amadeus magazin 09/2016

Sonneberg · Neustadt · Rödental · Coburg · KronachDAS REGIONALMAGAZIN rund ums Leben – Infos, Tipps, Unterhaltung

Auch online:

www.amadeus-verlag.net

Ausgabe 09 | 201604. Mai

19. Jahrgang42.000 Auflage

10. Sonneberger Automeile

> mit verkaufsoffenen Sonntag und 6-h City-Kartrennen am 8. Mai, S. 8

Foto

: Shu

tter

stoc

k

Braten und Klöße zum MitnehmenKloßteigpäckchen

KlößereiCoburgNeustadt/Cbg.Sonneberg

Tel. 09568/2872, Verkauf: Mi., Sa., So. 10 – 14 Uhr

SonnefeldKronach

Hildburghausen: Do., Sa., So. 10 – 14 Uhr

Gaststätte Mariensee

• Mittagstisch mit Thüringer Klößen und Bräten• Familienfeiern und Feiern aller Art

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr: 14 – 24 Uhr, Sa – So: 10 – 24 Uhr

Sonneberg, Tel. 0 36 75 / 70 34 93

Gerd Börner

Tel. 0172 8621709

Hypnosesitzung.de

Hypnosesitzung.de

sofort wirksam

Hypnose

Hypnose

Ich berate immer

unverbindlich!

kostenlos und

in Sonneberg

Tel. 0172 8621709

2

0

J

a

h

r

e

E

r

f

a

h

r

u

n

g

!

Sonneberg nimmt Abschied von Sibylle Abel

S. 6 - 7

LOGO-Moden – Jeans und mehrEin viertel Jahrhundert für die Kundinnen und Kunden da

Seit 26 Jahren Deutsche Einheit – seit 25 Jahren LOGO-Moden in Neustadt bei Coburg. Was haben diese Daten gemein? Kurz nach der Wende kam Ossy Etten als Markthändler nach Neustadt. Bei einem Bummel durch die Stadt fiel ihm ein Laden auf, der leer stand. Ganz spontan beschloss Etten hier einen Jeans-Laden zu eröffnen. Seit nunmehr 25 Jahren ist LOGO-Moden in der Eisfelder Straße ansässig. Und der Erfolg bestätigt Etten, dass es eine richtige Entscheidung war. Auch seine beiden Verkäuferinnen Silke und Annette sind seit erster Stunde mit Herz und Seele für ihre KundenInnen da, und dies nicht nur beim Verkauf der vielen ver-schiedenen Artikel, die der LOGO führt. Über 5.000 treue KundenInnen sind bei LOGO-Moden in einer Kundendatei. So kamen und kommen Generatio-nen, erst die Großeltern, dann die Eltern und heute schon die Kinder bzw. Enkelkinder.

Kommen, sehen, staunen„Wir führen eine breite Auswahl an Markenjeans namhafter Hersteller. Dabei ist es uns besonders wichtig, auch ausgefallene Konfektionswünsche erfüllen zu können“, erklärt Etten und weist da-rauf hin, dass er ständig zwischen 4.000 und 6.000 Hosen in allen – auch den nichtgängigen – Größen auf Lager hat. „Bei uns geht keine Kun-din, kein Kunde aus dem Laden, der nicht das Passende gefunden hat. Und die Preise sind auch unschlagbar, je nach Artikel kann der LOGO-Preis schon mal bis zu 30 % unter der regulären Preis-vorgabe liegen. Kleine Änderungen nehmen wir direkt hier in unserer Änderungswerkstatt selbst vor“, so Etten und bestätigt, dass die Änderungen mit Original-Saum und kostenlos für die Kunden ausgeführt werden, denn der Service am Kunden entscheidet, wo KundenInnen sich wohl fühlen und gerne einkaufen. „Oft hören wir von unseren

KundenInnen: Beim LOGO werden wir nicht über den Tisch gezogen!“, erläutert Ossy Etten.Ja tatsächlich, es gibt auch Kleidung außer JeansDer Schwerpunkt bei LOGO-Moden liegt natürlich auf Jeans-Hosen für jedes Alter. Aber in dem über 200 Quadratmeter großen Ladengeschäft finden die KundenInnen auch mehr. Blusen, Jacken, Ja-cketts und Lederjacken aber auch ausreichend Accessoires zu jeder Saison.LOGO-Moden hier lohnt sich immer ein Be-such! . . . und ein Tässchen Kaffee, das gibt es auch umsonst.

25 Jahre

Deshalb in der Woche vom

9. Mai – 14. Mai 2016

KOMMEN SEHEN

STAUNEN

TOP-Qualität - TOP-Preise - TOP-Beratung

LOGO LOGO

LLLLLLLLLOOOOOOOOOGGGGGGGGGOOOOOOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOO

LOGO LOGOJEANS & MORE

Das muss gefeiert werden!

25% AUF ALLES25% AUF ALLES

Eisfelder Str. 8 + 14 ∙ 96465 Neustadt/Cbg. ∙ Tel. 0 95 68 / 8 63 31Täglich durchgehend geöffnet, von 9 – 19 Uhr, Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus

Das muss gefeiert werden!

LOGO-Team vor ca. 20 Jahren Ossy vor dem Eingang in der Eisfelder Straße 14

heutiges LOGO-Team

Anzeige

Vertrauen erfahrenHonda VertragshändlerSonneberg ,Tel. 03675/89610 undDörfles-Esbach, Tel. 09561/427960www.honda-eichberg.de

Dieses Angebot gilt nur solange der Vorrat reicht!

1) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers (am Tag der Erstzulassung). 2) 1. Hälfte = Anzahlung, Zahlpause 36 Monate (monatliche Raten 0,- €), 2. Hälfte = Schlussrate/Gesamtkreditbetrag, effektiver Jahreszins 0,00 %, Sollzins p.a. 0,00 %. Ein Finanzierungsangebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224, 60314 Frankfurt, für die wir als ungebundener Vertreter tätig sind.

Anz

eige

Wir schenken Ihnen die Zinsenkeine Zinsen – keine Raten

Der Honda

50/50-DEALUnd so funktioniert`s:

� Der schnelle Weg zum Fahrzeug: mit 50% Anzahlung starten � Praktisch: Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein � 36 Monate lang ohne Zinsen und Raten fahren � Danach einfach Fahrzeug zurückgeben

oder den Rest bezahlen oder finanzieren

14.415,- €

50/50-DEALkeine Zinsen-keine Raten

Honda CR-V 2.0 i-VTEC 2WD Elegance Black Edition114 kW (155 PS) Neuwageninkl. 18 Zoll Alufelgen, Einstiegsleisten, Tempomat, u.v.m.

UPE1): 32.830,– €Angebotsspreis: 28.830,– €

1. Hälfte2)

(kann auch Ihr Gebrauchter sein) - 2. Hälfte2) genausovielKraftstoffverbrauch CR-V 2.0 2WD in l/100 km: innerorts 8,9; außerorts 6,2; kombiniert 7,2. CO2-Emission in g/km: 168. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) Energieeffizienzklasse: D

9.995,- €

50/50-DEALkeine Zinsen-keine Raten

Honda Civic 1.8 i-VTEC Elegance 104 kW (141 PS) Kurzzulassung 10 km, inkl. Honda CONNECT Navigation, Fahrassistenzpaket, Rückfahrkamera, u.v.m.UPE1): 27.550,– €Angebotspreis: 19.990,– €

1. Hälfte2)

(kann auch Ihr Gebrauchter sein) - 2. Hälfte2) genausovielKraftstoffverbrauch Civic 1.8 in l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,2; kombiniert 6,1. CO2-Emission in g/km: 145. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) Energieeffizienzklasse: D

* Abbildung zeigt Sonderausstattung

* Abbildung zeigt Sonderausstattung

Anzeigenseite · Nr. 09 | 201604 | e d i to r i a l

MuppergerErwachsenenbasar

Wann: Am Freitag, den 10.06.2016 von 17.00 - 20.00UhrWo: Im Saal des „Roter Ochse“ in Mupperg.Was: moderne und gepflegte Damen- und Herrenoberbe kleidung (Pullis, Shirts, Tops,Blusen, Kleider, Röcke, Hosen. Hemden, Sporthosen, Trainingsanzüge, Jacken, Mäntel).

Accessoires (Gürtel, Handtaschen, Tücher/Schals, und Schuhe.

Keine Unterwäsche, Badebekleidung, Socken und Strumfhosen.

Die Etiketten gibt es am 25.05.2016 von 08.00 - 17.00 Uhr im Kindergarten Mupperg. Der Preis für 20 Stück beträgt 1,00 €.

Die Annahme der Artikel erfolgt am Donnerstag,den 09.06.2016 von 15.00 - 17.30 Uhr.

Die Rückgabe ist am Samstag, den 11.06.2016 von 10.00 - 11.00 Uhr.

10% des Erlöses gehen zugunsten des Kindergartens Mupperg.

Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Schmidt im Kinder-garten Mupperg unter Tel.: 036761/418

Die 100 Jahre

Innovationsmodelle

www.bmw.de/

next100 Freude am Fahren

www.bmw-matthes.de „Matthes macht den Unterschied!“EINZIGES BMW M ZERTIFIZIERTES AUTOHAUS IM WIRTSCHAFTSRAUM SÜDTHÜRINGEN

Firmensitz

Herpfer Straße 3898617 Meiningen/DreißigackerTel. + 49 3693 94000

Autosalon SuhlZweig.Ndl.dAH GmbHHubertusstraße 698527 SuhlTel. + 49 3681 800000

Am Hämbacher Kreuz36469 Tiefenort/Bad SalzungenTel. + 49 3695 69790

Malmerzer Straße 10496515 SonnebergTel. + 49 3675 40940

e d i to r i a l | 05Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

Liebe Leser,

Schaltjahr ist gleich Kaltjahr . . . wer kennt sie nicht diese gern zitierte Wetterformel oder auch Bauernregel genannt. Ist da wirklich etwas dran. Bisher kann man nur ein laut ver-nehmliches „Ja“ sagen. Aber hat diese Aussage eigentlich – rein wetterwissenschaftlich gesehen – Bestand? Ich habe mich mal kundig gemacht: Be-trachtet man sich die Mittel-temperaturen der Schaltjahre der letzten Jahrzehnte, so kommt man zu höchst unter-schiedlichen Ergebnissen. Käl-tere und auch wärmere Jahre sind gleichermaßen vertreten. Mit der Ausnahme von 1996 waren die kältesten Jahre der letzten 30 Jahre allerdings alle-samt keine Schaltjahre! Je nachdem welchen Referenz-zeitraum man zugrunde legt, steigt oder sinkt die Zahl der

„kalten“ Schaltjahre. Eines ha-ben aber alle Zeiträume und Herangehensweisen gemein-sam: Es gibt keinen erkennba-

Impressumamadeus Verlag GmbH, Köppelsdorfer Str. 202, 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 7 50 99 - 0, Fax 0 36 75 / 7 50 99 - 20 E-mail: [email protected], www.amadeus-verlag.netÖffnungszeiten: Mo – Do 7.30 – 17.30 Uhr, Fr 7.30 – 15.30 Uhr

Herausgeber: F. Stumpf, M. BackertRedaktion: M. Backert, Herbert SchellbergLayout: D. Schubert, S. Adolph, M. SchubertAnzeigen: M. Backert, F. Stumpf, K. Müller, A. Faust, K. HeßSekretariat: L. Meusel

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Geneh migung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nur die Meinung des Autors wieder, nicht die des Verlages. Der Auftraggeber versichert, das er zur Ver-wendung aller dem Verlag übergebenen Vorlagen berechtigt ist. Sollte er entgegen dieser Versicherung nicht zur Verwendung berechtigt sein, stellt der Auftraggeber den Verlag von allen Ersatz ansprüchen Dritter frei. Die Verteilung erfolgt kostenlos in einer Auflage von 42.000 Exemplaren an Haushalte im gemeinsamen Mittel zen trum Sonneberg/Neustadt, Cob./Rödental, Kronach und Auslegestellen in Coburg. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzei gen, Bilder, Texte und Informa tionen übernimmt der Verlag keine Ge währ. Schadens ersatz ansprüche sind ausgeschlossen. *Alle Angebotspreise zzgl. der gesetzl. Mwst.

amadeus online magazinwww.amadeus-verlag.net

ren Zusammenhang zwischen einem Schaltjahr und der mitt-leren Jahrestemperatur. – Na, dass lässt uns ja noch hoffen für den Rest des Frühlings und die kommende Sommer-Sonnen-Zeit. Schade wäre es nur, wenn so ein „Schietwetter“ in den nächsten Tagen die Besucher von den zahlreichen Veranstal-tungen in der Region doch lie-ber am heimischen Ofen halten würde. Aber bei schönem Wet-ter feiern kann ja jeder. Wir müssen es so hinnehmen, wie es kommt, sagen sich auch die Veranstalter und hoffen doch darauf, dass Petrus ein Einse-hen haben wird. Wie toll die Feste und Veranstaltungen in der Region zwischen Rennsteig und Main sind, und wie gut sie

- auch bei nicht so „freundli-chem“ Wetter – angenommen werden, dieses Wissen ist hier Allgemeingut.

Herzlichst Ihr Herbert Schellberg

Geländerbausätze aus Edelstahl direkt ab Werk

HandläufeBalkongeländer

Glasgeländer TerrassengeländerTreppengeländer

Französische BalkoneEdelstahlbauteile...

Bei der Planung Ihres Projekts sind wir Ihnen gerne behil�ich.

Am Ferngaswerk 14 - 96465 Neustadt b. CoburgTel.: 09568 8039770 - Fax: 09568 8039779Internet: http://www.edelstahl-trummer.de

1

C o r p o r at e D e s ign Qu iC k FaC t sstand: 10.01.2012

ihr ansprechpartner für gestaltungsfragen:

BoLD Creative inh. Markus Hofmann 09561/8674954 0151/14448565 [email protected] http://www.bold-creative.de

Arbeitsrecht Verkehrsrecht

Versicherungsrecht Allgemeines Zivilrecht

90 x 70 mm, Nr. 17/18/20/21/22/24/2013 + Nr. 04/05/06/07/08/09/14/17/19/21/23/25/2014+ 01/03/05/07/09/11/13/15/17/19/21/23/2015 + 02/04/06/07/09/2016

Dr.-Schack-Str. 4 . 96465 Neustadt09568/891003 . www.advonec.de

Ihre Anzeigen-Hotline: Tel. 0 36 75 / 75 09 90 Der nächste amadeus erscheint am: 18.05.2016

Bitte beachten Sie in dieser Ausgabe die Beilagenwerbung folgender Firmen:

✓Mechanische Werkstatt Faltinath Teilbelegung

✓Auto-Center Sonneberg Teilbelegung (Beilage VW)

Gerne verteilen wir auch Ihre Beilagen. Kontakt unter:

☎ 0 36 75 / 750 99-0 | Fax 0 36 75 / 750 [email protected] | www.amadeus-verlag.net

06 | Nr. 09 | 2016

Herzliches Beileid: Die Einwohner von Sonne-berg legten spontan

vor dem Rathaus Kerzen und Blumen nieder. Die Stadt ist geschockt vom frühen und unerwarteten Tod ihrer Bür-germeisterin.

Die Trauerbekundungen zei-gen, dass Sonneberg eine ge-schätzte und beliebte Bürger-meisterin verloren hat. Mit großer Bestürzung erhielten die Menschen, nicht nur in Son-neberg, sondern der ganzen Region, die unfassbare Nach-richt über den plötzlichen und völlig unerwarteten Tod der Bürgermeisterin Sibylle Abel. Unsere Gedanken und die Ge-danken vieler Menschen, die Sibylle Abel kannten, sind bei ihrer Familie und allen, denen sie fehlen wird. Hier endet Politik, es ist eine menschliche Tragödie, der alle Stadtratskolleg(inn)en, unab-hängig der Parteizugehörigkeit, fassungslos gegenüber stehen. Sibylle Abel war ein regional

eng verbundener Mensch, der sich mit viel Energie für das Wohl ihrer Mitbürgerinnen und Mitbürger, ihrer Stadt enga-giert eingesetzt hat, aber auch einen geschärften Blick für die Zukunft der Region besaß. Die Kommunalpolitikerin hinter-lässt eine Lücke in der Gemein-schaft, die mit Erinnerungen und Gedanken gefüllt bleiben und durch ihr über 25-jähriges politisches Wirken in Sonne-berg und der Region niemals geschlossen werden wird. Ihre offene Persönlichkeit und ihre positive Ausstrahlung wirkten ansteckend und inspirierend.Sibylle Abel war seit 1990 in der Kommunalpolitik aktiv. Von 1990 bis 1994 war sie Bürger-meisterin der Gemeinde Hön-bach und seit 1994 Bürgermeis-terin der Stadt Sonneberg. Unter ihrer Leitung wurde Son-neberg zu einer wirtschaftlich starken Stadt mit einer moder-nen Infrastruktur. 2012 wurde Sibylle Abel mit fast 60 % der Wählerstimmen für ihre vierte Amtszeit bestätigt. che

Sonneberg trauert um seine BürgermeisterinSibylle Abel kam durch einen tragischen Unfall am letzten Dienstag zu Hause ums Leben

IN STILLEM GEDENKEN AN EINEN WUNDERBAREN MENSCHEN

Martin Backert und Fredi Stumpf, Geschäftsführungund das amadeus Team.

All das Gute,das Sibylle Abel uns schenkte,begleitet unsere Wege ein Leben lang.

Sibylle Abel

Sibylle Abel, 18.4.1956 – 26.04.2016

| 07Nr. 09 | 2016

Sonneberg nimmt Abschied von Sibylle AbelErinnerungen an 26 Jahre aktiver Lokalpolitik

Fotos: Carl-Heinz ZitzmannIm großen Saal des Sonneberger Rathauses, ist seit letzter Woche ein Kondolenzbuch aus-gelegt. In den kommenden Tagen besteht für die Sonneberger die Gelegenheit sich wo-chentags von 08-18 Uhr hier einzutragen und ihre Anteilnahme Ausdruck zu geben.

Stadt Sonneberg trauert um Bürgermeisterin Sibylle AbelDie Stadt Sonneberg trauert um ihre langjährige Bürgermeisterin Sibylle Abel, die am 26. April 2016 durch einen tragi-schen Unfall ums Leben kam. Sibylle Abel war von 1990 bis 1994 Bürgermeisterin der Gemeinde Hönbach und seit 1994 Bürgermeisterin der Stadt Sonneberg. Unter ihrer Leitung wurde Sonneberg zu einer wirtschaftlich starken Stadt mit einer modernen Infrastruktur. Sie war bei ihren Amtsleitern, Mitarbeiter und Einwohnern gleichermaßen geachtet und beliebt.Unsere Aufrichtige Anteilnahme gilt ihren Angehörigen.Sonneberg wird ihr in Ehren gedenken. Dr. Heiko Voigt Jens-Uwe BlaskHauptamtlicher Beigeordneter der Stadt Sonneberg Vorsitzender des Stadtrates der Stadt Sonneberg

08 | t i t e lt h e ma Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Der Verein „Sonneberg aktiv“ lädt zu seinem Frühlingsfest mit ver-

kaufsoffenem Sonntag und Automeile ein. Die City wird wieder voll. Tausende von Besuchern auch der ganzen Region werden erwartet. Zeitgleich findet das 6h-Ci-t y - K a r t - R e n n e n

„Rund um das S o n n e b e r -ger Reiter-lein“ statt.

Bisher hat der Frühling die Re-gion noch nicht so richtig er-

reicht. Zum Frühlingsfest in der Sonneberger City soll sich der Lenz aber dann einstellen, so die Offenbacher Wetterfrö-sche. Frühlingserwachen in der Stadt kann nicht schöner sein: Verkaufsoffener Sonntag, Automeile, gut Essen und Trin-

ken und das City-Kart-Ren-nen bereiten Vergnügen pur. Nach gemütli-chem shoppen am Samstag

oder Sonntagnachmittag gibt es zahlreiche Mög-lichkeiten in der Innen-

SIMPLY CLEVER

ŠKODA LIVE ERLEBENIN SONNEBERG.ŠKODA LIVE ERLEBENIN SONNEBERG.

Tauchen Sie ein in die Welt von ŠKODA.

Jetzt können Sie ŠKODA ganz neu erleben: bei der ŠKODA Roadshow. Mit vielen Modellneuheiten, spannenden Informationenrund um ŠKODA und unser Autohaus,und jeder Menge Spaß und Action für Groß und Klein. Natürlichzum Nulltarif. Kommen Sie vorbei: am 08. Mai 2016 von 10.00bis 18.00 Uhr, Automeile in Sonneberg.

Škoda Autohaus EcksteinInh. Alfred FölscheAn der Müß 7, 96515 SonnebergTel.: 03675 429465, Fax: 03675 [email protected]

einkaufsbummel, autoschau & Kar trennenAm Sonntag 8. Mai (Muttertag) findet zum 10. Mal die Sonneberg Autoschow statt

stadt zu verweilen. Zehn Auto-händler aus Sonneberg stellen die neuesten Modelle der von ihnen vertretenen Marken vor. Suzuki, Ford, Opel, VW, Audi, Fiat um nur einige zu nennen, präsentieren ihre neuen Pkw mit neuester Technik und kom-fortablem Fahrkomfort. Vor-führungen und Terminabspra-chen zur Probefahrt machen den verkaufsoffenen Sonntag zu einer runden Sache.

6h-Kart-Rennen Knatternde Motoren gibt es auch: Beim 6h-City-Kartren-nen „Rund ums Sonneberger Reiterlein“. Hier kann man im Fahrerlager die kleinen leis-tungsstarken Motoren der Karts bewundern. Der Start zum 6-Stunden-Rennen ist am Sonntag, 8. Mai, um 12 Uhr. In der Sonneberger Innenstadt

– rund um den Pikoplatz – gibt es wieder zahlreiche Aktionen und Musik mit DJ Martin Dietz.

Die Schlemmermeile – über die Bratwurst hinaus – lässt keinen Gast mit hungrigem Magen oder dürstend allein. Leckerei-en von deftig bis süß, zahlrei-che Getränke von der Limona-de bis zum gepflegten Bier oder zum Schoppen (Franken)-Wein, sind ebenso im Angebot wie auch leckeres Eis. Ein Spre-cher der Innenstadthändler hofft auf mindestens wieder so zahlreichen Besuch, wie im ver-gangenen Jahr. Da kamen weit über 10.000 Gäste aus nah und fern in die Spielzeugstadt um miteinander zu feiern und Spaß zu haben. Die Geschäfte in der Sonneberger Innenstadt, zwi-schen Bahnhof und Piko-Platz und die Fußgängerzone weiter Richtung Stadtpark, haben am Samstag bis 18 Uhr und am ver-kaufsoffenen Sonntag von 13 bis 18 Uhr für ausgiebiges Shopping geöffnet.

Fortsetzung auf Seite 10

Wiedereröffnung am 20. April 2016unserer Filiale im Marktkauf Sonneberg, Neustadter Straße 199

Nach langer Umbau-phase eröffnete am Donnerstag, 20. April 2016, unsere Filiale im Marktkauf Sonneberg wieder. Mit einer gro-ßen Eröffnungsparty, an der zahlreiche Gäste, Besucher und Kunden des Marktes anwesend waren, wurde diese Wiedereröffnung zu ei-nem großen Erfolg. Wir bieten neben den nach unserem Reinheitsge-bot gebackenen Broten und Brötchen auch ver-schiedene ausgewählte Snacks an, die nach ei-nem neuen Snackkon-zept angerichtet und verkauft werden.

Zur Wiedereröffnungam 20. April 2016 startete unsere

CitybAg-Aktionin unserem backshop im

Marktkauf Sonneberg!

Ab einem Einkauf von 5,00 € erhalten Sie unsere Tragetasche.

Bringen Sie Ihre Tasche beim nächsten Einkauf mit, erhalten Sie

10 % rabatt auf Backwaren und Kaffee (außer Aktionsartikel)!

Die Aktion läuft

noch bis 20. Mai 2016.

www.backhausnahrstedt.de

Anzeige









Die Aktion läuft











Die Aktion läuft



10 | t i t e lt h e ma Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Ob die aktuelle Frühjahrsmo-de, charmantes für drunter oder die Schuhmode für Früh-jahr und Sommer – es gibt eine große Auswahl zum be-trachten und natürlich auch

städte fahren muss, um aktu-elle Markenmode einzukaufen. Ob gezieltes oder spontanes shoppen, am Samstag sowie zum verkaufsoffenen Sonntag hat sicher für jeden Wunsch das richtige Geschäft geöff-net. che

zum mit nach Haus nehmen. Die regionalen Modehäuser, ob Wahl-Mode im City Center, Mona Lisa, Le Chic oder die Wäschefaszination zeigen auf, dass man nicht in die Groß-

GANZ GROSS IN MODEMONA LISA

Zum Frühlingsfesthaben wir für Sie

viele Überraschungen

96515 Sonneberg · Bahnhofstraße 50Tel. 0 36 75 / 80 63 45

Von Kopf bis Fuß gestylt

in den Frühling!

viele Überraschungen

Hast du schon gehört...

beiPIKO-Platz 1

96515

Sonneberg

�

03675/427145

MODE DIE

ANZIEHT

Hast du schon gehört ... bei le chic gibt’s die topaktuelle Frühjahrsmode

gibt´s die topaktuelle Frühjahrsmode!

PIKO-Platz 1

96515

Sonneberg

�

03675/427145

MODE DIE

ANZIEHT

Hast du schon gehört ... bei le chic gibt’s die topaktuelle Frühjahrsmode

PIKO-Platz 1 • 96515 SonenbergTel. 03675/427145

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Foto: SchellbergErnststraße 1 | 96515 Sonneberg Telefon: 0 36 75 / 42 98 54

www.stadtcafe-sonneberg.de


Täglich ab 9.00 Uhrgeöffnet

Sonntag, 8. mai einkaufen in SonnebergInnenstadthändler laden zum Frühlingsfest und zum Modeshopping von 13–18 Uhr

Anzeige

„Die Teilnehmer des Service Team Cups haben uns erneut mit ihrem großem Einsatz und hervorragenden Kenntnis-sen beeindruckt“, erklärte Peter Bergg-ren, Leiter Service bei ŠKODA AUTO Deutschland. „Sie stehen für die starke Qualität der ŠKODA Servicepartner, die wir mit diesem Wettbewerb weiterhin erfolgreich steigern wollen – davon profitieren insbesondere unsere Kun-den.“ Die rund 1.400 Händler- und Servicestützpunkte von ŠKODA in Deutschland meldeten 417 Teams zum Service Team Cup. Um sich für das große Finale in Dresden zu qualifizieren, mussten alle Teammitglieder vorab zwei Online-Fragerunden absolvieren und in ihren jeweiligen Fachgebieten echtes Expertenwissen beweisen. Auch die Betriebswerte wurden herangezogen. Hierzu zählen beispielsweise die Ergeb-nisse von Werkstatttests ebenso wie eine hohe Kundenzufriedenheit, die Einkaufsloyalität für ŠKODA Original Teile und auch die erfolgreiche Teilnah-me an Online-Trainings. 80 Mannschaf-ten überstanden den anspruchsvollen Vorentscheid und traten mit je einem Serviceberater, einem Servicetechniker und einem Teiledienstmitarbeiter zum großen Finale in der sächsischen Lan-deshauptstadt an. Dort erwarteten die Teilnehmer schwierige Aufgabenstellun-gen mit hohem Praxisbezug. So führte der Serviceberater in einer simulierten Kundensituation zunächst die Dialogan-nahme durch. Danach übernahm der Mechaniker des jeweiligen Teams das Fahrzeug – einen mit versteckten Feh-lern speziell präparierten ŠKODA Su-perb. Alle Mängel mussten innerhalb der vorgeschriebenen Zeit gefunden und behoben werden, bevor der Kunde den Wagen wieder übernahm. Hinzu kam eine anspruchsvolle Theorieprüfung, in

der es auf Teamwork ankam. Das Ziel: ein perfektes Zusammenspiel zwischen Serviceberater, Techniker und dem Kol-legen aus dem Bereich Teiledienst. Die einzelnen Mannschaftsmitglieder durf-ten sich bei der Lösung der jeweiligen Aufgabenstellungen gegenseitig unter-stützen. Nun stehen die Gewinner des großen Service Team Cup 2015/2016 fest. Aus der Region Nord erzielte das Autohaus-Daniel aus Kritzow/Wismar-Ost die höchste Punktzahl. Dahinter reihte sich die Autohaus-Jäckel GmbH aus Lübeck vor der Volkswagen Auto-mobile Hamburg GmbH ein. Das Auto-haus Am Alten Dorf e.K. (Weißwasser) holte die Servicekrone im Osten. Auf den Plätzen zwei und drei landeten das Autohaus Eckstein Inh. Alfred Fölsche (Sonneberg) und die Autodienst Jahns-müller GmbH aus Ballenstedt-Rieder. Die ‚Servicehelden‘ aus dem Süden stellen Bayer Automobile aus Fürsten-feldbruck. Silber ging an die Autohaus Feser GmbH aus Schwabach, Bronze holte die Auto Götz GmbH aus Beiln-gries. Im Westen siegte die ŠKODA Centrum Düsseldorf GmbH & Co. KG vor dem Neusser Autohaus Wolters und der Autohaus Kosian GmbH aus Iser-lohn. Die Besten in den Einzelwertungen Service, Technik und Teiledienst nehmen am internationalen Finale der ŠKODA Challenge 2017 teil. Unter allen Ser-vicetechnikern erzielte Carlo La Russa vom VW Zentrum Augsburg das beste Ergebnis. Robert Fölsche vom Autohaus Eckstein Inh. Alfred Fölsche (Sonneberg) erwies sich als bester Serviceberater, und Michael Tenten vom Autohaus Wol-ters aus dem niederrheinischen Neuss sammelte unter den Teiledienstmitarbei-tern die meisten Punkte. Bei der ŠKODA ‚Weltmeisterschaft‘ treten die jeweiligen Ländersieger gegeneinander an.

