aménagement paysager - lam-e st-pierre

366

Aménagement paysager

Contenants multi-usages storall 1000Fabriqués en polyéthylène moulé durable avec agent anti-UV, les contenants StorAll sont conçus pour offrir à vos articles une protection sans entretien à longueur d'année. • Couvercleàparoidoubleetbaseconvexe• Charnièrerenforcéed'unetige

et d'un joint articulé• Piedsmouléspourchariotsélévateurs• Poignéesmoulées• Légersetfacilesàmanipuler• Gardentlecontenusecetàl'abri• Saconceptionpermetl'empilement,cequiréduit

l'espace d'entreposage ainsi que les coûts de transport• S'empilent10dehauteursanspalettesou9dehauteur

sur palettes dans une remorque• Capacité:1000lbou13pi3

Conteneurs pour sel/sable gp1000Un conteneur conçu pour l'entreposage duseletdusableàl'année.Ceconteneurpolyvalentn'exigeaucunentretien;ilestemployé pour une variété d'utilisations. CaraCtéristiques:• Fabricationmonopièce

robuste à double paroi• Moulageenpolyéthylènetrèsrésistant• Butoirdecouvercleintégré• Tigedecharnière1/2"en

Delrin entièrement scellée• Résistantauxintempéries

et à la corrosion• Capacité:1000lbou11pi3• Dimensions:42"lox29"la• Hauteurs sans roulettes: Devant:27"h Milieu:30"h Arrière:34"h

No Dimensions comm Description lo" x la" x h" CouleurND203 Boîtierseul 42 x 29 x 30 JauneND204 a/roulettesetmoraillon 42 x 29 x 36 JauneND338 a/roulettesseul 42 x 29 x 36 JauneND339 a/moraillonseul 42 x 29 x 30 JauneND335 Boîtierseul 42 x 29 x 30 GrisND336 a/roulettesetmoraillon 42 x 29 x 36 GrisND340 a/roulettesseul 42 x 29 x 36 GrisND341 a/moraillonseul 42 x 29 x 30 Gris

No Dimensions comm lo" x la" x h" CouleurND202 30 x 24 x 24 GrisND337 30 x 24 x 24 JauneND341

ND204

le storall 500Cebacderangementestpolyvalentetaétéconçu pour le stockage du sel et du gravier à l'année. Sa conception, qui permet l'empilement, réduit l'espace d'entreposage ainsi que les coûts de transport. CaraCtéristiques:• Moulageenpolyéthylènetrèsrésistant• Couverclerenforcéàdoubleparoi• Entréespourfourchesetpoignéesintégrées• Charnièresàjointsettigesrenforcés• Résistantauxintempériesetàlacorrosion• Empilablejusqu'à7unitésenhauteur• Capacité:500lbou5,5pi3

pelles à main en polyÉthylène, 1 gallon• Fabricationmouléeparrotationd'uneépaisseur de1/4"pourunerobustessedetypeindustriel

• Idéalespourferme/pâture,restaurant, seletsable,compost/jardinetindustrie

No comm PE095 Jaune No comm PE096 Blanc

No Dimensions comm lo" x la" x h" CouleurCC389 48 x 30 x 29 JauneCC390 48 x 30 x 29 GrisCC391 48 x 30 x 29 Jaunea/moraillonCC392 48 x 30 x 29 Grisa/moraillon

produits de dÉglaçage natural ChoiCemd

• Produitdedéglaçageécologique• NaturalChoiceMD est un produit de déglaçage

entièrement naturel auquel on a ajouté un additif biologique qui améliore son efficacité

• LerepèrevertdeNaturalChoiceMD vous aide à appliquer le produit correctement de façon à réduire son impact sur l'environnement

• NaturalChoiceMD:l'efficacitétournéeversl'écologie• Cetadditifagitégalementcommeinhibiteur

de corrosion pour réduire la fatigue du métal• Faitfondrelaglacejusqu'à–11°F/-24°C• 20kg(44lb)No comm NJ140

produits de dÉglaçage intense Firestormmd

• Commenceàfairefondrelaglaceinstantanément,plusrapidement que la plupart des autres produits de déglaçage

• Empêcheleregel,mêmedanslespiresconditions• Sécuritairepourlesenfantsetlesanimaux,nebrûle paslapeau,sansdangerpourlesvégétaux

• Couleurorangedistinctivefacileàvoir qui vous permet d'en utiliser moins sans compromettre la sécurité des piétons

• Lechloruredemagnésiumestmoinstoxique que le bicarbonate de sodium

• Fondjusqu'à-25°F/-32°C• Sacde20kg(44lb)No comm JB597

Épandeurs à la volÉe• Châssisfabriquéentubed’acier

avec quincaillerie chromée• Boîtedetransmissionennylon

robuste qui augmente la durée de vie du produit

• Commandederéglagessurlapoignée pour des ajustements précis

• Rouespneumatiquesde12”x4”• Dimensionsdelame:11"x81/2"• Capacité:100lb• Couverture:16000pi2• Comprend:écranetcouvercleantipluieNo comm NJ142

367

Protection contre les incendies

Le SmokerS CeaSe FiremD

• Conceptioninnovatricequilimiteledébitd'oxygèneafind'éteindrerapidementetentoutesécuritélescigarettes,cequiréduitlesrisquesd'incendie

• Fabriquédepolyéthylèneàhautedensitérequérantpeud'entretienetbénéficiantdel'ajoutd'unadditifignifuge

• Protectioncontrelesultravioletscomprise,ilnerouillera,nefendraninepèleraàl'extérieur-vousneverrezpluscesinesthétiquestachesderouille

• Graphiquesmoulésidentifiantclairementl'objetcommeundispositifd'éliminationdesmégotsdecigarettes

• Comprend:unedoublured'aciergalvaniséd'unecapacitéde16pintes(15L)quifacilitelenettoyage(saufleSmokersCease-FireMDpersonnel)

• HomologuéFM

Gris Beige Noir Terre Vert étain Adobe déco brûlée forêt Dimensions Capacité Poids No comm No comm No comm No comm No comm Description dia." x h" gallons US lbNH832 NI378 NI694 NI587 NI695 Smokers 161/2 x 381/2 4 12 Cease-FireMDoriginalNI701 NI702 NI703 NI705 NI704 Smokers 11 x 30 1 6 Cease-FireMDpersonnel

ContenantS CeaSe-FiremD

• Munisdecouverclesdeconceptionspécialementprofiléequiredirigelafuméeetlesgazd'unincendieàl'intérieurducontenant

• Débitd'airlimité,extinctiondesflammesenquelquessecondes

• Contenantenacierdecalibresupérieuravecextérieurémaillégrisetintérieurantirouille

• Couverclesenaluminiumnoncorrosifsetfacilesànettoyerquis'utilisentaussisurlesbarilsenacierréguliersethomologuésFM

• Couverclesenaluminiumquiseremplacentfacilementetaussioffertsséparément

NH832 NI378NI701

CenDrierS robuSteS• Baseantifeurobustepourserviceintensifenaciergalvaniséetcorpsallongéàrevêtementenpoudrerouge

• Chapeauenpolyéthylèneavecsymbolesmouléspourladispositiondemégotsdecigarette

• Modèleautoextinguiblepratiquequiréduitlesrisquesdefeu

No Dimensions Capacité Poids comm dia." x h" gallons US lbJB906 111/2 x 34 2,5 9,6JB907 111/2 x 381/2 5 10,5

No Capacité Dimensions Dia. de Poids comm gal US dia." x h" l'ouverture" lbNC444 4,5 117/8 x 141/4 5 6NC445 6 113/4 x 173/4 5 6NC446 12 141/2 x 23 51/4 10NC447 15 141/2 x 273/4 51/4 12NC448 30 191/4 x 313/4 7 28NC449* 55 233/4 x 381/2 77/8 35*Lesbarilsdevraientêtreremplisau3/4seulement

CouverCles de reChange en aluminiumNo comm Pour capacitéNI416 4,5&6gallonsNI417 12&15gallonsNI418 30gallonsNI419 55gallons

No comm CouleurJC064 GrisfroidJC065 HavaneSierraJC066 Noirdejais

aCCessoiresNo comm DescriptionJC069 CadenasJC070 Seauderechange

eLitemC SmokerS CeaSe FiremD

• Réceptacledepolyéthylèneantirouilledeconceptionbrevetéequirestreintl'oxygèneetautoextinguibleafinderecueillirlesmégotsencoreallumésentoutesécurité

• Cloched'extinctionperforéeenacierinoxydableetconceptiond'entréerestreintequiréduisentlesdéchetsindésirables

• Assemblagerapideetfacileavecfermetureàclapet,aucunoutilrequis,d'entretienfacile

• Emballéenpetitscubesdecartond'unedimensionde18"afind'offrirunemoyenned'économiede30%encoûtsd'expéditionetafinderéduirel'espaced'entreposage

• Afaitl'objetd'essaisderéactionaufeuetcertifiéparFMGlobal

• 12"diax38"h• Capacité:4galUS/15litres• Poids:12lb/5kg

JC064

368

Protection contre les incendiesSoLutionS pour La geStion DeS DéChetS De CigaretteS inFinitymC

• Stylesophistiquéetfabricationentièrementenmétal,debelleapparenceetefficace,pourlagestiondesdéchetsdecigarettes• Récipientàhautecapacitépourlesendroitsàcirculationintense• Plaquepourécraserlescigarettesenacierinoxydablequiminimiselacombustion• Languettespourcadenasintégréesquioffrentplusdesécuritécontrelevoletlamanipulation• Baseslestéesetoptionspourboulonnerauplancherpourplusdestabilitéàl'extérieur• Zonededépôtsur360°avectoitendômepourunemeilleurerésistanceauxintempéries• Entonnoirsnonobstruéspourréduirelecoincementdurantl'évacuationdescigarettes

No comm No fab Description Capacité Diamètre" Hauteur" CouleurJB476 9W31 Montésurbase 1,33gal 15,5 39 NoirJB477 9W32 Montagemural 0,60gal 11,6 18 NoirJB478 9W33 Traditionnel 4,13gal 13 39,1 NoirJB480 9W33 Traditionnel 4,13gal 13 39,1 GrisétainJB481 9W33 Traditionnel 4,13gal 13 39,1 BronzeJB479 9W34 Grandecapacité 6,7gal 15,4 39,8 NoirJB482 9W34 Grandecapacité 6,7gal 15,4 39,8 GrisétainJB483 9W34 Grandecapacité 6,7gal 15,4 39,8 Bronze

CenDrierS grounDSkeeper tuSCanmC

• Destylecolonne• Ledispositifdecollectedecendresàrécipientcoulissantestdeconceptionergonomique

• CorpsmouléenpolymèredecouleuravecinhibiteursderayonsUV,nepâlirapas,nefendrapasetnerouillerapas

• Symbolesérigraphiéd'unecigaretteencouleurcontrastantepourattirerl'attentionsurl'usagedel'unité

• Bouchonenaluminiumrecouvertdepoudrequinebrûlerapasetnefondrapas

• Récipientàcendresenaciergalvanisé• Plaquedebaseenacierlourd,netomberapaslorsqu'ilventeousil'unitéestpoussée

• Unensembled'attachesetdecâbledesécuritéestoffertenoptionNI688

• 13"lox13"lax381/2"h• Poids:12,6lbNo comm NI686 Noir No fab 9W3000 No comm NI687 SableNo fab 9W3000

ensemble de séCurité

No comm NI688 No fab 9W2900

réCupérateurS De mégotS De CigaretteS grounDSkeepermC

• Lesouverturesrestreintescachentlesmégotsdecigarettesdelavue,protègentcontrelesintempériesetréduisentledébitd'oxygène,éteignantainsirapidementlescigarettes

• Leréservoirenaciergalvanisépeutcontenirungrandnombredemégotsdecigarettesdefaçonsécuritaire

• Deconceptionendeuxmorceauxpourunnettoyagerapide

• Leplastiqueininflammablemouléparinjectionnerouillerapasetnesedécolorerapas

• ApprouvéparlaMutuelledesmanufacturiersetparCSFM(CaliforniaStateFireMarshall)pourlapréventiondesincendies

• Peutêtreboulonnéouattachéaubétonpourplusdesécurité

• 121/4"lox121/4"lax393/4"hNo comm NI553 No fab 2570-88

JB477 JB478 JB479 JB476

No No comm fab CouleurJB956 R93400BK NoirJB957 R93400SM Grismétallique

StationS pour FumeurS metropoLitan • Réceptaclesdemétaldeconceptionélancéeetcontemporainepourenvironnementsd'alluredistinguée

• EnaciergalvaniséaveccharnièreenacierinoxydableetrevêtementenpoudrestableauxUVUni-KoatMCpourplusderésistanceauxintempéries

• Réceptaclesfacilesàvidergrâceàlagarnituregalvaniséeamovible

• Stables,lestées,verrouillables,peuventêtreboulonnéesafindeprévenirlevol,lepillageetlesrenversements

• 16,8"px42,8"h• Capacité:1,6galUS(environ1800cigarettes)

• Poids:43,34lb• HomologuéesFM

369

EntretienContenants ventilé, CouverCles & soCles roulants BruteMD

• Fabricationenpolyéthylènesupersolidequirésisteauxbosseluresetcoupsdepieds;nerouillentpasetnes'écaillentpas• Contenantsemboîtablespourfaciliterlerangementetlenettoyagegrâceàsafabricationlissesansjoints• Nouveauxcanauxdeventilationsurlescontenantsde20,32et44gallonsquipermettentd'enleverlessacsfacilement• PoignéesPro-TouchMCquipermettentunepriseetunlevageconfortables•4crochetssurlecontenantquipermettentd’attacherlessacs• Choixentrelecouvercleplatàpressionoulecouvercle-dôme•Lecouvercle-dômetransformevotrecontenantenunrécipientsolidepourutilisationàl'extérieur• Portebattanteserefermanttoujourspourempêcherl'eaud'ypénétreretlesodeursdes'échapper• Lescouvercless'adaptentaussiaubarilenacierde45gallons• Socleroulantrondàvisseravec5roulettespourlescontenantsde20à55gallons• Socleroulantuniverselà5rouesetquireçoitjusqu'à500lbquiconvientàtouslescontenantsrondsBruteMDNote:Lesarticlesdansl'anneauderangementNI596nesontpascompris.

Contenants, CouverCles & soCles roulants BruteMD, Carrés• Fabricationenpolyéthylènesupersolideetrésistanteauxbosseluresetcoupsdepieds;nerouillentpasetnes'écaillentpas• Poignéeintégrée,baseàdoublerainureoffrantplusdestabilitéetunefabricationsansjointsaveclescoinsarrondis,cequifacilitelenettoyage

• Couvercleàpressiontrèsrobustegardantlesodeursàl'intérieurducontenant• Socleroulantàvisserquioffreplusdemobilité• CouleursgrisetblancssontapprouvésparlaUSDAetsontlistésdanslegrouped'équipementpourl'industriedelavolailleetdelaviande

Note:LesarticlesdanslesacderangementNC428nesontpascompris.

NC428 Sac de rangement pour contenant de 40 gallons (vendu séparément)

NC425

NA754

No No Capacité Dimensions Poids comm fab Description gal US lo" x la" x h" Couleur lbNC425† 3526 ContenantBruteMD 28 211/2 x 211/2 x 221/2 Gris 10NC426† 3526 ContenantBruteMD 28 211/2 x 211/2 x 221/2 Blanc 10NA754 3527 Couvercleplat - 22 x 22 x 2 Gris 3NA755† 3527 Couvercleplat - 22 x 22 x 2 Blanc 3NA758 3536 ContenantBruteMD 40 231/2 x 231/2 x 283/4 Gris 15NA759 3536 ContenantBruteMD 40 231/2 x 231/2 x 283/4 Blanc 15NA762 3539 Couvercleplat - 24 x 24 x 2 Gris 4NA763 3539 Couvercleplat - 24 x 24 x 2 Blanc 4NA757†** 3530 Socleroulantàvisser - 171/4 x 171/4 x 61/4 Noir 7NC428* 2642 SacderangementBruteMD - 20 x 20 x 201/2 Jaune 2*S'adapteaucontenantde40gallonsUSseulement.**Capacité:250lb†AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada

NA701

NA714

No No Capacité Dimensions Poids comm fab Description gal US dia." x h" Couleur lbNA685* 2610 ContenantBruteMD 10 155/8 x 171/8 Gris 3NA686* 2610 ContenantBruteMD 10 155/8 x 171/8 Blanc 3NA683* 2609 Couvercleplat - 16 x 1 Gris 1NA684* 2609 Couvercleplat - 16 x 1 Blanc 1NA691* 2620 ContenantventiléBruteMD 20 191/2 x 227/8 Gris 7NA692* 2620 ContenantventiléBruteMD 20 191/2 x 227/8 Blanc 7NA693* 2620 ContenantventiléBruteMD 20 191/2 x 227/8 Jaune 7NG250 2620 ContenantventiléBruteMD 20 191/2 x 227/8 Bleu 7NA687* 2619 Couvercleplat - 197/8 x 11/4 Gris 2NA688* 2619 Couvercleplat - 197/8 x 11/4 Blanc 2NA689* 2619 Couvercleplat - 197/8 x 11/4 Jaune 2NA698* 2632 ContenantventiléBruteMD 32 22 x 271/4 Gris 11NA699* 2632 ContenantventiléBruteMD 32 22 x 271/4 Blanc 11NA700* 2632 ContenantventiléBruteMD 32 22 x 271/4 Jaune 11NG251 2632 ContenantventiléBruteMD 32 22 x 271/4 Bleu 11NG551 2632 ContenantventiléBruteMD 32 22 x 271/4 Rouge 11NA694* 2631 Couvercleplat - 221/4 x 13/8 Gris 3NA695* 2631 Couvercleplat - 221/4 x 13/8 Blanc 3NA696* 2631 Couvercleplat - 221/4 x 13/8 Jaune 3NA701 2637 Couvercle-dôme - 2211/16 x 121/4 Gris 15NA703* 2637 Couvercle-dôme - 2211/16 x 121/4 Rouge 15JB463* 2643 ContenantventiléBruteMD 44 24 x 311/2 Gris 14JB465* 2643 ContenantventiléBruteMD 44 24 x 311/2 Jaune 14JB466 2643 ContenantventiléBruteMD 44 24 x 311/2 Bleu 14JB467* 2645 Couvercleplat - 241/2 x 11/2 Noir 4JB616* 2645 Couvercleplat - 241/2 x 11/2 Blanc 4JB618* 2645 Couvercleplat - 241/2 x 11/2 Jaune 4NA712 2647 Couvercle-dôme - 2413/16 x 1219/32 Gris 16NA713 2647 Couvercle-dôme - 2413/16 x 1219/32 Rouge 16NA716* 2655 ContenantBruteMD 55 261/2 x 33 Gris 16NA715* 2654 Couvercleplat - 263/4 x 2 Gris 4NA717 2657 Couvercle-dôme - 271/4 x 141/2 Gris 17NA718 2657 Couvercle-dôme - 271/4 x 141/2 Rouge 17NA704 2640 Socleroulantàvisser 20-55 18 x 51/4 Noir 8NA714 2650 Socleroulantuniversel 10-55 243/8 x 71/8 Noir 17NI596 9W87 Anneauderangementpour Jaune 5 contenantde44gallons(321/2lo"x261/2la"x63/4h")*AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada

