amicale des retraités bnpparibas

Click here to load reader

Post on 26-Nov-2021

3 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
Amicale des Retraités Bnpparibas
Au cœur de la Pologne 8 jours du 31/05 au 7/06/2022
Les caractéristiques de ce voyage
LA STRUCTURE DU PROGRAMME Ce circuit, permet de découvrir la richesse culturelle de la Pologne, la diversité de ses paysages grandioses, et la découverte de superbes villes, pour la plupart classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, malgrè une histoire mouvementée. A travers ce circuit, vous apprécierez également la découverte des traditions et des spécialités culinaires qui complèteront ce voyage pour vous laisser un souvenir impérissable de cette destination, qui mérite d’être visitée. Afin de profiter pleinement des visites et commentaires du guide, tout au long du circuit, des audioguides vous seront remis dès votre arrivée, et vous les conserverez jusqu’au dernier jour.
NOTRE REPRESENTANT SUR PLACE L’agence avec laquelle nous travaillons sur place, a vu le jour en 1990, et s’est spécialisée sur la clientèle francophone. Leur priorité, étant l’identidé de nos groupes....chaque groupe sera considéré comme unique. L’agence JanPol, travaille avec une équipe de guides professionnels francophones, qui sauront vous transmettre l’histoire de leur pays, vous parler d’hier, mais aussi de la Pologne d’aujourd’hui....jeune et dynamique. Le choix des hôtels et des restaurants proposés, est également un point particulièrement important, auquel nous attachons une importance toute particulière.
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
1er Jour : PARIS - VARSOVIE Rendez-vous des participants à l’aéroport de Paris Charles de Gaulle, pour l’assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à bord de la compagnie Air France, sur vol direct à destination de Varsovie (horaires à titre indicatif : 09h30/11h45). Arrivée à Varsovie, capitale de la Pologne. Accueil par votre guide accompagnateur à l’aéroport . Déjeuner en ville et visite panoramique de Varsovie en cours de route.
Visite guidée de Varsovie : La plupart des parcours de visite de la capitale commencent par la Vieille Ville. La perle de la capitale est constituée d’un ensemble architectural du XVe et XVIIe siècle qui, grâce à une fidèle et remarquable reconstruction, doit sa place sur la célèbre liste UNESCO. La Vieille Ville est entourée par les restes de murailles médiévales qui s’étirent entre la Barbacane au nord et la place du Château Royal à l’ouest. La Place du Marché, appelée Starówka, est animée par des terrasses de cafés et des expositions de peintures et de dessins qui la transforme en une galerie d`art moderne à ciel ouvert. Autour, un ensemble d’anciennes maisons mitoyennes colorées et de charmantes rues étroites vous immergeront dans une atmosphère unique. Le réseau de rues le plus représentatif de Varsovie reliait autrefois les résidences Royales. Il commence par le Château Royal, traverse Krakowskie Przedmiecie par Nowy wiat et Aleje Ujazdowskie en passant près du parc des azienki Królewskie pour finir à la résidence Royale de Wilanów. Modulé depuis des siècles, le complexe urbain captive à travers l’ambiance de ses palais, ses résidences, ses églises, ses maisons de ville et ses parcs. Ce parcours est un voyage à travers les siècles qui vous fera découvrir l’histoire d’une ville extraordinaire.
Dîner et nuit à l’hôtel Metropol 3* (ou similaire) à Varsovie.
2ème Jour : VARSOVIE – TORUN (260 km) Petit déjeuner buffet à l’hôtel.
Suite de la visite de Varsovie avec entrée au Château Royal : Visite intérieure du Château Royal . Véritable emblème de la Vieille Ville et de son héritage historique, le Château Royal a été édifié par le roi Sigismond III Vasa durant le transfert de la capitale de Cracovie vers Varsovie. Autrefois, demeure de la famille royale et siège du Parlement polonais, le château est aujourd`hui un musée. En conséquence de l’insurrection de Varsovie, le Château Royal a été complétement détruit par les bombardements allemands. Reconstruit dans les années 1970, le château est actuellement une réplique, mais de nombreux meubles et œuvres d’art d’avant la guerre ont pu être sauvegardés.