ŠKODA kürt Deutschlands beste Kundendienstler SIMPLY CLEVER

GESTERN NEU.HEUTEZUM GEBRAUCHT-WAGENPREIS!

GESTERN NEU.HEUTEZUM GEBRAUCHT-WAGENPREIS!

Der ŠKODA Rapid Spaceback Cool Edition.

Das wird Sie nicht kaltlassen. Dank manueller Klimaanlage genie-ßen Sie im stylishen Rapid Spaceback Cool Edition immer optima-les Klima. Extras wie 16"-Leichtmetallfelgen, Musiksystem Swingmit ŠKODA Surround System sowie Parksensoren hinten, Nebel-scheinwerfer u. v. m. sorgen zusätzlich für jede Menge guter Lau-ne. Jetzt zu Top-Konditionen finanzieren.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

5 Jahre Garantie

Inklusive !

Finanzierungsbeispiel1:ŠKODA Rapid Spaceback Cool Edition 1,2 l TSI, 66 kW (90 PS)

Hauspreis (inkl. Überführung und Zulassung) 13.400,– €

Anzahlung 400,– €

Nettodarlehensbetrag 13.731,38 €

Sollzinssatz (gebunden) p.a. 1,97 %

Effektiver Jahreszins 1,99 %

Vertragslaufzeit 60 Monate

Jährliche Fahrleistung 15.000 km

Schlussrate 6.017,62 €

Gesamtbetrag 14.717,62 €

60 AutoCredit-Raten à 145,– €

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,0 - 5,9; außer-orts: 4,0 - 3,9; kombiniert: 4,7 - 4,6; CO2-Emission, kombi-niert: 107 - 105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007),Effizienzklasse B.

1 Ein Angebot der ŠKODA Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH,Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittlergemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagenzusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100km, innerorts: 6,2–4,2; außerorts: 4,2–3,4; kombiniert: 4,9–3,6; CO2-Emission, kombiniert: 111–94 g/km (gemäß VO (EG)Nr. 715/2007). Effizienzklasse B–A

Škoda Autohaus EcksteinInh. Alfred FölscheAn der Müß 7, 96515 SonnebergTel.: 03675 429465, Fax: 03675 [email protected]

Der ŠKODA Rapid Spaceback Cool Edition.

Tageszulassung

12 | n ac h r i c h t e n

aus der region

Das Dienstleistungszentrum Gie-secke & Devrient, in dem Zah-lungsverkehrs- und Gesundheits-karten personalisiert werden, bezog in Neustadt eine neue Fertigung. Die Sicherung von Identitäten, Daten, Werten und Transaktionen wird immer wich-tiger. G&D verfolgt seit mehr als 160 Jahren ein Ziel: Menschen sollen ihren Alltag sicher gestal-ten können – beim Bezahlen, in der Kommunikation und bei der Identifikation. Mit der offiziellen

Einweihung von G&D Secure Data Management GmbH, wie der Neustadter Ableger des Münchner Mutterhauses firmiert, stellte sich das Unternehmen am neuen Standort vor. Im ehemali-gen Siemens-Gelände wurde ein 3000 Quadratmeter großes Areal in Betrieb genommen. Hier sind derzeit 60 Mitarbeiter tätig. Lang-fristig sollen 80 Arbeitsplätze ent-stehen, ließ Lucas Perlitz, Ge-schäftsführer des Neustadter Betriebs, wissen. che

Mit dem Hänger vorfahren, Karte kaufen, angemischten Beton sel-ber zapfen, mitnehmen, fertig – ohne Wartezeiten! Auf dem Be-triebsgelände von Venanz Fischer in Friesen steht neuerdings eine Mischeinheit für Frischbeton in verschiedenen Körnungen. Damit können hier - einmalig in der ge-samten Region - Tiefbauer, Garten-

K r O n ac h

Venanz Fischer nimmt Beton-tankstelle „BetOntoGO“ in Betrieb

n e U S ta Dt

Bank-, Gesundheits- und SiM-Kar ten

Wir

veröffentlichen

auch gerne Ihre

Vereinsnews

Infos unter

www.amadeus-

verlag.net

und Landschaftsbauer oder auch Heimwerker schon in kleineren Mengen ihren Beton selber zap-fen und gleich mitnehmen. „BE-TONtoGO“ steht unseren Kunden in zwölf verschiedenen Frisch-Betonsorten für unbewehrte Bau-teile zur Verfügung“, informierte Andreas Fischer bei der offiziellen Inbetriebnahme der Beton-Tank-

stelle. Damit können sich ab sofort gewerbliche oder private Kunden die passende Betonrezeptur für ihr jeweiliges Bauvorhaben erd-feucht gemischt selber zapfen: in verschiedenen Körnungen und Abfüllmengen, nämlich 0,25m3, 0,50m3, 0,75m3 und 1,0m3. Das neue Angebot ist perfekt, um Fun-damente, Mauern, Stützen, Zaun-pfähle, Palisaden oder Bordstein-kanten zu setzen, Pflastersteine sowie Estrich zu verlegen oder Betonsteine in Hof und Garten zu verfugen. Auch als Füllbeton ist es geeignet. Das Prinzip ist ganz ein-fach. Der Kunde kauft die ge-wünschte Menge und Sorte im Baustoffzentrum. Dort erhält er eine Chip-Karte, auf der alle Daten gespeichert sind. Dann fährt er mit dem Anhänger seines Pkw unter das Förderband der Anlage und kann die Beton-Tankstelle in

Betrieb nehmen. Der Zement und die Körnungen befinden sich in einem Silo beziehungsweise in Kammern der Anlage. Diese mischt alle gewünschten Mittel bis zur richtigen Konsistenz. Ab-schließend wird der fertige Beton über ein Förderband auf die Lade-fläche des Anhängers transpor-tiert. Je nach Zusammensetzung ist der Frisch-Beton bis zu drei Stunden verarbeitungsfähig. Da-mit entfällt das Schleppen schwe-rer Zementsäcke und man spart Fahr- beziehungsweise Wartezei-ten. Allerdings gilt es zu beachten, dass Beton bereits bei der kleins-ten angebotenen Einheit schwer ist. Die Kunden brauchen daher einen Anhänger mit einer Traglast von mindestens 580kg. Natürlich kann man sich den Beton auch vom Baustoffzentrum bequem liefern lassen. hs

Die ThermeNatur Bad Rodach glich am 16.–17.04. einem wah-ren Urlaubsparadies, bei dem sich die Gäste wie auf einer tropischen Party fühlten. Mehr als 500 Gäste feierten den Abend bei ausgelas-sener Stimmung, leckeren Cock-tails und einigen Höhepunkten. Für viele sicher völlig unerwartet war das typische Dschungelge-räusch von echten Papageien. Den ganzen Abend unterhielten tropische DJ-Klänge gepaart mit aktuellen Hits die Gäste. Neben

stimmungsgeladenen Tropic Zumba-Einlagen und einem Hula-Hoop-Wettbewerb war wohl die Show der Trommlergruppe Paixao aus Coburg das wahre Highlight. Auch das Thermenbis-tro lockte an diesem Abend erst-malig mit einer Live-Cooking-Show für einen leckeren Snack zwischendurch. Willkommener Rückzugsort war die 5-Sterne Saunawelt „Erdfeuer“. Dort erleb-ten die Besucher echte Tiefenent-spannung beim Eisaufguss.

cO B U r G

Mehr als 500 Gäste feierten die „tropical night“

| 13

Der bekannte Neustadter Sin-ger-/Songwriter Christian Lu-ther stellt am Samstag, 7. Mai, um 20 Uhr seine neue Bandfor-mation „Luther & the Mocking-birds“ bei einem Rathauskon-zert vor. Der große Sitzungssaal im Neustadter Rathaus wird wieder einmal zur Konzerthalle der leichteren Muse. Mit der Saxophonistin Petra Wöhner und der Sängerin Lisa Stegner hat sich die Christian-Luther-Band verstärkt und präsentiert altes und neues Liedgut. Mit

Das Medienzentrum des Land-kreises Sonneberg ist seit diesen Tagen in die Stadtbibliothek in-tegriert worden. „Das Medien-zentrum versorgt Bildungsein-richtungen mit geeigneten Medien zur Förderung interakti-ver Unterrichtsformen“, zeigte Landrätin Christine Zitzmann auf. Diese hier angebotenen Medien werden sachgerecht erschlossen, um diese Lehrkräften und ihren Schülern zur Verfügung zu stel-len. Zitzmann verwies darauf, dass Stadt und Landkreis Sonne-

dabei natürlich weiterhin Gitar-rist Daniel Probst und Schlag-zeuger André Bocklisch. Pop, Rock und Blues erwartet das Publikum, das sicher wieder, wie auch bei den beiden Rat-hauskonzerten von Christian Luther zuvor, nicht nur aus der jüngeren Generation besteht. Karten gibt es im Vorverkauf im Bürgerbüro des Neustadter Rathauses. che

berg stark und zukunftsfest auf-gestellt seien. Durch die Integra-tion in die Stadtbibliothek Sonneberg können, und das bei geringeren öffentlichen Aufwen-dungen, bessere, flexiblere und umfangreichere Dienstleistun-gen für die Schule und damit natürlich für die SchülerInnen erschlossen werden. Besonders führte Zitzmann auch die länge-ren Zugangszeiten – 5 statt wie bisher 2 Tage – an und verwies auch auf die Samstag-Ausleih-zeit. che

S O n n e B e r G

Medienzentrum jetzt in der Stadtbibliothekn e U S ta Dt

rathauskonzert mit den „Spottvögeln“

Weitere für Sie wichtige Bildungslösungen finden sie in unserem Onlineauftritt!

[email protected]+49 3675 80 40 13

BBZ Sonneberg GmbHErnststraße 896515 Sonneberg

„Heute ein Kurs - morgen mehr Erfolg!“

Attraktive Früh-bucherrabattefür AEVO Kurseim Oktober!

Starttermine 2016

▪ Ausbildung der Ausbilder AEVO (HWK/IHK)

Start am 01.08.2016 und Start am 10.10.2016

▪ Geprüfte/-r Industriemeister/-in (IHK)

Start am 02.09.2016

▪ Geprüfte/-r Betriebswirt/-in (HwO/IHK)

Start am 09.09.2016

Ihre Vorteile

▪ Unser Unterricht findet in Kleingruppenstatt, eine individuelle Betreuung ist sichergestellt.

▪ Unterrichtet wird in authentischem Praxisbe- zug anhand konkreter Beispiele aus dem aktuellen, täglichen Arbeitsfeld.

▪ Mit modernen Unterrichtsmitteln werden unsere Teilnehmer ausgebildet. Jeder Beteiligte erhält ein Microsoft Surface 3.

▪ Nach Abschluss unserer Fortbildung erhalten Sie einen anerkannten Bildungsabschluss nach IHK und/oder HwO.

Ein Talent hat jeder Mensch, nur ge-hört zumeist das Licht der Bildung dazu, um es aufzufinden.“ (Peter Rosegger, Schriftsteller)

Man kann auch sagen: Ein Talent hat jeder Mitarbeiter…Kennen die Unternehmen die Talente ihrer Mitarbeiter? Setzen sie ihre Mitarbeiter entsprechend deren Fä-higkeiten und Kompetenzen ein? Genau unter die Lupe genommen, steckt in der Beantwortung der Fragen sicher noch eine Menge Potential. Demografischer Wandel, Fachkräftemangel, Nachwuchsprobleme, lebenslanges Lernen – diese Schlagworte tauchen in jeder schlauen Veröffentlichung auf. Jeder kennt sie, jeder nennt sie. Und dennoch quälen sich die Personalabtei-lungen der Unternehmen mit passenden Lösungsansätzen, und dennoch fühlen sich Mitarbeiter nicht am richtigen (Arbeits)platz. Warum? Häufig müssen Personalent-scheidungen kurzfristig getroffen werden. Das Augenmerk bei der Personalauswahl und Personalentwicklung liegt vorrangig auf belegbaren Qualifikationsnachweisen. In der Konsequenz stellen beide Seiten oft nach kurzer Zeit fest, da passt etwas nicht. Konflikte, Unzufriedenheit und unnötige Kosten entstehen. Das muss nicht sein. Mit entsprechender Vorbereitung, einer konkre-ten Zieldefinition und klaren, identifizierten Kompetenz und Stellenprofilen lassen sich die geeigneten Mitarbeiter finden. Wichti-ger denn je sind im heutigen Arbeitsalltag die persönlichen Grundvoraussetzungen und Kompetenzen, insbesondere die situ-

ativen Handlungskompetenzen der poten-tiellen Mitarbeiter. Jeder Arbeitsplatz setzt hier seine individuellen Maßstäbe. Es ist doch toll, dafür den Mitarbeiter zu finden, der über die nahezu optimalen persönlichen Kompetenzen verfügt. Fehlendes fachliches Know-how kann durch gezielte berufliche Weiter- und Fortbildung kontinuierlich aufgebaut werden. Hierfür gibt es im be-

ruflichen Weiterbildungssystem zahlreiche Möglichkeiten. Der Berufsabschluss muss also noch lange nicht das Ende der Fahnen-stange sein. Wichtig ist die richtige Wahl zu treffen und seine persönliche Strategie fest-zulegen. Im besten Falle vereinbaren Mitar-beiter und Unternehmen gemeinsam das individuelle „Entwicklungsprojekt Mitarbei-terqualifizierung“. Die Palette der Angebote

umfasst Fortbildungen zum Fachwirt, Meis-ter in Industrie und Handwerk, Betriebswirt, Ausbilder und spezielle Fachseminare und Workshops. Wer die Wahl hat, hat die Qual. Quälen Sie sich nicht.

Fragen Sie! Das BBZ-Team Sonneberg bietet allen Bildungsinteressierten und Unterneh-men professionelle Unterstützung.

Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

14 | S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g

S t e l l e n Ma R K t – tel. 03675/75099-0Ihre Stellenanzeige in 40.000 Exemplaren – schon ab 49,00 €*

Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Freie Ausbildungsplätze zur Verfügung gestellt von der IHK Südthüringen,Niederlassung Sonneberg Info-Telefon:0 36 75 / 750 62 56

www.gerresheimer.com

Ansprechpartner

Herr Ingbert Löffler Leiter Human Resources Telefon +49 9269 91 - 220 Fax +49 9269 91 - 224 Email: [email protected] Gerresheimer Tettau GmbH Tettaugrundstr. 1 96355 Tettau

Für unseren Standort in Tettau (Kreis Kronach) suchen wir eine/n

System- und Netzwerkadministrator (m/w)

Ihr Verantwortungsbereich

§ Betreuung der gesamten IT-Landschaft (Server, Clients, Drucker, Netzwerk) § Durchführung und Überwachung der tägl. Backups §  Softwarepflege (Einspielen von Updates) § 1st-Level-Support bei Fragen rund um die im Unternehmen eingesetzte Hard- und Software

§ Begleitung von werksübergreifenden Projekten

Gerresheimer

Als weltweit führender Partner der Pharma- und Gesundheitsbranche trägt Gerresheimer zur Verbesserung von Gesundheit und Wohlbefinden bei. Unsere rund 11.000 Mitarbeiter in über 40 Werken weltweit bilden die Grundlage unseres Erfolgs. An unserem Standort in Tettau produzieren wir mit rund 500 Mitarbeitern hochwertige Glasverpackungen für den internationalen Markt der Kosmetikindustrie.

Interessiert? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussage-kräftigen Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins per E-Mail oder Post.

Was wir bieten §  Direkte Beteiligung am Erfolg des Unternehmens §  Weihnachtsgeld §  Urlaubsgeld §  Vielfältige Weiterbildungsangebote §  Sicheren Arbeitsplatz in einer internationalen Unternehmensgruppe

Ihre Persönlichkeit

§ Abgeschlossenes Studium in Informatik oder vergleichbare Ausbildung § Kenntnisse in Serverbetriebssystemen Windows Server 2008 R2 und höher § Erfahrung mit Server-Virtualisierung

(VmWare) § Fundierte Kenntnisse in Netzwerk-umgebungen TCP/IP

§ Sehr gute Kenntnisse in den Microsoft Office-Produkten

§  Erfahrung in Visual Basic for Application §  Gute Englischkenntnisse


Ansprechpartner





§ Betreuung der gesamten IT-Landschaft (Server, Clients, Drucker, Netzwerk) § Durchführung und Überwachung der tägl. Backups §  Softwarepflege (Einspielen von Updates) § 1st-Level-Support bei Fragen rund um die im Unternehmen eingesetzte Hard- und Software § Begleitung von werksübergreifenden

Projekten

Gerresheimer





§ Abgeschlossenes Studium in Informatik oder vergleichbare Ausbildung

§ Kenntnisse in Serverbetriebssystemen Windows Server 2008 R2 und höher

§ Erfahrung mit Server-Virtualisierung (VmWare)

§ Fundierte Kenntnisse in Netzwerk-umgebungen TCP/IP § Sehr gute Kenntnisse in den Microsoft

Office-Produkten §  Erfahrung in Visual Basic for Application §  Gute Englischkenntnisse


Ansprechpartner





§ Betreuung der gesamten IT-Landschaft (Server, Clients, Drucker, Netzwerk) § Durchführung und Überwachung der tägl. Backups §  Softwarepflege (Einspielen von Updates) § 1st-Level-Support bei Fragen rund um die im Unternehmen eingesetzte Hard- und Software § Begleitung von werksübergreifenden

Projekten

Gerresheimer





§ Abgeschlossenes Studium in Informatik oder vergleichbare Ausbildung

§ Kenntnisse in Serverbetriebssystemen Windows Server 2008 R2 und höher

§ Erfahrung mit Server-Virtualisierung (VmWare)

§ Fundierte Kenntnisse in Netzwerk-umgebungen TCP/IP § Sehr gute Kenntnisse in den Microsoft

Office-Produkten §  Erfahrung in Visual Basic for Application §  Gute Englischkenntnisse

Was wir bieten ▪DirekteBeteiligungamErfolgdes Unternehmens▪Weihnachtsgeld▪Urlaubsgeld▪VielfältigeWeiterbildungsangebote▪SicherenArbeitsplatzineiner internationalenUnternehmensgruppe

Interessiert?DannsendenSieunsbitteIhreaussage-kräftigenBewerbungsunterlagenmitAngabeIhresfrühestmöglichenEintrittsterminsperE-MailoderPost.

IhrePersönlichkeit▪AbgeschlossenesStudiuminInformatik odervergleichbareAusbildung▪KenntnisseinServerbetriebssystemen WindowsServer2008R2undhöher▪ErfahrungmitServer-Virtualisierung (VmWare)▪FundierteKenntnisseinNetzwerk- umgebungenTCP/IP▪SehrguteKenntnisseindenMicrosoft Office-Produkten▪ErfahrunginVisualBasicforApplication▪GuteEnglischkenntnisse

IhrVerantwortungsbereich▪BetreuungdergesamtenIT-Landschaft (Server,Clients,Drucker,Netzwerk)▪DurchführungundÜberwachungdertägl. Backups▪Softwarepflege(EinspielenvonUpdates)▪1st-Level-SupportbeiFragenrundumdie imUnternehmeneingesetzteHard-und Software▪Begleitungvonwerksübergreifenden Projekten

Bahnhofstraße 43 · Telefon 03675-4291000

Freundliche und engagierte

Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)für junge & moderne Zahnarztpraxis in SONmit chirurgischem Schwerpunkt, VZ/TZ/Azubi,

ab sofort gesucht.

[email protected] · www.oralchirurgie-sonneberg.de

Autohaus Vetter GmbH & Co KGKronacher Str. 22 | 96332 PressigTel. 09265/9950 (Hr. Vetter)Tel. 09265/9950 (Hr. Müller)

für unseren Lackier- und Karosseriefachbetrieb in Pressig/Rothenkirchen

eine/n Serviceberater/-infür die Kundenannahme und Disposition zum baldigen Eintritt. Kenntnisse im KFZ-Reparaturbereich sollten vorhanden sein.

VetterA u t o h a u sPressig • Kronach • Ludwigsstadt • Rothenkirchen

Wir suchen

�� STELLENANGEBOTEWir suchen für unser Unter-nehmen ab sofort eine zuver-lässige Küchenkraft (m/w) zur Urlaubs- und Wochenendver-tretung im Verpflegungs-Be-reich. Bewerbung an: Menü Express Gotha GmbH & Co.KG, z.Hd. Frau Corinna Gehrlicher, Bettelheckerstr. 1, 96515 Son-neberg

Wir suchen Jemanden auf ge-ringfügiger Beschäftigungs-basis, der unser(en) Garten/Gebäude bzw. unser Grund-stück in Untersiemau pflegen (Rasen/Büsche usw.) und einfa-che Botengänge für uns erledi-gen kann. Voraussetzung ist Führerschein Klasse III. Bitte melden Sie sich unter Tel.: 0151/41942462.

�� AUSBILDUNGAzubi Kaufmann/-frau im Ein-zelhandel, (Abiturientenpro-gramm) mit Weiterführung zum geprüften Handelsfach-wirt/-in IHK, Lidl Vertriebs-GmbH & Co.KG, Filiale Neuhaus am Rennweg, Am Flugplatz 5, 07546 Gera, Frau Diener, [email protected]

S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g | 15Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

185 x 270 mm, 09/2016

Erfolg lebt vom Können – Das ist Ihr Profil

¡¡ Abgeschlossene Berufsausbildung als Werkzeugmacher/ -mechaniker oder vergleichbar¡¡ Kenntnisse im Bereich Werkzeugbau¡¡ Berufserfahrung von Vorteil¡¡ Deutsch in Wort und Schrift (Englischkenntnisse wünschenswert)¡¡ Eigenverantwortliches und teamorientiertes Arbeiten¡¡ Flexibilität¡¡ Gute Kommunikationsfähigkeit

Erfolg lebt von Herausforderungen – Das sind Ihre Aufgaben

¡¡ Herstellung von Prototypen und Mustern¡¡ Durchführung von Messungen mit Dokumentation und Auswertungen ¡¡ Anfertigung von Vorrichtungen und Hilfsmitteln¡¡ Mitarbeit und Informationsaustausch im Entwicklungsteam¡¡ Aufzeigen von Verbesserungspotentialen bei der Herstellung von Mustern sowie der Serienumsetzung

Die Federal-Mogul Ignition GmbH produziert in Ihrem Werk in Neuhaus-Schierschnitz mit derzeit ca. 190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hochwertige Zündkerzen für Industriemotoren, Zündelektroden für die allgemeine Industrie, sowie Kunst-stoffteile für die Automobilindustrie.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Musterbauer (m/w)

Federal-Mogul ist ein führender globaler Zulieferer von Antriebs- und Sicherheitstechnologien für die Kraftfahrzeug- und Nutzfahrzeugindustrie, Marine, Aerospace, die Energieerzeugung und industrielle Märkte sowie für das weltweite Ersatzteilgeschäft.

Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Umfeld.Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Ihrer Gehaltsvorstellung per Post an untenstehende Adresse oder per E-Mail an [email protected]

Federal-Mogul arbeitet in zwei unabhängigen Geschäftsbereichen. Federal-Mogul Powertrain entwickelt und fertigt Erstausrüsterkompo-nenten für den Antriebsstrang sowie Systemsicherheitsprodukte für Automobil-, Nutzfahrzeug-, Industrie- und Transportanwendungen.Mehr Informationen finden Sie unter www.federalmogul.com

Federal-Mogul Ignition GmbHHuman Resources · Industriestraße 16 · 96524 Neuhaus-Schierschnitz

Erfolg lebt vom Können – Das ist Ihr Profil

¡¡ Abgeschlossene Berufsausbildung als Werkzeugmacher/ -mechaniker oder vergleichbar¡¡ Kenntnisse im Bereich Werkzeugbau¡¡ Berufserfahrung von Vorteil¡¡ Deutsch in Wort und Schrift (Englischkenntnisse wünschenswert)¡¡ Eigenverantwortliches und teamorientiertes Arbeiten¡¡ Flexibilität¡¡ Gute Kommunikationsfähigkeit

Erfolg lebt von Herausforderungen – Das sind Ihre Aufgaben

¡¡ Herstellung von Prototypen und Mustern¡¡ Durchführung von Messungen mit Dokumentation und Auswertungen ¡¡ Anfertigung von Vorrichtungen und Hilfsmitteln¡¡ Mitarbeit und Informationsaustausch im Entwicklungsteam¡¡ Aufzeigen von Verbesserungspotentialen bei der Herstellung von Mustern sowie der Serienumsetzung

Die Federal-Mogul Ignition GmbH produziert in Ihrem Werk in Neuhaus-Schierschnitz mit derzeit ca. 190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern hochwertige Zündkerzen für Industriemotoren, Zündelektroden für die allgemeine Industrie, sowie Kunst-stoffteile für die Automobilindustrie.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Musterbauer (m/w)

Federal-Mogul ist ein führender globaler Zulieferer von Antriebs- und Sicherheitstechnologien für die Kraftfahrzeug- und Nutzfahrzeugindustrie, Marine, Aerospace, die Energieerzeugung und industrielle Märkte sowie für das weltweite Ersatzteilgeschäft.

Es erwartet Sie eine verantwortungsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem internationalen Umfeld.Interessiert? Dann senden Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Ihrer Gehaltsvorstellung per Post an untenstehende Adresse oder per E-Mail an [email protected]

Federal-Mogul arbeitet in zwei unabhängigen Geschäftsbereichen. Federal-Mogul Powertrain entwickelt und fertigt Erstausrüsterkompo-nenten für den Antriebsstrang sowie Systemsicherheitsprodukte für Automobil-, Nutzfahrzeug-, Industrie- und Transportanwendungen.Mehr Informationen finden Sie unter www.federalmogul.com

Federal-Mogul Ignition GmbHHuman Resources · Industriestraße 16 · 96524 Neuhaus-Schierschnitz

16 | S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g

S t e l l e n Ma R K t – tel. 03675/75099-0Ihre Stellenanzeige in 40.000 Exemplaren – schon ab 49,00 €*

Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Wir suchen Verstärkung!

