ>Vau√luE ÿ√u≈kÏÔ·VÔ ÷Ú¬˛[≈™Ï. ÷m k·ÏÕ>

ÂV|Ôπ_ 70 sø¬ÔV| gzD. ÿ>[ ÿÔVˆBVs_ 90 sø¬ÔV| gzD.

®™ºk, Ô_s, cBÏÔ_s¬zfl ÿƒ_ÈV> ∂Á™kÚ¬zD ÿ>Vau√luE (Voca-

tional Education and Training), ÿ>Va_ ÿ>V¶∫Ô sÚDAD ∂Á™kÚ¬zD cˆB c>s,

“kVˆ ÿ√Ú¬˛ k·D√|›m cu≈Ákg´VFkV[ ÿƒFÔ sÁ™” á z≈^

kÚ\V™D k´¬ÌΩB kaÔÁ· sˆkV¬˛, k·∫ÔÁ·•D ÿ√Ú¬˛,÷Á¶RÆÔÁ·•D g´VFÕm ¿¬Ôk_Èkº™ ÿƒBÈVuÆD ]≈–Á¶Bk[.

tÔ ∂]Ô ∂·s_ ÿ>Vau√luE (15 x>_ 29 kBm kÁ´lÈVº™Vˆ_ 70

sø¬ÔV‚Ω™Ï)

ºk·VıÁ\ º\D√V|, ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> ÿ>Va_ k·ÏflE

ºk·VıÁ\ ƒV´V> ÿ>Va_ k·ÏflE

ºk·VıÁ\ ƒVÏÕ> ÿ>Va_Ô”¬z¬ Ô¶[ kƒ]

ƒVÁÈÔ^ (100 ƒm´ ˛ºÈV *‚¶Ú¬z) 156 300

t[ƒV´D (ÿ\ÔVkV‚) 11,000 25,000

ƒVÁÈÔπ[ >´D ÿ√ÚD√VKD xøkmD>´\V™Ák

>ıßÏ lpcd (ÂVÿ·V[Æ¬z

g”¬z / o‚¶Ï) 50 150

m©A´° 69% 100%

√VmÔV©A

÷È¬z

“zΩÿƒFkVÏ¬ _ÁÈ √ÚkD \ΩÿƒFm\V™∫ ÔÚ>¬ ÿÔ|D” á z≈^

zΩ cBÏk>uÔV™ ÿƒB_ ÿƒF˛[≈kÏ¬z cˆB ÔVÈD ®[Æ Œ[Æ ÷_ÁÈ.>D \V™D ÔÚ]¬ ÔÈ∫˛™VºÈV, √ËBVu≈¬ ÔVÈD k´‚|D ®[ÆºƒVÏ°¶[ >B¬ÔD ÔV‚Ω™VºÈV zΩ\¬Ôπ[ ÂÈ[ ÊÏzÁÈÕms|D.

t[™Vu≈_ TVkÁ> xu§K\VÔ› >sÏ›>_.

t[ƒV´ kVˆB›Á>fl Ê´Á\›>_.

∂Á™›m ˛´V\∫Ô”¬zD >´\V™ ƒVÁÈ

º√V¬zk´›m kVÔ™∫Ôπ[ ÷B¬ÔD ∂_È; \¬Ô^ \uÆD ÿ√VÚ‚Ôπ[ √BD

®[˛≈ WÁÈÁB cı¶V¬z>_.

ºkı|D.

ŒÚ ∑>Õ]´\V™ k_KÂÏ zøÁk ∞u√|›] t[kVˆB›][ ÿƒB_√V|Ô^ \uÆD \VWÈ

ƒVÁÈ º\D√V|

∂Á™›m Â¶kΩ¬ÁÔÔÁ·•D ®|¬Ô ºkı|D.

º√V¬zk´›m

ƒVÁÈ© √VmÔV©A

cÈ˛ºÈºB ∂]Ô\V™ ∂·s_ ƒVÁÈ s√›mÔ^ Â¶¬zD ÂV¶VÔ ÷Õ]BV c^·m. ÷Õ]B

\VWÈ∫ÔπºÈºB tÔ ∂]Ô ®ıË¬ÁÔlÈV™ s√›mÔ^ Â¶¬zD \VWÈ\VÔ› >tμÂV| x>_

®|¬Ô ºkı|D.

‘\¬ÔÁ· ÷B∫Ôfl ÿƒFºkVD, ªÏ]ÔÁ· ∂_È’ (Move people, not vehicle) ®[≈

ÿƒB_√|›>°D ºkı|D.

ÿƒ[Á™l[ ƒVÁÈÔπ_ kVÔ™D WÆ›> ∞u≈ √z]ÔÁ·› º>ÏÕÿ>|›m, ∂∫z \‚|º\

6. ƒJÔ ¿]

÷È¬z

ƒƒƒƒƒJÔ¿]•D ƒ\›mkxD ÂV‚Ω[ º\D√V‚ΩuzD ÷¬Ô\V™ kVμsuzD

÷[§BÁ\BV>Ák gzD. ÿ√VÚπB_ k·ÏflEBÁ¶Õ> ÂV|ÔÁ·s¶ ∂]Ôfl

ƒ\›mkD WÈ°D ÂV|Ôπ_>V[ \¬Ô^ \˛μflEBVÔ kVμ˛[≈™Ï ®[√m gF°Ô^

xøÁ\BV™ ƒ\›mk WÁÈÁB ®‚|km √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÷È¬ÔVzD. ÷Õ]Bfl

Ûwo_ >M \M> ∂·s_ ∂_ÈV\_, ∂k´kÏ ƒVÏÕm^· zø¬Ôπ[

Ôk™›]_ ÿÔV^˛≈m. ®™ºk, ƒV], \>fl EÆ√V[Á\ g˛B zø ∂Á¶BV·∫Ôº·

cBÏÔ_s ÷¶Œm¬ˇ| 50% 100%

÷¶Œm¬ˇ| 0% 80%

÷¶Œm¬ˇ| 0% 100%

ÿ>Va_ ÿ>V¶∫zk>uÔV™ k∫˛¬

Ô¶M_ ÷¶Œm¬ˇ| 0% 100%

∏[>∫˛B √z] x[º™u≈›]uÔV™

kÚ\V™ ∞u≈›>Vμ°¬ z§X‚| ®ı 0.342 0.200

“ƒ\[ÿƒFm ÊÏ#¬z∫ ºÔV_º√V_ ∂Á\Õÿ>VÚ√V_ºÔV¶VÁ\ ƒV[º≈VÏ¬ ÔË” á z≈^

ŒÚ √¬ÔD ƒVFÕms¶V\_ ÂVB\V™ >´V∑x^ º√VÈ ÷ÚÕmWBVBD ÌÆkm>V[ cıÁ\BV™ Â|°WÁÈÁ\ ®[√>uz ∂wÔVzD.

Ô_s, ºkÁÈ, ÿ>Va_, kÚ\V™ WÁÈ, WÈ cÁ¶Á\, k∫˛¬ Ô¶M_ √∫z, ∂´E[

c^·¶¬˛B ƒV]Ôπ[ WÁÈ z§›> ÿk^Á· ∂§¬ÁÔ ÿkπl|>_.

cBÏ›mkm.

