Ñam centro cultural lecrác (antigua cárcel) · Ñam 2016 pretende acercar el mundo del noveno...

2
Con presencia de autores y profesionales invitados al certamen, autoridades y orga- nización. La inauguración oficial se realizará en el Museo de Palencia, Casa del Cordón coin- cidiendo con la inauguración de la extraor- dinaria exposición de Paco Roca “Dibujante Ambulante”. Durante la inauguración el autor nos hará un recorrido por esta exposición única de su trayectoria profesional. COVER DANCE K-POP Bailes de versiones de series MANGA y AMINE (Cómic Japonés y Coreano) Un eslo que causa furor a nivel mundial y se ha converdo en un elemento esencial para la difusión masiva del Cómic MANGA japonés. Actuaciones: Let´s JCJ Kkummyeon Dos grupos vallisoletanos de máxima actualidad en el ámbito de los bailes MANGA y ANIME con varios premios NACIONALES en su haber. Exhibiciones de Jugger y Soſtcombat Con la colaboración de Japan Town, asociación juvenil de cómic y manga de Palencia. Ambas acvidades deporvas están relacionadas con la cultura japonesa y el rol en vivo. Cuentan con miles de seguidores a nivel mundial y están presentes en todos los Salones y Fesvales de Cómic y Manga. Fiesta presentación FESTIVAL ÑAM ÑAM 2016 pretende acercar el mundo del noveno arte en todas sus variantes y mo- dalidades a los visitantes que acudan al certamen. Para ello se ha diseñado un progra- ma completo de acvidades relacionadas con el cómic español, europeo, americano, y japonés: Exposición, MasterClass, Conferencias, Talleres y otras acvidades con el fin de que todos los públicos se sientan representados el FESTIVAL independientemente de sus preferencias o edades. Para ello contaremos con un elenco de profesionales de primer nivel en su ámbito. Por esta misma razón todas las acvidades son de entrada libre y gratuita hasta completar aforos. Pretendemos que ÑAM sea un fesval que interiorice la ciudad de Palencia y su pro- vincia como propio; así como que tenga una gran repercusión mediáca y en RRSS. En aras de difundir el FESTIVAL hemos diseñado una jornada previa fesva, atracva y sorprendente de presentación del certamen que se realizará el sábado 24 de sepem- bre en el marco incomparable de la Plaza Mayor de Palencia. ÑAM pretende converrse en un FESTIVAL que sitúe a Palencia en el mapa de grandes eventos relacionados con el mundo del NOVENO ARTE. 18,30 h Inauguración oficial. 12:30 h Auditorio Centro Cultural Lecrác (Angua Cárcel) Conferencia Paco Roca “Dibujante Ambulante” Francisco Marnez Roca, conocido en el ámbito del cómic como Paco Roca, es un historiesta español, na- cido en 1969 en Valencia, adscrito al movimiento de la novela gráfica, que produce para el mercado global. Además de crear cómics, Paco Roca se dedica a la ilus- tración publicitaria. En marzo de 2007, la editorial fran- cesa Delcourt lanzó su novela gráfica Rides, la cual fue considerada como uno de los 20 mejores cómics edita- dos anualmente en el país galo. En noviembre, esta re- flexión sobre la vejez había sido editada en español por Asberri Ediciones con el tulo de Arrugas, recibiendo en 2008 sendos reconocimientos en el Salón del Cómic de Barcelona (Premio al Mejor Guion y Premio a la Me- jor Obra de Autor Español); otro del fesval de Lucca; y dos premios Dolmen, además del Premio Nacional del Cómic. Como consecuencia de todo ello, superó las 20.000 copias vendidas un año después de su lanza- miento. Mientras se gestaba una adaptación lmica de la exitosa Arrugas, Roca publicó dos novelas gráficas más: La fantásca Las calles de arena y, con Miguel Gallardo, Emo- onal World Tour, donde cuentan a la alimón anécdotas relacionadas con la promoción de sus obras. En 2010 inició la ra dominical Memorias de un hombre en pijama para el diario "Las Provincias". También abordó la vida en los campos de refugiados españoles en Francia tras la Guerra Civil en El ángel de la rerada, con el guionista francés Serguei Dounovetz, y la de los autores de la escuela Bruguera en El invierno del dibujante, reali- zada ya directamente para la editorial española Asberri y con la que de nuevo ganó los premios a Mejor Guión y Mejor Obra de Autor Español10 en el Salón del Cómic de Barce- lona 2011. En 2012 el Museo valenciano de la ilustración y la modernidad (MuVIM) aco- gió una exposición retrospecva dedicada a su obra. Durante el verano de 2013 publica Diario esval de un hombre en pijama en el El País Semanal, diario con el que llevaba colaborando esporádicamente desde 2009. En 2013 diseñó la falla que Fede Ferrer reali- zó para la comisión General Barroso-Litógrafo Pascual y Abad. A finales de año vio publi- caba su novela gráfica Los surcos del azar, basada en la historia de La Nueve, la división del Ejército de la Francia Libre formada por españoles durante la Segunda Guerra Mun- dial. MasterClass Cris Ortega Cris Ortega es una ilustradora y escritora española. Realizó