LEYCO Wassertechnik GmbH Frau Andrea Gropp, An der Lehmgrube 2, 96515 Sonneberg,Tel.: 03675 8971-21, E-Mail: [email protected], Internet: www.leyco.de

Für unseren Standort in Sonneberg suchen wir ab sofort ein

Ihre Aufgaben:• Marketing und aktiver Verkauf von Dienstleistungen rund

um Ionenaustauscher zur Wasservollentsalzung• Nachhaltige Pflege des bestehenden Kundenstamms

durch proaktive Kundenbetreuung und Kundentermine• Akquisition von Neukunden und Aufbau eines Entschei-

dungsträger-Netzwerks inkl. Marktbeobachtungen• Entwickeln von geeigneten Vertriebs- und Marketingstra-

tegien und deren operative UmsetzungIhr Profil:• Ihr Studium oder Ihre Ausbildung haben Sie abgeschlos-

sen und verfügen idealerweise über erste Erfahrungen im Vertriebs- oder Marketingbereich

• Starke Kunden-, Erfolgs- und Serviceorientierung • Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen• Offene & charismatische Persönlichkeit mit sicherem

Auftreten und KommunikationsstärkeIhre Vorteile:• Unbefristeter Arbeitsvertrag in einer krisensicheren Branche• Attraktives Gehaltspaket mit individuellen Leistungsanreizen• Anerkennungen für Top-Leistungen und attraktive Karriere-

möglichkeitenIhre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte mit einem kurzen Lebenslauf und Lichtbild an:

Vertriebs- und Marketingtalent (m/w)

4TEAM JOBSPersonaldienstleistung�GmbH

Team4Jobs Ansprechpartnerin: Christiane PfefferGustav-König-Str. 23 | 96515 Sonneberg | ☎ 036 75/ 469 61 [email protected] | www.team4jobs.de

Gemeinsam Ziele erreichen!Wir suchen für unsere Kunden

in Sonneberg, Spechtsbrunn und Neuhaus-Schierschnitz zum sofortigen Einstieg:

Mitarbeiter in der Produktion Vollzeit m/wauch in Teilzeit oder auf geringfügiger Basis möglich

Tätigkeitsbeschreibung:Be- und Verarbeiten von KunststoffteilenQualitätskontrolle durch Sichtkontrolle

Verpackungsarbeiten

Persönliche Eigenschaften:Zuverlässigkeit, Sorgfalt

Teamfähigkeit, Belastbarkeit

Wir bieten:dauerhafter Einsatz im Kundenbetrieb, spätere Übernahme möglich

Urlaubs- und Weihnachtsgeld Individuelle und persönliche Betreuung durch einen Disponenten

Entlohnung nach dem Tarifvertrag BAP/DGB

�� AUSBILDUNGAzubi Fachkraft für Lagerlo-gistik, SIMBA DICKIE GROUP, Mittlere Motschstr. 9, 96515 Sonneberg, Herr Steve Breyer, [email protected], Te-lefon: 03675 7333372, www.simba-dickie-group.de

Azubi Industriekeramiker/-in, FCT Ingenieurkeramik GmbH, Gewerbepark 11, 96528 Franken-blick, [email protected], Tele-fon: 036766 868 10, www.FCTI.de

Azubi Industriemechaniker/-in, Glaswerk Ernstthal GmbH, Glaswerkstraße 29 Ernstthal, 98724 Lauscha, Frau Khler, [email protected], Telefon: 036702 286-0, www.glaswerk-ernstthal.de

Azubi Industriemechaniker/-in, Thüringer Pharmaglas GmbH &, Co.KG, Schwarzburger Str. 86, 98724 Neuhaus am Rennweg, Frau Dr. Zimmer-mann, Telefon: 03679 791520, www.pharmaglas.de

Azubi Kaufmann/-frau im Ein-zelhandel, Lidl Vertriebs-GmbH & Co.KG, Filiale Neuhaus am Rennweg, Am Flugplatz 5, 07546 Gera, Frau Diener, www.karriere-bei-lidl.de

Azubi Kaufmann/-frau im Ein-zelhandel, SIMBA DICKIE GROUP, Mittlere Motschstr. 9, 96515 Sonneberg, Herr Steve Breyer, [email protected], Telefon: 03675 7333372, www.simba-dickie-group.de

S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g | 17

S t e l l e n Ma R K tFinden Sie auch im Internet unter www.amadeus-verlag.net


Werden Sie Teil eines leistungsstarken Unternehmens als

PHYSIOTHERAPEUT (M/W)in der REGIOMED Klinik Neuhaus am Rennweg zum nächstmöglichen Zeitpunkt, in Vollzeit, zunächst befristet

www.regiomed-karriere.de

Ihr Profil:• Sie besitzen eine abgeschlossene Ausbildung zum Physiothera- peuten (m/w)• Sie haben idealerweise bereits Erfahrungen in den Bereichen Rehabilitation und/oder Geriatrie gesammelt• Sie sind engagiert, motiviert, teamfähig, arbeiten selbstständig und besitzen eine hohe soziale Kompetenz

Ihre Aufgaben:• Durchführung von physiothera- peutischen Leistungen (wie: Kranken- gymnastik einzeln und in Gruppe; Gangschule; Atemtherapie; Elektro- therapie; Manuelle Lymphdrainage; Massage; Inhalation; Fahrrad- ergotmeter; Bewegungstrainer ...)• Hilfsmittelanpassung und Prothesen- gebrauchsschulung• Dokumentation und Erstellen von Befunden• Teilnahme an regelmäßigen Team- besprechungen

Unser Angebot: • Ein interessanter, sicherer und vielseitiger Arbeitsplatz bei hoher Professionalität• Strukturierte Einarbeitung, Personal- entwicklung, Karriereplanung sowie großzügige Förderung von Fort- und Weiterbildungen• Attraktives Arbeitsumfeld in einem dynamischen Klinikverbund• Geregelte Arbeitszeiten • Interdiszipinäre Zusammenarbeit in einem motivierten und offenen Team

HABEN WIR IHR INTERESSE GEWECKT?

WIR FREUEN UNS AUF IHRE BEWERBUNG.

Kontakt:Telefon: TeamleitungFrau Manuela Greiner(03679/773-866)E-Mail: [email protected] Post: MEDINOS Kliniken des Landkreises Sonneberg GmbHPersonalabteilungNeustadter Str. 61 96515 Sonneberg

Die REGIOMED-KLINIKEN GmbH ist ein Gesundheitsverbund in kommunaler Trägerschaft. Als erster länderübergreifender Verbund Deutschlands sichern wir eine sektorenübergreifende Gesundheitsversorgung für die Menschen in Südthüringen und Nordbayern.

Hofwiesen-Apotheke z.Hd. Frau Richter Bahnhofsallee 3 ‧ 96528 Frankenblick/OT Mengersgereuth-Hämmern

Tel. 0 36 75 / 74 63 16 od. 74 30 20 ‧ [email protected]

Sie sollten Spaß am Beruf und guter pharmazeutischer Beratung haben und teamfähig sein. Aussagefähige Bewerbungen bitte an:

Wir suchen ab dem 01.06.2016 oder später zur Verstärkung unseres beratungsfreudigen Teams eine/n freundliche/n

Apotheker/inPharmazieingenieur/in

PTAfür 30 bis 40 Wochenstunden zu attraktiven Konditionen.

BESTEARBEITGEBER

PFLEGE

2015

Bewerben Sie sich bei Deutschlands

Examinierte Pflegefachkräfte (w/m) in Vollzeit/Teilzeit

FAZMED GmbH Bismarckstraße 37 96515 Sonneberg 03675 82675214 [email protected] Susanne Michel Personalreferentin

suchen wir für die Versorgung in den Wohngruppen in THurnAu, STADTSTEinAcH & KulMBAcH zur Intensiv-betreuung und Intensivpflege unserer Patienten. i

ihr Profil: - einfühlsamer Umgang mit unseren Patienten- Teamfähigkeit, Belastbarkeit sowie gewissenhafte Arbeitsweise- sofern vorhandene Qualifikation im Bereich Beatmung & Intensivpflege jedoch nicht zwingende Voraussetzung

Wir bieten: - Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen Entwicklung- intensive Einarbeitung & Begleitung- attraktive & leistungsgerechte Vergütung- hervorragende Fortbildungen- Entwicklungsmöglichkeit im Rahmen des Weiterbildungsprogramms- unbefristete Arbeitsverträge - zusätzliche Vergütungsbestandteile

Examinierte Pflegefachkräfte (w/m) in Vollzeit/Teilzeit

LKW Fahrer (m/w) Entsorgungsbranche

für die Bedienung von Müllsammelfahrzeugen, Absetz- und Abrollkippern im Landkreis Sonneberg und Umgebung.

Ihre Aufgaben:- Führen eines LKWs; Kenntnisse im Umgang mit Sattelzügen,

Absetz- und Abrollkippern sind von Vorteil- Dienstleistungsorientierter Umgang mit Kunden- Verantwortungsvoller Umgang mit den Fahrzeugen

Ihre Qualifikationen:Besitz der Führerscheinklasse CE, gültige Fahrerkarte,Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Flexibilität und Teamfähigkeit

Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie unsbitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Entsorgungswirtschaft Sonneberg GmbHAm Rohof 2 * 96524 HeubischTel.: 036761-570-0Mail: [email protected]

LKW Fahrer (m/w) Entsorgungsbranche Für die Bedienung von Müllsammelfahrzeugen, Absetz- und Abrollkipper im Landkreis Sonneberg und Umgebung. Ihrer Aufgaben: - Führen eines LKWs; Kenntnisse im Umgang mit Sattelzügen, Absetz- und Abrollkippern sind von Vorteil - Dienstleistungsorientierter Umgang mit Kunden - Verantwortungsvoller Umgang mit den Fahrzeugen Ihre Qualifikationen: Besitz der Führerscheinklasse CE, gültige Fahrerkarte, Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Flexibilität und Teamfähigkeit Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung an:

Entsorgungswirtschaft Sonneberg GmbH Am Rohof 2 * 96524 Heubisch

Tel.: 036761-570-0 Mail: [email protected]

Entsorgungsfachbetrieb

Für unser Unternehmen suchen wir ab sofort

zuverlässige Mitarbeiter!

Veröffentlichung unter Stellenanzeigen Größe: ca. 11 x 9,5 cm Logo: farbig Rahmen: ja

Für unser Unternehmensuchen wir ab sofortzuverlässige Mitarbeiter!

Freie Ausbildungsplätze zur Verfügung gestellt von der IHK Südthüringen,Niederlassung Sonneberg Info-Telefon:0 36 75 / 750 62 56

Azubi Tourismuskaufmann/-frau, Reisebüro Schmetterling, Bahnhofstr. 10, 98724 Lauscha, Frau Legler, [email protected], Telefon: 036702 20511

18 | w i rts c h a f t Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Die NECAzubi 10.0 zog wieder zahlreiche Schü-lerinnen und Schüler in

die Neustadter Frankenhalle. 28 Firmen aus Neustadt und der näheren Region präsen-tierten sich und damit die Möglichkeiten einer Ausbil-dung in ihrem Betrieb oder ih-rer Institution.

Von der Mittelschule Am Moos, der Staatlichen Realschule Neu-stadt, der Glockenbergschule – aber auch vom Arnold Gymnasi-um – kamen weit über 300 Schülerinnen und Schüler, um sich über die angebotenen Aus-bildungsmöglichkeiten zu infor-mieren. Die beiden „Ausstellungs-macher“ Matthias Dietz (Federn Dietz) und Armin Münzenberger (Geschäftsführer der Stadtwerke

Neustadt) zeigten sich sehr zu-frieden mit dem Zuspruch so-wohl der Schülerinnen und Schü-ler, als aber auch der Lehrkräfte und der Eltern. Die Firmenpräsen-tationen und deren Ansprech-partner kamen bei den zahlrei-chen Besuchern der NECAzubi 10.0 sehr gut an. Celine (15), Schü-lerin der Staatlichen Realschule aus Neustadt, orientierte sich bei der AWO für den Beruf der Alten-pflegerin. Pflegedienstleiterin

Elke Köhn war begeistert von dem großen Interesse besonders der Mädchen, hier ihre berufliche Zukunft zu sehen. Auch für die jungen Männer gab es sicher viel Neues zu erfahren. Berufe, die nicht sehr geläufig sind, die aber eine Ausbildung anbieten, die sehr zukunftsweisend ist. Michael Wagner, Ausbildungsleiter bei Federn Dietz, unterstrich, dass gerade diese berufsorientierten Messen mehr bringen, als ein Ge-spräch z. B. beim Arbeitsamt. Die jungen Menschen bekommen die einzelnen Berufe nicht nur erklärt, sondern Auszubildende berich-ten über ihre Erfahrungen, die sie bisher in der Firma, an dem Aus-bildungsplatz gemacht haben.

Junge Menschen in der Region haltenFür Matthias Dietz ist es ganz wichtig, dass nicht nur größere Unternehmen Ausbildungsplätze anbieten. „Wer nicht selbst ausbil-det, wird in absehbarer Zeit Schwierigkeiten bekommen, ge-

eignete Mitarbeiter zu finden“, so der Firmenchef. Dietz verweist auch darauf, dass gerade eine regionale Ausbildungsmesse bes-tens geeignet sei, das Interesse der Schülerinnen und Schüler zu wecken. Insbesondere auch auf den Blick, junge Menschen in der Region zu halten. Vertreten auf der NECAzubi 10.0 waren auch wieder Polizei und Bundeswehr sowie erstmals auch der Polstermöbel-hersteller Schillig aus Frohn- lach. Der Berufseinstiegsbeglei-ter der Mittelschule Am Moos, Gregor Kiermayer, zeigte auf, dass es bei einer regionalen Messe auch sehr entscheidend sei, dass die Schülerinnen und Schüler da-rauf vorbereitet würden und auch im Nachgang gemeinsam im Unterricht über die Eindrücke von der Messe gesprochen werde. Matthias Dietz und Armin Mün-zenberger bestätigten, dass auch im kommenden Jahr an der Mes-se festgehalten werde. Die NECAzubi 11.0 ist schon in Vorbereitung. che

EINFACH ELEKTRISIERENDWerde Teil des Wöhner-Teams und nimm Deine Zukunft in die Hand als:

– Industriekaufmann/-frau – Elektroniker/ in für Betriebstechnik – Mechatroniker/ in – Technische/r Produktdesigner/ in – Fachkraft für Lagerlogistik

Schon gespannt? Sende Deine Bewerbung an: › [email protected]

Wir freuen uns auf Dich !

Wöhner GmbH & Co. KG · Elektrotechnische Systeme Mönchrödener Straße 10 · 96472 Rödental · www.woehner.de

Engagement auf beiden seiten28 Firmen präsentierten Ausbildungsstellen in der Region

Sonneberg · Neustadt · Rödental · Coburg · Kronach

Ausgabe 09 | 201604. Mai

19. Jahrgang42.000 Auflage

DAS SONDERHEFT rund ums Wohnen – einfach zum Herausnehmen

> Neubau/Sanierung

> Dachdecker

> Wohnideen 2016

> Tischler/Schreiner

> Garten im Frühling

Foto

s: S

hutt

erst

ock

Bau- undWohntrends 2016

24 Seiten zum Herausnehmen

02 | b au e n & wo h n e n Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Gut geplant ist halb gebautBauträger, Finanzierung und Co.: Gründliche Vorbereitung sorgt für Sicherheit

Die Entscheidung, ein Ei-genheim zu bauen, be-deutet für die meisten

Bauherren und ihre Familien eine regelmäßige finanzielle Belastung über viele Jahre hinweg.

Bei der Kalkulation des Projek-tes geht man in der Regel da-von aus, dass alles gut läuft. Und das ist auch richtig so, denn eine positive Grundein-stellung ist eine wichtige Vor-aussetzung für den Erfolg. Es gibt jedoch Risiken, die man verhältnismäßig einfach absi-chern kann: zum Beispiel die Bewertung des Bauträgers.

Bonitätsprüfung des Bauträgers

„Den Bauträger richtig zu be-werten, ist eine große Heraus-forderung für jeden Bauherren“, meint Florian Haas, Finanzex-perte und Vorstand der Schutz-gemeinschaft für Baufinanzie-rende. Auch wenn das Preis-Leistungs-Verhältnis zu stimmen scheint, sollte man vor Vertragsabschluss die wirt-schaftliche Leistungsfähigkeit des Bauunternehmers sowie

dessen Qualität und Zuverläs-sigkeit überprüfen. Am besten sei es, wenn der Bauträger eine Baufertigstellungsbürgschaft bei der Bank nachweisen kön-ne. „Diese Bürgschaften garan-tieren dem Bauherren, dass die Bank für die Fertigstellung des Hauses aufkommt, sollte das Unternehmen Insolvenz an-melden“, so Haas. Alternativ zu den Bürgschaften des Unter-nehmens könne man mit dem Bauträger auch den Abschluss einer Baufertigstellungsversi-cherung vereinbaren. Diese wäre zwar ein weiterer Kosten-faktor, kommt jedoch der Bau-träger seinen Bauverpflichtun-gen, etwa aus Gründen einer Insolvenz, nicht nach, sei diese Versicherung die einzige wirk-same Absicherung. Denn in der Regel reichen die dem Bauher-ren gesetzlich zustehenden Sicherheitseinbehalte nicht für den entstandenen Schaden im Rahmen der Restfertigstellung aus. Wirtschaftsauskunfteien geben gegen ein Honorar Aus-künfte über die wirtschaftliche Situation des Bauträgers. Auch die Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende bietet ihren Mitgliedern eine Bonitätsprü-

fung an. Mehr Informationen gibt es unter www.finanzie-rungsschutz.de. Andere Ange-bote sind zum Beispiel das Ein-

holen von Baugrund- und Bodengutachten oder eine baubegleitende Qualitätskont-rolle. djd

Foto

s: d

jd/S

chut

zgem

eins

chaf

t für

Bau

finan

zier

ende

/thx

Mit unserer Wohngebäude-versicherung haben Sie einen Rettungsanker für Ihr Zuhause.

Sie haben Fragen? Dann rufen Sie gleich an:

Falk EichhornBankkaufmannBahnhofstr. 5996515 SonnebergTelefon 03675 421300Telefax 03675 421501Mobil 0173 3966101

[email protected]/falk_eichhorn

HDI Hauptvertretung

1409728731025_highResRip_az1_wohngebaeudeexpo_54_1_2_22.indd 1 03.09.2014 09:23:56

nach Total-UmbauNEUERÖFFNUNGz.B. Designer-TapeteIn trendigem Grün. MitStreifen- oder Blumen-dekor oder uni. 0,53 x10,05 m (lfm 1,00 €).

NEUERÖFFNUNGSPREIS

14,99Rolle 9,99

MarkentapetenVersch. Farben undDessins. 0,53 x 10,05 m(lfm ab 0,30 €).

10,9916,99 14,99

Rolle 3,-ab

NEUERÖFFNUNGSPREIS

TeppichbodenÜber 1.000 Farben &Qualitäten in jedem Wunschmaß.Ab

NEUERÖFFNUNGSPREIS

m2 9,99

Entdecken Siejetzt den völligneuen FRICK:Ihr kompetenterFachmarkt fürWand & BodenGrößer, schönerund mit vielen,attraktivenEröffnungs-angeboten!

LaminatbodenMarkenqualität.Ab

NEUERÖFFNUNGSPREIS

14,99m2 6,99

HochwertigerPVC-BelagPremium-Qualität,versch. Dekore undMuster.

NEUERÖFFNUNGSPREIS

9,99m2 3,99

KostenloseHeimberatungdurch unsereEinrichtungs-berater!

– Abb. Musterbeispiel –

– Abb. Musterbeispiel –

lfm ab 0,999,99 0,990,990,99NEUERÖFFNUNGSPREIS

BistrosWeißer Jaquard,Ca. 30 cm hoch.

Preise gültig bis 31.05.2016

Wir führen

ausschließlich

Teppichboden

in gehobener

Qualität.

Sonneberg, Neustadter Straße 197Tel. 0 36 75 - 4 29 16 18 Geöffnet Mo-Fr 9.30-18.30 Uhr, Sa 9.00-16.00 Uhr

RH HomeStyle GmbH | Anhaltstraße 70b | D-06749 Bitterfeld | Der Rabatt gilt nur bei Neuaufträgen für alle vorrätigen Waren. Er wird bei Bezahlung zum Abzug gebracht. Er kann nicht als zusätzliche Preisreduzierung in Zusammenhang mit anderen Rabatt- oder Sonderaktionen geltend gemacht werden. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht. Keine Mitnahme-Garantie. Alle Preise sind Abholpreise. Alle Maße sind ca. Maße.

FRICK_Sonneberg_NEO_KW18_135x210_Amad_ET05-05.indd 1 28.04.16 16:28

Anzeige


Der Purismus vergange-ner Jahre ist endgültig vorbei, in den aktuellen

Wohntrends vereinen sich stattdessen Tradition und Moderne zu ganz neuen Ein-richtungsideen.

Die Trendfarbe Gelb beispiels-weise bringt in zahlreichen Schattierungen die Sonne ins Haus und unterstreicht die Wir-kung der Möbel, während auf-fällige Deko-Objekte und ku-schelige Accessoires die

persönliche Note der Bewoh-ner betonen.

Sitzmöbel: Gefragt sind Komfort und Funktion

Weil Räume immer mehr ver-

schmelzen und sich das Wohn-zimmer schon längst in einen Entertainment-Raum für die ganze Familie verwandelt hat, kommt den Polstermöbeln eine immer wichtigere Rolle zu. Da hat eine Couch, die nichts kann, kaum noch eine Chance. Angesagte Sitzmöbel erfüllen daher mindestens zwei Funkti-onen: Auf dem Sofa muss man gleichermaßen gut sitzen, lie-gen oder schlafen können. Ses-sel sollen nicht nur zum beque-men Sitzen einladen, sondern auch die Möglichkeit bieten, die Beine hochzulegen, um zu entspannen oder am Tablet oder Laptop im Internet zu sur-fen. Wie sich mit Sofas und Ses-seln Zonen zum Beisammensit-zen, Essen oder für ruhige Momente schaffen lassen, zeigt

wohnideen für IndividualistenEinrichtungstrends 2016: Tradition und Moderne auf einen Nenner gebracht

Deko-Objekte und kuschelige Accessoires unterstreichen die persönliche Note der Bewohner.

✓

✓

✓

✓

Streng limitierte Aktion

Küchen zu Werkspreisen

Sie pro�tieren von original

Händler-Konditionen

Auslieferung bis zu

2 Jahre nach Auftrag

✓ Lieferung und Montage

inklusive

0%-Sonder�nanzierung*✓

KÜCHEN WERKSVERKAUF

Hochwertige Markenküchen jetzt einmalig günstig!

Großer

SAMSt Ag

April 201412.

FREIt Ag

April 201411.mit vielenmit vielen

Vorteilen April 2014

VERKAUFSVERKAUFSSOFFENEROFFENERRRR

SONNTAG

April 2014VON 13–17 UHR

13.

AUSMESSEN UND SPAREN!

Ko CH to PFSE t g RA ti S


Bringen Sie Ihre Küchen-Aufmaße gleich mit!

Nur an 3 Tagen!G

MBH

GM

BH

Beim Kauf eines E-Gerätesets

mit Induktionskochfeld erhalten

Sie ein 4-tlg. induktionsgeeignetes

Kochtopfset gratis dazu.

Abbildung ähnlich

* Laufzeit bis zu 24 Monate

keine Zinsen, keine Gebühren

Neustadter Straße 197 • 96515 SONNEBERG • Telefon: (0 36 75) 89 34 0 • www.smz.info

Verkaufsoffener

Sonntag, 08.05.2016

Jetzt purzeln die

TOTALERÄUMUNGWIR SCHLIESSEN

ALLESMUSS WEG

Wir führengute Marken

% % % Möbel

PREISEDas sollten Sie nicht verpassen!

IM UG, 2-3-4 OBERGESCHOSS

FREITAG

06.Mai 2016

SAMSTAG

07.Mai 2016

SONNTAG

08.Mai 2016

MONTAG

09.Mai 2016

20 %* 30 %*Deshalb glatte

Der Marken-Möbel-Discounter

auf Neubestellungen* Prozent-Nachlass auf alle bereits

reduzierten Ausstellungsstücke* gilt auf alle Neukäufe. Auf unsere Listenpreise

nicht mit anderen Verkaufsaktionen kombinierbar!

✓

✓

✓

✓

Streng limitierte Aktion

Küchen zu Werkspreisen

Sie pro�tieren von original

Händler-Konditionen

Auslieferung bis zu

2 Jahre nach Auftrag

✓ Lieferung und Montage

inklusive

0%-Sonder�nanzierung*✓

KÜCHEN WERKSVERKAUF

Hochwertige Markenküchen jetzt einmalig günstig!

Großer

SAMSt Ag

April 201412.

FREIt Ag

April 201411.mit vielenmit vielen

Vorteilen April 2014

VERKAUFSVERKAUFSSOFFENEROFFENERRRR

SONNTAG

April 2014VON 13–17 UHR

13.


Ko CH to PFSE t g RA ti S


Bringen Sie Ihre Küchen-Aufmaße gleich mit!

Nur an 3 Tagen!G

MBH

GM

BH

Beim Kauf eines E-Gerätesets

mit Induktionskochfeld erhalten

Sie ein 4-tlg. induktionsgeeignetes

Kochtopfset gratis dazu.

Abbildung ähnlich

* Laufzeit bis zu 24 Monate

keine Zinsen, keine Gebühren

b au e n & wo h n e n | 05Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

das Verbraucherportal Ratge-berzentrale unter www.rgz24.de/Wohnideen. Den Wünschen an den modernen Sitzkomfort kommt beispielsweise Stress-less mit Bequemmöbeln entge-gen, die mit Funktionen wie dem patentierten Gleitsystem oder einer sanften Schwing-funktion, klarem Design und großer Vielseitigkeit überzeu-gen.

Spiel mit Farbe und Materialien

Ob in der Trendfarbe Gelb, ei-nem frischen Summergreen oder eher in cremigen oder ge-deckten Tönen - 2016 ist er-laubt, was gefällt. Mit 13 Be-

zugsstoffen und vier Lederqualitäten, die sich auch untereinander kombinieren lassen, können individuelle Wünsche unkompliziert umge-setzt werden. Das gilt auch für Sofabeine und Sesselunterge-stelle, die wahlweise aus massi-vem Holz in unterschiedlichen Farben oder aus Edelstahl an-geboten werden. Unter Telefon 0800-19711971 (kostenlos aus dem deutschen Festnetz) oder unter www.stressless.de gibt es Adressen zum Probesitzen im nächstgelegenen ComfortStu-dio. djd

Trendige Sofas erfüllen mindestens zwei Funktionen.

Mit der Trendfarbe Gelb kommt Sonnenschein ins Haus.

Foto

s: d

jd/S

tres

sles

s


wer sich mit dem Bau eines Eigenheims ei-nen Lebenstraum er-

füllt und zugleich die größte Investition seines Lebens tä-tigt, der erwartet zu Recht einen Bau ohne Mängel.

Doch die Praxis sieht anders aus: Durchschnittlich 30 mehr oder minder schwere Baumän-gel traten im Schnitt an jedem Neubau auf, den die Verbrau-cherschutzorganisation Bau-herren-Schutzbund e.V. (BSB) und das Institut für Baufor-schung e.V. (IFB) in einer Analy-se der „Bauqualität beim Neu-bau von Ein- und Zweifamilienhäusern“ unter die Lupe genommen hatten. Laut Studie hat sich die Zahl der Mängel gegenüber einer Un-tersuchung aus dem Jahr 2011

damit im Schnitt um weitere zehn Prozent erhöht. Müssen Bauherren also damit leben, dass kaum ein Haus perfekt ist?

Kontrollen senken FehlerquoteDass sich Mängel rechtzeitig erkennen und beheben lassen, ist ein weiteres Ergebnis der Studie. Eine baubegleitende Qualitätskontrolle hilft, Quali-täts- und Ausführungsproble-me schon innerhalb des Bauab-laufs zu identifizieren. Durch Hinweise der Bauherrenberater zur fehlerhaften Ausführung können Mängel frühzeitig be-hoben werden, bevor sie etwa überbaut und erst durch einen Schadenseintritt zu Tage treten. Dann ist die Mängelbeseiti-gung meist wesentlich aufwän-diger und es drohen kostenin-

tensive Folgeschäden.

Diese Rechte haben BauherrenEine baubegleitende Qualitäts-kontrolle macht es Bauherren leichter, ihre Rechte auf ein mängelfreies Werk praktisch durchzusetzen. Zu diesen Rechten zählen unter anderem

die Mängelrüge, das Zurückbe-haltungsrecht von Zahlungen an den Unternehmer oder die Minderung der Vergütung. Ein unabhängiger Bauherrenbera-ter oder Vertrauensanwalt des BSB kann den Bauherrn bera-ten, ob es sinnvoll ist, Mängel durch Selbstvornahme auf Kos-ten des auftragnehmenden Unternehmens beseitigen zu lassen und wann die Forderung von Schadenersatz oder gar ein Rücktritt vom Vertrag in Frage kommt. In dem Ratgeberblatt

„Vorsicht Baumängel - Tipps für private Bauherren“ gibt es wei-tere Tipps zum Umgang mit Bauproblemen. Das Blatt kann unter www.bsb-ev.de kosten-los heruntergeladen werden. djd

Naturfarben & Naturbaustoffe • Wöhrdstraße 44 • LichtenfelsTel.: 0 95 71 – 36 16 • www.naturbau.deÖffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr

Herbstaktionbis zu30% Vorteil

Alles für den ökobewußten Handwerker und Bauherrn –entscheiden Sie sich für Baustoffe, die Ihnen und der Umwelt gut tun.

