AMEPIKANIKH EXO H KAAEIKON ENOYAANtoun6i0q 54, 106 76 AEvdTn),: (+30) 213 000 2400,Fax (+30) 210'729 404'7

Ao(vo, 8 Motor 2014Ap. trp(Jr. : 1266

AI IOOA!H

OEMA: EyKproq ror Dr'{rproF. 6 IlpoxflKoi alrq 23,04.2014 yro qv Aqrc},6yrlorl r(DvOrxoropu((6! flpodgopd)a |(or r.|lv T€),uol Bo0Fo),ol,io Eorolrx6v llpooqop(ivcro 7.?'oio]o roo ovolxroi 6r€0r'{ 8roy(Dvropoii tr€ Kpwlipro KoroK6po)oqg flloDpqep6t€prl on6 orKovol.rR{q andv€oi rpooqopd, ro! onoio npoKipDEe rlApeprxo1,rx{ Xr(o},{ Kloall(6! dro!6(b! 6r'Iv Aeil'o yro tqv o},oaoiq6l rorlYtocpToo 3: <<AvdrrtDqq Eqoppoy6v Aroi(sipr6q? qq trpdElg: <YH@IAI(HIIFOIBAIH ITH IENNA EIO BIB IOOHKII)>, aoo 61er etal0ei oto E,Il.<YqqwKi !dyK)"r6'4tr 610 rl,oioro ior E>IIA 2007-2013 tx Ko6rx6 OIII314043.

lqv Aeivo oripspo rnv 8'r Mstoo 2014, np6po Il6pnxl, oqv 66po qq ApepLxo.vrniq l1o[q

K-l,oolKa')v t7rou66v qq Aorivog (AtKtA), rou €6p€uer oxnv oij6 toDlijisq 54, T. K. 10676,

Aeilvs, o1t6 xov v6pqro eKT.p6ooro qq K. James C. Wright, Al€l)oov{rl qq txo),riq Ko1'ElolToq 0?16\rrl:

1. To I.A. 118/07 (OEK 150/A/10.7.07) "Kovovrop6q flpopne€.div ron

Anpooior, ' . ou!,T) npuFoflKd olorr plrd ovoqaprror.

2. To dpopo 24 roD N.2i98/94 (OEK 13/A/94) ol€xlKd I€ xlv (llopo,Kpdqon

gopou LlooSrllorog oro LrooSnpd o)To c!)ToplKiq LrrrXcpnocq.

3. To N. 3469/2006, OEK A' l3l 28.6.2006, Eew(6 Turo),pog€io, Eglp€piq

rqg Kopspvrloeog xclr l,oifi6q 6rrrrd€€q.

EYPONAI(H ENOIH

. . .

\(&

. :

le),i6o

3 ErnA!srE@l

| ono I

AMEPIKANIKH'XOAH K ATIKO\ TIIOYAO\loolbioq 54, 106 76 A01voTn)": (+30) 213 000 2400, Fax: (+30) 210'729 4047

4. Tov Kovo1,lopoi (EOK, EDpor6p) opro. 1182/71 roo toppou),io! qq 3rlq

IoDvioD 1971 7r€pi Koeoplolrod ro)v Kov6vov roo ego,pp6(ovtor ozrq npooeopieq,

nFspolllvi€q Kdr Sropi€q.

5. To N. 24'7211997, llpoorooic rou or6poD 0716 rnv €reqcp'yodio 6eSopwov

7rpo6(DrnKo{ XopdKflipo Ko1 roD N. 34'7112006, Ilpoorooio be6opworv TrpoooJ,rlKoli

1oporcc(po ror qg roroorflg (or]q otov rop6o, rcov r ,€KrpovrK(6v e?lLKolvo)vlclv Kol

r.ponoroi\6Tt'Eo,o N. 247 2 1 9'7 .2.

6. Tov EooreplK6 KovovloF6 Al0feipioqq 'Eplcov ror. flpopl0€r6v qg

Ap€prKdvlr(rlq tIo},{q K}"o.orrccbv )ao!6drv oqv A0tivo, 6ro9 66voror vo egcppooci

oupnl,rpcoporxti ror eppryeuoxri oto fI.A. 118/2007 .