sus estudios como técnico superior en Ilus- tración en la Escuela de Artes de Valladolid y trabajó varios años como directora de arte en la agencia de publicidad Sm2. A finales de 2005 comenzó a reali- zar ilustraciones para Norma Editorial, publicando con ellos su primera recopilación de relatos ilustra- dos, Forgoen, obra de tres volúmenes que ha sido traducida a varios idiomas. En 2011 publicó el libro de ilustraciones Nocturna (Imagica Ediciones) y en 2014 el cómic recopilatorio Reflejos. Sus trabajos han aparecido en portadas de libros, puzles y pós- ters, videojuegos, en presgiosos libros de ilustra- ciones -como Exoque y Spectrum-, en productos de merchandising y juegos de mesa y han sido exhibidos en numerosas exposiciones. Conferencia de D. Jesús Redondo Román. Ilustre ilustrador, maestro de maestros. Autor de más 60.000 páginas entre ellas varias del Capitán Trueno. Ilustrador de amplia trayectoria profesional que se refleja en sus innumerables trabajos como: “El ima- ginario profesor Woosly”, “La mina de la muerte”, “El sueño de Rick”, “Oliver Twist”, “La máquina del empo”, entre otros, siendo conocido en España por ser dibujante del Capitán Trueno, que supone una mínima parte de su trabajo. Ha sido galardonado con diferentes premios a nivel nacional e internacio- nal entre ellos el Premio V Salón del Cómic y Manga de Caslla y León. Centro Cultural Lecrác (Angua Cárcel) Taller LEGO Robox Creación de Historias dirigido a niños y jóvenes, principalmen- te. Duración aproximada dos horas y media. Talleres juegos de mesa y videojuegos. Conferencia MasterClass: Raúl Fernández Fonts / Álvaro Marnez: Batman made in Spain: dos autores españoles trabajando en DC Comics. Raúl Fernández Fonts Cursó Arte gráfico y cómic en la “Escola comic joso” de Barcelona. Después de acabar los estudios entro a trabajar como enntador dentro la industria del cómic en el mercado norteamericano concretamente en la editorial Dark horse comics (Star Wars) Ha colaborado con otras editoriales de presgio como: Marvel comics (Spiderman, Mysque, Fantasc four, Hulk..) Wilds- torm (Gen 13) o DC Comics (Batman eternal, Aqua- man, Nightwing, jusce League, Supergirl…) formando equipo junto a otros dibujantes. En la actualidad trabaja en la serie Detecve comics junto Álvaro Marnez. Álvaro Marnez: Ha realizando storyboards para publicidad y cine (Lo Imposible, Zipi y Zape y El Club de la Canica, entre otras), lo cual compaginó con labores de ilustrador comercial publicitario, editorial o divulgavo. Su inte- rés por el mundo del cómic lo llevó a iniciar su acvi- dad en el atracvo mercado norteamericano, colabo- rando con editoriales como Valiant Entertainment. En 2013 comenzó a trabajar con Marvel Comics, y desta- caron sus aportaciones a la serie regular Ulmate Co- mics X-Men, a la serie limitada Cataclysm: Ulmate X- Men y a un Annual de Iron Man. Un año después, Ál- varo desembarcó en DC Comics, editorial para la que sigue trabajando en la actualidad. Tras comparr equi- po creavo con el guionista Jeff Parker y el dibujante Paul Pelleer en las páginas de Aquaman, parcipó en el evento Convergencia ilustrando la miniserie prota- gonizada por el carismáco Booster Gold. Un tulo muy especial, escrito por el crea- dor del personaje, Dan Jurgens, que permió al arsta natural de Torrelavega dibujar a diferentes héroes procedentes de la clásica saga Crisis en Tierras Infinitas. En esta nueva etapa le acompaña una vez más su colaborador habitual, el enntador Raúl Fernández. Conferencia del Ilustrador Miguel Ángel Marn. Don Quijote de la Mancha Miguel Ángel Marn / Mi- guel de Cerbantes Saavedra. Reino de Cordelia. Con- memoración IV centenario de la publicación de la se- gunda parte de la gran novela de Cervantes, IV cente- nario de la muerte de este autor Presgioso ilustrador e historiesta español. Sus histo- rietas, abordan una temáca adulta, centrada en el erosmo, la tecnología y la violencia. Su trazo es limpio y crea un ambiente asépco, cercano a la línea clara. El autor define su obra de esta forma: “La gracia está en la combinación de un dibujo limpio, naif e incluso ingenuo con unos contenidos un tanto escabrosos, ácidos y re- torcidos" Ha diseñado, además, infinidad de ilustracio- nes, carteles, portadas de discos y libros así como obje- tos de merchandising. Galardonado con infinidad de premios como: Autor revelación del Salón Internacional del Cómic de Barcelona 1993, Yellow Kid al mejor autor extranjero (Roma). Gran Premio "Alio Micheluzzi" en el Comicon de Nápoles. Mejor cómic europeo Romics (Roma) Premio de los lecto- res RepubblicaXL al mejor comic del año en el Comicon de Nápoles. En el ÑAM presentara su trabajo Don Quijote de la Mancha Reino de Cordelia. El au- tor firmará ejemplares de su obra a todos los interesados. 17,00 h Auditorio 18,00 h Auditorio 11:30 h Sala de Juventud 16,30 h Auditorio 12,30 h Auditorio 11,30 h Cafetería