∂Á™›]KD ŒÀÿkVÚ ƒV]l™Ú¬zD \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ∂·°¬z ∞u√ Œm¬ˇ|.

cˆB ∏´]W]›mkD ÷_ÈV> ∏ˆs™Ú¬z x[–ˆÁ\.

÷Õ]B EÆ√V[Á\l™Ï mÁ≈ ∂Á\flƒÔ›][ √[xÔ›>[Á\¬ z§X|

(Diversity Index) ∂·T‚ΩÁ™ x[\V]ˆBVÔ¬ ÿÔVı| ƒV] º\D√V‚|¬ z§X|

(Caste Development Index) ®–D ∂·T‚| xÁ≈ÁB ∞u√|›m>_. ÷>[JÈD

∂Á™›m ƒV]l™ÚD ƒ\ k·ÏflEÁB ®‚¶ ka ÿƒF>_.

ƒJÔ ¿]¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

1. ƒJÔ ¿]

ƒƒƒƒƒJÔ ¿] ®[√m √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ clÏJfl∑. ∂>–Á¶B ÊˆB xBuEl™V_>V[

ƒJÔ ¿]ÁB WÁÈÂV‚|D kÁÔl_ ∏[kÚD Â¶kΩ¬ÁÔÔÁ· √V.\.Ô. x[Ák¬˛≈m.

1. ¿]›mÁ≈l_ ÷¶Œm¬ˇ| (Reservation in Judiciary)

2. º>EB ¿]›mÁ≈ gÁBD ∂Á\›>_ (National Commission for Judiciary)

4. ÷¶Œm¬ˇ‚Ω_ 50 sø¬ÔV| ®[≈ cflƒk´DÁ√ ¿¬˛¬ÿÔV^”>_.

5. ∏[>∫˛BkÏÔπ_ x[º™§BkÏÔ^ ®[≈ ÔÚ›Á> ¿¬z>_ (Creamy Layer)

∂‚¶kÁl_ ºƒÏ›>_.

8. ÷¶Œm¬ˇ‚|¬ ÿÔV^ÁÔÁBfl ÿƒB_√|›>› >kÆD WÆk™∫Ô^ / ∂]ÔVˆÔ^ *m

Ô|Á\BV™ Â¶kΩ¬ÁÔÔÁ· ®|›>_.

÷¶Œm¬ˇ‚| s˛>VflƒV´›Á> \VWÈ∫Ôπ[ WÁÈÁ\¬ºÔu√ ∂·sÁ™ ŒÀÿkVÚ

\VWÈxD >Vº™ xΩ° ÿƒFm ÿÔV^·› º>ÁkBV™ ∂´EB_ ƒ‚¶› ]Ú›>D ÿƒF>_,

c¶™ΩBVÔ WÁ≈ºkuÆ>_,

>MBVÏ mÁ≈ WÆk™∫Ôπ_ ÷¶Œm¬ˇ‚Á¶¬ Ô‚¶VB\V¬z>_,

÷BuÁÔ k·∫Ô^, ƒJÔfl ÿƒV›mÔ^ \uÆD ÿ√VÚ^Ô^ ÿÔV^x>_ g˛Bku§_

÷¶Œm¬ˇ| ∂π›>_,

WÈ\u≈ ∞ÁwÔ”¬z WÈD kw∫zDº√Vm, √_ºkÆ ƒx>VB \¬Ô”¬zD ÷Õ> ÷BuÁÔ

>twÔ›]_ c^· 69 sø¬ÔV‚| ÷¶Œm¬ˇ‚| xÁ≈ÁB 50 sø¬ÔV‚|¬z¬ zÁ≈¬ÔV\_

÷Ú¬Ô cˆB Â¶kΩ¬ÁÔ ®|›>_,

xø \™›º>V| ÿƒB_√|›m>_,

\>fl EÆ√V™Á\l™Ï ÂÈ–¬ÔV™ ƒflƒVÏ zø ∂§¬ÁÔl[ √ˆÕmÁ´ÔÁ·fl ÿƒB_

2. ∏[>∫˛B √z]Ô^ x[º™u≈D

Ô[MBVz\ˆ, ÿ√´D√ŸÏ, Ô‘Ï, ]ÚflE, ºƒÈD, ¿È˛ˆ, ]ı|¬Ô_ g˛BÁk ∏[>∫˛B

∂´EB_ ƒ‚¶D 371gkm ∏ˆs[√Ω, ÷›>ÁÔB ∏[>∫˛B \Vk‚¶∫Ôπ[ k·ÏflE¬ÔVÔ›

ŒÀÿkVÚ \Vk‚¶›]uzD k·ÏflE¬ z§X| (Development Index) Œ[ÆD \M> k·ÏflE¬

3. A]B \Vk‚¶∫ÔÁ· cÚkV¬z>_

Aˆ•D.

7. Ô_s

ƒ´VƒˆBVÔ¬ Ô_s √lKD gı|Ô^ 4.4 gı|Ô^ gı|Ô^

(÷Õ]BV) 14

\VWÈ cu√›]l_ Ô_s¬ÔV™

ÿƒÈ° 10% 25%

÷È¬z

>>>>>tμÂV‚ΩK^· ŒÀÿkVÚ zwÕÁ>•D xøÁ\BV™ Ô_s ÿ√≈°D, ]≈[

kB]™Ï ∂Á™kÚD xø› ]≈[ tzÕ>kÏÔ·VÔ \V§¶ ka ÿƒF>_.

ŒÚ ˛ºÈV *‚¶Ï ÿ>VÁÈ°¬z^ √^π. ∂Á™›m \VkÏÔ”¬zD xøÁ\BV™√^π¬Ô_s.

cBÏ Ô_s √lÈV> ∂Á™kÚ¬zD ]≈[ƒVÏ ÿ>Va_ Ô_sÁB¬Ô‚¶VB\V¬z>_.

sÁ·BV‚Ωuz ∂]Ô x[–ˆÁ\ ∂π›>_

zÆ˛B ÔVÈ› ÿ>Va_ √luE¬ Ô_sÁB ∂]Ô\V¬z>_.

cBÏ Ô_sÁB º\D√|›m>_.

Ô_s¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

1. √^π¬ Ô_s

kƒ] ÷_ÈV> WÁÈl_ ÿ√ÚD ÿƒÈ° ÿƒF>º√V]KD, ÿ√ÚD√z]BV™ ∞Áw¬ zwÕÁ>Ô”¬z

sø¬ÔV| zwÕÁ>Ô^ \‚|º\ >z] ÿ√uÆ cBÏ Ô_sÁB ∂Á¶˛[≈™Ï. ÷Á·QÏÔ^

®ø›>§s[Á\ÁB Œa¬Ô°D, ∂Á™kÚ¬zD Ô_s ®[≈ ÿÔV^ÁÔÁB WÁ≈ºku≈°D

Ô_s¬ÔV™ W] Œm¬ˇ‚Á¶ cBÏ›>°D, º\_WÁÈ \uÆD cBÏWÁÈ¬ Ô_sl_ \Vu≈∫Ô^

∂Á™kÚ¬zD ƒ\\V™, >´\V™, Ô‚¶VB, ÷Èkƒ¬ Ô_s ®[˛≈ c[™> WÁÈÁB ®F]¶

ºkı|D.

∂Á™›m k·ÏÕ> ÂV|ÔπKD c^·m º√V[Æ, √^π¬Ô_sBV™m xø¬Ô xø¬Ô

ºkı|D.