NI596 anneau de rangement pour contenant de 44 gallons (vendu séparément)

NA704

Voir la page 371 pour les sacs à déchets

JB467

JB463

370

Entretien

saCs pour DéChets à risque infeCtieux sure-GuarDMC

• Produitdepremièrequalitépourl’éliminationdesdéchetsàrisqueinfectieux• Inscriptionimpriméeencaractèresgras« BIO-HAZARD WASTE »(enanglais)• Fabriquésspécialementpourleconfinementetletransportsécuritairedesdéchetsàrisqueinfectieux

• NettementplusrobustesetplusrésistantsàlaperforationquelessacsstandardsgrâceauxrésinesviergesdepremièrequalitéutiliséespourlafabricationdessacsSure-GuardMC

• Peuventaccommoderlesexigencesderéduction,derestauration,environnementalesetindustrielleslesplusexigeantes

• FermetureàcordonSure-TieMDaussioffertepouruneprotectionpersonnelleetunconfinementdesdéchetssupérieurs

• Idéalspourlesinstallationsindustrielles/commerciales,leshôpitaux,lesambulances,lesmaisonsdesoinsdelonguedurée,lesécoles,lesvéhiculesdetransport,lesétablissementscorrectionnels,leslaboratoiresetlescentresmédicauxetdentaires

No Qté comm Dim" Couleur /caisseJD098 55x74 Rouge 100JD104 55x74 Jaune 50JD099 21.5x29 Jaune 200JD100 30x38 Rouge 100JD101 30x38 Jaune 100JD102 37x50 Rouge 100JD103 39x46 Jaune 100

JD098

No No Capacité Dimensions Poids comm fab gal US lo" x la" x h" Couleur lbNI824 9W27 50 29 x 23,5 x 36,75 Bleu 27,13NI825 9W27 50 29 x 23,5 x 36,75 Gris 27,13NI485 9W21 65 25 x 32,3 x 41,8 Gris 25,6NI486 9W22 95 36 x 27,3 x 45,6 Gris 36NI487 9W22 95 36 x 27,3 x 45,6 Bleu 36

Contenants BruteMD roll out50 GALLONS US• Parfaitspourlesapplicationsdecollectemobile

• Lecouvercleàcharnièresfermehermétiquement,basculeversl'arrièreetseverrouille

• Porte-essieumouléquiaugmentelarésistance• Barredelevagesurmoulée,compatibleaveclessystèmesdelevagesemi-automatiques

• Rouesrobustesde8"quipermettentdelesbougerfacilement,mêmepar-dessuslesbossesetlesbordures

65 & 95 GALLONS US• Contenantsfabriquésdepolyéthylènedurablequinepèlerontpas,necraquerontpasetnes'écaillerontpas

• Lescouverclesàcharnièresrestentattachésetseverrouillentpourunemanipulationefficace

• Fabricationmonopièceoffrantunedurabilitéetunerésistancesupérieures

• Barredelevageenacier,compatibleaveclessystèmesdelevagesemi-automatiques

• Piedsbasculeursmoulésaidantàmanoeuvrerleschargeslourdes

NI825

NI486

saCs pour DéChets DanGereux• Conçuspourcontenirlesdéchetsdangereux• Messaged'avertissementHAZARDOUS MATERIAL• Couleur:jauneaveclettresnoires• Dimensionsdusac:36"x60"• Épaisseur:6mils• 50sacsparrouleauNo comm SEK328

saCs sure-GuarDMC pour la ColleCte D'aMiante • Fabriquésàl'aidedetroiscouchesdepelliculeréticulée• Conçusspécifiquementpourlesrigueursdel'enraiementdel’amiante

• NettementplusrobustesetrésistantsauxperforationsquelessacsconventionnelsgrâceauxrésinespuresdequalitésupérieureutiliséespourlafabricationdessacsSure-GuardMD

• Idéalspourlestravauxd'enraiement,derestauration,deprotectiondel'environnementetindustrielslesplusexigeants

No Qté comm Dim" Couleur /rouleauJD069 26x40 Transparent 100JD070 26x40 Jaune 100JD071 35x50 Transparent 100JD072 35x50 Jaune 100JD073 48x60 Jaune 50

JD070

No No Capacité Dimensions Poids comm fab Description gal US lo" x la" x h" Couleur lbJB619 3569 ContenantUntouchableMC 23 161/2 x 151/2 x 31 Beige 7JB620 3569 ContenantUntouchableMC 23 161/2 x 151/2 x 31 Gris 7JB608 2689 Couvercleàbattant - 16 x 16 x 4 Beige 3JB607 2689 Couvercleàbattant - 16 x 16 x 4 Noir 3NC432 3958 ContenantUntouchableMC 35 195/8 x 195/8 x271/4 Beige 9NC433 3958 ContenantUntouchableMC 35 195/8 x 195/8 x271/4 Gris 9NC434 3959 ContenantUntouchableMC 50 193/4 x 193/4 x 34 Beige 13NC435 3959 ContenantUntouchableMC 50 193/4 x 193/4 x 34 Gris 13NC436 2664 Couvercleàbattant - 201/8 x 201/8 x 61/4 Beige 4NC437 2664 Couvercleàbattant - 201/8 x 201/8 x 61/4 Gris 4NA751 3520 Contenantdemi-rondUntouchableMC- 21 x 11 x 28 Beige 8NA752 3520 Contenantdemi-rondUntouchableMC- 21 x 11 x 28 Gris 8NI551 3620 Couvercledemi-rond - 215/16x 211/3 x 91/6 Noir 3

Contenants untouChaBleMD

• Fabriquésdepolyéthylènerobustetrèsrésistantaufendillementetparfaitspouruneutilisationàl'intérieurcommeàl'extérieur

• Utiliséspourleshallsd'entréedeshôtels,sallesdebain,centrescommerciaux,restaurantsetcasse-croûtes

• Couvercleàbattantoucouvercleplatàbattantoffertsenoption• Conformesàl'ADA

NC434

NC437 NI551

NA751

JB619 JB608

371

Entretien

Baril non compris

Contenants ranGerMC

• ContenantshomologuésFMspécialementconçuspourl'usageextérieur

• Nouveaustyled'allureprofessionnelleauconceptmoderneetconformeauxtendancesarchitecturales

• Fabriquésdefeuillesstructuralescontinuessansjointquinerouillentpasetnesecorrodentpas;facilesànettoyer

• Attachesenmétalpourretenirladoubluredefaçonsûre• Leconceptdelabaseenoptionprocureunestabilitémêmeàl'extérieur

• Lesunitéspeuventêtreboulonnées;unebaselestée,enoption,estoffertepourlescontenants45gallonsouplus

• ModèlesavecportesclassifiésULethomologuésFM• Conformesàl'ADA

No comm No. Capacité Dimensions Poids Beige Brun Noir fab Description gallons US. lo" x la" x h" lbJB531 JB532 JB533 8430-88 Dessusà1porte 35 21,5 x 21,5 x 41 30JB534 - JB535 9171-88 Dessusà2portes 45 24,8 x 24,8 x 41,5 41JB536 - JB537 9173-88 Dessusà4ouvertures 45 24,8 x 24,8 x 41,5 37JB538 - JB539 9175-00 Dessusà2portes 65 24,8 x 24,8 x 49,25 50JB540 - JB541 9176-00 Dessusà4ouvertures 65 24,8 x 24,8 x 49,25 46,5JB542 - JB543 9177-00 Baselestée - 24,5 x 24,5 x 6 8,5

JB531JB535 JB540

pouBelles pour la rue• Poubelledefabricationrobusteenacierdéployédefortcalibre• Borduredefinitionenhautetenbasquipermetdemanipulerlecontenantentoutesécurité

• Sixlattesdemétalsoudéesàlabordureduhaut• Trousd'égouttementdanslefond• Complètementtrempéeetgalvaniséeparimmersionàchaudaprèslafabricationpourunerésistancemaximaleàlacorrosion

• Dimensions:24"diax32"h• Capacité:52galUS• Poids:33lb• Conformesàl'ADA

No comm CouleurJC167 NoirJC168 BleuJC169 VertJC170 RougeNA908 Galvanisé

CouverCles pour Barils a/portes Battantes• Transformentlesbarilsmétalliquesetdeplastiqueencontenantsdedéchetssécuritaires

• Portebattantepourréduirelesodeurs• Visàserrageàmainincluses• HomologuésFMquandutilisésavecunbarild'acier

No comm Couleur Diamètre" Poids lbNA669 Vert 241/2 12NA670 Rouge 241/2 12NH720 Noir 241/2 12NA672 Vert 20 9

saCs à orDures rMpMD

• Meilleursacdesaclassepourl'énergieutilisée,laquantitédematériauxrecyclésetl'usagedematériauxréutilisés

• Laqualitédecessacsestaussibonnequecelledessacsnonécologiques• Trèsrobusteetexcellenterésistanceàlaperforationquiéliminelebesoind'undeuxièmesac

• Excellenteperformancelorsquecomparéauxsacsstandardsdesacatégorie

• CertifiésEcoLogoM,uneorganisationdecertificationcanadienneindépendantereconnue

• LessacscertifiésEcologoMsontmoinsnocifspourl'environnement

No comm No comm Qté Noir Clair Description Dimensions" /caisseJD130 JD146 Toutusage 20x22 500JD131 JD147 Toutusage 22x22 500JD132 JD148 Toutusage 24x22 500JD133 JC835 Toutusage 22x24 500JD134 JD150 Régulier 26x36 250JD135 JD151 Résistant 26x36 200JD136 JD152 Trèsrésistant 26x36 150JD137 JD153 Régulier 30x38 250JD138 JD154 Résistant 30x38 200JD139 JD155 Trèsrésistant 30x38 150JD140 JD156 Régulier 35x50 250JD141 JD157 Résistant 35x50 200JD142 JD158 Trèsrésistant 35x50 150JD143 JD159 Régulier 42x48 250JD144 JD160 Résistant 42x48 200JD145 JD161 Trèsrésistant 42x48 150

372

Entretien

No No Capacité Dimensions comm fab Description gal US lo" x la" x h" CouleurJB519 3540-60 ContenantSlimJimMD 23 22 x 11 x 30 NoirJB520 3540-60 ContenantSlimJimMD 23 22 x 11 x 30 BeigeJB521 3540-60 ContenantSlimJimMD 23 22 x 11 x 30 GrisJB523 3540-07 ContenantSlimJimMD 23 22 x 11 x 30 Vert a/symbolederecyclageJB524 3540-07 ContenantSlimJimMD 23 22 x 11 x 30 Bleu a/symbolederecyclageJB525 2673-60 Couvercleàbattant - 20,6 x 11,6 x 5 NoirJB529 2674 Couvercleàcharnières - 21,9 x 13,45 x 1,24 NoirJB530 3553 SocleroulantSlimJimMD - 20,3 x 9,3 x 9,5 Acierinoxydable

Contenants sliM JiMMD a/Canaux De ventilation• Fabricationdurableentièrementenplastique• Dimensionsetformespratiquespourlesespacesrestreints

• Canauxdeventilationquiréduisentenmoyennelaforcedelevagede68%,cequiaugmentel'ergonomieenmilieudetravail

• Poignéesintégréesquifacilitentlesoulèvement,ledéversementetletraînageducontenant

• Quatrefentesmouléespourretenirlesacsolidementenplacesansavoirrecoursauxnœuds

• Disponiblesavecl'imprimédusymboleuniverselderecyclage

• CouverclesconvenantàtouslescontenantsSlimJimMD

• Socleroulantenacierinoxydableantirouille,quifacilitelesdéplacementsetquiconvientàtouslescontenantsSlimJimMD

• Basesetcouverclesvendusséparément

pouBelles à DéChets & à reCyClaGe sliM JiMMD

• Fabricationdurable,entièrementenplastique• Dimensionsetformesspécialespourlesendroitsrestreints

• Leschariotsseverrouillentensemblepouruntandemous'utilisentindividuellementpouruneseulepoubelle

• Lessoclesroulantsacceptentlespoubellesdesdeuxdimensions

• Basesetcouverclesvendusséparément

No No Capacité Dimensions Poids comm fab Description gal US lo" x la" x h" Couleur lbNA765 3540 Contenant 23 20 x 11 x 30 Beige 8NG262 3540 Contenant 23 20 x 11 x 30 Bleu 8NG261 3540 Contenant 23 20 x 11 x 30 Brun 8NA766 3540 Contenant 23 20 x 11 x 30 Gris 8NG263 3541 Contenant 15,9 231/8 x 11 x 247/8 Beige 6NG264 3541 Contenant 15,9 231/8 x 11 x 247/8 Bleu 6NG265 3541 Contenant 15,9 231/8 x 11 x 247/8 Gris 6NG266 2703 Dessusàrecyclagepourpapier - 203/8 x115/16x 23/4 Bleu 2NG267 2692 Dessusàrecyclage - 203/8 x115/16x 23/4 Vert 2 pourbouteillesetcannettesNG269 2688 Dessusàpoignée - 203/8 x115/16x 23/4 Gris 2NG271 3551 Socleroulant - 237/16x 15 x1013/16 Noir 9

postes De reCyClaGe GluttonMD

• Posteentièrementintégréquidonnecrédibilitéàl'élaborationetlamisesurpieddeprogrammesderecyclage

• Confectionentièredeplastiquequirésisteàlacorrosionetauximpacts

• Surfacesdoucesetarrondiesetétiquettesrecouvertesquifacilitentl'entretien

• Conformesauxdirectivesdel'EPApourlecontenurecycléaprèsconsommationoulessurpassent

JB612

JC092

JB521

JB524JB530

No No Capacité Dimensions Poids comm fab Comprend gallons lo" x la" x h" Couleur lbPOSteS de recycLAGe GLUttONMd

JB612 1792372 2contenantsGluttonMD,4contenantsSlimJimMD,1cadredecouvercledeposte,8couvercles 92 53 x 24 x 35,3 Bleufoncé 82 àorificerestreint(4cercles,2fentes,1carré,1triangle),et1paquetd'étiquettesavecétiquettesàicônesetàlettresen3langues(anglais,français,espagnol)JB613 1792374 2contenantsGluttonMD,4contenantsSlimJimMD,1cadredecouvercledeposte,8couvercles 92 53 x 24 x 35,3 Beige 82 àorificerestreint(4cercles,2fentes,carré,1triangle),et1paquetd'étiquettesavecétiquettesàicônesetàlettresen3langues(anglais,français,espagnol)1/2 POSte de recycLAGe GLUttONMd

JC092 1792339 1contenantGluttonMD,2contenantsSlimJimMD,1couvercledeposte,dessusà 46 26,8 x 24 x 35,3 Bleufoncé 40 3ouverturesetpaquetd'étiquettesenanglais,enfrançaisetenespagnol

Permet de trier & de recueillir jusqu'à 4 matériaux différents tels que papier, rebuts non-recyclables, contenants de

métal et de verre


NG261

NG269

NG267

NG263

373

EntretienContenants, CouverCles & Boîtes De reCyClaGeÀutiliserdanslesendroitsoùl'onproduitunegrandequantitédepapier,commeàproximitédesphotocopieursetdesimprimantesetdanslessallesdecourrier.• Serventaussidelieudecollectecentralpratiquepourplusieurspostesdetravail

• Lesboîtessontaussiidéalesdanslecadredeprogrammesderécupérationmunicipaux

• Contientdelarésinerecycléepost-consommation,cequiexcèdelesdirectivesdelaUSEPA(agencedeprotectiondel'environnement)

No No Capacité Poids comm fab Description gallon US Dimensions Couleur lbcONteNANtS POUr AireS de trAvAiLNH779 3958-73 Contenantderecyclagecarréa/symbolederecyclage 35 191/2"car.x275/8"h Bleufoncé 9,86NH780 3959-73 Contenantderecyclagecarréa/symbolederecyclage 50 191/2"car.x341/4"h Bleufoncé 13,47cOUvercLeS de cONteNANtNH763 2791 CouvercleUntouchableMDpourrecyclerbouteillesetcanettes-pourNH779,NH780 - - Bleufoncé 7,05NH764 2794 CouvercleUntouchableMDpourrecyclerlepapier-pourNH779,NH780 - - Bleufoncé 7,05BOÎteS de recycLAGeJC060 5714-73 Boîtederecyclage 14 203/4"lo x 16"la x 143/4"h Bleu 4,5JC061 5714-73 Boîtederecyclage 14 203/4"lo x 16"la x 143/4"h Vert 4,5JC062 5718-73 Boîtederecyclage 18 253/4"lo x 16"la x 143/4"h Bleu 5JC063 5718-73 Boîtederecyclage 18 253/4"lo x 16"la x 143/4"h Vert 5

