amber valley voice swanwick, riddings, leabrooks & somercotes edition december 2011

32
Delivered FREE to selected homes in the Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes area Amber Valley Voice Amber Valley Voice Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

Upload: voice-magazines

Post on 11-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Community Magazine distributed free to 3,500 homes and businesses in the Swanwick, Riddings, Leabrooks and Somercotes area of Amber Valley

TRANSCRIPT

Page 1: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

Delivered FREE to selected homes in the Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes area

AmberValleyVoiceAmberValleyVoiceAmberValleyVoice Swanwick,Riddings,Leabrooks&SomercotesEditionDecember2011

Page 2: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

2

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

OurGuarantee...bigenoughtobethere,smallenoughtoreallycare…

HereatFlowfayrePlumbing&Heatingwe'reproudofour40yearsoftrading.

Welikehavingashowroomwhereyoucancomeandseeus,talkthroughyourrequire-

mentsorconcerns.Freesurveysandateamofengineersreadytogo…

we'rehereandhappytoserveyou.

Ourworkisguaranteedfor5yearsandourserviceisrecommended.

Comevisitusatour

AlfretonShowroom

15HighStreet,

Alfreton

Derbyshire,DE557DR

Orcallusnowfora

freequotationon:

01773521303

01159397773

SpecialOffer:

WinterBoilerCheck

Includes:boilerservice,gas�ire

service,domesticballvalvesand

stopcocks

£140+VAT

Visitourwebsiteatwww.�lowfayre.co.uk

Establishedin1970FLOWFAYREPlumbing&Heating'sgassaferegisteredengineershavesincebeenofferingquality,professionalplumbingandheatingservicesataffordableprices

toNottinghamshireandDerbyshire

GasSafe

registered

number

47835

Our40yearsexperiencemeansweofferyoutheverybestservice...

� TENyearsparts&labouronleadingbrandboilers

� CompleteBathroominstallations

� Tiling/Plastering/Electricalworkallundertaken

� Specialistsinbathroomadaptionsforthelessable

� ShowersandCubicles

� Kitchen+ittings

� LowCarbonGrantsforfuelswitchingfromsolidfuelorelectric

� GasServicingandsystempower+lushing

� Boilerbreakdowns

Page 3: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

3

Welcome to the December edition of Amber Valley Voice and Santa will be here any day now! The nights have officially drawn in with the shortest day looming and all Christmas lights and decorations are on and up and the shopping has commenced complete with wrapping! All that is left now are the

preparations for the dinner….well, in some houses...not mine I hasten to add!!

December is also Panto season , so lots of goods ones this year to check out on pages 16 &18 and also, still lots more Christmassy things to do on page 6, es-pecially for the little ones.

We also have a great selection of new advertisers this month - we have a paint-er/decorator to carry out the work before the relatives descend, a removal company to take away all the old stuff when Santa brings the new goodies and a cleaning company who can tidy up after the New Years eve party! We also have the best e cigarette company who can help you kick the habit when you make the New Years Resolution!!

Finally, remember to keep the updates and reader recommends coming to keep this magazine truly local.

Happy Reading!

Emily

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

WelcometoAmberValleyVoice

Don’tforgetto

mentionthe

Voicewhenyou

useanyofthe

companiesin

thisMagazine

ToadvertisecontactEmilyon:

01773604178

07891639638

E-mail:[email protected]

Web:www.ambervalleyvoice.co.uk

@AVVMagazine

Printed by Warwick Printing Company Limited and distributed to 3,500 homes in Riddings, Leabrooks,

Swanwick and Somercotes.

Disclaimer: No responsibility is accepted by Amber Valley Voice for claims, errors or omissions made in

advertisements appearing in this issue. All advertisers are accepted in good faith and we are not responsi-

ble for views expressed by contributor or other sources. Reproduction of the contents of this magazine is

not permitted without the prior consent of the publisher.

Distributors

Wanted!

Ifyouareinterestedin

distributingmagazinesin

theSwanwick,Riddings,

Leabrooks,Alfretonor

Broadmeadowsareaplease

contactEmily

Page 4: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

4

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Aswellasbeing

a vital guide to

whatishappen-

inginyourcom-

munity the Am-

berValleyVoice

has been set up

to provide the people of Swanwick,

Riddings, Leabrooks & Somercotes

withareliableresourceto indarepu-

tablelocalcompanytheycanusewhen

theyneedone.Toachieve thiswe are

working with a number of local busi-

ness that either we have used our-

selves or have come recommended

from others. A good number of these

arepartofDerbyshireCountyCouncils

TrustedTraderscheme.