>tμÂV‚Ω_ √^π¬Ô_s xøkmD >tμÂV‚Ω[ x>_ÿ\VaBV™ >tμÿ\Va JÈ\VÔºk

ºkı|D. ÿ\Vafl EÆ√V[Á\l™Ï ∂k´kÏ >VFÿ\VaÁB J[≈Vkm ÿ\VaBVÔ¬ ÔuÆ¬ÿÔV^·

2. cBÏ Ô_s

cBÏ Ô_s (Ô_Ÿˆ \uÆD √_ÔÁÈ¬ÔwÔ¬ Ô_s) ®[√m ÿk^Á·fl ƒ‚Á¶ √‚¶>VˆÔÁ·•D

k·ÏflE, ƒx>VB \Vu≈D ®[≈ √VÁ>l_ >tμÂV| ÂÁ¶º√V|k>uz ºkıΩB º>ÁkÔÁ·

÷Á·QÏÔπ[ xø› >ÁÈxÁ≈l™º´ Ô_sl_ >´D zÁ≈Õ>kÏÔ·V˛s‚¶™Ï. ÿ√V§lB_

Ô_ŸˆÔπ_ ÷ÚÕm ÿkπl_ kÚD √‚¶>VˆÔπ_ 25% Ì¶ ºkÁÈ¬z› >z]BV™kÏÔ·VÔ

√ˆ>V√›m¬zˆB ÷[Á≈B WÁÈloÚÕm >twÔ›][ ÿ√ÚD√V[Á\ ÷Á·QÏÔÁ·

x[º™§kÚD ÿ√VÚ·V>V´›][ √´Õm√‚¶ º>ÁkÔÁ· WÁ≈ºku≈¬ ÌΩB>VÔ°D,

∂º>ºkÁ·l_ gÏkD ÿÔVı¶>VÔ°D, ®]ÏÔVÈ¬ ÔıºV‚¶D cÁ¶B>VÔ°D ÷Ú¬Ô

ºkı|D.

8. ÂÈkVμ°

ƒ´Vƒˆ kVμÂV^ 66 gı|Ô^ 90 gı|Ô^

∂´E[ kÚkVl_ ÂÈkVμ°fl ÿƒÈ° 0.71% 10%

÷È¬z

∂∂∂∂∂Á™kÚ¬zD xøÁ\BV™ ÂÈkVμ° kƒ]ÔÁ· ∞u√|›]› >Ú>_.

ÿ>V¶∫˛, zwÕÁ> ∏≈Õm kVμ¬ÁÔ xøk>uz\V™ ÂÈkVμ°› º>ÁkÔ^ ∂Á™›mD,

∂Á™›m \¬Ô”¬zD xøÁ\BVÔ› >´\VÔ, c¶–¬z¶[ ˛Á¶›]¶fl ÿƒF>_.

∂´∑ \Ú›mkÏÔ^, ÿƒsoBÏÔ^ ®ıË¬ÁÔÁB ∂]Ô\V¬z>_.

\Ú›mk›]uÔV™ x>‹‚Á¶ ∂]Ô\V¬z>_, ∂´∑ kÚkVl_ ∂]Ô W]

Œm¬z>_.

ÿ√Vmfl ∑ÔV>V´›Á> º\D√|›m>_, \V∑√V‚Á¶› >|›>_.

“∏Ël[Á\ ÿƒ_kD sÁ·° ÷[√D ∞\D∂Ë®[√ ÂV‚Ωuz÷À ÁkÕm” á z≈^

ÊÏzÁÈÕm^·™. ÷>[ sÁ·kVÔ¬ ºÔVΩ¬Ô¬ÔV™ z|D√∫Ô^ Ô|Á\BV™ √fl ÿƒÈ°¬zD,\™ cÁ·flƒK¬zD g·V˛ kÚ˛[≈™. √ kƒ] ÷_ÈV> WÁÈl_ ÂÈkVμ°\Ú›mk›m¬ÔVÔfl ÿƒFB ºkıΩB ÿƒÈ°Ô^, ∞Áw \¬Ô”¬z ∂·s¶ xΩBV> ∑Á\ÁBfl∑\›m˛[≈™. ∂kÏÔπ_ √ÈÚD kÆÁ\¬ºÔV‚|¬z¬ ˇºw >^·©√|˛[≈™Ï. º\KD, >´\V™>VFáºƒF ÂÈ© º√_ ÷_ÈV> ÔV´›>V_ ∏≈Õ> zwÕÁ>Ô^ ÷≈¬zD ∂·° ∂]Ôˆ›mkÚ˛≈m. >´\V™ ÂÈkVμ° \Ú›mk›m¬ÔV™ kƒ] ∂Á™kÚ¬zD cÆ] ÿƒFB©√¶ ºkı|D.ŒÚ zΩ\Ô[ ®Õ> Ï ∂´∑, >MBVÏ \Ú›mk\Á™lKD >´\V™ ÂÈkVμ° \Ú›mk kƒ]ÔÁ·©ÿ√Æk>uÔV™ cˆÁ\ÁBfl ÿƒB_√|›>¬ÌΩB WÁÈ ÷Ú¬Ô ºkı|D. ∂>uÔV™ ÿƒÈ°ÔÁ·∂´ºƒ ∞uÔ ºkı|D. ºÂVF ∞u√|D WÁÈl_ ®Õ> \Ú›mk\Á™¬zfl ÿƒ_km, √›m¬z®[™ ÿƒFkm ®[√Á>© √u§¬ z|D√∫Ô^ ÔkÁÈ©√¶› º>Ákl_ÈV> WÁÈÁB ÂÈkVμ°¬ÿÔV^ÁÔÔ^ cÆ] ÿƒFk>VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

∂Á™kÚ¬zD ÂÈkVμ° \Ú›mk kƒ]ÔÁ· kw∫zk>uÔVÔ© ÿ√VÚ›>\V™ ÿÔV^ÁÔÔ^kz¬Ô©√‚|fl ÿƒB_√|›>©√¶ ºkı|D. ∂›>ÁÔB ÿÔV^ÁÔ J›> zΩ\¬Ô”¬zD, sÁ´s_J›> zΩ\¬Ô·VÔ© º√VzD 55 kBm¬z º\u√‚¶kÏÔ”¬zD >M xÔVÁ\ ∂π©√>VÔ ÷Ú¬Ôºkı|D. ÿ√ıÔ”¬ÔV™ ÂÈkVμ° kƒ]Ô^, ∂kÏÔπ[ E≈©A› º>ÁkÔÁ·¬ ÔÚ›]_ ÿÔVı|kw∫Ô©√¶ ºkı|D. ∂ºÈV√], g•Ïºk>D, tºBV√], E›> \Ú›mkD g˛B ÂV[z \Ú›mk©∏ˆ°Ô”¬zD xÔVÁ\ ∂π¬Ô ºkı|D.