Upload: others

Post on 14-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ÑAM Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel) · ÑAM 2016 pretende acercar el mundo del noveno arte en todas sus variantes y mo-dalidades a los visitantes que acudan al certamen

Con presencia de autores y profesionales invitados al certamen, autoridades y orga-nización.

La inauguración oficial se realizará en el Museo de Palencia, Casa del Cordón coin-cidiendo con la inauguración de la extraor-dinaria exposición de Paco Roca

“Dibujante Ambulante”.

Durante la inauguración el autor nos hará un recorrido por esta exposición única de su trayectoria profesional.

COVER DANCE K-POP

Bailes de versiones de series MANGA y AMINE (Cómic Japonés y Coreano)

Un estilo que causa furor a nivel mundial y se ha convertido en un elemento esencial para la difusión masiva del Cómic MANGA japonés.

Actuaciones:

Let´s JCJ Kkummyeon

Dos grupos vallisoletanos de máxima actualidad en el ámbito de los bailes MANGA y ANIME con varios premios NACIONALES en su haber.

Exhibiciones de Jugger y Softcombat

Con la colaboración de Japan Town, asociación juvenil de cómic y manga de Palencia.

Ambas actividades deportivas están relacionadas con la cultura japonesa y el rol en vivo. Cuentan con miles de seguidores a nivel mundial y están presentes en todos los Salones y Festivales de Cómic y Manga.

Fiesta presentación FESTIVAL ÑAM

COVER DANCE K POP

ÑAM 2016 pretende acercar el mundo del noveno arte en todas sus variantes y mo-dalidades a los visitantes que acudan al certamen. Para ello se ha diseñado un progra-ma completo de actividades relacionadas con el cómic español, europeo, americano, y japonés: Exposición, MasterClass, Conferencias, Talleres y otras actividades con el fin de que todos los públicos se sientan representados el FESTIVAL independientemente de sus preferencias o edades. Para ello contaremos con un elenco de profesionales de primer nivel en su ámbito. Por esta misma razón todas las actividades son de entrada libre y gratuita hasta completar aforos.

