america latina

Download America Latina

Post on 18-Jul-2015

132 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

Amrica Latina, dependencia y globalizacinFundamentos conceptuales

BIBLIOTECA UNIVERSITARIACiencias Sociales y Humanidades

Coleccin Pensamiento Crtico LatinoamericanoDirector de la Coleccin

Emir Sader, Secretario Ejecutivo de CLACSOCoordinador Acadmico

Pablo Gentili, Secretario Ejecutivo Adjunto de CLACSOConsultor Editorial

Horacio TarcusAsistente Editorial de CLACSO

Sabrina GonzlezCoordinador rea de Difusin y Produccin Editorial de CLACSO

Jorge A. FragaConsejo Editorial

Alejandro Grimson Ddimo Castillo Emir Sader Gerardo Caetano Horacio Tarcus Pablo Gentili Vctor Vich

Amrica Latina, dependencia y globalizacinFundamentos conceptuales

Ruy Mauro MariniAntologa y presentacin

Carlos Eduardo Martins

Siglo del Hombre Editores

Marini, Ruy Mauro Amrica Latina, dependencia y globalizacin / Ruy Mauro Marini; compilador Carlos Eduardo Martins. Bogot: CLACSO y Siglo del Hombre Editores, 2008. 292 p.; 21 cm. Incluye bibliografa e ndice. 1. Economa poltica - Amrica Latina 2. Dependencia econmica - Amrica Latina 3. Ciencia poltica - Amrica Latina 4. Globalizacin - Amrica Latina 5. Amrica Latina - Poltica econmica 6. Amrica Latina - Condiciones econmicas I. Martins, Carlos Eduardo, comp. II. Tt. 338.98 cd 21 ed. A1155329 CEP-Banco de la Repblica-Biblioteca Luis ngel Arango La responsabilidad por las opiniones expresadas en los libros, artculos, estudios y otras colaboraciones incumbe exclusivamente a los autores firmantes, y su publicacin no necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretara Ejecutiva de CLACSO. Ruy Mauro Marini Primera edicin Amrica Latina, dependencia y globalizacin, Buenos Aires: CLACSO-Prometeo, octubre de 2007 Segunda edicin revisada 2008 CLACSO Consejo Latinoamericano de Ciencias SocialesConselho Latino-Americano de Cincias Sociais Av. Callao 875, piso 5 C1023AAB Ciudad de Buenos Aires-Argentina Tel.: (54-11) 4811-6588 Fax: (54-11) 4812-8459 www.clacso.org; clacso@clacso.edu.ar Siglo del Hombre Editores Cra 31A N 25B-50 Bogot D.C.-Colombia PBX: (57-1) 337-7700 Fax: (57-1) 337-7665 www.siglodelhombre.com Cartula Alejandro Ospina Armada electrnica ngel David Reyes Durn ISBN: 978-958-665-109-7 Impresin Panamericana Formas e Impresos S.A. Calle 65 N 95-28 Bogot D.C. Impreso en Colombia-Printed in ColombiaTodos los derechos reservados. Esta publicacin no puede ser reproducida ni en su todo ni en sus partes, ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperacin de informacin, en ninguna forma ni por ningn medio, sea mecnico, fotoqumico, electrnico, magntico, electroptico, por fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo por escrito de la editorial.

nDiCE

Ruy Mauro Marini: marco del pensamiento contemporneo....... Por Carlos Eduardo Martins

9

AntOLOgA DE Ruy MAuRO MARini

La dialctica del desarrollo capitalista en Brasil (1966) ................ Dialctica de la dependencia (1973) .............................................. En torno a Dialctica de la dependencia (postscriptum) (1973) ...................................................................... Las razones del neodesarrollismo (respuesta a F. H. Cardoso y J. Serra) (1978) ................................ Origen y trayectoria de la sociologa latinoamericana (1994) ....... Proceso y tendencias de la globalizacin capitalista (1997).......... El concepto de trabajo productivo: nota metodolgica (1998) .... Bibliografa de Ruy Mauro Marini.................................................

25 107

151

165 235 247 273 285

Ruy MAuRO MARini: MARCO DEL PEnSAMiEntO COntEMPORnEOCarlos Eduardo Martins1

Panorama de vida y obraRuy Mauro Marini est entre las ms altas expresiones del pensamiento social latinoamericano. La edicin de una antologa de su obra por clacso, en homenaje a los diez aos de su muerte, es ms que oportuna, pues proporciona una de las crticas ms radicales y fecundas al capitalismo mundial y a su expresin en los pases dependientes, en el momento en que la regin busca sus identidades para dar vuelta a la pgina del neoliberalismo en su historia. nacido en 1932 en Barbacena, el autor es uno de los principales formuladores de la teora de la dependencia, y contribuy decisivamente a la elaboracin de su versin marxista. Asistente de guerreiro Ramos y graduado en administracin pblica en1

Doctor en sociologa (usP), investigador del Laboratorio de Polticas Pblicas (lPP) y de la Ctedra unesco/onu sobre globalizacin y Desarrollo Sustentable (reggen).