LocalBusinessesYouCanTrust

Let, “jobs 2 do”

do it for you

Available NOW for

bookings

Ask for Tony Radford on:

Tel: 01773 605823

Mob 07712 632872

• House Maintenance

• Period Property

Renovation

• Decoration

• Repairs

• Improvements

• Gardens

• All jobs considered

AJS PROPERTY SERVICES

t: 01773 540170 m: 07985 526873 e: [email protected]

• PlasteringServices-re-skims

• Overboarding,Repair&

Patchwork

• ArtexRemoval

• Painting&Decorating,House

Maintenance

• PropertyRenovation,Repairs,Im-

provements

• GeneralHandymanServices

• FreeEstimates,FullyInsured

• Minorbrickworkandrepointing

Forafriendlyandprofessional

servicepleasegiveAndrewacall SAFEWAY ELECTRICAL LTD

207 Nottingham Road, Somercotes, Derby, DE55 4JG www.safewayelectrical.co.uk

NEW WASHING MACHINE

FROM JUST

Tel: 01773 540070

Page 5: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

5

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

HelpPromoteLocal

Businesses

AttheAmberValley

Voicewebelieveinsup-

portinglocalbusinesses

asacrucialpartofour

localcommunities.We

hopeyouusethelocal

businessesyou indinthismagazine.

Ifyoudo,pleaseletusknowwhata

goodjobtheyhavedone.Youcandrop

usalineat:

[email protected]

givingusacallon:01773604178or

07891639638.

Wewouldlovetohearfromyou!

Fast,friendly,reliableservicewithnomess

Allplasteringworkundertaken,

including:

• Artexcover-ups,

• Repairwork

• Drylining

• Insurancework

• Coving

itted

Forafree,noobligationquote

oradvicecallAnthonyon:

CompetitivePrices

FullyInsured

01773 512209 07902 272541

& Alarms

Electrical MKS

Family Run Business

Call Mick - 01773 600 419 Mobile - 0753 0167 606 [email protected] www.mkselectrical.co.uk

FriendlyandReliable PartPRegistered

DerbyshireTrustedTrader Rewires&LandlordReports ElectricalSafetyCerti icates Alarms,Lighting&Sockets

AllElectricalWorkUndertaken P.A.TTesting

LocalBusinessesYouCanTrust

Page 6: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

6

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

01773 301922

SantaSpecialsatMidlandRailway,Butterley Santa'sgrottoisonthetrainandthechildrenwillmeetSantaduringthe

trainride.Thereisagiftforeverychildandamincepieandaminiature

bottleofspiritsforadults.Prices vary. Trains at 11amon8th,10th,11th,

15th,17th,18th,22-24thDec.Formoreinformationcall01773570140

orvisitwww.midlandrailwaycentre.co.uk

CharitySantaDashatEastMidlandDesignerOutlet JoinfundraisersfromacrosstheEastMidlandsinaidofBluebellWood

Children’sHospice.A1.1milefunrunforallthefamily.

Sun18thDec,8:30amto10am.Adults£10,Child£5,includesSantasuit

andgoodiebag.FormoreinformationcontactBluebellWoodon01909

517365orvisitwww.bluebellwood.org

DerbyChristmasFayre LookingtogetintheChristmasspiritthenwhynotvisitDerbyMarket

Place.Over20Tudorstylechaletssellingoriginalandethicallyproduced

Christmasgifts,jewellery,clothingandfestivefoodanddrink.Regular

liveentertainmenttogetyouinthefestivespirit.

1st-24thDecember,timesvary,Freeentry

Formoreinformationcall01332255800orvisitwww.derbylive.co.uk

Page 7: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

7

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

FreeXmasTreeRecycling DerbyshireTreeServicesarerecyclingyouroldxmastreesatFindernGarden

CentreonDerbyroadFindernonSat7thandSun8thofJan2012.Wewillbe

there9am-4pmeachday.WearegivingawayFREEhotdrinksvouchersto

useintherestauranttowarmyouup.Lastyearwerecycledover400treesand

wehadacharitybucketfor“Helptheheroes”raisingover£270!Wewillbe

supportingthischarityagainthisyear.CallDerbyshiretreeserviceson01332

511217orFindernGardenCentreon01332514268.

FLOOR & WALL TILING

AND BATHROOM FITTING

www.philbondtiling.co.uk

NVQ 2

CALL FOR FREE ESTIMATES

[email protected]

01773 540264

or 07737 660074

� Free estimates

� Time served City

& Guilds � Local friendly

service

� No Job too small

� Wallpapering

� Coving

� Feature Walls

� Staircases

01773

608654

07914

959871

For quality interior and exterior domestic painting and decorating

NewYearsDayWalkatDerwentValleyVisitorsCentre StartingatStruttsNorthMillinBelperthisisaleisurelyguidedwalkforfam-

iliestakinginlocalbeautyspotsandplacesofhistoricalinterest.Withwarm

drinksandrefreshments.