Pretendemos que ÑAM sea un festival que interiorice la ciudad de Palencia y su pro-vincia como propio; así como que tenga una gran repercusión mediática y en RRSS.

En aras de difundir el FESTIVAL hemos diseñado una jornada previa festiva, atractiva y sorprendente de presentación del certamen que se realizará el sábado 24 de septiem-bre en el marco incomparable de la Plaza Mayor de Palencia.

ÑAM pretende convertirse en un FESTIVAL que sitúe a Palencia en el mapa de grandes eventos relacionados con el mundo del NOVENO ARTE.

Con presencia de autores y profesionales invitados al certamen, autoridades y orga-

18,30 h Inauguración oficial.

12:30 h Auditorio

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Conferencia Paco Roca “Dibujante Ambulante”

Francisco Martínez Roca, conocido en el ámbito del cómic como Paco Roca, es un historietista español, na-cido en 1969 en Valencia, adscrito al movimiento de la novela gráfica, que produce para el mercado global. Además de crear cómics, Paco Roca se dedica a la ilus-tración publicitaria. En marzo de 2007, la editorial fran-cesa Delcourt lanzó su novela gráfica Rides, la cual fue considerada como uno de los 20 mejores cómics edita-dos anualmente en el país galo. En noviembre, esta re-flexión sobre la vejez había sido editada en español por Astiberri Ediciones con el título de Arrugas, recibiendo en 2008 sendos reconocimientos en el Salón del Cómic de Barcelona (Premio al Mejor Guion y Premio a la Me-jor Obra de Autor Español); otro del festival de Lucca; y dos premios Dolmen, además del Premio Nacional del Cómic. Como consecuencia de todo ello, superó las 20.000 copias vendidas un año después de su lanza-miento. Mientras se gestaba una adaptación fílmica de la exitosa Arrugas, Roca publicó dos novelas gráficas más: La fantástica Las calles de arena y, con Miguel Gallardo, Emo-tional World Tour, donde cuentan a la alimón anécdotas relacionadas con la promoción de sus obras. En 2010 inició la tira dominical Memorias de un hombre en pijama para el diario "Las Provincias". También abordó la vida en los campos de refugiados españoles en Francia tras la Guerra Civil en El ángel de la retirada, con el guionista francés Serguei Dounovetz, y la de los autores de la escuela Bruguera en El invierno del dibujante, reali-zada ya directamente para la editorial española Astiberri y con la que de nuevo ganó los premios a Mejor Guión y Mejor Obra de Autor Español10 en el Salón del Cómic de Barce-lona 2011. En 2012 el Museo valenciano de la ilustración y la modernidad (MuVIM) aco-gió una exposición retrospectiva dedicada a su obra. Durante el verano de 2013 publica Diario estival de un hombre en pijama en el El País Semanal, diario con el que llevaba colaborando esporádicamente desde 2009. En 2013 diseñó la falla que Fede Ferrer reali-zó para la comisión General Barroso-Litógrafo Pascual y Abad. A finales de año vio publi-caba su novela gráfica Los surcos del azar, basada en la historia de La Nueve, la división del Ejército de la Francia Libre formada por españoles durante la Segunda Guerra Mun-dial.

MasterClass Cris Ortega

Cris Ortega es una ilustradora y escritora española. Realizó sus estudios como técnico superior en Ilus-tración en la Escuela de Artes de Valladolid y trabajó varios años como directora de arte en la agencia de publicidad Sm2. A finales de 2005 comenzó a reali-zar ilustraciones para Norma Editorial, publicando con ellos su primera recopilación de relatos ilustra-dos, Forgotten, obra de tres volúmenes que ha sido traducida a varios idiomas. En 2011 publicó el libro de ilustraciones Nocturna (Imagica Ediciones) y en 2014 el cómic recopilatorio Reflejos. Sus trabajos han aparecido en portadas de libros, puzles y pós-ters, videojuegos, en prestigiosos libros de ilustra-ciones -como Exotique y Spectrum-, en productos de merchandising y juegos de mesa y han sido exhibidos en numerosas exposiciones.

