ametis sento aqua-sense - webzine the plan · stesse caratteristiche del modello sopra, ma con...

_ametis

_sento

_aqua-sense

giornalone-CERSAIE_2011_OK:Layout 1 14/09/11 12.18

« Nothing belongs to us, everything is creation ».

« Accepting to not know, opens all probabilities for the potential

creation: this is a grace for the creator of objects ».

Davide Oppizzi designer


Ametis; a symbol of the fusion between theuniverse above and the oceans below, is afuturistic ode to high design in the bathroom.Drawing inspiration from experiences thatcombine the density of water and its colors, themovement of waves, and the experience ofexquisite Japanese writing, produced with only abrush gesture – this new collection designed byDavide Oppizzi for GRAFF transforms water,such a precious matter, into a hymn to purity, onethat enables you to move closer to the expressionof the soul.

Every object of the Ametis collection derivesfrom the idea that life is a cycle. Water coming outof the faucet is an inexorable source, by flowingdown it becomes inexorably intimate and goesbeyond any obstacle.

PC Chrome

Lava to r y Fauce t

BK Black + RGB LED

Lava to r y Fauce t


Ametis is a simple object; at the same timesought-after – the continuous line of the showercolumn never stops, the lighting system lightensthe faucet features, the solid shapes and dynamicelements melt together harmonically.The shower column in particular, containing manyhigh-tech engineering features, integrates achromo therapy system with RGB LED lightingwithin the ring, that gives a completely newdimension to the column, thanks to the indirectlighting – still a little used concept in bathroomdesign.

For GRAFF, the designer Davide Oppizzi wantedto create unique objects that unveil the deep linkbetween the being and the nature surrounding us.His approach is based on craftsmanship, and it isoriented beyond the value of the objectsthemselves. Conveying the emotions that areinscribed in the matter is a lively vibration worthseizing in any moment.


PC Chrome + RGB LED

Thermosta t i c Se t


« It is the representation of the ideal

environment which in the end reflects our

simple but essential wishes ».

angeletti ruzza design

PC Chrome

Vesse l Lava to r y Fauce t


PC Chrome

Widespread Lava to r y Fauce t

PC Chrome

Lava to r y Fauce t

Seemingly weightless yet projecting an inherentstrength; the design team of Angeletti Ruzzahave beautifully conveyed both of these qualitieswith their new Sento faucet collection for GRAFF.

Daniele Ruzza and Silvana Angeletti are knownfor designing objects stripped to their essentials,and with the Sento, they’ve created a collectionthat stands with the best.

Function without excess is another hallmark oftheir design aesthetic and again, in this collectionthey’ve re-imagined all the elements of faucetdesign to give birth to an elegant and whollycontemporary collection.

The simplicity of the faucet is exemplified in itswillingness to be stripped of any decorative orseemingly useless design details. It is a discreteand elegant presence in any space.

Sento. Essenziale e rigoroso. SinteticoQueste le caratteristiche principali della nuova collezione disegnata daangeletti ruzza design per GRAFF.

Conosciuti per il design essenziale, caratteristica che si trova in gran partedegli oggetti da loro progettati, i due designer italiani danno vita ad una lineacaratterizzata da forme pure e armoniose, risultato di un’attenta ricercaprogettuale che esalta la forza espressiva della materia.

La semplificazione del disegno scevro da decori o dettagli superflui dà vitaad un sistema completo di rubinetteria che lo rende una presenza discreta edelegante in qualsiasi tipo d’ambiente.

Leggerezza e forza, affermano i designer, sono stati i principi ispiratori diquesto sistema che partendo dal miscelatore si sviluppa fino al lavabo trefori. Una personalità ben delineata al servizio dell’efficacia della semplicità.

Sensibili nel considerare prioritarie le esigenze quotidiane delle persone,angeletti ruzza design hanno creato accanto al sistema Sento una serie dioggetti da muro e da terra utili e funzionali.

Riducendo all’essenza ciò che è un accessorio, un elemento da bagno,Angeletti Ruzza design da vita, poeticamente, a diversi elementi dal forteimpatto visivo e dalle linee decisamente essenziali.


Their newest collection, AQUA-SENSE,is destined to become the future of showerdesign, confirming the company’s commitment todesign, innovation and sustainability.