ƒJÔ› yÁ\ÔÁ·¬ ÔÁ·>_

\m Œa©A

ÂV”¬z ÂV^ ∂]Ôˆ›mfl ÿƒ_KD \m©√w¬Ô›]Á™ xu§K\VÔ Œa›m¬Ô‚|D kÁÔl_>twÔ›]_ xøÁ\BV™ \msÈ¬ÁÔ¬ ÿÔVı| k´ ºkı|D. \ÔV›\V ÔVÕ], √ıΩ> ºÂÚ,ÿ√ÚÕ>ÁÈkÏ ÔV\´VƒÏ, º√´§QÏ ∂ıV, >ÕÁ> ÿ√ˆBVÏ, J>§QÏ ÷´VƒVE º√V[≈ÿ√ÚÕ>ÁÈkÏÔπ[ clÏJfl∑¬ ÿÔV^ÁÔBV™ \msÈ¬ÁÔfl ÿƒB_√|›mkm ŒÚ Ô‚¶VB\V™º>Ák ®™¬ ÔÚ]© √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E ÷Á¶B≈Vm º√V´VΩ•D ÿƒBÈVu§•D kÚ˛≈m.

AÁÔlÁÈl_ÈV› >twÔD

÷È¬z

kÚ\V™D zÁ≈kV™ ∂_Èm º>ÁkÔÁ· ~|ÿƒFB xΩBV>kÏÔπ[ º>ÁkÔÁ·

ŒÚ >ÁÈxÁ≈loÚÕm ∂|›> >ÁÈxÁ≈¬z kÆÁ\ ÿ>V¶Ïkm, ƒVÏÕ]Ú¬zD

Ô¶Á\ gzD.

kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz¬ ˇºw kVμºkVÏ 1 ºÔVΩºB ®kÚD ÷_ÁÈ

30 ÷È‚ƒD º√Ï

ÿ√Vm kw∫Ô_ ]‚¶›Á> kKkV¬z>_, sˆ°√|›m>_.

1. kÆÁ\ Œa©A

ŒÀÿkVÚ J[Æ \V>∫Ô”¬zD sÁÈkVEl[ º√V¬ÁÔ ∂§Õm ∂m cB´V> ∂·suz

ŒÚ zø ∂Á\›m¬ ÔıÔVË¬Ô ºkı|D. ŒÀÿkVÚ gı|D \M> k·ÏflE¬ z§X‚ÿ¶ı

ºkı|D.

kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ŒÚ \M> cˆÁ\ *≈_.kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ŒÚ \M> cˆÁ\ *≈_.kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ŒÚ \M> cˆÁ\ *≈_.kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ŒÚ \M> cˆÁ\ *≈_.kÆÁ\ WÁÈ ®[√m ŒÚ \M> cˆÁ\ *≈_. ÷ÕWÁÈ¬z \¬Ô^ ÔV´\_ÈÏ,

∂´∑Ôπ[ º>V_sºB ÔV´D. ŒÚA≈D ÿ√VÚπB_ k·ÏÕm kÚk>VÔfl ÿƒV_KD ∂º> ºÂ´›]_

2. ºÂ´Ω W] c>s

cÔÕ>>VÔ c^·™. ∏º´E_ ÂV‚Ω[ Bolsa Familia, ÿ\¬EºÔV ÂV‚Ω[ Oportunidades º√V[≈

]‚¶∫Ô^ zÆ˛B ÔVÈ›]_ √B[ ∂π›m^·™. ÷›>ÁÔB ]‚¶∫Ôπ[ JÈD ∂´∑ ∞ÁwÔ”¬z,

kVøD \¬Ô”¬z ºÂ´ΩBVÔ W] c>s ∂π¬zD (Conditional Cash Trasnfers) ]‚¶D Œ[Æ

1. kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz¬ ˇμkVøD z|D√∫Ô^ ŒÀÿkV[Æ¬zD \V>Õº>VÆD 1000 ‘√VF W]

ÿ√ıÔ^, √^π \uÆD \Ú›mk\Á™ ∂Á\Õm^· ÿ>VÁÈ° º√V[≈ ÔV´∫Ô”¬z

∞u√ 100 ‘√VF x>_ 500 ‘√VF kÁ´ Ì|>_ W] c>s.

ÿ\V›>›]_ kÆÁ\¬ºÔV‚Ωuz¬ ˇμ kVøD z|D√›]™Ï, \V> W] c>sBVÔ 1000 ‘√VF

\‚|º\ ºÂ´Ω W] c>s¬z› >z]BV™kÏÔ^.

\Ú›mk gF°ÔÁ·› >k≈V\_ ÿƒF>_.

ÿÔV^”>_.

ºkı|D. W] c>s \V>Õº>VÆD ºÂ´ΩBVÔ k∫˛ ∂‚Á¶ (ATM Card) JÈ\VÔ ®|›m¬

ÿƒ_ºkVÏ ®ıË¬ÁÔ ∂]Ô\V>_, ÷Á¶ Wu≈_ zÁ≈>_, ÂÈkVμ° º\D√V|, zwÕÁ>

√B[Ô”D ∞u√|D.

÷È¬z

xøÁ\BVÔ º\D√|›m>_.

ºk·VıÁ\ ƒVÏÕº>Vˆ[ kÚkVÁB ∂]Ô\V¬z>_.

ºk·VıÁ\ ƒV´V> ÿ>Va_ÔÁ· k·Ï›>_

“ÛwV\_ >Vº™ xΩÿkFmD >DzΩÁB›>VwVm cQuÆ √kÏ¬z” á z≈^

>DÁ\fl ƒVÏÕ> zΩ\¬ÔÁ· cBÏ›mD ÿƒB_Ôπ_ ÔVÈD >Vμ›>V\_~|√‚| xBK˛≈kÏÔ”¬z› >V\VÔºk ÿku§Ô^ kÕm zsÕms|D.

kkkkkÆÁ\ Œa©A, xÁ≈BV™ k·ÏflE¬ÔVÔ ˛´V\© √z]Ôπ_ Ì|>_ Ô‚¶Á\©A kƒ]ÔÁ·cÚkV¬z>_, ºkÁÈkVF©AÔÁ· cÚkV¬z>_, ÂD√Ô\V™ \¬Ô^ ÂÈkVμ° kƒ]ÔÁ·¬Ô‚ΩBÁ\›>_, ÿƒÈ° zÁ≈kV™ >´\V™ Ô_s kw∫z>_, ˛´V\©A≈ ∞Áw \¬Ô”¬zWÈ›m¬ÔV™ kVF©Á√ cÆ]©√|›m>_, ÿ>Va_O‚√›Á>© √´kfl ÿƒF>_, ºk·Vı÷|ÿ√VÚ^Ô^ cˆB ºÂ´›]_ >Á¶l[§¬ ˛Á¶©√>uÔV™ kw∫Ô_ ∂Á\©Á√ cÚkV¬z>_,ºk·VıÁ\› mÁ≈ x>‹‚|¬ÔV™ W] Œm¬ˇ|, ¿Ï©∏Ω©A› ÿ>Va_O‚√∫ÔÁ·© √B[√|›]¿Ïfl ºƒt©A¬z ÂD∏¬ÁÔBV™ ∂Ω©√Á¶ÁB cÚkV¬z>_, ˛´V\© √z]Ôπ_ ®ø˛[≈Øƒ_Ô”¬z ÷¬Ô› yÏ° ÔVb>_ x>oBÁkºB ∂´∑ WÚkVÔD ®]ÏºÂV¬zD tÔ©ÿ√ˆB∂Á≈Ìk_Ô^ gzD. ÷kuÁ≈ ®]ÏÿÔV^k>uz WÆk™∫ÔπKD, ÿƒB_√V|ÔπKD ÿ√ÚDº\D√V|Ô^ º>Ák.