SundayJan1stat2pm.Adults£4,Childrenfree.Formoreinformationcon-

tactStruttsNorthMillandDerwentValleyVisitorsCentreon01773880474

FarmersMarketsintheArea RipleyMarketPlace-1stSaturdayofthemonth,9amto3pm

Matlock,ImperialRooms-3rdSaturdayofthemonth,9amto1pm

BelperMarketPlace-2ndSaturdayofthemonth,8:30amto1pm

DerbyMarketPlace-3rdThursdayofthemonth,9amto3pm

Page 8: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

8

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Dan Kelly

Dan Kelly WINDOWS AND DOORS

Dan Kelly

Windows Doors and Windows Doors and ConservatoriesConservatories

Fascias,Sof+its&Guttering,

Bi-foldDoors,Carports

Misted/BrokenGlassUnits

Locksmith

GeneralServicingetc

Bookanorderbefore31stJan

andreceiveafullgeneral

serviceofwindowsanddoors

Please contact our secretary Paul Whitworth if interested on 07885751692.

Are looking for young budding stars aged between 4-14 years to perform in their next production of Carousel.

Auditions will be held at Swanwick scout hall on Sunday the 11th December at 10.30am.

As well as children we are also looking for adults to perform on stage as well. We are a friendly group of amateurs who enjoy putting on a show once a year at The Grange Arts School Alfreton and have won numerous awards.

Page 9: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

9

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Call for a no obligation quote

[email protected]

Paul 07581002759

Sean 07969812687

� Single items or full house removals

� Waste removal service � Any distance covered � Very competitive prices

PCMarkStokoe,PCSOMarkRogersandPCSOChris

BannisterformtheSomercotesandSwanwickSafer

NeighbourhoodTeam.(righttoleft)

Theteamholdsregularmeetingswiththecommu-

nitytoidentifywhattheissuesareinthelocalar-

ea.Prioritiesarethensetandtheteamset

measureswhichtheyaregoingtotaketoaddress

theissues.

EverycommunityacrossDerbyshirehasadedicatedSaferNeighbourhoodteam,working

inpartnershipwithlocalagenciestoaddressyourconcerns.

Somercotes & Swanwick Safer Neighbourhood update

ForfurtherinformationonSaferNeighbourhoodpolicinginSomercotesandSwanwicke-mail

[email protected] visitwww.derbyshire police.uk orcallthenew

non-emergencynumber101.

ThecurrentprioritiesforSomercotesandSwanwickare:

• Anti-socialbehaviouronNottinghamRoad/SomerleaPark,Somercotes

• Roadsafetyforpedalcyclists

Theteamwilldothefollowingtoensurethattheseissuesareaddressed:

• Increaseuniformedpatrolsinthehighlightedareas

• Dealwithanyonecaughtbehavinginananti-socialmanneraccordingly

• Provideroadsafetyadvicetopedalcyclistsusingtheroadsinthedarknights

Page 10: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

10

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

WANTED

LocalTraders

Areyouone?

Haveyouusedonethatyou

canrecommend?

Pleasegetincontacton:

01773604178

07891639638

[email protected]

T:01773540854

M:07968772224

E:[email protected]

www.bsoleplumbing.co.uk

Quality Bathroom,

Central Heating

Installations & Servicing

Forafreenoobligationquotecallon:

♦ FullyQuali:ied

Plumber

♦ Personal&Ef:i-

cient

♦ GasServicing

andRepair

d b • Extensions

• Home Alterations

• Patios

• Walls

• Conservatories

• New Builds

BUILDING SERVICES

All Building Work Undertaken

Mobile 07815 630387

Call Paul on:

Page 11: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

11

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

Whirl Word

Instructions:

Whynothideaway

fromtheinclement

weatherandsit

downwithacupof

teaandthisspecial

WhirlWord.

Tocompletethe

WhirlWordfollow

theinstructions

downtheleft-hand

sidetogetfrom

ElftoFairy

Solutiononpage30

Change1letter

Add1letter

Change1letter

? ?

Swap2letters

Change1letter

Change1letter

Double Glazing Repairs

The

Window

Wizard

by

Misted Glass Units Replaced

Door/Window Locks

Door/Window handles

Window Hinges

General Servicing

Telephone

01773 783391

or

07930311816

E

L

F A I R

E L F

Y

Change1letter

Change1letter

Add1letter

Page 12: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

12

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

DessertoftheMonth-

DecemberisBrazilNutChocolateRoll

Ingredients

AtChristmasyoucan’tbeatagoodyulelog,soIthoughtIwouldprovideyouwithexactly

that...butwithatwist!!

Method Pre-heattheovento400For200C.

Beattheeggsandgraduallyaddthesugaruntilthemixturebecomeslightcolouredand

thick.LeavetostandforafewminuteswhilstyousifttheFlourwiththebakingpowderand

thesalt,thenfoldintotheeggmixtureandaddthevanillaessence.