Erscheinungs-Tag: 16.09.15Publikation: omthRub.: SH Unter-Rub.: 1141Größe: 4/30 mmKurztext/Kundenummer:

Korbmarkt 2015 -oth-0959702Abs.: tab

Auftrag-Motiv 05400548-002F: cmyk Auftrags-Nr.: IS1K67OB

Frühjahrsaktion

Mehr Kontrolle, weniger MängelBauherren sollten ihr Projekt fachmännisch begleiten lassen

Foto

s: d

jd/B

auhe

rren

-Sch

utzb

und

• Edelstahlverarbeitung• Balkon- und Treppengeländer• Stahltreppen• Zaunanlagen• Vordächer• Bauklempnerei

Inh. Thorsten FiedlerVon-Waldenfels-Str. 30 - 96364 MarktrodachTelefon u. Fax 0 92 61/9 10 00 90 - Mobil 01 60/7 63 49 31

Neubau und AltbausanierungBaufirma Gert Schönheit

Lutherstr. 5196515 Sonneberg

Tel. 0 36 75 / 74 12 84Fax 0 36 75 / 42 21 85Mobil 0 171 / 142 717 5


architektonische GeradlinigkeitGroßzügige Bungalows erfüllen alle Ansprüche an individuelles Wohnen

jeden Sa/So

13.30 – 16.30 Uhr

BESICHTIGUNG

www.assmannhaus.de

MUSTERHÄUSER

95502 HIMMELKRON Munzertstraße 4

91126 SCHWABACH Am Steinernen

Brücklein 2

Gössinger-Bau-GmbHMaurer-, Putz- und Stuckarbeiten

Trockenbau - Estrich - Fliesenlegarbeiten Pflaster- und Natursteinarbeiten

Kontakt: Coburger Straße 9a ∙ 96515 SonnebergMobil 0171 - 214 07 64 ∙ Fax 03675 - 42 25 29

www.goessinger-bau.de

Maurerhandwerksmeister

Dass gerade erfahrene Bauherren den großzü-gigen Stil eines Bunga-

lows bevorzugen, liegt si-cher auch an der Geradlinigkeit der ebenerdi-gen Architektur.

Die meist oder zumindest über-wiegend auf einer Ebene ge-bauten Häuser vermitteln ein Gefühl der Weite. „Besonders interessant an dieser Bauweise ist auch, dass sie einerseits sehr

offen für eine individuelle und funktionale Gestaltung ist, aber dennoch eine ebenso moderne wie wohnliche Atmosphäre verbreitet“, sagt Bauen-Woh-nen-Experte Martin Schmidt vom Verbraucherportal Ratge-

berzentrale.de.

So lange wie möglich im eigenen Haus bleibenZwei Beispiele geben den Bun-galow-Fans recht. So ließen sich Helga und Wilfried Folz auf einer Rundreise durch Südame-rika von der dort üblichen Bau-weise inspirieren: Hohe Mauern schützen die Privatsphäre der zu den Atrien geöffneten, licht-durchfluteten Häuser. Das sorgt für eine Leichtigkeit, die auch

das Lebensgefühl im Bungalow bestimmt. Wichtig war dem Paar aus Nordrhein-Westfalen, das nun sein zweites Haus mit dem Fertigbauspezialisten „We-berHaus“ gebaut hat, mit dem Neubau auch fürs Alter vorzu-

sorgen: „Wir möchten im Alter so lange wie möglich in unse-ren eigenen vier Wänden woh-nen und unabhängig bleiben. Da vor allem das Treppenstei-gen irgendwann beschwerlich wird, sollten alle Zimmer auf einer Ebene sein.“

Garten statt Balkon

Auch die Schweizer Familie Meichtry ließ sich von südlän-dischen Vorbildern inspirieren, als sie sich für einen Garten statt des bisherigen Balkons - und damit für einen Neubau - entschied. In ihrem Fall gaben italienische Einrichtungshäuser den Ausschlag. „Wir wollten die Materialien so aufeinander ab-stimmen, dass alles ein harmo-nisches Gesamtbild ergibt“, er-zählt Bauherrin Kirsten Meichtry-Rothe. Und so wurde für die großzügigen 177 Quad-ratmeter ihres Bungalows ein mediterranes Raumkonzept entwickelt, bei dem Braun- und Beigetöne dominieren. 42 Qua-dratmeter entfallen auf das Dachgeschoss, in dem die Söh-ne der Familie ihre Zimmer be-zogen. Unter www.weberhaus.de gibt es viele weitere Infor-mationen und Anregungen. djd

Foto

: djd

/Web

erH

aus.d

e


Die niedrigen Öl- und Gaspreise haben im vergangenen Winter

für vergleichsweise niedrige Heizkosten gesorgt. Doch Besitzer von älteren Heizan-lagen könnten noch mehr einsparen, wenn sie bereits ab der nächsten Heizperio-de energieeffizienter, spar-samer und umweltfreundli-cher heizen.

Neue Heizung einbauen: So erkennt man alte Kessel

Robert van Loo, Heizungsex-perte beim Energieversorger E.ON, gibt Tipps, welche Indizi-en darauf hindeuten, dass eine alte Heizung nicht unbedingt weiter betrieben werden sollte. Schon Heizungen, die älter als 15 Jahre sind, entsprechen häu-fig nicht mehr dem Stand der Technik. Ein Hinweis auf veral-tete Heizungen ist zum Beispiel, ob die Anlage bereits mit mo-derner, effizienter Brennwert-technik ausgestattet ist. „Bis zu einem Drittel Energieeinspa-rung kann die Brennwerttech-nik gegenüber alten Kesseln

bringen“, erläutert van Loo. Und auch die Temperaturen im Heizungskeller lassen Rück-schlüsse zu. „Liegen sie über 20 Grad, dann sind Kessel, Spei-cher und Leitungen meist nicht gut isoliert und geben Wärme dort ab, wo sie nicht gebraucht wird“, erklärt der Heizungsex-perte. Denn schließlich solle die Wärme in den Wohnräu-men und nicht im Keller landen. Unter www.eon.de/neuehei-

zung gibt es weitere Tipps und Informationen.

KfW-Förderungen erleichternden Umstieg auf sparsame, umweltfreundliche Heizung

Erleichterung bei der Investiti-

on in neue und klimaschonen-dere Heiztechniken bieten auch staatliche Förderungen.

Über das Programm 430 der KfW Förderbank beispielsweise können 15 Prozent der anfal-lenden Kosten für die Installa-tion einer neuen Heizung, die Verlegung eines neuen Gasan-schlusses, die Entsorgung eines alten Öltanks oder die Moder-nisierung von Heizkörpern und

Flächenheizsystemen als Inves-titionszuschuss genutzt wer-den. Wer die Modernisierung

über einen Kredit finanzieren will, bekommt über das KfW-Programm 152 günstige Kredi-te und einen Tilgungszuschuss von bis zu 12,5 Prozent oben-drauf. Bis zu 50.000 Euro Kredit und ein Zuschuss von bis zu 6.250 Euro können damit ge-nutzt werden. djd

Jetzt mit dem Sparen star tenHeizungstausch: Schon ab der nächsten Heizperiode sparen

SCHÄFER Sanitär

NeueEnergien

Heizung

Ihr Fachmann rund um Heizung und Bad

Friedrich-Engels-Str. 46a · 96515 SonnebergTel. 0 36 75 / 80 44 47 · Fax 0 36 75 / 80 70 13 · Mobil 0171 / 832 68 11

E-Mail [email protected]

10Jahre15SCHÄFER Sanitär

NeueEnergien

Heizung




10Jahre SCHÄFER Sanitär

NeueEnergien

Heizung




10Jahre15

Installateur- und HeizungsbaumeisterLutherstraße 396515 SonnebergFon 03675 [email protected]

SOLAR SANITÄR HEIZUNG UMWELTTECHNIK

Thomas Zeh Anz 90x40.indd 1 28.04.16 14:41

Fenster + Tore

Stahl | Aluminium | Kunststoff | Bau

Carl GmbH & Co. KG Streufdorf

Tel. 036875 / 69050

Holz

Sektionaltore

Flügel- und Rolltore

Wir erstellen Ihnen gerne

ein Angebot !

ab 16,-

� /qm netto z.B. 16 mm farblos, 2 m bis 7 m

Top Marken Fenster von Schüco,

Salamander, VEKA in vielen günstigen

Farben

g

ü

n

s

t

i

g

S

u

p

e

r

www.carl-dwt.de .

Alte Heizungen belasten die Haushaltskasse. Und ein Heizungstausch vom Profi ist meist schneller und kostengünstiger als viele Immobilienbesitzer vermuten.

Foto

: djd

/E.O

N/A

lexa

nder

Rat

hs -

Foto

lia


Der Zahn der Zeit nagt an jedem Dach: Spätes-tens nach einem Vier-

teljahrhundert der Nutzung empfehlen Experten, die Ein-deckung erneuern zu lassen - nicht nur aus optischen Gründen, sondern auch, um die Bausubstanz des Eigen-heims zu schützen. Dachex-perte Hans J. Lull von Luxmetall gibt Tipps zur Dachsanierung.

Warum ist es bei älteren Dä-chern so wichtig, sie regelmä-ßig unter die Lupe zu neh-men?

Lose Dachpfannen oder Dach-steine sind nicht immer auf den ersten Blick zu erkennen. Beim nächsten Sturm jedoch können sie zu gravierenden Beschädi-gungen führen. Noch fataler ist es, wenn unerkannt Wasser ein-dringen und das Mauerwerk angreifen kann. Dadurch kann ein Modernisierungsbedarf entste-hen, der weit über die Kosten für eine neue Dacheindeckung hinausgeht. Daher sollte man bei Dächern, die etwa 20 bis 25 Jahre alt sind, den Zustand re-gelmäßig kontrollieren lassen und rechtzeitig handeln.

Müssen es immer die klassi-schen Dachpfannen sein?

Eine Eindeckung mit Metall ist durchaus eine interessante Al-ternative. Die Systeme überste-hen auch heftige Unwetter. Sie sind bruchsicher und können selbst von großen Hagelkör-nern nicht durchschlagen wer-den. Und da die Plattenelemen-te als komplette Einheit mit der Dachkonstruktion fest ver-schraubt werden, ist für eine besonders hohe Sicherheit vor

Wind und Wetter gesorgt. Zu-gleich sparen die vorgefertig-ten Bahnen viel Zeit bei der Montage und somit bares Geld für die Hauseigentümer. Eine spezielle Beschichtung hält das Material dauerhaft korrosions-frei.

Ist aber bei Metall nicht eine hohe Geräuschentwicklung, etwa bei prasselndem Regen, zu befürchten?Nein, eine spezielle Oberflä-chengestaltung sorgt bei zeit-gemäßen Dachsystemen dafür, dass Regentropfen leise abglei-ten können, ohne dass die Be-wohner durch laute Trommel-geräusche gestört werden. Ein weiterer Vorteil von Metalldä-chern ist ihr geringes Gewicht. Damit eignen sie sich auch für leichte Dachkonstruktionen,

beispielsweise wenn im Altbau nur eine geringe statistische Belastbarkeit gegeben ist. djd

DACHDECKER & ZIMMERER-MEISTERBETRIEB

Dachdecker GmbH

Flurstraße 4a • 96515 SONNEBERGTelefon: (0 36 75) 70 22 25/40 13 66/40 13 67 • Telefax: 40 35 73

DACHDECKEREI HANNWEBERZum Kienberg 4 • 96342 StockheimTel. 09261/3708 • [email protected]

• Zimmerei• Klempnerei

Wieder wie neu: Eine neue Dacheindeckung wertet den Altbau optisch auf und schützt zudem die darunter befindliche Bausubstanz.

haben die Dachziegel ausgedient?Expertentipp zur Dachsanierung: Metalleindeckungen sparen Zeit und Geld

Foto

s: d

jd/L

uxm

etal

l


In einer zunehmend digita-lisierten Welt steigt die Nachfrage nach realen,

spürbaren Erlebnissen. Ein echtes Holzfeuer beispiels-weise kommt diesem Be-dürfnis entgegen. Am eige-nen Kachelofen, Heizkamin

oder Kaminofen ist man in Verbindung mit einem ar-chaischen Element, das Ruhe, Kraft, Nähe und Wär-me ausstrahlt.

Feuer-Abenteuer gemütlich zu Hause erleben

Feuer fasziniert die Menschen seit Millionen Jahren, es ist Ur-sprung und Teil unserer Kultur. Es zu „zähmen“ und mitten im Haus in einer modernen Feuer-stätte sicher zu entzünden, ist ein besonderes Erlebnis. Nicht nur wenn es draußen kalt ist, gibt es kaum etwas Gemütli-cheres als ein Holzfeuer, das wohlige Wärme verbreitet. Mit seinem Knistern, Prasseln, Fla-ckern und Glühen bietet es ein Schauspiel für alle Sinne. Ins Feuer schauen, das Flammen-spiel beobachten und die be-sondere Lichtstimmung genie-ßen - dies fördert die meditative Entspannung und Erholung. Hinzu kommt, dass die milde Wärme eines Kachel-ofens viel langwellige Strah-lung enthält, die wie Sonnen-wärme tief unter die Haut geht und als besonders angenehm empfunden wird.

Modern und umweltfreundlich: Holzfeuerstätte vom Fachmann

Über 190 Kaminöfen

Wildgarten 4 · 97475 Zeil a. Main und in 95326 KulmbachTelefon 0 95 24/30 39 81

www.ofengalerie.info


Wildgarten 4 · 97475 Zeil a. Main und in 95326 KulmbachTelefon 0 95 24/30 39 81


90 x 57,182 mm, 09/2016

JETZT auch in Kulmbach! Schwedensteg 2, 95326 Kulmbach


Wildgarten 4 · 97475 Zeil a. Main

und in 95326 Kulmbach

Telefon 0 95 24/30 39 81


+++ GÜNSTIG IN JEDER PREISLAGE +++

„% Wir räumen um… 30 Ausstellungsstücke %“

Über190

Kaminöfenauf 600 m2

www.ofengalerie.infoab 3.700 €

ursprünglich heizen – mit moderner TechnikKachelofen und Co. sorgen noch für echte Feuererlebnisse

Foto

s: d

jd/w

ww

.kac

helo

fenw

elt.d

e

Werner Höllein | Brunnenberg 2 | 96242 SonnefeldTel. (0 95 62) 88 14 | Fax (0 95 62) 53 85

www.hoellein-sonnefeld.de

Ihr Ofenhaus

Besuchen Sie unsere großzügige Ausstellung!Wir freuen usn auf Ihren Besuch!

Besuchen Sie unsere Ausstellung!


Werner Höllein | Brunnenberg 296242 Sonnefeld

Tel. (0 95 62) 88 14Fax. (0 95 62) 53 85

www.hoellein-sonnefeld.de

Besuchen Sie uns!

Abverkaufsmodelle stark reduziert


Lust auf Bett?

Schönbrunner Straße 1796215 Lichtenfels-Reundorf

Onlineshop: www.maintal-betten.de

Mo. – Do. 7.00 – 12.00 Uhr, Uhr

Fr. 7.00 – 16.00 Uhr durchgehend

Sa. 9.00 – 14.00 Uhr durchgehend7 00 12 00 Uhr, 13.00 – 16.00

h dFabrikverkauf!+++Größter Polsterbe

tten-Werksverkauf Bayerns! +++

Polsterbetten, Boxspringbetten, Gäs

tebetten,Matratzen, Lattenroste, Zubehör...

Möbelausstellung |Mitnahmemarkt | Onlineshop

Bayerns größter Fabrikverkauffür Polster- und Boxspringbetten– Maintal bietet Top-Qualität und Riesenauswahl

- ANZEIGE -

REUNDORF Wenn sich eine Firmaauf ein Produkt spezialisiert hatund damit bereits seit 50 Jahren er-folgreich auf dem Markt ist, stehtdies für beste Qualität:

Die Maintal Betten GmbH ver-kauft als Familienunternehmen inReundorf bei Lichtenfels Polster-und Boxspringbetten mit Wohlfühl-garantie aus eigener Produktion.

Da sich Herstellung und Verkauf aneinem Ort befinden, kann die FirmaMaintal Betten GmbH in der Schön-brunner Straße 17 auf einer Flächevon rund 1700 Quadratmetern Bayernsgrößten Fabrikverkauf in diesem Seg-ment anbieten.

Bereits in der dritten Generation wer-den im Lichtenfelser Stadtteil Reundorfmit Leidenschaft und handwerklichemKönnen Komfortbetten im modernenDesign entwickelt und produziert.Dabei finden auch die neuesten wis-senschaftlichen Erkenntnisse Eingang,wenn es um Rückengesundheit undSchlafkomfort geht.

Verkauft werden die Polsterbetten undBoxspringbetten der aktuellen Kollek-

tion zu echten Fabrikpreisen. Außerdemlassen sich auch immer tolle Schnäpp-chen finden. Ebenfalls im Programm:ein umfangreiches Sortiment an Mat-ratzen, Lattenrosten und Polsterliegenfür Gäste- und Jugendzimmer.

Alle Liegevarianten können ausführlichgetestet werden. Eine fachkundige undunverbindliche Beratung ist selbstver-ständlich.

Das Unternehmen bietet seinen Kun-den gegen Aufpreis bundesweite Lie-ferung mit Aufbauservice.

Zu finden ist der Fabrikverkaufganz einfach: von der A 73 bei BadStaffelstein-Kurzentrum abfahren,rechts Richtung Grundfeld/Reundorfabbiegen und vor Grundfeld die Stra-ße links über die Brücke nehmen. AmEnde der Brücke rechts fahren. Die Fir-ma Maintal befindet sich nach etwa 250Metern auf der rechten Seite.

Die Öffnungszeiten sind montags bisdonnerstags von 7 bis 12 Uhr und 13 bis16 Uhr, an den Freitagen durchgehendvon 7 bis 16 Uhr sowie samstags von 9bis 14 Uhr.

Unter Tel. (09571) 79028 gibt es weitereInformationen sowie im Internet unterder Adresse „www.maintal-betten.de“.

Erscheinungs-Tag: 27.02.16Publikation: omthRub.: SH Unter-Rub.: 1141Größe: 4/210 mmKurztext/Kundenummer:

Wirtschaftsbroschüre 2016 -oth-0959852Abs.: ahl

Auftrag-Motiv 05475077-001F: cmyk Auftrags-Nr.: IS1L7J2L

+++ Größter Polsterbetten-Werksverkauf Bayerns! +++

Polsterbetten, Boxspringbetten, Schlafsofas, Matratzen, Lattenroste, Zubehör...

Nicht nur auf Körper, Geist und Seele wirkt sich ein traditionel-les Holzfeuer positiv aus. Mo-derne Kachelöfen, Heizkamine und Kaminöfen verbinden indi-viduelles Design mit hocheffi-zienter Feuerungstechnik für schadstoffarme Verbrennung und optimale Brennstoffaus-nutzung. Damit kann man ei-nen effizienten Beitrag zum Klimaschutz leisten. Denn Holz

verbrennt CO2-neutral, das heißt, es wird nur so viel Koh-lendioxid freigesetzt, wie vor-her beim Pflanzenwachstum gebunden wurde. Zusätzlich schont die Holzfeuerung fossile Energieträger. Und es wächst in Deutschland mehr Holz nach als eingeschlagen wird.

Besonders umweltfreundlich und kostensparend ist etwa die

Kombination eines Kachel-ofens oder Heizkamins mit Wassertechnik und Solarther-mie. Die Möglichkeiten sind vielseitig - von der schlichten Feuerstätte bis zur Design-Skulptur, vom Einzelofen als Zusatzheizung bis zum vernetz-ten modularen Heizsystem für das ganze Haus. Für ein optimal abgestimmtes System, etwa für moderne Niedrigenergiehäu-

ser oder für den Altbau, sollte man einen Ofen- und Lufthei-zungsbauer hinzuziehen. Ad-ressen qualifizierter Ofenbau-er-Fachbetriebe und weitere Informationen rund um den Kachelofen, Heizkamin und Ka-minofen gibt es bei der AdK, der Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirt-schaft e.V., unter www.kachel-ofenwelt.de. djd


Lieblingsstücke hat man nicht nur im Kleider-schrank oder in der

Schmuckschatulle. In jeder Wohnung findet sich auch ein Lieblingsmöbel.

Doch was tun, wenn Kommode, Schrank oder Tisch in die Jahre gekommen sind, Kratzer auf-weisen oder ihren Glanz verlo-ren haben? Ganz einfach. Zum Fachmann gehen. Der weiß, wie die guten Stücke wieder aufgemöbelt werden können oder wie antike Familienerbstü-cke zu behandeln sind, die plötzlich in Kellern, Garagen oder auf Dachböden auftau-chen.

Nicht nur kostbare Möbel rausputzenOb Tische, Kommoden, Schrän-ke oder Stühle - gerade antike Einrichtungsgegenstände ha-ben oftmals einen hohen ideel-len Wert. Da lohnt sich das Re-staurieren und Rausputzen, auch wenn der Marktwert viel-leicht gar nicht bekannt ist“, weiß Antikspezialist Georg Britsch aus dem oberschwäbi-schen Bad Schussenried. Natür-lich könne der Fachmann an Stil und Verarbeitungsmerkma-len des Lieblingsstückes oder Dachbodenfunds feststellen,

von wo und aus welcher Zeit ein Objekt stamme, ob es von Meisterhand gefertigt oder eine Kopie sei. „Unsere Experti-sen beziehen sich hauptsäch-lich auf die Beurteilung von Möbeln, Kunstobjekten oder Sammlungen aus den Epochen Barock, Rokoko, Empire, Bieder-meier, Louis Philippe, Gründer-zeit und Jugendstil. Zur Bewer-tung untersuchen wir die Gegenstände entweder per-sönlich oder erstellen ein Kurz-

gutachten anhand der Fotogra-fien des Kunden.“ Details gibt es unter www.britsch.com.

Fachgerechte und liebevolle RestaurierungIn einer Profiwerkstatt erfolgt die Restaurierung antiker Mö-bel ausschließlich durch ausge-bildete Schreiner und kompe-tente Restaurateure. Neben dem Know-how um die beson-deren Werkstoffe und Stilmerk-male der jeweiligen Epochen, arbeiten die Spezialisten mit viel Liebe fürs Detail und lassen so die Arbeit der alten Hand-werksmeister wieder auferste-hen. „Neben der fachgerechten Aufbereitung der Hölzer legen wir auch ausgesprochenes Au-genmerk auf die Originalität

von Beschlägen und Schlös-sern“, erklärt Georg Britsch. Die richtige Oberflächenverede-lung der antiken Möbel werde nach den Vorgaben der alten Meister hergestellt. djd

Zäune

Stahl | Aluminium | Kunststoff | Beton

Tel. 036875 / 69050

Holz

Mattenzäune

Forst-/Tierdrahtzaun


ein Angebot !

ab 16,-


Gabionen, Blechzäune, Betonzäune

WPCzäune, Sicht- u. Schallschutz

g

ü

n

s

t

i

g

S

u

p

e

r

www.carl-dwt.de .

Carl - Streufdorf/ Mo.-Fr.8-18.00

Aktion

Gittermatten 2,5x1,7 m ab 27,-/Stck.

Schmuckzaun 2,5x1,0 m ab 65,-/Stck.

Netto ab Lager

Ihre Schreinerei für

Fenster, Wintergärten

und Innenausbau!

Fenster • TürenEinrichungen

A. Fischer GmbH • Gewerbegebiet Knellendorf96317 Kronach • Tel.: 09261/50492-0 • www.fischer-kronach.de

aufmöbeln lohnt sichAntike Lieblingsstücke werden dank Profi-restaurierung wieder schick und wertvoll

Foto

s: d

jd/b

ritsc

h.co

m

��

��

��

Von der kostenlosen Planung bis zur fertigen Einrichtung, alles aus einer Hand. Wir verwirklichen Ihre Ideen.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Hein Aufkleber_175x50_Druck.pdf 1 30.09.13 12:21

Austraße 50 ‧ 96465 Neustadt ‧ Tel.: 09568 9222-0 ‧ Fax 09568 9222-44

GROSSE HAUSMESSEam Sa. 7. Mai 2016

Unsere Partnerfirmen bieten ein abwechslungsreiches & informatives Programm

Messeprogramm von 9 – 16 Uhr

Dieser Gutschein ist nur am 07.05.2016 ab einem Ein-

kaufswert von 15,- Euro einlösbar. Pro Einkauf

nur 1 Gutschein gültig, nicht gültig bei

Kaffee und Zubehör, Sonderange-

boten sowie Futtermittel

und Rechnungen.

EINKAUFS

GUTSCHEIN

5,- €

ZUM HERAUSZIEHEN

Für unsere kleinen Gäste:

KINDER KÖNNEN IHR TRAUMHAUS BAUEN

KICKERSPIEL

ROLLY-TOYS FAHRZEUGE

HÜPFBURG

KINDERKARUSSELL 9 – 16 UHR KOSTENLOS

✃

IHR BAUSTOFF-FACHHANDEL IN NEUSTADT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt:

MIT DEM HÄHNCHENGRILL KASPARI

POPCORN + SÜSSIGKEITEN

KUCHENBUFFET

DIE HOLZFÄLLER BRATEN

ORIGINAL LACKNER BRATWÜRSTE

Anzeige

Das abwechslungsreiche

Vorführung derProfi Collection

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung

Gartenp�egeBodenanalyseP�anzenschutzRasenp�ege

Schornstein-und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar

Vorführung von Fenstersauger und Wischtuchpresse

Anzeige

Fachberatung über Putz- undWärmedämm-

verbundsysteme

Vorführungen von

Allesschneidern

Grillvorführung 10.00 – 15.00 Uhr

Perfektes Haar-Styling vor Ort

Fachberatung: Wärmedämmung und Putzsysteme


Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein-und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar


Anzeige


verbundsysteme

Vorführungen von

Allesschneidern




AnzeigeAnzeigeAnzeige

Beratung überProfile für

Bodenbeläge

Ausschankaktion „Caffé al volo“

Backvorführung& Tauschaktion„Alt gegen Neu“

Vorführungvon Akku-schraubern

Vorführungvon Elektro-werkzeugen

VorführungHochdruck-

reiniger

Beratung vonBodentreppen

AktionKinder bauenihr Traumhaus

FachberatungSchornstein-systeme &Lüftungs-systeme

Vorführung &Fachberatung

über Fliesentech-nik, Estriche &

Spachteltechnik

Keller-abdichtung

& Mauerwerk-sanierung

96465 Neustadt b. Coburg • Austraße 50 • Telefon: 09568/9222-0 • www.hein-baustoffe.de

Gestaltungs-ideen mitPflaster- &Naturstein

Fachberatungfür Dach- & Wand-

verkleidung

FeuchteRegulierungs-

putze

Programm unserer Partnerfirmen:Kreative Außengestaltung

Fachberatung über

Fliesentechnik,Estrich und

Spachteltechnik

Das abwechslungsreiche Programm unserer Partnerfirmen:

Pfannen-vorführung

Beratung Rasenmäher

Anzeige

Mariefleur Gris nur solange der Vorrat reicht

Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €

Beratung von Sanierungs-

putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012

Für das leibliche Wohl sorgen:Für unsere kleinen Gäste: · die Fleischerei Luther

· der Hähnchengrill Kaspari

· Popcorn und Süßigkeiten

· Kuchenbuffet mit

hausgebackenem Kuchen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012Messeprogramm von 9.00 bis 16.00 UhrÜber 45 Partner� rmen bieten ein abwechslungsreiches informatives Programm

12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Vorführung von Schnittschutz,

Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung

Gartenp� egeBodenanalyseP� anzenschutzRasenp� ege

Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung

Hüpfburg Kinder können ihr Traumhaus

bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge

lustigerWürmchenzugkostenlos von

9-16 Uhr

Kickerspiel

Die heißeste Kücheninnovation

VorführungDER HOLZFÄLLERDIENST

Beim Kauf einerneuen WMF-Pfanne

vergüten wir für jedezurückgegebene,

alte Pfanne jeweils 10 Euro

Angebot zur Hausmesse:

Profi-Kalkfarbe 10 ltr.UVP: 80,50 €NEU: 64,40 €

Kostenloser Bodentest und Rasenberatung

Bringen Sie Ihre Bodenprobe (ca. 1 Liter) bzw. Rasenausstich

(Würfel 10 x 10 cm) mit

Fachberatung + Vorführung der

Bügelstation

Vorführung von

Nass-Trocken-saugern


Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von



Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein-und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar


Anzeige


verbundsysteme

Vorführungen von

Allesschneidern




Vorführung von Küchenmaschinen

Beratung für Bauwerks-abdichtungen

Vorführung von Pfannen!

Vorführung von Küchenwerkzeugen

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung

Gartenpfl egeBodenanalysePfl anzenschutzRasenpfl ege

Schornstein- und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar

Putzen ohne Bücken und ohne Hände im SchmutzwasserIdeal für große Flächen im Haushalt und Gewerbe.Durch bequeme Fußbedienung im Stehen wird derWischbezug ohne Mühe ausgepresst - er wird so troc ken wie handgewrungen - nur viel bequemer.

20 % Rabatt auf alle

Dr. Oetker Artikel

Anzeige

VorführungDie Küchen�maschine, die kochen kann!

VorführungVorführung vonSchnellkochtöpfen und Pfannen


Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein-und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar


Anzeige


verbundsysteme

Vorführungen von

Allesschneidern




Bitte

ausfülle

n!