Conferencia de D. Jesús Redondo Román.

Ilustre ilustrador, maestro de maestros. Autor de más 60.000 páginas entre ellas varias del Capitán Trueno.

Ilustrador de amplia trayectoria profesional que se refleja en sus innumerables trabajos como: “El ima-ginario profesor Woosly”, “La mina de la muerte”, “El sueño de Rick”, “Oliver Twist”, “La máquina del tiempo”, entre otros, siendo conocido en España por ser dibujante del Capitán Trueno, que supone una mínima parte de su trabajo. Ha sido galardonado con diferentes premios a nivel nacional e internacio-nal entre ellos el Premio V Salón del Cómic y Manga de Castilla y León.

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel) Taller LEGO Robotix Creación de Historias dirigido a niños y jóvenes, principalmen-te. Duración aproximada dos horas y media.

11:30 h Cafetería

Talleres juegos de mesa y videojuegos.

12:30 h Auditorio

Conferencia MasterClass: Raúl Fernández Fonts / Álvaro Martínez: Batman made in Spain: dos autores españoles trabajando en DC Comics.

Raúl Fernández Fonts

Cursó Arte gráfico y cómic en la “Escola comic joso” de Barcelona. Después de acabar los estudios entro a trabajar como entintador dentro la industria del cómic en el mercado norteamericano concretamente en la editorial Dark horse comics (Star Wars) Ha colaborado con otras editoriales de prestigio como: Marvel comics (Spiderman, Mystique, Fantastic four, Hulk..) Wilds-torm (Gen 13) o DC Comics (Batman eternal, Aqua-man, Nightwing, justice League, Supergirl…) formando equipo junto a otros dibujantes.

En la actualidad trabaja en la serie Detective comics junto Álvaro Martínez.

Álvaro Martínez:

Ha realizando storyboards para publicidad y cine (Lo Imposible, Zipi y Zape y El Club de la Canica, entre otras), lo cual compaginó con labores de ilustrador comercial publicitario, editorial o divulgativo. Su inte-rés por el mundo del cómic lo llevó a iniciar su activi-dad en el atractivo mercado norteamericano, colabo-rando con editoriales como Valiant Entertainment. En 2013 comenzó a trabajar con Marvel Comics, y desta-caron sus aportaciones a la serie regular Ultimate Co-mics X-Men, a la serie limitada Cataclysm: Ultimate X-Men y a un Annual de Iron Man. Un año después, Ál-varo desembarcó en DC Comics, editorial para la que sigue trabajando en la actualidad. Tras compartir equi-po creativo con el guionista Jeff Parker y el dibujante Paul Pelletier en las páginas de Aquaman, participó en el evento Convergencia ilustrando la miniserie prota-gonizada por el carismático Booster Gold. Un título muy especial, escrito por el crea-dor del personaje, Dan Jurgens, que permitió al artista natural de Torrelavega dibujar a diferentes héroes procedentes de la clásica saga Crisis en Tierras Infinitas. En esta nueva etapa le acompaña una vez más su colaborador habitual, el entintador Raúl Fernández.

Conferencia del Ilustrador Miguel Ángel Martín. Don Quijote de la Mancha Miguel Ángel Martín / Mi-guel de Cerbantes Saavedra. Reino de Cordelia. Con-memoración IV centenario de la publicación de la se-gunda parte de la gran novela de Cervantes, IV cente-nario de la muerte de este autor

Prestigioso ilustrador e historietista español. Sus histo-rietas, abordan una temática adulta, centrada en el erotismo, la tecnología y la violencia. Su trazo es limpio y crea un ambiente aséptico, cercano a la línea clara. El autor define su obra de esta forma: “La gracia está en la combinación de un dibujo limpio, naif e incluso ingenuo con unos contenidos un tanto escabrosos, ácidos y re-torcidos" Ha diseñado, además, infinidad de ilustracio-nes, carteles, portadas de discos y libros así como obje-tos de merchandising. Galardonado con infinidad de premios como: Autor revelación del Salón Internacional del Cómic de Barcelona 1993, Yellow Kid al mejor autor extranjero (Roma). Gran Premio "Attilio Micheluzzi" en el Comicon de Nápoles. Mejor cómic europeo Romics (Roma) Premio de los lecto-res RepubblicaXL al mejor comic del año en el Comicon de Nápoles.

