altin dÜnyasi sayi 76

Ekonomist dergisinin 2004 y›l›ndan bu yana düzenledi¤i ‘En Zengin 100Araflt›rmas›’nda Türkiye’nin en zengin aileleri servetlerini aç›klad›. 100 kiflininserveti 216 milyar dolar› buluyor. Mücevherattan enerjiye, lojistiktengayrimenkul gelifltirme sektörüne, e¤itimden spora kadar birçok sektördeliderli¤i hedefleyen Alt›nbafl ailesi ise bu listede 51. s›rada yerini ald›. ➽20

FER‹T fiAHENK CEM BOYNER ‹MAM ALTINBAfi MUSTAFA KOÇ

Nadir Metal Rafineri, dünyan›nen büyük alt›n ligi olarak kabuledilen LBMA - Londra KülçePiyasas› Birli¤i’ne (LondonBullion Market Association)üye oldu. ➽ 14

Nadir Metal LBMA’ya üye oldu

Bat› Anadolu Kuyumcular Birli¤i ‹zmir’de topland› ➽ 34

ARALIK 2011 • AYLIK KUYUMCULUK SEKTÖRÜ GAZETES‹

➽16

ARALIK 2011 • Y›l: 6 • Say›: 76

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31Eminönü/Fatih/İstanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.org

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber,yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›nKanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar›Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›nkaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerineuymay› taahhüt eder.

Yeni y›l›n gelmesi ile birlikte sektörde hareketlenme bafllad›. Firmalarözellikle son 2 ayd›r yeni y›l al›flverifline yönelik ürün ve kampanyahaz›rl›klar›n› tamamlayabilmek için yo¤un bir çal›flma temposunagirmifllerdi. Umar›z gerek üretici ve toptanc› ve gerekse perakendecitüm firmalar›m›z, y›ll›k cironun önemli bir k›sm›n›n elde edildi¤i yeniy›l dönemini verimli geçirirler.

Yeni y›l al›flverifl dönemi bu kadar önemli olunca biz de firmalar›nkampanyalar› ile ilgili özel bir dosya haz›rlad›k. Firmalar›n çal›flmalar›ile ilgili detayl› bilgiyi ilerleyen sayfalarda bulacaks›n›z.

Yeni y›l ile birlikte bir yandan geçmifl y›l›n de¤erlendirmesi yap›l›rkendi¤er taraftan da yeni hedefler belirlenir. Bu say›m›zda sektörünliderlerine 2012 y›l› ile ilgili hedeflerini sorduk. Tüm sektörmensuplar›n›n, sektörün ileri gelenlerinin hedeflerini incelemelerindefayda var.

Bat› Anadolu Kuyumcular Birli¤i dördüncü toplant›s›n› ‹zmir’degerçeklefltirdi. Bask›ya girmemizi biraz geciktiren bu önemli toplant›y›yerinde takip ettik ve bu say›m›zda sizlere duyurmak istedik. SadeceBat› Anadolu’dan de¤il ülkenin dört bir yan›ndan 21 oda ve dernekbaflkan›n›n kat›ld›¤› toplant›n›n ana gündem maddeleri, sektörün tekçat› alt›nda birlikte hareket etmesi gereklili¤i ve üzerinde çal›fl›lankuyumculuk kanun tasar›s› idi. Oda baflkanlar› tek tek söz alarak sektörsorunlar› ile ilgili de¤erlendirmelerde bulundular. Toplant›n›ndetaylar›n› ilerleyen sayfalarda bulacaks›n›z.

Ekonomist Dergisi’nin her y›l yapt›¤› “Türkiye’nin en zengin 100ailesi” araflt›rmas› sonuçland›. Kuyumculuk sektöründen Alt›nbaflHolding bu araflt›rma neticesinde Türkiye’nin en zengin 51. ailesi oldu.

Aral›k ay›nda Amerika Birleflik Devletleri’nin 2 numaral› ismi JoeBiden Türkiye’de idi. Bu y›l ikincisi düzenlenen Dünya GiriflimcilikZirvesi için Türkiye’ye gelen Joe Biden’in ziyaretinin bir günöncesinde, ABD Baflkan› Barack Obama’n›n yönlendirmesi ile kurulanPartners for a New Begenning (Yeni Bafllang›ç için Ortaklar)konferans›n›n ‹stanbul Hilton’da gerçeklefltirilmesi manidard›.TOBB’un önemli katk›s› ile ABD ile iliflkilerde, özellikle ticari alandayeni geliflmelerin olaca¤›n› tahmin etmek pek de zor olmaz. PNBKonferans› ve Dünya Giriflimcilik Zirvesi ile ilgili haberlerimizi deilerleyen sayfalarda bulacaks›n›z.

Yeni umutlarla girdi¤imiz yeni y›l›n sektörümüze baflta sa¤l›k ve huzursonras›nda da bol kazançlar getirmesini dilerim.

Remzi Ç[email protected]

Baflyaz›

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELENYAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LUED‹TÖR

EZG‹ AYTIREKLAM VE PAZARLAMAKOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfiREKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜLREKLAM SATIfi YÖNETMEN‹

KADER YAfiARSOSYAL MEDYA VE PAZARLAMA UZMANI

MELEK SANCAKLIGÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATIMAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MURHABER MERKEZ‹

TUNCAY GENÇ

Basım Yeri:Stil Matbaacılık Yayıncılık San. ve Tic. A.Ş.İbrahim Karaoğlanoğlu Cad. Yayıncılar Sok. Stil Binası Seyrantepe – 4.Levent / İstanbulTel : 0212. 281 92 81

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄ANALK‹N

MEHMETÇEL‹K

BURHANGEZG‹N

SAL‹HAASCENS‹O

EMREALK‹N

Nadir Metal LBMA’ya üye oldu

BMA “Good Delivery List” – En ‹yi Üreticiler listesine girenNadir Metal San. Ve Tic. A.fi., bu sayede üretti¤i külçealt›nlar›n kalitesini uluslararas› alanda bir kez daha tescillemifl

oldu. Nadir, ‹stanbul Alt›n Borsas› ve Dubai Alt›n Borsas›’ndan sonradünyan›n alt›n ve k›ymetli madenler piyasas›na yön veren LBMA’ya08 Aral›k 2011’de üye olarak büyük bir baflar› kaydetti. “GoodDelivery List” ad›yla listeler haz›rlayarak rafinaj standartlar›n›oluflturan LBMA, listelerinde yer alan alt›nlar›n özellikleri ile bunlar›nait olduklar› rafineriler LBMA’›n onay›n› alm›fl olup, bu rafinerilertaraf›ndan üretilen alt›n külçeler dünya çap›nda kabul görmektedir.

Sayg›nl›k, finansal yap› ve firman›n kendini kan›tlam›flolmas› göz önünde bulunduruluyor

Ba¤›ms›z hakemler taraf›ndan son derece zor kriterleruygulayan ve bir dizi a¤›r testlerden sonra ancaküyeli¤e onay veren LBMA, kabul için önceliklekurumun sayg›nl›¤›n›, finansal yap›s›n›n güçlüolmas›n› ve faaliyet gösterdi¤i sektörde kendinikan›tlam›fl olmas›n› birinci koflul olarak görüyor. Tümbu gereksinimleri fazlas›yla karfl›layarak Nadir MetalRafineri, bu sayede Türkiye’nin dünya alt›n

piyasas›ndaki önemini ve prestijine büyük katk› sa¤lam›fl oluyor.Alan›nda sundu¤u yeniliklerle alternatifli çözümler üreten NadirMetal Rafineri, zengin ürün yelpazesine sahip. Sadece sertifikal›graml›k külçe alt›n alan›nda 30’un üzerinde farkl› model sunan NadirMetal, 0.05 gram - 1000 gram aral›¤›nda 60’›n üzerinde ürün çeflitlili¤isunuyor. Üye oldu¤u LBMA - London Bullion Market Association ilede tüm bu ürünlerin kalitesini ve uluslar aras› geçerlili¤ini bir kez dahagöstermifl oluyor. Standart ürünlerin d›fl›nda kifli, kurum vekurulufllara özel tasar›ml› ürünler de üreten Nadir Metal, bu alanda hertürlü talebi karfl›lama kapasitesine de sahip. 1967 y›l›nda faaliyete bafllam›fl olan Nadir Metal, ISO 9001 Kalite,ISO 14001 Çevre Belgesi’ne, uluslararas› belgelerden IPMI -International Precious Metals Institute, ulusal ve uluslararas› teknikyeterlili¤ini kan›tlayan TÜRKAK Akreditasyon Sertifikas›’na, yasalzorunluluk arz eden tüm ruhsat ve belgelere sahiptir. Rafinasyon,ramat, at›k dönüflümü ve laboratuar hizmetlerinin yan› s›ra, k›ymetlimetallerin (alt›n, gümüfl, platin, paladyum, rodyum) üretimini ve al›m-sat›m› yapmaktad›r.

L

Nadir Metal Rafineri, dünyan›n en büyük alt›nligi olarak kabul edilen LBMA - Londra KülçePiyasas› Birli¤i’ne (London Bullion MarketAssociation) üye oldu.

16 Alt›n Dünyas›

Piyasan›n öncülerinden 2011 de¤erlendirmesi

2011 y›l› içerisinde alt›n fiyatlar›nda yaflanan sert inifl ç›k›fllar, ekonomik konjüktörün sebep

oldu¤u beklenmedik olaylar mücevherat piyasas›n› oldukça etkiledi. Peki, 2012 y›l› nas›l geçecek?

2011 y›l›nda piyasada yaflananlar› ve 2012 hedeflerini piyasan›n öncülerinden ö¤rendik.

2012 hedefleri

2011 y›l›nda alt›n fiyatlar›ndaki yükselifl nedeniyle, yakut, zümrüt, safir, p›rlanta, elmas gibi de¤erli tafllarlakatma de¤eri oluflan mücevherlere hem Alt›nbafl özelinde hem de sektörde bir yönelifl oldu. Mücevhersektörü 2011 y›l›n› oldukça hareketli geçirdi. Alt›n fiyatlar› son dönemlerin en yüksek art›fl›n› yaflad›.Türkiye’nin h›zla yükselen performans›; alt›n ihracat› ve ithalat›ndaki art›fl, mücevher sektöründe olunmas›gereken yere do¤ru h›zl› bir ilerleme sa¤lad›. Alt›nbafl olarak da 2011’i yurtiçi ve yurtd›fl› dinamiklerinehakim olarak tamamlad›k. Alt›nbafl olarak ürün grubumuzun %70’ini p›rlanta, %30’unu alt›n oluflturdu. Hemp›rlantal› hem de alt›n mücevherde tasar›ma önem verdik. 2011 y›l›nda yükselen alt›n fiyatlar›ndan dolay›gramaj› daha düflük ve fl›k alt›n mücevherler tasarlad›k. Osmanl› motiflerinin a¤›rl›k kazand›¤› tasar›mlarürettik. Koleksiyonlar›m›zda renkli ve farkl› tarzda p›rlantalar yine ön plandayd›. 2011, sosyal sorumlulukprojelerine de a¤›rl›k verdi¤imiz bir y›l oldu. Bu projelerin en büyü¤ü olan “Türkiye’nin Markalar›Türkiye’nin Çocuklar›n› Giydiriyor” kampanyas›nda yer almaktan büyük mutluluk duyduk. Kampanyakapsam›nda 7 bin 500 çocu¤umuzu Kurban Bayram› vesilesi ile giydirerek onlar›n sevincineortak olduk. Alt›nbafl olarak, çocuklar›n geliflimine ve mutlulu¤una yönelik önemli sosyalsorumluluk projelerinde yer almay› her zaman çok önemsedik, önemsemeye de devamedece¤iz. Önümüzdeki y›l ÖTV vergisinin kald›r›lmas› durumunda mücevher sektöründeistihdam›n daha da artaca¤›n› düflünüyoruz. Alt›nbafl olarak yurtiçi ve yurtd›fl›nda açmay›planlad›¤›m›z ma¤azalar›m›z ile ailemizi geniflletmeye devam edece¤iz. Geçti¤imiz y›loldu¤u gibi mücevher sektöründe liderli¤imizi koruyaca¤›z. Tasar›mlar›m›z 2012’de deyine p›rlanta a¤›rl›kl› olacak. Türkiye dünya mücevher sektöründe ilk 5’te yer al›yor vezirveyi zorluyor.

Türkiye dünya mücevher sektöründe ilk 5’te yer al›yor ve zirveyi zorluyor

Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl

“

Dünya genelinde yaflanan 2007 krizini sektör 2008’in son çeyre¤inden itibaren hissetmeye bafllad›. Dolay›s›yla birçok firma2008’i iyi geçirmesine ra¤men 2009’da piyasalardaki olumsuz geliflmelerden dolay› hedeflerinin gerisinde kald›. Zorgeçen 2009 y›l›ndan sonra ald›¤›m›z önlemler ve stratejik kararlarla Jival olarak 2010 y›l›n› 2009’a göre daha baflar›l›geçirdik, hedeflerimizi 2010 y›l›nda gerçeklefltirmeyi baflard›k. 2011’in ise sektör için daha iyi bir y›l olaca¤›n› umuyorduk

ve hedeflerimizi buna göre yap›land›rm›flt›k, nitekim öyle oldu. 2010 y›l› bizim için bir onar›m y›l›yd›, onar›m tamamland› ve2011 senesinde cirolar›m›z› alt›nda %20, p›rlantada ise %40 art›rd›k. Jival olarak 2011 senesi için geçen senelerin tecrübesi

ile çok daha do¤ru bir strateji haz›rlad›k. Artan alt›n fiyatlar›na karfl› ald›¤›m›z önlemler aras›nda ürün grubumuzuhafifletmek ve nihai tüketiciden gelen talebe uygun koleksiyonlar haz›rlamak etkili oldu. Alt›nda genel zevke hitap

eden güncel ürünler tasarlayarak, buradaki alan›m›z› güçlü tutmay› bu sene de baflard›k. Alt›nda tasar›mla gelen gücümüzü korurken p›rlantada ise hedeflerimizi 2011’de yükselttik. P›rlanta ürün

gam›m›z› gelifltirirken, kuyumcular›m›za özel düzenledi¤imiz etkinlikler ile özel koleksiyonlar›m›z›n lansman›n›gerçeklefltirdik. Özellikle Lyra Koleksiyonu’muzun baflar›s›ndan memnunuz. 2011 hedeflerimizin bafl›nda

bulunmad›¤›m›z ya da daha etkin bulunmak istedi¤imiz co¤rafyalarda, bir ilin en iyi 3–4 kuyumcusunda“Jival Sat›fl Noktas›” olarak bulunmak vard›, bunu gerçeklefltirdik. Alt›n fiyatlar›ndaki art›fl›n devam edece¤ini düflünerek 2012’nin kolay bir y›l olmayaca¤›n› flimdidensöyleyebiliriz. 2012 senesinin 2011’den çok daha iyi geçmesi için Jival olarak haz›rl›klar›m›z›tamamlad›k, 2012 bütçe ve strateji planlar›m›z› oluflturduk.2012’de alyans, gelin tak›s› gibi dü¤ün mevsimine özel koleksiyon gruplar›m›z› gelifltirece¤iz.

P›rlanta’da 2012 mücevher modas›na yön verecek çok daha güçlü koleksiyonlar sunaca¤›z.

Jival Yönetim Kurulu Baflkan› Naim Genço¤lu

görüşler

”

“2012’de mücevher modas›na yön verece¤iz”

Alt›n Dünyas› 17

2011 y›l› alt›n fiyatlar›n›n çok dalgal› seyretmesi, krizin etkilerinin sürmesi ve Avrupa Birli¤iülkelerini çok ciddi flekilde olumsuz etkilemesi nedeniyle ihracatta daralma yafland›. Bubeklenmeyen geliflmeler 2011 y›l›n›n genel sektör aç›fl›ndan çok olumlu geçmemesine

neden oldu. Yaflanmakta olan ‘Arap Bahar›’ nedeniyle Orta Do¤u’dakive Kuzey Afrika’daki ifl hacminde durma noktas›na gelen bir

daralma yafland›. 2011 Mioro aç›s›ndan yeniden yap›lanman›ndevam etti¤i bir y›l oldu. Yeni ürün gelifltirme üzerinde çal›fl›ld›.Model zenginli¤i, hafiflik ve estetik tasar›mlar sunan Miform

koleksiyonu haz›rland› ve neticesinde olumlu müflteri tepkileri ilekarfl›laflt›k. Yeni fantezi halkal› bileklikler üretildi, hafif, gösteriflli,

albenisi olan bir koleksiyon oldu. Sonuçtan, hem bizler hem demüflterilerimiz memnun kald›. Firmam›z›n ana üretimlerinden

olan alt›n zincir, içi bofl tekni¤i ve içi dolu olarak üretilmeye,yeni modeller gelifltirilmeye devam edildi. Yeni pazar

çal›flmalar› yap›ld› ve yeni müflterilere dokunmak içinçal›fl›ld›. Bütün bu u¤rafllar sonucunda 2011 y›l› 2010y›l›na göre biraz daha iyi bir y›l oldu. 2011 y›l›n›nbitmesine say›l› günler kald›, 2012 y›l›nda alt›n

fiyatlar›n›n daha dengeli seyretmesini diliyorumve geliflmifl ülke mali sorunlar›n›n çözülmeyebafllamas›n› umuyorum.

Mioro A.fi. Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas Genço¤lu

Zen Yönetim KuruluBaflkan› Emil Güzelifl

Bu y›l alt›n fiyatlar›nda büyük bir art›fl oldu. P›rlantada uzun y›llardan sonra bu y›l yükselifle geçti. Budurumu sektör aç›s›ndan de¤erlendirirsek elimiz-deki stoklar›n de¤eri yükselmifl oldu. Tüketici aç›-s›ndan bakt›¤›m›zda da sahip olduklar› mücevher-lerin de¤eri yükselmifl oldu. Ayr›ca gördük ki tüke-ticiler de¤erli olan, de¤eri artan fleylere daha çoksahip olmak istiyor. Bu durum asl›nda sektörümüziçin bir f›rsat oldu. Bu f›rsat› de¤erlendirip tüketici-ye genifl fiyat aral›¤›nda ürünler sunan, bunun du-yurusunu iyi yapan, markas›n› güçlendiren firmalargelecek için de önemli bir yat›r›m yapm›fl oldu.2011'de markam›z için yeni bir söylem benimsedik.“Türkiye'de p›rlanta Zen'dir” diyoruz çünkü p›rlan-tadaki uzmanl›¤›m›z, farkl› tasar›mlar›m›z, güvenilir-li¤imiz, sat›fl sonras› hizmetlerimiz ile p›rlantan›n ilkadresiyiz. Son 5 y›ld›r p›rlantal› mücevher alan›ndaihracat liderliyiz. Genifl sat›fl a¤›m›zla ulafl›labilir ol-may› hedefliyoruz. Türkiye'de 35 ma¤aza, 350 cor-ner, yurtd›fl›nda ise Girne, Bükrefl, Anvers veIrak'ta ma¤azam›z bulunuyor. Sat›fl a¤›m›z güngeçtikte geniflliyor.Kuruldu¤umuzdan beri destek verdi¤imiz sosyalsorumluluk projelerine bir yenisini daha ekledik. Enson ça¤dafl Türk resminin yaflayan en önemli tem-silcisi Burhan Do¤ançay ile bir iflbirli¤imiz oldu.Burhan Do¤ançay taraf›ndan tasarlanan ve aç›k ar-t›rma ile sat›lan “Ribbons on Sapphires” isimli kol-yeden elde edilen tüm geliri ba¤›fllad›k. Elde edi-len gelir Türkiye ‹fl Kad›nlar› Derne¤i'nin okul ya-p›m kampanyas›nda de¤erlendirilecek ve Do¤an-çay Sanat Kültür ve E¤itim Vakf›'n›n sanat ve e¤iti-me yönelik projelerinde kullan›lacak. AÇEV ile An-neler Günü'nde lanse etti¤imiz ortak bir çal›flmam›zda oldu. AÇEV'e özel olarak “P›rlanta gibi gelecek”mesaj›n› tafl›yan bileklik ve kolye tasar›mlar› haz›r-lad›k. Marks & Spencer ve Zen Diamond ma¤aza-lar›ndan sat›fla sunulan tasar›mlardan elde edilengelir AÇEV'in “Anne Destek Program›”nda de¤er-lendirildi. 2012’de markam›z› güçlendirmek ad›nayapmay› planlad›¤›m›z projelerimiz, koleksiyonlar›-m›z var. Haz›rl›klar›na devam etti¤imiz MarliynMonroe Koleksiyonumuzu mücevher severlere su-naca¤›z. Marliyn Monroe'yukeflfeden foto¤rafç› BrunoBernard'›n çekti¤i foto¤rafla-r›n mücevherde kullan›mhakk›n› ald›k. Buradan ald›-¤›m›z ilhamla bir mücevherkoleksiyonu haz›rl›yoruz. Ko-leksiyonda bire bir MarliynMonroe'nin mücevherlerin-den esinlenmek yerineO'nun simgeledikle-rinden yola ç›k›yoruz.2012'de ma¤azalafl-maya devam edece-¤iz. Bu do¤rultudaplanlamalar›m›z› ya-p›yoruz. ‹hracatta da2012 hedefimiz%20 art›fl sa¤la-mak.