Promenade dans le Parc Lazienki et visite guidée du Palais sur l’Eau. Le parc des Lazienki Królewskie est l’un des plus beaux du centre de Varsovie. Il fut jadis un terrain de chasses, mais au XVIII siècle, il fut transformé en parc à l’anglaise, enrichi de magnifique jardins et par la transformation du pavillon baroque des Lazienki en Palais néoclassique, appellé le Palais sur l`Ile. D`autres prestigieux monuments à ne pas à manquer sont l`Orangerie, le Palais Myliwiecki, l`Observatoire Astronomique, le Palais de Belveder et l`Amphithéâtre inspiré de l’architecture grecque. Tous les dimanches en été, des concerts de Frédéric Chopin sont donnés près de la statue à son effigie.
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
Déjeuner en ville puis départ pour Toru.
Visite guidée de Toru : Affiliée à la Hanse au Moyen Age, la ville était un centre commercial important, qui concurrençait le port de Gdansk. Elle est connue également comme le lieu de naissance de l'illustre astronome Nicolas Copernic et comme la capitale du pain d’épice. Bien que son histoire fût mouvementée, Torun conserve le plus important ensemble de constructions gothiques de la Pologne, inscrit dorénavant sur la liste du Patrimoine mondial culturel et naturel de l'Unesco.
Dîner et nuit à l’hôtel Gotyk 3* (ou similaire) à Toru.
3ème Jour : TORUN – WROCLOW (393 km) Petit-déjeuner buffet puis départ pour Wrocaw.
Déjeuner à Wrocaw.
Visite guidée de Wrocaw avec entrée à l’Aula Leopoldina : Le berceau et le vrai joyau de la ville c’est Ostrow Tumski, l’île de la cathédrale, située sur la rive droite de l’Odra. La Cathédrale de St Jean Baptiste, datant du XIIIe siècle, offre depuis l’une de ses tours un superbe panorama de la ville. Le bâtiment de l’Université de Wroclaw, longeant le fleuve de l’Odra, est une perle de l’art baroque en Pologne et en Europe. Une des salles de l’Université, Aula Leopoldina, est un exemple de l’art décoratif de plus ha La Vieille Ville est un point fort de chaque tour de Wroclaw comprenant la place du marché avec l’hôtel de ville gothique entouré de nombreuses maisons bourgeoises. Le Panorama Raclawicka, peint par Wojciech Kossak et Jan Styka pour commémorer la victoire de Kosciuszko sur l’armée russe, est la plus grande toile en Pologne, exposée dans un édifice spécialement construit pour l’abriter.
Aula Leopoldina : La salle la plus somptueuse de l’université de Wrocaw. Le nom vient du nom de son fondateur, l’empereur Leopold I. L’apothéose de la sagesse divine sur la voûte, ses nombreuses sculptures et toiles allégoriques sont un bel exemple d’intérieur.
Dîner et nuit à l’hôtel Tumski 3* (ou similaire) à Wrocaw
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
4ème Jour : WROCLAW – AUSCHWITZ-BIRKENAU – CRACOVIE (302 km) Petit déjeuner buffet puis départ en direction de Cracovie.
Arrêt à Auschwitz.
Déjeuner au restaurant Visite standard du musée d’Auschwitz – Birkenau – Musée de Holocaust :
Le camp de concentration Auschwitz est le symbole de la terreur, du génocide et de la Shoah pour le monde entier. Il a été construit par les Allemands en 1940 près d’Owicim qui fut annexé au III Reich par les nazis.
La construction du camp a été entrepris pour des raisons liées à la saturation des prisons et à l’augmentation en masse du nombre d’arrestations de Polonais. Le premier convoi transportant des Polonais en provenance de Tarnów arriva au KL Auschwitz le 14 juin 1940.