ƒ™ÂVBÔ\B\V¬Ô_, ∂]ÔV´© √´k_, ÿƒB_√V‚Ω_ ]≈Á\, ºƒÁkÔ^ kw∫z>_g˛BkuÁ≈© ÿ√VÆ›>kÁ´l_ ˛´V\ WÚkVÔD, ÂÔ´ WÚkVÔD g˛B ÷´ı|¬zº\ >M©√‚¶√ıAÔ”D Ô‚¶Á\©AÔ”D c^·™. ÷Õ>fl E¬Ô_ ¿ı¶ ÔVÈ\VÔ© A≈¬ÔË¬Ô©√‚|kÕ]Ú¬˛≈m. ÷m z§›m ∂¬ÔÁ≈BVÔ¬ Ôk™D ÿƒK›> ºkıΩBm Ô‚¶VBD.

EuGÏ, Œ[§BD, \Vk‚¶D, \VWÈD, Â|kı ∂´∑ g˛B ∂´E[ nÕm cÆ©AÔ”DÿƒB_√‚|, ∂´EB_ ƒ‚¶ s]xÁ≈ÔÁ·fl ÿƒB_√|›>› ÿ>V¶∫˛™V_, ƒ™ÂVBÔ\V™m ®πB\M>ÏÔπ¶›]KD A›ÿ>øflEÁB ∞u√|›> xΩ•D.

ÔVÈ∫Ô¶Õm WÔμÕ>VKD, ∂´∑ WÚkVÔ›][ ∂]ÔV´© √´kK¬z ∂´EB_ ƒ‚¶›][ 73ágD]Ú›>D ka ÿƒF]Ú¬˛≈m. g™V_ 73ágD ]Ú›>›]_ z§©∏‚|^· √´kÈV¬Ô©√‚¶∂]ÔV´∫Ô^, 1994ágD gı|› >tμÂV| √fiƒVB›m ƒ‚¶›]Ú›>›][ JÈD ˛´V\© √z]c^·V‚E ∂Á\©AÔ”¬z \Vu≈©√¶s_ÁÈ. ƒ‚¶›][ JÈ\VÔ 29 AÈ™∫Ô^ (sƒB∫Ô^)\Vu≈©√‚|^·>VÔ› >tμÂV| Ì§¬ÿÔVı¶ º√V]KD, cıÁ\ WÁÈl_, ∂´∑ WÚkVÔgÁÔ^ JÈ\VÔ \‚|º\ ∂]ÔV´D \Vu≈©√‚|^·m. >tμÂV‚Ω_ WÚkV˛Ôº·V,ÿƒB_√V|Ôº·V ®m°D \Vu≈©√¶s_ÁÈ. W] ˛Á¶©√>uzD ka ÿƒFB©√¶s_ÁÈ. ÷>™V_ª´V‚E ∂Á\©AÔ^ ∂]ÔV´kÏ¬Ô›][ ÁÔ©√VÁkÔ·VÔfl ∑Ú∫˛s‚¶™.

1994gD gı|fl ƒ‚¶›m¬z© ∏≈z ª´V‚E \[≈∫Ô^, ª´V‚E Œ[§B© º√´ÁkÔ^,\Vk‚¶ ª´V‚E \[≈∫Ô^ g˛BÁk Œ[Æ¬ÿÔV[Æ ÿ>V¶Ï√u≈ >M›>M© √z]Ô^g¬Ô©√‚|s‚¶™. ª´V‚E \[≈› >ÁÈkÚ¬z ª´V‚E Œ[§B© º√´Ákl_ ÷¶t_ÁÈ ®[˛≈∂·°¬z c^·V‚E ∂Á\©∏[ E¬ÔÈV™ >[Á\ÔÁ· 1994gD gı|fl ƒ‚¶D \Vu§s‚¶m.∂º>º√VÈ, ª´V‚E Œ[§B› >ÁÈkÏ ∂k´m ª´V‚E Œ[§B›Á>, \Vk‚¶ ª´V‚E \[≈›]_∏´]W]›mk©√|›> xΩBVm.

ª´Ô k·ÏflE

˛´V\ k·ÏflEºB ÂV‚Ω[ k·ÏflE ®[√Á>¬ ÔÚ›]_ ÿÔVı| ˛´V\∫Ôπ_ zΩ¿Ï,ÿ>Ús·¬z, ƒVÁÈkƒ], t[ƒV´D, Ô_s, m©A´°, º√V¬zk´›m, >Ôk_ ÿ>Va_O‚√D º√V[≈∂Ω©√Á¶ kƒ]ÔÁ·¬ Ô‚¶Á\¬Ô ºkı|D.

˛´V\©A≈∫ÔπK^· √Ω›> ÷Á·QÏÔ”¬z ºkÁÈkVF©∏_ x[–ˆÁ\ ∂π¬Ô©√¶ºkı|D. ˛´V\© √z]l_ ˛Á¶¬zD JÈ©ÿ√VÚ^Ô^ JÈD EÆÿ>Va_Ô^ ÿ>V¶∫Ô kakÁÔÿƒFB©√¶ ºkı|D. ªÏ©A≈ º\D√V‚Ω_ x>[Á\¬ Ôk™D ÿƒK›>©√¶ ºkı|D.

÷È¬z

ÂÂÂÂÂÔ´\B\V>o_ ÷Õ]BVsºÈºB x>o¶›]_ ÷Ú¬˛≈m >tμÂV|. \¬Ô^ÿ>VÁÔl_ 48.45 sø¬ÔV‚Ω™Ï ÂÔ´© √z]Ôπ_ kVμ˛[≈™Ï. 10 \VÂÔ´V‚EÔ^,150ÂÔ´∫Ô^, 559 º√‘´V‚EÔ”¶[ >tμÂV| ‘ÂÔ´∫Ôπ_ kVøD’ \VWÈ\V˛s‚¶m.

ÔVuÆ \V∑√V‚Á¶ xu§K\VÔ› >|›>_.

¿ÏWÁÈÔÁ·•D WÈ›>Ω ¿Ïk·›Á>•D º\D√|›m>_

sÁ·BV‚|› ]¶_, Ø∫ÔV º√V[≈ ÿ√Vm ÷¶∫ÔÁ· ∂]Ô\V¬z>_

ÂÔ´ WÚkVÔ›]_ ÁÔR‚| á ªwÁÈ Œa›>_.

“ºÔ¶§BV¬ ÿÔ‚¶ ÷¶›mD k·∫z[≈VÂVÿ¶[√ ÂV‚Ω[ >ÁÈ” á z≈^

®Õ> kÁÔlKD ÿÔ|>ÁÈ ∂§BV\_, ŒÚºkÁ· ÿÔ|>_ ∞u√Ω–D∂>Á™fl ÊÏÿƒF•\·°¬z k·∫z[≈V WÁÈl_ c^· ÂV|>V[ÂV|ÔπºÈºB >ÁÈE≈Õ>>VzD.

>>>>>tμÂV‚Ω_>V[ ÂÔÏ©A≈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔ ÂV‚ΩºÈºB ∂]Ô\VÔ ÷Ú¬˛≈m. \VWÈDxøkmD √´s¬ ˛¶¬˛≈m. ˛´V\©A≈ á ÂÔÏ©A≈ \¬Ô^ ÿ>VÁÔÁB 50 : 50 ®[≈ s˛>›]_ √˛ÏÕmÿÔV^˛≈ ÷Õ]BVs[ x>_ \VWÈD ®[≈ WÁÈ¬z› >tμÂV| \V§¬ÿÔVıΩÚ¬˛≈m.