2011 y›l›n›n beklentilerimiz do¤rultusunda geçti¤ini söyleyebili-riz. 2011’i de¤erlendirdi¤imizde hedeflerimizi belirlemifl

ve beklentilerimizi çok yukar›da tutamam›flt›k. Hedefle-rimiz do¤rultusunda ilerledik ve bu anlamda olumlu biry›l geçirdi¤imizi söyleyebiliriz. 2012 y›l› için ma¤aza-laflma çal›flmalar›m›z› devam ettirece¤iz. Lansman›-n› yapt›¤›m›z Arifl P›rlantal› Semboller Koleksiyo-nu’nun tan›t›m çal›flmalar› devam edecek. K›sacas›her y›l oldu¤u gibi 2012 y›l›n› da yo¤un haz›rl›klarlakarfl›layacak ve y›la yeniliklerle devam edece¤iz.

Koçak Gold Yönetim Kurulu Baflkan› ‹smet Koçak

Firmam›z aç›s›ndan 2011 y›l› geçti¤imiz y›la göre çok daha verimli geç-ti. 2011 y›l› ilk 6 ayl›k süreci 2010 y›l› ilk 6 ayl›k sürecine göre daha ve-rimli geçti ve büyüme oldu¤unu da söyleyebiliriz. Firmam›z son 10y›ld›r, büyüme trendinde. Bayileflme ve konsept ma¤azac›l›k konu-sunda da h›zl› ve uzun bir yol kat ettik. Bugün 28 olan bayii say›m›z›

yurtiçinde oldu¤u gibi yurtd›fl›nda da art›rmaya, önümüzdeki y›l dadevam edece¤iz. ‹çinde bulundu¤umuz y›l›n sonuna kadar bu rakam

30’u aflacak. Hedefimiz önümüzdeki y›l, bayii say›m›z› 50’ye ç›-karmak. 2012 y›l› boyunca reklam çal›flmalar›m›za ara verme-

den devam edece¤iz. Bütçemiz haz›r ve bu konuda seçicidavranarak markam›za en uygun iletiflim mecralar›n›

tercih edece¤iz. Sektörde farkl›laflacak, daha ön-ce hiçbir marka taraf›ndan gerçeklefltirilmeyenkampanyalar, koleksiyonlar ve projeler ger-çeklefltirmeyi hedefliyoruz.

Hedef; 2012’de 50 ma¤azaya ulaflmak

“2011 Mioro için yap›lanma y›l› oldu”

“Y›la yeniliklerledevam edece¤iz”

“2012’de ihracatta%20 art›flhedefliyoruz”

Arifl P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Kerim Güzelifl

Son dönemlerde dünya piyasalar›nda alt›n fiyatlar›n›n afl›r› yüksel-mesi yan›nda h›zl› inifl ç›k›fllar›n olmas› tüketicide bir güvensizlik,tedirginlik yaratt›. Bunun sonucunda gümüfl son dönemlerde tüke-ticilerin tercihi oldu. Bu durum 2011 y›l›nda gümüfl fiyatlar›n›n art-mas›na neden oldu. Gümüflteki fiyat art›fl nedeniyle tak›da talep-ler hafif ürünlere yönelmeye bafllad›. Perakende sektöründeki buhareketlilikle birlikte gümüflte tasar›m ve model üretme konusun-da h›zl› bir geliflme yafland›. Geliflmeler gösteriyor ki ilerleyen sü-reçte gümüfle talep yükselerek perakende taraf›nda yo¤unlu¤uartacak, buna karfl›l›k bijuteri de pazardan ciddi bir pay alacakt›r.

CSF Group olarak, 2011 y›l›nda hem iç piyasada hem de d›fl piyasada lokasyonlar›m›z› ge-nifllettik, ihracatta pazarlar keflfetmeye a¤›rl›k verdik. Uzun ve sab›rl› pazar çal›flmalar›n›n ar-d›ndan bu y›l itibariyle ihracat yapt›¤›m›z ülke say›s›n› 72’ye ç›kard›k.D›fl pazarlardaki gücümüzden ald›¤›m›z cesaretle iç pazarda markalaflmaya büyük önem ver-dik. Perakende de iddial› oldu¤umuz Loja’s markam›za büyük yat›r›m yapt›k. 2011 y›l› itibariy-le markalaflmas›n› tamamlayan Loja’s çok k›sa bir sürede baflta ‹stanbul, Ankara, ‹zmir olmaküzere 12 sat›fl noktas›nda son tüketiciye ulafl›yor.


görüşler

Nadir Gold GenelMüdürü Burak Yak›n

2011 y›l› gayet ba-flar›l› ve h›zl› geçti,özellikle kalitesi veçeflitlili¤i ile dünyas t a n d a r t l a r › n au l a fl t › r d › ¤ › m › zgraml›k ürünleri-miz ile hedeflerimi-ze ulaflt›¤›m›z›söyleyebilirim. Ni-hai tüketici taraf›n-

dan ürünün Nadir, NadirGold markas› ile talepediliyor olmas›, ürünün, markan›n bilinirli¤iningöstergesi oluyor. Bu kadar k›sa bir zaman di-liminde bu seviyeye ulaflmak gurur ve mutlulukverici. Hedeflerimizi yükselterek devam etmekarzusunday›z. Bu da 2012 ve sonras› için h›zkesmeden devam etmek anlam›na geliyor.

Global krizin yüksek seviyede olmas›n›n beklendi¤i 2012’demarkalar›m›z› güçlendirmeye devam edece¤iz. Tarz Alyansoturmufl müflteri portföyüne hafif ama gösteriflli eliflimodellerini sunacak. Niflantafl› alyans butik ma¤aza say›s›n›art›rmay› hedefliyoruz. Mevcut anlaflmalar›m›z› büyütecek yenianlaflmalar peflinde koflaca¤›z. ‹stanbul’daki Kapal›çarfl› TarzAlyans ma¤azam›z›n yan› s›ra Niflantafl› ma¤azalar› daeklenecek. Maia Jewel yurtd›fl› imalatlar›m›zla büyümeyedevam edecek. Elmas koleksiyonlar›m›z› ciddi miktardaart›rd›k. Hafif p›rlanta koleksiyon çal›flmalar›m›z sürüyor. Y›lbafl› öncesi yeni koleksiyonlarlagörücüye ç›kaca¤›z. Bizim için 2011 radikal de¤ifliklikler y›l› oldu. 2010’da ald›¤›m›z baz›derslerin sonuçlar›n› 2011’de uygulama flans›m›z oldu. Toptan sat›fllar›m›zda ciddidüzenlemeler yapt›k. Bence kuyumculuk sektörünün en büyük sorunu olan bakiye sorununüzerine ciddi olarak yürüdük ve yürümeye devam ediyoruz. P›rlanta toptan›m›zda ciddiat›l›mlar yapt›k. Yurtd›fl› yat›r›m›m›z› art›rd›k. Butik markam›z Niflantafl› konseptimizibüyüttük. Ma¤azalaflmay› ço¤altt›k. Tüm kararlar›m›z›n do¤ru oldu¤unu düflünüyoruz veönümüzdeki y›l bunun üzerine yürümeye devam edece¤iz.

Tarz Alyans Yönetim KuruluBaflkan› Mert Ayarman

2012’de kuyumculuk sektörünün daha hareketli olaca¤›n›düflünüyorum. Özellikle p›rlanta ve elmasta yükselifl olaca¤›n›öngörüyorum. Bunun sebebi de son y›llarda alt›n fiyatlar›n›n çokyükseklere ç›kmas›. Bu yükselifl alt›na olan talebi p›rlantayakayd›rd›. Önceki y›llarda alt›n yat›r›m amaçl› kullan›lan bir araçt›,son y›llarda bu durum de¤iflti. Özellikle 2007’den sonrap›rlantaya ve elmasa olan talep her sene geçen seneye göre

%20 artt›. Bu sene bu art›fl % 17 olurken, önümüzdeki sene de %17-20 aras› art›fl olursamücevherlere talep daha yükselecek gibi görünüyor. 2012 daha hareketli geçecek.

Sina Montür Yönetim KuruluBaflkan› Bar›fl Lek

2011’de alt›n fiyatlar›n›n bu noktaya kadar gelmesi ciddianlamda iflleri etkiledi. ‹hracat› etkiledi, iç piyasay›etkiledi, insanlar›n al›m gücü azald›. Gram› hafif ürünleriüretmeye yönlendirdi. 2012’ye bakt›¤›m›zda tabiî ki heryeni sene bir umuttur. Bir umut ›fl›¤›d›r. Biz umudumuzukesinlikle yitirmifl durumda de¤iliz bu bize bir ›fl›ktutacakt›r. 2012 için ArGe’lerimiz devam ediyor, yeniürünler, konseptler noktas›nda çal›flmalar›m›z var.

Zirve Alyans Yönetim KuruluBaflkan› Mehmet Güleryüz

Lojas Genel Müdürü Mustafa Özübek

2011’in ilk ya-r›s›nda sürekliyükselen veard›ndan dadalgal› hare-ket çizen alt›nfiyatlar› alt›ntak› sektörü-nü, buna ila-veten yükse-len p›rlanta

tafl fiyatlar› ise p›rlantal› tak› sektörünü fazla-s›yla etkiledi. Bununla birlikte hem üretim,hem toptan hem de perakende düzeyindebaflar›l› firmalar az›nl›kta da olsa yine öne ç›k-t›. Baflar›l› firmalar›n ortak özelliklerinin bulun-duklar› pazar ve alanda tasar›m, hizmet, çal›-flan ekip, pazarlama, marka ve iletiflim faali-yetlerinden bir ya da daha fazlas›nda her za-man yenilikçi ve lider olmay› hedeflemeleriolarak özetleyebiliriz. Lider firmalar› takipeden ve ürün taklidi ve fiyat rekabeti ile ayak-ta kalmaya çal›flan ve maalesef ço¤unlu¤uoluflturan bu firmalar ise yar›flta her sene da-ha fazla kan ve heyecan kaybetmektedir. Do-lay›s›yla ço¤unlu¤un sesini dinledi¤imizdesektörümüzde ifller her sene geriye gidiyor-mufl havas› hakimdir. Uzmanlaflt›¤›m›z p›rlan-ta segmentinde ise bu sene elmas›n hakimi-yeti aç›kça ön plana ç›km›flt›r. 2011 y›l›ndaPera P›rlanta için pek çok de¤ifliklik yafland›diyebiliriz. Sultanahmet’te çok merkezi nokta-daki yeni binam›za tafl›nmam›z›n ard›ndan,açt›¤›m›z genifl showroom ile sektör ifl ortak-lar›m›za daha genifl hizmet sunar hale gelindi.Yönetim, marka ve ürün anlam›nda da pekçok de¤ifliklik yapan PERA, 2011 ikinci yar›-s›nda bafllad›¤› ç›k›fl›n›, 2012 y›l›nda da arta-rak devam edecektir. fiu an her bölge ve ildesektörün lider kuyumcular› ile sat›fl a¤›m›z›h›zla geniflletiyoruz. 2012 markam›z›n önemliiletiflim çal›flmalar› ile sat›fl a¤›m›z›n h›zla arta-ca¤› bir sene olacakt›.

Pera P›rlanta GenelMüdürü Haldun Ulutürk


Ekonomist dergisinin 2004 y›l›ndan bu yana düzenledi¤i ‘EnZengin 100 Araflt›rmas›’nda Türkiye’nin en zengin aileleriservetlerini aç›klad›. 100 kiflinin serveti 216 milyar dolar› buluyor.Mücevherattan enerjiye, lojistikten gayrimenkul gelifltirmesektörüne, e¤itimden spora kadar birçok sektörde liderli¤ihedefleyen Alt›nbafl ailesi ise bu listede 51. s›rada yerini ald›.

MUSTAFA KOÇ FER‹T fiAHENK

Geçen 10 y›l içinde Türkiye’nin zenginlerinin hem say›s› artt› hem de sahip olduklar›servet. Ekonomist’in bu araflt›rmay› ilk yapt›¤› y›l olan 2004’te “En Zengin 100” liste-sinin en tepesindeki gelir dilimi “2 milyar dolar ve üstü” olarak s›n›fland›r›lm›flt›. Ge-çen y›l listenin zirvesini temsil edenlerin gelir dilimini tan›mlamak için ise ‘10 milyardolar ve üstü’ tan›m›n› kullan›ld›. Bu tan›mlamalar ve gelir dilimleri afla¤›ya kadar ben-zer art›fllarla düzenlendi. Örne¤in 2004 y›l›nda en alt dilimini oluflturan grup 90-100aras›ndayd› ve sahip olduklar› servet 200-300 milyar dolar olarak belirlenmiflti. Bu y›l-ki bu s›ralamay› tan›mlayan servet ise 300-500 milyon dolard›.

Zengin nüfusumuz 9 binYap›lan istatistikler Türkiye’nin en varl›kl›,harcama konusunda hiçbir s›k›nt›s› olmayanaile say›s›n› 2 bin 200- 2 bin 300 aras›ndaoldu¤unu gösteriyor. ‘En zengin’i temsileden nüfus ise 9 bin civar›nda. Bu nüfusuny›ll›k ortalama gelir hanesine bak›ld›¤›nda250 binin üzerinde bir rakam görülüyor.Türkiye ortalamas›n›n 10-40 bin aras›ndade¤iflti¤i düflünüldü¤ünde yaklafl›k 10 mislibir farktan söz edilebilir.Ekonomist’in gerçeklefltirdi¤i her y›l oldu¤ugibi bu y›l da En Zengin 100 araflt›rmas›nabafllarken, dikkate al›nan önemli verilerdenbiri de ‹MKB oldu. Türkiye’ de halka aç›kflirket say›s› hala çok fazla de¤il, 350’lerde.En Zengin 100’ de, borsadaki düflüfl, artandöviz kurlar› TL bazl› servetlerin biraz eri-mesine ve pek çok ismin yer de¤ifltirmesine ‹MAM ALTINBAfi

EKONOM‹ST TÜRK‹YE’N‹N EN ZENG‹NLER‹N‹ AÇIKLADI

ALTINBAfi EN ZENG‹N

‹LK 100’DE


Alt›nbafl Holding 4 milyar dolar› aflan aktif büyüklü¤e ve 4.000 çal›flana ulaflt›. Bu baflar› tümçal›flanlar›n, bayilerin ve di¤er ifl ortaklar›n özverili çabalar›yla gerçekleflti. Alt›nbafl Holding,Türkiye’nin en önde gelen uluslararas› yat›r›mc›lar›ndan biri haline geldi. Holding, 60 y›laulaflan tecrübe ve 5 k›tada yap›lan uluslararas› yat›r›mlar ile ülke ekonomisine art› de¤erlerkatarak her geçen y›l daha da büyüyor. Enerji, finans, mücevherat, lojistik ve gayrimenkulsektörlerinde bünyesinde yer alan otuz befl markas› ile 35 ülkeye do¤rudan, 80 ülkeyedolayl› ihracat yap›yor, K›br›s, Almanya, Bulgaristan, Arnavutluk, Makedonya, ABD veUkrayna’da istihdam yarat›yor.

Alt›nbafl Holding ALPET veALPET Madeni Ya¤lar› ileenerjide, Creditwest bank,Creditwest Faktoring,Creditwest Insurance,Creditwest Finance veAlt›nbafl K›ymetliMadenler Borsas› ilefinansta, Mehmet Alt›nbaflVakf› taraf›ndan kurulan‹stanbul KemerburgazÜniversitesi ile e¤itimde,Göztepe Spor ile SosyalSorumluluk alan›nda,Alt›nbafl, Assos, Era, ONSAve Alstone markalar›ylamücevheratta, Transal veGalata Denizcilik ilelojistikte faaliyetgösteriyor.

ALTINBAfi HOLD‹NG HAKKINDA

fiEVKET SABANCI

HÜSNÜ ÖZYE⁄‹N

AYDIN DO⁄AN

yol açt›. Ancak Koç, Sabanc›, Ülker, Do¤an,Do¤ufl, Enka, Anadolu, Çukurova, Tekfen,Eczac›bafl› gibi Türkiye’de zenginli¤in sim-gesi olmufl ailelerin holdinglerinin ve/veyaifltiraklerinin önemli bir k›sm›n›n halka aç›koldu¤unu da belirtmek gerekiyor. Ekonomistilk ç›k›fl noktas›, yani listenin omurgas›n›, buverileri inceleyerek oluflturdu.

‹MKB’de eridilerBu y›lki ‹MKB verileri incelendi¤inde ‘EnZenginlerin’ fiktif de olsa biraz yoksullaflt›¤›görülüyor. Sonuçta geçen y›l bu çal›flma ya-p›ld›¤›nda ‹MKB Ulusal 100 Endeksi 69.000seviyelerdeydi ve bugün endeks bu seviyeler-den yüzde 18 gerilerde. Bunun yan›nda geçeny›l bu çal›flma yap›ld›¤›nda dolar kuru 1.45’liseviyelerdeydi. Bugün ise 1.80 seviyelerinde.Bu da kurlarda yüzde 20’nin üzerinde art›flaiflaret ediyor. Hem ‹MKB’deki de¤er kayb›hem de kurlardaki yükselifl dikkate al›nd›¤›n-da dolar baz›nda ‹MKB’de halka aç›k flirket-lerin piyasa de¤erlerinde yüzde 20-25 aras›n-da erimeler oldu¤unu belirtmek gerekiyor.Zaten bunu rakamlarda aç›kça görmek müm-kün.Bu çal›flman›n yap›ld›¤› tarih itibariyle KoçGrubu’nun geçen y›lki serveti 25.8 milyardolardan, 19.5 milyar dolara inmiflti. YineSabanc› Holding’in ve ifltiraklerinin de¤erigeçen y›l bu zamanlarda 20.7 milyar dolard›.Bugünlerde ise 12.8 milyar dolar seviyesin-de. Do¤ufl Grubunun borsadaki flirketinin de-¤eri 5.7 milyar dolardan 3.5’e, Enka’n›n5.7’den 3.9’a ve Eczac›bafl›’n›n de¤eri de 1milyar dolardan 750 milyon dolara kadar ge-rilemifl.“Ekonomist’in gelenekselleflen çal›flmalar›n-dan biri olan En Zengin 100 Araflt›rmas› buy›l da ilginç sonuçlar› ile gündem olufltura-cak. ‹lk üç ismin de¤iflmedi¤i En Zengin100’de, borsadaki düflüfl, artan döviz kurlar›TL bazl› servetlerin biraz erimesine ve pekçok ismin yer de¤ifltirmesine yol açt›.”

TÜRKAN SABANCI

TURGAY C‹NER


Jival’den 2012 mücevhertrendleri

Zarif ve sade tak›lar›n ön planda olaca¤› 2012 y›l›mücevher modas›nda canl› renkler, yinevazgeçilmezler aras›nda yerini al›rken, yeni y›lda dasafir, zümrüt, yakut ve topaz ön plana ç›k›yor.

ücevher trendlerindeki de¤iflim rüzgâr›, 2012 y›l›nda da devamediyor. Kad›nlar›n vazgeçilmez aksesuarlar› olan alt›n vep›rlanta, ustalar›n sihirli dokunufllar›yla abart›s›z ve zarif tak›lara

dönüflüyor. Sadeli¤in ve zarafetin ön planda olaca¤› 2012 y›l›nda, eskiabart›l› tak›lar›n yerine daha sade fakat fl›k ve günün her vakti, tümk›yafetlerle kullan›labilecek tak›lar ön planda olacak. Canl› renkli de¤erlitafllar kadar, farkl› renklerdeki incilerin de tercih edildi¤i mücevherlerde,nostaljiden vazgeçemeyenler içinse antika görünümlü tak›lar ön planaç›k›yor.