Name:

Straße:

Ort: PLZ:

✃

Vorführungen von Küchenwerkzeugen

Vorführung von Kaffee-

vollautomaten

Hochleistungs-mixer

10% Rabatt





Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein- und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar



Dr. Oetker Artikel

Anzeige


20 % Rabatt auf alle Dr. Oetker

Lagerartikel

Programm unserer Partnerfirmen:


Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein-und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar


Anzeige


verbundsysteme

Vorführungen von

Allesschneidern





Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von



Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von



Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von


Anzeige


Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein-und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar


Anzeige


verbundsysteme

Vorführungen von

Allesschneidern



Fachberatung: Wärmedämmung und Putzsysteme25 % Rabatt

auf lagernde Tischware.


Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von



Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von



Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von


Fachberatung über Fliesentechnik, Estrich und Spachteltechnik

Kreative Außengestaltung


Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von



Bodenbeläge






reiniger






Spachteltechnik

Keller-abdichtung





verkleidung


putze


Fachberatung über


Spachteltechnik


Pfannen-vorführung


Anzeige


Kaffeeset 18-tlg. 220,80 € 119,– €


putzen

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel












Bügelstation

Vorführung von


FachberatungHochdruckreiniger

Vorführung von Diamant-trennscheiben

Friedrich von Lien AGProfilblecheLichtplattenDachrinnensysteme Indust r iever t r ieb

MediterraneDachziegel

Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel




Vorführung von Messtechnik und Elektrowerkzeugen

Anzeige

Vorführung von Elektro-werkzeugen

Vorführung

Fachberatung

Beratung von Garagentorenund Haustüren

Der etwas andere

Holzfäller WettkampfTeilnahme ab 18 Jahre und kostenlos.

DER HOLZFÄLLERDIENST

Diagnose von Schädlingen und

Krankheiten


BeratungMotorgeräte

...warme Füße mit Warmup®

optimal für geflieste Duschen .

unkomplizierte Installation .

absolut wasserdicht .

Lifetime Garantie .

SafetyNet Installationsgarantie .

Heizkabelstärke nur 2 mm .

DWS 100Frei verlegbarer Heizleiter

Elektrische Fußbodenheizungenkomfortabel & wirtschaftlich™

INSTALLATIONSGARANTIE

TM

IPX7

Fach-beratungHochdruck-reiniger

Beratung von Garagentoren




Bringen Sie Ihre Bodenprobe(ca. 1 Liter) bzw. Rasenaus-

stich (Würfel 10 x 10 cm) mit!

www.holzfaellerdienst.de

Wir braten

Bratwürstenach original

Lackner-Rezept

Vorführung Vermeer Häcksler bis 120 cm

COCKTAIL BAR

Beratung von Terrassen-platten & Pflaster

Vorführung von Kaffee-Vollautomaten





Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung






Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung


Fachberatung über

Fußboden-heizung

Fachberatung Wärme-

dämmung &Putzsysteme

Vorführung von Pflaster-fugenmörtel

Fachberatung vonFassadensystemen


Fachberatung über

Putzsysteme

Beratung vonZimmertüren

Fachberatung über Pflastersteine

und Platten


BeratungPflaster-

& Terrassen-platten Exklusives

DIE EXKLUSIVE HOLZMANUFAKTUR

für den Garten





Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung






Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung






Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung






Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung






Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung


Fachberatung vonFassadensystemen



Fachberatung über


Spachteltechnik

Pfannentausch-

Aktion


Pfannen-vorführung


Anzeige

Mariefleur Gris nur solange der Vorrat rericht

Kaffeeset 18-tlg. 214,80 € 109,– €Tafelset 12-tlg. 202,80 € 99,– €

Fachberatung: Wärmedämmung

und Putzsysteme


putzen

Tresor- und Brandschutz-Vorführungen

Tresor-ausstellung





Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme

Gartenberatung


Schornstein- und

Lüftungs-systeme


Cocktail-Bar



Dr. Oetker Artikel

Anzeige


Programm unserer Partnerfirmen:ZUM HERAUSZIEHEN

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Austraße 50 ‧ 96465 Neustadt ‧ Tel.: 09568 9222-0 ‧ Fax 09568 9222-44IHR BAUSTOFF-FACHHANDEL IN NEUSTADT

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


10% Rabattauf alle Tee´s.





Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung






Fachberatung über

Fußbodenheizung

Große

Hausmesse

am 12. Mai 2012




· Kuchenbuffet mit


Große

Hausmesse


12. Mai 2012

Pro

Ein

kauf 1

Gutsch

ein

gültig

, nich

t gültig

bei re

duzie

rter W

are

und S

onderp

reise

n.

Fachberatung

über Putz- &

Vollwärme-

schutzsysteme


Beratung

Schornstein- und

Lüftungs-systeme

Beratung von

Garagentoren

Gartenberatung


Pfannen-vorführung

®

Vorführung von

Allesschneidern

Pfannentausch-

Aktion

Fach-beratung


bauen

Rolly-Toys-

Fahrzeuge


9-16 Uhr

Kickerspiel





Anzeige


Vorführung

Fachberatung


Anzeige

GRILL-VORFÜHRUNG

HÄNDLER LOGO

Live-Vorführungen:

Tag. xy. Monat, xy:xy-xy:xy Uhr Tag. xy. Monat, xy:xy-xy:xy Uhr

Musterstraße 53, Musterstadt Tel.: 01245-123456

www.musterseite.com Mo-Fr: 8:00-20:00 Uhr, Sa: 10:00-18:00 Uhr

Unbenannt-13 1 24.06.15 15:17

Vorführung

Viel mehr als nur ein Mixer


Gute Stube war gestern - heute wird das Wohn-zimmer immer öfter zur

Multimedia-Schaltzentrale. „Je mehr Smart-Home-Anwen- dungen wie etwa die Licht-steuerung per App oder Mu-sik- und Film-Streaming sich durchsetzen, umso mehr Tech- nik kommt im Wohnraum zusammen.

Und immer mehr große oder kleinere Geräte wollen ihren Platz finden“, weiß Fachjourna-list Martin Blömer vom Ver-braucherportal Ratgeberzent-

rale.de. Zugleich soll der Wohnraum nichts an Gemüt-lichkeit einbüßen - schließlich konzentrieren sich hier Freizeit und Entspannung wie sonst nirgends im Haus. Gefragt ist also eine clevere Einrichtungs-planung für das „Smart Home“.

Bei der Planung einen Fach-mann hinzuziehen

Treffpunkt für Familie und Freunde, Heimkino mit leis-tungsstarker Soundanlage, Mit-telpunkt der Steuerung von Licht, Heizung und Jalousien

im ganzen Haus: Das Wohnzim-mer muss heute vielen Anfor-derungen gerecht werden. „Da-

mit dieser Multifunktionsraum den zahlreichen und hohen Qualitätsansprüchen ent-spricht, kann man mit individu-ellen Lösungen am besten Funktionalität und Design auf einen Nenner bringen“, erklärt Einrichtungsexperte Michael

Ritz von TopaTeam Wohnkultur. Schon frühzeitig sollte man deshalb bei der Planung einen Fachmann aus dem örtlichen Schreiner- und Tischlerhand-werk hinzuziehen. Die Profis arbeiten tagtäglich mit Holz, kennen aktuelle Trends und wissen zugleich, was technisch möglich ist. So können sie bei-spielsweise übersichtliche Re-galsysteme für den Buchliebha-ber, einen großen Couchtisch für Familien-Spielabende oder Wohnlandschaften mit Schlafsofas ganz nach Wunsch

realisieren. Unter www.topa-team.com findet man An-sprechpartner aus dem örtli-chen Handwerk, außerdem gibt es hier das Trendmagazin

„WohnSinn“ mit vielen Einrich-tungsideen als kostenfreies Abonnement. djd

Gemütlich soll es trotzdem seinWohnzimmergestaltung: Design und Funktionalität

auf einen Nenner bringen

Simone HeimKöppelsdorfer Straße 228, 96515 Sonneberg

Telefon 03675 4299540Mobil 0157 85921797

Foto

: djd

/Top

aTea

mFo

rche

r


Die nüchtern eingerich-tete und funktionale Nasszelle hat längst

ausgedient: Heute soll das Badezimmer am Morgen munter machen und am Abend für Behaglichkeit und Entspannung sorgen, etwa bei einem Vollbad oder in ei-ner Dampfdusche.

Entsprechend hochwertig muss die Einrichtung sein. Un-

ser Special beschäftigt sich mit aktuellen Trends rund ums Bad: etwa einer möglichst barriere-freien Ausstattung und neuen Ideen für WC, Dusche und Ar-maturen.

Trockenbauelemente: Das Bad kreativ umgestalten

Eine gute Planung und etwas handwerkliches Geschick vor-ausgesetzt, können Heimwer-

ker das Bad auch in Eigenregie in eine private Wellness-Oase verwandeln - vorgefertigte Tro-ckenbauelemente beispiels-weise machen solche Verände-rungen und Umbauten möglich. Trennwände, die ei-nen Raum neu strukturieren, eine ebenerdige Dusche statt eines beschwerlichen Einstiegs, selbst gestaltete Waschtische oder viele Ablagen: Mit Syste-men wie etwa von Qboard kann man ganz nach Wunsch planen. Sogar geflieste Sitzge-legenheiten oder komplette

Badezimmermöbel lassen sich auf diese Weise schaffen. Die Fertigbauteile sind in zahlrei-chen Plattenstärken und For-men erhältlich.

Das neue Bad muss wie ein Maßanzug „passen“

Mit viel Platz für Wanne, Wasch-tisch und bodenebener Dusche, edlen Materialien oder Beson-derheiten wie einer großen Glasfront zum sichtgeschütz-ten Garten oder offenen Über-gängen zum Wohnraum lassen sich in Neubauten heute Bäder schaffen, die jedem Spa zur Ehre gereichen würden. Ein neues Bad sollte dabei optimal auf die Bedürfnisse und Wün-sche seiner Nutzer abgestimmt sein. Ohne eine professionelle Planung funktioniert das meis-tens nicht. „Vorgespräche und eine ausführliche Beratung durch einen Badprofi geben die Sicherheit, dass am Ende alle von einem neuen Bad be-geistert sind“, empfiehlt Dr. Mi-chael Schreiber von der SHK Einkaufs- und Vertriebs AG. Un-ter deren Markenzeichen „Die Badgestalter“ haben sich Sani-tärunternehmen zusammenge-funden, die sich einem hohen Anspruch in der Beratung und Betreuung ihrer Kunden ver-pflichtet fühlen. djd

KronachGüterstraße 10-im Hause CAR Tel: 09261/64660 Fax:09261/64661

inkL www.baederparadies-kronach.de

Öffnungszeiten:Mo bis Fr 9°°- 12°° 13³°- 17³°Sa 9°°- 12°°

In unserer neu gestalteten Ausstellung finden Sie eine große Auswahl an Fliesen, Sanitärgegenständenund komplett aufgebauten Bädern. Wir haben auch spez ie l le Dampfduschen und Whi r lpoo ls mi t Farblichttheraphie und Soundsystem in Funktion aufgebaut. Einbau und Ausführung aller Arbeiten im Bad, werden mit unseren eigenen Monteuren ausgeführt.

Öffnungszei ten:

Mo bis Fr 9°°- 12°°

13³°- 17³°

Sa 9°°- 12°°

Besuchen Sie uns !!!

Preis - AktionKomplett Bad für 4999,-- Badmöbel- Badewanne- Duschtüre- Grohe Armaturen- Wand WC- Fliesen

Bäderaus einer

komplett

Hand...

KronachGüterstraße 10-im Hause CAR Tel: 09261/64660 Fax:09261/64661

inkL www.baederparadies-kronach.de

3DPlanungkostenlos!

Preis - AktionKomplett Bad für 4999,-

Badmöbel,Badewanne,Duschtüre,Grohe-Armaturen,Wand-WC,Fliesen

aus einerkomplett

In unserer neu gestalteten Ausstellung finden Sie eine große Auswahl an Fliesen, Sanitärgegenständenund komplett aufgebauten Bädern. Wir haben auch spezielle Dampfduschen und Whirlpools mit Farblichttheraphie und Soundsystem in Funktion aufgebaut. Einbau und Ausführung aller Arbeiten im Bad, werden mit unseren eigenen Monteuren ausgeführt.

ohne Montage

Lichtenfels · Birkenweg 6 · Tel. 0 95 71/92 41-0

www.fl iesen-dippold.de

BERATUNG

PLANUNG

LIEFERUNG

VERLEGUNG

ein bad zum wohlfühlenThementipp „Trends im Badezimmer“

Foto

: djd

/deu

tsch

e-fli

ese/

Kera

team


Der großgewachsene Va-ter muss sich buchstäb-lich krumm machen,

um sich im Bad die Hände zu waschen, während der Nach-wuchs das Waschbecken kaum erreichen kann.

Der mit im Haushalt lebende Großvater stellt ganz eigene Ansprüche an eine barrierear-me Einrichtung. Eine Badezim-mer-Installation, die allen Ge-nerationen und Körpergrößen gerecht wird, ist gar nicht so einfach zu finden. „Gefragt sind flexible Lösungen, die Design, Komfort und Funktionalität miteinander verbinden“, so Fachjournalist Martin Blömer vom Verbraucherportal Ratge-berzentrale.de. Abhilfe schaf-fen Waschtische und WCs, die

sich auf Knopfdruck individuell einstellen lassen.

Stufenlos die Höhe regulierenOb bei Neubau oder Moderni-sierung: Eine technische Lö-sung, die jedem Alter und jeder Körpergröße gerecht wird, ist bei der Badezimmereinrich-tung immer von Vorteil. Höchst praktisch sind etwa Waschti-schelemente von Viega, die sich flexibel auf wechselnde Bedürfnisse einstellen lassen. Der Benutzer kann somit den Waschtisch stufen- und mühe-los jederzeit um 20 Zentimeter in der Höhe variieren. Ein Knopfdruck und die Keramik fährt selbstständig in einem Bereich zwischen zirka 70 und 90 Zentimetern nach oben. Ein

leichtes Auflehnen der Hände genügt, und der Waschtisch fährt wieder nach unten. Noch einmal den Betätigungsknopf drücken, und die gewünschte Höhe wird fixiert. Das Element ist mit vielen Einzelkeramiken kombinierbar und kommt voll-ständig ohne Elektronik aus. djd

FliesenMüller

96257 RedwitzIndustriegebiet OstMo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13 Uhr

Große Auswahl an Wand- und Bodenfliesen in allen Stilrichtungen· konventionell· klassisch· rustikal· elegant· trendig-modern

Jetzt auch im Haus „Max Carl“Wassergasse 32 in Coburg

REDWITZCOBURG

BAMBERG

96257 RedwitzDr.-Ludwig-Vierling-Str. 4Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13 UhrTel.: +49 (0) 9574 63260Fax: +49 (0) 9574 [email protected]

Große Auswahl anWand- und Bodenfliesen in allen Stilrichtungen· konventionell· klassisch· rustikal· elegant· trendig-modern

Über 50 Jahre Boxdorfer: Das be-deutet eine Vielfalt an Fliesen und Natursteinen in jeder Form, für jeden Raum und zum Wohlfühlen. Das ist kein bloßes Versprechen, sondern unser täglicher Umgang mit unseren Kunden. Unser Anliegen ist - im Ge-gensatz zu vielen anderen Anbietern-, gerade die faszinierende Vielfalt der „Fliesen- und Natursteinwelt“ anzu-bieten. Dabei sind wir offen für neue Trends und Techniken. Auf unserer attraktiven, 2500 Quadratmeter gro-ßen Ausstellungsfläche erleben Sie die Harmonie zahlreicher kompletter Einrichtungs- und Verlegebeispiele. Unsere Firmenphilosophie ist es, un-sere Kunden mit der nahezu unglaub-lichen Vielfalt der Fliesen- und Natur-steinbranche vertraut zu machen, sie in allen Fragen des Designs, neuester Trends und Dekorationsmöglichkei-

ten zu beraten und dafür zu sorgen, dass sie in den Genuss der richtigen Verlegetechnologie kommen. Unsere qualifizierten und fachkompetenten Verkäufer haben Freude daran, das richtige Produkt für unsere Kunden ganz individuell zu finden. Zusätzlich wird durch den Einsatz modernster 3D-Planungssysteme - beispielsweise bei einer individuell auf die persönli-chen Kundenwünsche zugeschnitte-nen Badplanung - die Entscheidungs-findung wesentlich erleichtert. Dies sind nur einige wenige, unschätzbare große Vorteile von Fliesen-Boxdorfer. Deshalb haben wir zufriedene Kun-den – und zwar seit über 50 Jahren. Zu unseren Kunden zählen private Bauherren, Fliesenlegebetriebe, Ar-chitekten, Bauunternehmen und Bau-stoffhandel. Für unsere Kunden besu-chen wir alle bedeutenden nationalen wie auch internationalen Fachmessen – wie zum Beispiel die alljährliche Messe Cersaie in Bologna sowie Ce-visama in Valencia. Erleben Sie die Faszination Natur-stein: angenehmes Wohnklima, natür-

liches Wohlfühlen und eine unschlag-bare Optik. Unterstreichen Sie Ihren persönlichen Stil durch Individualität und Ästhetik unter ökologischen As-pekten. Setzen Sie eigene Akzente im Garten und an Ihren Außenanla-gen. Gehen Sie bei der individuellen

Gestaltung Ihren eigenen Weg: Wir beraten und unterstützen Sie auch hier gerne. Unser umfangreiches Sortiment aus Keramik und Zubehörmaterialien bringt unser Lieferservice natürlich, wenn gewünscht, auch direkt zu Ih-nen nach Hause. Wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch - Ihr Team Boxdorfer. hs

Bei Boxdorfer gibt es Fliesen und Natursteine zum Wohlfühlen

96224 Burgkunstadt Klausenhof 10, Tel. (09572) 7222-0, Telefax (09572) 7222-81, Öffnungszeiten: Montag– Freitag von 7 bis18 Uhr, Samstag 9–13 Uhr, Schausonntag 13–17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) jeden ersten Sonntag im Monat

91083 Baiersdorf/Mfr.Forchheimer Straße, Tel. (09133) 7779-0, Telefax (09133) 7779-81, Öffnungszeiten: Montag –Freitag von 8 bis 18 Uhr, Samstag 8–13 Uhr, Schausonntag 13–17 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf) jeden ersten Sonntag im Monat

Besuchen Sie unsere Ausstellungen an unseren Standorten in

Die neuesten

Trends auf über

2500 m2

Ausstellungsfläche

96224 BurgkunstadtKlausenhof 10

Telefon 0 95 72/72 22-0

91083 Baiersdorf/Mfr.Forchheimer Straße

Telefon 0 91 33/77 79-0

www.boxdorfer.de

Wohlfühl-Ambiente finden Sie bei uns!

Den Komfor t im bad anhebenHöhenverstellbare Waschtische und Toiletten machen den Alltag bequemer

Foto

: djd

/Vie

ga


90 x 50 mm + Bilder Gesamt 90 x 82 mm Nr. 09/2016

Florian Stengel · Seelach 47 · 96317 KronachTel. 09261/92329 www.landschaftspfl ege-stengel.de

Ab sofort wieder trockener Humus zum Verkauf!

• Garten-/Landschaftsbau• Pflasterarbeiten• Trockenmauern• Bagger-/Abrissarbeiten• Zaunanlagen• Teich- und Poolbau• Metallbau/

Edelstahlgeländer/Zäune

Inh. Bernd TrögerNeubau 6, 95482 Gefrees/OT StreitauTel.: 09254/8149 & 961858 Fax: 275767

35Jahre

Die schönsten Natursteine für den Garten,zu den besten Preisen weit und breit.

wind und Wetter setzen mit der Zeit jedem Bodenbelag im Au-

ßenbereich zu: Fliesen kön-nen sich lösen, Holzbeläge verwittern.

Neben der störenden Optik können dadurch buchstäblich

tiefergehende Probleme ent-stehen, etwa wenn Feuchtig-keit einsickert. „Um noch höhe-re Kosten zu vermeiden, empfiehlt es sich daher, bei sichtbaren Schäden des Terras-sen- oder Balkonbelags schnell zu handeln“, sagt Martin Schmidt vom Verbraucherpor-

tal Ratgeberzentrale.de. Spezi-elle Sanierungssysteme ermög-lichen saubere und zeitsparende Arbeiten.

Feuchtigkeitsschäden kön-nen gar nicht erst entstehen

Natürliche Bodenbeläge aus beispielsweise Quarz- oder Marmorgranulat sehen nicht nur ansprechend aus - sie sind auch robust, frostsicher und langlebig. Besonders einfach geht die Sanierung von Terras-sen- und Balkonböden sowie von Außentreppen mit vorge-fertigten Steinteppich-Elemen-ten etwa von Renofloor von der

Hand: Dabei ist das Naturmate-rial jeweils in einzelne Glasfa-serrahmen eingefasst, die per Klick miteinander verbunden werden. Das Resultat ist beim zeitsparenden Sanierungssys-tem „Drainfloor“ eine durchge-hende, attraktive Fläche - Farbe und Verlegemuster kann man nach eigenem Geschmack frei auswählen. Ein weiterer Vorteil der Steinteppich-Elemente ist ihre Unterlüftung mit integrier-ten Drainage-Kanälen: Die Selbstentwässerung sorgt da-für, dass Feuchtigkeitsschäden erst gar nicht mehr entstehen können, die Entwässerung ist im Übrigen selbst bei ungüns-tigem Gefälle wirksam.

bei sichtbaren Schäden schnell handelnEin neuer Belag für Terrasse, Balkon und Außentreppe lässt sich rasch verlegen

Foto

s: d

jd/R

enofl

oor


Verkauf

Service

Montage

96515 SonnebergKöppelsdorfer Straße 79aTel. 0 36 75/ 70 60 28Fax 0 36 75/70 38 22

Tor- & ZaunanlagenbauDRAHT BÄTZ Geflechte,

Gitter, Tore, TürenDrehkreuze

gesamtes Zaunzubehörkomplette Einzäunungenund Montagen

Wir montierten die Tor und Zaunanlage.

DACH & WAND

Stahl | Aluminium | Kunststoffe | Bau


Tel. 036875 / 69050

Holz

Trapezbleche

Ziegelbleche


ein Angebot !

ab 16,-


ISO - Trapez-/ Welle-/ Ziegelplatten

g

ü

n

s

t

i

g

auch Lagerware 2m-8m

S

u

p

e

r

www.carl-dwt.de .

ab 4,99-/qm

Undichte Balkone und rut-schige Treppen sanieren

Beschädigte Terrassenbeläge lassen sich somit schnell und einfach erneuern, das Freiluft-wohnzimmer wirkt im Hand-umdrehen deutlich attraktiver. Dasselbe gilt für ältere Balkone, die häufig mit der Zeit Undich-

tigkeiten aufweisen. Hier kann der Heimwerker zunächst mit speziellen Abdichtungsbahnen eine DIN-gerechte Abdichtung vornehmen und darauf den neuen Belag aufbringen. Eben-so praktisch ist ein Steintep-pich, um unansehnlich gewor-dene Außentreppen zu erneuern. Und das gleich mit

doppeltem Nutzen: Neben der optischen Verschönerung lässt sich auf diese Weise auch ein häufiges Sturz- und Verlet-zungsrisiko beseitigen, da das rutschfeste Naturstein-Material für einen jederzeit sicheren Tritt sorgt. Unter www.drainfloor.de gibt es ausführliche Informati-onen und eine Kontaktmög-lichkeit zum Hersteller. djd

Mit den ersten wärmen-den Sonnenstrahlen erwacht die Natur zu

neuem Leben. Darauf haben Gartenfreunde ungeduldig gewartet.

Schließlich kribbelt es ihnen schon in den Fingern, den Gar-ten, die Terrasse oder den Bal-kon wieder fit für den Sommer zu machen. Wer im Frühling ein paar Dinge beachtet, hat das ganze Jahr über Freude an ei-ner bunten Blüten- und Pflan-zenpracht.

Start in die neue Pflanzsaison mit torffreier Universalerde

Hobbygärtner bereiten schon ab Ende März ihre Beete für die Pflanzsaison vor. Dafür werden alte Mulch- und Laubschichten von den Beeten abgetragen. Anschließend lockert der Hob-bygärtner die Pflanzflächen mit einer Harke gründlich auf und befreit sie von Unkraut, damit der Boden besser belüftet wird und Regenwasser gut aufneh-men kann. Die Aussaat von Sa-men und Setzlingen erfolgt je nach Sorte und Wetterverhält-nissen - in der Regel startet die

Pflanzzeit ab Mitte April. Damit die Pflanzen gesund und schnell anwachsen, empfiehlt sich die Verwendung der pas-senden Erde, zum Beispiel der torffreien „toom Naturtalent“-Universalerde in Bio-Qualität. Diese wird auf Basis von Kom-post, Rindenhumus und Holz-

fasern hergestellt und besitzt ähnliche bodenverbessernde Eigenschaften wie torfhaltige Erde, versauert die Böden aber kaum. Zugleich werden die na-türlichen Torfvorkommen ge-schont - ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz. djd

In die beete, fer tig, losDen Garten frühlingsfit machen und die Basis für gesunde Pflanzen schaffen

Foto

: djd

/Ube

r Im

ages

/shu

tter

stoc

k

Martin Stenzel Neustadter Str. 137 a 96515 Sonneberg Tel.: (03675) 702095 Fax: (03675) 741902 E-Mail: [email protected]

Ihr Partner für Haus und Hof.

• Bagger- und Transportarbeiten • Pflaster- und Betonarbeiten • Sand und Mutterboden • Gartengeräte Verkauf und Service


www.treppen-engelhard.de

Besuchen Sie unsere

TreppenausstellungMo.-Fr. 13.30 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr

Bahnhofstraße 33 · 96364 ZeyernTel. 0 92 62 / 99 19 - 0 · Fax - 29

Bahnhofstraße 24 · 96117 MemmelsdorfTel. 09 51 / 4 06 08 - 0 · Fax -29

Im Studio Memmelsdorf jeden 1. Sonntag im Monat Schausonntag von 13 - 16 Uhr (keine Beratung · kein Verkauf)

Heublein Metallbau GmbHSteinräum 1596524 Föritz

Tel.: +49 3675 427071-0Fax : +49 3675 [email protected]

- Stahlbau nach EN 1090-1- Kunst- & Bauschlosserei

- Treppen- & Geländersysteme- Verarbeitung von VA & NE-Metallen

Dorfstr. 30 • 96515 Jagdshof • Tel. 0 36 75 / 74 47 13 • Fax 40 14 66 • Funk 01 71 / 95 68 191e-mail: [email protected] • www.Weisheit-Bautischlerei.de

BAUTISCHLEREI

Dorfstr. 30 • 96515 JagdshofTel. 0 36 75 / 74 47 13 • Fax 40 14 66 • Funk 01 71 / 95 68 191

e-mail: [email protected] • www.Weisheit-Bautischlerei.de

Meisterbetrieb

� Treppen aller Art• Haus- und Zimmertüren� Holz- und Kunststofffenster

� Rolläden • Innenausbau• Vordächer� schneller Reparaturdienstaller Schreinerarbeiten

BAUTISCHLEREI



Meisterbetrieb


� Rolläden • Innenausbau • Vordächer� schneller Reparaturdienst aller Schreinerarbeiten

bautischlerei_weisheit:Layout 1 15.07.2013 13:03 Seite 1

BAUTISCHLEREI



Meisterbetrieb



BAUTISCHLEREI



Meisterbetrieb




BAUTISCHLEREI



Meisterbetrieb



BAUTISCHLEREI



Meisterbetrieb




Treppen aller Art • Haus- und ZimmertürenHolz- und Kunststofffenster • Rolläden • Innenausbau • Vordächer

schneller Reparaturdienst aller Schreinerarbeiten

neuer Schwung für alte StufenDie Modernisierung einer Treppe lässt sich schnell und komfortabel durchführen

Tagtäglich werden sie mit Füßen getreten: Vielen Treppen sieht man dann

irgendwann auch an, was sie in Jahren der intensiven Nutzung in einem Wohn-haus alles aushalten müssen.

Zeigen sich deutliche Ge-brauchsspuren, dann wird es Zeit für eine Treppenrenovie-rung. „Dabei bietet es sich an, der Treppe gleich einen ganz neuen Look zu geben, anstatt sie nur in ihren ursprünglichen Zustand zu versetzen“, meint Bauen-Wohnen-Fachautor Martin Schmidt vom Verbrau-cherportal Ratgeberzentrale.de. Mit anspruchsvollen Gestal-tungen zum Beispiel aus mas-sivem Naturholz und Natur-stein könne der Aufgang zum echten Designerstück aufge-wertet werden.