A. cOrBeiLLeS de BUreAU• Récipientsàutiliseraveclesautresaccessoiresetcontenantsdebureau• Moyenfacileetpratiquederamasseretrecyclerlepapier• JC134estunpaniercomplémentairequis'installeàl'intérieurouàl'extérieurducontenantderecyclageprincipal,cequifaciliteletridesrebutsenséparantcequiestrecyclabledecequinel'estpas

No No Capacité Dimensions Poids comm fab pintes US lo" x la" x h" lbNG274 2955-73 135/8 113/8 x 81/4 x 121/8 2NA737 2956-73 281/8 143/8 x 101/4 x 15 2NG277 2957-73 411/4 151/4 x 11 x 197/8 3JC134 2950-73 43/4 10,6 x 71/4 x 111/2 0,75

No No Capacité Dimensions Poids comm fab Description gallon US lo" x la" x h" lbcONteNANtS UNtOUchABLeMd

NG279 3520-73 Demi-rond 21 21 x 11 x 28 8JB606 3569-73 Carré 23 16 x 15 x 31 7JB607 2689-88 Couverclebattant-noir - 16 x 16 x 4 3cONteNANtS SLiM JiMMd

NG283 3540-75 SlimJimMD 23 20 x 11 x 30 8NG266 2703-88 SlimJimMDa/dessus - 201/2 x 115/16 x 23/4 3 pourpapiersansimpriméJB525 2673-60 DessusSlimJimMD - 201/2 x 113/8 x 5 3 UntouchableMDpourpapiersansimprimé

B. cOrBeiLLeS POUr POSte de recycLAGe• Serventdecentredecollectioncentralpourplusieurspostesdetravail• Utiliséesprèsdesendroitsoùilyabeaucoupdepapiercommelesphotocopieurs,lesimprimantesetlessallesdecourrier

• DisponiblesencontenantsUntouchableMD,demi-lune,ronds,carrésetSlimJimMD

No No Capacité Poids comm fab Description gallon US Dimensions" lbcONteNANtS BrUteMd

NG288 2620-73 Rond 20 191/2dia x 227/8h 7NA697 2632-73 Rond 32 22dia x 271/4h 11NG290 2643-73 Rond 44 24dia x 311/2h 14NA704 2640 Socleroulantrondpour - 18dia x 51/4h 8 contenantsde20,32et44gallonUSNG292 3536-73 Carré 40 231/2car. x 283/4h 15NA757 3530 Socleroulantcarrépour - 171/4car. x 61/4h 7 contenantsde28et40gallonUS

c. cONteNANtS de cOLLecte• Serventdecentredecollecteoucommecontenantd'expéditionréduisantainsilamanipulation

• Pourtransporterfacilementetrapidementlesdéchetsrecyclables• Roulettesencaoutchoucde8"sursocleroulant(vendusséparément)• Chariotsdecouleurnoire

A. JB606

A. NG274A. JC134

B. NG283

CorBeilles De reCyClaGe• Pourinciteraurecyclage,facile,rapideetefficace• Fabricationentièrementdeplastique,nerouillepasetnefendillepas

• Récipientsdedifférentesgrandeursetcapacités,decouleurbleus'adaptantàvotremilieudetravail

• Symbolederecyclageimprimésurlescorbeilles• Contientdelarésinerecycléepost-consommation,cequiexcèdelesdirectivesdelaUSEPA(agencedeprotectiondel'environnement)

C. NG290

JB525


JC060

C. NG292

C. NA757

NH780

NH764

NH763

374

EntretienvaDrouilles huMiDes à Bouts CoupéseN cOtON• Fibresdurablesetabsorbantesàhauteteneurencotonavecd'excellentesqualitésasséchantes,cequiaugmentelaproductivitéetlasécuritédestravailleurs

• Bandeenpolydebonnequalitéquisècherapidement• Vadrouillesmouilléesindustriellesencotonàbandeétroite,économiquesetparfaitespourlenettoyageengénéral

• FabricationdetypeFan-footquipermetdecouvriruneplusgrandesurfacedeplancher

• Utiliseravectoutmancheàvadrouilleàbandeétroite

eN rAyONNe• Fibresàhauteteneurenrayonne,fibrelaplusabsorbante,quilibèrentrapidementl'humiditédelavadrouille,cequienfaitunebonnevadrouilledefinitionàprixabordablepourappliquerlacireoutoutautreproduitdefinition

• Utiliseravectoutmancheàvadrouilleàbandeétroite

No No Poids comm fab Description Matériau oz/grammesJB668 1616 Bandeétroite Coton 16/450JB669 1620 Bandeétroite Coton 20/550JB670 1624 Bandeétroite Coton 24/650

JB670

No No Poids comm fab Description Matériau oz/grammesJB752 4016 Bandeétroite,frangecoupée Rayonne 16/450JB753 4020 Bandeétroite,frangecoupée Rayonne 20/550JB754 4024 Bandeétroite,frangecoupée Rayonne 24/650

JB754

ManChes à BanDe étroite pour vaDrouilles eZ ChanGeMC en fiBre De verre• Ouvregrandpourrendreplusrapidelechangementdevadrouille

• Relâchelavadrouillesaleparelle-même,vousn'avezdoncpasàytoucher

• ManchebleuenfibredeverreNo comm JB721 54" No fab 16574 No comm JC509 60" No fab 16575

enseMBles CoMBinés De seaux/essoreuses• Choisissezparmicescombinaisonspratiquesdeseau/essoreuse• NC493estmontréavecleseaupoureausale(NI869)

NC493

No No Ensemble combiné Poids comm fab Seau Essoreuse Couleur lbNC493 7580-88-YEL NI863BruteMD NI871Pressionlatérale Jaune 17,5NC492 7580-88-BR NI864BruteMD NI870Pressionlatérale Brun 17,5NI828 7577-88 NI863BruteMD NI908Pressionverslebas Jaune 22JA958 7577-88 NI864BruteMD NI907Pressionverslebas Brun 22

NI828

Balai-Brosses oranGe séCurité• Idéalpourbalayeràl'intérieuretàl'extérieur• Fibresmoyennesquifacilitentlebalayagesurlessurfacesmoinslisses

• Lacouleurdesfibresestorangepouruneplusgrandevisibilitédanslesentrepôtsoupourleséquipesenconstructionroutière

• Mancheboulonnéavecplaquederetenue(JB655)etsupports(JB783)vendusséparémentetl'installationdesupportsestrecommandéesurlesbalais-brossesde24"etplus

• Balaisdéjàpercéspourfaciliterl'installationdusupportetdumancheboulonné

No No comm fab Description Longueur"JB647 77124 FireflyMCmoyen 24

Trou pour poignée boulonnée

JB647

SUPPOrtS eN AcierTransformen'importequelbalaide18"ouplusenunsuperbalai.Acierfeuillardrésistantquimaintientlemanchefermementenplacetoutenréduisantleschancesquelemanchebrise.Convientàtouslesformatsdebalaipourrenforcerlejointentrelemancheetlabrosse.

PLAqUeS de reteNUe BOULONNéeS Avec MANcheCombinéaurenfort,cemancheboulonnétransformelaplupartdesbalaisenunproduitplusdurablequiéliminel'usuredufiletage.

No No comm fab Description Longueur"JB783 2533 Supportenacier,accessoire -JB655 2532 Mancheboulonné,accessoire 60

No No Type de comm fab travail DescriptionJB977 763 Moyen Conciergerie,maïsmélangé

Balais De MaïsUnbalaitoutusagepourl'intérieurquiestlégeretquiestsurtoututilisécommebalaicommercialdanslesédificesàbureaux.

JB977

enseMBles porte-poussière Droit loBBy-proMC

• Mancheetporte-poussièreenplastique,réduitlebruitetrésisteàlacorrosion

• Plaquesd'usureetroulettessurtouslesmodèles

No No Dimensions comm fab Description lo" x la" x h"NH386 2531 Porte-poussièredroit 123/4 x 111/4 x 5NH504 2532 Porte-poussièredroitaveccouvercle123/4 x 111/4 x 5NH505 2533 Porte-poussièredroitdeluxe 123/4 x 111/4 x 5

Balais De vestiBule• Fabriquédesoiesdepolypropylènequinetombentpasetquin'absorbentpasl'eau

• Mancheenboispeint

No No Longueur comm fab hors tout"NG002 6374 35

NH504NH386

375

Entretienpanneaux D'avertisseMent• Panneauxenpolypropylènejaunetrèsvoyant,trèsrésistantsetnoncorrosifs

• Lettrageimpriméàchaudquines'écaillepasetnesedécolorepas

• LesmessagesAttention,etFerméimprimésenanglais,français,allemandetespagnol

• LemessageWet Floorestimpriméenanglaisseulement• Poids:2lb• Conformesauxnormesdel'ANSIetOSHApourlacouleuretlespictogrammes

No No comm fab Message Hauteur"NB790 6112 2côtés,plurilingueAttention 25NC527 6114 4côtés,plurilingueAttention 37NC528 6112-77 2côtés,Caution Wet Floor 25NC529 6114-77 4côtés,Caution Wet Floor 37NC530 6112-78 2côtés,plurilingueFermé 25NC531 6114-78 4côtés,plurilingueFermé 37

Barrières MoBiles portativesFermezunsecteurpourl'entretienoupourisolerundangerpotentiel.Mobile,facileàtransporter,monter,démonteretranger.

• S'utiliseàl'intérieur• 13'delongueuravec16panneauxarticulés• Deuxrouesnonmarquantesde5"• Quatresanglesdeverrouillagepourmaintenirlabarrièreenpositionfermée

• Flexible,peutêtredroite,courbéeouencercle• Facileàranger• Ouverte:13'lox1"lax40"h Fermée:2'lox13"lax40"h• Poids:32lb• Couleuretgraphiquesacceptésparl'ANSI• Couleur:jauneNo comm SAJ714 No fab 9S11

No comm MessageNC546 Cleaning in Progress-NettoyageencoursNC547 No Entry-EntréeinterditeNC548 Out of Service -Horsd'usageNC549 Work Area -Travauxencours

Cônes De séCurité à ouverture autoMatique• Sedéploiedefaçonautomatique• GraphiquesANSIàcouleursvoyantesetmessaged'avertissementplurilingue

• Espacepourétiquettesurledessuspourassignationdelocalisation

• Serepliedefaçoncompactepourentreposage

• Couleur:jaune

No No comm fab Message Hauteur"JA131 9S00 Plurilingue:Attentionetsymboledeplanchermouillé 20JA473 9S01 Plurilingue:Attentionetsymboledeplanchermouillé 30

panneaux D'avertisseMent BilinGues• Panneauxd'avertissementenanglaisetenfrançais

• JB774 estplurilingue:anglais,françaisetespagnol

• 12"lax24"h• Poids:2lb• Couleur:jaune

JB774

Chariots De ConCierGe• FabricationenDuramoldrobuste• Crochetsettablettesplacésàportéedelamainpourgarderlesoutilsbienorganisés

• Roulettespivotantesàl'avantetrouesde8"àl'arrièrequiroulentfacilementsurlesplanchersetquipeuventmêmefranchirlesseuilsdeporte

• Sacenvinyled'unecapacitéde25gallonsUSpouryrangerlesdéchetssecsouhumides

• Dimensions:46"lox213/4la"x383/8"h• Fournituresdenettoyagenoncomprises• Poids:38lbNo comm JB599 Bleu No comm JB600 Noir

panneaux D'avertisseMent BilinGues• Fabriquéenpolypropylènedurable• Jaunetrèsvoyantpourunmaximumdevisibilité• Messageenfrançaisetanglais• Lettragenoirimpriméàchaudnes'écailleetnesedécolorepas

• 12"lax24"h• Poids:2lbNo comm JD391

376

Entretien

No No Dimensions Rouleau comm fab Couleur Marque Épais. lo' x la" /caisseJC027 1756 Naturel DécorMD 1 205 x 8 24JC028 1340 Ivoire NorthRiverMD 1 700 x 8 6JC030 1769 Blanc DécorMD 1 425 x 8 12JC029 1767 Naturel DécorMD 1 425 x 8 12JC031 1870 Moka NorthRiverMD 1 700 x 8 6JC055 1760 Kraft DecorMD 1 800 x 8 6JC056 1762 Blanc DecorMD 1 800 x 8 6

essuie-Mains CasCaDes eliteMC pour tanDeMMD

• Touchédoux,résistanceetpouvoirabsorbantsupérieurs• Grosrouleauxnécessitantdesvérificationsmoinsfréquentesetréduisantlescoûtsdemaintenance

• Texturegaufréepourunpouvoirabsorbantmaximal

No No Largeur Pi. lin. Rouleaux Options comm fab Couleur Épais. rouleau" /rouleau /caisse distributeurJD408 1382 Blanc 1 7,5 775 6 JC042,JC928

essuie-Mains pliés• Cesessuie-mainsontdeuxplisenaccordéonetilssechevauchentpourquelafeuilledégagéetirelasuivanteenplace

• Entretiensanscontactpourdesconditionshygiéniquessupérieures• Surfacegaufréeplusagréableautoucherquioffreuneabsorptionmaximale• LesproduitsNorthRiverMDsontfabriquésdefibresrecycléesà100%etsontcertifiésEcoLogoM

• LesproduitsDécorMDfournissentunniveaudequalitéquirépondauxbesoinsquotidiens

• Combinaisonparfaitedequalitéetdevaleur

No No Dimensions Qté Paquets comm fab Couleur Marque Épais. lo" x la" /paquet /caisseEssuiE-mains à pli uniquEJC025 1750 Naturel DécorMD 1 10,25 x 9,1 250 16JC032 1317 Ivoire NorthRiverMD 1 10,25 x 9,1 250 16EssuiE-mains à plis multiplEsJC024 1751 Naturel DécorMD 1 9,5 x 9,1 250 16JC026 1320 Ivoire NorthRiverMD 1 9,5 x 9,1 250 16JC099 10139 Gris Distributeurpour 11,75 x 6,1 x17,5 essuie-mainsplismultiples

JC025

essuies-tout inDiviDuels CasCaDeMD

• Feuillesdoubleépaisseurpourunerésistanceetunpouvoird'absorptionaccrus

• Fabriquéeavecdesfibresrecycléesà100%• Contientjusqu'à60%dematièresrecycléesaprèsconsommation

• CertifiéesProcessedChlorineFreeMD(procédésanschlore)etEcologoM

No No Dimensions Serviettes Rouleaux comm fab Couleur Épaisseur lo" x la" /rouleau /caisseJC010 4073 Blanc 2 10,7 x 8,6 85 30

papier pour DéviDoir Central north riverMD

• Surfacegaufréequiaméliorelasensationtactileetquimaximisel'absorption;moinsdeserviettesnécessairesàchaqueessuyagedesmains

• LesproduitsNorthRiverMDsontfabriquésà100%defibresrecyclées,avecunminimumde65%dematièrerecycléeaprèsconsommationetilssonthomologuésEcoLogoM,vertSealCertifiedMDetChlorineFreeMD

No No Dimensions Rouleaux comm fab Couleur Marque Épaisseur lo' x la" /caisseJC033 2650 Blanc NorthRiverMD 2 550 x 7.3 6JC034 20009 Gris Distributeuràdévidoircentral 10.5 x 10.3x 13

papier hyGiénique CasCaDesMD pour tanDeMMC

• Lechoixidéalpourlesinstallationsàtraficintense• Fabriquédefibresrecycléesà100%,contientjusqu'à85%dematièresrecycléesaprèsconsommation

• Ilcombinedouceur,résistanceetblancheuréclatanteàprixconcurrentiel

• Formatgéantdesrouleauxquiréduitlafréquencederemplacementetlescoûtsd'entretien

• Grosrouleauxdifficilesàdissimuler,doncplusdifficilesàvoler

• CertifiéesProcessedChlorineFreeMD(procédésanschlore),CertifiéesEcologoMetGreenSealMD

No No Largeur du Pi. lin. Rouleaux comm fab Couleur Épais. rouleau" /rouleau /caisseJC020 4016 Blanc 2 3,5 1400 6JC009 4217 Gris Distributeur,1rouleau

papier hyGiénique MokaMC CasCaDesMD

• Fabriquéà100%àpartirdefibresrecycléesécruesdont80%proviennentdematériauxdéjàutilisés

• Lechoixleplusresponsableenversl'environnementsurlemarché:ajoutde20%defibresdeboîtedecartonondulédanssapulpeetéliminationdeproduitschimiquesdeblanchiment

• Réductionde25%del'incidencesurl'environnementdesesmatièrespremières

• Unpapierhygiéniquerévolutionnairesanscompromisdeladouceur

• Necontientaucunproduitchimiquedeblanchiment

• Offertenrouleauxstandards,hautecapacitéetjumbos

• CertificationspardestiercespartiesincluantProcessedChlorineFreeMD,GreenSealMD,ÉcoLogoM,et100%certifiésgreen-eMDpourcompensationsetélectricitééolienne

No No Dim feuille Feuilles Rouleaux Option comm fab Type Épais. lo x la /rouleau /caisse distributeurJD484 4134 Standard 2 4,3"x3,75" 400 80 JC095JD405 4004 Hautecapacité 2 3,9"x 4" 865 24 JC552,JC553,JD393JD411 4197 Rouleaujumbo 2 3,5"x1000' - 12 JC096,JC097

JD484

essuie-Mains en rouleaux universels• Rouleauxdelongueduréequiminimisentles

coûtsd'entretientoutenmaximisantleservice• Legaufrageaméliorelasensationtactileetmaximisel'absorption,

onutilisedoncmoinsdeserviettesàchaqueessuyage• Sontfabriquésà100%defibresrecyclées,avecunminimumde

65%dematièresrecycléesaprèsconsommationetsontcertifiésEcoLogoM,GreenSealMDettraitéChlorineFreeMC

