-^Amo

Guía-Índice o p r ó ^ á ^ ^ r ^ l / MIÉRCOLES.

13*45 13*55 14 *~ 14'ol

14» o5

14» 3o

1 4 ' 3 5 14»4o 14*55

18» 45

(3V jLAA^4¿

1 í

Hora

8 » —

8 •15

8 8 8 8< 9

»3o '4o '45 '5o

12 ' > —

12 12 ' 12 ' 1 3 '

»o5 »3o '55 o5

1 3 ' •25

día 28 de J u l i o de 1943. IMP. MOBBRNA - París, 134

Emisión

Kati n a l . É

*

i I n 1

Mediod ía .

i H

*

fl

n

i

Sobíem33aJ i

M

ft

N

n

1 5 * ~ H

15*o3 ff

15'o5 n

15*10 g

15*3o H

1 6 ' — n

18*— Tarde. N

Título de la Sección o parte del programa Auto res

V a r i o s .

Baoh.

Sintonía.- Campanadas. Fragmentos de Zarzuela, por Sélica} Pérez Carpió. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión* Solos de vlolin, por Yehudi Menuhl|n. Varios. Gula comercial. Boletin informativo religioso. Solos de órgano: Música de Bach. Pin de emisión.

Sintonía.- Campanadas. SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL. Boletín informativo de la playa. Obras de Weber. Obras de Wagner. Boletin informativo. Interpretaciones de Bernard Hilda su orquesta y Aires andaluces. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Continuación} Aires andaluces. Guia comeroial. Hora exacta.- Santoral del dia. En tal día como hoy.... .Efemérides) rimadas, por José Andrés de Prada. Fragmentos de "LUNA DE MIEL EN EL CAIRO", de Alonso. HLa Canción d e l d i a w p o r A l b e r t o R o c h i . Al p l a n o M a e s t r o s O l iva y

V a r i o s . V a r i o s .

-*«

y # V a r i o s

V a r i o s .

Apuntes d e l momento, ptfr D. Valen-) t i n Moragas Roge r .

OeBjbJHMiaoióaj Música l i g e r a al~e-mu Guia c o m e r c i a l . Comentar ios d e l d i a MD1as y Hecno^H . S o l o s de v l o l i n . I ÍADIÜ-PÜMUÍA, á c a r g o de Mercedes F o r t u n y . Disco del radioyente. Fin de emisi ón.

Sintonía.- Campanadas. Fragmentos del tercer acto de la Opera "OTEILO", de Verdi. Emisión de la SUITE DE SAVERNA" d«j Elgar.

Varios.

Varios.

Ejecutante

D i s c o s .

D i s c o s .

L o c u t o r . D i s c o s .

L o c u t o r . D i s c o s . D i s c o s . L o c u t o r .

D i s c o s .

D i s c o s .

D i s c o s .

R o c h i .

*&h* V B K P ^ O ^ ^

Itogl wr.

V e r d i .

E l g a r .

K o e o e »

D1 s e o s .

D i s c o s .

s+ . t L

HOJA N* I I

-RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

—

Guía-índice o programa para el MIESCOLES. día 2 8 de J ^ O . de 194 3. IMP. MOBERXA - Paríi , 134

H ora

19»—

19*15 19»2o 19*25

19*30

2o • — H

2oflo H

2of15 *

2of2o ff

2o»25 t 2o*35

2o* 4o

2 o ' 4 5 2 1 ' —

21*o5 21*25 21*30 21*35

21«5o 22»— 22»25 22*30 23*—

24*15

Emisi on

Tarde .

N

ff

ff

H

Noche

ft

w

n

ff

n

ti

N

N

ff

Título de la Sección o parte del programa Auto res

U l t i m a s novedades en d i s c o s de l a marca "COLUÍffilA", en Ri tmos moder­n o s . Guia c o m e r c i a l * Confe renc ia sobre F i l a t e l i a , p o r Pjsrco. Con t inuac ión? u l t i m a s novedades en d i s c o s de l a marca HCCLUI£BIAH en Ritmos modernos*. Emisión l o c a l de l a Red Españo la de R a d i o d i f u s i ó n * So los de p i a n o p o r Al f redo C o r t o t .

JBoletln i n f o r m a t i v o * C o n c i e r t o de Banda* Los p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s ; APLICA­CIONES DE LOS TUBOS DE RAYOS CATÓ­DICOS, p o r e l I n g e n i e r o Manuel V i ­d a l Espafió. Con t inuac ión} C o n c i e r t o de Banda. Guia c o m e r c i a l * In fo rmaé ión d e p o r t i v a f a c i l i t a d a p o r l a Agencia A l f i l . C o n t i n u a c i ó n ; C o n c i e r t o de Banda. Hora e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓ+ §100 ÜACIQNAL. V a l s e s e scog idos* Guia comerc i a l* C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d í a . Emisión "Gran Concurso Cinema tográj -f i c o Metro Goldwyn Mayer* B o r i s Godounoff11

CortfS dfc -6pera*A

Guia comercial* ^ * Radio Nacional* RADIO-TEATRO DE E#A.J*1* Radiación] de la obra, letra de Romero y Fer-< nandez Shaw, música de Serrano "LA CAHCIOK DEL OLVIDO", por el Cuadro Escénico de la Emisora* pin de emisión.

Varios.

Varios.

Varios.

Varios.

Ejecutante

D i s c o s .

Humana.

Discos.

D i s c o s . L o c u t o r .

D i s c o s .

Eepañó V e r i o s .

A l f i l . Verbos ,

V a r i o s .

¿oussorgskjf Varios.•

El mismo. Discos.

Locutor. Discos.

D i s c o s .

-X-X-X-X-X-X-Á-*-*-

D i s c o s . D i s c o s .

MODIFICACIÓN PROGRAMA RADIO BARCELONA

Día 28 de j u l i o de 1943

A l a s 14 .35 Actuación de l a orquesta Fachendas, con su can-tor J u l i o Medina, y l o a Tres Enrlquez.

R ' + ^vg&/jf

*omv>

Ü^ÜHMACIÜN l)ü LA PLAYA. / W l / t o J <¿

En l o s ¿aílos de . s e o a s t i a n de n u e s t r a c i u d a d , se c u n -p l e n l a s d* spos** o* ones emanadas de l a s a u t o r i d a d e s c o m p e t e n t e s ,

Para r e c o r d a r l a s , cada wed^a h o r a y por med^o de unos po­t e n t e s a l t a v o c e s i n s t a l a d o s a t a l e f ec to^ 6 e hacen saoer a los oafr tas detalladamente cuantas y cuales son éstas d*spos*c<ones señaladas para la temporada de baños.