Mit System schneller zur neuen Treppe

Die Modernisierung einer alten Treppe lässt sich mit technisch ausgereiften Systemen in kur-

zer Zeit durchführen. In der Re-gel höchstens ein bis drei Tage dauert sie zum Beispiel mit den Treppenrenovierungssystemen von dress System. Nachdem der ausführende Handwerker das Aufmaß der Treppe genom-men hat, werden die Materiali-en für Treppenstufe, Stellbrett und Randabschlüsse sowie Treppenabsätze weitgehend im Werk vorgefertigt und geliefert. Auch komplizierte, mehrfach gewendelte Treppenformen können so aufgearbeitet wer-den. Für das Entfernen des al-ten und den Einbau eines neu-en Belags sind keine Eingriffe in die Bausubstanz notwendig, sodass die Arbeiten auch in ei-nem bewohnten Haus durch-

geführt werden können - der Aufgang bleibt weiterhin nutz-bar. Ein Schaumbett sorgt bei der Verlegung dafür, dass Un-ebenheiten etwa bei einer al-ten, ausgetretenen Treppe aus-geglichen werden und verbessert dazu die Trittschall-dämmung.

Möglich ist fast alles, was gefällt

Gestalterisch ist bei der Trep-penrenovierung fast alles mög-

lich, was gefällt: Auf www.dress-system.de gibt es unter dem Menüpunkt „Gestaltungs-beispiele“ Ideen und Inspirati-onen. Klassisch ist die Gestal-tung von Stufe und Stellbrett aus dem gleichen Material. In-teressante Kontraste setzen Kombinationen, beispielsweise mit hellem Holz und dunklem Naturstein, dunklem Holz mit hellem Stein oder Holz mit wei-ßem, cremefarbenem oder Alu gebürstetem Stellbrett. djd

Foto

: djd

/dre

ss T

repp

en-R

enov

ieru

ngss

yste

me

Gm

bH

HOHLWEGBauschlosserei – Stahlbau

Ihr Meisterbetrieb für: • Stahl-Konstruktionen • Treppen-Geländer • Zäune und Gitter • Ausführung in Schmiede-Eisen, Edelstahl und

Messing • Stahltüren und Sectionaltore • Bauschlosserarbeiten

Coburger Allee 2 • 96515 SonnebergTel. 03675 70 37 60 • Fax 03675 420 93 80 • Mobil 0171 600 93 20

Inh. Dietmar Conrad

Polstermöbel nach Maß vom Spezialisten

GardinenItalienische

NEU!

Fabrikverkauf

Neu- und Maßanfertigung

Neubezug | Restauration

Kundenberatung vor OrtÖffnungszeiten:Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr | Sa. 9 - 12 Uhr oder nach tel. Vereinbarung

Fabrikation & LadenBismarkstr. 10 | 96515 Sonneberggegenüber der Likra Tel. 03675 4693111 oder 0151/16506656www.sundm-moebel.de


Unser Angebot:TransportbetonSonderbetonMörtelPumpenservice

mth-beton GmbH & Co. KG

Werk 1: Am Floßgraben 496465 Neustadt b. CoburgTel. 09568 / 92030-3

Bestellungen unter der Hotline

Werk 2: Mährenhauser Str. 196476 Bad RodachTel. 09564 / 1464

Werk 3: Hauptstr. 996328 KüpsTel. 09264 / 9912-24

0800 / 938 44 21

Das eigene Haus ist Heim und Wertanlage zu-gleich. Ob beides lange

Bestand hat, entscheidet sich zuallererst bei der Wahl des Wandbaustoffs.

Eine Gebäudehülle aus Ziegeln etwa hält ein Häuserleben lang und bietet die Chance, das Haus an wechselnde Lebens-umstände anzupassen. Bauher-ren mit Weitblick sollten daher auf solide Qualität setzen. Der mineralische Baustoff Ziegel vereint viele positive Eigen-schaften. Neben hervorragen-der Wärmedämmung garan-tiert er hohe Festigkeit und Feuchteschutz. Frei von Aller-genen, ist der Wandbildner nicht nur ökologisch, sondern auch wohngesund.

Ein Haus in massiver Ziegelbau-weise benötigt keine zusätzli-chen Dämmschichten. Das Mauerwerk ist idealer Partner für hochwertige Putze. Ohne aufwändige Wartungsarbeiten bleibt das Haus lange schön. Wegen der exzellenten bau-physikalischen Eigenschaften

kann man auch auf teure und wartungsintensive Lüftungsan-lagen verzichten - denn der

Ziegel hat von Natur aus eine ausgleichende Wirkung aufs Raumklima. In Kombination mit energieeffizienter Haus-technik erfüllen massive Zie-gelbauten die KfW-Anforderun-gen und alle Standards der aktuellen Energieeinsparver-ordnung. Nicht zuletzt sind

Häuser aus Ziegeln eine sichere Wertanlage aufgrund ihres ho-hen Wiederverkaufswerts. Aus-führliche Informationen zum Bauen mit Ziegeln, zu Planern und Bauunternehmen gibt es unter www.lebensraum-ziegel.de. djd

auf die hülle kommt es anEin Haus aus Ziegeln hält lebenslang, ist wohngesund und energieeffizient

Foto

: djd

/Leb

ensr

aum

Zie

gel/M

ein

Zieg

elha

us

Foto

: djd

/Leb

ensr

aum

Zie

gel/P

orot

on/J

. Vog

t

www.venanz-fi scher.de

Zur Pfalz 30 · 96317 Kronach-Friesen · Telefon 09261 6080-0

Foto

: Ven

anz

Fisc

her

Tiefbauer, Garten- und Landschaftsbauer, Heimwerker.

BETONt oGO ab 0,25 m³.

Einmalig in unserer Region:

Beton zum Selberzapfen und

Mitnehmen!

Rohbau Beton & Schüttgut Dämmung & AusbauTüren & Garagentore Bad & FliesenBöden Hof & Terrassenbelag WerkzeugServiceArchitekten & Bauherrn

Auf geht‘s in die Hof- und Terrassensaison 2016 mit vielen Neuheiten und einer einmaligen Serviceleis-tung beim Venanz Fischer Baustoffzentrum: Ab so-fort steht Ihnen „BETON-toGO“ in 12 verschiede-nen Frisch-Betonsorten* zur Verfügung. Vorfahren, Karte kaufen, angemisch-ten Beton selber zapfen, fertig!Das Schleppen von Zement-säcken hat ein Ende! Denn jetzt können Sie sich die pas-sende Betonrezeptur für Ihr jeweiliges Bauvorhaben - erd-feucht gemischt - selber zap-fen: In verschiedenen Kör- nungen und Mengen ab 0,25m3. Ideal, um entweder Fundamente, Mauern, Stüt-zen, Zaunpfähle, Palisaden, Bordsteinkanten zu setzen, Pflastersteine sowie Estrich zu verlegen oder Betonsteine in Hof und Garten zu verfu-gen. Natürlich auch als Füll- beton geeignet. Je nach Zu- sammensetzung ist der Frisch- Beton bis zu drei Stunden verarbeitungsfähig. Sie brauchen allerdings einen Anhänger mit einer Traglast von mindestens 580kg. Oder Sie lassen es sich bequem liefern von Venanz Fischer.

Gewerblich und PrivatDie Beton-Tankstelle ist ideal für gewerbliche und private Kunden. Unser Servicemit-arbeiter steht Ihnen zur Sei-te und kennt sich mit dem Frischbeton und der Anlage bestens aus. Er berät Sie hierzu gerne!Alle Stile. Alle Steine.Jetzt ist die Zeit, Ihren Traum vom Garten umzusetzen!* Pflastersteine für Hof und Terrasse aus Betonstein (sandgestrahlt oder rau, gekollert, beschichtet mit Teflon oder imprägniert mit Betonversiegelung) und Keramik* Pflastersteine aus Natur- stein für Rundungen & Beete* Mauersysteme aus Gabio-

Jetzt wird wieder in die Hände gespuckt!

nen, Mauersteine aus Be- ton- oder Naturstein* Natursteine aus Granit, Sandstein, Kalkstein und Muschelkalk* Zierkies aus der ganzen Welt lose oder als GroßgebindeWelcher Stein darf‘s für Sie sein? Wir beraten Sie umfas-send und kompetent und lie-fern Ihnen Splittkies, Fugen- material, Beton und das pas-sende Werkzeug gleich mit.

Tanken Sie Ideen in un-serem großen Mustergar-

BETONtoGO bei Venanz Fischer in Kronach-Friesen

La Strada rustica Sahara-Beige (Fa. Rinn)

ten (auch Sonntags** und außerhalb der Öffnungs-zeiten) oder Zapfen Sie Frisch-Beton! Bei Venanz **Keine Beratung, Kein Verkauf

Fischer in Kronach-Frie-sen, Zur Pfalz 30 oder www.venanz-fischer.de

Anzeige


Fenster- & Torsysteme

FensterTürenToreJalousienMarkisenRolläden

Ackerstraße 196515 Sonneberg

Telefon (03675)803637Telefax (03675)[email protected]

lutz müllerlutz müller

Grünbeck Wintergarten Zur Höhe 16b · 96524 Neuhaus-Schierschnitz Tel.: 036764 816243 · 015127082595 Mail: [email protected] www.gruenbeck-wintergarten.de

Das ganze Jahr über im Grünen frühstücken, den Mittagsschlaf in ei-

ner Wohlfühloase verbrin-gen oder am Abend das Gläschen Wein mit Blick auf die Natur genießen all das kann mit einem Wintergar-ten Wirklichkeit werden.

„Damit dieser Traum aber nicht wie eine Seifenblase zerplatzt sollten beim Planen und Bauen des Wintergartens einige Re-geln beachtet werden“, emp-fiehlt Dipl. Ing. Franz Wurm, vereidigter Sachverständiger (Rosenheim) und Erster Vor-stand des Vereins Wintergarten Fachverbandes.

Erster Schritt: BaubehördeJeder Wintergarten muss ge-nehmigt werden. Allerdings sind die Regeln in den jeweili-gen Landesbauordnungen sehr unterschiedlich fest gelegt. Grundsätzlich gilt: Der Bauan-trag muss von einem zugelas senen Entwurfsverfasser einge-reicht werden. Dazu zählen Architekten, Bauingenieure und Wintergartenbauer mit ei-ner Planvorlageberechtigung. Näheres zu den vor Ort gelten-den Bestimmungen erfährt man bei seiner Gemeinde- oder

Stadtverwaltung. Laut Energie-einsparverordnung (EnEV) müssen außerdem Regeln zur Energiebilanz im Wintergarten eingehalten werden. Die dazu nötigen Berechnungen für Wär-meschutz, Luftwechselrate, er-forderliche Beschattungsmaß-nahmen sowie Planung der Anschlussfugen und andere Dinge können nur vom Fach-mann erstellt werden.

Planung ist A und OLiegt die Baugenehmigung vor, kann mit dem Bau begonnen werden. Aber hier gilt: Erst eine sorgfältige Vorbereitung garan-tiert, dass das „Projekt Winter-garten“ später auch den eige-nen Wünschen entspricht. Zunächst sollte man sich über die Größe und den Standort des Wintergartens im Klaren sein. Die Grundfläche des Win-tergartens sollte nicht kleiner

als fünfzehn Quadratmeter sein, damit genug Platz für Sitzgele-genheiten, Pflanzen und Durchgangswege bleibt. „Hilf-reich bei der Entscheidung ist es, wenn man bereits weiß, wie der Wintergarten eingerichtet werden soll“, erklärt der Winter-garten-Experte. „Je nach dem,wie der Bauherr das Glas-haus nutzen möchte, bietet sich ein bestimmter Standort besonders an. Ideale Materiali-en Hochwertiges Isolierglas, Stahl, Kunststoff, Aluminium oder Holz – welches Material eignet sich am besten? Wich-tigstes Kriterium bei der Mate-rial-Auswahl ist die optimale Wärmedämmung. „Eine Holz - Aluminium-Konstruktion ver-eint alle Vorzüge auf sich“, sagt Franz Wurm. „Bei dieser Konst-ruktion trägt das Holz die kom-plexe Glaskonstruktion, nach außen ist es vollständig mit Aluminium verkleidet“. Die Vor-teile liegen in der Kombination der beiden Baustoffe: Neben einer idealen Wärmedämmung ist Holz sehr tragfähig und ein-fach in der Verarbeitung. Au-ßerdem schafft es im Inneren ein heimeiliges und gemütli-ches Ambiente und schützt am besten vor Lärm. Gleichzeitig erhöht die Alu-Deckschale, die

farblich in vielen Varianten und mittlerweile auch im Holzdekor gestaltet werden kann, die Le-bensdauer des Wintergartens. Auch der Schutzanstrich des Außenbereichs, der bei einem reinen Holz-Wintergarten nötig ist, entfällt bei einer Holz-Alu- Konstruktion. Bei der Glas-Aus-wahl ist auch einiges zu beach-ten, denn Glas ist nicht gleich Glas. Laut Energieeinsparver-ordnung muss die Verglasung aus hoch wärmedämmendem Zweischeiben- Wärmeschutz-Isolierglas bestehen. Zusätzlich muss das Dach mit einem bruchsich eren Verbundglas gedeckt sein. Auf den Einsatz von Verglasungen mit so ge-nannter warmer Kante sollte großer Wert gelegt werden.www.wintergarten-fachverband.de

Richtig planen und bauenWas beim „Projekt Wohlfühloase” unbedingt beachtet werden sollte

DÄMMSTOFFE


Tel. 036875 / 69050

Holz

AKTION

Steinwolle Fassadenplatten


ein Angebot !

ab 16,-


z.B: 60 mm ab 3,20-/qm

g

ü

n

s

t

i

g

S

u

p

e

r

www.carl-dwt.de .

Holzfaser Sparrendämmung

z.B: 140 mm ab 9,50-/qm

K

l

e

m

m

f

i

l

z

1

8

0

m

m

a

b

4

,

4

9

-

Netto Preise ab Lager

Foto

: Win

terg

arte

n-Fa

chbe

rban

d


Tapeten werden nie lang-weilig - die Gestaltungs-möglichkeiten sind bei-

nahe grenzenlos. In der neuen Saison geben insge-samt eher dezente Farben den Ton an: Pastelltöne, Grau- und Beigetöne domi-nieren. Glanz und Glimmer versprühen aber auch einen Hauch von Luxus, kräftige Farben sorgen für gute Lau-ne.

Trend: ErdfarbenErdnahe Töne wie Grau, Braun, Beige und Creme schaffen ein ruhiges, harmonisches Wohn-

gefühl. Damit es nicht langwei-lig wird, tragen Tapeten dazu gerne großformatige Muster: Rankengitter, Blockstreifen, Or-namente, aber auch grafische Elemente setzen moderne Ak-zente an der Wand.

Trend: Optische TäuschungRustikale Fliesen, Bücherrücken oder wettergegerbte Holzpa-neele - die neuen Tapeten-trends widmen sich dem Foto-

realismus. An einer einzelnen Wand können so viele Wohns-zenarien realisiert werden. Be-sonders praktisch: Was nach

einer Fototapete aussieht, ist eine Vliestapete, die sich schnell und unkompliziert ver-arbeiten lässt.

Trend: NaturdessinsBlüten, Blätter und Ranken we-cken die Lust auf die warme Jahreszeit. Die neuen Naturdes-sins präsentieren sich so vielfäl-tig wie selten zuvor: Blumen im markanten Retrolook begeis-tern ebenso wie verspielte Ranken-Motive in frischen Far-ben. Türkis, Minze, Petrol und Oliv sind die perfekten Beglei-ter zu Holz und sorgen in Ver-bindung mit Weiß für optische Frische.

Trend: Wohlfühlen und

GemütlichkeitWohlfühlen und Gemütlichkeit: Für den passenden wohnlichen Charakter sorgen Tapeten in sanften Farben und romantisch verspielten Dessins. djd

was ist los an der wand?Inneneinrichtung: Die neuen Tapetentrends stellen sich vor

Foto

s: d

jd/D

euts

ches

Tap

eten

-Inst

itut G

mbH

Über 25 Jahre Erfahrungim Innen- und Außenputzbereich – ein Erfahrungsschatz, den auch Sie nutzen sollten!

Jagdshofer Straße 12 ∙ 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 40 02 20 ∙ Fax 0 36 75 / 40 00 95 Mobil 01 71 / 7 56 97 81E-Mail: [email protected]


Rießner-Gase GmbH I Rudolf-Diesel-Straße 5 I 96215 Lichtenfels I Tel.: 0 95 71 / 765-0 www.riessner.de I [email protected]

Rießner-Flüssiggas ermöglicht Ihnen die Nutzung

moderner, raumsparender und komfortabler Heizsysteme.

Informieren Sie sich bei uns!

Heizen mit Rießner-Flüssiggas

Die Vorteile:4 wirtschaftlich4 zukunftssicher4 umweltfreundlich

Anzeige 128x93 Propan 18_10_12.indd 1 18.10.12 10:28

Flüssiggas besteht aus den Kohlenwasserstoffen Propan oder Butan bzw. deren Gemi-sche. Normalerweise ist es gas-förmig. Bereits bei Raumtem-peratur und unter relativ geringem Überdruck verflüs-sigt es sich und entspricht nur noch 1/260 seines gasförmigen Volumens. So können große Mengen Energie in kleinen und leichten Druckbehältern trans-portiert und gelagert werden. Flüssiggas wird weltweit zu-nehmend in großen Mengen gewonnen und zwar direkt bei der Förderung von Erdöl und Erdgas, sowie bei der Rohölver-arbeitung in den Raffinerien. Der Anwendung von Flüssig-gas sind keine Grenzen gesetzt. Ob im Haushalt (Neubauten, Altbausanierungen...usw.) oder in der Industrie, die mobile Energie ist überall einsetzbar. Auch in der Landwirtschaft, im Gartenbau oder in der Freizeit (Camping, Hobby, Sport...) ist Flüssiggas eine oft gewünsch-te Energieversorgung. Da es bei Flüssiggas im Gegensatz zu

Heizöl keinerlei Grundwasser-gefährdung gibt, darf es selbst in Wasserschutzgebieten gela-gert und verwendet werden. Flüssiggas wird in Stahltanks gelagert, die entweder ober-irdisch oder erdgedeckt auf-gestellt werden können. Die kostengünstige Variante ist die oberirdische Aufstellung. Hier ist auch nur ein geringer bau-licher Aufwand erforderlich. Diese Möglichkeit wird auch oft verwendet, wenn der Be-hälter nur über eine begrenzte Zeit zum Einsatz kommen soll. Die erdgedeckte Einlagerung wird auf privaten Grundstü-cken bevorzugt, da sie sich harmonisch in die Gartenge-staltung einfügt und einen ausgezeichneten Schutz gegen äußere Einwirkungen bietet. Der Bereich über dem Behäl-ter kann begrünt werden, vom Behälter selbst sieht man ledig-lich den Domdeckel.Die Vorteile von Flüssiggas lie-gen auf der Hand:

• Es ist absolut umweltfreund-

lich durch eine saubere und rückstandsfreie Verbrennung. Dadurch lässt sich die Um-weltbelastung spürbar verrin-gern. So dürfen beispielsweise Flüssiggasheizungen auch bei Smogalarm weiterbetrieben werden.

• Räume (Hobbyraum, Party-keller...) werden mit Flüssiggas-heizungen frei, da weder ein Heizungs- noch ein Brennstoff-lagerraum vorzusehen ist.

• Flüssiggas ist auch sparsam. Sein Einsatz fördert die Bemü-hungen, den Energieverbrauch zu senken. Durch seine Be-schaffenheit ist es besonders für Heizsysteme geeignet, die im Niedertemperaturenbe-reich betrieben werden. Mo-derne Gastechnologien wie z. B. Brennwertgeräte tragen dazu bei, dass in Zukunft wert-volle Energie noch sparsamer eingesetzt werden kann.

• Baukosten werden mit Flüs-siggasheizungen gespart,

denn die Installation ist un-kompliziert, die Gasgeräte sind preisgünstig und wartungs-freundlich. Dies gilt besonders für die Modernisierung von Altbauten. Hier können mit ei-ner neuen Flüssiggasheizungs-anlage 20-30% der Heizkosten eingespart werden.

• Die Wirtschaftlichkeit von Flüssiggas ist überzeugend. Es lässt sich durch seine na-türlichen Eigenschaften sehr rationell einsetzen. Gasgeräte sind fein regulierbar, die Wär-meerzeugung passt sich dem Wärmebedarf nahezu ohne Verzögerung an. Deshalb nut-zen Gasgeräte die eingesetzte Energie optimal aus und errei-chen hohe Wirkungsgrade.

Abschließend ist zu sagen: Flüssiggas entlastet die Um-welt und Ihren Geldbeutel!

Fordern Sie das Rießner-Flüs-siggasteam und nutzen Sie un-ser umfangreiches technisches Know-How!

Rießner Flüssiggas Versorgungsanlagenumweltfreundlich – wirtschaftlich – zukunftssicher

Anzeige

l i f e s t y l e | 19Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

ich schenke dir zum Mut-tertag mein kleines Herz – weil ich dich mag…

Am Sonntag, 8. Mai ist Mutter-tag. Der Muttertag findet im-mer am 2. Sonntag des Monats Mai statt und ist ein inoffizieller Feiertag zu Ehren der Leistun-

gen der Mütter. Aufgrund der Festlegung auf den 2. Sonntag im Mai ist der früheste Termin für den Festtag der 8. Mai und der späteste der 14. Mai eines Jahres. Es handelt sich nicht um einen gesetzlich festgelegten Feiertag, sondern um einen kulturellen Brauch. Er ist übri-

gens der einzige der Feiertage in Deutschland, der immer auf einen Sonntag fällt. Mit dem Termin am zweiten Sonntag im

Mai liegt der Tag der Mütter entweder vor oder nach Christi Himmelfahrt. che

Blumen, Wellness und PralinenAm Sonntag den 08. Mai 2016 ist Muttertag

96342 Stockheim-Neukenrothwww.hotel-rebhan.de

Muttertagam 8. Mai

in unserem mediterranenRestaurant oder Biergarten

wählen Sie zwischen einem 3-Gänge-Menü

oder à la carte:mittags: spezielle Speisekarte mit verschiedenen Fränkischen Bräten,

Kurzgebratenem, Spargel & vegetarischen Gerichten,

neue Eisvariationen & Dessertsnachmittags: Kaffee & Kuchen

abends: à la carte– Bitte reservieren –

Infos: Fon 09265 955-6100

HochzeitenKommunionen, Konfirmationen,Tagungen, Seminare & Meetings

Gutscheinefür Restaurant oder Wellness

GeschenkTipp

Ideal für Wanderer und Ausflügler: Rebhan’s Biergarten oder Restaurant

Himmelfahrtund Pfingsten

Spargel- &BärlauchgerichteGenießen Sie unsere neuen Gerichte

Ausflugs-Tipp

Rebhan s Geschenkideenzum Muttertag

Mit einem Gutschein für ein romantisches Candle-Light-Dinner

oder eine individuelle und erholsame Wellness-Behandlung

schenken Sie viel Freude!

Genießen Sie am Muttertag ein spezielles 3-Gänge-Menü oderwählen Sie aus der reichhaltigen

Speisekarte mit Spargel- undBärlauchgerichten.

Der Restaurant-Tipp

Gutscheinefürs Restaurantoder Wellness

Fabrikstr. 1 ı 96355 TettauTel.: (0 92 69) 98 02-61 Fax (0 92 69) 98 02-77

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 – 17.00 UhrSa. 9.00 – 13.00 Uhr

KÖNIGLICH TETTAU ist ein Unternehmen der SELTMANN-GRUPPE

Jede kaufende Mutter beschenken wir mit einem kleinen Geschenk

Große Auswahl an Geschenkideen

Hochwertige Porzellane der Marken Königlich Tettau und Seltmann Weiden

Am Sonntag, den 8. Mai 2016

Noch kein Geschenk zum


Geschenk zumGeschenk zumGeschenk


Muttertag?

Jede kaufende Mutter beschenken wir Jede kaufende Mutter beschenken wir

Am Sonntag, den 8. Mai 2016Am Sonntag, den 8. Mai 2016

uttertag?Am Sonntag, den 8. Mai 2016

uttertag?Am Sonntag, den 8. Mai 2016

Frühlingsmarkt im Werksverkauf

Foto

: Shu

tter

stoc

k


folgsgeschichte mit Vorbild-charakter entwickelt. Diese findet nun in Wolfersdorf mit einer weiteren Privatinitiative des gelernten Zimmermanns ihre beeindruckende Fortset-zung. Dabei schenkt er erneut Menschen im Seniorenalter ein Zuhause, in dem - jenseits jeg-lichen „Altersheim-Klischees“ - deren Wünsche und Bedürfnis-se im Vordergrund stehen. Hierfür baut er mit seiner Ehe-frau Margitte ein herrliches An-wesen in Wolfersdorf in ein weiteres Seniorendomizil aus. Es handelt sich dabei um einen

Bauernhof, der erstmals um 1730 urkundlich als Vierseiten-hof erwähnt und 1935 - nach einem Brand - wieder nach his-torischem Vorbild aufgebaut wurde. Seitdem haben die bis-herigen Eigentümer - das Ehe-paar Reinhold und Christiane Schmidt - viel Herzblut in den Erhalt und die Pflege des schmucken Anwesens samt Scheunen und Stallungen in-vestiert. Ein echter Hingucker ist dabei insbesondere die park- ähnliche Garten- und Hofanla-ge, die verschiedene Kunstpro-jekte und Kunstskulpturen zie-

Bernd Büttner setzt sich für die Auf-rechterhaltung der deutschen Kul-tur ein. Als äußeres Zeichen wird er

- schon von Weitem gut sichtbar - an der Außenseite des Aufzugs der neuen Senioren-Wohnanlage die Konterfeis dreier herausragender deutscher Kulturträger anbringen lassen. Hierzu zählen die beiden berühmten Söhne der Stadt Kron-ach, Lucas Cranach der Ältere - als einer der bedeutendsten Maler und Grafiker der Renaissance - so-wie der Philologe Johann Kaspar Zeuß, der als Begründer der Kelto-logie gilt. Komplettiert wird das

„Trio“ vom bekanntesten deut-schen Dichter Johann Wolfgang von Goethe, dessen Werke zu den Höhepunkten der Weltliteratur zählen. hs

Der Schriftzug „Leben im Haus des Wissens“ so-wie die aus Roststahl

angefertigten Konterfeis von Johann Wolfgang von Goethe, Lucas Cranach und Johann Kaspar Zeuß werden schon bald die Außenseite des Aufzugs der derzeit neu entstehenden Senioren-Wohnanlage in Wolfersdorf zieren – und das mit voller Berechtigung! Das Motto steht für das von Bernd Bütt-ner mit viel Herzblut ge-schaffene Domizil, mit dem älteren Menschen ein Zuhau-se geschenkt wird, das so ganz anders ist als „übliche“ Senioren-Einrichtungen.

Seit mittlerweile sieben Jahren gibt es die seniorengerechte Wohnanlage „Wohnen am Rau-scherberg“ in Glosberg. Bütt-ners Idee, die alte Schule in Glosberg zu einer Wohnanlage umzubauen, in der Senioren in der eigenen Wohnung selbst-ständig leben und ihren Alltag unabhängig gestalten können, hat sich zur beispielhaften Er-

Johann Kaspar Zeuß

Johann Wolfgang von Goethe

Lucas Cranach

„Leben im haus des wissens“ in wolfersdorfAcht seniorengerechte Wohnungen für ein selbstbestimmtes Leben im Alter

Stockheim, Kronacher Straße 31aTelefonnummer 09265/8069444

Wir sind umgezogen!

Liebe Fam. Büttner herzlichen Glückwunsch zur Verwirklichung Eurer Vision

von traumhaftes Wohnen für Senioren

w i rts c h a f t | 21Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

Bernd Büttner in der Wohnanlage „Wohnen am Rauscherberg“ - solch einen Gemeinschaftsraum möchte Herr Büttner in Wolfersdorf auch errichten.

Außenansicht der Wohnanlage Wolfersdorf mit neu gestalteten Balkonen.