2012 y›l›nda tak›da renkli tafllar ön planda olacak2012 y›l› mücevher modas›nda tercihini koyu renklerden yanakullananlar da unutulmam›fl. Siyah, gri ve lacivert gibi koyu renkler 2012y›l› mücevherlerinde yer almaya devam ederkensomon, beyaz ve yeflilin hakim oldu¤u tasar›mlarda a¤›rl›kta. Renkli tafllar kategorisindeokyanuslar›n rengini çalan safir, yefliliyle gözkamaflt›ran zümrüt, aflk atefli kadar s›cak birk›rm›z› olan yakut ve masmavi topaz ön planaç›k›yor. Tasar›mlarda ise renkli tafllarla bezenmiflsallant›l› küpeler, modern tasar›ml› yüzükler, hafifkolyeler, kelepçe bileklikler dikkat çekiyor.

Kad›nlar hafif ve kullan›fll› tak›lar› tercih ediyorlar2012 y›l› mücevher modas›n› de¤erlendiren J‹VAL Yönetim Kurulu

Baflkan› Naim Genço¤lu, “Kad›nlar, art›k a¤›r tak›lar al›pkasada bekletmektense, günlük hayat›na efllik edecek

daha hafif ve kullan›fll› parçalar› tercih etmeyebafllad›lar. 2011 y›l› itibariyle özellikle alt›nfiyatlar›ndaki afl›r› yükseliflin p›rlantay› daha da cazip

hale getirdi¤ini görüyoruz. 2012 y›l›nda da gidereksadeleflen ve günün her saati kullan›labileceközgün ve modern tasar›ml› tak›lar ön plana

ç›k›yor. Jival koleksiyonlar›nda da yer alan safir,zümrüt, yakut gibi de¤erli tafllar›n ön plana ç›kaca¤›,ayr›ca farkl› ve cesur kombinasyonlar›n da ön planda

olaca¤› bir 2012 y›l› mücevher severleri bekliyor” dedi.

M

21. Y.Y.’a geldi¤imizde önümüzde iki adet gruplaflmabulunmakta. Friedman’›n kitab›nda belirtti¤i gibiABD’nin güç kazanmas›na karfl› duran amaaralar›nda koordinasyon sa¤layamayan bir grupülkenin karfl›s›nda onlar›n koordinasyonunubozmaya çal›flan ABD bulunmakta.

Geçmiflte de böyleydi asl›nda. Bir örnek vermekgerekirse ABD bugün Çin ile yapt›¤› mücadeleyi1930’larda da yapm›flt›. Roosevelt Çin Yuan’›ngümüflle olan paralelli¤inin bilincinde olarak bude¤erli madeninin fiyat›n›n yükselmesi için elindengeleni yapm›fl ve Yuan’›n afl›r› de¤erlenmesinisa¤layarak Çin’in uzun süreli bir durgunlu¤agirmesine sebep olmufltu. Bunu sonucu olarak Çin2. Dünya Savafl›’nda etkin olarak rol alamad› veiflgale gelen Japonya’y› askeri olarak dünyatarihinden silen ABD kahraman oldu. Sebep sonuçiliflkilerinin kar›flt›¤› 20. Y.Y.’da bu tip sonuçlaraçok s›k rastlanm›flt›r.

80 y›l sonra ABD’nin, Çin'in ekonomik kurgusunubozmak için yeni projeler içerisinde oldu¤unu ispat

etmek mümkün.Geliflmekte olanülke s›fat›ndaolan Çin HalkCumhuriyeti ilegeliflmifl ülkeABD’ninenflasyonoranlar›n›nbirbirineyaklaflmas› 1990y›l›na kadar enfazla d›fl ticaretaç›¤›n›Japonya’ya karfl›verirken bugün

Çin’e karfl› veriyor olmas› ve en sonunda dünyaekonomisine katk› aç›s›ndan 1870 y›l›ndan berielinde tuttu¤u gücü Çine kapt›r›yor olmas› ABD’yiharekete geçirmifl gözüküyor. Bunlar›n önemli birk›sm›na ileriki dönemlerde de¤inece¤im.

21. Y.Y.da bir önceki yüzy›ldan daha fazla çat›flmahatta savafl verece¤imiz kesin gibi. Bunu birkaçflekilde do¤rulayabilirim. En az›ndan çat›flmalar›nyan›nda yeni paradigmalar›n egemen olaca¤›na dakesin gözü ile bak›yorum. Bunu da kan›tlayabilirim.Bir örnek vermek gerekirse Amerikan tarihinin ençok refah, en çok sefalet yaflatm›fl baflkanlar›ndetaylar›na bak›ld›¤›nda bu süreci takip etmeimkan›na kavufluyoruz.

[email protected]

Yeni çat›flmalar bizi bekliyor

Emre AlkinAalt›n görüflProf.Dr.

TOBB Kuyumculuk Sanayi MeclisiBaflkan› ‹mam Alt›nbafl, kuyumculukve mücevherat sektörünü temsilenzirvede yer ald›. ‹lki ABD’de düzenle-

nen zirvenin ikincisinin Türkiye’de düzenlenmesinin önemli oldu-¤unun alt›n› çizen Alt›nbafl; “Tarihe bakt›¤›n›zda milletlerin tarihsahnesinde ald›¤› rol ile sahip olduklar› ekonomik güç aras›ndado¤ru orant› oldu¤unu görürsünüz. Bir ülke ekonomisinin en te-mel yap›tafl› giriflimciliktir. Giriflimcilik kültürünün geliflti¤i, giri-flimcili¤in desteklendi¤i toplumlar geçmiflte oldu¤u gibi gelecek-te de ön planda olacaklard›r. Bu aç›dan bakt›¤›m›zda ülkemizde-ki giriflimcilik kültürünün son derece geliflmifl oldu¤unu söyleye-biliriz. Kuyumculuk ve mücevherat sektöründen de son derecebaflar›l› giriflimciler yaln›zca ülkemizde de¤il tüm dünyada son de-rece baflar›l› çal›flmalara imza atmaktad›rlar. Ben TOBB Kuyum-culuk Sanayi Meclis Baflkan› olarak sektör giriflimcilerimizin çokdaha önemli baflar›lara imza atabileceklerine inan›yorum. Sektö-rümüzün hedeflerine ulaflabilmesi için giriflimcilerimizin problem-lerinin tan›mlanmas› ve bunlar›n ortadan kald›r›lmas› için TOBBçat›s› alt›nda çal›flmalar›m›za devam ediyoruz” dedi.


II. Küresel Giriflimcilik Zirvesi, ‹stanbul Kongre Merkezi`nde yap›ld›. Zirvenin aç›l›fl›na, TBMM Baflkan› CemilÇiçek, ABD Baflkan Yard›mc›s› Joe Biden, Baflbakan Yard›mc›s› Ali Babacan, Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakan›Nihat Ergün, Ekonomi Bakan› Zafer Ça¤layan ve Kalk›nma Bakan› Cevdet Y›lmaz, TOBB Baflkan› R›fatHisarc›kl›o¤lu ve TUSIAD Baflkan› Ümit Boyner kat›ld›. Zirvede kuyumculuk ve mücevherat sektörünü temsilenTOBB Kuyumculuk Sanayi Meclis Baflkan› ‹mam Alt›nbafl da yer ald›.

ABD Baflkan Yard›mc›s› Joe Biden,Giriflimcilik Zirvesi’ndeydi

lki 26-27 Nisan 2010 tarihlerinde ABD Baflkan› Barack Obama’n›n ev sahipli-¤inde gerçeklefltirilen zirve, temel olarak, dünyada giriflimcili¤i desteklemeamac›n› tafl›yor. Bunun yan› s›ra, kültürleraras› yak›nlaflma ve sürdürülebilir

kalk›nma için giriflimcilik kültürünün gelifltirilmesi; giriflimciler aras› küresel iflbir-li¤inin desteklenmesi ve baflar› örneklerinin paylafl›lmas› yine Giriflimcilik Zirvesi-nin hedefleri aras›nda yer al›yor. Geçen y›l yap›lan zirveye Türkiye’den de giriflim-ciler kat›lm›flt›.‹stanbul’da düzenlenen zirvede, giriflimciler aras›nda küresel iflbir-liklerinin, kültürleraras› yak›nlaflmaya ve küresel bar›fla katk›lar›, "Giriflimcilik Kül-türü: Tarihi, Temelleri ve Gelece¤i", "Küresel Giriflimcilik Kültürünün Yarat›lma-s›", "Küresel ‹flbirlikleri", "‹deal ‹fl Ortam›n›n Oluflturulmas›: Türkiye Örne¤i", "Gi-riflimcilik ‹çin Özel Yaklafl›mlar", "Giriflimcili¤in Desteklenmesi ve Baflar› Öyküle-ri" gibi temalar ifllendi. Zirvede ayr›ca "Kad›n Giriflimcili¤i", "Genç Giriflimcilik","Sosyal Giriflimcilik" ve "Eko Giriflimcilik" gibi paralel oturumlar düzenlendi.

“Türkiye ABD’nin en büyük 2 müttefikinden biri”Zirvede konuflan ABD Baflkan Yard›mc›s› Biden, Türkiye’nin ABD’nin en büyükmüttefiki oldu¤unu aç›klad›. Biden, iki ülke aras›nda bu y›l gerçekleflen ticaretteyüzde 45’lik art›fl oldu¤una dikkat çekti.

“Türkiye, dünyan›n en büyük 10. ekonomisi olacak”Özgürlükleri koruyan, fleffafl›¤› ba¤r›na basan, kad›nlara eflit f›rsatlar tan›yan ülke-lerin baflar›l› olaca¤›n› belirten Joe Biden, "‹flte onlar gelece¤e giden bizim rotam›-z› belirleyecekler. Bu ad›mlar olmaks›z›n baflar›lar mümkün olmayacakt›r. Dünya-n›n en zengin 20 ülkesi, en giriflimci ülkelerdir. Bu bir rastlant› de¤il. Türkiye’debulunmam›z da hiçbir flekilde rastlant› de¤il. Türkiye geçti¤imiz 10 y›l içerisinde 3kat büyüdü. Kifli bafl›na düflen gelir ciddi flekilde artt›. Aileler gelece¤e daha umut-lu bak›yor. Steve Jobs bir dahaki büyükelçinin Türk olabilece¤ini söyledi¤inde fla-fl›rmad›m. Türkiye’de ciddi de¤erler var. Türkiye dünyan›n en önemli 17. ekonomi-si. Dünyan›n en büyük 10 ekonomisinden bir tanesi olmay› arzuluyor. Türkiye, dün-yan›n en büyük 10. ekonomisi olacak" diye konufltu.

‹

CEM‹L Ç‹ÇEKSULTAN BIN SAID EL MANSUR‹

R‹FAT H‹SARCIKLIO⁄LUAL‹ BABACAN ZAFER ÇA⁄LAYAN SÜREYYA C‹L‹V / AL‹ SABANCI

ABD BaflkanYard›mc›s›Joe Biden

‹MAM ALTINBAfi“Giriflimcilerimizin

problemlerinin ortadankald›r›lmas› için TOBB’daçal›flmalar›m›z sürüyor”


17 Kas›m 2011 tarihli Resmi Gazete’de yay›mlanan ve 32 Say›l› Karar’da de¤ifliklikyapan Bakanlar Kurulu Karar› ile alt›n, gümüfl ve platin gibi paladyum da k›ymetlimadenler kapsam›na al›nd›. Paladyumun k›ymetli maden statüsüne girmesiyle, pa-ladyum ‹stanbul Alt›n Borsas›’nda ifllem görmesi mümkün olacak. ‹fllenmemifl alt›n,gümüfl ve platinde oldu¤u gibi Alt›n Borsas› üyeleri taraf›ndan ithal edilen ifllenme-mifl paladyum ithalattan itibaren 3 iflgünü içinde Borsaya getirilerek, ilk ifllemin Bor-sada gerçeklefltirilmesi sa¤lanacak. Paladyum daha çok endüstriyel alanda kullan›lmakla beraber, mücevher imalinde,diflçilikte, saat yap›m›nda veya atmosfer flartlar›na dayan›kl›l›¤› sebebiyle birçok la-boratuar âletinin yap›m›nda platin yerine kullan›lmaktad›r. Alt›nla yapt›¤› alafl›m,

“beyaz alt›n” olarak kuyumcular taraf›n-dan kullan›lmaktad›r.

ÜretimPaladyum üretimi dünyada birkaç ülketaraf›ndan yap›lmaktad›r. Özellikle Gü-ney Afrika, ABD, Kanada, Zimbabwe veRusya’da dünya üretimin yaklafl›k %92’sigerçeklefltirilmektedir. Paladyum arz›n›ndi¤er önemli kayna¤› da hurda dönüflü-dür. Afla¤›da son iki y›l›n üretim ve tüke-tim rakamlar› yer almaktad›r.

Kullan›m Alanlar› Dünyada üretilen paladyumun yar›s›

kendisine benzer olan platinle birlikte oto egzozundan ç›kan zararl› gazlar›n (hidro-karbon, karbon monoksit, nitrojen dioksit) %90’›n› daha az zararl› gazlara (nitrojen,karbon dioksit ve su buhar›) çevirmede kullan›lmaktad›r. Paladyum, hidrojen, oksi-jenle birleflerek elektrik, ›s› ve su üretiminde kullan›ld›¤›ndan teknolojide anahtarbir rol oynamaktad›r.

Paladyum Piyasalar›Paladyumun emtia ve metal olarak uluslararas› piyasalarda al›m sat›m› 1939'dan be-ri yap›lmaktad›r. ISO kodlama sistemine göre paladyum külçelerin kodu XPD’dir vepara birimi olarak kabul edilen 4 madenden (di¤erleri alt›n, gümüfl, platin) birisidir. Paladyum yurt d›fl›nda tezgah üstü piyasalarda ve vadeli ifllem borsalar›nda ifllem gör-mektedir. Di¤er k›ymetli madenler gibi platin ve paladyum da finansal yat›r›mc›larve endüstriyel olarak talep edenler taraf›ndan spot piyasalarda al›n›p sat›lmaktad›r.Vadeli paladyum ifllemleri ise ABD’de yer alan Nymex’de ve Japonya’da yer alan To-

com’da gerçekleflmektedir. Afla¤›da dünyan›n enönemli vadeli ifllem borsalar›nda Nymex ve To-com’da 2010 y›l› ilk 6 ay›n›n sonunda ve y›l sonun-da aç›k long pozisyon say›lar› ve ton olarak karfl›-l›klar› gösterilmektedir. Bireysel yat›r›mFiziki paladyumun fiziki talebi iki ülkede göze çarp-maktad›r: ABD ve Japonya. Özellikle ABD’de2009 y›l›ndan bafllayarak fiziki alt›na gelen talep

sonras›nda, fiziki platin veya paladyum talebi de artm›flt›r. Bu geliflmeler sonucu2010 y›l›nda ABD’de platin ve paladyuma dayal› borsa yat›r›m fonlar› kurulmufltur.2010 y›l› sonunda platine dayal› borsa yat›r›m fonlar›nda 15 ton, paladyuma dayal›borsa yat›r›m fonlar›nda 32 ton fiziki külçe birikmifltir. Di¤er yandan ABD’de palad-yumdan yap›lan “American Eagle” paras›n›n bas›lmas› için Kongreden ilgili yasan›nç›kmas› paladyum talebini desteklemektedir.

FiyatlarPaladyum fiyatlar›, endüstriyel talebe göre flekillenmekle beraber son y›llarda yat›-r›mc›lar için de gözde bir yat›r›m arac› olmufltur. Arz›n s›n›rl› olmas› yat›r›mc›lar aç›-s›ndan paladyumu ilginç bir yat›r›m arac› haline getirmektedir. Örne¤in, 2000 y›l›n-da kadar Rusya’daki politik ortam ve teslimattaki gecikmeler yüzünden dünya palad-yum piyasalar›nda panik yaflan›nca fiyatlar yükselmeye bafllay›nca 2001 Ocak döne-minde onsu 1,100 $’a kadar yükseldi. Paladyum stoklar›n›n azl›¤› sebebiyle üretiminetkilenece¤inden çekinen Ford Motor Endüstrisi, en yüksek fiyatlardan paladyumstoklam›fl ve k›sa bir süre sonra fiyatlar düflünce, Ford bu ifllemlerden yaklafl›k 1 mil-yar $ zarar etmifltir.2010 y›l›nda paladyum fiyatlar› h›zl› bir yükselifl yaflad›. Y›ll›k ortalama fiyat bir önce-ki y›l›n iki kat›na ç›kt›. 2009 y›l› sonunda 387 $/ons olan fiyatlar Nisan 2010’a gelin-

di¤inde 571 $/onsa yükseldi, 2010 y›l› sonunda ise797 $/onstan kapand›. Y›l›n bafl› ve sonu aras›ndakifiyat fark›na bak›lacak olursa fiyatlar›n %89 oran›n-da yükseldi¤i görülmektedir. Afla¤›da 2009 ve 2010y›llar›nda paladyumun gördü¤ü en düflük ve en yük-sek fiyatlar Londra ö¤leden sonra fixing’ine göre gös-terilmektedir.

Saliha [email protected]

Paladyum ‹stanbul Alt›n Borsas›’nda

k›ymetli notlar‹stanbul Alt›n Borsas› Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› Yetkilisi

Kaynak: Thomson Reuters GFMS- Platin &Palladium Survey 2010

Kaynak: Thomson Reuters GFMS-Platin & Palladium Survey 2010

Son y›llarda markagüçlendirmesine a¤›r-l›k verdi¤iniz dönemiçerisinde kat etti¤inizyol hakk›nda de¤erlen-dirmede bulunabilirmisiniz, uzun vadedehaz›rlad›¤›n›z planlar›-n›za ulaflabildiniz mi?Modernleflme ça¤›nda mar-kalaflmak kalitenin olmazsaolmaz›m›zd›r. Alt›nay gücü-nü do¤ruluk, kalite ve derinhizmet anlay›fl›ndan almak-tad›r. Rakiplerle yar›fl›rkenkalite ve markada fark›nda-l›k ilkesiyle ilklerde olmaktemel perspektifimizdir.

2011 y›l› bizim için baflar›l› geçti diyebiliriz. Dicle F›rat modeliyle bölgekültürünü ve figürlerini alyansa yans›t›rken istedi¤imizi elde edemedikama yenilik aç›s›ndan özgüven olufltu diyebiliriz. Çeflit zenginli¤i motifleyarat›c›l›k konusunda epey yol ald›¤›m›z› söyleyebilirim bölgenin geneli-ne ulaflma konusunda tam olmasa da hemen hemen tüm alanlara ulafl›ld›Alt›nay’›n kaliteden ödün vermeyen ilkesi esnaflarca kabul görmüfldurumda.

2011 y›l›n›n son günlerini yafl›yoruz. Genel olarak 2011 y›l›firman›z ad›na nas›l geçti, yeni projeler, yeni koleksiyonlar yada yeni bir giriflim içerisinde bulundunuz mu?2011 y›l›nda firmam›z hedeflerinin tamam›na ulaflmam›fl olsa da epey yolkat etti¤ini söylemek mümkün. Dönem dönem iyi organize olmad›¤›m›zgibi alt›ndaki yükselifllerin de olumsuz etkilerini yaflad›k. Haftal›k ayl›kplanlamalarla yeni koleksiyonlarla piyasay› canl› tutmaya çal›flt›k, özellik-le figür ve modellerde de ayr›cal›¤›m›z› ve kalitemizi ön plana ç›karmayagayret ettik. Dicle F›rat modeli, evli çiftlere gümüfl tepsi gibi ürünlerimizve periyodik aral›klarla yap›lan kampanya giriflimlerimiz arzulad›¤›m›z›vermedi diyemeyiz ama ilerisi için umut vericiydi demek abart›l› almasagerek.

2012 y›l› için projelerinizden bahsedebilir misiniz, Alt›nay içinnas›l bir y›l bekliyorsunuz?2012 y›l›n›n 2011 y›l›ndan daha iyi olaca¤› kesindir. Tecrübe deneyim bi-rikimlerimiz bizi yeni koleksiyonlarla daha bir güçlendirecektir. Döküm veel zanaat›n› teknolojiyle bütünlefltirece¤iz. Bununla da yetinmeyip esnaflasürekli iletiflim içerisinde olaca¤›z. Bu ça¤›m›z›n gere¤idir.