9

la Escola Brasileira de Administrao Pblica (ebaP), Marini se dirige al cole Libre des Sciences Politiques de Pars (Science Po), entre 1958 y 1960, donde realiza sus primeros estudios sistemticos de la obra de Marx y observa de cerca el impacto de la lucha anticolonial y de la ofensiva tercermundista en Europa. De regreso en Brasil, desarrolla una importante actividad periodstica en el peridico O Metropolitano y participa en la fundacin de la universidad de Brasilia (unb). Se desempea como profesor auxiliar entre 1962 y 1963, y como profesor asistente en 1964, en un cuerpo docente que cuenta con la presencia de figuras como Andr gunder Frank, Victor nunes Leal, thetnio dos Santos y Vnia Bambirra. Participa en la organizacin de un seminario de lectura de El capital e inicia sus estudios de doctorado sobre bonapartismo, interrumpidos por el golpe militar de 1964. Es uno de los fundadores de la Poltica Operaria (PoloP), organizacin que represent en su tiempo la concepcin ms avanzada de la nueva izquierda brasilea y un enfoque crtico de las tesis de los partidos comunistas para Amrica Latina. Para la PoloP, la revolucin democrtico-burguesa no se aplicaba a Amrica Latina, y las luchas populares deban buscar la construccin del socialismo. La regin no haba sufrido el feudalismo, y la debilidad de sus burguesas las haca comprometerse con el imperialismo. Perseguido por el golpe militar de 1964, es exonerado de la unb en la primera accin de la dictadura contra la universidad. Preso en julio de ese ao por el Servicio Secreto de la Marina (cenimar), y liberado por decisin del Supremo tribunal Federal, fue secuestrado por la Marina y entregado al Ejrcito. Despus de un nuevo habeas corpus, se exilia en la Embajada de Mxico, pas al cual se dirige. Se vincula con el Centro de Estudios internacionales de El Colegio de Mxico, donde permanece hasta 1969. Realiza estudios sobre Amrica Latina en cursos que asume en la graduacin y posgraduacin, y retoma, por presin de los estudiantes, los seminarios de lectura de El capital, que reunirn a la vanguardia del movimiento estudiantil de la universidad nacional Autnoma de Mxico (unam). Durante ese perodo publica10

artculos destacados, entre ellos: Contradicciones y conflictos en el Brasil contemporneo (1965), Brazilian interdependence and imperialist integration (1966) y Dialctica del desarrollo capitalista en Brasil (1966), integrados posteriormente en su libro Subdesarrollo y revolucin (1969). En Mxico, Marini colaboraba para el diario El Da, cuando la publicacin de un artculo sobre el movimiento estudiantil brasileo, despus de la irrupcin de los estudiantes en la vida pblica mexicana, lleva al gobierno a presionarlo para que abandone el pas. En 1969 se dirige a Chile. Se establece en Concepcin, aproximndose al Movimiento de izquierda Revolucionaria (mir), del que llega a ser dirigente; pero una invitacin del Centro de Estudios Socio-Econmicos (ceso) lo lleva a trasladarse a Santiago. Asume el curso de teora del cambio, en el que se dedica al problema de la transicin al socialismo, y los seminarios de teora marxista y realidad latinoamericana, donde retoma las lecturas de El capital. De este perodo resulta Dialctica de la dependencia (1973), adems de textos sobre las revoluciones Rusa, China, Vietnamita y Cubana, y artculos de carcter histrico sobre Amrica Latina, que no vern la luz por ser destruidos por la dictadura chilena, en el allanamiento de su departamento. Dialctica de la dependencia proyecta definitivamente la importancia acadmica y poltica de su obra. Marini parte de la construccin terica de Marx y se mueve de lo abstracto a lo concreto para la creacin de una teora capaz de interpretar y describir la legalidad especfica del capitalismo dependiente. Desarrolla y sistematiza en este trabajo los conceptos de superexplotacin del trabajo y de subimperialismo. En Chile participa de la fundacin de la revista Chile Hoy. Los artculos que all publica sern la base para El reformismo y la contrarrevolucin: estudios sobre Chile (1976), libro en el que revisa la experiencia chilena. El golpe militar liderado por Pinochet lo lleva a un rpido exilio en Panam. Hasta 1976 se divide entre Mxico y Alemania, en el instituto Max Planck. Renuncia

11

finalmente a este ltimo, para asentarse en la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales (fcPys) de la unam. Mxico se convierte en el principal centro de aglutinacin de intelectuales y exiliados latinoamericanos y ah reencuentra una parte significativa del grupo que trabajaba en el ceso, como theotnio dos Santos, Vnia Bambirra, Orlando Caputo y Jaime Osorio. En 1975 retoma su colaboracin para los diarios Excel sior, El Sol y El Universal. Funda, en 1974, la revista Cuadernos Polticos, y en 1977 el Centro de informacin, Documentacin y Anlisis del Movimiento Obrero en Amrica Latina (cidamo), que dirige hasta 1982. Desarrolla la problemtica terica establecida por Dialctica de la dependencia en textos clave, como Las razones del neodesarrollismo (1978), donde responde a las crticas de Fernando Henrique Cardoso y Jos Serra; Plusvala extraordinaria y acumulacin de capital (1979), donde articula la introduccin del progreso tcnico a los esquemas de reproduccin de Marx, situando la plusvala extraordinaria, su dinmica intersectorial y la forma que adquiere en los pases dependientes; y El ciclo del capital en la econo