Pourthemixtureintoatin(approx40cmx25cm)linedwithgreaseproofpaperandbakein

theovenforapprox13minutes.

Immediatelytipontogreaseproofpapersprinkledwithicingsugarandcarefullyremovethe

paperthatisnowontop.Generouslyspreadthechocolatespreadandsprinklethebrazil

nutsandrollup,wrapinpaperandleavetocool.

Oncecooled,removefrompaperanddecoratewithchocolateFlakesandicingsugar.

4eggs

150gsugar

75gplainFlour

1tspbakingpowder

50gicingsugar

75gcrushedbrazilnuts

(ornutsofyourchoice)

1tspvanillaessence

Apinchofsalt

JarofChocolatespread

Page 13: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

13

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Repairgeot is an independent Peugeot

and Citroen specialist garage

with over 40 years

experience in

the motor

industry.

We are based at

Unit 2 Block 14,

Amber Business Centre,

Riddings, Derbyshire, DE55 4BR

Engine diagnostics

Servicing and repairs

to all makes of vehicle

Engine tuning

Fault finding

Auto Electrics

Air conditioning

Car phone kits

Car alarms

Audio equipment

Pre-Winter Check for just £20 plus VAT There is nothing quite as important as your car but that distressing feeling you get

when your pride and joy lets you down on a cold morning is unforge�able. That’s why

we think that a Pre-Winter Check is a key part of keeping your car running and safe

through the winter months. We will:

Our Services Include:

Carry out a thorough examination of

the cars underside

Check the condition and pressure of

the tyres

Check all lights are working

Check fluid levels

Check the antifreeze strength

Complete an electronic ba�ery test

Top up the oil

Check the windscreen wipers and

washer system are fully operational

FREE windscreen scraper and de-icer

We are a fully VAT registered limited company which means that

we are able to service vehicles still under manufacturers warranty.

Page 14: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

14

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

Call for a

Quote Today!

Tel: 01773 606333

Fax: 01773 606444 Email: [email protected]

www.paradisewindows.org

Pye Hill Road,

Jacksdale,

Nottinghamshire

NG16 5LR

Paradise Windows,

Manufacturing the best

In Rehau uPVC Windows,

Doors and Conservatories Paradise Windows Ltd manufacture REHAU’s

Window, Doors and Conservatories supplying to the

Derbyshire and Nottinghamshire areas. We supply

to the trade and retail sectors.

We offer a comprehensive range of products and

give a bespoke service to all customers. Our

customers know they can rely on our first-rate

service, quality products and value for money

JD Joinery High Quality Workmanship for all your Joinery needs

including:

� Architraves

� Bedrooms � Doors

� Flooring � Kitchens

� Shelving � Skirting Boards

07752 776343 01773 604622

Fully Qualified in all aspects of

Carpentry and Joinery with 24 years experience in the industry

Page 15: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

15

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

CallSallyon01773822244or07971035544

[email protected]

50A6Xmascardsfor£49.99

Chooseyourdesignfromthoseontheright

oralternativelysubmityouowndesign

printready

BookReview

WeNeedToTalkAboutKevinbyLionelShriver

WeNeedtoTalkAboutKevin,LionelShriver’sstoryofaFictionalhighschoolmassacrehassoldmorethanamillioncopies,wontheOrangePrizeforFictionandhasjustbeenturnedintoaFilm.It’seasytoseewhy. Thisisn’tbloodandguts–wedon’tFindoutthedetailsofthekillingsuntilneartheend.ThursdayasKevin’smotherEvadescribestheevent,ismostlyalurkingsenseofhorrorwhichpervadesthebook.ButyoualwaysknowwherethisbookisheadinganditmakesthedescriptionsofKevin’sgrowingupevenmoreicilyfrightening. ThestoryistoldasaseriesoflettersfromEvatoherhusbandFranklinabouttheirclever,manipulativeandapparentlysociopathicsonwhocarriesoutaColumbinestyleslaughterathishighschool.Butthisisabookwhichdoesn’ttaketheeasywayout.Therearenopatanswerstothequestionwhy,whicheveryoneasksafterthissortofatrocity. Evaisacomplexcharacter–almostascomplexasherson.Sheandherhusbandtrytobringtheirfamilyupaswellastheycan.They’rehu-man,they’reverydifferentpeopleandtheybothmakemistakes,asallparentsdoallthetime. ThedifferencebetweenEvaandFranklin,isthatshe,afterfailingto“bond”withKevinasababy,hascontinualfearsaboutthealwaysex-plainablebehaviourofthisseeminglyunexceptionalchildwhileFranklin,believingthemythofchildhoodandfamiliesisdeterminedtoseeonlygoodineverycircumstance. It’sabookwhichmakesyouthinkhardabouttheassumptionswemakeaboutparent-ingandhumannature.It’spitilessanddisturbingandavery,verygoodread.