Por este sencillo procedimiento se evitan om's'ones é in­fracciones que pud'eran sufrir los b£,fi*atas«

m*m? PROGRAMA DE RADIO BARCELONA EAJ-1. SOCIEDAD ESPAílOLA DE RADIODIFUSIÓN

Miércoles, 28 de julio 1943 m

. /

8h Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Cau­dillo Franco, Señores radioyentes, muy ouenos días. Sa­ludo a Franco. Arriba España.

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona.

/ - Fragmentos de Zarzuela, por Sellea Pérez Carpios (Discos)

/

8h.tf.CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

8h,30 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN.

V - Solos de v i o l í n . por Yehudl láenhin* (D i scos ) .

¿$> 8h»40 Guía comercial*

8h»45 B o l e t í n Informativo r e l i g i o s o *

3h.50 Solos de órgano: Música de fiach: (Discos)

9h .— Damos p o r terminada n u e s t r a emisión de l a mañana y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce? s i Dios q u i e r e . Se ñores r a d i o y e n t e s , muy buenos días» SOCIEDAD ESPASOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1• Saludo a Pran co . Ar r iba España»

1 2 h . ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN. EMISORA DE BARCELONA EAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Caudi­l l o Franco. Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos días» Saludo a Franco» Afr lba España»

- Campanadas desde l a Ca ted ra l de Barcelona»

- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

- B o l e t í n Informat ivo de l a p l a y a .

y 12h.05 Obras de Weber: (Discos)

12h.30 Obras de Wagner: (Discos)

12h.55 B o l e t í n in fo rn&t lvo .

13h«05 I n t e r p r e t a c i o n e s de Bernard Hilda y su Orquesta , y Ai res

anda luces : (Discos

II -

V±

13h.25 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA BE RADIODI PASA RETRANSMITIR LA EkISICN LOCAL DE 3

13b.45 ACABAN VBES. DE OlR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED BSPAfiOLA DE RADIODIFUSIÓN.

- C o n t i n u a c i ó n : A i r e s a n d a l u c e s : (Disoos) . *

13^ .55 Guia c o m e r o i a l . &su& ^ U J l * '

14h # — Hora exacta» S a n t o r a l d e l d'^a.

14h .01 "En t a l d í a como hoy .*»" Efemér ides ramada, p o r J o ­sé Andrés de P r a d a :

(Texto ho ja a p a r t e )

14h.05 Fragmentos de "Luna de Miel en e l 0 * i r # % de Alonso: ( D i s c o s ) ,

/ 1 4 h . 3 0 "La Canción del d f a " , po r A l b e r t o Roch i . Al p i a n o *>•* Maes t ros OUva y C u n í l l .

\ 4h .40 Muo^trB^JI-gega^

<t 1 4 h . 5 £ Apuntes d e l momento, p o r D. V a l e n t í n Moragas Roger :

1 5 h . — Guia c o m e r c i a l .

^?L5h»03 Comentar io d e l d í a "Días y hechos"^

15h .05 Solos de v i o l í n .

15h#10 RADIÜ-FEMIiSA. a cargo de Mercedes F o r t u n y :

(Texto ho ja a p a r t e )

15h#30 Disco d e l r a d i o y e n t e .

Damos por t e rminada n u e s t r a emis ión de sobremesa y n o s despedimos d e u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s ; muy buenas t a r d e s . SO­CIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCE­LONA E A J - 1 . Saludo a Franco» A r r i b a España.

;r

i

- I I I -

l 8 h » — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE ¿ADIO21 fUtílOJT, EMISORA / DE BA&CELOftA EAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Cau­

d i l l o Franco. Señores r a d i o y e n t e s , muy i w e n a s tardes» Saludo a Franco* Arriba España*

- Campanadas desde l a Catedral de Barcelona»

- Fragmentos de l t e r c e r a c t o de l a opera "Otello1 1 de Ver-di i ( D i s c o s )

l8h»45 'Emisión de l a "Suite de Saverna", de E lgar : ( D i s c o s ) ,

1 9 h . — "Ultimas novedades en d i s c o s de l a maroa Columbia en "Rlt mos modernos": ( D i s c o s )

19h»15W a cois rd al,

19h .20 Conferencia sobre F i l a t e l i a , por Peroo:

(Texto hoja apar te )

19h »25C on t in u ac ión : Ult imas novedades en d i s c o s de l a marca Columbia en M&1tmos modernos1* (Discos )»

x/ 19h#3QXC0BECTAlíQ3 CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA

f RETRANSMITIR LA EMISIÓN LOCAL DE BARCELONA.

..-JíOJ U ^ i C A S A N VDES» DE OÍR IA ELISIÓN LOCAL DE BARCELONA DE LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN,

• í o í o s de p i a n o , por Alfredo Cortot : (Di scos )»

2 0 h . l ó M p l e t 1 n Informativo*

20h»15 Concierto de Banda: ( D i s c o s )

2 0 h » 2 ^ £ o s progresos c i e n t í f i c o s " : 2APLICACI0NES DE LOS TUBOS DE RAYOS CATÓDICOS", por e l ingen iero Manuel Vidal Espa fió: ~

(Texto hoja aparte )

20h.2^<Qontlnuaclón: Concierto de banda: ( D i s c o s )

20h.35>£u<a contra* a l ,

20h.4Q?¿ínformación depor t iva f a c i l i t a d a por l a Agencia A l f i l »

2 20h, ^ C o n t i n u a c i ó n : Concierto de banda: ( D i s c o s )

21h.-**¿Hora e x a c t a . SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

21h»05>#£l8es e s c o g i d o s : ( D i s c o s )

21h»25 <}u1a c o m e r c i a l .

- ni -

21h30 >Cotizaoionee de bolsa del día» í y

2 1 h « 3 ^ E a í s i ó n "Gran Concurso Cinematográfico Metro Goldwyn Mayer"

311% 5tf *Bor i s Godcrunof" de Moussorgskyt (Di scos ) /

22h#-^Coros de ópera: (Discos),

22h*25 Guía comereial• — Vtv

22h.30 CONECTAMOS CON LA RED ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, PARA RE TRANSMITID LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

2 3 h . ~ ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL.

- RADIO-TEATRO DE EAJ-1. Radiación de l a obra, l e t r a de Romero y Fernández Shaw, música de Serrano:

"LA CANCIÓN DEL OLVIDO»

por e l Cuadro Escén ico de la Em1sora.