7. To N. 36141200'l <tdwv.ipro1, €),e11oq ror e<pcppo1i1 qvsrru€rsl(drv

zopepBdoecov 1rn tqv npo'ypoppoTtlci 7r€pio5o 2007-201 3)) (OEK 26'7 / NO3 -12-200'7),

< 6nroq rpozoaoqoffe pe ro N. 3840/2010 <<,Anox6vtpoo1, or)'onoirloq tor wioxuorl

qq anorel,eopoo<6olroq rov 6u61Koo!(bv roD EewKoli fl),oroioo Avcpopdq (E!IIA)

2007-2013 rar rii.l.eg 6rorri(erq> (OEK /A/53), pe o6 6rotd(eq roo rip0pou 242 N.

1072/20),2 ( Bd,ri(Dol a7rrx€lpltrdrll(oi zreprpril),ovroq - N6o €xolplKfl lropgil -

tipoxo - Meoir€q AKlvrir@v) (OEK /A /86) Ko trtv 0716 5.12.2012 p&|n

Nopooeorod lleprelopsvoD (OEK A'237) Kor rolD€ur H Av. Aplll vo l,6per r.rndyl rrlg

trt'/ ar6 5.12.2012 llp6{q Nopo0eoror5 Ilepclopdvou (OEK 4'237) ripOpo 3 rop.5

Kor 6 K016p0po 11.

8. To II.A. 60/2007 (dlpo6opgo111 qq E),),qvrrr1q Nopoeeoidq onq blord€eq rng

o8qyioq 2004/18/EK 'r€pi ouvrovroporj rov broblKooliDv ofvorylq rov bngooiov

oupprioeov 6pyov, zpopl0erdrv Kol Dnrlp€orov', 6rog tporozoq0r6e peTrry o611io

2005/51/EK rqq E Rrponrlq Kol rrlv Odrlfid 20051'75lEK rou E0ptonoirori

} ETNA"/ :l:--:ll:islG!@

2e1"i6ct 2 ur6 '7

A.MEPIKANIKH IXOAH K AIIKO\ :NOYAON

Korvopor-r),iol

2007).

toDl6i0q 54, 106 76 A0iv0T11.: (+3 0) 21 3 000 2 100, F ax: (+30) 210 729 1047

Kor roD tDppoll,ioD rrlg 16119 Nospppioo 2005.r (OEK 64/Nl6-03-

9. To dpopo 13 ro! N. 2690/99 (OEK 45/A) "Kipoon roD K(b61Ko ArcrKnnlolq

AroSrrcooioq r<or, 6),),eg 6rot6(eq".

10. To N. 3886/10 (OEK A 173 ) <Arroonrc! rpoorqoio Kdr(i r! o6vo\yn 6lp6orov

oupBrioerov - Evo,pp6r.Lol .nq d,i,rylt<rlq vopo0€oioq p€ rlv O6qyio 89/665/EOK too

hppool.ioo qq 21tq IoDviou 1989 (L 395) l(or rnv O6nyid 92/13/EOK roo

tDppoD)"iolr rng 25lg OeBpouopioo 1,992 (L'16), on@a'Epononoril0rSov pe qv O511io

2007/66/EK roD EopoT.olKoi KorvogoD)"ioD ror ro! Xoppor.r),ioo tnq 1lIq Aa(epppioD

2007 (L 335t, 6noq rpoitonolfenKs !r€ r'qv dzr6 5.\2.2012 lIpilE\ Nopoe€oKof

flepLelopevoo (@EK A'237) Ko1 16IDei.D

11. To N. 3917/2011 <Arofllplon 5e6o;r6vor ro! ?ropd'fovxol rj onopdL).ovtor oe

ene(epyooio oe ouvrip,rlorl p€ rrlv fiopo1i 6u06orpcov o.o Kow6 omlpeoriov

1),ercpovrrrbv €?alKolv(Dv1d)v f 6lp6orc'w 5 <I1tov €7nKorvovrd)v, lpi6l ol)ornlarov

eaE{p1o1g p€ q hi\yq ri Koroypoqli rilo! i elK6voq oe 61p6oroug liopoog rcr

ouvcgeiq 6urd(er9.