÷m, ÂÔÏ©A≈ ∂ÉB_ ÿƒB_]‚¶D Œ[Á≈ cÚkV¬˛, ∂Á>© ∏[√uÆk>uz ÿ√ÚDkVF©Á√ kw∫z˛≈m. ÷[–D \VWÈ ∂É[ √VmÔV©∏_ c^· ∂Á\©AÔ·VÔºk√VÏ¬Ô©√|k>uz \V≈VÔ, E≈Õ> WÚkVÔ\VÔ› ]Ôμk>uz c>°D kÁÔl_, ∂kuÆ¬zc^º·ºB ÷Ú¬zD W], ÿ>Va_O‚√ gu≈_ÔÁ· k·Ï›m, kK©√|›]¬ ÿÔV^· c>°DkÁÔl_ c^ºÂV¬˛© √VÏ©√>uz Â\m ÂÔÏ©A≈ Á\B∫Ô^ >BV´VÔs_ÁÈ ®[≈ cıÁ\WÁÈÁB Á\B\VÔ¬ ÿÔVı| ÷Õ> ÂÔÏ©A≈ ∂ÉB_ ÿƒB_]‚¶D ∂Á\B ºkı|D.

kVμ¬ÁÔ› >´›Á> cBÏ›m˛≈, ºƒÁkÔ^ kw∫ÔÁÈfl E≈©√VÔ cÆ]©√|›m˛≈ ºÂV¬˛_ÂÔÏ©A≈ c^·V‚E ∂Á\©AÔ”¬z¬ Ì|>_ >[™V‚E, W] ∂]ÔV´∫Ô^ \uÆD ÿ>Va_xÁ≈

÷Á·QÏÔÁ· ŒÚ kKkV™ gu≈ÈVÔ cÚkV¬zD kÁÔl_, ÷Õ>fl ÿƒB_ ]‚¶›]KD

÷Á·QÏÔº· Â|ÂVBÔ\VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

ÂÔÏ©A≈ k·ÏflE

>[Á\•¶[ WÁÈ›]Ú¬zD ÂÔ´\VÔ (Sustainable City) ∂m ∂Á\B ºkı|D.

ÊÏ]Ú›>›][ ∏ˆ° 243á÷[√Ω, \VWÈ ∂´∑, ÿ√Ú ÂÔ´› ]‚¶¬zø (Metropolitan Planning Com-

ºkı|D.

12. ∑uÆflÛw_

÷È¬z

∑∑∑∑∑uÆflÛw_ WÁÈ›]Ú¬zD >[Á\ >tμÂV‚Ωuz ÷[§BÁ\BV>m. >tμÂV‚|

\¬Ôπ[ ÷[Á≈B º>ÁkÔÁ· ~|ÿƒF•D ∂º> ºÂ´›]_, ∂|›m kÚD

>ÁÈxÁ≈l™Ï ∂kÏÔ·m º>ÁkÔÁ· WÁ≈° ÿƒFm ÿÔV^”D kÁÔl_ á

ÿ>VauƒVÁÈ \V∑√V‚ΩÁ™ xu§K\VÔ› >|›>_, ÷>uÔVÔ kÚx[ ÔV›>_,

ÿƒB_√|›>_.

∏[√uÆ>_.

Â¶kΩ¬ÁÔ ®|›>_.

\´√b \Vu≈›Á> xu§K\VÔ› >|›>_.

ÿƒB_√|›m>_.

“\Ë¿ÚD \ıbD \ÁÈ•D ∂ËWwuÔV|D cÁ¶B >´ı” á z≈^

\Ëº√V_ ÿ>πÕ> ¿ÚD, √´Õ> WÈxD cBÏÕm WuzD \ÁÈ•D,∂¶ÏÕ]Ú¬zD ÔV|D g˛B ÷Ák ÂV[zD c^·º> ∂´ı gzD.

∑uÆflÛwK¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

®ˆBVu≈_, ÔV|Ô^, gÆÔ^ g˛B k·∫ÔÁ·› ]≈Á\BVÔ º\ÈVıÁ\ ÿƒF>_ ®[√m

xÔVÁ\BV™m. cBÏÕ> k·ÏflE s˛>›Á>¬ ÿÔVı¶, ÔM\∫ÔÁ·¬ zÁ≈Õ> ∂·°¬z

Œ[Á≈ kz¬Ô ºkı|D. ÷Õ>¬ ÿÔV^ÁÔ› ]‚¶›][ ˇμ \VWÈ›]_ c^· ∂Á™›m WÈ∫Ô”D

√VmÔV¬Ô ºkıΩB √z]Ô^, Ê´Á\¬Ô ºkıΩB √z]Ô^, WÁÈ›> gu≈_ ºk·VıÁ\fl

÷¬Ô\VÔ ºk·VıÁ\•D, ÿ>Va_mÁ≈•D, ŒÚ∫˛ÁÕ> ÂÔˆB∫Ô”D k·ÏflE ∂Á¶B

c>°D. c¶K¬z ÷´›> ‚¶D º√VÈ xÔVÁ\ kVFÕ> >ıßÁ´ ∂]Ô¬ Ôk™›m¶–D,

√B[√V|D, º\ÈVıÁ\•D ∂]Ô xÔVÁ\ ÿ√Æ˛[≈™. kVμ¬ÁÔ› >´›m¬zD, ÿ>Va_mÁ≈ºk·Vı mÁ≈ k·ÏflE¬zD x¬˛B\V™ ®ˆBVu≈_ sƒB›]KD ÷º> WÁÈÁ\>V[. WÈD, ¿Ï,®ˆBVu≈_ g˛BkuÁ≈ c^·¶¬˛ ŒÚ sˆkV™ ŒÚ∫˛ÁÕ> WÚkVÔfl ÿƒB_]‚¶DcÚkV¬Ô©√‚|fl ÿƒB_√|›>©√¶ ºkı|D.

ÿƒB_√|›> ºkı|D.

s·∫Ô°D cˆB Â¶kΩ¬ÁÔÔ^ º>Ák.

º√V¬z ®]ÏÔVÈ›]–Á¶B ÿ√VÚ·V>V´ k·ÏflEÁBºB √V]›ms|D. ®™ºk, ÿ√VÚπB_

k·ÏflE¬zD, ∑uÆflÛwK¬zD ŒÚ ƒ\WÁÈÁB cÚkV¬Ô ºkıΩBm ∂´E[ Ô¶Á\BVzD.

√Á™\´D Ï ∂]ƒB \´\VÔ ÷ÚÕm, √È Â[Á\ÔÁ·fl ÿƒFk>™V_, >twÔD xøkmD

]¶¬Ôa°Ô^ cÚkVzD x[º√ ∂>Á™› >|¬zD kÁÔl_ ∑aB› ]¶¬Ôa°Ô^ >|¬zD

ÔVÈWÁÈ \Vu≈D (Climate Change)

√∑∫zΩ_ kπ°Ô^ ÿkπºBÆD ∂·sÁ™¬ zÁ≈¬Ô ®ˆBVu≈_ E¬Ô™D, º√V¬zk´›m›

ÿƒB_]‚¶D (Tamilnadu Adaptation Programmes of Action - TNAPA) ®–D sˆkV™ ]‚¶D \¬Ô^

13. Â_È g”ÁÔ

÷È¬z

g”D Ô‚El[ ∞k_mÁ≈ ∂[Æ’ ®[˛≈ WÁÈ cÚkVÔ ºkı|D.