2 4 h . l 5 Damos por terminada nuestra emis ión p.e hoy y nos despe­dimos de u s t e d e s has ta w t m n T i l a s ocho» s i Dios ( p i e -r e . Señores r a d i o y e n t s s , muy buenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFJSION, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco. Arriba España.

Cp^v- ¿U\ p+f*~

Xv C»

?

219) P Z

104) P Z

13) P Z

172) P Z

91) p Z

34JV3

PBOGRA. i JCOS A l a s 6 . - - L . USBCOLSS 28 194 3 .

6 - Jtf . _ '05 DE ZARZUELA/

PO ULICA -\:.:JZ CARPIÓ-

l . - , ) y 'Canc ión g i t a n a » de "LA CHÁVALA" de Chapi . ( I c a r a )

2 . - ^ * D u o de "EL PUÑAO DE ROSAS" de Chap í . v con V i l l a r . )

3 . - ^ " P r e g ó n de "SAN GR ZA" de V a l v e r d e . ( I c a r a )

4 .~yC"Pasaca l l e de la f l o r " de "LOS F Ü COS" de V i v e s . con Coro. ( I c a r a )

5.--0"EL PAY, PAY" de "EL PK8 " de S e r r a n o . ( I c a r a )

añera d e l so I

79) G I

1)

LAS 8.30 H.)

G I

SOLC . VIOLET por YHíUDI M3TTJHIN

7.->^"DAi:ZA ÉONGARA HQM i l " de Brahns . 8.-ANDANZA i]3P^::0LA" de granado s -Kre i s l s r

LAS 8.50 H.)

SOLOS DE CRGAr'O ":.;USI3A DS BACH"

9.-A"GRAl: FANTASEA W DO MENOR" por e l O r g a n i s t a Y/eber. ÍO.-^TOCCATA EN DO" por e l Organ i s t a . / eber .

^4

W) lo

OBRAS DE WEB2R Y WAGH _. PRO GRATA DE DISCOS

A l a s 1 2 . - H. - - 28 JULIO ,1943,

121) P O

117) G O

OBRAS DE WEBER

4 0 ) . G S 1 %£ "Ober tura d e l "CAZADOR FURTIVO" por de 2a Ope­r a Nacional de B s r l í n . ( 2 c a r a s )

2.-¿jH)oa f ragmentos d e l "CAZADOR FURTIVO" por j a r o Dewoeslty

fOceanotf de f,OBHRONH por Floren ce A u s t r a l . ( 2 c a r a s ) •y?

X OBRAS DS WACJNJB

Albumcaras 2 0 - 2 1 . "Gran marcha y Coro" de "TAíTílHAUSSR" <j>er Coros y o r q .

de l o s F e s t i v a l e s de Bayreu th .

23) G V/g 5 . — 6 . / -

26) G Wg7¿-

gRAGLJEPüS D3 rfLOS MAESTROS CANT0R3S" POR COROS

y ORO» de l a s Opera de l ^stado de B e r l í n ,

scena de l a I g l e s i a " e s p i e r t a que se aproxima e l d í a "

Alocución de Hans ¿ i n d i a r , Coros y Orquesta de l Es« ado de la Opera de B e r l i n . (2ca ras )

* * * * * *

•

i»

V 7 f

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 13.05 H. TERCO LES 28 JULIO 1943 .

P C

P c

INTERPRETACIONES DE BARNARD HILDA Y 3U 0RCMS3TA

l . - ^ I N S 3 N S I B L M.MTE" Fox, do dora do de l i s r a k l . - - V E S I C A PARA ENAMORADOS" Fox, de Noble . t o «

3 . - ^ « 3 I N TUS CARICIAS" Fox, de S a r b i d . 4 . - - V E L ROÍ DE PARÍS" Fox, de T r e n e t , y "NUESTRA ESPERANZA

r fox, de B e t t i .

AIRES ANDALUCES

ULTIMAS NOVEDADES EN DISCOS DE LA MARCA COLUMBIA

5 . 6.

7. 8 .

P -

Por E s t r e l l i t a C a s t r o .

•VfLA LUNA ENAMORA" Canción por b u l e r í a s , de V i l l a j o s . -)?N0VIA CAÑI" Pasodob l e , de V i l l a j o s .

Por Lola g l o r e s - - X H E C H I Z O ANDALUZ"PasoaoDle con b u l e r i a s . de V i l l a n o s . - R O S I T A S DEL QUERER" T a n g u i l l o . de V i l l a j o s .

_ n POR MANOLO CARACOL GUITARRA; NIÑO RICARDO

— fel 9.—/^FIESTA JEREZANA" B u l e r i a s , de* P é r e z . 1 0 . - - , * L 0 SENTENCIA EL TRIBUNAL MI HIJA LUISA" Fandangos c r e a c i ó n .

—AlSL,

(A LAS 18 .45 H. )

POR CANALEJAS DEL PUERTO REAL". GUIT. NIÑO RICARDO.

PICO SE ESTABAN DANDO, VU.:LTAS ME DA LA CABEZA" Fandaa-0 g o s . de Pé rez Sánchez .

1 1 .

1S. —>"P0R DEBAJO SR PUENTE VA" B u l e r i a s . de Monrea l .

¿OR JUAOTO VALDERRAMA con Tejada y su Gran ü r q . a l a g u i t a r r a , por e l Niño R i c a r d o , r / c . por Juan P a l a u .

PANDERETA ANDALUZA" Pasodoble con fandangOfcüH de J o f r e . R ,3 GADITANOS" A l e g r í a s de Zambrana .Gu i t a r r a . Niño

le a r d o .

POR PEPE EL PINTO

CRUZ Eli EL PECHO" LO MANDA LA SUERTE REMEDIO NO PUEDE TENER" F a n d a n g u i l l o s .

"LAS CHICAS DEL TÍO PASCUAL" B u l e r i a s con A l e g r í a s .

ACAMOS DE RADIAR LAS ULTIMAS NOVEDADES EN DISCOS DE LA MARCA CO­LUMBIA.

* * * * * * * *

(¿*WV") [z

PROC-RA:; DE DISCOS A l a s 1 4 . - - H. IERCOLES 28 JTJtIO 1945.

FRAGm.'TuS DE "LUNA DE HIÉL W EL CAIRO»

INTERPRETES; l ía r l -Caimen, Amparito P é r e z , B a l l e s t a , c a s a r a v i l l a ,

Cervera , Lepe, Barcenas , H e r e d i a , t i p l e s , v i c e t i p l e s

y u r o u e s t a .

I

X

l . - X y s a l i d a d e l Hundir" 2.--V"Tomar l a . v ida en s e r i o es una t o n t e r í a "

3.~-^s¡Amores p r i m e r o s "

4 . - -V&ot to y F r i t z y sus t i r o l e s a s .