Page 16: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

16

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenresponding

What’soninDerbyshire? Aselectionofsomeofthebestculturaldelights

comingupinDerbyshire

DerbyTheatre-BoxOf�ice:01332255800,

www.derbylive.co.uk

TheBFG

AdaptedbyDavidWood,RoaldDahl'smuchlovedstorytellsthetaleofSophiewhois

snatchedfromherbedintheorphanagebytheBFG,theBigFriendlyGiant,who

takesherawaytothemagicalGiantCounty.Butnotallgiantsaresofriendlyand

soonSophieandtheBFGmustworktogethertosaveallthechildrenofEngland.

Tuesday29thNovember-Saturday14thJanuary.Varioustimesincludingmatinees.

Tickets£8-£24

TheVerySnowyChristmas

Suitableforages5andunderandtheirfamilies.Adaptedfromtheoriginalstory

byDianaHendryandJaneChapman.ItisthenightbeforeChristmasandBigMouse

andLittleMouseareputtingupthedecorations.WhenLittleMousescampersout-

sideinsearchofhollybugwhiteFlakesfallfromthesky…Livemusic,beautifulpup-

petsandastunningsetwhichcomestolifebeforeyoureyes.

Mon12th-Sat24thDecember(exceptWed14th)-10:30amand1:30pm.

Tickets£8.50,concessions£7.50

AssemblyRooms,Derby—BoxOf�ice01332255800

www.derbylive.co.uk

DickWhittingtonandhisCat

It’spantomimetimeandDerbyLive’sannualshowthisyearwilldelightthewhole

family.FollowthestoryofDickandhiscattommywhoareshipwreckedinMorocco

wheretheymustovercomethedastardlyKingRattorescuetheSultanandmakeit

hometobecomeLordMayorofLondon.AnallstarcastincludingBirdsofafeathers

LindaRobsonasFairyBowBells,WestEndStarPaulNicholasasKingRatandLuke

RobertsfromCITV’sHi-5asDickWhittington.

Wednesday12thOctober-7:30pm

Tickets:£8-£24

SleepingBeauty&Alcestis

SomethingabitdifferentfromtheusualChristmasofferings.Theawardwinning

DanielMordenoffersapowerfulinterpretationofthetraditionalstorytoldalongside

theGreekmythofAlcestis.AccompaniedwithlivemusicfromOliver

Wilson-DicksononViolinandDylanFowleronguitar.Recommended

forthoseaged12andover.

Wednesday14thDecember-7:30pm-Tickets:£10,concessions£8.

Page 17: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

17

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Page 18: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

18

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891

What’soninDerbyshire? Aselectionofsomeofthebestcultural

delightscomingupinDerbyshire

BuxtonOperaHouse-BoxOf�ice:08451272190,

www.buxtonoperahouse.co.uk

SnowWhite&TheSevenDwarfs It’sPantotimeattheBuxtonOperaHouse.Thisyearpromisescomedy,drama,great

songsandstunningdanceroutines.AsparklingcastincludingKateAnthony(Aunty

PamfromCoronationStreet)andBenFaulks(MrBloomfromCBeebies’Mr

BloomsNursery)

Saturday10thDec-Sunday1stJan,Variousshowingsincludingeveningsandmat-

inees.Tickets-£15-£19.Concessions£13.25-£17.25

NewYearsEveGalaConcertandDinner WhynotseeinthenewyearinstylewiththeBritishPhilharmonicConcertOrches-

tra,guestsingersandcompereanda3–coursepreconcertdinner?Therewillbeper-

formancesfromtheworldofclassicalmusic,Films,TVandmore,allroundedoffwith

AuldLangSyneatmidnight.

31stDecember.Dinnerat7.15pmintheOctagon.Concertbeginsat9.30pm

Tickets£17.50-£32.50.Dinner£37.50

PomegranateTheatre,Chester:ield,BoxOf:ice:

01246345334/345222

TheAdventuresofRobinHoodandtheBabesintheWood TravelbacktoMerryEnglandandSherwoodForestwithBruceJamesProductionsto

joinRobinHoodandhisbandofMerrymenastheyprotecttheBabesinthewood

fromtheireviluncletheSheriffofNottingham.FeaturingTV’sKimTaylforthandall

yourusualfavouritesforpantomimefunforallthefamily.

Thursday8thDecember-Tuesday3rdJanuary7:30pm-Morning,Afternoonand

Eveningshowingsavailable.Ticketsfrom£5-£14

VienneseNewYear ShefFieldSymphonyOrchestraundertheirexcitingnewconductorDianeLamwillbe

performingtheirhighlypopularNewYearsconcert.Therewillbea

strongVienneseFlavouraswellasothermusicfrommusicalsand

opera.

Sunday8thJanuary-3pm.Tickets-£12.50Auditorium,£14.50Circle.