12. Tov Kovovrop6 (EK) oplep. 1081/2006 xoD EDporotKo[ Korvopor.r],ioo ror

luppool,iot qg 51qloul,iou 2006 yro to EoponotK6 Korvcorrr6 Topeio rcr

KordpTrlol roD Kovovropof (EK) opL0. 1'78411999,

13. Tov Kovovlop6 (EK) op1eI. 1083/2006 rou Xupporl-iou qg l lng IoDl.ioD 2006

r€pi l(oooploiroo lev,ll<1w drotd(eov 1.1o ro EDpor[oiK6 Top€io fl€pleepeor<rlq

AvdTro€qq, ro Eopo?rsik6 Korvovlr6 Topeio ror to Topeio lovop]q rcr rrry

Kqrdp'yrlon ror] Kovovlopof (EK) op1e. 1260/1999,

tot)

.lv

EYPONAIKH ENN'H

a!?

,6':@gI

Xel"i6o 3

.- ElnAs I _.'-srffii

0.n6 7

AMEPIKANIKH IXOAH K AIIKON'IIOYAONtoDq8ioq 54, 106 76 AorryoTq),: (+30) 213 000 2400, Fax: (+30) 210 729 4047

14. Tov Ko,vovrop6 (EK) oplep. 1828/2006 rrlg Emtpoqq rrlg 8nq A€K€pBpiolt 2006

1o, Tr1 06ounoq Kov6vov oletlKd pe rqv e<pcplLoyil totl Kovovropof (EK) opl0

1083/2006 rorr EupBorl,iou nepi roOopropori 'ywrrrirv 8rotd{ecov Y1o to EDp'')nniKo

To,peio lleptpeperorflg AviitriD€Iq, 1o EDpoT.dtK6 Korvcoltr6 Topsio Kd1 ro To[rEio

tovoIri6

15. Tov Kovovlop6 (EK) opre. 1080/2006 roD Elp(DroiKof KorvoFoll,iou Kol roD

Xrppoo),ioo 1a ro EopotrotK6 Tsp€io fleplgeperorrig Avtintu(1q.

16. Tov Kovo11olt6 (EE) ople. 1251/2011 n1g E7.1tponilq qq 20qg No€FppioD 2011

(qro rla rponoroindl ro)v o61[6v 200411'7lEK,2O14llqEK 2009/81,8K ton

EoporrotKorj Korvopool,iou Kol rou tDp9oDl'ioD 6oov o<popti ro Kotillsrd 6p1o

egoppoyfg roug rorri ,rtq 6ro6rrooieg ofvoylq oupBrioeov>

17. Tov Ertel,eoor<6 Kovovrop6 (EE) ople.84212011 crtc" ETfltpoTnlq qq lgrlq

Ao'yor5orou 20ll nepi, Ktrroprlo€og rD?roloqg6vov wninov 1o, rq bqpooieuorl

rporrlpt(erov Kor Tvootolrotoeov 6tov rop6o rrrrv blpooirov oupBdoerov ror nepi

KordpTflo€@q roD Kovovlopori (EK) ople. 1564/2005

18. Tov Kovovi.op6 (EK) opt0. 21312008 o1q 281q NoepBpioo 2007 <q1q rpofloroilorl

roD Ko,vovropo{ (EK) opr0.2195/2002 .ou EupoT.otKorj KowopoD}'ioD l(o1 too

xopBoul,iou repi roD Kolvof ),e{rloyiou 1o og 61p6oreg outrrBrioerg (CPV) rct tov

o6ryyrrirv too Eopronoiroti Korvopool,iou ror rco luppoo),iot 2004/1'7lEK rat

2004/18/EK nepi <ov Sro6ucoorrirv o[vo\].rlg orlpooiov oupBrioerrw 66ov ogopo rnv

qvo0€(iplol rou CPV))

aI'a i-, E[[lA

v -::, -: l ::Elt@trEYPONAIKH ENO'H

Xe)"i6o 4 sn6 7

AMEPIKANIKII'XO II KAAIIKON IIIOYAONtoDnoioq 54, 106 76 AorivoTI).: (+30) 213 000 240D,Fax] (+30) 210'729 404'7

i9. Try p€ ap$p6 7'725/28.03.2007 An6qo6l .llq EDporotr<iq Enlrpo?rflg Trepi

6yKp1o"lg roo EevrKoi trporqylKoi ll),o1oiou Avo<poprig (Ko5rr6g CCI

2007C R | 6 U \ S00 I ) Kor ro. flo.paprrlycra ar-rrr1q

20. To 0eoprrc6 rl,oior,o ),etoop'yiogT rlg Apeprrovlkig tlo),iq K.),o6tK6v tno!6d)v

oqv A0{vo ro onoio rco0opi(eroi on6 rov YnoDpyeio flor6efuq ror OpqoKerrlrdrr,rv,