5.-«V™Horas de inqu ie tud* ( l e a r a )

6 * - - ^ A q u e l l a noche d e l Ca i ro . 7 . -y)"Una p r i n c e s i t a de alma soñadora" 0 . ~ # " D u e t o # " 9.—Q'Te e spero en e l Ca i ro .

MUS RADIADO ERAG. DE "LUFA DE MUL W EL CAIRO" DE ALOBBO

(A LAS 14.40 H?1

; :ÜS ICA LIOLÍRA ALL. l : A

POR EL TiilCOR JULIO PATZAK

90061) 1 0 . - - "LA GUáRRA ALEGRE" Todo por l a N a t u r a l e z a " de J . S t r a u s s . 1 1 . - - "GA3PARQNE" Cancidn de I . i l l d c k e r .

POR V.rILLY SCHENEIDER

11407; 12.-?-} "GASPARONE" Le t r a i g o r o s a s encarnadas" Hermosa S r a " . de ] i l l o c g e r *

13 .±* »m 1?L IMPERIO DEL INDRA" Erase una vez" de Paul L incke .

6290) 14 - * s POR LUTER Y SU ORQUESTA

ELODIAS MODERNAS" de „.• l l e r C o l l o . (2caras )

POR (BAN ORQUESTA DE BAILE SUTTER

3046) 1 5 . — "DEL RHIN AL DANUBIO" Canc iones -po tpour r i de Max Rhode, (2caras)

(A LAS 15 .05 H.)

SOLOS DE VIOLIN; por Yehudi Menuhin

81) G 116. "NOCTURNO" de szymanowsky. 17 . — i^AFANT3IA" de Szymanov/sky.

5p SC Tfi Jjí Jfí *|?

tfBRfW) ,£

168)

33 i

G S 1

G ZO

•A-

170) O 2

DISCO DEL RADI0Y3TTE

A l a s 15.30 H. gHBCOLES 28 JULIO 1943. Danza de l a s h o r a s " de "LA GIOCONDA" de p o n c l i i e l l i .

por Orq. S infón ica de Boston . N . Disco s o l i c i t a d o r>or M i l a g r i t o s .

1./É "POTPOURRI DS OPERETAS" por u r q . Dejos B a l a . ( 2 c a r a s )

Disco s o l i c i t a d o por Ana casasmanon.

Disco s o l i c i t a d o p o r Enr ique Gol .

EL JURAMENTO11 Romanza d e l Marqués de Gaztambide, p o r Marcos Redondo, y Joaquín T o r r d .

51) 3 . - - "GIGANTES Y CABEZUDOS" Coro de R e p a t r i a d o s de C a b a l l e r por Tino Fq lga r y Coro.

Disco s o l i c i t a d o por María Luz.

7) G Z 0 / / 4 . — "EL HlffO JUDIO" Canción e spaño la de ¿.una, por Banda ( / un l e í p a l de I.ladrid*

Disco s o l i c i t a d o por Maruja ^ í r i a s .

Jfí ff. Jfi 5f< Tf. >{C JjC JfC JjC S|C

- ¿ *'•'

*-*. • * > v<r * - - * • * • •

PRC GRATA DE DISCOS A l a s 1 8 . — I... MIÉRCOLES 28 JULI

SBáOiaTOJS DEL TERCER ACTO DE LA OPERA B«T]

VERDI. * X

\

INTERPRETES: Carboné, F u s a n t i , G ran fo r t e , G i r a r d i , Spada,

P a i a i , B e l t e c c h i , Z a n b e l l i , Coro y ürq.. de

la ScM.a de Mi lán , bajo l a d i r e c c i ó n d e l

M&e s t ix) Saba jno •

(ÁLBUM, ACTO 3* CARAS^fl2 18 A U N8 26)

(9 c a r a s grandes)

RADIAR FRAG. DEL T SRCEH ACTO DE LA OPERA

OTELLO DE VERDI

MÚSICA SINFÓNICA

MISIÓN DE LA SUIT3 DE SAVBRBA" JS '¿LGATt^ por Ore ,

S in fdn ica de Londres , Bajo l a Di recc ión d e l a u t o r de

l a Obra»

200) G S 2 . - y " I n t r o d u c c i ó n ° Pomposo" 3 . - 9 c " P o c c a t a - A l l eg ro mol to"

201) G S 4 # ~V "Fuga-Andante" ( l o a r a ) 5#-¿V "Minuetto-rr ioderato-dcherzando" ( I c a r a )

202) G S 6 7 m Minuetto-final-coda" (loara) pontrastes" del mismo autor.

3fi ^ <f ^> ^( 7>

PROGRALA DE DISCOS . u A l a s 19 .—H. I TRCOLSS 28 JULIO 194'5,

ULTIIIAS : t . ¡PAPES EN DISCOS DE LA JARCA CQLTOEBIA W M RITMOS

UODSRI'OS

POR JUSTO BARRETO Y SU CONJUNTO

l.--X»NIDO DE ALTOR" Fox melc5dico de C á r t e r . 2.--^GimRTC AZUL" Ritmo dinámico» de Woods.

•

Por CONJUNTO "TROVA"

3 . — )&MA.NE UN INSTANTE" Fox canción de Gea. 4 . — NMCHE, qué c h i c a , che! Fox 0 r i 3 i n a l . d e Gea.

POR PILAR DE MONTALVAN CON TEJABA Y SU GRAN OB(¿« _ DEL PASAPOGA DE MADRJP.

5 . -y» iaRI . : UITA SI VAS A PARÍS" Fox, de Bo laños . 6 . - V * D 2 TOS OJOS CLAROS" F o x l e n t o . de B o l a ñ o s .

POR PROPUESTA CASABLANCA

: : &

7 * " ~ > ^ 0 H I TEXA3» TEXAS" Fox, de swander . 8.--^TURURÚ" Tango, de Ba r r aycon .

POR TEJADA Y gfl GRAN tR^.DEL PASAPOGA Q-. ; ADR3D .

9 .— "FIN DE FIESTA EN LA HABANA" Runha fox , de vmrren. 1 0 . — "BAJO EL CIELO AZUL DEL GANADA" F o x l e n t o , de Lewis .

POR ÜRONLSTA IEARNA

1 1 . — "CHIU, CHIN" Corr ido de M o l i n s r e . 1 2 . — "CÁSATE" Vals c o r e a b l e .