Yeni y›lla birlikte tak›da trendin ne yönde geliflece¤ini düflü-nüyorsunuz, 2011 y›l›nda tak› tercihleri ne yönde oldu, 2012y›l› ile farkl›l›k yaflanacak m›?2012 y›l›nda da tak› cazibesini koruyacakt›r. Moda var oldu¤u sürece tak›da olacakt›r. 2012’de tak›da renklilik ön planda olacak gibi görünüyor.2012 y›l› belirsizli¤in afl›laca¤› y›l olacak. Görsellik aç›s›ndan esteti¤in,fl›kl›¤›n ve zarafetin tak›lar ile tamamlanaca¤›n› tahmin etmek zor de¤il.

Son y›llarda marka güçlendirmesine a¤›rl›k verenAlt›nay firmas›n›n Yönetim Kurulu Baflkan› SerdarAy, 2011 y›l›nda firman›n nelerle karfl›laflt›¤›n› vefirman›n 2012 beklentilerini anlatt›.

Alt›nay fark›ndal›kanlay›fl›yladurmaks›z›n ilerliyor


Türkiye ile Amerika aras›ndaki ekonomik iliflkilerin gelifltirilmesi içinMart ay›nda oluflturulan "Partners for a New Beginning (YeniBafllang›çlar için Ortakl›klar - PNB) Türkiye taraf›ndan ‹stanbul'dadüzenlenen toplant›ya, 10 ülkeden 150 giriflimci kat›ld›. Türkiye’ninönemli ifladamlar›n›n kat›ld›¤› toplant›ya sektörü temsilen TOBBKuyumculuk Sektörü Meclis Baflkan› ‹mam Alt›nbafl da kat›ld›.

‹‹T ülkeleri aras›ndaki ticaretin 2004'de 205milyar dolar olurken, 2010 y›l›nda 240 milyardolara yükseldi¤ini, ticaretin ise geçen y›l yüzde17 artt›¤›n› dile getiren ‹hsano¤lu, ‹‹T üyesiülkelerin GSYH'sinin 2 trilyon dolardan 8trilyon dolara yükseldi¤ini sözlerine ekledi.

Kad›n giriflimcilere destekCoca Cola Baflkan Yard›mc›s› Afzaal Malik dekonuflmas›nda, Tunus, Endonezya ve M›s›r'daçal›flmalar›n devam etti¤ini belirterek, en sonyerel platformlar›n›n, özellikle ekonomikbüyüme ve Arap dünyas›nda ifl olanaklar›yaratma konusunu oluflturdu¤unu, bununlaberaber 70 tane inisiyatif bafllatt›klar›n› ifade etti. Bu platformun hem kamu hem özel ortakl›klar›ntan›t›m›n› yapt›¤›n› ve ileriye yönelik projelerinbelirlenmesini sa¤lad›¤›n› söyleyen Malik, CocaCola'n›n bu çabalara destek olmaktan gururduydu¤unu kaydetti.Malik yapt›¤› konuflmada, kad›n›n ifl hayat›ndakioran›n›n artmas›n› desteklediklerini dile getirdi.Malik, M›s›r'da 2020'ye kadar 100 tane köyünkalk›nmas›na yard›m sa¤layacaklar›n› belirterek,ayn› zamanda kad›n giriflimcilere de destekverilece¤ini, Pakistan'da ise yerel ajanslarlaokullar›n inflas› için çal›flt›klar›n› söyledi.

“Dünya yeni bir bafllang›cahaz›rlan›yor”TOBB Baflkan› Rifat Hisarc›kl›o¤lu ise dünyan›nyeni bir bafllang›ca haz›rland›¤›n› dile getirirken,Bat›'da giderek derinleflen ve art›k siyasi bir krizhaline de dönüflmeye bafllayan krizin, ekonomikçalkant›ya da dönüflmeye bafllad›¤›n› ifade etti.Do¤u'da ise Orta Do¤u halklar›n›n hakl›taleplerinin ciddi bir siyasi dönüflümüberaberinde getirdi¤ine iflaret edenHisarc›kl›o¤lu, "Kartlar yeniden kar›l›yor, yenibir düzen kuruluyor. Hepimiz, bu dönüflümsürecinden en az hasarla ç›kmak için büyük birgayret sarf ediyoruz. Elbette bu süreçte, tümkarar al›c›lardan beklentilerimiz var. ÖncelikleAvrupal› liderlerden karar almalar›n› bekliyoruz"dedi. Dünyadaki dönüflümü halklar için f›rsataçevirmek gerekti¤ini, bunun yolunun iseortakl›klar ve güç birli¤inden geçti¤ini dilegetiren Hisarc›kl›o¤lu, bu kapsamda PNB'ninart›k daha önemli oldu¤unu söyledi. 1971 y›l›nda dünya genelinde az geliflmifl ülkesay›s›n›n 21'den, bugün 48'e ç›kt›¤›na iflaret edenHisarc›kl›o¤lu, en az geliflmifl ülke say›s›n›n tamaksine artt›¤›n›n alt›n› çizerek, konuflmas›n› flöylesürdürdü: "Güçlü kalk›nma, daha adil paylafl›mve daha dayan›flmac› bir dünya için hep birliktemücadele etmek zorunday›z. Haks›zl›¤a de¤ilhukuka, ç›kara de¤il vicdana dayal› bir dünyadüzenin kurulmas› için herkesin yapmas›gerekenler var. Yani, bafl›m›zdaki ülkelerdebask›, zulüm sürerken, Somali'de çocuklaraçl›ktan ölürken, huzur içinde yaflayamay›z.Yüzümüz ve gözlerimiz farkl› renklerde olsa dagözyafllar›m›z›n rengi ayn›d›r."

10 ülkeden 150 giriflimci ''istihdam'' için bir araya geldi

ürkiye ile Amerika aras›ndaki ekonomik iliflkilerin gelifltirilmesi için "Partners for aNew Beginning (Yeni Bafllang›çlar için Ortakl›klar - PNB)Türkiye taraf›ndan‹stanbul'da istihdam›n art›r›lmas›na yönelik uluslararas› bir toplant› düzenlendi.

Türkiye’nin en önemli ifl adamlar›n›n bir araya geldi¤i toplant›da, Türkiye’nin geliflimi vedünyadaki rolü, ifl gelifltirme yöntemleri ve istihdam gibi konular masaya yat›r›ld›.Kuyumculuk ve mücevhersektörünü temsilen toplant›dayer alan TOBB KuyumculukSektör Meclis Baflkan› ‹mamAlt›nbafl, gün boyunca devameden oturumlarda aktif rol ald›. Toplant› için 10 ülkeden 150giriflimci ‹stanbul'da bir arayageldi. ‹stanbul'da HiltonOteli'nde düzenlenentoplant›ya Cezayir, M›s›r,Endonezya, Ürdün, Fas,Pakistan, Filistin ve Tunus gibiülkeler kat›ld›. Toplant›n›naç›l›fl›nda konuflan ‹slam‹flbirli¤i Teflkilat› (‹‹T) Genel Sekreteri Prof. Dr. Ekmeleddin ‹hsano¤lu, PNB oluflumu ileABD ve ‹slam dünyas› aras›nda iflbirli¤inin istendi¤ini belirtti. ‹hsano¤lu, ‹‹T ülkelerininkendi aralar›ndaki ticaret hacminden bahsederek, 2005 y›l›nda ‹‹T üyelerinin ARGE'yeharcad›¤› paran›n GSYH'nin binde 2'si oldu¤unu, flimdi ise bu oran›n 2 kat›na ç›karak geçeny›l yüzde 0,41 oldu¤unu aç›klad›. Hedeflerinin 2015 y›l›na kadar yüzde 1'e ulaflmak oldu¤unudile getiren ‹hsano¤lu, "Türkiye kendi bafl›na yüzde 1'e yaklaflm›fl durumda. 2015 y›l› geldi¤izaman 2-3 tane ‹‹T ülkesinin yüzde 1 oran›na yaklaflmas›n› bekliyoruz. Yüzde 1'in ilerlemeiçin bir eflik oldu¤unu kabul etmekteyiz" dedi.

T

AFZAAL MAL‹K R‹FAT H‹SARCIKLIO⁄LUEKMELEDD‹N ‹HSANO⁄LU ‹MAM ALTINBAfi

‹MAM ALTINBAfi AL‹ SABANCI

alstone.indd 1 3/9/10 6:01 PM


Mücevheri modaya dönüfltürenmarka Assos, Nuruosmaniye’debulunan ma¤azas›n›n tan›t›m›n›yo¤un bir kalabal›k eflli¤inde görselbir flölenle gerçeklefltirdi.

Mücevherin lider markalar›ndan Assos, alt›n›n merkezi olarak kabul edilenNuruosmaniye’de görsel bir flölen eflli¤inde yeni ma¤azas›n›n tan›t›m›n›gerçeklefltirdi. Assos Yönetim Kurulu Baflkan› Nusret Alt›nbafl’›n ev sahipli¤indebulundu¤u geceye, Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl,Alt›nbafl yöneticileri ve Assos ailesinin seçkin konuklar› kat›ld›.Görsel bir flölen yaflat›lan konuklar, farkl› ve s›ra d›fl› çizgileri yans›tan, trend yaratanAssos ürünlerine yo¤un ilgi gösterdi. Ayn› zamanda yeni koleksiyonlar›n görücüyeç›kt›¤› gecede, konuklar gecenin ilerleyen vakitlerine kadar keyifli vakit geçirdiler.

Assos’tan e¤lenceyle görkemin birleflti¤i aç›l›fl gecesiAssos P›rlanta’n›n yeni perakende ma¤azas› 20 Aral›k 2011’de tarihinbüyülü atmosferine sahip Nuruosmaniye’degörücüye ç›k›yor. Assos, saat 16:00’dan,gecenin ilerleyen saatlerine kadar cemiyethayat›n›n seçkin davetlilerini a¤›rlamayahaz›rlan›yor. E¤lence ve görsel flölenin ayn›anda yaflanaca¤› akflamda Assos, fl›kl›ktanödün vermedi¤ini ürünleri ve hizmetiylemücevher tutkunlar›na sunacak. Assos,

tasar›mlar›yla hem iddial› bayanlar›n hem degüzelli¤in sadelikte gizli oldu¤una

inanan zarif bayanlar›n gönlünüfethedecek. Mücevheri modaya

dönüfltüren marka Assos, bumuhteflem dokunun kalbinde,

2012’ye say›l› günler kalahizmete aç›l›yor.

Resmi aç›l›fl20 Aral›k’ta

Dekorasyon çal›flmalar›n›n büyük bir titizlikle ve özenle

tamamland›¤› ma¤azada, müflterilerintaleplerine cevap verilecek her detay

düflünülmüfl. Renklerin uyumu, konsept vitrin çal›flmalar› ve

profesyonel ekibiyle Nuruosmaniye’dehizmetlerini sürdürecek olan

Assos her geçen gün kurumsal yap›s›n›sa¤lamlaflt›r›yor.

FOTO

:‹SM

A‹L

BATI


KUYUMCUKENT SEKTÖRE ENERJ‹ VERD‹Her geçen gün bilinirli¤ini ve kalite standartlar›n›bir üst seviyeye tafl›yan Kuyumcukent,kuyumculuk sektörünün büyük bir ihtiyac›n›karfl›lar durumda. Doluluk oran›n›n gün geçtikçeartt›¤› komplekste k›sa süre sonra yerbulunamayaca¤›n› söyleyen Yönetim KuruluBaflkan Yard›mc›s› Baki Durak, Kuyumcukent’ingelecekte sektöre yön verece¤inin alt›n› çizdi.

“Kuyumcukent çevreyle dost bir tesis”Kuyumcukent’in yenili¤e her zaman aç›k oldu¤unu söyleyen Durak;“Kuyumcukent Kompleksi çevreyle dost bir tesistir. Tümimalathanelerde eskisine nazaran daha modern üretim ekipmanlar›kullan›l›yor” fleklinde konufltu. Bu durumun gerek iç gerekse d›flpazarda oldukça be¤eni kazand›¤›n› da sözlerine ekleyen Baki Durak;“Küresel krizin de etkisiyle daralmadan dolay› flu an sektörmensuplar› s›k›nt› yaflasalar dahi gelecekte Kuyumcukent’in sektöreyön verece¤i aflikârd›r” dedi.

Kuyumcukent’te yer bulmak zor olacak…Kuyumcukent’in her geçen gün büyüyerek popülaritesinin artt›¤›n›söyleyen Durak; “Kuyumcukent her geçen gün popülerli¤iniart›rmaktad›r. D›flar›dan buraya gelmeden önceki elefltiriler kompleksegirince son buluyor. Buraya her gelen yan›nda müflterisini degetiriyor. Yine sektörel daralma olmaz ise Kuyumcukent’teönümüzdeki seneler içerisinde yer bulmak zor olacakt›r” diye konufltu.Son dönemde yaflanan alt›n fiyatlar›ndaki sert inifl ç›k›fllar›nKuyumcukent’e yans›malar›n› dile getiren Baki Durak, alt›nfiyatlar›n›n yükselmesinin sektörü ciddi kayba u¤ratt›¤›n› ve Budurumun üretken insanlar› kamç›lad›¤›n› söyledi. Bundan sonra daüreten firmalar›n ön plana ç›kaca¤›n› söyleyen Durak; “Üreten içinkriz yoktur yaln›zca kar oran› düflüklü¤ü vard›r” dedi.

Al›m gücüne hitap eden tak›lar üretilmeli“Sektörde belki yüzy›llard›r yaflanmayan bir kriz yaflanmaktad›r”diyerek aç›klamalar›n› sürdüren Baki Durak, bunun sebebinin Avrupave Amerika’da yaflanan krizler oldu¤unu ve bu durumun bundan sonrada devam edece¤i söyledi. Baki Durak sözlerine ek olarak dünyadade¤iflen dengelerin alt›na olan yat›r›m› art›raca¤›n›, bundan sonra daalt›n›n de¤erinin düflmeyece¤ini söyledi. Dolay›s›yla sektörüreticilerinin kendilerini biraz daha yenilemesini al›m gücüne hitapeden tak›lar üretmesi gerekti¤ini söyledi. Sözlerini piyasa öngörüleriniekleyerek sonland›ran Baki Durak, “Bude¤iflimi kabullenen firmalar marka olmayolunda ilerleyecekler di¤er firmalar isekaybolacaklard›r” dedi.

uyumcukent, Türk kuyum sektörünün ça¤›n gereklerine uygun,modern ve mükemmel teknolojik alt yap› ile donat›lm›fl birmekânda geliflmesini ve böylelikle dünya pazarlar› ile rekabet

edebilmesini sa¤lamak amac›yla infla edildi. Kuyumcukent sayesinde;alt›n, gümüfl ve mücevherat üretimi ve ticareti yapan yaklafl›k yüzdenfazla ülkenin, Türkiye’den al›flverifl yapma imkân›n›n daha da art›flgöstermesi planlan›yor. Bu imkân›n Türk kuyumcusunun ihracat yapmapotansiyelini de geniflletece¤i öngörülüyor. Bu ve bu sebepler gibibirçok misyon üstlenen Kuyumcukent, hem Türk kuyumculuk sektörü,hem de her geçen gün gelifltirilen yap›s›yla tüketiciye büyük f›rsatlarsunuyor. Yönetim Kurulu’nda aktif rol alan Baflkan Yard›mc›s› BakiDurak, Kuyumcukent’in son durumu hakk›nda önemli aç›klamalardabulundu.Kuyumcukent’in sektöre girdi¤i günden beri sektörü canland›rd›¤›n›söyleyen Kuyumcukent Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›s› BakiDurak; “Kuyumcukent sektöre enerji vermifltir. Bundan sonra davermeye devam edecektir. Özellikle Anadolu’dan gelen esnafa dahakaliteli hizmet verilmektedir. Bu durum Kuyumcukent’e gelen esnafsay›s›n› art›rmakla birlikte daha kaliteli hizmet alaca¤›n› bilen esnafçevresinden de birçok kifliyi Kuyumcukent’e çekmektedir.Yurtd›fl›ndan gelen müflteriler ise buradaki ürün çeflitlili¤ini görüpbe¤eniyorlar ve be¤endikleri ürünleri al›yorlar. Bu da ayr› bir kazançkap›s› olmaktad›r” dedi.

K

mas›n›n önemli sebeplerinden birisinin tek çat› alt›nda toplanama-mak oldu¤una iflaret edildi. Konu ile ilgili söz alan Akhisar Kuyum-cular Odas› Baflkan› ve ayn› zamanda TOBB Ticaret ve Sanayi Oda-lar› Konsey Baflkan Yard›mc›s› olan Mehmet Ali Erday›o¤lu çat› ör-güt olarak TOBB’u iflaret etti ve Baflkanl›¤›n› R›fat Hisarc›kl›o¤-lu’nun yapt›¤› TOBB bünyesinde, Kuyumculuk ve Sanayi Mecli-si’nde ‹mam Alt›nbafl Baflkanl›¤›nda ‹lyas Genço¤lu ve Orhan Tolu-nay gibi önemli isimlerle baflar›l› bir flekilde çal›flt›klar›n› belirtti.Ayn› konu ile ilgili söz alan Bal›kesir Ticaret Odas› Meclis Baflkan›ve ayn› zamanda Bal›kesir Kuyumcular Odas› Baflkan› olan Reca-i Gürcan özellikle R›fat Hisarc›kl›o¤lu baflkanl›¤›ndaki bir örgütlen-menin sa¤l›kl› olaca¤› üzerinde durdu. Adana Kuyumcular Odas›Baflkan› O¤uz Baflman yapt›¤› konuflmada R›fat Hisarc›kl›o¤lu’nunülkedeki etkisi ve gücü üzerinde dururken ilk adres olarak TOBB’usonras›nda da TESK’i (Türkiye Esnaf ve Sanatkarlar Konfederasyo-nu) gösterdi.

“Kuyumcular›n da yasas›n›n olmas› gerekiyor”Toplant›n›n bir di¤er önemli gündem maddesi de Kuyumculuk Yasa-s›’n›n ç›kart›lmas› zorunlulu¤u idi. Eczac›lar›n ve mimarlar›n bir ya-sa çerçevesinde çal›flt›¤›, bir eczanenin aç›l›fl ve kapan›fl saatlerininbile net çizgilerle belirlendi¤i, ilaçlar›n eczaneler d›fl›nda sat›lmas›-n›n mümkün olmad›¤›, hatta bir aspirinin dahi tüm ülkede standart fi-yat ile sat›l›yor olmas›na karfl›n kuyumculuk sektöründeki faaliyetle-rin çerçevesinin yaln›zca geleneksel çal›flma yöntemleri ile çizilmiflolmas›n›n ortaya ç›kard›¤› s›k›nt›lar üzerinde duruldu. Ayn› konubafll›¤›nda kuyumcu ma¤azas› açabilmenin hiç bir kanuni yükümlü-lü¤ünün olmad›¤›na dikkat çekilirken, ehil olmayan kiflilerin mesle-¤e girmesinin sektörün kötü günler yafl›yor olmas›ndaki etkisi üzerin-de duruldu. Hukuk fakültesi mezunlar›n›n dahi avukat olabilmeleriiçin ciddi bir s›navdan geçtikleri, mali müflavirlik s›nav›na giren 100kifliden yaln›zca 6’s›n›n mali müflavir oldu¤u belirtilirken, cebinesermayesini koyan her kiflinin kuyumcu olabilmesinin sektörün gele-ce¤i için önemli bir tehdit oluflturdu¤u ve kuyumculu¤un her geçengün prestijini kaybetti¤i de¤erlendirmeleri yap›ld›. Kuyumculuk yasa tasar›s› konusunda Rize Kuyumcular Odas› veMarmaris Kuyumcular Odas›’n›n üniversite ö¤retim görevlileri ilebirlikte haz›rlad›klar› 2 taslak bulunuyor. Toplant›da bu iki taslak daele al›nd›. Rize Kuyumcular Odas› taraf›ndan haz›rlanan tasla¤›n ha-z›rlanmas›nda rol alan Hamdi Çi¤tepe bu tasla¤›n haz›rlanma gerek-çeleri üzerine detayl› bir sunum yapt›. Kuyumculuk yasas›n›n ç›kma-mas› durumunda sektörün her geçen gün daha da geriye gidece¤ininalt›n› çizen Çi¤tepe, di¤er meslek kurulufllar›n›n bu konudaki çal›fl-malar› ile ilgili bilgi verdi. Di¤er yasa çal›flmas›n› yapan MarmarisKuyumcular Odas› Baflkan› Güler Ünlü, yapt›klar› taslak çal›flmala-r›n›n gerekti¤i kadar sahiplenilmemesi üzerinde durdu. Gerek Çi¤te-B

AT

I A

NA

DO

LU K

UY

UM

CU

LAR

B‹R

L‹⁄

‹ T

OP

LAN

TIS

I


2010 y›l›nda ‹zmir Kuyumcular Odas›’n›n önderli¤indekurulan Bat› Anadolu Kuyumcular Birli¤i’nin dördüncütoplant›s› ‹zmir Ticaret Odas›’nda yap›ld›. 21 il veilçenin oda ve dernek baflkanlar›n›n kat›ld›¤›toplant›da sektör sorunlar› masaya yat›r›ld›.Toplant›n›n ana gündem maddeleri sektörün tek çat›alt›nda örgütlenmesi ve kuyumculuk yasa tasar›s›n›nhaz›rlanmas› oldu.