• LesproduitsDécorMDfournissentunniveaudequalitéquirépondauxbesoinsquotidiens

• Combinaisonparfaitedequalitéetdevaleur• Convientàlaplupartdesdistributeursuniversels

etdistributeursCascades:JC101,JC102,JC929

JC030

JC031

377

Entretien

Chiffons De Canevas renforCés tuff-JoBMD

• Lechoixidéalpourunegrandevariétédetravauxd'essuyagequinécessitentunedurabilitéaccrueàprixabordable

• Peupelucheuxetbonnecapacitéd'absorption• Parfaitpourl'essuyagegénéral,lenettoyagedessurfacesetdespièces,l'essuyagedessolvantsetdesproduitschimiques,etl'essuyagefinaldesproduitsavantl'emballage

• Multiplesépaisseurspouruneplusgrandecapacitéd'absorption

• Capacitéd'essuyageàsecsupérieure• Canevasdepolyesterpourunerésistanceetunedurabilitéaccrues

• Recyclésà100%

No No Dimensions Feuilles comm fab Couleur Épaisseur lo" x la" /boîteJC035 34200 Blanc 4 16,75 x 9,75 150

Chiffons WypallMD x70• Idéalspourlenettoyagedesoutilsetdesurfacesdansleszonesd'entretienlourd

• Remplacentleschiffonsentissugénéralementutiliséspouraccomplirlestachesindustriellesintenses

• Ilsenlèventl'huile,lasaletéetlessolvantsenunseulpassage

• Ilsabsorentuneplusgrandequantitéd'huileetd'eauqueleschiffonsentissuàpoidségal

• Leurefficacitédelongueduréeenprolongel'usageetréduitlesdéchets

No No Dimensions Qté Feuilles Styles de comm fab Description Couleur lo" x la" /caisse /caisse distributeurJC110 41412 BoîtePop-UpMD Bleu 16,8 x 9,1 10 1000 NG233JC111 41455 BoîtePop-UpMD Blanc 16,8 x 9,1 10 1000 NG233NI340 41300 BoîteBragMD Blanc 16,8 x 12,5 1 152 NG233NH012 41100 Feuilleàplat Blanc 16,6 x 14,9 1 300 N/ANC613 41600 Rouleaujumbo Blanc 13,4 x 12,5 1 870 JC247,JC108NI335 41611 Rouleaujumbo Bleu 13,4 x 12,5 1 870 JC247,JC108

JC110

NC613 papier hyGiénique – rouleaux Géants• Choixidéalpourlesinstallationsàtraficintense• Fabriquédefibresrecycléesà100%,contientjusqu'à85%dematièresrecycléesaprèsconsommation

• Combinedouceuretrésistanceàprixconcurrentiel• Formatgéantdesrouleauxquiréduitlafréquencederemplacementetlescoûtsd'entretien

• Diamètrederouleauuniverselde3"quiconvientàpresquetouslesformatsdedistributeursderouleauxgéants

• Grosrouleauxdifficilesàdissimuler,doncplusdifficilesàvoler• JC021CertifiéesProcessedChlorineFreeMD(procédésanschlore)

• JC022CertifiéesEcologoMetGreenSealMD

No No Largeur du Pi. lin. Rouleaux Styles de comm fab Couleur Épais. rouleau" /rouleau /caisse distributeurJC021 4096 Blanc 1 3,54 2000 12 JC096,JC097JC022 4097 Blanc 2 3,54 1000 12 JC096,JC097JC023 4017 Blanc 2 3,58 760 8 JC096,JC097JD411 4197 Moka 2 3,5 1000 12 JC096,JC097

JC021

papier hyGiénique• Fabriquéentièrementavecdesfibresrecycléesà100%• Combinedouceuretrésistanceàprixconcurrentiel• Chaquerouleauestenveloppéindividuellementpourassureruneprotectionhygiénique

• Sansdangerpourlesfossesseptiques• Unremarquablemariagederobustesse,d'absorptionetdevaleur

• CertifiéesProcessedChlorineFreeMD(procédésanschlore),EcologoMetGreenSealMD

No No Dim. feuille Feuilles Rouleaux comm fab Couleur Marque Épais. lo" x la" /rouleau /caisseJC017 4043 Blanc DécorMD 2 4,2 x 3,8 420 48JC018 4058 Blanc NorthRiverMD 2 4,2 x 4,1 500 48JC095 4118 Gris Distributeur 6,75 x 6,06 x 13,65

JC017

DistriButeurs De papier hyGiénique• Fabricationrobustepourunedurabilitéaccrue• Apparenceépuréeesthétiquequis'intègrebienàtoutdécor

• Couvercletransparentpourévaluationrapidedesbesoinsderemplissage

• Capacitéénormequilimitelescoûtsd'entretien

No No Styles de comm fab Couleur Capacité papierJC096 10109 Noir/fumée 1rouleau JC021,JC022,JC023,JD411JC097 4212 Noir/fumée 2rouleaux JC021,JC022,JC023,JD411

JC097JC096

papiers-MouChoirs north riverMD

• Papiers-mouchoirsabsorbantsàdoubleépaisseur• Fabriquésavecdesfibresrecycléesà100%,contiennentjusqu'à40%dematièresrecycléesaprèsconsommation

• ÉcranSoft Shieldquiprotègelesmouchoirsetquiveilleàcequ'ilssedétachentunàlafois

• Lemodèledeboîteplateconvientparfaitementauxmeubles-lavabosetauxdistributeursmuraux

• Couleur:blanc• CertifiéesProcessedChlorineFreeMD(procédésanschlore),EcologoMetGreenSealMD

No No Dim. feuille Feuilles Boîtes comm fab Épaisseur lo" x la" /boîte /caisseJC016 4082 2 8 x 8 100 30

Chiffons like-raGsMD

• Leproduitparfaitpourremplacerleschiffonsetserviettesd'atelierdelocation• Durabilité,robustesse,capacitéd'absorptionetrésistanceauxsolvantsremarquables

• Parfaitspouressuyerlesmachinesàhautrendementetlespièces,appliquerdessolvantsetdiluants,nettoyerlesadhésifs,enleverleslubrifiantsàcâbles,nettoyerlesoutilsetappliquerdesteintures

• LeschiffonsLike-RagsMDsontlechoixidéalpourlestâchesquinécessitentunerésistanceauxsolvantsetunessuyagepratiquementsanspeluches-applicationdesolvantsd'aéronefs,essuyagedespressesetdesplaquesàimprimer,applicationdesolvantspourlesteinturesdemeubles

• Ilspermettentuncontrôledescoûtspuisqu'ilssontréutilisablesetqueleurquantité,leurformatetleurqualitédemeurentconstantsd'uneboîteàl'autre

• Aussitôtquel'ondégageunchiffon,lesuivantprendsaplacepourunedistributionfacileetunrendementdequalité

•AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada

No No Dimensions Feuilles comm fab Couleur Épaisseur lo" x la" /boîteJC036 37246 Blanc 1 16,75 x 9,75 150JC037 37640 Bleu 1 16,75 x 9,75 125

JC037

JC095

378

Entretien

nettoyant & DéGraissant tout usaGe • Formulépournettoyerdefaçonsécuritaireetpourdésodorisertouteslessurfaceslavables

• Biodégradable,nontoxique,noncorrosif,sansparfum

• Concentré• Avechuileessentielledetangerine•AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada

• HomologuéEcoLogoMCCD-146-E• 4LNo comm JC001

nettoyant oxy & DétaChant• Péroxyded'hydrogèneàpuissanceconcentréepourtouteslessurfaceslavables

• Nettoie,faitbrilleretdésodoriselesplanchers,lesvitres,lessallesdebainsetlescuisines


• Avechuileessentielledetangerine•AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada

• HomologuéEcoLogoMCCD-146• 4LNo comm JC003

nettoyant & DéGraissant Gros travaux• Pouvoirnettoyanttrèsconcentrépourunevariétéd'utilisationsintensives

• Biodégradable,nontoxique,noncorrosif,sansparfum• Avechuileessentielledetangerine• Dissoutaucontactlagraisse,l'huile,l'encreetlacrasse,etlestachestenaces


• HomologuéEcoLogoMCCD-146-E• 4LNo comm JC002

nettoyant tout usaGe pour salles De Bains• Formulépournettoyer,fairebrilleretdésodoriseravecunparfumfrais

• Nettoiedefaçonsécuritairelesrésidusdesavonetl'urinedesplanchers,descomptoirs,desdouchesetdescuvettes

• Concentré• Biodégradable,nontoxique,noncorrosif,sansparfum

• SansacidesnieaudeJavel• HomologuéEcoLogoMCCD-146-J• 4LNo comm JC004

nettoyant à salles De Bains, tuile, Bain & Cuvette• Prêtàutiliser• Nettoieetdésodoriseavecunparfumfrais• Éliminelesrésidusdesavon,lestachesd'eaudure,letartre,larouilleetlesdépôtsdecalcaire

• SansacidenieaudeJavel• Combatbienlestachestenaces• Biodégradable,nontoxique,noncorrosif


nettoyant pour vitres & pour toutes surfaCes• Prêtàl'emploi• Parfaitpourutilisersurlesfenêtres,lesvitres,lesmiroirsetlescomptoirs

• Biodégradable,nontoxique,noncorrosif,sansparfum• Sècherapidementetnelaissepasdetrace,defilmniderésidu


• HomologuéEcoLogoMCCD-146-A• 4LNo comm JC008

nettoyant neutre à l'huile De tanGerine• Nettoiedefaçonsécuritairetouteslessurfaceslavablesàl'aided'uneformuleconcentréeàpHneutre


• Concentré• Formulesansrinçage•AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada


nettoyant sans parfuM pour verre & surfaCes• Prêtàutilisersurleverre,lesmiroirsettouteslessurfacesrigideslavables

• Formuleàséchagerapide,pourunesurfacebrillanteetsanstrainéeblanche


• Prêtàutiliser• CertifiéEco-LogoMCCD-146• 950mlNo comm JC053

DéterGent & nettoyant neutre pour planChers • Détergentneutreconcentré,formuléspécialementpournettoyertouttypedeplancher

• Nettoie,faitbrilleretdésodorise• Moussepeu• Parfumd'agrumesagréable• 4LNo comm JA464

assainissants & DésoDorisants super ConCentrés • Formuléspécialementpourassainiretdésodoriserlessurfacesdurespré-nettoyées

• Excellentpourutiliserdanslesrestaurants,leslaiteries,lesusinesdetransformationalimentaireetlesbars

• AssainissantefficacecontreEscherichiacoli,Yersiniaenterocolitica,StaphylococcusaureusetE.coli0157:H7

• Sansrinçage• AcceptépourutilisationdanslesusinesdeproduitsalimentairesauCanada,D.I.N.#02248470

• 4LNo comm JD028

379

Manutention

Les tables Kleton sont offertes en plusieurs capacités et se déplacent pour répondre à une grande variété d'applications. Tous les modèles comportent un ensemble intégré de pompe hydraulique/cylindre. Les tables élévatrices à ciseaux Kleton ajoutent une valeur de mobilité au concept de la table élévatrice hydraulique. Fonctionnalité exceptionnelle. La manœuvrabilité est apparente, qu'elle soit chargée ou vide. De plus, la fabrication solide et l'hydraulique de qualité supérieure complètent la facilité d'utilisation avec un minimum d'entretien.

FonctionnementLa conception Kleton permet aux travailleurs de facilement déplacer et de positionner des charges à une hauteur de travail pratique. En minimisant le levage, la portée et l'allongement indésirables, les tables Kleton augmentent la productivité et diminuent les blessures en milieu de travail.

No Cap. de Hauteur de la plateforme Dim. de la plateforme Hauteur de Coups de Poids comm charge lb abaissée" élevée" largeur" longueur" la poignée" pédale max lbMJ518 330 8 5/8 29 17 3/4 27 1/2 37 3/8 28 99MJ519 660 11 1/4 34 5/8 19 3/4 32 39 27 170MJ520* 770 14 51 1/4 19 3/4 35 3/4 38 3/8 53 230MJ521 1100 11 1/4 34 5/8 19 3/4 32 39 27 179MJ522 1100 11 1/4 36 31 7/8 63 39 55 340MJ523 1650 16 1/2 35 3/8 20 1/8 39 3/8 39 3/8 45 275MJ524 2200 15 39 20 1/8 40 38 5/8 82 269MJ525 2200 15 53 1/2 29 1/2 80 1/8 39 3/8 200 770MJ526* 1760 17 1/2 59 1/8 24 48 40 97 430Les roulettes sont comprises dans la hauteur de la plateforme.* Ciseau double

Tables élévaTrices hydrauliques à ciseaux

UtiLiSAtionSOn utilise les tables Kleton dans une grande variété d'utilisations, que ce soit pour entreposer des tablettes dans les magasins de vente au détail, pour soulever et déplacer des matériaux dans les entrepôts ainsi que dans les ateliers d'usinage ou pour les opérations de fabrication.

cArActériStiqUeS StAndArd• Fabricationsolideavecrouleauxàciseauximmergéspourplusdestabilité• Systèmehydrauliquesupérieurcomprenantune

pompe/cylindre intégré pour une fiabilité maximale• Roulettesetrouesdehautequalitépourunemobilité exceptionnelle (deux fixes, deux pivotantes)• Poignéeàpousserergonomiqueavecunecommanded'abaissementpratique• Commanded'abaissementquis'arrêteautomatiquement

lorsque relâchée pour une sécurité supplémentaire• Goupillesd'entretienpratiquesquifixentsolidementenplacel'articulation

en ciseaux pour l'inspection et l'entretien des modèles plus grands• Finiàrevêtementenpoudredequalitéquioffreune

durabilité exceptionnelle et une résistance à la corrosion• Couleur:bleuKleton

remArqUe:La nacelle Kleton respecte ou surpasse les exigences de sécurité ASMEB56.1lorsqu'unharnaisetunelongesontportés.

No Poids comm Description lbMD444 Nacelle - plateforme 36" x 36" 230MH800 Nacelle - plateforme 48" x 48" 300MD338 Ensemble de roulettes de 6" (en option), deux fixes, deux pivotantes 10MD948* Boîtierpourampoulesélectriques15"lax15"px43"h 25PLAteAUx à oUtiLS en oPtionMI787 ConvientaumodèleMD444,36"lox4"lax3"p -MI788 ConvientaumodèleMH800,48"lox4"lax3"p -*PourmontersurlaplateformeMD444 et MH800

MD444Nacelles élévaTrices POur Travail eN hauTeur• Transformezn'importequelchariotélévateurennacelleélévatricesécuritaireetefficace• Permetdefairel'entretienenhauteursansl'aided'échellesoud'échafaudages• Surfaceantidérapante• Écrandesécuritéde72"éloignel'opérateuretsonéquipementdumécanismedelevage• Lesfourchesglissentfacilementdanslessupportset sontattachéesavecdeschaînesdesécurité

• Capacitédecharge:1000lb• Aucunassemblagerequis

MI787

MD948

MJ518, MJ519 et MJ521 Poignée rétractable

MJ522MJ520 MJ524 MJ525 MJ526

vOir les Pages 223-256 POur NOTre sélecTiON de lONges, de harNais & de cOrdages de sécuriTé auTOréTracTables

380

Manutention

escabeaux• Fabricationsolideentièrementsoudée• Escabeauxroulantsmunisderoulettes

à immobilisation automatique• Dimensions:16"px12"h• Capacité:300lb•FiniémaildurablebleuKleton

No Largeur Largeur Poids comm de base" plateforme" lbeScAbeAUx roULAntSMH225 20 18 17MH226 24 22 19MH227 32 30 22eScAbeAUxMH228 20 18 11MH229 24 22 13MH230 32 30 16

MH225

échelles eN alumiNium à PlaTefOrme 4', usage léger• Fabricationentubesde1"• Maincouranteavecpriseenmousse• Plateaupliant• Piedsantidérapants

non marquants• Hauteurhorstout: Fermé:55" Ouvert:51"

• Hauteurhorstoutde laplateforme:221/2"

• Poids:8lbNo comm TJZ869 No fab 1304

escabeaux rOulaNTs TilT-N-rOll• Cadresoudéenaciertubulairede1"• Marchesantidérapantesen

acier qui ne colmatent pas• Poignéequipermetde

déplacer l'escabeau roulant à l'aide de deux roulettes de 4"

• Dimensionsmarches: 22" x 8"

• Dimensionsplateforme: 22" x 16"

• Capacité:300lb• Finiémaildurable

bleu Kleton

No Nbre de Hauteur Dim. base Poids comm marches plateforme" la" x p" lbVC335 1 12 29 x 16 24VC336 2 19 29 x 24 33

Créez-les selon vos spécifications.

eScAbeAUx en Acier robUSte• Possèdedeuxplateformesavec

nervures en caoutchouc antidérapant• Roulettesàimmobilisationautomatique

se rétractant lorsqu'on applique une légère pression

• Plateformedudessusde11"de diamètre et celle du bas, 13 1/2"

• Based'undiamètrede171/4" et entourée d'un butoir pour protéger murs et mobilier

• Hauteurhorstout:161/2"• Capacité:500lb• Poids:10lbNo comm ON528

VC336

escabeauxeScAbeAUx à Une mArcHe• Fabricationmonopièce

solide en poly avec dessous antidérapant

• Surfaceantidérapante avec une marche avancée

• Grandebasede 16" de diametre pour plus de stabilité

• Glissentfacilementsur des roulettes de caoutchouc rétractables

• Hauteurhorstout:13"• Capacité:350lb• Poids:7lbNo comm No fab CouleurOA299 2523BL NoirOA300 2523BE Beige

OA300

escabeaux• Fabricationdurableetnoncorrosiveen

polyéthylène d'une capacité de 500 lb• Lesescabeauxàdeux,troisetquatre

marches sont munis d'un compartiment de remisage à ouverture arrière

• L'escabeauàquatremarchesestmunidemainscourantes et de roulettes en équipement standard

