C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 5 | 2016 www.cpi-worldwide.com106

ELEMENTI PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO

Voorbij Prefab, oggi uno dei maggiori pro-duttori di elementi prefabbricati in calce-struzzo in Europa, ha alle spalle una storiache risale a molti anni fa. Fondata nel1935, la società olandese è passata benpresto dalla produzione di pali in legno earmatura in acciaio per l'industria edile allaproduzione di elementi prefabbricati in cal-cestruzzo. Nel 1996 la società a gestionefamiliare è stata incorporata nella TBIHolding, una delle maggiori holding olan-desi nel campo immobiliare, edile e tecni-co. La società faceva sempre più fatica a lavo-rare con profitto: "Il nostro portafoglio eratroppo diversificato, i tempi di consegnatroppo lunghi, i nostri clienti erano insoddi-sfatti", spiega Jos Mulkens, CEO. In queglianni, la società riforniva innumerevoli diver-si settori edili e produceva elementi prefab-bricati in calcestruzzo per l'edilizia residen-ziale, commerciale e industriale, per galle-rie, ponti e barriere antirumore. I collabo-ratori erano 180.

Una nuova filosofia aziendale

La decisione era chiara: bisognava cam-biare qualcosa, la Voorbij Prefab andavaprofondamente ammodernata. L'obiettivoera automatizzare e ottimizzare i processiproduttivi, inserire il software e aumentarela produzione. Nel contempo, bisognavamettere al centro dell'attività il prodottofinale e, quindi, il cliente.

In futuro si sarebbero prodotti soltanto ele-menti massicci per l'edilizia residenziale,just-in-time, economici e personalizzabili. Laproduzione, secondo l'obiettivo, andavacompletamente automatizzata e tutti i pro-cessi, dalla preparazione e progettazione

alla produzione e logistica andavanoarmonizzati in modo ottimale tra di loro.Per tutte queste cose la società era allaricerca di un partner, in grado di realizzarechiavi in mano ristrutturazione e riorganiz-zazione.

L'incarico di studiare, insieme a VoorbijPrefab, le soluzioni tecniche per ammoder-nare e ottimizzare lo stabilimento è statoaffidato a Progress Group. Le due aziendeavevano già collaborato in passato: nel2003 era stato sviluppato e installato l'im-pianto a carosello di pallet esistente dalledue consociate Ebawe Anlagentechnik eProgress Maschinen & Automation.

Ammodernamento di Voorbij Prefab – elementi massicci just-in-time e personalizzabili

Ebawe Anlagentechnik GmbH, 04838 Eilenburg, GermaniaProgress Maschinen & Automation AG, 39042 Brixen, Italia

Da decenni in attività nella produzione di elementi prefabbricati in calcestruzzo, la società olandese Voorbij Prefab ha deciso di modernizza-re profondamente il suo impianto a carosello di pallet, con l'obiettivo di ottimizzare i processi produttivi, automatizzarli del tutto e aumenta-re la produzione. Nel contempo, bisognava mettere al centro dell'attività il prodotto finale e, quindi, il cliente finale. Voorbij Prefab ha trova-to in Progress Group un partner con il quale ha potuto modernizzare il parco macchine, inserire la robotica e implementare il software. Il risultato e il successo sono degni di nota.

Jos Mulkens

Il robot di casseratura e disarmo costituisce il cuore dell'impianto a carosello di VoorbijPrefab. Grazie a Infinity Line®, un sistema di casseratura brevettato, è possibile una cassera-tura continua senza ricorrere ad elementi in polistirolo, riducendo al tempo stesso al minimoil numero di sponde necessarie. In Voorbij Prefab viene utilizzato per la prima volta nellecasseforme per le pareti in getto pieno.

06b-Fertigteile_096-119_it_Layout 1 12.09.16 11:17 Seite 106

stressing-channel.paul.eu

L’obiettivo: quadruplicare la produzione oraria

Prima della ristrutturazione, tutti gli impianti venivano comandati amano e separatamente, le casseforme venivano realizzate a manoin legno, la resa della produzione era molto bassa a causa deglielementi prefabbricati non standardizzati. In vista dell'ammoderna-mento, la parte tecnica esistente è stata passata al setaccio e ana-lizzata in funzione della sua ottimizzazione. L'obiettivo di quadru-plicare la produzione oraria si poteva raggiungere soltanto inse-rendo la robotica, ammodernando il parco macchine e realizzan-do un vasto collegamento in rete dei dati.

Quattro punti cruciali dell'ammodernamento

L'ammodernamento dell'impianto è stato fatto in quattro punti cru-ciali: l'operazione di casseratura e disarmo è stata completamenteautomatizzata con un nuovo robot; la produzione delle reti è statainserita nell'impianto a carosello; l'intero carosello di pallet, sistemadi controllo compreso, è stato ottimizzato e si è implementatoebosa, una soluzione software di Progress Group.