Bat› Anadolu Kuyumcular Birli¤i ‹zmir’de topland›

eçti¤imiz sene ‹zmir Kuyumcular Odas›’n›n yönlendirmesi ilekurulan Bat› Anadolu Kuyumcular Birli¤i’nin son toplant›s› 17Aral›k 2011 tarihinde ‹zmir Ticaret Odas› Toplant› Salonu’nda

gerçeklefltirildi. Toplam 21 il ve ilçenin oda ve dernek baflkanlar›n›n ka-t›ld›¤› toplant›da Bat› Anadolu’nun d›fl›nda Adana, Trabzon, ‹stanbul,Van, fianl›urfa, Kocaeli ve Rize’den de oda baflkan› ya da temsilcileri deyer ald›. Divan baflkanl›¤›n› ‹zmir Kuyumcular Odas› Haysiyet Divan›Baflkan› Mevlüt Özer’in yapt›¤› toplant›da Adana Kuyumcular Odas›Baflkan› O¤uz Baflman ve Rize Kuyumcular Odas› Baflkan› Abdurrah-man Serdar divan›n di¤er üyeleri olarak görev ald›.

“Tek çat› alt›nda örgütlenmek flart”Oda baflkanlar›n›n tek tek söz alarak düflüncelerini aktarma f›rsat› bul-duklar› toplant›da sektör sorunlar› bafll›klar halinde masaya yat›r›ld›. Bubafll›klardan en önemlisi olarak sektörün tek çat› alt›nda örgütlenmesiningereklili¤ine dikkat çekildi. Daha önce ‹stanbul, Kayseri ve Diyarba-k›r’da yap›lan toplant›lar sonras›nda önemli bir yol kat edilememifl olun-

G

BA

TI

AN

AD

OLU

KU

YU

MC

ULA

R B

‹RL‹

⁄‹

TO

PLA

NT

ISI


pe ve gerekse Ünlü’nün yapt›klar› konuflmalar kuyumculuk yasa tasar›s›-n›n öneminin tüm oda baflkanlar› taraf›ndan anlafl›lmas› aç›s›ndan olduk-ça önemliydi.

“Organizasyon Güler Ünlü yönetiminde”Toplant›n›n di¤er bir önemli gündem maddesi birli¤in bürokratik ifllem-leri ile ilgili sekretaryan›n olmamas›n›n yaratt›¤› s›k›nt›lar oldu. Bununönemine dikkat çeken ‹stanbul Kuyumcular Odas› Baflkan Yard›mc›s›Can Çelikbafl bu konuda görevli kiflilerin mutlaka belirlenmesi gerekti¤i-ni belirtti. Konu ile ilgili yap›lan oylamada bu çal›flmalar›n Marmaris Ku-yumcular Odas› Baflkan› Güler Ünlü yönetiminde koordine edilmesinekarar verildi.

“‹zmir Ticaret Odas› Baflkan› Demirtafl da toplant›ya kat›ld›”Toplant›ya sonradan kat›lan ‹zmir Ticaret Odas› Baflkan› Ekrem Demir-tafl böylesine önemli bir toplant›n›n ‹zmir Ticaret Odas›’nda düzenleniyorolmas›ndan büyük mutluluk duydu¤unu ve bu konuda üzerlerine bir gö-rev düflmesi durumunda seve seve yerine getireceklerini belirtti. ‹zmir Ti-caret Odas› Yönetim Kurulu Üyesi ve Karat Kuyumculuk Yönetim Ku-rulu Baflkan› Necmi Çal›flkan da ‹zmir’in bu toplant›lara ön ayak olmas›sebebiyle memnuniyet duydu¤unu ve her türlü göreve haz›r oldu¤unu ifa-de etti.Toplant›da k›sa süreli de olsa tansiyonun yükseldi¤i anlar oldu. Deniz-bank Alt›n Bankac›l›¤› Yönetmeni Tolga K›l›ç’›n bankac›l›k sistemininkuyumculuk sektörüne yönelik hizmetleri bafll›kl› sunumunda, bankala-r›n faaliyetlerinin çerçevesi ile ilgili k›sa süreli tart›flma yafland›. UflakKuyumcular Odas› Baflkan› Atalay Savafl, geçti¤imiz günlerde ‹KO ile‹AR aras›nda yaflanan gerginlikten duydu¤u rahats›zl›¤› dile getirdi. Bu-nun üzerine söz alan ‹KO Baflkan Yard›mc›s› Can Çelikbafl kat›l›mc›laradetayl› bilgi verdi.

“Bir sonraki toplant› fiubat ay›nda planlan›yor”Diyarbak›r Kuyumcular Odas› Baflkan› Mustafa Akkul’un önerisi ile 7kiflilik yürütme kurulunun say›s›n›n art›r›lmas›na karar verildi. ‹stanbul,Antalya, Kayseri ve Ankara gibi önemli illerin oda baflkanlar›n›n bu top-lant›lara kat›l›m›n›n da önemi üzerinde duruldu. Bat› Anadolu Kuyumcu-lar Birli¤i’nin bir sonraki toplant›s›n›n 2012 fiubat ay› içinde ‹zmir’degerçeklefltirilecek olan fuar zaman›nda genifl kat›l›ml› bir kurultay fleklin-de gerçeklefltirilmesi planlan›yor.

Mevlüt Özer / ‹ZKO Haysiyet Divan› Baflkan›; “90’l› y›llardan beri yöneticilik yap›yorum.Bu yeni oluflum ile birlikte inan›yorum kiKuyumcular Birli¤i Yasas› hakk›nda yolal›nabilir. Uzun y›llar bu konuda çal›flt›k.Ne kadar muvaffak olabildik derseniz pekde muvaffak olamad›k. As›l amac›m›z ku-yumcular birli¤i kurmakt›. En son OrhanTolunay üniversite hocalar› ile birlikte çokiyi bir çal›flma yapm›flt›. Biz ‹zmir’de kitaphaz›rlatt›k. ‹lgili yerlere gönderdik. Her nekadar emekli olsam da kuyumcular birli¤iyasas› için her türlü yard›m› yapmaya ha-

z›r›m. Birli¤in oluflmas› için geçmifle bakmayaca¤›z, yar›na bakaca¤›z.”

Y›lmaz Uca / ‹zmir Kuyumcular Odas› Baflkan›; Bundan önceki toplant›m›z tüm ülkeyi kapsayan ve Kayseri’de gerçekleflen bir toplant› oldu. Bu toplant›da 7 kiflilik birheyet tespit edildi ancak ‹ZKO baflkan› olarak itiraf edeyim ki maalesef bir arpa boyu bile yol alamad›k. Burada en büyükeksiklerden birini de tabi ki kendimde görüyorum. Bu böyle olmamal›yd›. Bugün eminim bu sorunlar› ortadan kald›racakfikirler oluflacak ve toplant›n›n sonuna do¤ru bir yol haritas› yaparak çok geç kalm›fl bu çal›flmalar› h›zland›rmak ad›naneler yapacaksak onlar› masaya yat›r›p sonuca varaca¤›z. Dünya çok h›zl› de¤ifliyor, ancak bizler kabu¤una çekilmifl birmesle¤i temsil etmek durumunday›z. Maalesef kendi meslek odalar›m›zda sesimizi duyuramad›¤›m›z için meslektafllararas›nda sevgi ve sayg›y› artt›racak çal›flmalar yapamad›¤›m›z için “toz flekeri gibiyiz”. Hedefimiz tüm kuyumcular› birlefl-tirecek bir çat› alt›nda toplanmak. Biz Kayseri toplant›s›ndan sonra h›zlanaca¤›m›z› tahmin ediyorduk fakat maalesef bizseçilmifl arkadafllar toplanamad›k. Türkiye’de tek yumruk olmam›z laz›m. Toplant›ya kat›ld›¤›n›z için çok mutluyum. Buçal›flmalar› tamamlayal›m. Mustafa Y›lmaz Öztepe’yi de bu iflten haberdar etmeliyiz. Alaattin Kamero¤lu ve HasanÇavuflculu’nun da bugün iflleri vard›. Bir de Ömer Gülsoy’u da dahil etmemiz laz›m. Kayseri Baflkan› da bizim için çokönemlidir. Say›n Cumhurbaflkan› ile çok yak›n aile dostlar›. Bu hükümet döneminde derdimizi iyi anlatabilirsek, tünelin

ucunda ›fl›¤› görüyorum. Bir sonraki toplant›yla ilgili sizleri haberdar edece¤iz. Yine fuara genifl kat›l›ml› bir kurultay da s›¤d›rmal›y›z.

M.Ali Erday›o¤luTOBB Kuyumculuk SanayiMeclisi Baflkan Yard›mc›s›“Akhisar Kuyumcular ve Sarraflar Der-ne¤i Baflkanl›¤›n› yap›yorum. Ayn› za-manda Akhisar Ticaret ve Sanayi Oda-s›’n›n 3 dönemdir Yönetim Kurulu Bafl-kan›y›m. TOBB Ticaret ve Sanayi Oda-lar› Konsey Baflkan Yard›mc›s›y›m. Enönemlisi TOBB Kuyumculuk SanayiMeclisi’nde Baflkan Yard›mc›l›¤› görevi-

me devam ediyorum. ‹mam Alt›nbafl baflkanl›¤›nda, ‹lyas Genço¤luve Orhan Tolunay ile birlikte kuyumculuk ad›na odalar birli¤inde Sa-y›n Genel Baflkan›m›z R›fat Hisarc›kl›o¤lu ile çal›flmalar›m›z› devamettiriyorum. Bu toplant› çok güzel, fakat bir araya s›k s›k gelemiyo-ruz. S›k s›k bir araya gelmeli, birbirimizi tan›mal› ve bir fleyleri paylafl-mal›y›z. Toplant› bitiyor, yemekten sonra da¤›l›yoruz. Bu böyle oldu-¤u sürece bir arpa boyu ileri gitmemiz mümkün de¤il. Benim TOBBgörevim dolay›s›yla, bizim çal›flmam›z devam ediyor. 3-4 tane baflvar deniyor, asl›nda bafl tek, o tekin yan›nda olmam›z gerekiyor. Bi-rimiz orada toplant› birimiz burada toplant› yapt›¤›m›z zaman bir ye-re varmak mümkün de¤il. Tek olmak laz›m. TOBB’un çal›flmas› çokiyi. Birlik kural›m ama birlik kurmak çok kolay de¤il, y›llar önce bu de-nendi, olmad›. Genelde s›k›nt›lar çok. Biz burada bunlar› düflünelim.Bu toplant›y› tüm ülkeye yaymam›z gerekiyor.”

O¤uz BaflmanAdana Kuyumcular Odas›Baflkan› 1986 y›l›nda baflkan yard›mc›s› olarakbu göreve seçildim. Son senelerde debaflkan olarak görev yap›yorum. Bu gi-bi toplant›lara davet edilmeyi dahi bek-lemeden kat›l›yoruz. Burada sektörelsorunlar dile getirildi. Bu sorunlar bun-dan önce sadece bir kaç kiflinin s›rt›n-dayd›. Ama art›k böyle de¤il. Özellikle

h›rs›zl›k konusunda CMUK’un ç›kmas›yla önemli yol ald›k. Bir baflkakonu ortalama maliyet konusuydu. fiu anda hükümetin elinde vergireformu ile ilgili bir haz›rl›k var. Bu konuda da Ankara ile iletiflimegeçtik. 2003 y›l›nda enflasyon muhasebesi uygulamas› ile eski s›k›n-t›m›z› yaflamaya bafllad›k. Bizler parlamenter deste¤e ihtiyac› olaninsanlar›z. Sivil toplum örgütleri yönetenler ile yönetilenler aras›ndaamortisör görevi görür. Ben 4 cumartesidir çocuklar›mdan evimdenuzakta baflkan yard›mc›m ile yollarday›m. Örgütlenme hususu olmu-yor, yapam›yoruz. Fakat inan›n öyle bir bürokrasi var ki aflam›yorsu-nuz. Örgütlenmede aya¤›na basaca¤›m›z iki kurum var. BirincisiTOBB. Rifat Hisarc›kl›o¤lu deyip geçmeyin. Türkiye’de etki anlam›n-da çok büyük, çok güçlü bir insan Sayg› duydu¤um sevdi¤im de birinsan. ‹kincisi TESK Esnaf Sanatkarlar Konfederasyonu. Biz sizin gö-zetim ve denetiminizde ayr› bir örgütlenme içindeyiz diyelim. Ama buörgütlenmede mesleki anlamda bu yasaya ihtiyac›m›z oldu¤unu daifade etmeliyiz. Bu flekilde biraz daha yol alabiliriz. Say›n Baflbakan’›ikna edemezsek bizim bu konuda yol almam›z imkans›z. Say›n Bafl-bakan konuya ikna oldu¤u takdirde bizim önümüzde engel kalm›yor.

BA

TI

AN

AD

OLU

KU

YU

MC

ULA

R B

‹RL‹

⁄‹

TO

PLA

NT

ISI


Recai GürcanBal›kesir Kuyumcular Odas› Baflkan› Senelerdir sonuca ulafl›lm›yor. MehmetAli Bey’in bahsetti¤i gibi en iyi neticeninAnkara’da al›naca¤›na inan›yorum. Buaç›dan TOBB ismi alt›nda bizim baflkanla-r›m›z›n bir araya gelerek, özellikle Rifat Hi-sarc›kl›o¤lu baflkanl›¤› alt›nda oda birli¤i-mizin daha sa¤l›kl› olaca¤› inanc›n› tafl›yo-rum. Ben kendim de 4 dönemdir Bal›kesir

Ticaret Odas› Baflkan Vekilli¤i yapt›m. Son dönemde de meclis baflka-n›y›m. 84 y›l›ndan beri kuyumcular derne¤i baflkan›y›m. Ama hep birbi-rimizden kopu¤uz. S›k aral›klarla toplan›lmas› gerekiyor. Senede 1 top-lanacaksak bir arpa boyu yol alamay›z. Biz bir gücüz, bu gücümüzünfark›nda de¤ilsek bir hiçiz. Biraz yorulaca¤›z ama her ay, olmad› 2 ay-da ya da 3 ayda bir toplanal›m. Yeter ki toplanal›m.

Güler ÜnlüMarmaris KuyumcularOdas› Baflkan Yard›mc›s› Çal›flmalar› ile örnek olan tüm oda vedernek baflkanlar›na teflekkür ediyo-rum. Say›n ‹zmir Oda baflkan›n›n ko-nuflmas›n› dinledik. Geçti¤imiz y›l› ka-y›p bir y›l olarak gördük. Biz bu konudaçal›flmalar yapt›k m›, yapt›¤›m›z toplan-t›lardan neler ç›kard›k diye kendimizesoru sorabildik mi? Ben dersimi çal›fl-t›m arkadafllar. 1 ay içerisinde kanun tasar›s› tasla¤›n› ortaya koy-duk. ‹sterseniz flu yasa tasla¤›n› flu anda haz›rlay›p, okuyup oylaya-bilecek durumday›z. Kayseri’de yap›lan toplant›da bu okundu mu,hay›r? Kusura bakmay›n. Her ay toplanmaktan ziyade kurulu bir sek-retarya ile ifller yürütülür. Toplant›larda onay verilir. Herkes dersiniçal›flmal›, bölgesel olarak bunlar› nas›l çözebilece¤ini düflünmeli, hu-kukçularla çal›flmal› ki ben öyle yapt›m. Kendi mesle¤imizi bizdenbaflka kimsesinin bilmedi¤ini de göz önüne alarak bir yasa tasla¤› ç›-kartmak zorunday›z. Bu tasla¤› ç›karmak ne kadar zorsa, de¤ifliklik-ler yapmak daha da zor. Ben turizm konseylerinin içinde de kararmercilerinde görev ald›m. Ben bunlar›n sonucunu ald›m. Biz ekono-miye bu kadar yön veriyorken neden hala bu s›k›nt›lar› yafl›yoruz. Birtak›m oyununa ihtiyac›m›z var.

Can Çelikbafl‹stanbul Kuyumcular Odas›Baflkan Yard›mc›s› Bir y›l önce ‹zmir’de topland›k. Kayseri veDiyarbak›r’da da toplant› yapt›k ama gö-rünen nokta flu ki hepimiz iyi niyetli olma-m›za ra¤men, ifllerimizden, yo¤unlu¤u-muzdan ya da problemlerimizden dolay›,bu konuya, biz ‹stanbul Kuyumcular Oda-s› dahil olmak üzere yeterli vakti ay›rama-d›k. Konu 1 y›l önce heyecan getirdi. H›z-

lanmam›z gerekiyor. Toplant›lar›n daha s›k olmas› laz›m. Günümüzdemedya var, iletiflim var, internet var. Al›nan kararlar›n toplant›ya gelme-yen, davet edilmeyen odalara da bilgi olarak geçilmesinin faydal› ola-bilece¤ini, bu sayede onlar›n da katk›lar›n› alabilece¤imizi düflünüyo-rum. Duayenlerin daha önce bafllatt›¤› çal›flmalar›n devam› olmal›, ekipkurulmal› ve bu iflin sekretaryas› olmal›. Bu ifli ‹zmir ya da ‹stanbul Ku-yumcular Odas›’na yükledi¤imiz vakit; prensipte bir fley var önce cansonra canan. Bu iflin bir sekretaryas› olmas› laz›m. Bu ifle hukukçular›nda girmesi gerekiyor. Y›lda 1 defa ya da 3 ayda bir yap›lan toplant›, ha-t›r için gelinen toplant› olarak görmemeliyiz. Bu ifli, iflimize gösterdi¤i-miz profesyonellikten daha fazla profesyonelce yapmadan yapamay›z.Ben daha önce yan›mda oturan arkadafl›m›z› (Mehmet Ali Erday›o¤lu)tan›m›yordum ama görevli oldu¤u yerleri anlatt›¤› vakit bizim için ne ka-dar de¤erli oldu¤unu anlad›m. ‹letiflimimizi artt›rmal›y›z. En çok bilen-lerle bir hareket noktas› oluflturmak laz›m.

Abdurrahman SerdarRize Kuyumcular Odas›Baflkan› Biz ilimizde bir çal›flma yapt›k. Rize Üni-versitesi ö¤retim görevlisi Hamdi Bey ilebirlikte ki kendisi flu anda salonda. Bu iflinhukukçularla çal›fl›lmas›n›n çok daha fay-dal› olaca¤›na inan›yoruz.

Necmi Çal›flkan ‹zmir Ticaret Odas› MeclisÜyesi/ Karat KuyumculukSektörde 30 y›ld›r faaliyet gösteriyo-rum. Ticaret Odas› Yönetim KuruluÜyeli¤i’ne de devam ediyorum. 2 soru-numuz var. Birincisi ÖTV var. Bu konu-da kamuoyunu ikna etmekte zorlan›yo-ruz. Hatta birisi ç›k›p köflesinde yazd›¤›zaman kaçakç› durumuna bile düfltü-¤ümüz oluyor. Bu kadar temsilcinin biraraya gelmesi çok önemli. Bunda pay›olanlara teflekkür ediyorum. Ayr›ca ‹z-mir Fuar› da çok önemli. Bu fuar› yaflatal›m. Bu büyüyecek ve geli-flecek bir fuar. Bu fuara kat›lmal›y›z. Bizde kolektif çal›flma kültürüyoktur. Ama bu kadar insan›n birlikte olmas›n› çok müthifl bir fleyolarak de¤erlendiriyorum.

Mustafa AkkulDiyarbak›r Kuyumcular Odas› Baflkan›

Kayseri’de al›nan bir kararla 7 kiflilik ku-rul oluflturuldu. Bu say›y› 9 ya da 11 ki-fliye ç›kartmam›z gerekiyor. Bir sonrakitoplant›n›n nerede ve ne zaman olaca-¤›n› mutlaka belirlememiz gerekiyor. Butoplant›y› ‹stanbul, Kayseri ve Diyarba-k›r’da da yapm›flt›k. Maalesef çok a¤›rilerliyoruz. Bunu daha da h›zland›rma-m›z gerekiyor diye düflünüyorum.