Page 19: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

19

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Contact Emily on:

07891 639638

[email protected]

www.purplepigsaver.co.uk

Page 20: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

20

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

Page 21: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

21

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

Sudoku

Enterthedigitsfrom1

to9intotheblank

spaces.Everyrow,col-

umnand3x3section

mustonlycontainone

ofeachdigit

Allpuzzle

solutions

onPage30

5 2 8

7 3 1

6 1 9 2

8 2 6 5

3 4 7

1 9 2 6

6 5 4 1

3 2 9

1 7 2

Page 22: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

22

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Do you have something to

shout about?

Are you a local sports club with

results to tell the community about

or looking for new recruits?

Are you running a community event

that needs promoting

or are you raising money for charity?

Are you a community leader that

needs to liaise with the wider

community?

Call Emily at Amber Valley Voice

on: 01773 604178 / 07891 639638

[email protected]

Callingalllocalbusinesses

toaBusinessNetworking

ForumforBreakfast.

Wednesday4thJanuary2012@

AlfretonGolfClub-7:30amuntil

9am

Forfurtherinformation,tobookaplace

andtosubmitquestionsforQ&Ases-

sioncontact:

[email protected]

Page 23: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

23

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Can you afford NOT to advertise? Call Emily on 07891 639638 or

01773 604178 or e-mail on [email protected].

Qualified, experienced dog groomer.

I come to your house and carry out all

grooming procedures in my fully equipped

dog grooming salon, providing my own

water, towels and grooming equipment.

All I ask of you is to plug me in! I offer

the following services:-

Fully Insured – All Breeds of Dog Welcome

Flexible Scheduling – Competitive Prices

within a 12 week period

from the first groom

Email: [email protected]

07783532978

� Clipping

� Handstripping

� Washing and Drying

� Cleansing of Ears and Anal Glands

� Nail Clipping

Mobile Dog Grooming POSH PUPSPOSH PUPS

City & Guilds Qualified

Page 24: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

24

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

Tel:01773741161,Fax:01773743374

e-mail:[email protected],website:www.heritageheating.co.uk

BrookHouse,AsherLaneBusinessPark,AsherLane,Ripley,Derbyshire,DE53SW

� CommercialandDomesticworkundertaken

� LPGServicing

� Servicingandrepairstoallgasandoil%iredappliances

SpecialDiscountForAmberValleyVoiceReaders

10%offaservice Discountvouchermustbepresentedtoengineerattimeofservice

Othertermsandconditionsapply.

Reg.No.8631 Reg.No.500775

Specialising in Range Cookers

H S L L E B E L G N I J R E F

H L V D X A S D R A C L U O I

B O N B O N S C N H Y I D T M

Z G U N E R U A M G Q G O E A

K K B S K T P R E I R H L L N

D Q E G R V X O R E M T P T G

E I V V R I J L R L O S H S E

C P S A N T A S Y S X X N I R

O R E K F G I F T T A G S M O

R E I N D E E R D F Y M L S H

A S T O C K I N G S I O E B A

T E T M I Y C O I N Z G Y X O

E N M S E E R T R Q J T O Y S

W T R E P A P G N I P P A R W

L S Z P L F R L Y G V N K Z I

ChristmasWordSearch

1. Bonbons

2. Cards

3. Carols

4. Decorate

5. Gift Tags

6. Gifts

7. Jingle Bells

8. Lights

9. Manger

10. Merry

11. Mistletoe

12. Presents

13. Reindeer

14. Rudolph

15. Santa

16. Sleigh

17. Stockings

18. Toys

19. Trees

20. Wrapping Paper

Page 25: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

25

TheX-MenfranchisefollowsupontherecentsuccessofX-MenOrigins:Wolverine

withtheprequelstoriesofProfessorX/CharlesXavier,Magneto/ErikLehnsherr,Mys-

tique/RavenandtheBeast/HankMcCoy.

CharlesXavierandErikLensherrwereclosefriendslongbefore

theybecamearchenemies.TheymeetwhenXavierrescues

Lensherr,whoisonarevengemissionfuelledbyhishatredfor

themanwhocruellydiscoveredhispowersinaGermancon-

centrationcampandtwistedthemforhisowngain,DrKlaus

Schmidt(KevinBacon).UnitedbyacommonfoeXavierand

LehnsherrteamupwithRavenandHankMcCoytorecruitoth-

ermutantsandtogethertheystarttorealisethepotentialof

theirawesomepowersintimetosavetheworldbutnotbefore

circumstancescauseariftthatwilldeFinetheirfuture.

