Estructura cilíndrica de soporteEstructura cilíndrica de soporte

Sujetador móvil LeverLatch™Sujetador móvil LeverLatch™

Permite que el corsé ortopédico se ajuste solo a diferentescontexturas físicas, optimizando su encaje. Asimismo, ofreceuna poderosa ventaja mecánica para aplicar una compresiónpareja que permite el alivio inmediato del dolor.

Rodea el torso con un cilindro de polietilenoestructuralmente rígido, que proporciona un fuerte soporte ymayor inmovilización y, al mismo tiempo, resulta fácil derecortar o moldear.

Suavizan los bordes del corsé y se adaptan a la curvatura delcuerpo, proporcionando un encaje cómodo y aumentando así elcumplimiento de las indicaciones médicas por parte delpaciente.

El corsé ortopédico sacrolumbar Aspen® LSO de bajoperfil proporciona alivio inmediato del dolor y uncómodo soporte. Al cerrarlo mediante el mecanismoLeverLatch™, el corsé comprime el torso de manerafirme y pareja. Esto permite al paciente recuperar ungrado considerable de movilidad funcional y, enmuchos casos, volver a las actividades rutinarias deldiario vivir.

El diseño exclusivo de tres piezas, con paneles lateralessimétricos, permite al médico configurar el corsé de modoque pueda ser ajustado con cualquiera de las dos manos.

Junto con las almohadillas de reemplazo transpirablesrevestidas en material de algodón y las pestañasCushionFlex Tab™, el corsé Aspen® LSO rodea cómodamenteel torso y permite ser usado fácilmente debajo de unachaqueta o de un suéter.

Alto desempeño - Bajo perfil

Cómodas pestañas CushionFlex Tabs™Cómodas pestañas CushionFlex Tabs™

Cuidado innovador para el pacienteCuidado innovador para el paciente

Alto desempeño - Bajo perfil

LSO-LOPROsp.qxd:231710_LSO 5/6/09 12:36 PM Page 1

El uso del corsé ortopédico sacrolumbar Aspen®

LSO en la fase inicial de tratamiento de lospacientes con problemas sacrolumbares puedetener un efecto inmediato y positivo.

Simplemente, moldee el panel posterior, adaptelos costados, ajuste el corsé para proporcionarel soporte necesario, y corte las pestañas segúnsea apropiado.

Tanto si se usa para aliviar dolores agudos,para complementar tratamientos defisioterapia o rehabilitación, para estabilizaciónpostquirúrgica, o simplemente como unrecordatorio para moverse con cuidado, el corséortopédico sacrolumbar Aspen® LSO es unaparato eficaz, cómodo y fácil de usar.

© 2001 Aspen Medical Products, Inc. Todos los derechos reservados. Revisado 11/04.

Firmes ballenas de aluminioFirmes barras de aluminio

Amplia ventana lumbarAmplia ventana lumbar

Sistema de ajuste SureSlot™Sistema de ajuste SureSlot™

Refuerzan el soporte de la columna ypermiten la formación de las curvaslordóticas específicas de cada paciente, paraminimizar el desplazamiento y optimizar eldesempeño y encaje del corsé.

Permite visualizar claramente y acceder a la parteinferior de la columna, para evaluar la curvaturaindividual del paciente, administrar mejor suatención, y proporcionar mejor ventilación.

Permite el ajuste "total" del diámetro de lacircunferencia en pocos segundos. Junto con el ajuste“sutil” que proporciona el sujetador LeverLatch™, elsistema garantiza un encaje exacto para la mayoría delos pacientes con sólo tener disponibles dos tamaños.

6 4 81 Oak CanyonI r v i n e , C A 9 2 6188 0 0 - 2 9 5 - 2 7 7 6www.aspenmp.com

Los soportes sacrolumbares Aspen® LSOproporcionan alivio del dolor, estabilización,comodidad, y un desempeño que permiteobtener mejores resultados para sus pacientes.

Terapia opcional en fríoTerapia opcional en fríoPara mejorar la atención y comodidad del paciente, sepuede colocar una compresa fría de gel líquido reutilizabledentro de una funda térmica incluida en una almohadillaespecial; ello reduce el dolor o la sensibilidad, minimiza lainflamación y mantiene fría la zona de contacto.

Soporte eficaz y versátilSoporte eficaz y versátil

Desempeño de alta confiabilidadDesempeño de alta confiabilidad

LSO-LOPROsp.qxd:231710_LSO 5/6/09 12:36 PM Page 2