Atalay SavaflUflak Kuyumcular Odas›Baflkan› Belirli yerlerde bulunan meslektafllar›-m›z örne¤in Ticaret Odas›’nda,TOBB’da siz öncü olun biz sizi destek-leyelim. Ben burada Rize ve Marmarisbaflkanlar›n› kutluyorum. Çal›flmalar› bi-ze ulaflt›. Odalar›n kendi iflleri çok fazlave mutlaka bir sekretaryaya ihtiyac›m›zvar. Biz mevcut yasalarla idare etmeyeçal›fl›yoruz.

Cemalettin TüysüzKocaeli Kuyumcular Odas›Baflkan› Aram›zdaki iletiflim çok önemli. Benmail ile iletiflim kurulmas›na karfl›y›m.Yüz yüze görüflmemiz, toplanmam›zgerekiyor. Biz önemli bir sivil toplumuz,kuyumcular olarak güçlüyüz, gücümüzükullanmal›y›z. Derslerimize çal›flmam›zlaz›m. Bunu yaparsak gidemeyece¤imizbir yer yoktur.

BA

TI

AN

AD

OLU

KU

YU

MC

ULA

R B

‹RL‹

⁄‹

TO

PLA

NT

ISI


Mehmet Ba¤c›Ayd›n Kuyumcular Odas›Baflkan› Geliflmeler yeterli de¤il. Çantac›larlailgili çok yo¤unluk var. Derdimizkimsenin önüne geçmek de¤il. Amabunun düzenlenmesi gerekir. Bunlar›da konuflmam›z gerekiyor.

Özgür Evren / Kufladas›Kuyumcular Odas› Baflkan› Kufladas›’ndaki en büyük problemimizseyahat acenteleri. Kapanan dükkanlarsöz konusu. Biz bununla ilgili bir çal›flmayapt›k bölgemizde. Tüm bölgede yapt›¤›-m›z çal›flma ile hologram sistemi gelifltir-dik. Bu sene hayata geçirmeyi planl›yo-ruz. Bu projeyi Kufladas› Belediyesi, Es-naf ve Sanatkarlar Odas› ve KuyumcularOdas› olarak birlikte haz›rlad›k.

Ahmet ÖzövgüManisa Kuyumcular Odas›Baflkan› ‹stanbul, Ankara, ‹zmir gibi büyük illerdestek olmazsa sonuç almam›z güçleflir.Bu kalabal›¤›n daha fazla olmas›n›diliyorum. Küçük kapsaml› oldu¤uzaman daha az ses getirir. Biz Manisaolarak her türlü deste¤i vermeye haz›r›z.

‹brahim Halil Demirkolfianl›urfa Kuyumcular Odas›Baflkan› Tabi ki sorunlar›m›z›n hepsi ayn›. Bizfianl›urfa olarak elimizden gelen her türlükatk›y› sa¤layaca¤›z.

Mustafa TürksoyTurgutlu Kuyumcular Derne¤iBaflkan› Turgutlu Ticaret Odas› Yönetim KuruluBaflkan›’y›m. S›k›nt›lar›m›z ayn›. Bundansonraki toplant›lar›n daha s›k olmas›n›diliyorum. .

Yüksel Sad›ksoyVan Kuyumcular Odas›Baflkan› Hepimiz ayn› s›k›nt›y› paylafl›yoruz. Da-ha önce Diyarbak›r’daki toplant›ya ka-t›lm›flt›m. Bu proje yasalafl›rsa çok fay-dal› olur. Bir afet yaflad›k. Bu konudaTürkiye’deki tüm oda baflkanlar›n›n du-yarl›l›¤›na Van halk› ad›na çok teflekkürediyorum.

Osman GençerGençiz Fuarc›l›k ‹zmir fuar› her geçen gün büyümeye devamediyor. ‹zmirli firmalar›n d›fl›nda ‹stanbul vedi¤er illerden firmalar›n kat›l›m› bizi memnunediyor. Sektörün fuara verdi¤i destekten dolay›çok mutluyuz..

fierif Naz / ÖdemiflKuyumcular Odas› Baflkan› “Odam›z› 91‘de kurduk. Ben de yak›n-da oldu¤um için bu toplant›lara kat›l-maya çal›fl›yorum. Bu birli¤in niye ku-rulmad›¤›n› ve bizim önümüzdeki en-gellerin neler oldu¤unu hiç bilmiyorum.Niye olmuyor bizim iflimiz, kimlerdenyard›m isteyebiliriz? Ben bunlar› ö¤ren-mek istiyorum sadece.”

Mustafa ÖzKahramanmaraflKuyumcular Odas› Baflkan› Özellikle üretim baz›nda ‹stanbul’dansonra geliyoruz ve sektörün Anado-lu’daki lokomotifiyiz. Küçüklü büyüklü400 – 500 adet imalatç› firmam›z var.Kahramanmarafl’ta üretilen bu ürünlersizlere pek çok ilde sunuluyor. Biz baflageldikten sonra milyem ve kalite kon-trollerini denetlemeye çal›flt›k. Kimin nesatt›¤› belirsiz bir kaos içindeyiz. Birlik-telik sa¤lan›rsa, herkes ald›¤›-satt›¤› üründen tereddüt duymayacak.Biz de bu çal›flmaya elimizden geldi¤ince destek verece¤iz. Bununiçin çal›flma grubumuzun daha aktif çal›flmas› gerekir.


‹ç piyasadaki baflar› ihracatta da yakalanacakÇilo¤lu ‹stanbul, Bursa, Antalya, Manisa ve Kemeralt› flubelerininard›ndan yeni flubeler açmak ve iç piyasadaki baflar›s›n› ihracat ko-nusunda da göstermek için ça-l›flmalar›n bafllat›ld›¤›n› belir-tirken bu y›l yap›lan çal›flma-lar›n ürün yelpazesinin genifl-letilmesi, mevcut ürünlerinhafifletilmesi ve iflçiliklerinpiyasa flartlar›na uygun halegetirilerek oluflan rekabet ko-flullar›nda daha rahat davran-malar›n› ve müflterilerini herkonuda destekleyerek perfor-manslar›n› art›r›c› çal›flmalaryapacaklar›n› belirtti.

ailesi y›lsonu toplant›lar›nda bulufltu

1990 y›l›nda ‹zmir’de faaliyete bafllayarak sektörün içinde yer alan T&SAlyans, y›llar içinde pazar pay›n› art›rarak ve müflteri portföyünü genifllete-rek büyüyerek alyans konusunda lokomotif firmalar aras›nda yerini ald›.T&S Alyans bu y›l düzenledi¤i y›lsonu de¤erlendirme toplant›lar›n›n 1.’siniKufladas› Korumar Otel’de gerçeklefltirdi. Yönetim Kurulu Baflkan› TayfunÇilo¤lu düzenlenen toplant›n›n çok verimli geçti¤ini belirterek bu toplant›-lar›n tekrar edilece¤ini ve daha genifl kapsaml› gerçeklefltirilece¤ini belirtti.

Toplant›lar›n devam› gelecekÇilo¤lu, bu güne kadar ürünlerini kendilerinin tasarlad›¤›n› ve bundan sonrada böyle devam edeceklerini belirtti. Bu toplant›n›n üç amac› oldu¤unu söy-leyen Tayfun Çilo¤lu bunlar›n öncelikle alt›n fiyat›n›n afl›r› yükselmesi se-bebiyle ürünlerini ve iflçiliklerini güncellefltirmek, bölge ve flube sorumlula-r› ile yapt›klar› toplant›larda müflteri istekleri ve flikayetlerini belirlemek veT&S Alyans ailesine yeni kat›lan arkadafllarla kaynaflmak ile ayn› dili ko-nuflmak oldu¤unu söyledi.

Bu y›l ilkinin gerçeklefltirildi¤i y›lsonu toplant›s›nda bir araya gelen T&S Alyans ifl ortaklar›, T&S Alyans’›n faaliyetalanlar›n› ve gelecek hedeflerini daha yak›ndan tan›ma f›rsat› yakalad›. T&S Alyans Yöneticilerinin ev sahipli¤iyapt›¤› toplant›da, ifl ortaklar›n›n daha verimli faaliyetlerini sürdürmeleri için haz›rlanan projeler anlat›ld›.

Mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl; düzenledi¤i kahvalt›-vizyontoplant›lar›nda bir kez daha ifl ortaklar›n› a¤›rlad›ve yeni y›l kampanyas›n› tan›tt›.


Alt›nbafl ifl ortaklar› ile bir araya geldi

ayileri ile düzenli olarak bir araya gelen Alt›nbaflgeçti¤imiz haftalarda farkl› günlerde ifl ortaklar›n› birvizyon toplant›s›nda a¤›rlad›. Alt›nbafl Yönetim Kurulu

Baflkan› ‹mam Alt›nbafl’›n ev sahipli¤ini yapt›¤› toplant›da ayn›zamanda Alt›nbafl’›n yeni y›l kampanyas› da tan›t›ld›.Kahvalt› ile bafllayan toplant›da verimlili¤i art›rmak ve fikiral›flveriflinde bulunmak için keypad’ler ile sektör ve Alt›nbafl’›nde¤erlendirildi¤i anketler yap›ld›. Yap›lan anketlerde ürünçeflitlili¤i, tasar›mlar ve departmanlar de¤erlendirildi.

B

Kat›l›mc›lara y›lbafl› kampanyalar›

tüm detaylar›yla aktar›ld›

Gerçeklefltirilen vizyon toplant›lar›nda; “Yeni y›lda 1

dile¤im vard›, 2’si de oldu…” slogan›yla yola ç›k›lan 01-

31 Aral›k 2011 tarihleri aras›nda geçerli olan Y›lbafl›

Kampanyas› ile ilgili detaylar kat›l›mc›lara aktar›l›rken,

kampanyan›n hedef kitleye ulaflt›r›lmas› konusunda

gerçeklefltirilen çal›flmalar ve iletiflim mecralar›

anlat›ld›. Alt›nbafl’›n genifl ürün kategorilerinin

kat›l›mc›lara detayl› bir flekilde anlat›ld›¤› toplant›da

yeni y›l›n ilk koleksiyonunun k›sa bir süre sonra

piyasaya sunulaca¤›n›n haberi verildi.


Sezgin Group çal›flanlar›, çözüm ortaklar› vedan›flmanlar›yla 2012’ye “Merhaba” dedi

Sezgin Group çal›flanlar›, çözümortaklar› ve dan›flmanlar›n›n dakat›ld›¤› 400 kiflilik muhteflemy›lbafl› balosuyla 2011 y›l›n›nyorgunlu¤unu att›. Sezgin GroupYönetim Kurulu Baflkan› HakanSezgin’in ev sahipli¤indeRadisson Blu Hotels&Resort’tagerçeklefltirilen Y›lbafl›Partisi’nde Yetenek Sizsinizyar›flmas›n›n birincisi taklitustas› Sefa Do¤anay, kat›l›mc›lar›e¤lendirdi.

y›l› aflk›n süredir gümüfl sektöründe yapt›¤› yenilik ve markalar›yla baflar›laraimza atan Sezgin Group, çal›flanlar›na motive amaçl› her sene düzenledi¤i y›lbafl›balosunda bünyesinde befl, on ve on befl y›l› aflk›n çal›flanlar›na “plaket” verereködüllendirdi.Sezgin Group Yönetim Kurulu Baflkan› Hakan Sezgin, y›lbafl› balosundaçal›flanlar›na ve çözüm ortaklar›na yönelik 2011 y›l›n› de¤erlendirerek 2012hedeflerinden bahsetti. 2011 y›l›n›n oldukça baflar›l› geçti¤ini belirten Sezgin,2012 y›l›nda 2011 y›l›nda yapt›klar›n›n 10 kat› daha baflar›l› olacaklar›n› ifadeetti. Grup olarak 2012 y›l› planlar›n›n haz›r oldu¤unu da söyleyen Hakan Sezgin,ihracat hedeflerini yükselttiklerini belirterek markalar›yla dünya markas› olmayolunda çal›flmalar›na devam ettiklerine vurgu yapt›.Yurtiçi ve yurtd›fl› fuarlar›na da kat›l›mlar›yla dikkat çeken Sezgin GroupYönetim Kurulu Baflkan› Hakan Sezgin: “Genifl ürün yelpazemizle gerek yurtiçigerek yurtd›fl› fuarlar›nda tüketici ve sektör profesyonellerinin ilgi oda¤›y›z.Konular›nda uzman çal›flanlar›m›z, tüketici memnuniyeti, tasar›mc›lar›m›z ve sonteknolojiyle moda trendlerine uygun haz›rlad›¤›m›z koleksiyonlar›m›zlarakiplerimizden kolayca ayr›l›yoruz. 2012 y›l›nda Sezgin Group olarakplanlad›¤›m›z hedefler do¤rultusunda sizlerle daha baflar›l› ifllere imzaataca¤›m›za inanarak, sat›fllar›n›zda baflar›lar dilerim” dedi.

60 Konuklar Sefa Do¤anay’›n sahneperformans›yla keyifli saatler yaflad›Sezgin Group Yönetim Kurulu Baflkan› HakanSezgin’in konuflmas› ve Plaket Töreni’ninard›ndan kat›l›mc›lar Sefa Do¤anay’›noluflturdu¤u Bültent Ersoy ve Y›ld›z Tilbe’yiSezgin Group’un ma¤azalar›nda kurgulayarakhaz›rlad›¤› sahne performans›yla kahkahalarabo¤du. Engin Günayd›n, Fatih Terim ve NihatDo¤an’›n da taklitleriyle kendine hayran b›rakanSefa Do¤anay’›n taklitlerine kat›l›mc›lar gülerekefllik ederken, Y›ld›z Tilbe taklidiyle söyledi¤iromantik flark›larla dans etti.


2012’ye saatler kala y›l›n son gecesine ve yeni y›l›n ilk saatlerine en fl›kve en ihtiflaml› flekilde haz›rlan›rken saç›m›zdan k›yafetimize,ayakkab›m›zdan çantam›za ve en son tamamlay›c› detay tak›lar›m›zakadar haz›rl›klar günlerce öncesinden bafll›yor.Ne giyerseniz giyin tak›lar›n›zla fl›kl›¤›n›z› tamamlayacak veparlayacaks›n›z o gece…Loja’s bu tatl› heyecan›n›z y›lbafl› gecesi ve yeni y›l›n sizlere özel tümdi¤er geceleri için “Noche” koleksiyonunu haz›rlad›.

2012 geceleri Noche koleksiyonu ile göz kamaflt›racak.“Gümüflün p›rlanta ›fl›lt›s›” temas›yla haz›rlanan koleksiyon ince tafliflçili¤i ile detaylara vurgu yap›yor. Micro pave tekni¤i ile 0.7 – 0.9

cm’lik zirkon tafllar mikroskop alt›nda usta ellerdem›hlanarak koleksiyonun her parças› üstün

iflçilikle oluflturuldu.

P›rlanta ›fl›lt›s› kusursuz görünümile gümüflte parl›yor…

Siyah ve beyaz›n eflsiz birlikteli¤i zarifçizgilerle yeniden canlan›yor. Siyah›n asaleti

beyaz›n durulu¤u, gecenin derinli¤i gündüzün ayd›nl›¤› Nochetasar›mlar›yla gümüfle yans›yor.Gecenin izdüflümü siyah ve gündüzün ayd›nl›¤› beyaz ile gecekullan›m›n›n yan› s›ra çal›flan kad›nlar taraf›ndan rahatl›klakullan›labilecek minimalist parçalarda koleksiyonda yer almakta… Loja’s günümüz modern kad›n›n›n gece ve gündüz kullan›m›nayönelik haz›rlad›¤› koleksiyonlarla tak›ya farkl› bir soluk getiriyor…

Yeni y›lhaz›rl›klar›n›n tatl›telafl›n› yaflamaya

bafllad›k. Bir taraftanhediye seçimleri devam

ederken di¤er taraftan y›lbafl› gecesiprogramlar›n›n heyecan› yaflan›yor.

Mehmet Çelik

Bir flehir vard›Aalt›n yans›ma

Bir flehir vard› Yesenin onun için “sevgiliye söylenen söz kadar yu-muflakt›r suyu” demiflti. Da¤lar aras›na hapsolmufl bir denizi olanbir flehirdi oras›… O yüzden göl ad›n› takm›fllard› ona. Ama flehir-de yaflayanlar›n gözünde oras› hep denizdi. Tutsak deniz; zaman za-man kabar›r, sanki b›raksalar etraf›ndaki da¤lar› afl›p atas› okyanus-lara kavuflmak için iç çekercesine yükseltirdi sudan bafl›n›… Etraf›n-da yüksek da¤lar karl› zirveleriyle yükselirken, yaz ortalar›nda yefli-lin onlarca tonu denizin mavili¤iyle bir armoni olufltururdu.Bu flehirde Urartular kurmufllard› ilk uygarl›klar›n›. Mittaniler,Harrriler, Sassaniler, Selçuklular ve Osmanl›lar yerlefltiler bir za-man… Hiç birisi kalmad› bu güneflin yeflilin ve mavinin bulufltu¤ubu kadim beldede. Hat›ralar›n› ve düfllerini b›rakarak göçüp gittileroradan… Zaten düfller kal›r göçlerden sonra, bir de masallar… Ma-sallar anlat›r bir zaman var olmufl, sonra da rüyalara kar›flm›fl olaneski zamanlar›… Zaman›n hat›ralar›n› da¤lara sulara kuytulara hap-seder felek… Rüzgar ç›kar›r onlar› durduklar› yerden ötelere sular›nhikayesini da¤lar ö¤renir da¤lar›ndaki a¤aç dallar›nda bir dervifl gi-bi sallanarak ulafl›r insanlara… Da¤, a¤aç ve su bu masallara kendidillerini katarlar. Bundand›r ki biz yalan zannederiz masallar›.‹flte o flehrinde öyle masallar› vard› o flehrin denizinde sakl› sevda-lar hakk›nda…Güzeller güzeli Tamara yaflarm›fl bu flehrin denizinin içindeki ba-dem a¤açlar›yla süslü o rüya adas›nda. Tamara’ya tutulmufltu k›y›-daki köyün ya¤›z delikanl›s›. Yaz gecelerinde delikanl› yüzer, adayaç›kar sevgili Tamara’s›yla buluflurdu. Delikanl› aflk› u¤runa ölümügöze alm›flt›. Çünkü “aflk namaz k›lmaya benzer; niyet ettikten son-ra etrafa bak›lmaz.” Delikanl› da öyle yap›yordu. Rahibin k›z› olanTamara’n›n adada ona yol gösteren çora¤›ndan baflka bir k›lavuzuyoktu. Sadece o ›fl›¤›n c›l›z p›r›lt›s›na do¤ru yol al›yor, ona do¤ruak›t›yordu karanl›k sular›n aras›ndan bedenini. Mutlu aflk yokturdemifl Aragon... Öyle de oldu aflklar›n› ö¤rendi. Tamara’n›n baba-s› k›z›n›n bir delikanl›yla bulufltu¤unu ö¤rendi. Hapsetti k›z›n› ma-nast›ra ve bir sandala binip çora¤› yakt›. Delikanl› görünce çora¤›n›fl›¤›n› o Tamara bekliyor sand›. Yüzerek ona kavuflma yolu deniz-de yol almaya bafllad›. Baba kötü niyetliydi. Küreklere as›l›p deli-kanl›n›n yolu kaybetmesini sa¤lad›. Delikanl› adaya ç›kaca¤› haldekay›¤a do¤ru yüzüyordu. Kay›ksa h›zla uzaklaflmaktayd›. Delikanl›-da takat kalmad›. Kollar› kuru birer dal gibi yan›na düfltü. AH TA-MARA! deyip karanl›k sulara gömülüp kayboldu. ‹flte bu flehir böy-le sevdalar›n yeflerip boy att›¤› bir yerdi. Neresi mi bu flehir? Elbet-te ki VAN! Bir Ekim ö¤lesinde televizyonu açt›¤›mda Vanl› deli-kanl›n›n “Ah Tamara” nidas› yerine “Ah Van” nidas› ç›kt› a¤z›m-dan… Van’da deprem olmufltu. Oysa Van Edip Cansever’in “Birbaflka flehirde uyanmak korkusuyla uyumaya k›yamad›¤›” flehirdi. 1915’te feci flekilde yand›¤› halde kendi külünden yeniden do¤anflehirdi. Tarihin co¤rafya diye an›ld›¤› yerdi oras›. Yaflar Kemal’in“Van gölü, Van Gölü de¤il Van Denizi, öylesine genifl ki denizdenbaflkas› yak›flmaz zaten; Vanl›lar denizde diyorlar gümüfl tasta birsudur. Kenarlar› oya gibi ifllenmifl bir gümüfl tas… Dünyada hiçbirgöl, hiçbir deniz, hiçbir su Van Gölünün mavili¤inde olamaz. Negökyüzünde vard›r öyle bir mavi nede baflka bir yerde.” Dedi¤i yer-di Van. fiimdi Vanl›lar›n gözü bu mavili¤i görecek halde mi? Sanm›yorum.Yeryüzünün titrek lafleleri vurdu çocuklu¤umun ve gençli¤iminkentini. Hayallerimi resmetti¤im duvarlar tafl tafl döküldü yere.Deprem Van’› vurmad› bir… Beni de vurdu beraber.fiair; “Uçun kufllar uçun do¤du¤um yere

fiimdi da¤lar›nda mor sümbüller vard›rOrmanlar koynunda bir serin dereDikenler içinde sar› gül vard›r”

Demifl… Benim do¤du¤um flehrin de da¤lar›nda mor sümbüllervard›. Bugün k›fl depremin vurdu¤u kente beyaz örtüsünü bir ke-fen gibi sermifl… Ama ümitsiz de¤ilim… Kentim kendi külündenyeniden do¤acak… Çünkü gecenin en karanl›k vakti sabah›n en ya-k›n oldu¤u and›r. Ey flehrim sana gelece¤im ve çocuklu¤umu ç›ka-raca¤›m enkaz alt›ndan!