Initialement il s’agissait d’un camp de concentration parmis d’autres créés par les nazis en 1930 - fonction qu’exerçait Auschwitz tout au long de son activité. En 1942, il devint parallèlement l’un des centres de mise à mort appelé par les nazis la « solution finale à la question juive » (die Endlösung der Judenfrage).
Auschwitz I – le camp a été construit en 1940 sur un site de casernes d’avant-guerre avec ses 22 bâtiments et a connu au fil du temps un développement territorial et organisationnel systématique. En 1944, au plus haut de son activité, le camp s’étendait sur une surface de 40 km2 et comptait plus de 40 sous-camps dispersés dans un rayon d’une centaine de kilomètre. Durant cette période, près de 135 000 personnes étaient prisonniers à Auschwitz, dont 105 000 enregistrées et environs 30 000 non enregistrées, représentant 25% des prisonniers de l’ensemble des camps de concentrations (525 000).
Auschwitz II-Birkenau – créé en 1941 à Brzezinka à 3 km d’Owicim, Birkenau était le plus grand parmis les 40 camps et sous-camps composant le complexe Auschwitz. La population polonaise en a été expulsé et les habitations détruites. C’est à Auschwitz que les nazis ont construit en grande partie des installations destinées à l’extermination en masse. Près de 90% des détenus du KL Auschwitz ont péri dans ce camp, soit près d’1 million de personnes, dont la majeur partie (plus de 90%) étaient des Juifs.
Route vers Cracovie.
Dîner au restaurant avec soirée folklorique, dégustation de plats traditionnels et manifestation de chants et danses .
Nuit à l’hôtel Garden Palace 3* (ou similaire) à Cracovie
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
5ème Jour : CRACOVIE – SROMOWCE NIZNE – ZAKOPANE (176 km) Petit déjeuner buffet à l’hôtel puis départ en direction de Sromowce Nizne.
Descente en radeaux dans les gorges du Dunajec :
La descente en radeaux dans les gorges du Dunajec est l’une des attractions les plus populaires de la région, et une attraction à l’échelle européenne. Les gorges du Dunajec sont sont l’une des plus belles de notre continent. La descente a une longueur de 15 km et dure environ 2h30. Le quai de départ, construit dans les années 1975-1976, se trouve à Kty. Depuis, il sert aux touristes du monde entier.
Déjeuner au restaurant
Route vers Zakopane
Découverte de Zakopane avec entrée au cimetière : Avec ses 1 000 mètres d’altitude, Zakopane est la ville la plus haute de Pologne. Lotis entre les Tatras et le mont Gubaówka, c’est l’une des destinations les plus populaires du pays. L’atout majeur de la ville est sûrement la multitude d’attractions à découvrir durant toute l’année. La plus grandes d’entre elle est le folklore montagnard, aussi authentique que vivant. Vous y verrez aussi une architecture à nulle autre pareille, relativement récente, qui allie de manière insolite le bois et la pierre. Considérée comme le centre-ville de Zakopane, la rue commerçante, appelée Krupówki, est animée entre autres par de nombreux restaurants où l’on goûtera des spécialités de la région montagnarde accompagnées de concerts folkloriques. On y rencontrera sculpteurs et caricaturistes. Au bout de la rue, des stands exposant, au pied du mont Gubaówka, des produits d’artisanat et des spécialités montagnardes. Au sommet du mont, s’étend une vue panoramique sur les Tatras et Zakopane.
Depuis toujours, la ville est associée aux Tatras, sa principale attraction. Mais Zakopane est aussi entourée de magnifique terrains aux vues imprenables. Des villages pittoresques comme Chochoów, qui a conservé un alignement de maisons montagnardes en bois, ou encore l’incontournable ensemble d’églises gothique en bois que l’on trouvera entre la ville Nowy Targ et la chaîne de montagne Piénines.
Installation à l’hôtel
Diner et nuit à l’hôtel Kasprowy 3* (ou similaire) à Zakopane.