\VWÈ ∂·s_ ‘ºÈV¬ g•¬>V’ ∂Á\›>_.

∂´∑ ∂KkÈÔ∫Ô^ ∂Á™›]KD ‘\¬Ô^ ƒVƒ™›Á>’ ÿƒB_√|›m>_

>Ôk_ ∂§•D cˆÁ\fl ƒ‚¶›Á> ŒÀÿkVÚ mÁ≈•D >V\VÔ x[kÕm

xøkm\VÔfl ÿƒB_√|›m>_.

ÁÔR‚| á ªwÁÈ xu§K\VÔ Œa›>_.

t[™b á ÔËM ka WÏkVÔ›Á>› ys´\V¬z>_.

∂KkÈÏÔπ¶tÚÕm √B™VπÔ”¬z¬ ˛Á¶¬Ô ºkıΩB √ËÔ”¬ÔV™

ÔVÈk´DÁ√¬ Ô‚¶VB\V¬z>_.

∂´E[ ÿƒB_√V|ÔÁ· ‘c^·V‚EÔ”D, \¬Ô^ zø¬Ô”D’ ÔıÔVË¬Ôfl

ÿƒF>_.

“ºkÈ[Æ ÿk[§ >Úkm \[™k[ºÔVÈ#c∫ ºÔV¶V ÿ>M[” á z≈^

Ï ∂´∑¬z ÿku§ÁB› >Úkm √ÁÔkÁ´ Tμ›mD ºkÈ[Æ.zΩ\¬ÔÁ· kVwÁk¬zD kÁ·BV> ÿƒ∫ºÔV_>V[.

Â_È g”ÁÔ¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

ªw_ Œa©A

sÁ·kVÔ ÷Ú¬zD. ÷Õ> ªw_ AuÆºÂVF¬ ˛Út, ∂´E[ ∂Á™›m JÁÈ x|¬zÔÁ·•D

√V]›m› >[Á™ ÿkπ¬ÔV‚Ω¬ ÿÔV^·› ÿ>V¶∫˛ ÷Ú¬˛≈m. ºÔVΩ¬Ô¬ÔV™ \¬Ôπ[

÷>uz ÷´ı| ƒˆBV™ ®|›m¬ÔV‚|Ô·VzD.

z§›m¬ Ô|Á\BVÔ°D, ºÂÏÁ\BVÔ°D Ôk™D ÿƒK›> ºkıΩBm Ô‚¶VBD. ªw_

\VWÈ›]_ ∂›>ÁÔB ŒÚ ÛμWÁÈÁB cÚkV¬z>_ xBuEBVÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D.

\M> cˆÁ\Ô^

14. Â_È ∂´EB_

÷È¬z

\\\\\¬Ô”¬ÔV™ Â_Èº>VÏ ∂´EB_ cÚkVÔ ºkı|ÿ\M_ ÷´ı| kÁÔBV™

\Vu≈D º>Ák. ∂|›>>VÔ, >uº√Vm ÂÁ¶xÁ≈l_ c^· \¬Ô·V‚E xÁ≈lKD

∂´EB_ Ô‚E ∂·sÈV™ \Vu≈D

∂´EB_ Ô‚EÔ^ ∂·sÈV™ \Vu≈D ®[√m ®_ÈV¬ Ô‚EÔ”¬zD

\Vu≈›Á>¬ ÿÔVı|kÚD. ∂mº√VÈ \u≈ Ô‚EÔ”D \VÆkm \¬Ô·V‚E¬z¬

Ô‚¶VB\V™>VzD.

\M> ÷™›][ √ΩWÁÈ k·ÏflEl_ cflƒWÁÈ ®[√m ∂´EB_>V[.

∂´EB_>V[ \M> kVμs[ ®_ÈV› º>ÁkÔÁ·•D yÏ\VM¬˛≈m. \ÆA≈D

ŒÚ xΩ°D ®_ÈV \¬Ô·m kVμsKD >V¬Ô›Á> ∞u√|›>¬ ÌΩB>VÔ ÷Ú¬˛≈m.

>tμÂV‚Ω[ ∂´EB_ Ô‚EÔ^ Â_È ∂´EB_ ÛwÁÈ ∞u√|›mk>uz¬

zÁ≈Õ>m J[Æ Â¶kΩ¬ÁÔÔÁ· º\uÿÔV^· ºkı|D. ∂Áká

1. Ô‚EÔ”¬z ÷Á¶ºB Â_K≈°

2. Ô‚E¬z^ ƒ™ÂVBÔD

“∂≈Mø¬ÔV >_ÈÁk ¿¬˛ \≈Mø¬ÔV\V™D cÁ¶B >´∑” á z≈^

∂≈ÿÂ§ >k≈V\KD, zu≈º\mD ÷Áw¬ÔV\KD, T´›m¶–D\V™›m¶–D g‚E Â¶›m√kÏÔº· E≈Õ>kÏÔ·VkVÏÔ^.

\¬Ô·V‚E xÁ≈l_ \Vu≈D

1. x>o_ kÕ>kº´ ÿku§ ÿ√u≈kÏ (FPTP) ®[≈ xÁ≈loÚÕm s˛>VflƒV´

xÁ≈lÈV™ º>Ï>_ xÁ≈¬z \VÆ>_.

15. Ì‚¶V‚E

÷È¬z

∂]ÔV´\u≈ WÁÈl_ Ák›m^·>VÔ¬ zu≈flƒV‚|Ô^ ®ø˛[≈™. ÷Õ> WÁÈ

∂Á>s¶ º\D√‚¶>VÔ°D cıÁ\BV™ Ì‚¶V‚E xÁ≈ ÷Õ]BVs_ ∂Á\B

\VWÈ∫Ô”¬z ÷Á¶ºBBV™ ¿Ïk·∫Ô^ º√V[≈ EÈ ∂]ÔV´∫Ô^ ¿∫ÔÈVÔ

÷wÕ> cˆÁ\ÔÁ· *‚ÿ¶|›>_ ºkı|D.

>tμ c^π‚¶ 22 ÿ\VaÔ”D ÷Õ]BVs[ º>EB ÿ\VaBV>_.

Ôflƒ›yÁk› >tμÂV‚|¶[ ÷Á›>_.

cˆÁ\ÁB¬ ÔV›>_.

“√_zø°D √VμÿƒF•D c‚√ÁÔ•D ºkÕ>ÁÈ¬zDÿÔV_zÆDAD ÷_Èm ÂV|” á z≈^

√ÈkÁÔ \VÆ√|D Ì‚¶∫Ô”D, c¶MÚÕº> ∂a° ÿƒF•D √ÁÔ•D∂´Áƒ ÿÂÚ¬ÔΩ¬z c^·V¬zD ÔÈÔ¬ÔV´ÏÔ”D ÷_ÈV>º> E≈Õ> ÂV¶VzD.

16. √ı√V‚| k·ÏflE

÷È¬z

>>>>>twÏ √ı√V|, >tμÿ\Va, >tμ¬ÔÁÈ, ÷È¬˛B›Á> k·Ï›>_.