EN DISCOS HE OS RADIADO LAS INTIMAS CREACIONES DE LA MARCA COLOMBIA

m RITMOS ODERNOS

* * * * * * * * *

« J

PRCGPA:A DE DISCOS A las 20.—H. RCQLSS 28 JULIO 1S43.

SOLO Da PIANO por ALFRBDO OORTOT.

84-85) p i p . l.fr "FARIP0SA3" de Schumann. (4ca ra s )

(A LAS 20.15 H.)

CONCIERTO DE BANDA Por BANDA DE LA LEGIÓN

8) B SE 2 . — J^ADIZ" Se rena t a de A l b é n i z .

(A LAS 20.25H.)

.POR LA BAJTgA, IIUI'ICIPAL JE VALÜICIA

30) G SE 3.—y»ES CHOPA...BASTA LA A" Poema s in fón ico de G ine r . * \ 2 c a r a s )

(A ^A3 20.45 H.)

274) G S

POR LA BANDA MUNICIPAL DE MADRID.

"Fragmentos d e l diio" de "Maruxa y Pablo" de "MARUXA" de Vives , "Preludio del acto 2 8 de "íARUXs" de Vives,

SUPL TO

1) P IV 6. 7

SOLO DE VIOLONCELO por Antonio s a l a .

. - jj/TARAí:

.-9\"VIT0" TTELA" de Por i n o .

anza española de Popper .

a j e * * * * * * *

wm PROGEAI-A DE DISCOS

A l a s 21 .05 H. IiECOLES 28 JULIO 1943 .

VA,¿TJS E5C0GIDC a

POR ORQUESTA INI1 lilfACIONAL DS CONCIERTO

118) G Va l . ^ V ' E V A " Va l ses de l o Opereta "EVA" de Lehar , 2.-V*CARMEN SYLVA" Vals de I v a n é v i c i .

POp/oRQ. DEL COVENT CARDEN DE LONDRES. '$¿JU¿ 98 j G S 3.A- "PIZZICATO Y PROCESIÓN DEfl BACO DEL BALLET " 3 H J ^ "

DE DEL IBES" ^f/^Wi^í

UüSICA SINFÓNICA. POPULAR

POR ORQUESTA El I.'.IRÓNICA DE BERLÍN

217) P S A.~YMBOCCACIO" Ober tu ra de Suppé.

14) BisGS ' JtfRAPSODIA HÚNGARA N6 2" de L i s z t . ( 2 c a r a s )

"BORIS GODOUNOX" de "MOUSSORGSEY" POR CORO Y ORG¿. SINFÓNICA

22) G O 6 .— "ESCENA DE LA CORONACIÓN" (2ca ra s )

"COROS DE OPERA"

"C-ro de so ldados de "FAUSTO" de Gounod, ( c a r a s 25y26) Álbum) 7.— iQBaaaancxflxxKB

" 8 .~Y"Coro de m a r i n e r o s " de "MADAME BUTTERFLY" de p u c c i n i .

/ \ ( c a r a n* 22)

43) G Wg 9 . — "Coro de p e r e g r i n o s " de "TANNHAUSER" de .vagner.

Álbum) 1 0 . — "Coro de c o n t r a b a n d i s t a s " de "CAR " de B i z e t . ( c a r a n* 35)

* * * * * * * *

EH TAL DÍA COMO HOY.... (ttfrM l* 8 28 de ulio de 1265... "TERMINAN DE COMPONERSE "LAS SIETE PARTIDiS"

No hay en Derecho otra obra mas perfecta y acabada que esta que alentó el gran rey Alfonso "el Sabio" de España. Yácome Ruiz y el maestro Roldan,pusieron su vaste ciencia en ella.Las doctrinas filosóficas mas varias; elementos de lis Fueros de las leyes castellanas; las Decretales famosas de Sregorio IX,el Papa cultísimo;el Derecho Canónico y la pragmática experiencia de Graciano, cuanto les sirviera para hacer un Código único y de él una obra magna, fué reasumido en "Las Siete Partidas",asi llamadas por ser el libro de leyes en el que se condensaran las que en tal numero eran las mas famosas.*o igualan, si no que superan,al Digesto de Justiniano,y avanzan tanto en su tiempo,que aun hoy son llevadas a la práctica muchas de ellas.El honor de obra tan extraordinaria concebir,lo compartieron con el sabio rey de España sus mencionados autores con los que colaboraran ademas el sabio obispo Fernando Martin y varias jurídicas eminencias de las de mas nombre y fama en la época*Obra tal un nuevo rumbo señala a las leyes,y aunque entonces se tropezara en la práctica con serias dificultades y dudas para aplicarlas, ello es que le di<5 al Derecho civil una nueva pauta y nuevos timbres de gloria a Alfonsi "el Sabio" de España.

>F"Bh

M t

• •

por

l a a

Va a d a r prxaoxyx^ l a iecoidn *ad¿.w-

na, r e b a t a para la muja?, organizada • < •• ¡

daáJLQ Barculona, baju l a <3Xreoc¿¿n de

aor±t.ora .-croados Fo^rtuny y p a t r o c i n a -

Plas&a da l a Q&ivaxt* pu r

ai dad. 6

^ ^ L £f r j*M^

r (O (I

( <Fo crv,

Señora: presentamos la nuera colección de rerano y piayaj, su risita. Ñoredades Poch.Plaza Universidad 6«

3frÍH§) ^

sen-f e -

Comentarios l e í momento.-Coquetería y ahorro» La* naces : es de l a guerra imponen er. i s e s beiig<

t o s s a c r i f i c i o s **£*&&&£&& d i r ig idos en lo p o s i b l e , a amino:, todo aquel lo que s ign i f ique ion pasto en l a producción nacioni es tadot 1 as í remos que es tos s a c c i í i c i o s se extienden en to t i d o s de l a rid<. i n t e r n a , l leggado inc luso a l t e r reno de l a coqueter ía f me#Ína,como lo prueba una l e * publicarla hace poco por l a Oficina de Pro­ducción Bél ica de Estados Unidos,en l a cual se ordena a todas las mujeres el iminar le sus v e s t i d o s l o s p l i s a d o s , t a b l a s , e tc ,que representen un sasi* gft&tft sobregasto de t e l a y prohibiendo que en lo futuro se introduzcan cambios fundamentales en l a s modas»

KEnfcre los d e t a l l e s de loe r s s t i d o e , que prohibió l a o f i c i n a , f i g u r a n l a s mangas abullon&das, l a s bocamangas,los b o l s i l l o s a p l i c a d o s , l a s fa ldas t a ­b leadas , l a s f a l l a s l a rga s , y l o s r e s t l á o s de rerano con mangas largas»

Con e s t a s medidas, se espera poder ahorrar muchos metros le üeia anual ­mente, los cuales se podran dedicar a l a s necesidades da la guerra»

Como comentario a a s t a n i f t ic ia ,no*otras nos preguntsanos:¿qué r a a ser de i mujeres , f t e rnas e s c l a r a s de l a mcda, f r en t e a semejante estado de oosas?¿¿8e r e s igna ran fáci lmente a l a s hechuras que hoy se l e s imponen o l l o r a r a n amargamente todos aquel los recursos con que en o t ro tiempo su ® modista destacaba sus encantos o disimulaba sus defectos?