• Légèretéettrousdepoignéecombinésqui facilitent la manutention

• Surfacesantidérapantesetpiedsencaoutchouccompris sur tous les tabourets-escabeaux

• Jaunesécuritairequiassurelavisibilité• Autrescouleursoffertes

No Dimensions hors tout Poids comm Description lo" x la" x h" lbMN599 Une marche 18 x 12 x 12 10MN600 Deux marches 22 x 21 x 20 22MN601 Trois marches 32 x 22 x 30 33MN644 Quatre marches a/roulettes 43 x 22 1/2 x 66 53

échelles POrTaTives & Pliables• Pliableetverrouillable,cequipermetd'économiser

de l'espace de rangement lorsque inutilisée• Constructionsoudée • Facileàmanœuvrer• Anglede58°etmarchesde7"de

profondeur pour faciliter la montée• Marchesperforées• Severrouilleenpositionpliéeououverte• Environ10"deprofondeurlorsque

pliée, pour faciliter le rangement• Capacité:350lb

No Nbre de Hauteur marche Dim. ouverte Dim. pliée Poids comm marches supérieure" la" x p" la" x lo" x h" lbVC436 2 20 24 x 17 24 x 10 x 41 30VC437 3 30 24 x 23 24 x 10 x 52 35VC438 4 40 24 x 30 24 x 10 x 65 42Pièces de rechangeVC439 Rouletteenpolyuréthane4"VC440 Piedencaoutchouc

MN601

No Largeur de Poids comm Hauteur' la base" Écartement" lbVC239 2 15 1/2 17 1/2 5VC240 3 17 24 6

eScAbeAUx indUStrieLS robUSteSCSA calibre 1A ANSI Type 1A - Classés 300 lb• Dessustrèsrésistanten

copolymère pour plus de robustesse et de durabilité

• Montantsavantetarrière pourvus d'entretoises

• Marchessolidement attachées à l'aide de rivets d'aluminium massifs

• Piedsdevinyleantidérapants

VC239

381

Manutention

MA613

MA624

Dim. de No No Nbre de Hauteur Hauteur la plateforme Base Poids comm fab marches plateforme" hors tout" la" x p" la" x p" lbSAnS rAmPeSMA612 2402 2 19 19 22 x 16 24 x 26 32MA613 2403 3 28 28 22 x 16 24 x 30 42MH279 2404 4 37 37 22 x 16 24 x 37 52MA615 2405 5 46 46 22 x 16 24 x 41 61AVec rAmPeSroulettes avant à immobilisation automatiqueMA614 2404H 4 37 78 22 x 16 30 x 36 78MA616 2405H 5 46 87 22 x 16 30 x 46 89MA617 2406H 6 55 95 22 x 16 30 x 51 100tabouret verrouMA622 3208H 8 72 113 30 x 16 38 x 60 180MA623 3210H 10 89 130 30 x 16 38 x 72 230MA624 3212H 12 109 149 30 x 16 38 x 80 250MA625 3214H 14 128 167 30 x 16 38 x 93 275MA626 3216H 16 144 185 30 x 16 38 x 104 305

échelles rOulaNTes sécuriTaires • Cadresolideentièrementsoudéenaciertubulairede1"• Idéalespourlesendroitsoùondoitmonterpour

atteindre des matériaux volumineux• Roulentfacilementenpositionetsebloquentfermement

au plancher pour une sécurité maximale• Échellesdedeuxàsixmarchesquifonctionnentsur

des roulettes à immobilisation automatique• Souslepoidsdel'opérateur,lesroulettes

se rétractent et les pieds en caoutchouc prennent place

• Lapremièremarchedeséchellesde 8 à 16 marches actionne le mécanisme de blocage(descendezetappuyezlepiedsur la marche du bas pour que l'échelle redevienne mobile)

• Marchesenacierantidérapantes sur tous les modèles

• Échellesde8à16marchesexpédiées démontées, assemblage facile

• FiniémaildurablebleuKleton• CertifiéCSAselonlanormeANSIA14.7

MA622

No No Nbre de Hauteur Dimensions Poids comm fab marches plateforme" la" x p" x h" lbMH212 BML3 3 28 24 x 44 x 58 85MH213 BML4 4 38 24 x 50 x 68 98MH214 BML5 5 47 24 x 56 x 77 112MH215 BML6 6 57 24 x 68 x 87 125

Plateau à outils compris

échelles rOulaNTes POur l'eNTreTieN & les mécaNicieNs• Baseàempattementdoubletrèspratiquequipermetau

travailleur de rejoindre les endroits difficiles d'accès• Ilsuffitdel'incliner,ensuitederoulerpourfaciliter

la manœuvre sur des surfaces cahoteuses• Plateformede22"lax24"ppourfaciliterlesmouvements• Plateauàoutilsamoviblede24"lax10"p quipeutêtreinstallésurundestroiscôtés

• Capacité:300lb• FiniémaildurablebleuKleton

échelles TilT-N-rOll• Conceptéquilibréquipermetdel'inclinerenpositionderoulement• Fabricationmonopièceenacierentièrementsoudé• Pattesavecboutsencaoutchoucrenforcéquiretiennent

l'échelle en toute sécurité durant son utilisation• Marcheduhauteurdedimensionssupérieures

de 22" la x 24" p qui donne plus de liberté de mouvement et de confort

• Rampesde30"dehauteuravec des marches de 24" de largeur

• L'échelle,bougefacilementsur deux roulettes de 4" de diamètre


MA617

TabOureTs rOulaNTs • Idéalespourlesendroitsoùondoit

monter pour atteindre des matériaux• Seroulentfacilementenpositionetsebloquent

fermement au plancher pour une sécurité maximale• Échellesquifonctionnentsurdesroulettes

à immobilisation automatique• Lesroulettesserétractentsouslepoidsde

l'opérateur et les pieds en caoutchouc prennent place

• Marchesenacierantidérapant sur tous les modèles

• Cadresolideenaciertubulairede1"• Capacité:300lb• FiniémaildurablebleuKletonNo Nbre de Dim. marche Plateforme Base Poidscomm marches la" x p" la" x p" x h" la" x p" lbVC131 2 18 x 8 18 x 16 x 19 20 x 26 28VC132 3 18 x 8 18 x 16 x 28 20 x 30 38VC133 4 18 x 8 18 x 16 x 37 20 x 37 48VC134 5 18 x 8 18 x 16 x 46 20 x 41 57

No No Nbre de Hauteur Hauteur Base Poids comm fab marches plateforme" hors tout" la" x p" lbMD603 TRL3 3 27 57 25 x 44 70MD604 TRL4 4 38 68 25 x 50 81MD605 TRL5 5 47 77 25 x 56 93MD606 TRL6 6 56 86 25 x 62 105MH242 BSHELF Plateauàoutilsenoption 9

Remarque:Les échelles ne

devraient pas être utilisées comme

plateformes de travail.

CWB

CERTIFIED

CWB

CERTIFIÉE

VC134

MN603

382

Manutention

Roulettesboulonnées,deuxfixes et deux pivotantes

Montantsde11/2"x11/2" en acier de calibre 12 avec trous préperforés pour plus de résistance

Poignéemonopièceenaciertubulaire d'un diamètre de 1 1/4" pour plus de confort

Trous d'installations rainurés qui permettent l'installation de presque tous les formats de roulettes

Tablettes du dessus et du milieu peuventêtreinstalléesavecbordure vers le haut ou le bas

Tablettes en acier de calibre 16 avec rebords de 2 1/2"

À bords repliés pour offrir des rebords lissesFini émail durable bleu Kleton

chariOTs à TableTTes démONTés• Assemblagerapideetfacile• Capacité900lbdistribuées

uniformément

2 tAbLetteSNo Dim. tablette Dégagement Hauteur Dim. hors tout Poids comm la" x p" entre tablettes" montant" la" x p" x h" lbroULetteS en PoLyoLéFine 5"MB482 18 x 30 25 30 18 x 33 x 36 42MB483 24 x 36 25 30 24 x 39 x 36 53MB484 24 x 48 25 30 24 x 51 x 36 68roULetteS en cAoUtcHoUc éLAStiqUe bLeU 5"MB492 18 x 30 25 30 18 x 33 x 36 43MB493 24 x 36 25 30 24 x 39 x 36 54MB494 24 x 48 25 30 24 x 51 x 36 69roULetteS PneUmAtiqUeS 8"MB488 24 x 36 25 30 24 x 39 x 40 60MB489 24 x 48 25 30 24 x 51 x 40 75

3 tAbLetteS No Dim. tablette Dégagement Hauteur Dim. hors tout Poids comm la" x p" entre tablettes" montant" la" x p" x h" lbroULetteS en PoLyoLéFine 5"MB485 18 x 30 11 30 18 x 33 x 36 53MB486 24 x 36 11 30 24 x 39 x 36 69MB487 24 x 48 11 30 24 x 51 x 36 92MN143 18 x 30 17 42 18 x 33 x 48 55MN144 24 x 36 17 42 24 x 39 x 48 71MN145 24 x 48 17 42 24 x 51 x 48 94roULetteS en cAoUtcHoUc éLAStiqUe bLeU 5"MB495 18 x 30 11 30 18 x 33 x 36 54MB496 24 x 36 11 30 24 x 39 x 36 70MB497 24 x 48 11 30 24 x 51 x 36 93ML142 18 x 30 17 42 18 x 33 x 48 56ML143 24 x 36 17 42 24 x 39 x 48 72ML144 24 x 48 17 42 24 x 51 x 48 95roULetteS PneUmAtiqUeS 8"MB490 24 x 36 11 30 24 x 39 x 40 77MB491 24 X 48 11 30 24 x 51 x 40 100MN146 24 x 36 17 42 24 x 39 x 52 79MN147 24 X 48 17 42 24 x 51 x 52 102

4 tAbLetteS No Dim. tablette Dégagement Hauteur Dim. hors tout Poids comm la" x p" entre tablettes" montant" la" x p" x h" lbroULetteS en PoLyoLéFine 5"MN148 18 x 30 10 42 18 x 33 x 48 65MN149 24 x 36 10 42 24 x 39 x 48 84MN150 24 x 48 10 42 24 x 51 x 48 114MN151 18 x 30 15 55 18 x 33 x 61 67MN152 24 x 36 15 55 24 x 39 x 61 86MN153 24 x 48 15 55 24 x 51 x 61 116roULetteS en cAoUtcHoUc éLAStiqUe bLeU 5"ML145 18 x 30 10 42 18 x 33 x 48 66ML146 24 x 36 10 42 24 x 39 x 48 85ML147 24 x 48 10 42 24 x 51 x 48 115ML148 18 x 30 15 55 18 x 33 x 61 68ML149 24 x 36 15 55 24 x 39 x 61 87ML150 24 x 48 15 55 24 x 51 x 61 117roULetteS PneUmAtiqUeS 8"MN154 24 x 36 10 42 24 x 39 x 52 90MN155 24 x 48 10 42 24 x 51 x 52 120MN156 24 x 36 15 55 24 x 39 x 65 92MN157 24 x 48 15 55 24 x 51 x 65 122

5 tAbLetteS No Dim. tablette Dégagement Hauteur Dim. hors tout Poids comm la" x p" entre tablettes" montant" la" x p" x h" lbroULetteS en PoLyoLéFine 5"MN158 18 x 30 10 55 18 x 33 x 61 79MN159 24 x 36 10 55 24 x 39 x 61 99MN160 24 x 48 10 55 24 x 51 x 61 134roULetteS en cAoUtcHoUc éLAStiqUe bLeU 5"ML151 18 x 30 10 55 18 x 33 x 61 80ML152 24 x 36 10 55 24 x 39 x 61 100ML153 24 x 48 10 55 24 x 51 x 61 135roULetteS PneUmAtiqUeS 8"MN161 24 x 36 10 55 24 x 39 x 65 105MN162 24 x 48 10 55 24 x 51 x 65 140

roULetteS de recHAnGe/PiÈceSNo comm DescriptionML337 Pivotantesde5"encaoutchoucnonmarquantML338 Fixes de 5" enc aoutchouc non marquantMN222 Roulettepneumatiquepivotantede8"MN221 Roulettepneumatiquefixede8"ML395 Roulettepolyoléfinepivotantede5"ML396 Roulettepolyoléfinefixede5"MC043 Pare-chocsencaoutchouc

MB489

ML146

MC043

ML337


383

Manutention

chariOTs à TableTTes/PlaTefOrme• Chariotdetype2dans1• Deuxpare-chocsencaoutchoucauxcoinsavant,unetablettesupérieuredecalibre11

et une paire de poteaux amovibles qui transforment l'unité en chariot à plateforme • Quatreroulettessoudéesencaoutchoucnonmarquantde5":deuxfixesetdeuxpivotantes• Capacitédelatablettesupérieure:500lbdistribuéeségalement• Capacitédelatabletteinférieure:800lbdistribuéeségalement• FiniémaildurablebleuKleton

No Dim. tablettes Hauteur tablette Dégagement Hauteur de Dim. hors tout Poidscomm la" x p" supérieure" entre tablettes" la poignée" la" x p" x h" lb MB391 24 x 36 32 24 40 26 x 38 x 40 105

MB391

chariOTs ergONOmiques à TableTTes • Fabriquéenmétaldecalibre16entièrementsoudé• Poignéeergonomiqueentièrementsoudéeet

placée à une hauteur confortable pour le travail• Deuxroulettesfixesetdeux

roulettes pivotantes de 5"• Capacité:800lbdistribuéeségalement• FiniémaildurablebleuKleton

No Nbre de Type de Dim. hors tout comm tablettes roulettes la" x p" x h"ML561 2 Caoutchouc bleu 20 x 32 x 37MN056 2 Caoutchouc blue 26 x 38 x 37ML562 3 Caoutchouc bleu 20 x 32 x 37MN055 3 Caoutchouc bleu 26 x 38 x 37ML563 2 Polyoléfine 20 x 32 x 37ML883 2 Polyoléfine 26 x 38 x 37ML564 3 Polyoléfine 20 x 32 x 37ML884 3 Polyoléfine 26 x 38 x 37

ML561

chariOTs à TableTTes rObusTes• Polyvalents,peuventêtreutiliséspourtransporterentoutesécuritédiversarticles• Chariotconstruitàpartirdetablettesenacierdecalibre14soudées

à des poteaux de montants en angle de 1 1/2" x 1 1/2" x 1/8" • Poignéetubulaireenacierd'undiamètrede1"• Tablettesdisponiblesavecborduresurélevée

de 1 1/2" vers le haut ou vers le bas• Roulettesàdoubletypederoulement• Roulettesboulonnéesnonmarquantesde5",

deux fixes et deux pivotantes• Capacité:1200lbdistribuéeségalement• FiniémaildurablebleuKleton

Bordure Bordure Dimensions Dégagement Dimensions vers le haut vers le bas tablette" Nbre de entre Hauteur hors tout Poids No comm No comm la" x p" tablettes" tablettes" poignée" la" x p" x h" lbHAUteUr HorS toUt 36" - Acier de cALibre 14MB445 MB444 18 x 30 2 27 36 18 x 33 x 36 60MB447 MB446 24 x 36 2 27 36 24 x 39 x 36 65MB449 MB448 24 x 48 2 27 36 24 x 51 x 36 100MB456 MB455 18 x 30 3 12 36 18 x 33 x 36 75MB459 MB458 24 x 36 3 12 36 24 x 39 x 36 85MB461 MB460 24 x 48 3 12 36 24 x 51 x 36 110HAUteUr HorS toUt 48" - Acier de cALibre 14ML084 ML083 18 x 30 3 18 42 18 x 33 x 48 80ML086 ML085 24 x 36 3 18 42 24 x 39 x 48 90ML088 ML087 24 x 48 3 18 42 24 x 51 x 48 115ML090 ML089 18 x 30 4 12 42 18 x 33 x 48 110ML092 ML091 24 x 36 4 12 42 24 x 39 x 48 135ML094 ML093 24 x 48 4 12 42 24 x 51 x 48 160HAUteUr HorS toUt 61" - Acier de cALibre 14MB468 MB467 18 x 30 4 16 42 18 x 33 x 61 115MB470 MB469 24 x 36 4 16 42 24 x 39 x 61 140MB472 MB471 24 x 48 4 16 42 24 x 51 x 61 165MB474 MB473 18 x 30 5 11 42 18 x 33 x 61 125MB476 MB475 24 x 36 5 11 42 24 x 39 x 61 155MB478 MB477 24 x 48 5 11 42 24 x 51 x 61 184

MB444MB445

chariOTs de service mObiles• Entièrementsoudés,prêtsàutiliser• Panneauàpersiennespourlesbacsdepetitespièces

et tiroir verrouillable pour les fournitures• Deuxtablettesenacierdecalibre14soudées

à des montants en acier de 1 1/2" x 1 1/2" x 1/8"• Dimensionsdestablettes:24"x36"• Dégagementde27"entrelestablettes

(18" entre la tablette et le tiroir)• Poignéetubulairede1"dediamètre• Hauteurdelapoignée:36"• Dimensionshorstout:

24" la x 40" p x 57" h• Roulettesboulonnéesde5"en

caoutchouc non marquant, deux fixes et deux pivotantes avec frein

• Capacité:1200lbdistribuéeségalement• Poids:88lb• FiniémaildurablebleuKletonNo comm MN396 MN396

384

Manutention

chariOTs surbaissés rObusTes• Chariotentièrementsoudéavectablettesurbaisséequiréduitl'écartquandvousavezàsouleverdesobjetslourds• Deuxtablettesd'acierdecalibre14avecrebordsurbaisséde11/2"• Poignéetubulaireenacierde11/4"dediamètre• Quatreroulettesboulonnéesnonmarquantesde5" encaoutchouc:deuxfixesetdeuxpivotantes