Ilol,rrropof Ko1A0l"no1q, ror rov o6116 p1pcto66qo1g ror brcleiprolq 6plov drrog

our6q 6Ie1 e6pr0ei pe Briol qv pe oprO. on69oo1g OrolerprotLr{g ezcdpreroq

406114.1.2011 aqq EYA. (E.I]. <(EKI]AIAE\''H KAI AIA BIOY MAOHTH)I.

21. TIv |Ip6oKi,qol flol"L1op6q yo oropo),ri npordo€ov oro ErrI€rpnordK6

p6ypo.ppo (E[) "Yqq10r<1l tf]d.rcI" roo YIIAAN (Ko61K6q Ilp6ox],1o1q 31).

22. TI p6 dplep l5l.659lv>6716-M x\q 30/03/2012 A7.6qoo, t 'Evto.(1g too 6plou

<YHOIAKH IIPO'BA'H fTH fENNAIEIO BIBAIIOOHKH> oro E.fL "Arnlcri".

23. To T€p1k6 Ael,rio rrlg EyK€Kprp€vlq |Ipd€Ig.

26. To 1e1ov6g 611 1 Sozrdrn nou nporoleitor on6'qv noporioo Ko),lrrr€ro1 oTro rov

7.poii7rolol.1olr6 'qg flpd€qg Ko1 6f,i ro K6fioq qq ouvol,rrcfg bon{ivrlq oro ,r},oiolo rlq

flpd(1q ou'yplporo6oreirar cr6 rqv Eoproroirrj'Evoo1.

2'7. To o7r'opio. A.lI. : 152.384,^YX5136-B qg 06 l1ll20l3 6XETLK6 6'y'ypoeo p€

06pd (Ator6noon fvcirprlg 1o rqv AlponpriTrlorl too Yzro6pyol [3] "Avdt tD€I

€qoppo16v Duleiproqg" rlg llpdlqq [374043] 'YHOIAKH IIPOIBA)H tTH

|ENNAAEIO BIBAIO@HKH" T4q EYA (<YrypLor{ Xril<},ro1>.

28. TIv D7.'dp. 1125 qg 08/01/2014 on6qo.oqq rou AteD0uvTn rnq AtK-XA 1,1d

r1v oroDofi trov eo/Dv 8lo,Toltopoi Kol nporfpolqq rou 'yro ro Yno6pyo 3 pe rirlo

EYPNNATKH ENNIH

3, EtnAv::: '-:,11:.sIE!@U

s,n6'7

AMEPIKANIKH'XOAH KAA'IKON'IIOYAON!ou16iag 54, 106 76 A0iv0Td.: (+3 0) 2 1 3 000 2 400 , F at (+30) 2lO ',729 404',7

"Avd76uqq ego.ppoyriv 6u1eipro1q" rnq npd(Iq <(YHOIAKH IIPO>BAIH tTH

|ENNAAEIO BIBAIO@HKH) pe ro6116 O|IX 3'74043 6ncro 6fouv €voopotoe€i or

o1em6g ropo, rlploe4 tqq EYA YX.