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
6ème Jour : ZAKOPANE – WIELICZKA – CRACOVIE (113 km) Petit déjeuner buffet puis départ pour Cracovie.
Arrêt à Wieliczka. Déjeuner au restaurant
Visite guidée de la Mine de Sel à Wieliczka : Inscrite sur la liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO, la mine de sel est l’un des plus vieux établissements d’exploitation du monde : elle est en activité sans interruption depuis le XIIIe siècle. D’ailleurs, Cracovie doit beaucoup à la mine de sel, qui a joué un rôle économique déterminant dans son développement. Plusieurs itinéraires sont proposés : l’itinéraire touristique souterrain, d’une longueur de 3,5 km entraîne les visiteurs dans un monde impressionnant de galeries et de chambres taillées dans le sel où l’on peut contempler des sculptures tout à fait remarquables. La plus intéressante est la chapelle Sainte- Cunégonde se trouve à 101 m de profondeur, sculptée dans la roche saline, avec ses lustres en cristaux de sel et ses sculptures de sel gris. La mine de sel offre la possibilité de suivre sous terre des cures pour les voies respiratoires. Le musée présente une exposition d’outils miniers et de documents relatant l’histoire de la mine.
Retour vers Cracovie. Installation à l’hôtel.
Dîner au restaurant juif avec boissons et concert de musique juive Klezmer.
7ème Jour : CRACOVIE – VARSOVIE (297 km) Petit déjeuner buffet.
Visite guidée de la Vieille ville de Cracovie avec entrée à la Basilique Notre Dame et au Château du Wawel: L’ancienne capitale de la Pologne est le centre culturel, scientifique et artistique du pays dans laquelle perpétue une tradition de plus de 1 000 ans, ce qui fait de Cracovie une étape incontournable lors d’un voyage en Pologne. D’une part, ses trésors architecturaux, ses monuments, qui témoignes de la culture des siècles passés, ont permis à Cracovie de s’inscrire sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. D’autre part, le caractère dynamique de Cracovie, avec ses nombreux festivals d’art et de musique, ses théâtres et son opéra, en font un haut–lieu culturel européen et le joyau de la culture polonaise. Visite intérieure de la Basilique Notre Dame : Construite au XIVe siècle dans un style gothique la Basilique Notre Dame se caractérise par ses deux tours aux hauteurs inégales. La plus haute des deux tours est réputée pour le « Hejnal » qui y est joué chaque jour, chaque heure, en direction d'un point cardinal différent. Le Hejnal est une tradition ancienne de la ville consistant à jouer toutes les heures du haut de cette tour un morceau de trompette qui s'interrompt brusquement. Cette tradition fait référence à une attaque mongole de 1241, au cours de laquelle le guetteur fut tué par une flèche alors qu'il sonnait l'alerte.
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
Visite de Cracovie avec entrée au Château du Wawel :
Dès le début de l'histoire de la Pologne, la colline du Wawel à Cracovie était le centre du pouvoir laïque et ecclésiastique. En l'an 1000 l'évêché fut institué à Cracovie, et peu après la première cathédrale fut élevée au Wawel. Le château servit de résidence aux souverains de la Pologne à partir du milieu du XIe s. jusqu'au début du XVIIe. Le bâtiment actuel comprend des fragments romans et d'importantes parties gothiques. Son aspect actuel date principalement de la période (env.1504-1535) du règne d'Alexandre Jagellon (1501-1506) et de
Sigismond le Vieux (1506-1548). Les salles de la résidence renaissance du Wawel sont réputées aujourd’hui avec des frises peintes, des plafonds en bois et des encadrements de portes sculptés. La décoration du plafond de la Salle des Députés, des têtes humaines sculptées et peintes, forme le fragment le plus original. Le trésor du château constitue la collection des tapisseries flamandes du roi Sigismond Auguste.
Déjeuner au restaurant.
Départ en direction de Varsovie.