2012’in en fl›k gecelerine Loja’s ile yeni bir imza… Noche

Yeni y›l için gerisay›m bafllad›…


Roberto Bravo’nun lüks, etkileyici ve s›ra d›fl› koleksiyonu;

eçkinli¤i ve romantik silueti ile dünyan›n ende¤erli ve nadir bululan gülü olan Gallica, bumücevherlerle hiç solmayan romantikmücevher koleksiyonlar›na dönüflüyor. Gülgoncas›n›n narin taç yapraklar› hiçbirzaman tamamen aç›lmaz, el de¤memiflgüzelli¤in s›rr› olarak kal›r... Buhaliyle güller, çiçeklerin kraliçesi vegizemin evrensel ifadesidir.Gallica'n›n kokusu, seçkinli¤i veduyarl›l›¤› sembolize eden, ebedi uyumu

yans›t›r.

Seni seviyorumdemenin en iyi yolu…Gallica; safl›k, masumiyet, güzellik,ihtiflam, hayranl›k, tutku, arzu,mükemmellik ve takdirin sembolü... Ona, 'seniseviyorum' demenin en iyi yolu...

Tasar›mlarda Roberto Bravo t›ls›m›…ROBERTO BRAVO koleksiyonlar›, mücevheri de¤erli

tasar›mlara çeviren bir sihre sahip. Tasar›mda dinamizmi yakalay›pgüzellik, yarat›c›l›k ve el iflçili¤inin tutkusu ile ahenkli bafl yap›tlaraçeviriyor. Markan›n, "Nuh'un Gemisi", "Gallica", "Global Warming","Monarch", "White Dreams", "Swan Lake" gibi koleksiyonlar›n›n tamam›anlaml› bir hikâyeden yola ç›karak tasarlanm›fl.

S

"Gallica"Mücevher sektöründeuzun y›llar›n verdi¤itecrübenin katk›s›ylaROBERTO BRAVO,ilham›n› güllerden veaflk›nkusursuzlu¤undanalan yeni serisi'Gallica Koleksiyonu'ile k›flk›rt›c› vesofistike parçalar› biraraya getirdi.


Jouel Silver ilk ma¤azas›n› açt›Mücevher kategorisindeki gümüflürünleri ile bu kategoride farkyaratan Jouel Silverma¤azalaflma çal›flmalar›na dabafllad›. Firman›n ilk franchisema¤azas› Ayd›n’da Yunus Ölmeztaraf›ndan aç›ld›.

yönlendirdi. Çok uzun çal›flmalar neticesindedekorasyonundan, kay›t altyap›s›na, reklamstratejisinden garanti sertifikalar›na, sunumekipmanlar›ndan personel görev tan›mlar›na

kadar oldukça detayl› bir çal›flma yapt›k veJOUEL SILVER FRANCHISING

S‹STEM‹’ni gelifltirdik. ‹lkma¤azam›z› da k›sa bir süre öncehayata geçirdik. Ma¤azay› çok k›sabir süre önce açmam›za ra¤men yeni

franchisee taleplerinin flimdidengelmeye bafllamas› do¤ru yolda

oldu¤umuzun göstergesi” dedi.

Do¤ru ifl ortakl›¤›, do¤ru marka,do¤ru ürün…Mücevher ma¤azac›l›¤› ve franchisingkonusunda son derece deneyimli bir isim olanYunus Ölmez, yeni yat›r›mlar› ile ilgili flunlar›söyledi; “Gümüfl flu anda dünyada yükselen birtrend. Özellikle ‹talya ve Hong Kongfuarlar›nda edindi¤im izlenim bu ürüngrubunun h›zla büyüyece¤i yönünde. Özelliklemücevher kategorisindeki gümüfl ürünlerönümüzdeki dönemde çok önem kazanacak.Alt›n fiyatlar›nda yaflanan yükselmekarlar›m›z› da eritti. Gümüfl, alt›na nazarandaha yüksek karl›l›k oran›na sahip birdurumda. Bu kategoride yat›rm›n geridönüflünü çok daha k›sa sürede almak ve dahayüksek karl›l›k oranlar› ile ticaret yapmakmümkün. Bununla birlikte stok devir h›z› daoldukça yüksek. Bir ürünün ma¤azada kalmasüresi çok k›sa. Jouel Silver ile çal›flmayabafllad›¤›m›zdan beri oldukça verimli birdönem yaflad›k. Gümüflü mücevherkategorisnde kabul edip, müflterilerimize buflekilde sunduk ve çok yüksek performans eldeettik. Yaflad›¤›m›z bu deneyimden sonra JouelSilver ile ifl birli¤imizi franchising boyutunatafl›d›k. Ben mücevher ma¤azac›l›¤› vefranchising konusunda oldukça fazla tecrübeyesahibim. Sistemi detayl› olarak inceledim.Neticede benim içinoldukça do¤ru bir yat›r›moldu¤una karar verdim.Ma¤azam›z› açal› çokk›sa bir süreolmas›na ra¤men, buyat›r›m›m›n ne kadaryerinde bir kararoldu¤unu flimdiden görmüfl durumday›m.”

ücevher kategorisindeki tasar›mlar› ile fark yaratarak sektöre h›zl›bir girifl yapan JOUEL SILVER bir yandan da¤›t›m kanal›altyap›s›n› geniflletirken bir yandanda ma¤azalaflma çal›flmalar›na

bafllad›. Firma ilk franchise ma¤azas›n› Ayd›n’da Yunus Ölmez ile birliktehayata geçirdi.Yap›lanma stratejileri içerisinde franchising sisteminin çok önemli bir yere sahipoldu¤unun alt›n› çizen Jouel Silver firma sahibi Emin Hoflgör ma¤azalaflmaçal›flmalar› ile ilgili flunlar› söyledi; “Gümüfl ürün grubundaki özel tasar›mlar›m›z ile bukategoride fark yaratt›k. Mücevher kategorisinde üretim ve tasar›m çal›flmalar› ortayakoyuyoruz. Bu sayede yüksek katma de¤erli ürünleri ifl ortaklar›m›za ulaflt›r›yoruz.Ürünlerimizin uluslararas› standartlarda profesyonel sunum ile nihai tüketicilereulaflt›r›lmas› bizim için çok önemli. Yapt›¤›m›z araflt›rmalarda profesyonel ortamda sunulanürünlerin yüksek katma de¤er yaratabildi¤ini gördük. Bu yüzden standart ma¤aza ve hizmetkonseptleri gelifltirme itiyac› hissettik ve bunun için en do¤ru yöntemin franchisingoldu¤una karar verdik. Franchising konusunda profesyonel tecrübeye sahibiz. Butecrübemizi Jouel Silver markas› ile ifl ortaklar›m›za aktaraca¤›z. ‹lk ifl orta¤›m›z uzunsüredir ifl birli¤i yapt›¤›m›z ve franchising konusunda son derece tecrübeli olan YunusÖlmez oldu. Kendisi zaten mücevher ma¤azac›l›¤› konusunda Ayd›n’›n önde gelenisimlerinden biri. Birlikte Jouel Silver markas›n› yukar›lara tafl›yaca¤›z.”

“Yeni franchisee talepleri gelmeye bafllad›”Ürünlerinin kalitesi ile ma¤aza standartlar›n›n birbirine uyumunun son derece önemlioldu¤unu belirten Emin Hoflgör; “Çok yüksek standartlarda mücevher kalitesindeürünlerimiz var. Bunlar›n da sahip olduklar› kalite ve s›n›fa göre sergilenmeleri gerekiyor.Aksi taktirde düflük fiyat grubundaki bir ürün ile ayn› standta sergilenmesi olumlu sonuçyaratm›yor ve ürün performans›n› düflürüyor. Bu yüzden kendi ürünlerimize özel sunum

ekipmanlar›ürettik vebunlar› ücretsizolarak iflortaklar›m›zaverdik. Kendiürünlerimizin buekipmanlardaçok yüksekperformansgösterdi¤inigözlemledik. Buçal›flmadan eldeetti¤imiz geribildirimler bizistandartkonsepttekima¤aza fikrine

M


Sektörün en yenilikçi firmalar›ndan biri olan EL‹Z‹, gelifltirdi¤i yeni teknikile Anadolu’daki dü¤ünlerin vazgeçilmezi olan Trabzon Has›r›’n› ayn›kalitede ve %18’e varan oranda daha hafif üretmeyi baflard›. Bu sayedeperakende ma¤azalar fiyat avantaj›n› müflterilerine yans›tarak sat›flflanslar›n› art›rabilecekler.

Kârl›, istikrarl› ve sürdürülebilir ticaret için yeni çözümler…Çal›flmalar›nda ifl ortaklar› olarak gördükleri müflterilerinin en yüksekfayda ve getiri sa¤lamalar›n› hedeflediklerini belirten Akdin, “Ticarettekazan-kazan prensibine inanan bir firmay›z. Mevcut piyasa koflullar›ndamüflterilerimizin beklentileri ve talepleri bizim için çok önemli.Müflterilerimizin ihtiyaçlar›n› tespit ediyor ve bunlara yönelik çözümlerüretiyoruz. Bu çözümlerden ilki De¤iflken Toka sistemi idi. Bu sistem ilemüflterilerimize tek has›r ile çok fazla seçene¤i nihai tüketicileresunabilme flans› tan›d›k. Bunun çok önemli dönüfllerini ald›k. Daha sonras›nda alt marka stratejisi olarak G‹LDA’y› yaratt›k. Bu sayede ifl ortaklar›m›z sabit tokal› ve yüksek kaliteli ürünlere dahauygun fiyatlarla ulaflabildiler. Bu flekilde müflteri memnuniyetimizi dahada art›rd›k. Ve son olarak da yeni gelifltirdi¤imiz bir teknik ile kalitedenödün vermeden Trabzon Has›r›’n› hafiflettik. Art›k ifl ortaklar›m›z %18’e

varan oranlarda daha uygun gramajlarla bu ürün grubunusatabilecekler. Belirtti¤im gibi ifl orta¤› olarak gördü¤ümüz

müflterilerimizin karl›, istikrarl› ve sürdürülebilir ticaretyapabilmeleri için sürekli yeni çözümler üretiyoruz ve

bundan sonra da üretmeye devam edece¤iz” dedi.

Trabzon Has›r›’n› gelecek kuflaklara aktar›yoruzTrabzon Has›r›’n› ticari bir emtiadan çok kendilerine emanet

edilen kültürel bir miras olarak gördüklerinin alt›n› çizenFatih Y›lmaz Akdin; “Bu kültürel miras› gelecek kuflaklara

aktarmak bizim görevimiz. Bu miras›n günümüz koflullar›ndayaflayabilmesi için gece gündüz çal›fl›yor, bu de¤erimizi korumak

için tedbirler almaya gayret ediyoruz. Örne¤in; alt›n fiyatlar›n›nyükselmesi Trabzon Has›r› de¤erimiz için önemli bir tehditti. Buna

önlem olarak yeni uygulamalara gittik. Kültür Bakanl›¤›’ndan Co¤rafi‹flaret Belgesi ald›k, toka sistemleri gelifltirdik, verimlili¤imizi artt›rarakuygun iflçilik fiyatlar›na ulaflt›k ve flimdi de gramlar›m›z› hafiflettik. Buyenilikleri ortaya koymak için gece gündüz çal›fl›yoruz. EL‹Z‹ oldu¤usürece Trabzon Has›r› yaflamaya devam edecek” diyerek sözlerinitamamlad›.

erek alt›n onsunda ve gerekse Amerikan Dolar›’nda yaflananyükselifl alt›nda tarihi rekor seviyelerinin görülmesine sebepoldu. Rekor fiyatlar sektörde rekor durgunluk getirdi. Hemen

hemen her ürün grubunda talep son derece düfltü. Özellikle 22 ayarürün gruplar›n›n talebi önemli derecede azald›. Sektör bu durumkarfl›s›nda daha düflük gramajl› ürünleri üretme yoluna gitti.Alyans, dü¤ün setleri, yüzük gibi hemen hemen her ürün grubudaha hafif gramlarda üretilmeye baflland›.Fiyat yükselmesinin en çok etkiledi¤i ürün gruplar›n›n bafl›ndaTrabzon Has›r› geldi¤ini belirten Elizi Trabzon Has›r› FirmaSahibi Fatih Y›lmaz Akdin konu ile ilgili flunlar› söyledi;“Gerek geleneksel yöntemlerle örülüyor olmas› ve gerekseürünün a¤›rl›kl› olarak 22 ayardan üretilmesi TrabzonHas›r›’n› olumsuz etkiledi. Anadolu dü¤ünlerininvazgeçilmezi olan Trabzon Has›r›’n› hem nihai tüketicilerhem de perakende ma¤aza sahibi ifl ortaklar›m›z içinulafl›labilir a¤›rl›¤a indirebilmek için yo¤un AR-GEçal›flmalar› yapt›k. Gelifltirdi¤imiz özel bir teknik ile art›k TrabzonHas›r›’n› kalite standard› sabitken %18’e varan oranlarda daha hafifüretebiliyor durumday›z.”

G

EL‹Z‹, Trabzon Has›r›’n› %18’e varan oranlarda hafifleten bir teknik gelifltirdi

EL‹Z‹ ‹LE TRABZON HASIRI ARTIK DAHA HAF‹F

SIRA SANT‹M FARK G‹LDAEL‹Z‹A⁄IRLIK

P‹YASADAK‹A⁄IRLIK

HASIR TOKALI ÜRÜNLERHAF‹FLET‹LM‹fi ÜRÜN GRAMLARI

19 19 cm 88-90 72-75 13 gram 75-78

17 19 cm 78-80 65-68 12 gram 70-72

15 19 cm 65-68 56-59 10 gram 60-62

13 19 cm 58-60 48-50 10 gram 51-53

11 19 cm 47-48 40-42 7 gram 44-46

9 19 cm 41-43 32-34 9 gram 35-37

7 Gerdanl›k 41 cm 58-60 52-54 6 gram 56-58

5 Gerdanl›k 41 cm 38-40 32-35 6 gram 36-38

SIRA SANT‹M FARK G‹LDAEL‹Z‹A⁄IRLIK

P‹YASADAK‹A⁄IRLIK

FULL TAfi TOKALI ÜRÜNLER

19 19 cm 88-90 76-78 13 gram 77-79

17 19 cm 78-80 66-68 12 gram 72-74

15 19 cm 69-71 58-60 10 gram 60-62

13 19 cm 60-62 49-51 10 gram 51-53

11 19 cm 47-49 40-42 7 gram 44-46

9 19 cm 39-41 32-34 8 gram 35-37

7 Gerdanl›k 41 cm 59-61 53-56 6 gram 56-58

5 Gerdanl›k 41 cm 38-40 34-35 6 gram 36-38

110761 inho12_Ad_286x406_Altin_E-TR.indd 1 01.12.11 15:34


Assos Diamond, Türkiye’nin dört bir yan›ndaki sivil toplumkurulufllar›na destekçilerinin arac›l›¤›yla facebook üzerinden ulafl›p,onlara destek veriyor. 22 Kas›m’da bafllayan kampanyada, 30 Aral›k’akadar en çok deste¤i alan 30 sivil toplum kuruluflunun ofis ihtiyaçlar›Assos taraf›ndan karfl›lanacak. ‹lk zamanlarda sadece kullan›c›lar›n arkadafllar›yla iletiflimde kalmak, hofl vakit geçirmek amac›yla kulland›¤›facebook, art›k baz› büyük firmalar için en çok tercih edilen iletiflim kanal› olarak gösteriliyor.Bu bilince sahip bir marka olarak Assos’ta dev projelerini facebook üzerinden gelifltiriyor. Facebook arac›l›¤›yla2. sosyal sorumluluk projesini hayata geçiren Assos, sosyal duyarl›l›¤› yüksek bir marka olarak baflar›l› projelereimzas›n› atmaya devam ediyor.

30 STK’n›n bilgisayar, yaz›c› gibi ofis malzemeleri karfl›lanacakAssos “Gönülden Ba¤l›y›m” projesi ile Türkiye’nin dört bir yan›ndaki 1000’eyak›n sivil toplum kurulufluna, takipçilerinin deste¤iyle ulaflmay› amaçl›yor.www.facebook.com/assosonline adresinden yürütülen kampanyada,takipçilerin destek vermek istedi¤i STK’y› belirleyip destek ver butonunat›klamalar› yeterli. Desteklenen STK’lardan minumum 3000 deste¤e ulaflan ilk30 STK’n›n bilgisayar, yaz›c› gibi ofis malzemeleri Assos taraf›ndankarfl›lan›yor. Assos milyonlarca kullan›c›ya ulafl›p, hem onlar› yeniliklerdenhaberdar etme hem e¤lendirme hem de kendilerinin de destekleriyle topluma yararl› çal›flmalar yapmak gibibirçok faaliyeti facebook arac›l›¤›yla baflar›yla yürütebilen bir marka olarak, bu yönde sürdürülebilir çal›flmalar›nah›z kesmeden devam etmeyi hedefliyor.

Assos’tan Dev Bir Sosyal SorumlulukProjesi Daha “Gönülden Ba¤l›y›m”

Hiç şüphesiz 2012 yepyeni ümitler, hayaller, heyecanlar ve yeni kararlar içintaptaze bir başlangıç… Mücevheri modaya dönüştüren marka Assos birbirinden

ışıltılı koleksiyonları ve farklı stillerehitap eden tasarımlarıyla yeni yılhediyenizi eşsiz kılmayı ve bu özelgüne özel anlamlar yüklemeyiamaçlıyor.

Assos’tan Sonsuz Işıltının Hediyesi…

Görkemli bir p›rlanta yüzük, ebediyetin simgesielmas küpeler, her an sevginizi an›msatan ›fl›lt›l›bir kolye ve çok daha fazlas› Assos’ta sizibekliyor. Farkl› renk seçenekleriyle sunulan bu ›fl›kseli bilekliklere sat›fl noktalar›m›zdan vewww.assosdiamond.com web sitemizdenyapaca¤›n›z al›flverifllerde sahip olabilirsiniz.

Böylece Assos, yeni y›lda tek al›flveriflle isterkendinizin kullanabilece¤i, ister sevdiklerinize

hediye edebilece¤iniz iki eflsiz tasar›ma sahipolma imkan›n› size sunuyor.

Sizleri Aral›k ay› boyunca Assos ›fl›lt›s›ylabuluflturmak ve yepyeni bir y›la sonsuz bir ›fl›kseliyle bafllamak için sizi sat›fl noktalar›m›za veweb sitemize davet ediyoruz.

TRADE SHOW FOR JEWELRY AND WATCHES

FEBRUARY 10 – 13, 2012

MESSE MÜNCHEN INTERNATIONAL

INHORGENTA.COM

CONTACT: AGORA TURIZM VE TICARET LTD. S̨TI.