• Capacitéde1200lbdistribuéeségalement• FiniémaildurablebleuKleton

No Dim. tablettes Nbre de Dimensions hors tout Poids comm la" x p" tablettes la" x p" x h" lbMD441 24 x 36 3 24 x 52 x 61 135MB507 24 x 48 3 24 x 64 x 61 140MD442 24 x 36 5 24 x 52 x 78 145MB508 24 x 48 5 24 x 64 x 78 150

chariOTs à cueilleTTe• Entièrementsoudéspourplusdedurabilitéetdeduréedevie• Pourramasserettransporterdesarticlessansavoirbesoind'uneautreéchelle• Marchesantidérapantes,lapremièremarcheactionnelemécanismedeblocage• Tablettesd'acierdecalibre14avecrebordsurélevéde11/2"• Quatreroulettesboulonnéesnonmarquantes:deuxfixesetdeuxpivotantes• Troistablettesavec12"dedégagement•Dimensionsmarches:22"lax4"p• Élévationdesmarches:91/2" • Capacitéde1200lbdistribuéeségalement• FiniémaildurablebleuKleton

No Dim. tablettes Nbre de Dégagement Hauteur de Dim. hors tout Poids comm la" x p" tablettes entre tablettes" la poignée" la" x p" x h" lb MB421 18 x 30 16 40 26 18 x 34 x 40 90MB425 24 x 36 16 40 26 24 x 40 x 40 110MB429 24 x 48 16 40 26 24 x 52 x 40 125ML097 24 x 60 16 40 26 24 x 64 x 40 155ML098 30 x 48 16 40 26 30 x 52 x 40 155MB434 30 x 60 16 40 26 30 x 64 x 40 165ML099 30 x 72 16 40 26 30 x 76 x 40 175

MB425

MB507

No Dim. tablettes Nbre de Dégagement Hauteur de Dim. hors tout Poids comm la" x p" tablettes entre tablettes" la poignée" la" x p" x h" lb MB440 18 x 30 2 27 36 18 x 46 x 36 70MB441 24 x 36 2 27 36 24 x 52 x 36 80ML095 24 x 48 2 27 36 24 x 64 x 36 110MB442 18 x 30 3 12 36 18 x 46 x 36 85MB443 24 x 36 3 12 36 24 x 52 x 36 100ML096 24 x 48 3 12 36 64 x 24 x 36 120

chariOTs à cueilleTTe• Entièrementsoudéspourplusdedurabilitéetdeduréedevie• Planinclinépourlistedesarticlesquifacilitelacueillettedesmarchandises• Tablettesd'acierdecalibre14avecrebordsurélevéde11/2"• Quatreroulettesboulonnéesnonmarquantesde5":deuxfixesetdeuxpivotantes• Capacitéde1200lbdistribuéeségalement• FiniémaildurablebleuKleton

MB442

chariOT à PlaTefOrme eN PlasTique• Faitdeplastiquestructurelmouléenpolyéthylènehautedensité,résistantetdurable• Léger,facileànettoyer,résisteauxproduitschimiquesetàl'expositionauxintempéries• Plateformeantidérapante • Poignéeamovibleenacier• Autresroulettesetcapacitésoffertes

No Type de Dim. plateforme Hauteur Hauteur Capacité Poids comm roulettes la" x p" plateforme" poignée" lb lbMN438 8" anticrevaisons 24 x 48 11 39 900 80MN439 8" anticrevaisons 30 x 60 11 39 900 107MN434 10" anticrevaisons 24 x 48 13 41 1000 85MN435 10" anticrevaisons 30 x 60 13 41 1000 117MN436 8" pneumatique 24 x 48 11 39 1000 79MN437 8" pneumatique 30 x 60 11 39 1000 106MN432 10" pneumatique 24 x 48 13 41 1200 84MN433 10" pneumatique 30 x 60 13 41 1200 111MN428 8" en caoutchouc moulé 24 x 48 11 39 2000 90MN429 8" en caoutchouc moulé 30 x 60 11 39 2000 117MN430 8" en polyuréthane 24 x 48 11 39 2500 79MN431 8" en polyuréthane 30 x 60 11 39 2500 106

MN428

Note: autres roulettes et capacités offertes sur demande

385

ManutentionGUIDE DE SÉLECTION POUR ROULETTESPourfairelechoixdelabonnerouletteilfautdéterminer:1) Dimension de la plateforme2) Capacité de charge maximale qu'elle transportera3) Queltypedesurface,ex:béton,bois,tuile,etc.4) Étatduplancherex:lisse,inégal,mouillé,chimique,

copeaux de métal, température, etc.

chariOTs à PlaTefOrme iNsTiTuTiONNels

chariOTs à PlaTefOrme, usage iNTeNsifPLAteForme en boiS• Cadrerobuste2"x2"àcornièresavecplateformeenboisdurd'érable• Idéalepourtransporterdesobjetsquipourraient êtreabîmésparlecontactmétalsurmétal

• Châssisenacierquiabsorbentleschocs et se manœuvrent bien sous des charges lourdes ou inégales

PLAteForme en Acier• Plateformerenforcéedemontantsformés,robustes,

de calibre 11, soudée à l'arc pour une force maximale et une rigidité de longue durée

• Idéalespourchargeslourdesjusqu'à2500lb

PoSition deS roULetteS• Offertaveclapositionstandardauxcoinsouenlosange• Positionnementdesroulettesenlosangecequi permetauchariotdetournersurlui-même

Tout acier

Bois

Positionstandardaux coins "C"

Positionenlosange "T"

No comm Dim." Poids lbMB190 24 x 36 64MB208 24 x 48 70MB207 30 x 48 88MB209 30 x 60 100

Poignée chromée!

mAtériAU deS roULetteSNylon haute température:Roulettesnoirpleineen nylon haute température qui ne s'écrasera pas sous deschargeslourdes.Parfaitepourutilisersurtoutes lessortesdesurfacesallantduboisaubéton.Résiste à des températures de -28°C à 230°C et n'est pas affectée par la plupart des produits chimiques corrosifs.Pneumatique: pneu en caoutchouc noir qui est gonflé et qui absorbe bien les chocs. Un roulement doux et silencieux sur les surfaces les plus cahoteuses, mêmeàl'extérieur.Ellen'estpasrecommandéepour les planchers recouverts de copeaux de métal ou de produits chimiques corrosifs.Caoutchouc moulé (mold-on): roulette en caoutchouc moulé, collée en permanence à un moyeu à rayons en fonte. Le moyeu en fonte offre la résistance tandis que le caoutchouc moulé permet de rouler doucement et silencieusement sur terrain accidenté.Roulette en caoutchouc non-marquante: Utilisée pour surfaces inégales et les tapis. Silencieuse,elleestparfaitepourlesutilisationindustriellesetinstitutionnelles.Résisteauxconditions humides et chimiques corrosives.Polyoléfine: roue de plastique résistante à l'impactetquines'effritepas.Résisteàl'huile,à la graisse et aux produits chimiques.

• Idéalpourhôpitaux,centrecommerciaux,bureauxainsiquetoutautreusageindustrieloùunroulementsilencieux et une apparence professionnelle sont exigés

• Dessusenacierdecalibre14avecbordureinverséede2"• Surfaceantidérapanteencaoutchoucempêchele

déplacement de la charge pendant que le chariot roule• Pare-chocsencaoutchoucauxcoins

pour protéger murs et mobilier

• Poignéetubulairechroméede11/4"avecunanneauarrière qui retient les petits paquets sur la plateforme

• Roulettesde5"encaoutchoucnonmarquantes offrent un roulement doux et silencieux; deux fixes et deux pivotantes

• Capacité:1200lb• Assemblagerequis

Poignée chromée!

Poignée chromée!

chariOTs à PlaTefOrme eN acierChoisissezparmiunegrandesélectiondeplateformesetde roulettes pour satisfaire n'importe quelle utilisation industrielle.• Plateformeenacierrobustedecalibre14

avec un rebord de 2" pour plus de résistance• Poignéeenaciertubulairede11/4"quipeut

s'insérer aux deux extrémités de la plateforme• Deuxroulettespivotantesetdeuxfixes

(assemblage requis, quincaillerie comprise)

No comm Dia. des roues" Type de roulette Capacité de charge lb Poids lbCHARIOTS à PLATEfORME 24" x 36"MB232 6 Nylon haute température 1300 77MB233 8 Nylon haute température 1400 87MB234 8 Pneumatique 1000 79MB235 6 Caoutchouc moulé 900 88MB236 8 Caoutchouc moulé 1400 96MB237 5 Caoutchouc non marquant 1200 63MB238 5 Polyoléfine 900 61CHARIOTS à PLATEfORME 24" x 48"MB240 6 Nylon haute température 1300 90MB241 8 Nylon haute température 1400 100MB242 8 Pneumatique 1000 92MB243 6 Caoutchouc moulé 900 101MB244 8 Caoutchouc moulé 1400 109MB245 5 Caoutchouc non marquant 1200 76MB246 5 Polyoléfine 900 74CHARIOTS à PLATEfORME 30" x 48"MD421 6 Nylon haute température 1300 96MD422 8 Nylon haute température 1400 106MD423 8 Pneumatique 1000 98MD424 6 Caoutchouc moulé 900 107MD425 8 Caoutchouc moulé 1400 115MD426 5 Caoutchouc non marquant 1200 82MD427 5 Polyoléfine 900 80CHARIOTS à PLATEfORME 30" x 60"MB248 6 Nylon haute température 1300 110MB249 8 Nylon haute température 1400 120MB250 8 Pneumatique 1000 112MB251 6 Caoutchouc moulé 900 121MB252 8 Caoutchouc moulé 1400 129MB253 5 Caoutchouc non marquant 1200 96MB254 5 Polyoléfine 900 94

Roul. Roul. en Roul. nylon haute pneumatique 10" caoutchouc 8" température 8" Cap. 1200 lb Cap. 2000 lb Cap. 2500 lb Dim.* Poids No comm No comm No comm plateforme" lbPLATEfORME EN BOIS MB256 MB296 MB130 24 x 48-C 115 MB258 MB298 MB133 24 x 48-T 120 MB264 MB304 MB138 30 x 48-C 135 MB266 MB306 MB141 30 x 48-T 140 MB267 MB308 MB142 30 x 60-C 145 MB270 MD332 MB145 30 x 60-T 150 MB279 MB320 MB155 36 x 72-C 180 MB282 MB322 MB157 36 x 72-T 190 MB284 MB324 MB166 48 x 96-C 280 MB286 MB326 MB169 48 x 96-T 300PLATEfORME EN ACIER MB255 MB295 MB131 24 x 48-C 110 MB257 MB297 MB132 24 x 48-T 115 MB263 MB303 MB139 30 x 48-C 130 MB265 MD331 MB140 30 x 48-T 135 MB268 MB307 MB143 30 x 60-C 140

MB269 MB309 MB144 30 x 60-T 145 MB280 MB319 MB154 36 x 72-C 175 MB281 MB321 MB156 36 x 72-T 185 MB283 MB323 MB167 48 x 96-C 240 MB285 MB325 MB168 48 x 96-T 265* Le suffixe C indiqué aux dimensions signifie la position aux coins. T signifie en losange.


386

Manutention

No Hauteur Largeur Plaque avant" Dimensions Cap. Poids comm hors tout" hors tout" la" x p" des roues" lb lbROUES PNEUMATIQUESMH300 46 21 1/2 14 x 10 10 x 3 600 25MH301 48 21 1/2 14 x 10 10 x 3 600 25MH302 51 1/2 21 1/2 14 x 9 10 x 3 600 23ROUES EN CAOUTCHOUCMK730 46 20 14 x 8 8 x 2 1000 40

MH301MH300

MH302

diables• Fabriquésenacierdecalibre16

avec tube de 1"• Finiàrevêtement

en poudre

MK730

diables cONverTibles eN alumiNium gemiNimd

• Seconvertitpresqueinstantanémentd'undiableà deux roues en chariot à plateforme à quatre roues

• Construitenaluminiumlégertrèsrésistant• Équilibrépourenfaciliterleroulementet enmaîtriserlacharge

• Plateausolideenaluminiumcouléde 18" de largeur sur 7 1/2" de profond

• Roulettespivotantesde5";roues pneumatiques de 10" sur 3 1/2"

• Largeurduchâssis:165/8",201/2"horstout• Assemblagerequis

MA319 Jr.

No Diable Chariot à plateforme Poidscomm Gemini cap lb h" cap lb h" lo" lbMA319 Jr. 500 51 1000 40 38 44MA320 Sr. 500 61 1000 451/8 51 45PLAteForme encLencHAbLe (oPtionneLLe) Poids lbMB198 431/4"pourGeminiJr. 5MB197 56"pourGeminiSr. 6

diables TraNsfOrmables• Fabricationenaluminiumléger• Setransformerapidementd'unchariotà

deux roues en chariot à plateforme à quatre roues• Roulettesde5"enpolyuréthaneetroues

de 10" à l'épreuve des crevaisons• Aucunassemblagerequis

No Diable Chariot platforme Plaque avant Poids comm Hauteur" Capacité lb lo" x la" Capacité lb la" x p" lbML621 52 600 12 x 43 1250 18 x 10 441

No Dim. ouvert Dim. replié comm la" x p" x h" la" x p" x h"ML447 39 5/8 x 15 1/2 x 16 1/2 25 x 15 x 2 3/8

No Dim. plateforme Cap. Poids comm la" x p" Roulettes" lb lbMK988 19 x 29 5 400 28MK989 23 x 35 5 660 42

chariOTs à PlaTefOrme avec POigNée PliaNTe•

• Déplacezlesfournitures,lespilesdepapier et l'équipement léger de l'atelier ou du bureau

• Poignéeàenclenchementrapidequisecouche à plat sur le camion pour un entreposage aisé

•Dessusenvinyleantidérapant,plateforme en acier à haut calibre

•Hauteurdelapoignée:331/2"• Pare-chocsenvinylepourprotégermursetmeubles•Roulettesencaoutchouc• Capacité:400-660lbdistribuéeségalement

diables Pliables• Fabriquéenaluminiumlégeretdurable• Conceptpliantpratiquequipermetdeleranger

dans des endroits restreints• Poignéeergonomiqueconfortable• Courroiesélastiquesaidentàsécuriserlechargement• Roulettesencaoutchoucde5"x11/4"quine

marquent pas et qui absorbe les chocs• Plaquede151/4"delargeurx11"deprofondeur• Capacité:175lbdistribuéeségalement• Poids:8,75lb

chariOTs à PlaTefOrme PliaNTs• Idéallorsqu'unchariotàplateformesolide

et portable est requis• Châssisenaluminiumàinterconnexion avecdeuxdimensionsdeplateforme:20" lo x 16" la ou 28" lo x 16" la

• Pare-chocsencoinsfournisenstandard•Hauteurdelapoignée:32"• Roulettesde5"encaoutchouc•Dimensionsrepliés:20"lox16"lax91/2"h• Capacité:300lb

distribuées également• Poids:18lbNo comm MK990

MA320 Sr.

gerbeurs hydrauliques• Permetdedéplaceretdesouleverdescharges lourdes à la hauteur désirée de façon sécuritaire• Pédalerepliable• Roulettesenpolyuréthanede5"àl'avantet3"àl'arrière• Dimensionshorstout:221/2"lax39"px673/4h• Dimensionsdelaplateforme:253/4"lox223/4"la• Hauteurdelaplateformeabaissée:4"• Hauteurdelaplateformeélevée:60"• Capacité:880lb• Poids:174lbNo comm MN397

387

ManutentionchevaleTs POur baril à assembler• Permetdedéplacer,devideretd'entreposer desbarilsde45gal.imp/55gal.USentoutesécurité

• Deuxrouesantiétincellesde3"et deux roulettes pivotantes antiétincelles de 3"

• Poignéeamovible• Capacité:700lb• Finiàrevêtementenpoudrebleu• AssemblagerequisNo comm DC443

Utilisé avec barils en plastique ou en fibre

chevaleTs POur barils eNTièremeNT sOudés• Fabricationenaciertubulairetrès

robuste, complètement soudé• Permettentdemanipulerentoutesécuritédesbarils (maximumde45gal.imp/55gal.US)pourles déplacer, les vider ou les entreposer

• Pasdelevage,d'effortsoudedangerdebasculer• Installezunbarilenquelques

secondes pour le vider• Mancheamovible• Roulettes21/2"pivotantesetroues

de 3" en polyoléfin • Capacité:1000lb• FiniémaildurablebleuKleton

No Poidscomm Description lbDC442 Deux roulettes pivotantes de 3", deux roues de 3" 38

DA594

diables POur barils TOuT-eN-uN • Châssisenaciertubulaireentièrementsoudéde11/4"• Diablesàbarilpourletransportetladistributiondebarils• Systèmeàcourroieetcrochetsquiretientlebarildefaçonsécuritairesurlediable• Permetdechargeretdedéchargerfacilementlespalettes• Transportedesbarilsdeplastique,d'acieretdefibredeverre• LesmodèlesàpoignéeenUprocurentplusd'effetdelevieralors

que les modèles à deux poignées procurent plus de confort aux côtés latéraux du corps

• Conceptionàquatrerouéspourplusdesupport et pour faciliter la manoeuvrabilité


diables POur barils• Châssisenaciertubulaire

entièrement soudé de 1 1/4"• Conçupourmanipulerdes

contenants aussi petits que ceux d'un diamètre de 18", jusqu'aux barilsde45gal.imp/55gal.USenacier

• Idéalpourchargementdebarilssur palette, pour franchir des trottoirs ou des quais irréguliers

• Chargé,ilsesupporteseul• Deuxpneusavantde10"etdeux

pneus arrières de 6" en caoutchouc• Capacitéde1000lb• Poids:50lb• FiniémaildurablebleuKletonNo comm DA594

• Mêmequeprécédentmaisavec deux pneus de 10" en caoutchouc

• Poids:44lbNo comm DA593

diables POur barils eN PlasTique & eN fibre• Fabricationenaciertubulaire

entièrement soudé de 1 1/4"• Manipulelesbarilsenplastiqueou

en fibre de diamètres de 18" à 25" et de hauteureurs de 24" à 41"

• Courroiede2"àrochet• Deuxpneusencaoutchoucde10"