Dîner et nuit à l’hôtel Metropol 3* (ou similaire) à Varsovie.
8ème Jour : VARSOVIE – ZELAWOWA WOLA (104 km) – VAROSVIE - PARIS Petit-déjeuner buffet et départ en direction de Zelawowa Wola.
Visite de la maison natale de Frédéric Chopin à Zelazowa Wola: Frédéric Chopin, le fameux compositeur polonais et le héros national, est né le 1 mars 1810 à Zelazowa Wola. Aujourd’hui transformée en musée biographique, la maison natale de l`artiste, bien que rénovée et meublée, a conservé le style de l`époque. L`exposition rassemble quelques objets personnels et du mobilier d’époque. En été, des recitals de piano sont donnés dans la chambre où naquit le musicien. A 10 km de Zelazowa Wola se trouve Brochow avec son église de briques du XIIIe siècle où fut baptisé Frédéric Chopin.
Déjeuner d’adieu au restaurant de la Vieille Ville
Retour à Varsovie.
Transfert à l’aéroport formalités d’enregistrement et d’embarquement. Envol sur vol Air France direct à destination de Paris (horaires à titre indicatif : 19h40/22h05).
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
Hôtel Metropol 3* (ou similaire) Varsovie 2 nuits L'Hôtel Metropol est un établissement 3 étoiles situé en plein centre-ville de Varsovie juste en face du palais de la culture et des sciences, à 200 m du centre et proche du métro. Le Metropol Hotel propose des équipements remarquables, dont un accès gratuit à Internet Wi-Fi dans un très bel environnement parfaitement aménagés pour les voyageurs d'affaires et les vacanciers.
Hôtel Gotyk hôtel 3* (ou similaire) Torun 1 nuit L'hôtel Gotyk est situé dans la vieille ville de Toru, à seulement 30 mètres de la maison de Copernic, 20 m de l’hôtel de ville de Toru et à 1 km de la gare Toru Gówny. L’hôtel dispose d'une connexion Wi-Fi gratuite et de chambres avec un réfrigérateur et une télévision.
Hôtel Tumski hôtel 3* (ou similaire) Wroclaw 1 nuit Situé à Wrocaw, sur les rives de l'Oder, l'Hotel Tumski bénéficie d'un emplacement central sur l'île de Myska. Cet hôtel historique de charme vous propose des chambres confortables. Une connexion Wi-Fi est accessible dans tout l'établissement.
Hôtel Mercure Kasprowy 3* (ou similaire) Zakopane 1 nuit Situé à seulement 1 km du centre-ville de Zakopane, il offre une vue imprenable sur les montagnes des Tatras et dispose d’une connexion internet.
Hôtel Garden Palace 3* (ou similaire) Cracovie 2 nuits Situé à 600 à mètres d'Halle aux draps, designer Garden Palace offre un hébergement au centre à Cracovie à 10 minutes de National Museum. Le Garden Palace propose un jardin, un bar et une connexion Wi-Fi gratuite.
________________________________________________________________________________________________________________________ Amicale des Retraités BNP Paribas – Voyages du Bureau National – Tel : 01 40 14 70 89 – 01 55 77 61 03 – 01 53 31 78 65 – 01 40 14 66 29 Email : [email protected]
CONDITIONS FORFAITAIRES DU VOYAGE
AU CŒUR DE LA POLOGNE Du 31/05 au 07/06/2022
Prix net par personne en chambre double (base 25 pers.) 1.370 € Supplément chambre individuelle (nombre limité) 220 € Règlement uniquement en 3 prélèvements à partir de Février 2022.
Prix établis sur les tarifs connus à ce jour sous réserve d’augmentation officielle des prix de transport non prévisible à ce jour, des disponibilités aériennes et hôtelières au moment de la réservation
CES PRIX COMPRENNENT
L’accueil et assistance à l’aéroport le jour du départ, Le transport aérien A/R Paris/Varsovie et Varsovie/ Paris (vol direct) sur vols réguliers…