Fortsetzung auf Seite 22

ren. Diese rund 5.000 qm große grüne Oase mit den verschie-densten Obstbäumen wie Ap-fel-, Pfirsich- sowie Quittenbäu-men oder auch Weinreben ist ein Highlight der neuen Anlage. Hier können die neuen Bewoh-

ner einerseits Ruhe und Erho-lung finden sowie andererseits auch mit Hingabe in ihrem Gar-tenanteil Gartenarbeiten nach-gehen. Doch nicht nur der Garten des neuen, fachgerecht renovier-

ten und in einzelne Wohnung-en aufgeteilten Domizils ist ein echtes Schmuckstück. Das Wohngebäude wird komplett barrierefrei gestaltet und er-fährt eine umfassende energe-tische Sanierung. Im ehemali-gen Viehstall entstehen fünf Wohnungen, im Bauernhaus drei Wohnungen. Bei der In-

nenausstattung dominieren warme Brauntöne, die Material-ien sind edel und von bester Qualität wie beispielsweise hochwertige Vinyl-Parkett-Bö-den oder Regenwald-Duschen im Bad. Wer möchte, kann seine eigene Küche mitbringen oder alternativ eine Einbauküche

Wir führten die Fliesenarbeiten aus

96346 Wallenfels • Pfarrer-Gareis-Str. 4a • Tel. 09262/9913-0 • Fax 9913-20E-Mail: [email protected] • www.hofmann-metallbau.deWir führten aus: Balkon und Geländer aus Stahl •HerstellerqualifikationnachEN1090EXC2 •LM-Fenster,Türen,Fassaden,Glasdächer,Wintergärten •feuerhemmendeTürenausStahlundLM,auchmitVerglasung • Geländer aus Stahl, Alu, Edelstahl

AUSFÜHRUNG DER ZIMMERERARBEITEN

Eisen - Haustechnik - Holz

Industriestraße 17 • 96317 Kronach

Telefon 0 92 61 / 5 09 - 0 • Telefax 5 09 - 66

www.schiffauer.de · [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 17 Uhr, Sa. 8 - 12 Uhr

I

F

h

h

r

a

c

l

i

e

f

e

r

a

n

t

Wir führten die Beton- und Maurerarbeiten aus.Geschäftsführer

MartinKolbMaurermeister

St.-Sebastian-Straße 196317 Kronach

Tel.: +49 9261 610522Fax: +49 9261 610523

Mobil: +49 177 4902580E-Mail: [email protected]

PlanenBauenSanieren

Geschäftsführer



Tel.: +49 9261 610522Fax: +49 9261 610523


PlanenBauenSanieren

Geschäftsführer



Tel.: +49 9261 610522Fax: +49 9261 610523


PlanenBauenSanieren

Kronacher Straße 3696317 Kronach/Neuses


mit einem Aufschlag auf die Miete nutzen. Für die drei Au-ßenwohnungen gibt es einen Außenaufzug, für die fünf Woh-nungen in den Stallungen ei-nen Treppenlift. Zudem verfü-gen alle Wohnungen, die auch separat abgerechnet werden, über einen eigenen Balkon. Integriert ist in der Anlage, die

ihren rustikalen ursprüngli-chen Charakter behalten wird, unter anderem - ebenso wie in Glosberg - auch eine große Bib-liothek. Mit ihrem einladenden Kamin kann diese als Gemein-schaftsraum - beispielsweise auch für Feiern - genutzt wer-den. Sie steht aber ebenso der Dorfgemeinschaft offen und soll mit Ausstellungen, Lesun-gen und Vorträgen mit Leben erfüllt werden. Die Bücher stammen aus dem Nachlass des langjährigen Redakteurs Karl-Heinz Oswald und dessen Schwester Christa – Menschen, die Bernd Büttner sehr wichtig und ihm Lehrer sowie Ideenge-ber zugleich geworden sind. Dies trifft auch für den von ihm hochgeschätzten Hans-Jürgen Schmitt von der Goethe-Gesell-schaft zu, mit dem ihm eine langjährige Freundschaft - auch im Geiste - sowie die Liebe zur Literatur und Kunst verbindet. So ist es Bernd Büttner ein gro-

ßes Anliegen, die deutsche Kul-tur aufrecht zu erhalten und wieder mehr in den Köpfen der Menschen zu verankern. Hierzu möchte er auch mit der neuen Senioren-Wohnanlage einen Beitrag leisten. Große Hochach-tung empfindet er auch für die Vorbesitzer der Anlage - die Familie Schmidt, als „gute Geis-ter“ des Hauses. In jedem Win-kel sei die Liebe zu spüren, die sie in das ehemalige Bauernan-wesen investiert hätten und die Bernd Büttner nun fortsetzen möchte. Die zum Vierseitenhof dazuge-hörige Scheune soll zum Kul-turraum umgestaltet werden. Die dabei entstehende Klein-bühne kann für niveauvolle Tanz- und Musikveranstaltun-

gen ebenso wie für die Auffüh-rung kleiner Theaterstücke genutzt werden, um auch die Bevölkerung mit in die Gemein-schaft zu integrieren. Hierauf legt Bernd Büttner größten Wert – ebenso wie auf das gute, harmonische Miteinander der Bewohner innerhalb der Haus-gemeinschaften, aber auch zwischen den beiden Wohnan-lagen. „Ich vermiete die Woh-nungen nur an umgängliche, freundliche und kontaktfreudi-ge Leute, die in das Niveau des Hauses passen“, betont Bernd Büttner, für den das Gemeinsa-me im Vordergrund steht. Gleichzeitig besteht natürlich auch für die Bewohner jeder-zeit die Möglichkeit zum Rück-zug in die eigene Wohnung.

Kulmbacher Str. 2996317 Kronach

Tel. 0 92 61 / 62 64 -0Fax 0 92 61 / 62 64 -99

[email protected]Öffnungszeiten: Mo – Fr. 08:00 Uhr bis 19:00 Uhr, Sa. 08:00 Uhr bis 16:00 Uhr


Tel. 0 92 61 / 62 64 -0Fax 0 92 61 / 62 64 -99



Tel. 0 92 61 / 62 64 -0Fax 0 92 61 / 62 64 -99



Tel. 0 92 61 / 62 64 -0Fax 0 92 61 / 62 64 -99



Tel. 0 92 61 / 62 64 -0Fax 0 92 61 / 62 64 -99



Tel. 0 92 61 / 62 64 -0Fax 0 92 61 / 62 64 -99


Wir führten die Elektroarbeiten aus

��

�� Wir lieferten die Baustoffe und Fliesen

Birnbaum 91· 96349 Steinwiesen

Tel. 0 9260/217 ·www.ebertsch.de

Einbauküche im Dachgeschoss des umgebauten Wohnraums.

Ebenerdige Dusche - ideal für Senioren.

Moderne innengestaltungHier macht Wohnen Spaß

w i rts c h a f t | 23Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

Im Mietpreis sind kleine Dienst-leistungen und Hausmeisterar-beiten enthalten. Auch ein Hol- und Bringservice von Einkäufen wird organisiert. Als besonde-ren Service hilft man bei der Beantragung von Pflegestufen. Für Pflege, Pflegefragen oder zur Überwindung bürokrati-scher Hürden steht ein Pflege-fachdienst zur Verfügung, des-sen Angebote die Bewohner in Anspruch nehmen können, aber nicht müssen. „Jeder ist seines Glückes Schmied und entscheidet selbst“, so Bernd Büttner, der den Bewohnern in den beiden Domizilen ein Alt-werden und auch Sterben in Würde und Stolz ermöglichen will - selbstbestimmt und in einer funktionierenden Ge-meinschaft!Wolfersdorf bietet dabei alles, was man sich für einen sorgen-freien Lebensabend wünschen kann. Eingebettet in eine idyl-lische Lage - abseits des lär-menden Durchgangsverkehrs

- verfügt der schmucke Ort über

viele schöne markierte Wan-derwege direkt vor der Haustür, die zum Spazierengehen, Wan-dern und Fahrradfahren förm-lich einladen. Bernd Büttner will auch Elektrofahrräder für das Haus anschaffen, womit die schöne Landschaft noch be-quemer entdeckt und bei-spielsweise auch die nur weni-ge Kilometer entfernte Wohnanlage in Glosberg be-sucht werden kann. Der Ort hat eine sehr gute Infrastruktur mit Bahn- und Busanschlüssen. Ein Hausarzt befindet sich in un-mittelbarer Nähe. Zum Indust-riegebiet nach Stockheim mit zahlreichen Einkaufsmöglich-keiten sind es lediglich 800 Me-ter. Auch eine kleine Gastrono-mie für den Dämmerschoppen ist im Ort vorhanden.Wer also im Alter sein „eigener Herr“ bleiben und dennoch Ge-borgenheit und Sicherheit ge-nießen möchte, der findet hier mit Sicherheit sein ideales Zu-hause. Die ersten Bewohner sind bereits eingezogen. Drei

Wohnungen in verschiedenen Größen sind noch frei, wobei man sich in der Ausstattung nach den Wünschen der Inter-essenten richtet.

Für Fragen und Auskünfte steht Bernd Büttner unter der Num-mer 0172-8020853 gerne zur Verfügung. hs

Traditionsgaststätte

„Apple`s Max“Inhaber Jürgen Stark

In der Rosenau • 96317 KronachTel. 09261/6709342Fax. 09261/6798296

Wir führen auchEssen auf Rädern.

Traditionsgaststätte, da kehrt man ein.

www.gampertbraeu.de

Mit Abgabe

diesesGutscheins

erhalten Sie1x Freigetränk

in unserer Gaststätte

o

jürgen schneider gmbh · reitsch · wiesmühle 2 · 96342 stockheimtel. 0 92 61 / 5 34 68 · fax 5 33 60 · notdienst tel. 01 71 / 3 56 62 81freecall 08 00 / 7 89 20 01 · www.wärmehaus.de · [email protected]

heizungsanitär lüftungelektro

008577500001.qxd 09.03.2006 11:33 Seite 1

Wir wünschen eine glückliche Wohnzeit im neuen Zuhause

Blick in den Gartenbereich

Der zweite Bauabschnitt folgt im August 2016, dann sind auch Besichti-gungen möglich.

Ich bitte um telefonische Voranmeldung:

Bernd Büttner Tel. 0172 / 802 08 53

Beethovenstraße 1 ▪ 96332 Pressig-RothenkirchenTelefon: 09265-807 842 ▪ Fax: 09265-807 804

www.malerbaumstark.de ▪ [email protected]

MalerfachbetriebBaumstark

24 | au s f lu g s t i p p s Anzeigenseite · Nr. 09 | 2016

Doch nicht überall öff-nen in der Region zwi-schen Rennsteig und

Main die Freibäder schon am 1. Mai. Der April war zu nass und zu kalt und hat die Arbeiten in den Bädern teil-weise zurückgeworfen.

Die Freibadsaison beginnt. Die Freibäder in Südthüringen und Oberfranken öffnen nach und nach wieder ihre Pforten. Bei sommerlichen Temperaturen lohnt sich ein Besuch im Frei-bad Baxenteich in Sonneberg Ob Familienausflug oder ein-fach ein Sprung ins kühle Nass

– hier findet sicher jeder seinen Lieblingsplatz. Das Freibad hat je nach Wetterlage von Anfang Juni bis Ende August (bei schö-ner Wetterlage gegebenenfalls länger) täglich von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr für die Badegäste ge-öffnet.

Das Märchenbad in Neustadt bei Coburg öffnet am Samstag, 14. Mai täglich von 9:00 bis 19:00 Uhr. Bei schönem Wetter ist das Märchenbad von Mitte Juni bis Ende August täglich von 8:00 Uhr bis 20:00 Uhr ge-öffnet. Einlass bis 1 Stunde vor Badschließung.Das Crana Mare in Kronach eröffnet seine Freibadsaison auch am Samstag, 14. Mai. Egal ob man Entspannung, Fitness oder Spaß mit der ganzen Fa-milie sucht, hier findet man das Richtige. Das große Schwimm-becken im Außenbereich des Crana Mare sowie die 71-Me-ter-Wasserrutsche, das Erleb-nis- und Kinderbecken sorgen für das „nasse Vergnügen“. Beachvolleyballfeld, Bolzplatz, Tischtennisplatten und die großflächige Liegewiese brin-gen den richtigen Ausgleich für jedermann.

Rechtzeitig zum Beginn der Pfingstferien, am Freitag, 13. Mai 2016, wird der Badebetrieb in dem idyllisch am Waldrand gelegenen natürlichen Wald-bad in Bad Rodach wieder aufgenommen. Besonders für Familien mit Kindern ist das Waldbad ein beliebtes Aus-flugsziel. Das Waldbad ist täg-lich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. An heißen Sommertagen gibt es keinen schöneren Ort unter Coburgs Himmel als das AQUA-RIA-Freibad Coburg mit seinem

19.000 qm großen Freigelände, auf dem es sich herrlich ent-spannen lässt. Kinder finden hier ausreichend Möglichkei-ten im Wasser zu planschen, zu schwimmen oder gemeinsam zu spielen. Aber auch Sport-ler, Erholungssuchende und Wasserfreunde sind hier rich-tig. Das AQUARIA-Freibad in Coburg hat für die Badegäste in den Sommermonaten von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet: Mo bis So von 8:00 bis 20:00 Uhr. che.

Eröffnung derFreibadsaison am 26. Mai

www.bademehr.de

Tag der offenen Tür

Samstag, 26. Mai 2012

09 – 19 Uhr, Eintritt frei

SWN_Baeder_GmbH 22.04.2015 16:50 Seite 1

Samstag, 23. Mai 2015

09 – 19 Uhr, Eintritt frei

Eröffnung der Freibadsaison am 14. Mai

ab ins Wasser – Die freibäder öffnen wiederDie Saison beginnt auch in der Region am 1. Mai

Foto

: Shu

tter

stoc

kw

ww

.rad

ioei

ns.c

om

… präsentiert 2016:

Die Rosenberg FestspieleKronach!

Jetzt Karten im Vorverkauf!Die ideale Geschenkidee!

Infos unter: www.rosenbergfestspiele.de

oder 09261 / 97236

au s f lu g s t i p p s | 25Nr. 09 | 2016 · Anzeigenseite

Das Thema „Abnehmen“ ist, wie kaum ein ande-res mit Mythen, Aber-

glauben und Halbwahrhei-ten durchsetzt. Begriffe wie Fatburner, Fettverbren-nungszone oder Glyxindex suggerieren, dass erfolgrei-ches Abnehmen eine Ge-heimwissenschaft sei, bei der komplizierte Vorschriften und Regeln zu befolgen sind. Wer sich aber ernsthaft mit dieser Thematik befasst, wird bald herausfinden, dass man nicht wechselnden Diätmo-den hinterherlaufen muss.

Für das Laufen braucht man nur eine minimale Ausrüstung, man kann es immer und über-all als Ausgleichsport betreiben, man bewegt sich in der Natur und mit ein wenig Übung kann es jeder lernen. Tagtäglich be-nutzen wir unsere Beine und Füße, um uns fortzubewegen und es ist damit nicht verwun-derlich, dass das Laufen an sich schon von Natur aus vorgege-ben ist und man sich in dieser Sportart schnell wohlfühlt. Si-cher schreckt es viele ab, dass die ersten Laufversuche oftmals eher schwerfällig sind und nicht gleich hundert Prozent als an-genehm empfunden werden

– doch das liegt auch oft an fal-schen Maßstäben, wenig Tech-

nikkenntnissen und auch an falscher Kleidung. Vor dem Star-ten sollte man sich ordentliche Laufschuhe und Bekleidung fürs Laufen aussuchen. Haupt-augenmerk sind natürlich die Schuhe. Nur ein gut gedämm-ter und gut sitzender Schuh macht das Laufen zu einem Vergnügen, weil sonst schnell die Knie und Gelenke schmer-zen und man sich leicht Zerrun-gen zuziehen kann. Besonders geeignet sind hierbei Schuhe mit Gel-Einlagen, sie haben sich bei Sportlern am Besten durch-gesetzt. Bei der Bekleidung ist im Prinzip erst einmal alles er-laubt, wobei atmungsaktives Material besonders angenehm ist beim Laufen, da man so der Gefahr entgegenwirken kann, auf Grund des Schwitzens in Kombination mit Wind und Re-gen, sich eine Erkältung einzu-fangen. Wichtig ist, sich immer gut aufzuwärmen, um Verlet-zungen vorzubeugen. Laufen um abzunehmen ist eine sehr gute Möglichkeit, doch sollte man die Faustregel beachten: Lieber länger langsam laufen, als wenig schnell! Der Grund dafür ist nicht, dass man mehr Fett verbrennt, wenn man lang-samer läuft, sondern, dass man bei mittelmäßiger Anstren-gung insgesamt länger laufen kann. che

laufend abnehmen„Bikinifigur“ ohne Modediäten locker erreichen

Abnehmen mit Garantieeinfach, schnell & gesund

Mehr Info´s im

Ziegelei 1096487 Dörfles-EsbachTel. 09561/68314www.sportland-coburg.de

ab ins Wasser – Die freibäder öffnen wiederDie Saison beginnt auch in der Region am 1. Mai


städte, Berge, Strand und Meer – die klassischen Reiseziele üben gleicher-

maßen einen Zauber auf Er-wachsene und Kinder aus und bieten auch zu Pfings-ten spannende Kultur sowie Erholung und Vergnügen für die ganze Familie oder auch über Pfingsten wandern in waldreicher Umgebung kann jung und alt Freude be-reiten.

Auch wenn die Pfingstferien von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich lang sind, lohnt sich ein Kurzurlaub allemal. Be-sonders weil das Wetter meist auch Mitte Mai schon mit som-merlichen Temperaturen und viel Sonne aufwarten kann. Ein

Pfingsturlaub ist fast so etwas wie die Ouvertüre zum Som-merurlaub.Sich bei einem Traum-Famili-enurlaub im Wonnemonat Mai von den zauberhaften Blüten, grünen Wiesen und zarten Frühlingsdüften verwöhnen zu lassen, das lässt den Kurzurlaub über Pfingsten garantiert zu einem Erlebnis werden. Dabei muss es nicht unbedingt ein exklusiver Pfingsturlaub sein. Gerade für Familien mit Kin-dern sollte der Aufenthalt zu Pfingsten im Urlaubsort mög-lichst preiswert, und trotzdem

„himmlisch“ sein. Jedes Jahr bie-tet das verlängerte Pfingstwo-chenende ein wonniges Vorge-fühl auf den Sommer. Die kalte Jahreszeit sollte nun endgültig

vorbei sein und manchmal herrschen sogar bereits hoch-sommerliche Temperaturen. Auch die Natur ist inzwischen vollständig auf Sommer ein-gestellt. Viele Pflanzen zeigen sich gerade jetzt, im Mai, in ihrer üppigsten Blütenpracht. Ein Ausflug in die Natur mit ihren frischen Farben und in die wunderschön blühenden Parkanlagen ist also unbedingt

angesagt.Die Tage sind schon wieder lange hell. Je nachdem wie viel Zeit zur Verfügung steht, bietet sich ein kleiner Strand-urlaub oder auch ein Städtet-rip an. Pfingsten am Strand in Deutschland hat den Vorteil, dass es in den meisten Orten noch nicht so voll ist wie in der Hochsaison und auch die Preise sind noch moderater. Es ist eine

Deutschland – einig ReiselandPfingsturlaub – die Ouvertüre zum Sommerurlaub

Beim Besuch des 13. Gartenfestes in Eyrichshof (zwischen Bamberg und Coburg) kann man feststellen, daß ein Tag auf dem Land span-nender sein kann als ein Bummel durch eine städtische Fußgänger-zone mit ihren sich wiederholen-den Großhandelsketten.

Mehr als 170 Aussteller bieten eine übergroße Fülle an hochwertigen und besonderen „Nischen“-Produk-ten, so dass ein Tag kaum reicht, um alles zu entdecken. Auf über 1.500 qm überdachten Flächen auf dem Gelände spielt auch das Wetter eine nicht so große Rolle: auch bei Re-gen lohnt sich eine Besuch auf dem Schloßgelände. Das Warenspektrum reicht von Blumen, Rosen, Stauden, Gartengeräten, Dekoration, Einrich-tung, Antiquitäten über Mode für

die Damen, Herren und Kinder bis hin zu Schmuck, Geschenken, Kunst und Kunsthandwerk, Kulinaria und mehr. Hinzu kommt ein spannen-des, abwechslungsreiches Pro-gramm. Highlight dieses Jahr: der Besuch der zweibeinigen „Filmstars“ Gustl + Leni mit ihrer Trainerin Hei-di Deml am Samstag. Für Kinder ist Nervenkitzel garantiert bei den Ge-spenster-Führungen auf dem Dach-boden des Schlosses. Die Tiershows mit Pferd und Hunden gibt es im Park. Weitere Attraktionen sind Gar-tenvorträge, altes Handwerk, das Mainspielmobil, Schloßführungen und vieles mehr.

Detailliertes Programm: www.gartenfest-eyrichshof.de;facebook.com/GartenfestSchlossEyrichshof

Samstag, 12 bis 19 UhrSonntag, 10 bis 19 UhrMontag, 10 bis 18 UhrEintritt: Tagesticket € 9,- für Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahre Hunde sind gestattet.

Mehr als 170 ausgesuchte Ausstel-ler bieten eine Fülle an schönen, hochwertigen Produkten: Blumen, Stauden, Gartengeräte, Mode, Schmuck, Geschenke, Kunst und Kulinaria.

S c h l o s s E y r i c h s h o fGartenfest

tiershows

kinderprogramm

vorträge &vorführungen

sommerlicher gartenmarkt

livemusik

14.–16. Mai 2016

Schloss Eyrichshof bei Ebern, zwischen Bamberg und Coburg

www.gartenfest-eyrichshof.defacebook.com/GartenfestSchlossEyrichshof

telefon 0 9525-767

Gartenfest Schloss Eyrichshof bei Ebern Pfingsten - 14. – 16. Mai

Wellmersdorf Telefon 0 95 68 / 8 90 70

mit ehrlicher Küche, aus regionalen Produkten servieren wir Ihnen unsere Heimat auf Tellern.

Ihre Familie Hartleb

Hotel Heidehof Pfingsten1. & 2. FeiertagMittagstischTel. 09568/89070


Kerwa Rauenstein 2016

Freitag, 13.05.2016

20:00 Kirmesauftakt und Antrinken der Kirchweih mit „DJ Sven“

Samstag, 14.05.2016

14:30 „Kinnekerwa“ auf dem Festplatz, anschließend Show-Programm

20:00 Kirmesdisco mit „WHY NOT“

Sonntag, 15.05.2016 9:00 Kirchgang

10:00 Traditioneller Frühschoppen auf dem Festplatz mit den Südthüringer Musikanten und Freibieranstich Zum Mittagessen gibt es Pfä-Kacks

15:15 Lindentanz auf dem Festplatz, anschließend Tanzprogramm im Festzelt

20:00 Kirmestanz mit der „JOJO-Band“

Montag, 16.05.2016 ab 8:00 Ständelä mit den Original Südthüringer Musikanten, der

Mengersgereuther-Blasmusik und dem Blasorchester Oberlind

15:15 Lindentanz mit Kirmesspruch auf dem Festplatz

19:00 Kirmesbegräbnis mit DJ Sven und der Mengersgereuther Blasmusik

T Ä G L I C H E R S C H A U S T E L L E R B E T R I E B

Für leckere Speisen, süffige Getränke und bestes Wetter ist bei allen Veranstaltungen gesorgt!!!

Besuchen sie uns im Internet: www.plankerwa.de

schöne Zeit im Jahr, um am Wasser mal wieder so richtig aufzutanken. Ob in Cuxhaven an der Nordseeküste oder aber auch in Grömitz an der Ostsee. Am Meer zu sitzen und dem Wellenspiel zuzusehen, kann enorm regenerierend sein. Ur-sprüngliche Erholung bieten aber auch Mittelgebirgsland-schaften wie der Harz, die Rhön oder der Thüringer Wald mit

seinem Rennsteig, oder auch die Sächsische Schweiz und das Elbsandsteingebirge. Wer wandert, kommt nicht selten auch wieder bei sich selbst an. Die Gedanken klären sich fast wie von Zauberhand und der Alltag scheint Lichtjahre weit entfernt. amadeus wünscht einen schö-nen Pfingsturlaub. che

96317 Kronach/Fröschbrunn(Kronach Richtung Kulmbach beim A.T.U.)

Tel. 0 92 61 / 42 82

1000 – 1700 Uhr

geöffnet

auf zurRauensteiner Ker waVom Freitag, 13. bis Montag, 16. Mai 2016

RauensteinBahnhofstraße 3496528 Frankenblick

[email protected]

Tel./Fax 036766 87785 • Funk 0174 5755727

Bauplanung • Bauleitung • Wertermittlung • Statik

Birgit & Dieter Spindler

Ingenieurbüro für Bauwesen

Die Kirmesgesellschaf Rauenstein lädt ein zurKirchweih Rauenstein 2016

vom Fr. 13. bis Mo. 16. Mai 2016

Für leckere Speisen, süffige Getränke und bestes Wetter ist beiallen Veranstaltungen gesorgt!!! Täglicher Schaustellerbetrieb.

Freitag, 13.05.201620:00 Uhr Kirmesauftakt und Antrinken der Kirchweih mit „DJ Sven“

Samstag, 14.05.201614:30 Uhr „Kinnekerwa“ auf dem Festplatz, anschließend Show-Programm20:00 Uhr Kirmesdisco mit „WHY NOT“

Sonntag, 15.05.20169:00 Kirchgang10:00 Uhr Traditioneller Frühschoppen auf dem Festplatz mit den Südthü-ringer Musikanten und Freibieranstich Zum Mittagessen gibt es Pfä-Kacks15:15 Uhr Lindentanz auf dem Festplatz, anschließend Tanzprogramm im Festzelt20:00 Uhr Kirmestanz mit der „JOJO-Band“

Montag, 16.05.2016ab 8:00 Uhr Ständelä mit den Original Südthüringer Musikanten, der Mengersgereuther-Blasmusik und dem Blasorchester Oberlind15:15 Uhr Lindentanz mit Kirmesspruch auf dem Festplatz19:00 Uhr Kirmesbegräbnis mit DJ Sven und der Mengersgereuther Blasmusik

Besuchen sie uns im Internet: www.plankerwa.de


Die traditionelle Kerwa startet am Freitag, den 13. Mai ab 20.00 Uhr

mit dem Bieranstich durch den Bürgermeister und an-schließendem Antrinken der Kerwa. Ab 21.00 Uhr startet das Fleckessen. Am Abend spielen dann noch „why not“ und DJ Setter.

Am Samstag, den 14. Mai ist

am Abend große Disko mit DJ-Setter. Um 21.00 Uhr geht es los und der Eintritt ist frei.

Der Sonntag, startet ab 14.00 Uhr mit Kaffee und Kuchen und einer Oldtimerparade auf dem Festplatz, wenn schönes Wetter ist.

Am Montag geht dann die Kerwa ab 09.00 Uhr mit einem

zünftigen Früschoppen zuende.An allen Tagen ist für Speisen

und Getränke bestens gesorgt. Es lädt ein der Feuerwehrverein Gefell e.V.

Stahl- und MetallbauEdelstahlverarbeitungBauschlosserei

Heubischer Str. 1596524 Gefell

Tel.: 036764 / 75459Fax: 036764 / 70978

www.schlosserei-loeffler.de

Agroprodukt SonnebergLandwirtschaftliches UnternehmenSichelreuther Str. 8 • 96524 GefellTel. 03 67 64 / 79 50 • 03 67 64 / 7 95 95Tel. Hofladen 03 67 61 / 201

Unser Hofladen hat für Sie geöffnet: Di. – Fr. 8.30 – 17.30 Uhr

selbsterzeugte Wurst- u. Fleischprodukte • Qualitätskäse aus unse-rer Molkerei in Coburg • Backwaren • Futtergetreide

Wir bieten Ihnen:

Bautischlerei Hermann Diez• Innen-, Aus- und Umbau • Fenster und Türen • Rollläden und Markisen

Kirchstraße 13 • 96524 Föritz OT Gefell Tel.: 036764 / 80593 • Fax: 036764 / 80594 • Mobil: 0160 / 1865047

• Plissee und Jalousie• Treppen, Sectionaltore • Treppenrenovierung

auf zur gefeller Ker waVon Freitag, den 13. Mai bis Montag, den 16. Mai auf dem Festplatz in Gefell

Rabenstein 33 · 95491 Ahorntal09202/ 97 00 440 · www.burg-rabenstein.de

BURG RABENSTEINFührungen + Konzerte

SOPHIENHÖHLEaktive Tropfsteinhöhle

GUTSSCHENKEmit Biergarten

BURGHOTELZimmer + Events

FALKNEREImit Flugschau

Großer

Mittelaltermarkt

26.-29. Mai 2016

Viel ist geboten auf Burg Rabenstein: Von Dienstag bis Sonntag finden täglich von 11 bis 17 Uhr Führungen durch die über 800 Jahre alte Burg mit ihren Prunk-, Waffen- und Rittersälen statt, die Sophienhöhle mit ihrer einzigartigen Tropfstein-Wunderwelt und einem der vollständigsten Höhlenbä-renskelette weltweit kann von 10:30 bis 17 Uhr besichtigt werden, in der Falknerei faszinieren Flugschauen um 15 Uhr und die

urige Gutsschenke mit Biergarten lädt von 11 bis 18 Uhr zum Einkehren ein. Am Abend ab 18 Uhr ist das Burgrestaurant geöffnet - Tischreservierung wird empfohlen. Am Abend werden im Mai zusätzlich noch viele besondere Highlights geboten: das Höhle-nevent „Sophie at night“ mit anschließen-dem 3-Gänge-Burgmenü am 4.5. um 18 Uhr, das beliebte Wildschwein-Grillbuffets mit einem ganzen Wildschwein am Spieß am 5.5. und 14.5. um 18 Uhr, das Burg-konzert zum Muttertag mit Mutter Hilde Pohl & Tochter Victoria Pohl am Piano am 8.5. um 17 Uhr, die Höhlenkonzerte „What we play is life“ mit dem Saxophonquartett Saxsession am 6.5. und „Multi-instrumen-tale Weltmusik“ mit Pura Crema am 20.5. um 20 Uhr, sowie ein unterhaltsames und spannendes Murder Mystery Dinner am 13.5. um 19 Uhr im Prunksaal der Burg. Am

letzten Wochenende der Pfingstferien, 26. bis 29. Mai, findet im Naturparadies Burg Rabenstein der große Mittelaltermarkt, der größte Nordbayerns, mit Händlern, Handwerkern, Lagergruppen, Schaukämp-fen, Puppentheater und Mitmachgelegen-

heiten für die Kinder, Feuershow am Abend und vielen weiteren Attraktionen statt. Informationen unter www.burg-rabenstein.de,Reservierungen unterTelefon: 09202/9700440.