à l'avant et deux de 6" à l'arrière • Capacitéde1000lb• Poids:56lb• FiniémaildurablebleuKletonNo comm DA595

DA593

No Type de Type de Poids comm poignée roues lbDC266 En U Caoutchouc moulé de 10" 64DC267 EnU Pneumatiquede10" 58DC256 Double Caoutchouc moulé de 10" 62DC257 Double Pneumatiquede10" 56


388

Manutention


diables surbaissés POur barils• Fabricationenaciersoudé,rouesde8"x2"encaoutchouc

non marquant et troisième roulette pivotante de 4" en résilex pour un déplacement doux et manoeuvrabilité facile

• Idéalpourledéplacementdesbarilsde45gal.imp./ 55gal.USouvertsoufermés,sansendéverserlecontenu

• Niveaududiableà1"dusol,cequivouspermet de charger facilement des barils de près de 1000 lb

• Poignéearticuléequis'inclineversl'avantoul'arrière afin de pousser ou de tirer facilement le diable

• Longueurhorstoutdelapoignée:37"• Dimensionshorstout:30"lax24"px46"h• Capacité:1000lb • Poids:44lb• FiniémaildurablebleuKletonNo comm DC500

POrTe-barils emPilables• Porte-barilspourdeuxoutroisbarils de45gal.imp/55gal.US

• Peuvents'empilerjusqu'àtroisdehauteur• Empiledefaçonpratiquelesbarilsàl'horizontale,

ce qui améliore la gestion de l'espace• Accèsfacilepourlechariotà

fourches sur les quatre côtés• Assemblagerequis

No Capacité Dim. hors tout Capacité Poids comm de barils la" x p" x h" de charge lb lbDC262 2 45 1/2 x 30 x 12 1/2 1600 48DC263 3 71 1/2 x 30 x 12 1/2 2400 75

POrTe-barils eN acier• Soulèveettransporteunbarilde45gal.imp./55gal.US

sans l'intervention du conducteur• Mâchoiresquis'agrippentsouslereborddubaril oudesjoncsderoulage,cequil'empêchedeglisser

• Lesfourchesduchariotseglissentfacilement dans les côtés du porte-barils et sont retenues par des écrous à oreilles

No Dim. intérieur des Capacité lb comm trous pour fourches" /barilDC424 5 1/2 x 2 1000

sOcles rOulaNTs POur suPPOrT de barils emPilables• Fabricationenacierentièrementsoudé• Permetausupportdebarild'êtremobile• Deuxroulettesfixesetdeuxroulettespivotantesde6"• Assemblagedesroulettesrequis• FiniémaildurablebleuKleton

No Dimensions hors tout Type de Cap. de Cap. de Poids comm la" x p" x h" roulette baril charge lb lbDC392 30 x 46 x 9 Hautetempérature 2 1600 70 DC393 30 x 46 x 9 Polyutréthane 2 1600 70

DC392 avec DC262

DC392

diables POur barils uN mONTaNT• Pourmanipulerlesbarilsenacierde45gal.imp/55gal.US• Cadretubulairede1"trèsrobusteavecjointsdoublessoudés• Rouesporteusesenacierusinéinstallées

à l'arrière des fourches pour faciliter le levage du baril• Conceptionuniqueàmontantsimple• Béquilleetpoignéesenvinylecomprises• Choixderouesaveccentreenfontedehautequalité

et en caoutchouc moulé à roulement à rouleaux de1"(D.I.)oudesrouesenpolyoléfine

• Largeurde24"àlapoignéeetde161/4"auxfourches• Capacité:1000lb

No No Type Poids comm fab de roue lbDA883 240014 Polyoléfine 50DA882 240013 Caoutchouc moulé 64

chariOTs ergONOmiques POur baril• Essieuflottantquiréduitl’effortnécessairepour

basculer et équilibrer le chargement• Patteàfutaillesquiserangentsurledessus

du cadre pour une utilisation facile• Brochesavantremplaçablesàdeuxbiseauxàfaçadedurcie• Convientpourdesbarilsenacierseulement• Rouesde10"encaoutchoucmoulé• Dimensionshorstout:

17 1/2" lo x 23 3/4" la x 61" h• Capacité:1000lb• Poids:74lbNo comm DC417 No fab 240003

leveurs de barils eN POly• Fixationpourchariotélévateuràconceptionbrevetéepourmanipulerlaplupartdesbarilsenpolyde30etde55gallonsUS

• Lechauffeurn'apasàquitterlacabinepourl'accrochage et le décrochage du baril

• Pourlesbarilsenpolyquiontunebordured'aumoins3/16"• Capacité:1000lb• Dimensionsdupassagede fourches:11/2"x53/8"

• ExpédiédémontéNo comm DA932 No fab 240148

389

Manutention

sOcles rOulaNTs lil'dOllymc

• Conçupourutilisationdansleshôpitaux,entreprisesdetransformationdesproduits alimentaires, emplacements de fabrication, établissements hôteliers et les restaurants, partout ou des seaux de 5, 6 et 15 gallons sont utilisés

• Cinqroulettesdoublespivotantes• Diamètreintérieurde11" • Capacité:75lb• Poids:2lb • CouleurbeigeNo comm MD527

sOcles rOulaNTs à éTages mulTiPles POur baril• Reçoiventunevariétédegrandeurdecontenants• Transportentunseaude5gallons, unbarilde30ou55gallonsUS

• Unecourroiestandardde4'delongueur en nylon facilite le transport

• Roulettesencaoutchoucrigide• Finizinchautementpolipour

résistance à la corrosion• Capacité:900lb

sOcles rOulaNTs à iNcliNaisON POur barils• Conçusspécifiquementpourlesbarilsde45gal.imp/55gal.US• Caractéristiqueuniquepourinclinerlebarilsur10°

pour une meilleure extraction des liquides• Lacaractéristiqued'inclinaisonestopéréeavecle

pied et maintenue en place lorsqu'elle est activée• Comprendquatreroulettespivotantes

No comm Type de roulettes Capacité lb Poids lbDC022 Acier 1200 24DC023 Caoutchouc rigide 900 23

No Nbre Grandeur de baril Poids comm d'étages accommodé (gal) lbDC043 3 5,30etcylindresàgazLP 28DC042 4 5,30,55etcylindresàgazLP 20DC415* 4 5,30,55etcylindresàgazLP 24* Acier inoxydable

PlaTeaux rOulaNTs eN POlyéThylèNe• Enmoussedepolyéthylène:nesebosellepas,

ne se corrode pas et ne rouille pas• Fonduniavecunrebordde2"quiretientlespetitsdéversements• Manipulelesbarilsde10-55gallonsUS• Dimensionshorstout:

24 3/8" dia x 7 1/8" h• Possède5roulettesde3"

en caoutchouc dur• Capacité:500lb• Poids:17lbNo comm NA714

sOcles rOulaNTs POur égOuTTemeNT• Convientauxbarilsde22"à28"dediamètre• Rebordde2"pourleségouttements• Boudinabsorbantcompris• Roulettesencaoutchoucde33/4"x1/4"• Dimensionshorstout:

31 1/2" de diamètre x 5 3/4" h• Capacité:1000lb• Poids:26lbNo comm DA600

No Type de Capacité Poids comm roulettes Roulettes" Hauteur" lb lbcadres rondDC202 Polyoléfine 3 41/2 750 21DC199 Polyuréthane 3 41/2 1000 24DC200 Polyuréthane 4 51/2 1500 27 cadres en XDC206 Polyoléfine 3 41/2 750 13DC203 Polyuréthane 3 41/2 1000 16DC204 Polyuréthane 4 51/2 1500 19

sOcles rOulaNTs eN acier POur barils• Cadressoudésde3/16"d'épaisseurx4",

construits pour résister à un usage constant• Diamètreintérieurde24"quiconvient àdesbarilsde45gal.imp./55gal.US

• Quatreroulettespivotantescomprises• Finirevêtuenpoudredequalité• Assemblagerequis

DC043

POigNées clamP & gO POur sOcle rOulaNT• Déplacerlebarilfacilementetentoute sécuritédansleszonesàaccèsdifficile

• Parfaitepourlesutilisationsàvolumeélevé• Centredegravitébasquiprocure

une stabilité supérieure• S'agripperapidementsurleschariotsavec

des côtés de types variés de 2", 2 1/2" or 3"• Relâchementopéréaveclepied• Aimantquiretientlapoignéecontrele

chariot pour un rangement compact• Poids:11lbNo comm DC414

sOcles rOulaNTs POur baril eN acier iNOxydable• Convientpourdesbarils de45gal.imp/55gal.US

• Roulettesde6"encaoutchoucdurci• Capacité:800lb• Poids:22lbNo comm DC416

390

Manutention

No No Poids comm fab Description lbDA224 90S Pourleverbarilde55gal.US 21DA225 90S-A Pourleverconteneuroverpak85gal.USet55gal.US 22DA876 92 Leveur universel 25

aPPareils de levage POur barils OverPacK• Méthodepratiqueetsécuritairepour

le déplacement des barils en acier• Appareilquipermetdetravaillerrapidement

et délicatement en gardant le baril en position verticale

• DA224:pincesdeserragesurbaissées descendent les barilsde55gallonsUSenacier, ouverts(lecouvercledoitêtremis)oufermés, jusqu'aufondduconteneuroverpack

• DA225:peutsouleverlescontenurs overpackde85gallonsUSetlesbarilsde55gallonsUS

• DA876:manipulelesbarilsenfibreàfermetureàlevier, les barils typiques en acier et les barils en plastique avecbourreletde55gallonsUS

• Capacité:1000lb

crOcheTs de levage POur barils• Soulèvehorizontalementlesbarilsenacierde45gal.imp./55gal.US,34"-36"lo

• Anneaudelevageenacierallié, tiges en acier, crochets en fonte malléable

• Capacité:1000lb• Poids:5lbNo comm DC449

• Crochetdelevageàl'épreuvedes étincellesenbronzeetcuivrepour une manipulation sécuritaire

• Capacité:1000lb• Poids:5lbNo comm DA163

crOcheTs de levage auTOagriPPaNTs• Levezfacilementdesbarilsd'acier

à rebords sans les basculer• Autoserrant-pluslachargeest

pesante, plus le serrage est fort• Sefixeàtouslesappareilsde

levage à l'aide d'un crochet• Fabricationenferductileet

recuit pour service industriel• Grandebaserecourbéeaubasdubras stabilisateurcequiempêche d'endommager le baril

• Capacité:3000lb• Poids:31lbNo comm DA226 No fab 440001

aPPareils de levage à usages mulTiPles a/clés POur barils• Conceptsimpleàtroisbraspoursouleverdefaçon

sécuritaire les barils en acier, plastique et fibres de verre fermésde30et55gallonsUSaveccouvercles

• Chaquebrasamoviblesertégalementdeclépourdifférentsbouchons, robinets et anneaux à boulon de barils

• Capacité:800lb• Revêtementenpoudredurable• Poids:20lbNo comm DC095 No fab PDL-800-M

éliNgue eN POlyesTer POur barils• Façonéconomiqueetsécuritairedeleverdesbarils

en acier, en plastique et en carton mesurant entre 12" et 24" de diamètre

• Idéalpourutilisationavecunchariotélévateur• Élinguecompactequipeutêtrerangée

dans le chariot élévateur, lorsqu'inutilisée• Moinsderisquesd'endommagerlebaril

qu'avec les appareils de manutention en acier• Sangleàrochetde2"x10'quipermetde

sécuriser la courroie de levage renforcée de polyester autour du baril

• Courroiedelevagedoubleépaisseurde4"x6' qui se glisse facilement sur les fourches du chariot élévateur

• Capacité:1000lb• Poids:5lbNo comm DC470

Note: ouvrir le rochet complètement pour installer l'élingue

leveurs de barils OuverTs• S'attacheets'enlèvefacilementetrapidement• Convientpourlesbarilsstandardsenacierou

en poly, avec une bordure d'au moins 3/16"• Brasdelevageréglablepourlaplupart desbarilsde55ou30gallonsUS

• Attacheràuntreuil,unegrueouun chariot à fourches avec la fixation simple du crochet de fourche

• Troispointsdecontactauxbras de levage qui minimise la déformation

• Convientégalement pour les barils fermés

• Capacité:1000lb• Poids:15,5lbNo comm DC420 No fab 240038

DA163

DC449

391

Manutention

Déversement controlé jusqu'à 2000 lb

leveurs de barils POur chariOT à fOurches• Permetàl'opérateurdesoulever,detransporter,d'inclineretdedéverserlesbarilssansavoiràseleverdesonsiège• Conceptàengrenagesavecchaînedetractionpourundéversement

contrôlé des barils en acier ouverts et fermés jusqu'à 2000 lb• Lebarilpeuteffectuerunerotationsur360°àl'aidedelachaîne• Fourchesduchariotquiseglissentfacilementdansles

côtés du leveur, qui est retenu par deux écrous à oreilles• Aucunbranchementélectriqueouhydrauliquen'estnécessaire• Entréespourlesfourchesde61/2"lox30"lax21/2h; lalargeurentrelesfourchesdoitêtred'aumoins241/2"

• Optionsdisponiblespourrecevoirdesbarilsdeplastique,defibreetd'acier• D'undiamètrede221/2"

No format de baril Type Cap. baril Cap. baril à moitié Poids comm gallons US de basculeur plein lb plein lb lbDA133 55 Engrenages 800 500 169 DA135 55 Engrenages 1500 800 178 DA134* 55 Engrenages 2000 1000 361 *PeutseulementêtreutiliséavecunadaptateurdediamètreDC281

No Poids comm Dimensions du baril lbDA199 55gallonsUSenacier;221/2"Dia. 46DA200 30et55gallonsUSenacier;181/2"-19"et221/2"Dia. 46DA201 Fibre ou acier 21" - 23" Dia. 46DA202 30et55gallonsUSenfibreetacier;181/2"-19"et221/2"Dia. 46Options et accessoires non disponibles pour modèles à inclinaison manuelle

No Capacité du baril Poids comm Dimensions du baril plein/lb demi-plein/ lb lbDA121* 55gallonsUSenacier;22"-231/2"Dia. 800 500 71DA124* 55gallonsUSenacier;221/2"Dia. 1500 800 85DA123**† 55gallonsUSenacier;221/2"Dia. 2000 1000 170DA126 30 gallons en acier; 18 1/2" - 19" Dia. 1500 800 90 ou55gallonsUSenacier;22"-231/2"Dia.oPtionDC077 Freind'inclinaisonMORStopMCen option

b. incLinAiSon à enGrenAGeS• Déversementprécis,peuimportelahauteur• Conçupourmanipulerlesbarilspesantjusqu'à2000lb• Chaîneenbouclede6'permettantdecontrôlerlarotationdubaril• Freind'inclinaisonMORStopMC en option pour maintenir le baril en position inclinéemêmelorsquelatensiondelachaînedetractionestenlevée

* Deschaînespeuventêtreinsérée dans une fente afin de retenir le baril en position ce qui permet de libérer les mains de l'opérateur. ** L'engrenage sans fin vous permet d'arrêterlebarillàoùilsetrouve.† Peutseulementêtreutiliséavec un adaptateur de diamètre DC281.

Inclinaison à engrenages

leveurs de barilPourtransporterentoutesécurité,placeretviderlesbarilsenacieravecousanscouvercle.Attacherleleveuraucrochet du treuil, du monorail ou de la grue, fixer la selle autour du baril et lever pour atteindre la position requise. Le mécanisme à cliquet serre la selle au baril en toute sécurité. Choix de modèles manuels ou à engrenage.