ThisFilmisavastimprovementonthelasttwoX-MenFilms,

livinguptothestandardsetbytheFirsttwo.JamesMcAvoy,

andMichaelFassbenderarecentraltothisandareexcellentlycastasXavierand

Lensherr.Thescriptisstrongandkeepsyouguessing,eventhoughyouknowhowit’s

goingtoend.Wellworththepriceandrollonthenextone…

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

www.pawz.eu www.vanitypaws.co.uk

T: 01773 606340

23 George Street, Riddings, DE55 4BH

A wide range of natural petfoods,

treats & accessories.

Microchipping service available

� Bathing | Drying | De-matting � Clipping | Styling | Hand Stripping

� Anal Glands | Nails

Friendly, helpful service plus

free local collection and delivery

DVDReview-X-Men:FirstClass(12)

Page 26: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

26

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Pleaserecycleme

IgoinyourBLUEbag

Butdon’tbeinahurryas

Ihaveenoughuseful

informationinheretolastallmonth

We sell quality clothing, books, CDs,

cards for all occasions, household goods,

bric-a-brac, furniture, new range of

haberdashery items, toys and new goods.

If you are interested in helping us, please call

Darrell or Allison on 01773 749185 or pop

into the shop at 20 Oxford Street, Ripley.

Comeandjoin

usfortherunup

toChristmas

Furniture collection &

delivery service

available

Qualitydonationswelcometohelpraisefunds

Helpushelpothersincrisisboth

locallyandaroundtheworld..Visit

ourlargecharityshopinRipley

Registeredcharityno.220949

WEAAlfretonSummerProgramme

AncientEgypt:OnTheNile The mighty river Nile made ancient Egypt. The Egyptians used the river

for everything and in this course our tutor, Trish Chapman will explore

life along this great highway, from ancient to more modern times.

There will be 10 meetings commencing on Thursday 12th January,

7.30 -9.00pm at the Adult Education Centre, Church Street, Alfreton.

No meeting on 16th January.

Pre - enrolment for this course is essential by 5th January 2012. Course fees £50.25

(discounted £45.25) or Free for those on certain benefits.

Please contact Ms Denise Glover on 0115 9384025 or WEA office on 01332 291805 to

enrol or for further information.

WEA registered charity no 1112775

Page 27: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

27

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

SelectedCinemaReleases

9thDecember

PussinBoots(U)-AntonioBan-

deras,SalmaHayeck

NewYearsEve(TBC)-RobertDe

Niro,AshtonKutcher,HalleBerry

16thDecember

SherlockHolmes-AGameof

Shadows(TBC)-RobertDowney

Junior,JudeLaw,NoomiRapace

26thDecember

TheGirlWiththeDragonTattoo

(TBC)-DanielCraig,RooneyMara

MissionImpossible-GhostProto-

cal(TBC)-TomCruise

add style

to your home

Fires

Fireplaces

Wall Heaters

Installation

Service

Repair

No Obligation

Survey

Central Heating

BELPER GAS S H O W R O O M S

01773 824212 www.belpergas.co.uk

54 Bridge Street

Belper DE56 1AZ

located on the A6

We Now Open Sundays 10-4

SelectedDVDReleases

5thDecember

CaptainAmerica(12)-ChrisEv-

ans,HugoWeaving

TheSmurfs(U)-HankAzaria,Katy

Perry

12thDecember

Conan(15)-RonPerlman,Jason

Momoa

TheInbetweenersMovie(15)-

BlakeHarrison,JamesBuckley

26thDecember

HarryPotterandtheDeathlyHal-

lows(12)-DanielRadcliffe

CowboysandAliens(12)-Daniel

Craig,HarrisonFord

Page 28: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

28

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

TopTip

Ifyou’ve3ishinagardenpond,putaplasticballinsoyoudon’thaveto

smashicetopreventabuildupofmethanefromdecayingplantlife,

killingthe3ish

Pruneappleandpeartreesandcutdownthecanesofautumn

fruitingraspberries

Stakeanyyoungtreestopreventwind

rocklooseningthesoilaroundtheroots

anddamagingthem.

Digoveranybedsyou’regoingtoput

newplantsinnextyearsothefrosthasa

chancetobreakdownintothesoil.

GardenersCalendar-December

Tom Cooper

Call:07825255577

Email:[email protected]

• CrownReduction

• Pruning

• Felling

• Hedgecutting

• Advisoryservice

• NPTCquali%ied

• 15yearsexperience

Forafreeno

obligationquote:

winterpruningservice

Specialist Tree Care Services

01773 60773701773 607737 07983 97975507983 979755

Allaspectsofgarden

Maintenance

NoJobtoobigortoo

small

Goodqualityworkatacompetitive

price

Allmajortreeworks

Cutting EdgeCutting Edge

For a FREE no obligation

quote contact Phil on

Garden ServicesGarden Services

Page 29: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

29

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

YourLocalMP

NigelMills(Conservative)

UpcomingSurgeries: Friday9thDecember-Alfreton-ConnaughtCourtCommunityCentre,NorthStreet,