Burg Rabenstein – Ritter, Falken und HöhlenbärenGroßer Mittelaltermarkt vom 26. bis 29. Mai 2016

Ritterkämpfe und ein Rittermarkt erwarten Sie auf der Burg Rabenstein

Zur siebten Auflage wächst das Fränkische Gartenfest am Wasser-

schloss Mitwitz noch einmal: Mehr als 100 Aussteller wer-den vom 20. bis 22. Mai er-wartet, wenn die einmalige Kombination aus Verkaufs-ausstellung und Künstler-markt nach Oberfranken lockt: die perfekte Möglich-keit für die entspannte Su-che nach neuen Pflanzen, Gartenmöbeln und schönen Dingen für Haus und Garten.

Über 100 Aussteller erwartet„Wir erwarten dieses Jahr einen neuen Rekord bei der Ausstel-lerzahl“, freut sich König über das große Angebot, das ver-treten sein wird. Im Fokus ste-

hen natürlich Pflanzen in vielen Formen: Blumenzwiebeln, win-terharte Stauden, eine erlesene Orchideenvielfalt, Bromelien und Kräuter können dabei di-

rekt vom Experten erworben werden – inklusive fachkun-diger Beratung. Genau diese bietet auch in diesem Jahr wie-der exklusiv der Gartenkönig-Pflanzendoktor: Gärtnermeister Pascal Klenart bietet in seinen Sprechstunden erneut tatkräf-tige Unterstützung für Besitzer kränkelnder Pflanzen, die Teile oder Fotos dabei haben. Neu ist in diesem Jahr eine extra

„Gärtnersprechstunde“ (Sams-tag und Sonntag jeweils 16.00 Uhr), die bei allen Fragen rund um den Garten Hilfestellung leistet.

Eintritt: 8 Euro pro Person/Tag6 Euro für Schüler, Studenten und SchwerbehinderteKinder bis 12 Jahre in Beglei-tung Erwachsener frei.

Öffnungszeiten: Freitag: 10 bis 19 UhrSamstag/Sonntag: 10 bis 18 UhEinlass jeweils bis 60 Minuten vor Ausstellungsende.

Hinweise / Service:- Hunde müssen auf dem Aus-stellungsgelände angeleint sein.

- Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung. Bitte die Ausschil-derungen beachten.

- Kostenlos: Bollerwagenverleih und Depotservice zum Trans-port oder zur Aufbewahrung Ihrer gekauften Waren.


- „Natürlich!?“ -

Sonderausstellung29. April bis 31. August 2016Di. bis So. 10°° bis 17°° Uhr

... die Naturbegriffe in der zeitgenössischen Puppenkunst.Hindenburgplatz 196465 Neustadt bei Coburgwww.spielzeugmuseum-neustadt.de

Sonderveranstaltung zum PuppenFestival 2016:

17. Lebende Werkstätten im Museum05. Mai bis 07. Mai, 10°° bis 17°° Uhr

Die Geschichte der Künstlerpuppen begann in der Reformpuppen-Be-wegung der Jahrhundertwende um 1900. Hier ging es im Wesentlichen darum, künstlerisch hochwertige Spielpuppen für Kinder nach neues-ten pädagogischen Erkenntnissen zu entwickeln. Diese Idee wurde schnell von der Spielwarenindustrie aufge-griffen, adaptiert und kommerziell verwertet.Erst in den 1970er Jahren wurde das individuelle Puppenmachen im gro-ßen Stile wiederentdeckt. Jetzt aber ging es nicht mehr ausschließlich um Spielpuppen, sondern um die künstlerische Gestaltung an sich, um die Herstellungstechniken und –praktiken, und um einen eigenen,

– „Natürlich!?“ –Die Naturbegriffe in der Puppenkunst

künstlerischen Anspruch. So indivi-duell wie die Hersteller dieser zwei-ten Künstlerpuppenbewegung sind, so vielfältig sind auch ihre Puppen und Figuren.So tummeln sich brave Kinder neben lebensechten Erwachsenen, oder ungewöhnliche Fantasiegestalten neben abstrakten Figuren. Allen ge-meinsam ist ihr Ausgangspunkt: das menschliche Abbild und seine Natur. Der verschiedene Umgang mit dem menschlichen Abbild, der zugleich die unterschiedliche künstlerische Interpretation des Naturbegriffes be-inhaltet, führte zu unterschiedlichen Stilen, deren kennzeichnende Merk-male Gegenstand dieser Ausstellung sind.

Fränkisches Gartenfest in MitwitzEin Ausstellerrekord wird vom Fr. 20. bis So. 22. Mai erwartet


Die Mönchshof-Brauer haben ein fast schon in Vergessenheit gera-tenes Bier wieder zum Leben er-

weckt. „Historisches Märzen“ heißt das erste Spezialitätenbier der „Mönchshof Manufaktur“. Mit dieser völlig neuen Pro-duktlinie widmet sich Mönchshof ganz besonderen Bierrezepturen, für die auch nur eigens hierfür zusammengestellte Spezialmalze und harmonische Komposi-tionen aus Hallertauer Aromahopfen in den Sudkessel kommen. Der alten Über-lieferung folgend, wird dem Märzen ein Quäntchen mehr Zeit zum kalten Lagern bei bis zu 1° C gegeben, um es fertig aus-gereift mit einer leichten Opaltrübung genießen zu können.

Brauhandwerk in ReinformWas die neue Manufaktur-Linie besonders macht, ist generati-onenübergreifende Erfahrung und jahrhundertealtes Wissen, auf das die Mönchshof Manu-faktur-Brauer zurückgreifen können. Aber auch die regiona-len Gersten- und Hopfenbau-ern sowie heimischen Mälzer werden eng in den Brauprozess mit eingebunden. „Unsere Mäl-zer befinden sich nur wenige hundert Meter vom Sudhaus entfernt, die Braugerste und der Hopfen werden ebenfalls in der Region angebaut. Somit

kennen wir viele Landwirte persönlich und stehen mit ih-nen im sehr engen Austausch“, erklärt Hermann Nothhaft, der Mönchshof Manufaktur-Braumeister. „Manufaktur ist ein Sinnbild für handwerklich hergestellte Produkte, die vor allem durch ihre einzigartige Qualität überzeugen. Damit zitieren wir das Thema Craft Bier auf unsere eigene Art und bleiben gleichzeitig dem Bayerischen Reinheitsgebot mit allen Sorten treu“, fasst Mönchshof-Chef Markus Stod-den zusammen.

„Historisches Märzen“– ein fast in Vergessenheit geratenes Bier Die erste Biersorte der Mönchs-hof Manufaktur, das „Histori-sche Märzen“, ist genau diesem, seit Generationen überlieferten Wissen zu verdanken. „Histori-sches Märzen“ zählt zu den äl-testen Biersorten und gilt seit jeher als ein sehr edles Bier mit Festbiercharakter. Begründet ist dieser Ruf in der höheren Stammwürze und einer beson-ders langen und kalten Lage-rung. So wie die Brauer schon vor über hundert Jahren dieser Biersorte besondere Aufmerk-samkeit schenkten, so machen es die Mönchshof Manufaktur-Brauer noch heute.

Besonderes Bier mit besonderem BrauverfahrenDas Historische Märzen wird nicht nur mindestens 30 Tage lang bei rund 1° C gelagert, sondern es wird aus äußerst

sorgsam ausgewählten Roh-stoffen gebraut. Nothhaft verspricht: „Wir verwenden neben einer ausgesuchten Spezialmalz-Komposition zu 100% Hallertauer Qualitäts-Aromahopfen und verzichten völlig auf Bitterhopfen oder Hopfenkonzentrat.“ Anspruchs-volle Konsumenten, die auf besondere Spezialitäten Wert legen, kommen bei dem lange gelagerten und geschmacklich weich abgerundeten Märzen-bier der Mönchshof Manufak-tur auf ihre Kosten.

Am Puls der Zeit – der handliche Manufaktur-Kasten Statt der üblichen 20 Flaschen befinden sich in dem Manufak-tur-Kasten neun 0,5 Liter-Mehr-wegflaschen mit dem vertrau-ten, nostalgischen Bügelver-schluss. Die Mönchshof Manu-faktur folgt somit der demografischen Entwicklung zu immer kleineren Haushalten. Der Kasten ist leichter zu tragen und braucht daheim deutlich weniger Platz.

„Wir Mönchshof Spezialitäten-Brauer wissen sehr genau, dass die Zeiten, in denen nur eine Sorte, wie das klassische Pils, getrunken wird, längst vorbei sind“, sagt Markus Stodden.

„Mit dem handlichen Manu-faktur-Kasten ist es jetzt viel einfacher, Abwechslung in den persönlichen Bierkeller zu bringen. Denn oft gehen auch in einer kleinen Familie die persönlichen Geschmäcker auseinander.“

Mönchshof Manufaktur – Historische Gaumenfreuden im handlichen Format

ANZEIGE

Hermann Nothhaft Braumeister der Mönchshof Manufaktur

„In der Mönchshof Manufaktur werden historische Rezepturen wiederentdeckt.“


Neu! Historisches Märzen..

• mit kalt vergärender Hefe angestellt

• mit 100% Hallertauer Aromahopfen veredelt

• bei 1°C besonders lange und kalt gelagert

• leichte Opaltrübung

• im handlichen 9 x 0,5l Manufaktur-Bügelkasten

Anzeigenseite · Nr.09 | 201632 | k f z - V e r k au f – k f z - a n k au f – z u b e h ö r

kLeInanzeIGenAuch im Internet unter www.amadeus-verlag.net – eine Zeile kostet nur 1,90 €*

�� BIETEHenry‘s Mini-Musik, Livege-sang für alle Anlässe, Tel. 03675/428655

Mobile Hundeausbildung, Tel. 0171/1782808

Wegen Umzug preiswert ab-zugeben: Eckbank 1,30 x 1,70 m, Vitrine 1,35 x 0,45 m, Kleider-schrank m. Spiegel 2,35 x 0,60 cm, Doppelbett m. Stauraum 2,20 x 1,45 m, Schuhschrank 0,90 x 0,60 m, Tel. 03675/803549

Mobile Fachfußpflege 15,- €, 09568/2108423

Trödelartikel abzugeben, Röhrenradio, Messingartikel, Bilder, Lampen, Puppenhaus, Tel. 0171/3873443

Musikunterricht für Schlag-zeug, Gitarre, Bassgitarre, Trom-pete, Posaune, Tuba, Unterricht in Rödental u. Neustadt, Info

unter 0179/4840462 o. 0160/99494633

�� TIERMARKTWir frisieren Ihren Hund ab 25€ und Krallen schneiden wir auch für 5€, Juttastraße 19, 96515 SON, Tel. 03675/809444

��VERANSTALTUNGENGroßer Hofflohmarkt, über-dacht, Samstag, 14. Mai ab 8.00 Uhr bei Fam. Langner in Föritz, Kreisstr. 29 direkt an der B89

�� KONTAKTEJenny mass. Tel. 01575/7547374

Dt. charm. Engel verwöhnen dich in SON, Tel. 0151/21523254

�� KFZ-VERKAUFVolkswagen up! move up!, EZ 10/2012, 19.850 km, Benzin, 44 kW (60 PS), Schaltgetriebe, Win-ter-Paket, Cool & Sound-Paket, Metallic-Lackierung, Außenspie-gel elektr. verstell- und heizbar, Nebelscheinwerfer integriert, Klimaanlage Climatic, Sitzhei-zung vorn, Einstiegshilfe Easy-Entry mit Memoryfunktion, Komfort-Paket, Preis: 9.750,– €, Infos: Autocenter Sonneberg GmbH & Co. KG, Tel. 03675/89090, www.autocenter-sonneberg.de

�� GARTENKGA Malmerz, 1 Garten mit Bun-galow, Wasser- und E-Anschluss, ca. 420 m², ab sofort frei, Rückfra-gen unter Tel. 03675/802796

Gartenanlage Bromberg, freie Gärten, teilweise kostenlos ab-zugeben, Tel. 0171/3873443

Landkreis SonnebergKassenärztlicher NotdienstÜber die Leitstellen Tel. 03682/4007381 oder Tel. 03682/40070 zu erfragen.

Sitzdienst: Notdienstzentrale inner-halb der Räumlichkeiten der Notauf-nahme der Medinos-Klinik Sonneberg:Wochenende & Feiertage: 9 –12 Uhr

Zahnärztlicher NotdienstFür Patienten mit akuten Schmerzen un-ter Tel. 0180/5908077 oder im Internet unter www.kzv-thueringen.de unter dem Hauptmenü Notdienst abzufragen.

Augenärztlicher NotdienstDer augenärztliche Notdienst ist über die Rettungsleitstelle Zella-Mehlis/Suhl unter der Tel.-Nr. 03682/40070 sowie über die bundesweit gültige Tel.-Nr. 116117 zu erfragen.

Kinderärztlicher NotdienstFr. 06.05. bis So. 07.05.Frau Dr. Jähnich, Praxis Sonneberg, Bernhardstr. 21Tel.: 03675/702867 oder 03675/400654Fr. 13.05. bis Sa. 14.05.Frau Dr. Bode, Praxis Sonneberg, Neustadter Str. 61Tel.: 03675/8217030 oder03675/425581Sprechstunde am jeweiligen Samstag und Sonn tag von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr in der oben ge-nannten Praxis. Für die Richtigkeit der Notdienste überneh-men wir keine Gewähr. Die Kinder ärz t lichen Not dienste können sich kurzfristig ändern, darum bitten wir Sie, bei der jeweiligen Praxis vorab telefo nisch nachzufragen. Wir bitten um Ihr Ver ständnis.

Landkreis Coburg & KronachKassenärztlicher NotdienstÜber die Leitstelle Tel. 116117 zu erfragen. (Der Anruf ist kostenfrei).

Zahnärztlicher NotdienstFür Patienten mit akuten Schmerzen im Internet unter www.notdienst- zahn.de abzufragen.

Seit dem 16.04.2012 gilt deutsch-landweit die einheitliche Tel.-Nr. 116117 für den allgemeinärztlichen Bereitschafts dienst (kostenlos aus dem Festnetz und allen Mobilfunknetzen).

Bei lebens bedrohlichen Notfällen: Tel. 112

NOTDIENSTE FÜRDIE WOCHENENDENFr. 06.05. – So. 08.05. & Fr. 13.05. – So. 15.05.2016

APOTHEKENBEREITSCHAFT

Freitag, den 06.05.2016 Rosen-Apotheke, SonnebergLichtetal-Apotheke Lichte

Samstag, den 07.05.2016 Apotheke am Moos Neustadt/Co.Kieferle-Apotheke SteinheideasyApotheke, Coburg

Sonntag, den 08.05.2016 Apotheke im Marktkauf SonnebergParacelsus-Apotheke Neuhaus/RwgMohren-Apotheke, Creidlitz

Freitag, den 13.05.2016 Adler-Apotheke SonnebergFröbel-Apotheke OberweißbachEuropa-Apotheke, Coburg

Samstag, den 14.05.2016 Oberlinder-Apotheke SonnebergSchwarzatal-Apotheke KatzhütteFriedrich-Rueckert-Apotheke, Coburg

Sonntag, den 15.05.2016 Stadt-Apotheke SonnebergIgel-Apotheke Neuhaus/Rwg.Hofapotheke, Coburg

Dienstbereitschaft jeweils von 8 Uhr bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Matthias Bernhardt • Seestraße 21 • 96465 Neustadt– Info: 0171 7583915 • [email protected] –

Real FlohmarktDörfles EsbachMontag – 16. Mai 2016von 07.00 - 16.00 UhrStandgebühr: 4 Meter mit Auto 25,- Euro.

Ratz-FatzHaushaltsauflösungen

Gut & GünstigBesenrein

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866






















Sachkunde-Ausbildungfür Ölabscheiderwartung

Repariere jeden RolloFens ter, Türen nach Maß, Innenausbau, Verglasungen, Markisen, GaragenrolltoreTelefon: 0 36 75 / 74 41 40

b I e t e – s u c h e – s o n s t I G e s | 33

kLeInanzeIGenEine Anzeige im Kreuzworträtsel kostet nur 69,00 €*


kLeInanzeIGen

Ihr Horoskop für den Zeitraum 06.05. – 20.05.2016�� GARTENSchöner Garten(Pacht)in Schalkau-Gartenanlage. 300 m2, große, massive Hütte, Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, äl-teres Gewächshaus, 2 Terassen, großer Geräteschuppen, tolle, ruhige Lage, Wasser, Strom, usw. Kontakt: 015161420607

Gartenanlage Bromberg, mass. Bungalow mit Schlafboden u. Balkon, umständehalber abzuge-ben, Preis VB, Tel. 0171/3873443

�� VERMIETUNGENCharmante Whg. auf 71 m², mit offenem Wohn- Küchenbe-reich, Tageslichtbad, Schlafz., Flur, Abstellraum, ab 01.07. zu vermieten. 1. OG, hell, ruhig. Sonneberg, Straße Schöne Aus-sicht. 298 € KM + ca. 150 € NK. Tel. 03675 81022 oder 0178 8701142.

Liebe: Das Gefühl geliebt zu werden ist lebenswichtig. Das merkt man schon nach kurzer Zeit der Entbehrung. Sie brauchen Gewissheit!Gesundheit: Machen Sie mal halblang. Ihrem Körper tut zu viel Umtriebigkeit nicht gut. Das beste Gegenmittel ist viel Schlaf.

WIDDER 21.03.-20.04.

Liebe: Amor tut ja alles für Sie! Doch vielleicht liegt Ihnen ein schüchternes Abendessen leichter im Magen als ein deftiger Flirt.Gesundheit: Sie flüchten sich in Aktio-nen und ernten Stress. Die Sterne raten zu einer Gegenstrategie: viel schlafen und relaxen.

ZWILLINGE 21.05.- 21.06.

Liebe: Die Sterne haben ein offenes Herz für Sie parat. Wenn Sie nun zu lan-ge warten, verschenken sie es an je-mand anderen. Zugreifen!Gesundheit: An Energie mangelt es Ih-nen diese Woche nicht, wohl aber an ei-ner sinnvollen Einteilung. Planen Sie mehr Ruhe ein.

STIER 21.04.-20.05.

Liebe: Ihnen steht eine Flirtattacke be-vor, auch wenn Sie das gar nicht erwar-ten. Erleben Sie das Besondere – schwelgen Sie darin.Gesundheit: Auf der physischen Ebene geht es Ihnen gut. Seelisch sind Sie auch im Aufwind. Lauter positive Ener-gien sind im Anflug!

WAAGE 24.09.-23.10.

Liebe: Kleine Unstimmigkeiten partner-schaftlicher Art lösen sich in Wohlgefal-len auf. Denken Sie daran: Sauer macht lustig!Gesundheit: Ihnen ist kein Zaun zu hoch. Achten Sie darauf, dass es nicht zu hektisch wird. Stress mindert die Freude an allen Dingen.

LÖWE 23.07.-23.08.

Liebe: Solange Sie kleine Meinungsver-schiedenheiten nicht überbewerten, können Sie Ihr Liebesleben ganz zufrie-den betrachten.Gesundheit: Wie lange Zeit Sie noch von Ihren Kraftreserven zehren kön-nen, ist ungewiss. Lassen Sie es besser nicht darauf ankommen.

KREBS 22.06.-22.07.

Liebe: Sie sind sich derzeit über Ihre Ge-fühle ziemlich klar. Und entsprechend deutlich können Sie mit anderen darü-ber sprechen.Gesundheit: Organisch sind Sie in Ord-nung, aber die Muskeln drohen einzu-rosten. Für Bewegung sorgen: Sie sind fit und robust genug!

JUNGFRAU 24.08.-23.09.

Liebe: Das Objekt Ihrer Begierde wiegt sich in Sicherheit. Halten Sie noch Dis-tanz. Aus dem Hintergrund können Sie die Fäden ziehen.Gesundheit: Sie sind zwar in bester Stimmung, könnten sich aber körper-lich leicht übernehmen. Bremsen Sie sich etwas beim Sport.

FISCHE 20.02.-20.03.

Liebe: Keine Sorge, wenn zunächst nicht alles nach Wunsch geht. Zeigen Sie ehrliche Gefühle, das verschafft Ih-nen nötiges Ansehen.Gesundheit: Kleine Befindlichkeitsstö-rungen können sich anbahnen. Wider-streitende Planeteneinflüsse schwä-chen Ihre Abwehrkräfte.

STEINBOCK 22.12.-20.01.

Liebe: In Ihren Augen sind 1.000 ro-mantische Wünsche zu lesen. Verschlie-ßen Sie sie nicht vor dem angebeteten Objekt. – Hinschauen!Gesundheit: Vorsicht! Schlagen Sie jetzt nicht über die Stränge. Sie knistern der-artig vor Energie, dass Sie fast Funken sprühen.

WASSERMANN 21.01.-19.02.

Liebe: Sie verbreiten Harmonie. So wird es Ihnen gelingen, eine leichte partner-schaftliche Spannung mit Feingefühl auszugleichen.Gesundheit: Ein innerer Kampf bringt viel Frust mit sich. Um daraus mehr Lust zu machen, brauchen Sie eine Bera-tung von Freunden.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Liebe: Grundsatzdiskussionen mit dem Partner sollten Sie jetzt verschieben. Ein Wort gibt schnell das andere, das heißt Streit!Gesundheit: Sie haben einen schlech-ten Energievorrat! Um große Pläne um-zusetzen, müssen Sie Ihre Kräfte ganz konsequent dosieren.

SKORPION 24.10.-22.11.

ANZEIGE

Anzeigenseite

KLEINANZEIGEN | xx

HOROSKOPvom xx.xx.2013 bis xx.xx.2013

austauschen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!!

ANZEIGE

0 36 75 / 750 99 0

nur159,- €zzgl. Mwst. und

Gestaltungskosten

Geschäftsausstattung1000 Blatt Briefpapier DIN A4250Visitenkarten1 Holzstempel

ANZEIGE

Leer_KFZ_KAZ_Immo_Problem_6seitig 10.05.2013 12:55 Seite 3

Verm. 3-Zi.-Whg. in Schalkau, 2. Stock, 85 m², ab sofort frei, Tel. 09547/8309

3,5 Zi.-Whg. in Jagdshof im 2-Fam.-Haus, Parterre, zu verm., ca. 60 m², Stellpl., Gartenanteil, Tel. 06150/5009-111

Sonnige, ruhige 2-Zi-Whg, 70 m² Hochparterre, Tageslicht-bad, Vorrats- und Haushalts-raum, ab 01.09. zu vermieten. Sonneberg, Straße Schöne Aus-sicht. 295 € KM + ca. 150 € NK. Tel. 03675 81022 oder 0178 8701142

ANZEIGE

in Eisfeld · Tel. (0 36 86) 61 86 96

Baugrundstück Stockheim/Haßlach, zu verkaufen

500 qm2, inkl. Carport und kleinen Lagerraum,

wunderschöne Lage, Tel.: 09261/2691 oder Mobil: 0172/8020853

HAIDADIENSTLEISTUNGEN

Firma Haida

03 67 62 / 83 83 oder 0176 / 444 144 [email protected]

• Entrümpelungen (besenrein, auch Gewerberäume)• ANKAUF von Nachlässen, Antiquitäten usw.• Renovierungen (Malerarbeiten Tapeten ablösen usw.)• Hausmeisterdienste • Abrissarbeiten• Garten- u. Landschaftsbau (+Pflege usw.)• weitere Dienstleistungen auf Anfrage

•Umzüge • Transporte•Haushaltsauflösungen

Anzeige

125 Jahre Marktschule in Oberlind Am Samstag, dem 18. Juni 2016, feiert die Grundschule Oberlind dieses Jubiläum. Hierzu lädt das Kollegium ganz herz-lich ein. Für die geladenen Gäste und ehemaligen Kollegen beginnt das Festprogramm bereits 13.00 Uhr in der Turnhalle.Für alle anderen Schüler, ehemaligen Schüler, zukünftigen Schulanfänger mit ihren Familien und Gästen beginnen die Aktivitäten auf beiden Schulhöfen, in den Klassenräumen der Marktschule und im Hortcafé um 14.30 Uhr.Wir freuen uns auf Ihr Kommen! Das Kollegium der Grundschule Oberlind

Der Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen im Gesellschaftshaus erfolgt über die Kartenhotline der Touristinformation, Tel.: 03675-702711INFO GHaus: Tel.: 03675/70 29 78 • E-Mail: [email protected] • Web: www.gesellschaftshaus-sonneberg.de

INFO Sonnebad Sonneberg: Tel.: 03675/40 66 660 • Fax: 03675/40 66 661 • E-Mail: [email protected] • web: www.sonnebad-sonneberg.deTouristInfo Sonneberg: Tel.: 03675/70 27 11 • E-Mail: [email protected] • Web: www.sonneberg-tourismus.de

Veranstaltungen

Seit Tom Gaebel 2005 sein De-bütalbum „Introducing: Myself“ veröffentlicht hat, ist der Mann mit der unnachahmlichen Stim-me aus der Musikszene nicht mehr wegzudenken. Kein an-derer Entertainer Deutschlands verbindet derart leidenschaft-lich knackige Big-Band-Sounds mit der mitreißenden Leichtig-

keit des Easy Listening. Am 5. Dezember 2016 ist er im Rahmen des 15-jährigen Jubilä-ums der Stadtwerke Sonneberg zu Gast im Gesellschaftshaus Sonneberg. Mit seiner großen Weihnachtsrevue „A swinging Christmas!“ sorgt der Sänger an diesem Abend für eine mit-reißende Christmas-Show, bei

der Winterfrust und Vorweih-nachtsstress keine Chance ha-ben. Sichern Sie sich schon jetzt Ihre Karten!

Karten gibt es ab sofort in der Touristinformation Sonneberg, Tel. 03675/702711.

im Gesellschaftshaus

So., 15. Mai 2016

Internationaler Tag der FamilieMi., 18. Mai 2016 – 18 UhrFrauenverwöhnabend Saunaabend

nur für Frauen, Begrüßungs- getränk & Peeling gratis!

Für Familien-

karten gilt:

2 Stunden

zahlen, den

ganzen Tag

bleiben!

Genießen Sie Spezialitäten vom Grill & au-ßergewöhnliche Aufgüsse!

Die „Kleine Gesellschaft“ im Ge-sellschaftshaus Sonneberg bietet für jeden Anlass den passenden Rahmen!

▪ Vom Tagungsraum bis hin zum Festsaal▪ Für bis zu 40 Gäste▪Küchennutzung möglich

Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.

Auskunft unter 03675 / 70 29 78

Bad · Sauna · Fitness · Wellness

Events · Konzerte · Tagungen

Anzeige

Tom Gaebel & His Orchestra Montag, 5.12.2016

Sie suchen einen Veranstaltungsraum in Sonneberg?

Sa., 21. Mai 2016 – 20 UhrLange Saunanacht „Barbecue Abend“

SonneBad SonnebergVeranstaltungstipp

Sonneberg An der Müß 27Telefon 0 36 75 / 896 00E-Mail: [email protected]

��Coburger Straße 2aTelefon 0 95 61 / 631 11�� autohaus-schoenau.de

Autohaus Schoenau

Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,9 – 4,0 l/100 km, CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 115 – 94 g/km (VO EG 715/2007)

Aktionszeitraum 1.4. – 30.6.2016. ¹ In Höhe von 1.000,– Euro bei Neu kauf eines Suzuki Baleno in Verbindung mit Inzahlunggabe Ihres Gebrauchten. ² Endpreis für einen Suzuki Baleno 1.2 Basic (Kraft-stoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, kom-binierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Test-zyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) inkl. Eintauschprämie von 1.000,– Euro. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintauschprämie¹ sichern!AB 12.490,– EUR²

Sonneberg An der Müß 27Telefon 0 36 75 / 896 00E-Mail: [email protected]

��Coburger Straße 2aTelefon 0 95 61 / 631 11�� autohaus-schoenau.de

Anzeige

amadeus magazin 09/2016

Documents