Processo completamente automatizzato di casseratura e disarmo senza elementi in polistirolo

Il cuore dell'impianto rinnovato di Voorbij Prefab è il robot di cas-seratura e disarmo Form Master. Il robot esegue tutte le fasi opera-tive del processo di casseratura in modo completamente automati-co. All'inizio del ciclo di produzione un robot di stoccaggio prelevadal magazzino le sponde e le consegna al robot di casseratura,che le posiziona secondo specifiche CAD sul pallet e attiva imagneti.

Alla fine del processo di produzione viene fatta la scansione delpallet, le sponde vengono sbloccate, prelevate e trasportate al siste-ma di pulizia. Con il nuovo immagazzinamento il ciclo si conclude.In questo modo, il processo di casseratura e disarmo non solo èdiventato più preciso, ma si possono anche rispettare tempi di pro-duzione esatti. I numeri parlano da soli: è stato possibile ridurre iltempo necessario per la preparazione di uno stampo a soli seiminuti.

www.cpi-worldwide.com C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 5 | 2016

ELEMENTI PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO

Sei minuti: il tempo che serve al processo di casseratura è statonotevolmente ridotto grazie da una robotica elaborata.

06b-Fertigteile_096-119_it_Layout 1 12.09.16 11:05 Seite 107

C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 5 | 2016 www.cpi-worldwide.com108

ELEMENTI PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO

Inoltre, Infinity Line®, un sistema di cassera-tura brevettato messo a punto da ProgressGroup, garantisce ulteriore efficienza. InVoorbij Prefab viene utilizzato per la primavolta nelle casseforme per le pareti in gettopieno. Con Infinity Line è possibile una cas-seratura continua senza ricorrere ad ele-menti in polistirolo, riducendo al tempo stes-so al minimo il numero di sponde necessa-rie. In questo modo, non solo si semplificae si rende meno oneroso il processo di cas-seratura, bensì si aumenta anche la qualità

degli elementi prefabbricati in calcestruz-zo. Venendo meno gli elementi in polistiro-lo, è possibile produrre bordi esterni perfet-ti.

Ottimizzazione della preparazione dell'acciaio

Anche la produzione dell'armatura neces-saria è stata riorganizzata. Per quantoriguarda la produzione delle reti, il temaprincipale era ottimizzare la preparazione

dell'acciaio. La raddrizzatrice utilizzata atale scopo del tipo MSR è stata modificatae dotata di un aspo aggiuntivo. Anche ilsistema di trasporto all'impianto di saldatu-ra reti M-System è stato ottimizzato.

L'impianto di saldatura reti e la traversamagnetica sono stati riposizionati. Insiemealla traversa magnetica, che ripone le retidi armatura automaticamente sul pallet, oraun carrello impilatore consente il trasportosenza intoppi di reti non inseribili automati-camente alle stazioni d'inserimento manua-le. Inoltre, è stato completamente sostituitoil software. Grazie a questi interventi, èstato possibile aumentare la capacità pro-duttiva dell'impianto di armatura e ottimiz-zare il flusso di produzione armonizzandoin modo ottimale le fasi di produzione.

Sistema di controllo con ampie funzioni di analisi

Con ebos, la soluzione software interna pergli stabilimenti di prefabbricati in calce-struzzo, è stato completato l'ammoderna-mento della produzione di Voorbij. Questosistema globale accompagna ora, in modocontinuo, tutti gli aspetti del processo pro-duttivo, dalla preparazione del lavoroall'analisi dei processi, passando per laproduzione.

Le speciali funzioni di analisi di ebos contri-buiscono in misura notevole a rendere pia-nificabile e trasparente la produzione.Mediante un test PTS ("Production TestService") per esempio possono essere con-trollati in funzione della loro pianificabilità i

Nel frattempo Voorbij Prefab si concentra esclusivamente sulla produzione di elementi prefabbricati in calcestruzzo per l'edilizia residenziale. Vengono consegnati alle imprese di costruzione o utilizzati per realizzare proprie opere.

Con il configuratore online di "lekkerEIGENhuis" ("Casa di proprietà bella") è possibile progettare molto dettagliatamente, con pochi clic, la casa dei propri sogni e calcolarne i costi.