Alfreton,DE557EJ-5pmto7pm

Friday16thDecember-Ripley-WoodStreetMethodistChurch,WoodStreet,Ripley.DE5

3DD-5pmto7pm

Appointmentsmaybemadebycalling:

LocalOfFiceNumber:01773744341 HouseofCommonsTelNo.0202197233

[email protected]

Community Info

YourLocalBoroughCouncillors

Ironville&Riddings

JackBrownMBE 01773528729 [email protected]

PaulSmith 01773540345 [email protected]

Swanwick

SteveHayes 01773606270 [email protected]

AllenKing 01773602965 [email protected]

JessopsMedicalPracticePatientParticipationGroup

ThePatientParticipationGroupisagroupofpatientsworkingwiththelocal

communitytocontributeandprovidesupporttotheGPPractice

Ouraimsareto:

� Activelyhelptoimprovecommunicationwithpatients,thepracticeandthe

widerhealthcommunity � Tocontributetocontinuousimprovementofservices � Buildarelationshipbetweenthepracticestaffandpatients

AnypatientofJessopMedicalPracticeiswelcometojoinalltheyhavetogiveisa

littleoftheirtimeeveryfewweeks.Detailsofthenextmeetingisonthededicated

PPGnoticeboardatthesurgeries

Page 30: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

30

SudokuSolution

ToAdvertisepleasecallEmilyon01773604178or07891639638

WordSearchSolution

WordWhirl

-Solution

Puzzlesolutions

5 3 4 1 2 7 8 6 9

9 7 2 3 8 6 1 5 4

6 1 8 9 5 4 2 7 3

8 2 9 7 6 3 4 1 5

3 6 5 2 4 1 9 8 7

1 4 7 5 9 8 3 2 6

2 9 6 8 3 5 7 4 1

7 5 3 4 1 2 6 9 8

4 8 1 6 7 9 5 3 2

S E L F

S E L L

B E L L

B A L L

B A I L

R A I L

L A I R

F A I R

F A I R

E L F

Y

H S L L E B E L G N I J R E F

H L V D X A S D R A C L U O I

B O N B O N S C N H Y I D T M

Z G U N E R U A M G Q G O E A

K K B S K T P R E I R H L L N

D Q E G R V X O R E M T P T G

E I V V R I J L R L O S H S E

C P S A N T A S Y S X X N I R

O R E K F G I F T T A G S M O

R E I N D E E R D F Y M L S H

A S T O C K I N G S I O E B A

T E T M I Y C O I N Z G Y X O

E N M S E E R T R Q J T O Y S

W T R E P A P G N I P P A R W

L S Z P L F R L Y G V N K Z I

Page 31: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

31 Indexofadvertisers Yourquickguidetoeveryoneandeverythinginyourmagazine...

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Builder R H Building services 6

DB Building Services 10

Butchers

Owen Taylor Ltd 22

Caricaturist Darren Amphlett 14

Car Servicing Repairgeot 13

Charity Shops Red Cross Ripley 26

Cleaning Services JFK Clean Services 9

Health/Complementary Therapy Rachel Honman 25

The Best E Cigarette 17

Computers and Website Design Alfreton Computers/Online 99 11

Dentist Glendair 21

Electrician MKS Electrical & Alarms 5

Electrical Goods Safeway Electrical 4

Events/Community Services Things to do 6/7

What’s on in Derbyshire 16&18

Mencap 20

Derbyshire Constabulary 9

Alfreton Business Club 22

Ripley & Alfreton Operatic Society 8

WEA 26

Gardener / Handyman

Jobs 2 Do 4

Cutting Edge 28

Interior Design Woodland Living 19

Joiner

JD Joinery 14

Painter/Decorator David Draper 7

Pet Food Supplies / Grooming Pawz/Vanity Pawz 25

Posh Pups Mobile 23

Plastering

Complete Plastering 5

Plumbing & Heating

B.Sole Plumbing 10

Belper Gas Showroom 27

Heritage Heating 24

Flowfayre 2

Printer Harlequin 15

Property Services AJS Property Services 4

Removal Services

2 Men 1 Van 9

Roofing

ST Roofing 5

Topcover 10

Solar Power Beco Electrical 12

Solicitors Ellis-Fermor and Negus 8

Tiler

Phil Bond 7

Tree Surgeon Tom Cooper 28

Utility Providers Utility Warehouse 19&32

Will Writing Grange Wills 22

Windows & Doors Dan Kelly Windows & 8

Doors

Paradise Windows 14

Window Wizard 11

Page 32: Amber Valley Voice Swanwick, Riddings, Leabrooks & Somercotes Edition December 2011

32

Don’tforgettomentiontheAmberValleyVoicewhenrespondingtoAds

Contact Emily on:

07891 639638

[email protected]

www.purplepigsaver.co.uk