The electronic system with ceiling-mountedshower-head creates a very intense centralrainfall effect resembling a real waterfall. TheRGB LED changes color, shaping diffusedchromatic lines to produce a soothing effect of thebathroom environment. The system is controlledby a touch-screen with simple and intuitive

interface controlling water functions, colorchanges, music and videos.Music can be easily uploaded using an i-Podconnected to a wall-mounted USB port, while thespeakers are ceiling-installed. The system is wellequipped with hand-shower, foot-shower andadjustable side body-sprays.

L’ultima proposta, AQUA SENSE,offre un design personalizzato ispirato alle doccedel futuro a conferma dell’impegno concretodell’azienda nel campo del design,dell’innovazione e della sostenibilità.

Il sistema elettronico con soffione a soffittocrea un effetto pioggia intensa centrale dandovita ad un vero e proprio effetto cascata. I LEDRGB cambiano colore, delineando striscecromatiche diffuse per un effetto scenograficodell’ambiente. Il sistema è pilotato da untouchscreen di interfaccia semplice e intuitiva checomanda la funzione getto dell’acqua, cambio

colore, comando musica. La musica può essere facilmente caricatautilizzando il sistema Ipod che si collega con unapresa USB a parete, mentre a soffitto vengonocollocate casse acustiche. Il sistema è dotatoanche di doccetta a mano, doccetta lavapiedi ebodyjet laterali filomuro orientabili.

AQUA-SENSE is a full sensory experience, a shower system inspired

by the feeling and luxury one experiences at SPAs; created for a

discerning clientele who want to achieve both an innovative and

high-style design with an eye towards the environment.


PC Chrome + RGB LED

Thermosta t i c Se t


PC Chrome

Showerhead

PC Chrome

Showerhead

Wall-mounted cascade and rainfall shower-head: the distinctivecharacteristic is the ultra-slim profile and the delicate edges, which give theproduct more than a touch of elegance. The cascade creates a subtle andwell-shaped blade of water. The rain effect is extremely rich. The wall-mounted cascade and rainfall shower-head can be used with all GRAFFthermostatic ranges.

Wall-mounted cascade and rainfall with RGB LED shower-head: providesthe same functions as the wall-mounted cascade and rainfall shower-head,yet in addition it contains a concealed LED system; a non-invasive andcompletely integrated design that produces a minimalist effect whiledelivering maximum benefit.

Wall-mounted waterfall: this elegant and impressive element finds itslocation in the shower environment not as an accessory but as a real shower-head creating a perfect blade effect. The shower-head-waterfall works with allGRAFF thermostatic product ranges.

Il soffione a mensola a parete con cascata a pioggia: la caratteristicadistintiva è il profilo ultrapiatto e gli angoli ben delineati che donano eleganzaal prodotto. La cascata crea una lama sottile e ben sagomata. L’effettopioggia è estremamente ricco. Il soffione-mensola si abbina a tulle le lineetermostatiche GRAFF.

Il soffione a mensola a parete con cascata a pioggia e LED RGB. Offre lestesse caratteristiche del modello sopra, ma con l’aggiunta di un sistema aled montato a filo che dona alla componente luce un effetto estetico minimal,non invasivo e assolutamente integrato.

La cascata a parete: elemento dal profilo elegante ed imponente che sicolloca nell’ambiente doccia non come un accessorio, ma come un vero eproprio soffione che crea un effetto lama perfetta. Il soffione-cascata siabbina a tulle le linee termostatiche GRAFF.


GRAFF HEADQUARTERS3701 W. Burnham Street

Milwaukee, Wl 53215, USAToll free: 800.954.4723 (graf), fax: 414.649.9852

email: [email protected]

GRAFF EUROPE - WESTVia Aretina 159, Florence ITALY

Tel: +39.055.9332115, fax: +39.055.9332116email: [email protected]

www.graff-mixers.com

GRAFF CENTRAL EUROPE32-080 Zabierzów

Krakowska 280 KBP100, PolandTel. +48.12.2576030, fax. +48.12.2576031

email: [email protected]


ametis sento aqua-sense - webzine the plan · stesse caratteristiche del modello sopra, ma con...

Documents