06b-Fertigteile_096-119_it_Layout 1 12.09.16 11:05 Seite 108

ERP• Soluzione all-in-one• Utilizzabilità intuitiva• Visualizzazione 3D

CAD/CAM• Integrazione Revit• Segmentazione automatica ed armatura• Completamente bi-direzionale

BIM• Database condiviso• Informazioni in tempo reale• Integrazione BIM completa

idat.de

Soluzione software all-in-one per l’industria dei PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO

Siete interessati ad• ottimizzare la produttività• migliorare il Vostro processo di pianificazione• trasmettere agevolmente i dati tra Revit e CCAD

Per maggior dettagli contattare il nostro Key-Account Manager, Stephan Langhans

IDAT GmbH | T +49 6151 79030 | info@idat.de

Betontage AsiaNovember 14 - 15, 2016Jumairah Himalayas HotelShanghai / China

The BIG5 ShowMiddle East ConcreteNovember 21 - 24, 2016World Trade CenterDubai / U.A.E.

dati CAD ancora prima della produzione.Questo tool consente anche l'ottimizzazio-ne della produzione. Un'altra funzione,chiamata GPA ("Graphical PerformanceAnalyzer") offre la possibilità di riprodurree analizzare dettagliatamente, a posteriori,l'intero sviluppo del processo. Eventuali dif-ficoltà e possibilità di ottimizzazione si rico-noscono, quindi, a colpo d'occhio. Conquesti e con altri tool ebos supporta l'incre-mento della produzione, aiutando nel con-tempo a rilevare deficit, punti deboli e inuti-li costi aggiuntivi.

L'ammodernamento come modo perarrivare al successo

Grazie all'ammodernamento eseguito consuccesso dell'impianto a carosello di pallet,Voorbij Prefab oggi è tra i produttori di ele-menti prefabbricati in calcestruzzo piùmoderni d'Europa. "Abbiamo fatto avanza-re un'azienda produttrice al centro delmondo digitale di oggi", afferma con sod-disfazione il CEO Jos Mulkens. Parallela -mente alla vasta riorganizzazione vi è statoanche un cambiamento nel modo di pensa-re della società.

La ristrutturazione è stata eseguita nel corsodi soli pochi mesi. Se in precedenza si pro-ducevano elementi prefabbricati in calce-struzzo per costruire 200 case all'anno, èstato possibile decuplicare la resa portan-dola a 2.000 case e al contempo si è ridot-to da cinque settimane a cinque giorni iltempo che occorre dal design all'avviodella produzione degli elementi. Nel com-plesso, Voorbij Prefab ora ha 40 dipen-denti, soltanto 12 dei quali nella produzio-ne.

Vendita innovativa

Che questo passo valesse la pena ne è ladimostrazione il successo che sta avendol'azienda nel frattempo. Voorbij Prefab nonfornisce soltanto elementi prefabbricati incalcestruzzo alle imprese di costruzioneper l'edilizia residenziale, bensì costruisceanche direttamente per i propri clienti. Lavendita si colloca quindi come continuazio-ne logica della produzione completamenteautomatica e collegata in rete.

Con la filosofia "1-2-3 casco", che tradottoliberamente significa "1-2-3 costruzionegrezza", Voorbij Prefab pone al centro ilconcetto di assistenza e clientela. Il designdegli elementi prefabbricati è flessibile, sipossono fare modifiche fino a poco primache parta la produzione e viene garantitoun tempo di consegna di sei giorni: tutto èimprontato al per "mettere a soqquadro"

l'industria edile, come sottolinea la società. La TBI Holding, casa madre di VoorbijPrefab, ha dato vita all'iniziativa"lekkerEIGENhuis" ("Casa di proprietàbella"). L'iniziativa ha come obiettivo ren-dere quanto più semplice possibile lacostruzione delle case di proprietà. Sulrispettivo portale Internet mediante un con-figuratore è possibile progettare molto det-tagliatamente, con pochi clic, la casa deipropri sogni e calcolarne i costi. Si può sce-gliere tra 15 diverse tipologie di case, ilnumero di piani e varie forme del tetto. Ilprogetto va dal posizionamento di finestree scale fino ai più piccoli dettagli, come peresempio pavimenti e sanitari. Gli elementiprefabbricati in calcestruzzo che servonoalla costruzione arrivano da VoorbijPrefab, velocemente e just-in-time. �

www.cpi-worldwide.com C&PI – Calcestruzzo & Prefabbricazione International – 5 | 2016

ELEMENTI PREFABBRICATI IN CALCESTRUZZO

ALTRE INFORMAZIONI

prefab

VOORBIJ PREFAB B.V.Siciliëweg 611045 AX Amsterdam, Paesi BassiT + 31 20 4077000info@voorbijprefab.nlwww.voorbijprefab.nl

Ebawe Anlagentechnik GmbHDübener Landstr. 5804838 Eilenburg, GermaniaT +49 3423 6650F +49 3423 665200info@ebawe.dewww.ebawe.de

Progress Maschinen & Automation AGJulius-Durst-Str. 10039042 Brixen, ItaliaT +39 0472 979100F +39 0472 979200info@progress-m.comwww.progress-m.com

06b-Fertigteile_096-119_it_Layout 1 12.09.16 11:05 Seite 109