A. incLinAiSon mAnUeLLe• Indiquéspourledéversementàbasniveau• Capacitéde800lbpourunbarilpleinoude500lbpourbarildemi-plein• Unverrouplacédechaquecôtéducadrepositionnelebarilàlaverticale ouàl'horizontaleentoutesécurité

basculeurs à bidON• Convientauxbidonsrondsde5gallon• Verroudesécuritéquiretientlebidon• Hauteurdedistributionde111/2''• Capacité:75lb• Poids:10lbNo comm DC472

vOir les Pages 22 à 61 POur les PrOduiTs de cONTrôle des déversemeNTs

392

Manutention

No No Ouverture comm fab Description mmDC163 158 Contenant jaune seulement* 63DA684 240 Contenant naturel seulement* 60DA685 284 Capuchon de sécurité 60* Capuchon de sécurité non compris

No comm Couleur Conformité ONUDC132 Bleu ADC133 Noir ADC134 Naturel B

No comm No comm No comm Type de Cap Conformité Poids Bleu Noir Naturel baril gallons US Raccords ONU lbDC139 DC140 DC141 Fermé 30 2"BTR&2"NPS A 14DC142 DC143 DC144 Fermé 55 2"BTR&2"NPS A 21DC137 DC138 - Ouvert* 55 - B 22SEI488 Ouvert* 10 - D 6SEI489 Ouvert* 15 1/2 - C 8SEI490 Ouvert* 30 - E 14accessoiresNo comm Description DC149 Filetage«Buttress»2",grosDC150 FiletageNPS2",fin* Tous les barils ouverts sont munis d'un couvercle et d'un anneau en acier bloqueur de levier

cONTeNaNTs recTaNgulaires eN POly• Appropriéspourlerangementetl'expéditiondeproduits

chimiques liquides, granulaires et semi-solides, produits alimentaires, produits pharmaceutiques et les acides

• Poignéeencastréeetsystèmed'ancragequifacilitel'empilementsécuritaire• Stabilisateursensaillliequiempêchentlesrenversements• Lecapuchonventiléestcompris,maislescapuchons

étanches vissés sont optionnels• Dimensions:111/2"lox91/2"px93/4"h• Capacitéducontenantde20litres

barils à dessus fixe de 15 gallONs• Lesbarilsàdessusfixesontconçuspour contenir15gallonsUSdeliquidesdivers

• Grâceàlafabricationenpolyéthylènehautedensité,cesbarilspeuventêtreempilésavecdespalettesjusqu'àquatredehauteur;lachargesetrouvant sur les barils du dessous ne devrait pas dépasser 1000 lb chacun

• Températuremaximalederemplissage:65°C;lesbarilsdevraientêtrerefroidisàl'airambiantavantd'êtreempilés

• MunisderaccordsNPSde2"etde3/4",etd'unepoignéedemanipulation• Poids:7lb• Offertsentroiscouleursstandard:bleu,noiretnaturelRéglementation ONU: A)1H1/Y1.9/150 B)1H1/Y1.B/150

barils eN acier• Lebarilouvertde55gallonsUSestconformeàlaréglementationrigoureuse

de l'ONU pour emballer les marchandises non dangereuses et dangereuses desgroupesd'emballageIIetIII;lebarilderécupérationconvientseulementauxmatièressolidesdesgroupesd'emballageI,IIetIII

• Lebarilferméde55gallonsUSestconformeauxnormesdel'ONUpouremballer les marchandises non dangereuses et dangereuses des groupes d'emballageIIetIII;conformeégalementàlanormeISO15750etàd'autresnormesinternationalesmajeurespourlesbarilsenacier(ANSI,EN)etsont munisd'unraccordTri-SureMD de 2" x 3/4"

• Lesbarilssontoffertsdoublésounon,sauflebarilderécupération de85gallonsUSquiauncouvercleordinaireetn'estpasdoublé

• Lesbarilssontoffertsdoublésounon, sauf le baril de récupération de 85gallonsUSquiauncouvercle ordinaire et n'est pas doublé

• NoirstandardRéglementation ONU:A) UN1A1Y1.4140B) UN1A1Y275SC) UN1A1X1.8300

barils eN POlyéThylèNeLes barils en plastique homologués ONU sont fabriqués à l'aide de technologies de pointe, conformes aux demandes rigoureuses des compatibilités chimiques avec les produits dangereux et non dangereux, ainsi que de fiabilité et de règles de sécurité. Les barils sont fabriqués en résine de polyéthylène haute densité à poids moléculaire élevé, ce qui les rend très solides et rigides, facilitant ainsi la manipulation et minimisant les coûts d'expédition. Les barils en plastique économisent de l'espace d'entrepôt, parce qu'ils sont empilablesetpeuventêtreentreposésàl'extérieur sans rouiller. De plus, les coûts totaux d'emballage sont diminués lorsque les barils sont réutilisés.Les barils sont fabriqués conformément à l'une des réglementations suivantes de l'ONU:A) 1H1/Y1.9/150 D) 1H2/Y45.5/SB) 1H2/Y250/S E) 1H2/Y150/SC) 1H2/X65.0/S

Non doublé Conformité Doublé Conformité Type de Poids No comm ONU No comm ONU baril lbDC145 A DC146 B Ouvert 37DC147 C DC461* C Fermé 35*BarilblancaccessoiresNo comm Description DC450 Bouchonde2"enacieravecjointbunaDC460 Couvercle pour baril ouvert, sans raccordsDC455 Anneau à ressort pour baril ouvert en acier

barils eN fibre lOK-rimmd

• Procureuneisolationthermiqueetuneprotectiondesproduitssensibles• Couvercleàouvertureintégraleaccélérantleremplissageetladistribution,

et les couvercles en fibre et les peignes en acier renforcent les parties supérieures et inférieures

• FermetureLok-RimMD unique qui facilite l'ouverture et la fermeture, et comprend un dispositif à bague d'inviolabilité

• Sanscontaminationoucorrosionduproduit• Compatibleavecunevariétédeproduits

secs et solides non dangereux• Économiqueetempilable• Fabriquéàl'aidedematériaux

approuvés par la FDA

barils eN fibre liquiPaKmd • Intérieuravecdoublurerobusteenpolyéthylène,

la solution idéale pour les liquides non dangereux• Couvercleàouvertureintégraleaccélérantleremplissageet

la distribution et les couvercles en plastique et les peignes en acier renforcent les parties supérieures et inférieures

• Sanscontaminationoucorrosionduproduit• Économiqueetempilable• Comprendbonde,ouverturedeventilationetcouvercleen

poly, complètement assemblé avec bague de fermeture• Fabriquéàl'aidedematériauxapprouvésFDA

No Capacité Capacité Poids comm gal. US lb lbDC427 30 225 9,4DC425 55 300 17DC426 55 550 19

No Capacité Capacité Poids comm gal. US lb lbDC428 30 400 12DC429 55 600 17,5DC430 55 600 17,5

* Compatible avec les semi-liquides si utilisé avec un sac/doublure en polyéthylène

393

Manutention

No Qté comm Matériau Gallons /caissedoublureDC350 Polyéthylènehautedensité 5 100DC351 Polyéthylènebassedensité 5 100TamisDC049 - 5 48DB021 - 55 8

No Épaisseur Qté comm Hauteur" de paroi /caisseDA927 40 4 mils 100DC047 53 4 mils 100

No Épaisseur Qté comm de paroi /caisseDC338 15 mils 20DC340 18 mils 15DC339* 15 mils 20* Antistatique

dOublures accOrdéON POur barils de 55 gallONs us• Fabriquéàl'aidedematériauxapprouvésparlaFDA• Laconceptionàpliureaccordéons'ajuste

aux différentes hauteurs de barils remis à neuf• Sonrebordmoulés'accrocheaureborddu bariletresteenplace,mêmependant le pompage de la plaque d'appui

dOublures à ParOi drOiTe POur barils OuverTs eN acier de 16, 30 & 55 gallONs us• Fabriquéàl'aidedematériauxapprouvésparlaFDA• Cesdoubluresàparoilisserésistent

aux malaxages et aux pompages• Versionsantistatiquesoffertes• Offertesenpolypropylènepourleremplissageàchaudjusqu'à440°F• LemodèleDC344 est utilisé pour le remplissage à chaud

dOublures POur seaux eN acier de 5 gallONs• Fabriquéàl'aidedematériauxapprouvésparlaFDA• Lesdoubluresàparoisdroitespourseauxenacier

sont idéales pour le malaxage de petites cuvées• Choisissezentredupolyéthylènebassedensitéflexible

ou du polyéthylène haute densité résistant aux solvants• Versionsantistatiquesoffertes• Offertesenpolypropylènepourle remplissageàchaudjusqu'à300°F

dOublures ulTraliNer POur barils eN acier & eN fibres de 55 gallONs us• Doubluresrobustesde18milsavecrebordtrès

fin pour faciliter la fermeture du couvercle• Peutêtreutiliséaveclesbarilsenfibreetenacier

dOublures fOrmfiT POur barils de 55 gallONs us• Cesdoublurescylindriquessontenpolyéthylènebassedensitéscellé

à chaud et fabriqué à l'aide de matériaux approuvés par la FDA• Offertesenhauteursde40"pourserepliersurlebarilou53"pourêtrefixéesavecunecorde

• Offertesenépaisseursde4,8ou10mils• Versionsantistatiquesoffertespour

les utilisations à base de solvant

dOublures POur remPlissage à chaud POur barils de 55 gallONs us• Cesdoubluresàfondrondfabriquéesenpolypropylènerésistentàdestempératuresderemplissagede290°F

• Offertesenhauteursde40"pourserepliersurlebarilou53"pourêtrefixéesavecunecorde

dOublures chemliNer• DoublureFormfitfabriquéeenpolyéthylène

basse densité/nylon/polyéthylène basse densité• Résisteàlapénétrationetàla

dégradation des produits chimiques• Résistancesupérieureauxcraquelures

et aux piqûres pour les liquides

No Épaisseur Qté comm Hauteur" de paroi /caisseDA926 40 5 mils 100

No Dia Épaisseur Qté comm intérieur" de paroi /caisseDC345 22,5 18 mils polyéthylène basse densité 15DC346 22,5 18 mils polyéthylène basse densité 15DC493 22,5 24 mils polyéthylène basse densité 15

No Épaisseur Baril Qté comm de paroi en gallons /caisseDC336 15 mils 30 25DC337 15 mils 55 20 DC344 15 mils 55 10DC342* 18 mils 55 15DC343 24 mils 55 15* Antistatique

No Épaisseur Qté comm Hauteur" de paroi /caisseDC353 40 4 mils 100DC354 40 8 mils 50DC355 40 10 mils 50DC494 40 6 mils 100DC356 53 4 mils 100DC495 53 6 mils 100DC357 53 8 mils 50DC358 53 10 mils 50DC359* 53 8 mils 50* Antistatique

No Épaisseur Qté comm de paroi Matériau /caisseDC347 15mils Polyéthylènebassedensité 100DC348 15mils Polyéthylènehautedensité 100DC349 15mils Polypropylène 100DC492* 15mils Polyéthylènebassedensité 100*Antistatique

dOublures & Tamis POur seau eN PlasTiquedoUbLUre• Ladoubluresansjointseffiléede14"dehauteuroffre

un ajustement sur mesure pour les seaux en plastique• Épaisseurmoyennede15mils• Fabriquéàl'aidedematériauxapprouvésparlaFDAtAmiS• Tamisrobuste,idéalpourfiltrerlesliquides

ou retenir des pièces pour les laver• Munisdemaillesde600micronmètres;

des tamis à mailles plus fines sont offerts

Extruders & Converters






394

Manutentionclés POur bOuchONs-écrOus• Ouvrentlaplupartdesbouchonsouécrous

mâles ou femelles, en plastique ou en métal• Longueurhorstoutde13"• Manchecoudé• Poids:4lbNo comm DA638 Fonte ductile recuiteNo comm DA637 Alliage de bronze-manganèseantiétincelles

Ouvre-barils• Ouvreenquelquesminutestoutbarildegrandeuretdecalibrestandard• Profiléselonlerayondubaril,opérationrapide,d'uneseulemain• Laisseunebordurelisse• Fabriquéenacierforgédequalité

avec une lame précise en acier• Poids:6lbNo comm DA312 - Ouvre-baril No comm DA299 - Lame de rechange

Ouvre-seaux "Pail Pal"• Conçupourouvriroufermerpresquetoustypes

de seaux en acier ou en plastique• Fabricationenaciermouléquioffredeladurabilité• Finizinguéjauneavecpoignée

en plastique bleu moulé• Munid'unoutilspécialdecoupe

pour ouvrir les couvercles scellés sur les seaux en plastique

No comm DC041

clés à baril• Unmanchonquis'adaptesurles bouchonspourtêtehexagonaleenplastique et en acier de 3/4" et de 2"

• S'adapteaussiàd'autres types de fermeture

No comm DA643 Manchon-2lbNo comm DA647 Antiétincelles - 2,5 lb

clés uNiverselles POur barils• S'adaptentpresqu'àtouslesbouchonsdebarils

en acier, en plastique ou en fibre• Longueurde151/2"pourplusdeforce

de levage et plus d'espace libre à la main• Poids:4lbNo comm DA635 Fonte ductile solide

No comm DA636 Alliagedezinc aluminium, antiétincelles

Ouvre-seaux• Ouvrelesseauxenplastiquenon-ONU• Conceptuniquequipermetd'ouvrir

sans déformer ou couper le couvercle • Empêcheleseaudesesoulevertout

en levant le couvercle également • Fabriquéenaluminium• 16"delongueur• Poids:0,5lbNo comm DA639

clés à baril de luxe• Alliagedelaitonantiétincelles,ouvrelaplupartdes

barils y compris ceux avec bouchons carrés ou hexagonaux, boulons mâles ou femelles ou avec des bouchons et raccords avec anse ou barre

• Clé11/4"pourserrerlesrobinetssurlesbarils; élimine le besoin de tout autre outil

• Poids:2lbNo comm PE359

levier-basculeurs POur barils• Levier-basculeurde40"delongueur,cequiassure

la force de levier nécessaire pour remettre debout les barils couchés sur le côté

• Plaquedebased'unelargeurde21/2" quiempêchelesbosseluressurlebaril

• Crochetde11/2"quis'adapteàlaplupart des dessus de barils


chauffe-seaux de 5 gallONs• Chauffe-seaude5gallonséconomiqueet

qui convient aux seaux en plastique ou en métal• Conçupourunusagelégertelqu'augmenterledébit

des liquides visqueux ou pour chauffer l'eau• Fabriquéenaluminium• Collierd'attacheréglablequipermetde

l'employer avec des seaux à côtés droits ou effilés de 9 1/2 à 12" de diamètre

• 120V,100W• Cordonde6'avecfichestandard

à 3 broches avec mise à la terre• Poids:5lbNo comm DA074

chauffe-barils écONOmiques• Enacieraluminisérobustequidureplus

longtemps et plus performant que tous les chauffe-barils en caoutchouc

• Lethermostatréglablede0à550°Foffreuneplus grande flexibilité pour le chauffage du contenu desbarilsde55gallonsUSde221/2"dediamètre

• Cordonrobustede5'avecmiseàlaterre pourprisesstandardde120V,1250W


No Cap. du baril Dia. du NEMA No Poids comm gal. US baril" type de fiche Volts Watts lbDA080 5 11 1/4 5-15 120 100 7DA081 55 22 1/2 5-15 120 800 15

chauffe-barils POur cONTeNaNTs eN PlasTique• Conçusspécifiquementpourchaufferlecontenu

des barils ou des seaux en polyéthylène• Thermostatbimétalliqueprérégléest

monté directement sur la bande chauffante qui est activée par un commutateurmarche/arrêt

• Chaleurtransmiseaubaril n'excèdantpas165°F

• Bandechauffantede9"delargeursur lemodèlede55gallonsUSestledoublede la largeur du chauffe-barils standard; une plus grande surface chauffante pour un temps plus court de réchauffement

• Voyantlumineuxmarche/arrêt• Cordonde6'

395

ManutentionrObiNeTs à fermeTure auTOmaTique a/Tamis• Utilisépourlesliquides

inflammables et ininflammables • Robinetsécuritaireavecantiretour

de flammes• Filetagestandard

effilé de 3/4" pour tuyau• Peutêtreverrouillé

avec un cadenas• Fininaturelmoulé

sous pressionNo comm PE364

rObiNeTs à fermeTure auTOmaTique• Pourlesliquides

ininflammables seulement• Aucundispositif

antiretour de flammes• Filetagepourtuyau

de 3/4"• Peutêtreverrouillé

avec un cadenas• Fininaturelmoulé

sous pressionNo comm PE365

éveNTs hOrizONTaux eN laiTON• Utilisépourdéverserdesbarilsenpositionhorizontale•Relâcheautomatiquementlapressionà5PSI•Dispositifantiretourdeflammesquiempêche

le contenu de prendre en feu•Faitlevideenlevantetentournant

manuellement la tige de la soupage•Permetundébitmaximal

de 220 pi3à20PSI•S'adapteaubondes

en acier ou en plastique de 2"No comm PE362

éveNTs verTicauxCeséventshomologuésFMsontutiliséspourdéverserdesbarils en position verticale. La soupape s'ouvre automatiquement pour relâcherlapressioninterneà5PSI.Permetundébitde4gal/min parunrobinetde3/4".S'adapteaubondesde2".

eNTONNOirs a/sOuPaPe de remPlissage

No Poids comm Description Application lbDA607 Éventenlaiton Dérivésdupétrole 0,5DA605 Éventnonmétallique,plaquécadmium Dérivésdupétrole 0,5 antiretour de flammesDA606 Éventnonmétallique,acierinoxydable Solvantchloré 1,0 antiretour de flammes

PiNces de mise à la Terre a/câble TOrsadé• Câblede1/8",enduitdevinyle,quirésiste

aux environnements corrosifs et procurent des années de service

• Lapinceserétracted'elle-même lorsqu'elle n'est pas utilisée

• Pinceàgranderésistancedetypetenaille avec borne d'extrémité de 1/4"

PiNces de mise à la Terre• Pincedemiseàterrepour

remplir les barils inflammables• Pinceenaluminiummoulée,avecpointes

en acier inoxydable et un ressort de 55 lb quipermetàlapinceREBdesystématiquement faire un contact positif de métal à métal de mise à la terre

• Peutaccepteruncâblejusqu'à5/32"; le contact se fait dans la poignée tenue par une double vis Allen à contact

No comm DA633

No comm DescriptionDA632 5' torsadéDA628 10' torsadéDA777 15' torsadéDB029 20' torsadéDA778 30' torsadé

• Entonnoirenpolyéthylène de 9" de diamètre avec soupape de sécurité en laiton et pare-flammes de 6"

• Bouchonmunid'unechaînedesûretépourempêcherdeleperdre

• NPTde2"• Poids:4lb• HomologuéFMNo comm DA103

rObiNeTs à fermeTure maNuelle• Robinetsenpolyéthylènetoutindiquéspourles

liquides ininflammables et souvent corrosifs• Ouvertsoufermésenundemi-tour;restent

ouverts jusqu'à ce qu'ils soient refermés • Utilisezlesrobinetsde2"pour

les liquides épais et visqueux, ou pour un plus grand débit de liquides fluides

No Dim. Poids comm bonde" lbDA048 2 0,50DA049 3/4 0,08

vaNNes à fermeTure auTOmaTique• Utiliséavecdesliquidesvisqueuxetnoncorrosifsplusépaisquel'huileàmoteurSAE30

• Fabricationrobusteenlaiton• LameenPTFEàfermetureautomatiquemunie

d'une fermeture positive lorsque la poignée est relâchée

• Largepoignéede41/2"• Largeouverturequipermet

un débit maximal• Convientaubondes

de barils de 2" en acier ou en plastique

• Poids:7lbNo comm PE363

No Poids comm Description lbDA102 Pare-flamme6" 12DA101 Pare-flamme32" 12

eNTONNOirs de sûreTé POur barilPourlamanutentiondesproduitsinflammables.Grandeouverture de 10 3/4" pour vidange rapide. En acier avec pare-flamme de 6" pour le DA102 et pare-flamme de 32" pour le DA101. Couvercle à charnière avec élément fusible pour réduire la propagation de vapeurs nocives. NPTde2".HomologuéFM.

aménagement paysager - lam-e st-pierre

Documents