Y sobre todo,¿qué l i r a s los hombres, que nunca comprendieron esas compii-ciones del r e s t i r femenino, a l r e r que ace. a s i n p r o t e s t a r , lo que e l l o s

siempre soñaron, en rano,conseguir?

Acabamos l e r a d i a r Un Comentario del momento.

JL

Amenidades» ¿Pi 2e preguntaran de pronto a u s t ed , cua l es e l origen de ^as ropas que

r i s v e , s a b r i a responder inmediatamente sobre e l l o? No n*gaaoe l a p o s i b i l i d a d de e l l o , aunque sabemos perfectamente que es d i f í c i l recordar t a l e s d e t a l l e s h i s t ó r i cos» Por eso , para r e f r e s c a r l e l a memoria ramos a r a d i a r a con­t inuac ión e l or igea de -una l e -^as cosas que mas corr ientemente se usan»

Los sombreros»- Los cruzados t r a j e r o n de o r i e n t e , tocas y t u r .*tes,que as nobles lamas ! • entonces adoptaron de inmediato,dando nacimiento a

e s t a nuer a mo de # Las pilmas»-Se hizo uso de l a s plumas de a res en todos los t iempos; pero

hay un d e t a l l e p a r t i c u l a r en e s t o : l o s hombres fueron los primeros en adop­t a r l a s para engalanarse»

Las p ia les . -Desde los tiempos de nues t ra madre Era, hombres y mujeres se protegen del f r i ó g r ac i a s a l a s píeles»La moda en e l uso de p i e l e s mas f inas y cuidadas, da ta de l a Roma antigua»

El manto •-«•Simple p ieza da t e l a , s i n m-.ngas, fué Ionios» ?aró>ten podrid remontarse su e r igen a l a s g ieron l o s bárbaros» Hacia fir.es le l a l«ü i Me. b i t o para usar en l a c o r t e , y ^n el s ig lo XVI fué como un signo de honor en quien lo r e s t i a » Los t e j i d o s impermeables•-Fué en una exposición americana áe 18?8,ouandfi

por a >ra r ez se dio a conocer un procedimiento de impermeabiiizacidn a p l i c a b l e s todos los t e j i d o s , sin a l t e r a r su color»

usado a s í por ¿os b a t i ­zas con que se pxóte­

se c o n r i r t i ó en un hit-considerado en Branoia

El so l d* Notas d^ b e ü e z a * -

re rano ,e^ t imu a l a función de i glándulas sebáceas.Pero en algunas ocasiones cuando hace mucho calor y l a atmosfera e s t á seca , l a hu­me- . t u r a l desaparece y e l c u t i s , sobre t o lo los de na tu ra l eza seca, r u e l r e n a i r r i t a r s e »

Es por es to qu* conviene d*rle un poco de grasa demí l c u t i s , p a r a que adquiera suavidad, se a c l a r e y e r i t ^ r t en idas arrugas»Para combatir e s tas euando yr -echo su apar ioidn^es muy >mend D 9 e l masaje cou cualquier crema que ayude a l m' tiempo a e l iminar los t e j i d o s muertos»

Cuando se haya terminado con e l masaje, que se extenderá sobre e l cue l lo , e l r o s t r o y l a f r e n t e , agregue un poco de crear lu unos «iñutos»

Después de qu i t a r l a crema, es recomendad se pase un slgodoncitp medecido en un tón ico del c u t i s o en colonia d i lu ida»

c eño ra : r ecue rde que nues t ros t a l l e r a * fabr ican aiemp; guantes y monaderoa«Ho*e es Pooh.Plaas Universidad, &•

Dentro de n u e s t r a ses ión Radiofémina,vamos a r a d i a r a i * n .

W2|

o en

io ••••

Sección l i t e r a r i a A r equ i r imien to de numerosas radioyentes,vamos a r ad i a r da nuevo dos poe­

s í a s o r i g i n -'• ie nues t r a d i r e c t o r a de Raaiofamina,Mercedes Fortuny,qud *ce muy sinceramente e l car iñoso i n t e r é s que merecen sus t r a b a j o a .

En primer lugar radiaremos l a poes ía t i t u l a " BSti&uauaau&aaa "Ven a mí", o r i g i n a l da Mercedes Fortuny.

Ancianito t r i s t e , q u e vas por l a v id , como are del bosque , s in nido y perdida , yo t e compadezco,pobrecito anoiano, yo t e abro mi a lma, te t iendo mi mano, pues a l v e r t e solo ,que sufres y l l o r a s , pienso en t u pesado,en aque l las horas de paz y a l e g r í a , c o n l a dulce amada, 1 en aquel la g l o r i a , q u e ya es humo••«nadal•.•

Cuando yo te veo cruzar t u camino, s a lo coa tu s pena3,como un peregr ino , l e j o s ya de aquel los venturosos d í a s , 1 t u s hondas t r i s t e z a s , y o l a s hago m í a s ! . . . ¡Ven a m í , a n c i a n i t o , p o b r e c i t o anciano, kún hsy en e l mundo para t í un hermano; ven,que en t re mis b r a z o s , t e br indo un car iño y para mi • , s e r á s como un n i ñ o ! . . .

Cesen t u s t r i s t e z a s , a l e g r a t u v i i No quiero que seas e l ava perd ida '

* • •

• • •

Acsbpmos de r a d i a r l a poesía t i t u l a d a "Ven a m i " , o r i g i n a l de ¿íeroede ertuny.A cont inuación vamc t l i a r o t r a poesís t i t u l a d ! "Mi oorazan"

..isma autor a, Mercedes Fortuny.

de Mercedes ,ori-

Las horas van pasando lentamente-» ¿Que fuá de aquel amor,que era mi vi

i Cor?^zán, corazón, ay, cámo siente el dolor incesante de au herida!... Y sobre mi cabeza se levanta el tachonado de una noche eterna... I Es tanto mi dolor,mi pena tanta, que ya es mi corazón,una caverna!•••

I imparame,Señor! jPon en mí el fuego de una dulce ilusión!•••! Dame la calma!.•• I Y que sea al fin yo,cerno a quién, ciego, llega la luz a iluminar su alma!...