>twÏ ÔÁÈÔÁ· ª¬zs›>_

√^πÔπ_ >taÁƒ º\D√V‚|› ]‚¶∫ÔÁ·fl ÿƒB_√|›m>_.

>twÏ sÁ·BV‚|ÔÁ· k·Ï›>_.

>|›>_.

>tμ g‚Eÿ\Vafl ƒ‚¶›Á>fl ÿƒB_√|›m>_.

>tÁw ÷Õ]BVs[ g‚Eÿ\VaÔ”^ Œ[≈V¬z>_.

ÿ>V¶¬Ô¬ Ô_s x>_ g´VFflE¬ Ô_s kÁ´ >tμkal_ √luÆs›>_.

>twÏ Ô‚¶¶¬ÔÁÈ, >twÏ ∂§sB_ gF°ÔÁ· ª¬zs›>_.

E›> \Ú›mk xÁ≈ÁB k·Ï›>_.

AÈDÿ√BÏ >twÏ ÂÈ[ ÔV¬zD Â¶kΩ¬ÁÔÔ^.

÷ÁBD, ÔËMl_ >tμ k·ÏflE

“ÔıºV‚¶D ®[–D Ôaÿ√Ú∫ ÔVˆÁÔcıÁ\BV[ cıΩÀ °Èz” á z≈^

√ı√V‚| k·ÏflE¬ÔV™ EÈ ÿƒB_]‚¶∫Ô^

zzzzzwÕÁ>Ô^ x>o_ ∂kÏÔπ[ >VFÿ\Val_>V[ √Ω¬Ô°D, ®ø>°D ÔuÆ¬ÿÔV^·

ºkı|D ®[√Á> cÈÔ·VsB gF°Ô^ ÿ>πkVÔ¬ ÌÆ˛[≈™. ŒÚ Wt¶›m¬z¬ zÁ≈Õ>m

>VFÿ\Val_>V[ ®π]_ ∂Á¶B xΩ•D. ∂m cÆ]BV™ ∏≈z>V[ ÷´ı¶Vkm ÿ\VaÁB¬

ÔuÆ¬ ÿÔV^km ®[√m ®π>VzD. g∫˛ÈD º√V[≈ ÷´ı¶Vkm ÿ\VaÁB¬ zwÕÁ>Ô^

ÔuÆ¬ÿÔV^kÁ>› >|›ms|D.

∂π¬Ô ºkı|D. ÿ√VÚπB_, W], ƒ‚¶D, \Ú›mkD, ÿ√V§lB_, ∂§sB_, ÿ>Va_O‚√D

ºkı|D.

1. >tμ ÿ\Va \uÆD √ı√V‚| k·ÏflE

Â¶kΩ¬ÁÔÁB¬ ÔVÈ∫Ô¶›>V\_ ÿ>V¶∫Ô ºkı|D. ÿƒ[Á™ cBÏ¿]\[≈›]KD, \mÁ´l_

ÿƒFB©√¶ ºkı|D.

÷m >tw–¬zD >tμÂV‚ΩuzD kV™·VsB ÿ√ÚÁ\ ∂π¬˛≈m. cBÏ>Mfl ÿƒDÿ\VaBVD

>ta_ 2000 gı|Ô”¬z x[™Ï› º>V[§, ÷[Æ kVøD \¬Ôπ[ kVμ¬ÁÔ¬z

kaÔV‚ΩBVÔ s·∫zD ]Ú¬z≈Á· Â|kı ∂´∑ ‘º>EB ±ÈVÔ’ ∂§s¬Ô ºkı|D.

2. ÔÁÈ \uÆD √ı√V|

17. xΩ°Á´

√V√V√V√V√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚E >tμÂV‚| \¬Ô^ ∂Á™›m WÁÈÔπKD Ï c[™>\V™

cBÏWÁÈÁB ∂Á¶k>uÔV™ ‘A]B ∂´EB_ á A]B ÂD∏¬ÁÔ’ ®–D ]‚¶›Á> \¬Ô^ ∂´∫˛_

∂>uÔVÔ \¬Ôπ[ ÔÚ›Á>B§B x[kÚ˛≈m.

√V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚El[ ÷Õ> gkD √´Õm√‚¶ ∂·s_ \¬Ô·m ÔÚ›mÔÁ·•D

People of Tamilnadu).

®]Ï¬Ô‚EBVÔ ÷Ú¬zD kÁ´, >tμÂV| ∂´∑¬zD ÷Õ]B ∂´∑¬zD ‘A]B ∂ÉB_, A]BA]B ∂ÉB_, A]BA]B ∂ÉB_, A]BA]B ∂ÉB_, A]BA]B ∂ÉB_, A]B

>tμÂV‚| \¬Ô^ √V‚¶Vπ \¬Ô^ Ô‚EÁB ÿ√ÚkVˆBVÔ g>ˆ›m, g”D Ô‚EBVÔ

\VuÆDº√Vm ‘A]B ∂ÉB_, A]B ÂD∏¬ÁÔA]B ∂ÉB_, A]B ÂD∏¬ÁÔA]B ∂ÉB_, A]B ÂD∏¬ÁÔA]B ∂ÉB_, A]B ÂD∏¬ÁÔA]B ∂ÉB_, A]B ÂD∏¬ÁÔ’ >tμÂV‚| \¬Ô”¶™V™ c¶[√Ω¬ÁÔl[

c¶™ΩBVÔ WÁ≈ºkuÆD.

“∂ÚÁ\ cÁ¶›ÿ>[Æ ∂ƒVkVÁ\ ºkı|Dÿ√ÚÁ\ xBuE >ÚD” á z≈^

ÂD\V_ xΩ•\V ®[Æ \™›>·ÏflE ∂Á¶BV\_, xΩ•D ®[≈ÂD∏¬ÁÔ•¶[ xBuE ÿƒF>V_ ∂mºk ÿ√ˆB koÁ\BVÔ ∂Á\•D.

ÿ√BÏ :

xÔkˆ :

ÿ>VÁÈº√E / t[™fiƒ_ :

ÔÚ›m :

ÿ>VÁÈº√E & ÿ>VÁÈÂÔ_ : 04147á235261, 04147á235350t[™fiƒ_ : pmkpolicy@gmail.com, ÷ÁBD : www.thepmk.in, kÁÈ©Ø : pmkpolicy.blogspot.com

புதிய அரசியல் , புதிய நம்பிக்கை

Documents

புதிய கடவுள் puthiya kadavul

திருச்சபை சசய்திகள் ·...

புதிய அபாய...

புதிய அபாய...

புதிய கடவுள் - puthiya kadavul

jkpo; kf;fsf;fhd xu njhlh;g+lfk; - arangamnews.com · , 45...

tnschools.gov.intnschools.gov.in/media/textbooks/11__pol_sci_vol_2_tm.pdf ·...

d0614. புதிய பரிமாணங்கள் ·...

காசி கயா அலஹாபாத் ...

புதிய பாதை - ஜூலை மாத...

புதிய தமிழர்...

இதழ் 20 ஒக்டோபர்-...

புதிய சமுதாயம் -...

சுருக்கம் - innovate.mygov.in ·...

: 92 : 33 31 (16.09.2021) 1443 06 .30 :20...

- tnpscgroup4.files.wordpress.com · தேேி...

tamil bible new testament தமிழ்...