En el ÑAM presentara su trabajo Don Quijote de la Mancha Reino de Cordelia. El au-tor firmará ejemplares de su obra a todos los interesados.

MasterClass Cris Ortega

17,00 h Auditorio

han sido exhibidos en numerosas exposiciones.

Conferencia de D. Jesús Redondo Román.

18,00 h Auditorio

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

Taller LEGO Robotix Creación de Historias dirigido a niños y jóvenes, principalmen-Taller LEGO Robotix Creación de Historias dirigido a niños y jóvenes, principalmen-Taller LEGO Robotix

11:30 h Sala de Juventud

Conferencia del Ilustrador Miguel Ángel Martín

16,30 h Auditorio

12:30 h Auditorio

Conferencia MasterClass: Raúl Fernández Fonts / Álvaro Martínez:

12,30 h Auditorio

11:30 h Cafetería

Talleres juegos de mesa y videojuegos. 11,30 h Cafetería

Page 2: ÑAM Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel) · ÑAM 2016 pretende acercar el mundo del noveno arte en todas sus variantes y mo-dalidades a los visitantes que acudan al certamen

29 de septiembre a 27 de noviembre

Museo de Palencia / Casa del Cordón (Horario habitual del centro)

Exposición Paco Roca 'Dibujante Ambulante'

Esta magnífica exposición puede considerarse el making off de la parte más importante de la obra de Roca y, por ello, su visita es imprescindible si queremos ya no entender la obra del autor sino también bucear en sus procesos creativos y disfrutar de su forma de dar a luz a sus ideas y proyec-tos.

Taller de Videojuegos. Imparte Academia iVISUAL única academia de esta sector, tan pujante en estos momentos, en Castilla y León.

Torneos de juegos de mesa relacionados con el ámbito del Cómic y Manga.

Concurso COSPLAY. Una actividad que convoca a decenas de participantes y asis-tentes. Dotado de premios de primer nivel. Duración tres horas y media aproxima-damente.

Castillo de Fuentes de Valdepero

12,00 h

Firma de dibujos e ilustraciones a cargo de D. Jesús Redondo Román para todos los asistentes.

Taller de LEGO Robotix relacionado con el Cómic y Manga para niños y jóvenes.

Centro Cultural Lecrác (Antigua Cárcel)

17,00 h Auditorio

MasterClass Henar Torinos Henar Torinos ilustradora referente a nivel interna-cional en el ámbito del Cómic Manga. Premiada a ni-vel nacional e internacional. Pese a su juventud pre-senta una brillantísima trayectoria profesional. Ilustra-dora y dibujante de cómics. También ha trabajado en el mundo del diseño gráfico, la animación y creación de videojuegos. Ha publicado los cómics: Mala Estre-lla, The First Station y The Second Station editados por Ediciones Babylon. Premio al mejor manga de autor español en el XVIII Salón del Manga de Barcelona. Algunas de sus obras han sido traducidas al francés. En 2015 publicó el cuento ilustrado: Taro Urashima con la Editorial Babylon. Ese mismo año su cómic: Tragedy recibe el premio al mejor manga de autor Español en: Expomanga. En esta edición presenta su nuevo trabajo: Tragedy Volumen 2; último de la serie, con la editorial Nowevolution.

Actividad demostración de Cultura Japonesa realizada por profesionales nativas. Una actividad que resultará sorprendente y sumamente atractiva a los asistentes.

*Esta programa esta sujeto a cambios de última hora

17:00 h Sala de Juventud

17,00 h Auditorio

MasterClass Henar Torinos

17,00 h Auditorio

Actividad demostración de Cultura Japonesa realizada

18,00 h Auditorio

Castillo de Fuentes de Valdepero

12,00 h

Firma de dibujos e ilustraciones a cargo de

12,00 h

18,30 h Auditorio