Acabamos de radiar la poesía titulada "Mi corazonj'originai de Mercedes Fortuny*

Correspondencia literaria. A Roa Hebot.Barcelona pecibo su nueva car tita e,: li jue me mueatra su alegría por er o: io

n • r su bailo trabajo "Las rosas" hi.ee unos ' •'•! asimismo au co&dolena cia por no haber escuchado 2 sontestaoion oue le iíaxa di a au carto, an­terior bar estado aleo e&ferma únoa ifae« voy a repetir.-, OD que -dije,con sumo gusto.Era así:"le agradezco muy sinceramente la felicitación

me dedica por I* radiación del prdü : en verso de una de mis o'or?.s que

me ZTO}¿~ O í

radd ho.Es us ted muy benévola.Su c&r-i b í de mi-ae^re a man­

een f a l t a s te Q.ue hay r e g l a s para hacer los versos de rime, y de

y debe e s t u d i a r l a e j l e a tamfcien muchas* poes ías de l o s grandes poetas para^ iraé cargo comp in te ele como se v e r s i f i c a , y has t a entonces,no e s c r i ­en ve r so , en a l que puede us ted h?,cer cosas muy - , ue saber v e r s i f i -

r , pues t i e n e una gran alma de p o e t i a a ^ I l t r aba jo en prosa me gus ta mucho: es muy sen t ido y l l e a ó de b e l l e z a s . P e r o ea un poco *argo.Vara de encont ra r o c h Ti r i o , e n v i s t a de e l lo .Haré l o pos ib le ,pues l e r e p i t o que

- encanta . ÍKsto es lo que le con tes te ,que l a rep i to .No se desanime por e l l o y tenga fe ,que us té va le mucho.Reciba mi mas afectuoso s ¿do.«

CoTvsvJltorto j e m e n . í n o . TL

j-A? mt ác 30x0 se

)ks me da p r t a l i e puede per-

m$< :>r que ha -

Para Carmen Pu i z . Barcelona-veo que a pesar que continuamente estoy diciendo fadb

contes tarán por Radio,us ted pide que l a conté t en po|ft!¿«rta.Cj gener r l e l hacerlo solo por Rad io , l a contesto , 4e e con . i i recc ion equirocada.Tengalo en cuenta ,para otr aeree la cariái.Eee mancha de t i n t a en su rea tado ,c reo ftül r í a , s e r í a someterla a l quitamanchas,que Be le haré b ien .S in embargo,si qa ie re probar,moja l e ©ancha con esencia ¿e t rement ina , dejando que e s t é un r a t l t o en contacto y f ro tándola después con los de dos;crac que as í de­saparecerá 1?. mancha * puede, ademas,humedecer. .espués con é t e r , e n caso ¿a r e s i s t e n c i a a s a l i r , y l og ra rá su i eaeo .

Piare Francisca íauri .Barcelori i Le digo a usted lo que a l a an te r io r consul tan te .Les cónsul-cas, solo ae

contestan por Radio,puee es medid* general ,aunque ien se- -t e s t a c i ó n . P a r í e l r e l i o , q u e no me dice s i es en l a cara B a» 8 p i e r n a s , he i fo r e p e t i d a s reces un buen dep i l a to r io ,que roy a repet i rsa lo«Ka es^e: su l fa to de ba r io ,10 gramosjáxido de cinc,10 gramos y poiro de lán,10 grsmos.u*g? una r ?on es tos componentes y agua t ib ia*Se l a ap l i ca en e l s i t i o deseado,manteniéndola solo cuatro o cinco minutos y anjabonándo­se bien,con lo que a l r e l i o habré desaparecido«Después Be &a con r a s e l i n a baricad? o g l i ce ro lado de 5n,para c^ r e l pequeño escozor que pu­d ie ra p resen ta r se .La saludo muy cordla lmente .

8aflora:Taa nues t r a s creaciones de chaquetas es tampadas , res t iáoa s p o r t s , ab r igu i to s entretiempo.Koredp.des Poch.Plaza Universi. , c .

V

y • •

añora, aaEor i t a :

liemos torce ¿nato por h

soaida iucUof^Biiaa, revxata pa ra xa nu-

J e r , Urxgxaa por l a e s c r i t o r a r a roedes

¿rtuny y p a t r o c í n a l a por SfoV£l-i¡)£3 H><5f<

1 l a sa 4a la .^v *sxáaat 6« gas ¡e r» -

ooisendaisoa smy especia lmente a l a s señoras,

aere p en n u e s i %ti4 S l i e a s , de unos ioa>

s e l l o s de 11 &n 1894 y en 1 8 9 7 . 6e t r a t

a r t r o s l e c t o r e s l a e x p l c i o ü de unos r as ap¿ t e

hechos en l a s p l a n c h a s y q e g r a c i a s a l p r o p i a Ly ador l a m i n o

a h e i r o en un a r t i c u l o pul ido e s i l P í i i l a t e l i c o ode-

mos a c l a r e r .

Dice a s i en e s t o a r t í c u l o e l s e h o r P i n ^ e i r o : Los s e l l o s de l a

i s i o n 1894 f no t e l a i n j u e a l g u n o s l e s en de

r í e s T e o s , e i n d e s e a b l e s , ¡ o s e e n una r e g u l te a d ­

e r e s , machos de l o s c u a l e s son a p a s i o n a d o ? pa r 8 b u s c a r l a s

v a r i e d a d e s i o b l e s en e s t o s i n t e r e s a n t e s b i c o l o r e s . Y decimos

b i c o l o r e s pues se t r a t a de unos s e l l o s cue en 1 aü en

dos c o l o r e s . l o se puede n e g a r , - c o n t i n u a , - Q l a c t e n -

c i 3 de l a s i n c o n t a b l e s v a r . des que t a n t o - ha i n p r e t

f i l a t e lie1 : • ?e ; ;an a t e n d i e n d o 8 la en úe 1

s e l l o s f u e r o n 3 s y que se c a r a c t e r i z a - IB ' i m p a t r i ó t i -

ca de l a s caí. paña? qué f e ron hec l a a de líoneds d e l

4 TT

B r a s i l * La a c t i t u d d e l d i r e c t o r , colocándose p a % r ¿ . e t i c a ^ ^ l an te t

todos a q u e l l o s Lerian p e r t u r b a r sus propoa

l u c h a , l l a g a n d o a :¿ue muchos empleados de l a Hasa de : 'oaeda, é n e ­

os p o l í t i c o s d e l d i r e c t o r , .ue f e s t e j a b a n e l a n i v e r s a r i o de la