29. To flp0KflK6 u7.' opr0p6

qpepoplvio 17 Mdpf,ioD 2014,

30. To fIp0KaK6 D7r' 0prep6

I l.r€poptlvio 28 Mdpriou 2014,

31. To IIp0KflK6 D7.' qp1ep6

qpepoplvio 9 Arpr),iou 2014,

32. To fIpdKoK6 on' opr0p6

lpepoplvio, 14 Anpt-),iou 2014,

1 qq ETnrpoTriq A(rol,6no1q ro1) 8loTcDvrotrof p€

2 rrlg E7nrpornq A(to),6poqq tou 6royrolropoti pe

3 qq Emrpozrfq A(ro?,6'yt1o1g too 6ro'yovropof pe

4 rlq E?rlrpoTriq A(ro),oy1oqq too 5ro,yr,r'ropof pe

32. To IIpdKrtK6 un' o,pr0p6 5 rnq EaLrpoTriq A{ro}"6y1o1q rol 6ro'yovro;rof ge

qp€pot|ltvio 17 Arp0"iou 2014,

Anooco i (e t t r r :

A, 'Oo rpiveror dfio6eKr6 ro rpoKdK6 ttlq Emtponr]q Arev6pleroq roD ArcYo)vroFou'EpyoD (E.A.A.E.) !,i' ap.6 t6 23.04.20141o tqv A(ro)'6'y1o1t(Dv OlKovoFrKov

llpooqopd)v Kol qv Tel-rr'i Boopo),o1io Xuvol,ttriw flpoo<popiov olo ?rJ,sidlo toD

ovorrrof 6re0v{ 6ro'yrovropo6 p€ Kptxlplo Ko,rorcripodrlq q oupqcp6x€pl alr6

olKovoplKiq orr6\t€og rpooqopd. tov onoio ;rpor{po(s 11 Ageplro,vtrcr] X1o}"{

Kl,oorK(i)v oTroDSd)v otqv Aorivo 1o, tqv u),ofioiqorl tou Ylo6pToD 3: (Avdtroqrl

Eqqppoy.bv Aroleiprorlq> r4q IIp661q: <YHOIAKH IIPOIBA'H tTH

fENNAAEIO BIBAIOOHKH)), ttoo 6Ie1 evtcloei oto E.II. <Y1Qror{ Xo6),roq>

610 IrL.oiolo ro! E fIA 2007-2013 u€ KCD61K6 OII> 374043.

EYPNNAIKH ENNTH

a\t

4: 'o€'r

* EINA',ElE@l

te),i60 6 0?16 7

AMEPIKANIKH'XOAH K A'IKON EIIOYAONtoul6i0q 54, 106 76 AotivoT1).: (+30) 213 000 2400-Faxr (+30) 210 729 404'1

B. H E nrporri, ol,oKllprooe eirr"rurirg to tpiro o.d61o sho)'6ynolq 67.09 opi(€tor oro

M6pog: 84. <Ar€!6pT€ro Aroy(DvroFo{ AErol6'[lal Ilpoogop<6vi> Kol €161(6t€po

ornv e.r'6d1ror 84,1.5 (Arop6pg.o6q ooyxprflKoii K66toDq Ilpoogop6?.

Ko'iii 6ov6r€ro, 1 oxovopucri npodeopri tqq etorpdoq TALENT AEtl,\H POOOPI KHf xpivsror oao6cKtli.

f. No rpolopi6€1 I Em.pomi rou Aroy(Dr'topof oto €t6psvo otd8ro 'qq

Slayovlorrrc{q brobrrcooioq pe evt6q npoOeopioq 7ro! 66v pzropei vo eivarpelol-6rspq rov €iKool (20) I$€piDv (N. 3614/2007. tip0po 25) oao rqvKoivoroilol rlg olerlKriq ETypdqlq el6ottoilolq, rov OdK€),o Ar<orol"oyrlnrrirvKordKfpoonq, ,rpoK€rpevoo orro vo sl-ey1oofv 0716 opp651g Ea-Lrpoznl.

A. No Kolvorroqeei 1o169oo11 orov unoy{tpro ovtiSolo ror vo ovopq0ei orqvrorooel,i6o rqq A)K)A.

TIA THN AMEPIKANIKII IXOAH KAA'IKON 'TIOYAQN

JAMES

Ar€lolvriq q€

NOMIMOT EKTIPO

Korvoroinan

1 .

2.

3 .

Yn sn01)1]oq'Epyon

Mel,I rlq Enrrporrts bLevep'y€rdi Sl(ryirvlofLoi Kor oElo]"6yrtonq .ov npooqop6v

f ; EIfiA'a v_:_-l'-:-.r: iElE@

2$,i6o,7 ano'7

Yno\yrlercq AvdijoXoq

EE

EE-

H,P"!]UAIt!,it FH?, .l,1^r