Álvaro siza. fundación iberê camargo
TRANSCRIPT
![Page 1: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/1.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 1/24
![Page 2: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/2.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 2/24
(2 puntos)
(:) Siza, Fundac ión Iberê Camârgo
Primera edic ión: J unio 2011
First Edition: J une 2011
Editor / Publisher:
Fundación C ompostela Arquitectura
Design/Diseño: Soledad Bugallo, Oscar Fuertes, Carlos Seoane, CSAA design
Author/Autor: Carlos Seoane y cada autor de su texto respectivo.
©Fundación Compostela A rquitectura
www.CAfundacion.org
©Carlos Seoane
CAinstitute
Fotografías/ Photographs:
Carlos Seoane & Álvaro Siza Arquitecto Lda.
ISBN: 978-84-615-0864-8
Impreso en España por Alva Gráfica .
Printed in Spain by Alva Gráfica
Queda rigurosamente prohibida, sin la autorizac ión escrita de los titulares del
copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total
o pa rcial de esta obra por cua lquier medio o proced imiento, comprendidos
la reprografía y el tratamiento informático y la distribución de ejemplares de
ella mediante alquiler o préstamo públicos.
All Rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in
a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic,
mechanical, photocopying, recording or otherwise, except prior permission
of the publisher.
Agradecimientos / Acknowledgments:
Soledad Bugallo, Oscar Fuertes, Pedro Polonia, Chiara Porcu &
Anabela Ribeiro.
CRÉDITOS
CREDITS
![Page 3: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/3.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 3/24
3
Editorial 5
Editorial C.S.
Memoria descriptiva del proyecto 7
Description of the project, Álvaro Siza
Construir geometrías 9Buiding geometries , Carlos Seoane
Estructura 11
Structure Design, Jorge Nunes da Silva|Ana Silva
Planos Generales | General Plans 13
Detalles Rampa | Ramp details 25
Detalles Cubierta | Roof details 41
Detalles del Aparcamiento | Parking details 47
Detalles Patio | Courtyard details 59
Detalles de interior, Cafetería | Interior details, Cafeteria 65
Detalles Carpintería | Carpentry work, doors & windows 87
Detalles Mobiliario | Furniture details 99
(:) Fundación Iberê Camargo, Porto Alegre, Brasil
ÍNDICECONTENTS
![Page 4: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/4.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 4/24
![Page 5: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/5.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 5/24
![Page 6: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/6.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 6/24
![Page 7: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/7.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 7/24 d o c u m e n t o s
/
d o c u m e n t s
![Page 8: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/8.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 8/24
3
13
6
5
4
10
9
1
1415
11
12
12
2
7
8
16
1
2
atrio exterior / outer court
acceso / access
3
4
hall principal / main hall
taquilla / ticket office
5
6
recepción / reception
libreria / library
7
8
guardarropa / wardrobe
almacén / store
9
10
rampa / ramp
montacargas / freight elevator
![Page 9: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/9.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 9/24
1 7
a
11
12
zona carga/decarga / loading area
patio / patio
13
14
cafeteria / caffe
oficicna artística / artistic office
15
16
oficina edición / edition office
acceso aparcamiento / parking access entrance level / facade a
planta baja / fachada a
p l a n o s
g e n e r a l
/
g e n e r a l
p l a n s
![Page 10: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/10.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 10/24
![Page 11: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/11.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 11/24
3 1
/ ramp details
destalles rampa
r a m p a
/
r a m p
![Page 12: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/12.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 12/24
![Page 13: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/13.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 13/24
3 9
/ roof details
detalles cubierta
c u b i e r t a
/
r o o f
a
![Page 14: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/14.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 14/24
![Page 15: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/15.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 15/24
4 9
/ aparcamiento / parking
estacionamiento
e s t a c i o n a m i e n t
o
/
p a r k i n g
a
![Page 16: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/16.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 16/24
![Page 17: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/17.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 17/24
6 1
/ courtyard / patio
patio
p a t i o
/
c o u r t y
a r d
a
![Page 18: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/18.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 18/24
![Page 19: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/19.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 19/24
6 7
/ interior details
detalles interiores
c a f e t e r i a
/
c a
f e t e r i aa
a
![Page 20: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/20.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 20/24
5
![Page 21: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/21.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 21/24
7 5
/main door/puerta principal
porta principal
a
c a r p i n t e r i a s
/
w i n d o w
a n d
d o o r s
d e t a i l s
![Page 22: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/22.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 22/24
0 1
![Page 23: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/23.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 23/24
1
/ staircase details
detalles escalera
m o b i l i a r i o
/
f u r n
i t u r e
a
![Page 24: Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022021315/577cc14e1a28aba71192b4da/html5/thumbnails/24.jpg)
8/10/2019 Álvaro Siza. Fundación Iberê Camargo.
http://slidepdf.com/reader/full/alvaro-siza-fundacion-ibere-camargo 24/24