Repúbl ica d e l B r a s i l con un Letef de í l e í c u a l ye pronun­

c i a r o n inf lamados d i s c u r s o s y cuyo c a l o r l l e g é a provocar a lgunos

de c a r a b i n a y la i n t e r v e n c i ó n de l a p o l i c í a . In f luyendo

t a n t o pues , la p o l i t i c e en la Casa de Monada, es c l a r o ue

paro os, e f e c t o s no pueden encapar de l a s pr cj S~

t . .es d e l ec i lecí t o , en cuyo nú. o se cont - s e l l o s

l e s uie en a q u e l l a época a r a n j i$ l o s icoloJ te

t r a t e m o s . Si n u e s t r o s h i s t o r i a d o r e : en ; ' o l o s hechos

d e l mer qu inquen io de la Reptí n penet r a v r

de la Q La, mucho i r í a n c o n t a r 3 re la e .a i n f l u e n -

c ia e j e r c i d a en la « £ e ^ n £•»*«• S ' . i c a conouica d e l j

3 accj oo prej y dee /a de-1 d o c t o r Infles de Sousa,

cv o a n i o n e s e ran r a l i te aca tada >o* los dos ' i l u s -

•ale • e r . en li I b l i ca h i ' de 189 .

La oi na .de S h i l a - q u i í n i c o - g r a o donde e ran h ^s 1 e -

los p o s t a l e s , no t e n i a por ion apenas , hacer t raban á t i ­

c o s ; a l l í í sa c o n s e r v a s ! {IÜ . io de pureza r e p u b l i c a n a 1 ;;ue

3 todo t r a n c e e ra defendido por l o s a r t i s t de a q u e l l a oi a-,

s iempre r e n t o s r los i istj?

t u i r l o s por l a 6 da o la cara a t e n e r "dad

de los os r e : ios y no ; r e c t o r e no

se ocul taba de exc l U en oc >nes opor tunas t|ua nde la casa de

. oneda, corro de la imije* d e l Gayar , no se hab ía duda r " .

r íen ec e s i o n e s a n de ro t r s b a j & O j ^ & f ^ r r- ore

sucede a s í c- Lo nos r e f e r i m o s a h i s t o r i a f i l e t e >s

pOí t i n t o e e l •; a t o ue fía movido a h a b l a r de e ' e l l o s . Re­

p e s a n d o r: • no r e l a t i v a l p e r i o d o , o í C(

p r u e b a s de l o s t r a b a j o s de j do uue h. s , tncotttMfltés l a

e x p l 5 ; e l h e c h o , y por l o c u a l re os cu: os

f i l a t e l i s t a s 1 sean en l a e± e de l o de 100 r e i s de 189?

e l mot ivo de su su 5 la le c o r r a s cíe l a e i i -

on de 1894 . Por i nos r e f e r , I t a que en

1895 se e: i .endo e l de 500 r e í s en ríos c e e s ,

a s u l de 3 e l 00, . ro e l c e n t r o , •) 00 8 -

CJ oti de t a n t a s v a r i e d a d e s de c o l ó , Los dos t onos se f 1-

f u n d i e n d o , s i e n d o 'es r e c o n o c e r cue se t de ím

t r a b a j o hecho en ñ i o n e s , R e s o l v i ó s e h a c e r l a

i o n en v,n s o l o c o l o r como ye >ofa o-p 1 s e l l o de 50

de a q u e l aáo$

' • t a r d e , h a c i a de 1 8 9 5 , la poai le

aume r l a s tasar? l e s co. o de fe j?o * •

p u b l i c o . Latí r ó r u u l .es . •. rata s ií

l o s r e s t i 1a t : pos , m :e

e f e c t ú a ;n impoi t e g a s t o por e l p a p e l . Antes de e n -

t a d a l a fctunj . r e s a . d e da , 29 r e s o

p r e r r l o s s o b r e s ti los y I s a t B t e n : í a -

oe o r r e c , - a f i r m a P i a h e i r o - de que l o misi o se e s t a b a pre

do en l a : e n t e n a c i o n a l , ..;~o tena qpar l o s t 9 de

l a Oasa de o ¡oda, a p r o v e c io l a c Lata

r: • mw) »

Acabamos de rada míe i s e s i ó n de

-00 en obi o de t 3 ni rad

i n1 - 1 11 - ai C • "'^ FBB-GO a t e n d e r á aa l a s

de c a r c t e r f i l a t é l i c o jue se le ha en s ie c e r r a d o

d i r i g i d a s a «C 10 FILA ICO 30" y en t r egado a laa o f i ­

c i n a s de e s t a e m i s o r a . m i í- "*

-- •

:

Fr E l

..•*•' a %.

- » •

C

" •

e l l a se e s t i e n d o .

Dándose e l c a s o de que e x i s t i a ya e l sobre f r e í s

fue r e s u e l t o c e r a e un nuevo g rabado para e l 300 r e i s de

e x t r a n j e r o , ado 'ndose la iiu; r e s i o n d i r e c t a d e l p r o p i o

t i m c e s ea c i r c u l a c i ó n que e r a de Los c o l o r e s , ve rde y o, e

se s a b e . P e r o como l a c a r t a t ^ n i a imp a en e 1 f o ' i o e l t 3 da

l a r e p ú b l i c a a de l l e v a r I B ' d e la v t a e t r o

c o l o r ; t s ío a s i x ba una i .-i on de dos c o l o r e a , aa

e aumentaba e l : p o r t e de l o s ' t o s de r e s i o n . Pe ro c o i n c -

endo en tonce : ; l a d e t e n 5 e :se la on de

i o s s e l l o s con un s o l o c o l o r c o : e l c i n ­

c u e n t a r e i s , fue re f el O

v a r r e p a r a 1 , Lo¿ con un cu o

re c t i v o pa ra s e r v i r , ••resion, l o s ce on

de l o s l í o s .

t e t r a b a j o fue e do a - r o , ios

da todOJ d a t o s .

He aqu í p u e s , como l a s c i r c u po i ce

C u a a t i o n e s p a r t i c u l a r e s - ¡ro de to, r en una

d é t e Si *e v e r a i o s f i l Líos el

de o t r o s , rque r e a l m e n t e l o ue son 3ra o

d e t e n i d o de l o s -ue se e s p e c i a l i z a n ej e t o q u e s y en l a s va r i e^ -

d e s los l o s .

B a . u i 3, le ^ t e l i a - 1 a^jca aj- e r de c , : i a ,

: u d i o y una documentaos o a l ue dej í .