TEL. (0212) 241 81 71

[email protected]

110761 inho12_Ad_286x406_Altin_E-TR.indd 1 01.12.11 15:34


Oyunun kurallar› sürekli de¤iflirken, e¤er siz de de¤iflmez, zamanaayak uydurmaz ve oldu¤unuz yerde sayarsan›z, diskalifiye olman›zkaç›n›lmaz… Olas› bir sonuçtur. Bir zamanlar ki çok uzak olmayanzamanlard› bunlar, do¤ru zamanda do¤ru fiyatla do¤ru ürünü do¤rupromosyonla tüketiciye ulaflt›rd›¤›n›zda, do¤ru bir ifl yapm›fl oluyor-dunuz. Yani hayat 4P kadar kolayd› Mc Carthy’nin pazarlama kar-mas›yla. Ama sonra Philip Kotler bu P’lerin yeterli olmad›¤›n›, bafl-ka P’lere de ihtiyaç oldu¤unu söyledi. Paketlemeden tutun politika-ya, insan faktöründen, kamusal inan›fllara her fley önemliydi asl›n-da. Bu P’ler artmaya bafllay›nca, pazarlaman›n sadece P’lerden iba-ret olmad›¤›n› ispata çal›fl›rcas›na C’ler ç›kt› piyasaya. Müflteri de¤e-ri, müflteri maliyeti, müflteriye uygunluk ve müflteri iletiflimini tem-sil eden 4C girince hayat›m›za, birilerinin oturup alfabenin P k›s-m›ndaki kelimeleri sadece uygun ve haval› dursun diye seçmedikle-ri anlafl›lm›fl oldu. Di¤er bir 4C’de mücevher sektörünün vazgeçil-mezidir ki, p›rlantan›n cut-clarity-carat ve color’unu temsil ederkenbu tesadüf enteresan de¤il mi?

P’ler C’ler havalarda uçufladursun, do¤ru stratejinin baflar›l› olan›taklit etmek de¤il, fark› olan› yaratmaktan geçti¤ine inan›yorum.Gelece¤e dönük öngörülerle de¤il, sa¤l›kl› öngörüler do¤rultusundagelece¤i yönlendirmeye çal›fl›yoruz. Vizyon, misyon ve ilkelereuyumlu olarak seçilmifl de¤erlerimize sad›k kalarak baflar›l› olma yö-nünde ilerliyoruz. Bugün marka iletifliminin her alan›nda, sadeceyarat›c› olmak da yetmiyor. Sonuca giden bir yarat›c›l›k için markaruhunu kullanarak mevcut ve potansiyel müflterilerin ruhunu k›fl-k›rtmak gerekiyor. Ürünlerimiz, dozunda, yerinde ve do¤ru zaman-da, bazen agresif stratejilerle ihtiyaca dönüflüyor. Daha zeki, vurucu,yarat›c› ve tüketici odakl› anlay›fla ayak uydurmak gerekiyor. Tüke-ticiler, ihtiyaçlar›n›n hangi davran›fllar yoluyla nas›l ortaya ç›kt›¤›-na bakmaks›z›n onlar› karfl›lamak isterler. Pazarlamac› ise insan gü-dülerini harekete geçiren etkenleri daima canl› tutarak onlar›n bel-li mallar› sat›n almalar›na yard›m eder, bir nevi yol gösterir. Tüke-ticileri sat›n almaya yönelten ve sat›n alma iflini belirli yerlerde yap-malar›n› sa¤layan güdüler vard›r. Pazarlama faaliyetlerindeki amac›-m›z; tüketicilerin dikkatini çekmek, tüketicilerin ilgilerini devamettirmek, tüketicilerin arzular›n› harekete geçirmek, tüketicilerinfiilen sat›n almalar›n› sa¤lamak. Pazarlama üretici ve tüketici ara-s›nda ekonomik hareketleri h›zland›ran bir köprüdür. Bu köprüyübaflar›l› bir flekilde h›zland›ran Sezgin Group, gümüfl sektöründe pa-zarlamaya önem veren tek firma olarak rakiplerinden ayr›l›yor. Bü-yük bir perakende a¤›na da sahip olan tek firma ayn› zamanda…Grup olarak örneklerimiz dünyada var ancak Türkiye’de yok. ‹nsanKaynaklar›, Pazarlama Departman›, Bütçe Departman› ve Lojistikdepartmanlar›yla istihdam sa¤layan gümüfl sektöründe tek grubuz.Pazarlama faaliyetlerimizi sene bafl›nda belirleyerek ürünlerimiz,konseptlerimiz ve eflsiz güzellikteki mücevherlerimizle gerek ihra-catlar›m›zda gerek perakende alan›nda baflar›l› ifllere imza at›yor vemarkalaflma yolunda emin ad›mlarla ilerliyoruz.

Bahar Okyar

Gümüfl Sektörü Pazarlama ‹letiflimi

altın konukSezgin Group Pazarlama Müdürü

8-9-10-11 Aral›ktarihlerindegerçeklefltirilen AtasayAlt›n Çad›r Günleri’neal›flverifl için gelenziyaretçi say›s› geçeny›la oranla yüzde 100art›flla 20 bin kifliyigeçti. Ciroda ise yüzde43 art›fl yafland›.

Atasay’›n Yenibosna’daki fabrikas›nda düzenlenen Alt›n Çad›rGünleri, kapsam›nda stoklarla s›n›rl› olan ve 20 TL’den 80 bin TL’yekadar maliyetine fiyatlarla sat›fla sunulan ürünler aras›nda; yüzük,kolye, küpe, brofl, bilezik, bileklik, set, mini setler yer ald›.3 bin modelden oluflan 10 bine yak›n ürünün sat›fla sunuldu¤u Alt›nÇad›r’da, tektafl p›rlanta yüzüklerden fantezi setlere kadar tüm ürüngruplar› yo¤un ilgi gördü. Etkinli¤in ikinci gününde çad›r›n en pahal› 3 karat tek tafl p›rlantayüzü¤ü 29 bin 700 TL’ye al›c› buldu. Karat tektafl üstüne olan yo¤unilgiden dolay› Atasay, fiyatlar› 40 ila 80 bin TL aras› de¤iflen üç adettek tafl p›rlanta yüzü¤ü de Alt›n Çad›r’da sat›fla sundu.

Alt›n Çad›r’dan al›flverifl yapanlara özel kampanyaSay›s›z seçenek ve tarz› ayn› çat› alt›nda toplayan “Alt›n Çad›r

Günleri”nde, sat›fl fiyat›2.190 TL olan p›rlantakolye 959 TL (222 TLde hediye para ile), sat›flfiyat› 750 TL olan alt›nyüzük ise 325 TL’yesat›ld›. Atasay Alt›n Çad›r’danp›rlanta ürün alan

herkese, 1-31 Ocak 2012 tarihleri aras›nda tüm Atasayma¤azalar›nda p›rlantal› al›flverifllerinde kullanabilecekleri,al›flverifllerinin %25’i kadar hediye para uygulamas› ile tüketicilereeflsiz ve kaç›r›lmayacak f›rsatlar sunuyor.Alt›n Çad›r’a gelen tak› tutkunlar›n›n so¤uktan etkilenmemesi içinbekleme çad›r› oluflturan Atasay, numara al›p kendilerine ayr›lan

sandalyelerde al›flverifls›ras›n›n gelmesinibekleyen müflterilereçay, kahve, simit, po¤açave s›cak çorba ikram›gerçeklefltirdi.

Gördü¤ü yo¤un ilgi üzerine geleneksel haledönüflen Atasay Alt›n Çad›r Günleri, dört gündeziyaretçi rekoru k›rd›. Ziyaretçi say›s› bu y›l 20bin kifliyi geçti.

Atasay Alt›n Çad›rGünleri'ne yo¤unilgi gösterildi

Ön Kay›t ‹çinwww.istanbuljewelryshow.com

Organizatör��

�� Üyesidir ��

04 - 07 EKiM 2012

EKİM35. Istanbul Uluslararası

Mücevherat, Saat ve Malzemeleri Fuarı

��

�� !��

FUAR ALANIISTANBUL FUAR MERKEZİ (CNR EXPO)

HALL 1, 2

��

��

22 - 25 MART 2012

MART34. Istanbul Uluslararası

Mücevherat, Saat ve Malzemeleri Fuarı

�" #$�� $�%$�&�' �(

��

FUAR ALANIISTANBUL FUAR MERKEZİ (CNR EXPO)

HALL 2, 4, 5, 6, 7


2011 yılı boyunca otantik ve geleneksel çizgilerin hakim olduğu takılar, 2012 yılındafarklılık göstererek yerini daha hafif ve zarif tasarımlara bırakacak. Sektörde eşsiz bir

yere sahip olan tasarım ürünlerin yaratıcıları; Türkiye’nin gözde tasarımcılardan2012 tasarım trendlerini ve piyasada yaşanan son gelişmeleri dinledik.

“Eğer tasarımcı başından sonuna dekkendisine ait bir ürünün doğmasınaaracılık ediyorsa hikaye ve ürün birbütünlük arz eder.”

MELTEM KURTULAN

Türkiye’nin nadir yetifltirdi¤i yeteneklerden biri olan Meltem Kurtulan için 2011 y›l› oldukça hareketli bir y›lolmufl. Firmas›n›n birçok farkl› pazara hitap etmesi beklentilerini karfl›layan bir y›l geçirmesine sebep oldu¤unusöyleyen Kurtulan bu durumdan kaynaklanan mutlulu¤unun tarifi olmad›¤›n› söyledi.2011 y›l›ndaki trendlerden bahseden tasar›mc› Meltem Kurtulan; “Dünya genelinde yaflanan ekonomik kriz vesürekli artan alt›n fiyat› 2011 y›l›nda üretilen modellerdeküçülmeyi zorunlu k›ld›. Gösteriflli ve büyük tak›lar yerini zarif veminik parçalara b›rakt›. Birçok firma kulland›¤› alt›n ayar›n›düflürme yoluna gitti. Gümüfl önemini art›rd›. Tüm bu koflullarkullan›lan malzemeden çok tasar›m›n ön plana ç›kmas›na yolaçt›” dedi. Dünya trendlerini de yak›ndan takip edenMeltem Kurtulan alt›n ihracat› konusundadünya pazar›nda ön s›ralarda oldu¤umuzuancak tasar›m konusunda henüz al›nmas›gereken çok yol oldu¤unu söyledi.Kurtulan, “Birçok küçük firmakendisine örnek seçti¤i özgüntasar›mlar›yla ön plandaki firmalar›n modellerinden çok ciddiesinlenmelerle yola devam etmeye çal›flmas› Türkiye’nintasar›m konusunda ilerlemesine engel” diyen Kurtulan, birtasar›mc›n›n dünya platformuna tafl›nmas›n›n yolunun özgünolmaktan geçti¤ini belirtti. Meltem Kurtulan; “Sayg›n bir üreticiolmak sadece do¤ru ayar ürün satmakla olmaz. Özgün olmakve bak›ld›¤›nda daha önce yap›lm›fl olan› ça¤r›flt›rmayanmodellerin üreticisi olmak flartt›r. Bunun yolu da tasar›mkonusunda kendisini yetifltirmifl, vizyon sahibi kiflilerinço¤almas› gere¤ini ortaya koymaktad›r” dedi.

Tasar›mc›s›n›n dilinden ürün hikayesi…Eflim Naci Kurtulan’›n uzun y›llard›r eski

cep saatlerine ilgisi büyük.Dolay›s›yla birçok cep saatial›r, tamir ettirir, bak›m

yapt›r›rken kullan›lamaz durumagelmifl eski saatlerin insan›

hayran b›rakankadranlar›n› tekrarhayata geçirmek için

bize verdi¤i fikir ile “saatkolye” koleksiyonunu

oluflturduk. Birbirinden güzel veher biri tek olan tarih yüklü bu

kadranlar› de¤erli tafllarla bezeyerek kolyeleryapt›k. Kolyelerimizde akrep ve yelkovanyoktu. Çünkü bu koleksiyonda “zaman uçar,aflk kal›r” demek istiyorduk. Koleksiyonunyap›l›fl tarihi 2004’tür. Daha önce kimse taraf›ndan yap›lmam›fl birkoleksiyondur. Sonras›nda ise ka¤›t bask› kadranlarla yap›lm›flörneklerine bile rastlanm›flt›r. Bugün hala orijinal kadranlarla saatkolyeler yapmaya devam ediyoruz. Çünkü taklitler asl›n› yaflat›r.

Yeni y›la yeni ve farkl› bir projeyle ad›m atmay› planlayan Handan Keltek projenin alt yap›s›n› 2011 y›l›nda bafllatt›.Devam eden projeyle ilgili tasar›mc›; “‹nand›¤›m ve güvendi¤im bir proje. Oldukça ses getirece¤ine inan›yorum.2012 y›l›nda Handan Keltek farkl› bir yüzle karfl›n›za ç›kacak” dedi. 2011 y›l›nda en çok öne ç›kanlar›n antik veotantik seriler oldu¤unu söyleyen Keltek, o y›lki moday› belirleyen en büyük unsurlardan birinin de medyada yeralan projeler oldu¤unu söyledi. 2012 y›l›nda hangi tür ürünlerin trend olaca¤›n› ise Keltek, “2012 y›l›nda fiyatlar›nyükselmesine ba¤l› olarak yine gümüfl tak›lar revaçta olacak . Elmas ve renkli tafllar özellikle yaz aylar›na yöneliktak›lar› süsleyecek. Ayr›ca bu y›l antik koleksiyonlar da trend olmaya devam edecek” dedi. Keltek, Türkiye’nin tasar›m konusunda daha çok yol kat etmesi gerekti¤ini ise flu cümlelerle anlatt›; “Türkiye tak›tasar›m› konusunda, henüz emekleme devrinde. Geliflmeye ve önem kazanmaya yeni yeni bafllad›. Bu yüzden dünya pazar›ndaki eskiye ait“taklitçilik” imaj›m›z› tam olarak silemedik.” Keltek, firmalar›n art›k üretken olman›n önemini kavrad›¤›n› ve bu yönde çaba göstermeyebafllad›¤›n› da belirtti. Handan Keltek; “Beni mutlu eden bir baflka konu da tasar›mda beslenebilece¤imiz inan›lmaz zengin bir kültüre sahipolmam›z. Baflta Anadolu Medeniyetlerimiz var. Kültür befli¤i Anadolu… Geçmiflimize bakt›¤›m›zda, tarihimizi inceledi¤imizde, sanatta,zanaatta tüm dünyan›n bizi örnek ald›¤› bir toplumuz. Tüm bunlar bile yeterince bir zenginlik sa¤lamaya yeter diye düflünüyorum” dedi.

HANDAN KELTEK

“Bazen öyle bir hikâye duyarsınız ki tasarım yaptırır,öyle bir tasarım yaparsınız ki hikaye yazdırır.”

Nili Silver’›n yarat›c›s› Elif Barut firmas›n›n 2011 y›l›ndakarfl›laflt›klar›n› flu sözlerle anlatt›; “Nili Silver için 2011gerçekten çok hareketli bir sene oldu. Ocak ay›ndanitibaren bilinilirli¤imiz artt›, A+ gelir gurubu kullan›c›lararas›nda aranan bir marka olmaya bafllad›k. 2011 y›l›dizilerin de etkisiyle, oryantal çizgilerin y›l› oldu, Tafll› veabart›l› organik çizgilere sahip ürünler ra¤bet gördü.”Türkiye’de son y›llarda tasar›m okullar›n›n aç›lmas›, tasar›ma olan ilginin büyük bir h›zla artmas›her tasar›mc›y› oldu¤u gibi Elif Barut’u da çok umutland›r›yor. “Tak› tasar›m› Türkiye’de son 3y›ld›r h›zla geliflmekte. Öncesinde her çizim yapabilene tasar›mc› s›fat› yak›flt›r›lm›fl. fiimditasar›m e¤itimi üniversitelerde de tercihedildi¤inden, gerçekten “tasarlayan” kiflilergörmekteyiz” diyerek mutlulu¤unu anlatanBarut, yine de dünya çap›nda ele al›n›rsa,tasar›m kültürümüzün uluslararas› alandaiflçili¤imiz kadar rekabet gücüne sahipolmad›¤›n› ve Türk halk›n›n daha çoktercihini “esinlenmekten” yana kullanan birtoplum oldu¤unu da sözlerine ekledi. Yaklafl›k 1 y›ll›k bir marka olan Zargun Design’›n bu seneyi daha çok marka bilinirli¤i ve model

çeflitlemesine a¤›rl›k vererek geçirdiklerini anlatan Tasar›mc› Zehra Arslanargun, güzelorganizasyonlarda yer alarak bir sene içerisinde Erenköy’de kendi ma¤azalar›n›n aç›l›fl›ylaseneyi kapatacaklar›n›n haberini verdi. 2011 tasar›mlar›n› de¤erlendiren Arslanargun, “tabiolunan belli kurallar ve çizgiler oldu¤unu kabul etmekle birlikte, ba¤›ms›z bir tasar›mc› olarakkendi yelpazem içerisinden öne ç›kanlara, geleneksel motiflerin modern çizgilerleharmanlanm›fl ürünlerimi örnek gösterebilirim” dedi.2012 y›l› tak› trendleri ile ilgili önemli ipuçlar›nda bulunan Arslanargun, de¤erli madenfiyatlar›ndaki art›fl sebebiyle, 2011’de oldu¤u gibi 2012’de de gümüfle ra¤bet olaca¤›n›vurgulad›. “‹nanc›m tasar›mc› arkadafllar›m›z›n art›fl›yla birlikte, gümüflte artan modeller yar›de¤erli tafllarla buluflacak ve 2012’nin gözdesi gümüfl ›fl›lt›s›yla parlayacak” diyerek gümüfltak›n›n 2012 y›l›n›n gözdesi olaca¤›n›nduyurdu.Tasar›mlar›n› olufltururken nelerdenesinlendi¤ini ve hangi kaynaklardanbeslendi¤i anlatan tasar›mc›; “Benimdünyamda hikayeler yaz›lm›flt›r, yaz›lm›fllarüzerinden yaflanm›fll›klar oluflur. Yaflanananlar da yorumlan›nca tasar›mlar oluflur”dedi. Ünlü tasar›mc›, tasar›mlar›n›n yurtiçive yurtd›fl›nda genifl kitlelereulaflabilmesini ve bu sayede hayalinikurdu¤u çocuklarla ilgili bir sosyalsorumluluk projesinde Zargunimzas›n› atabilmenin ulaflmakistedi¤i nokta oldu¤unu vurgulad›.

“Tasarım kâğıdın üzerine bırakılan birnokta ile başlar ve önce tasarımcınınruhunda sonrada bedenlerde can bulur.”

HASRET ÇINAR

Tasar›mc›s›n›n dilinden ürün hikayesi…Bazen öyle bir hikâye duyars›n›z kitasar›m yapt›r›r, öyle bir tasar›myapars›n›z ki hikaye yazd›r›r. Benimtasar›mlar›mda hikâye hep vard›r. Buyüzük saray yaflant›s›n› anlat›yor. Parlaktafllar, Osmanl› Dönemindeki saray

kad›nlar›m›z›nflaflaal›yaflant›s›n›,tafllar›n kesimive dizilifli ised›flar›ç›karlarkensadece gözlerinigösterenkad›nlar›m›z›ifade ediyor.

Son dönemde bilinirli¤ini çok h›zl› bir flekilde artt›ran Hasret Ç›narmarkas› 2011’i en verimli geçiren firmalardan biri oldu. “2011’de bize ulaflantalepler do¤rultusunda müflterilerimizin beklentilerini tam anlam›ylakarfl›lad›¤›m›z› düflünüyoruz. Çal›flt›¤›m›z her firmaya ayn› özeni göstermemizve özellikle karfl›l›kl› güven duygusu oluflturmam›z tercih ediliyor olmam›z›sa¤l›yor. Bu prensipler do¤rultusunda bafllad›¤›m›z 2011 y›l›n› verimli birflekilde geride b›rakmaktay›z” diyerek baflar›s›n› dile getiren Hasret Ç›nar;“Parçalardan bütüne ulaflmak göze hitap etmek be¤enilen, tercih edilenolabilmek kuyumculuk sektörünün tasar›ma ilgi duymas›n› art›rm›flt›r. Tak› bafll›bafl›na kiflisel bir aksesuar oldu¤u için insanlar toplum içinde kendi benliklerinivurgulayan tasar›mlara yönelmektedir. Kuyumculuk sektöründe faaliyetgösteren firmalar›n bu ayr›m› göz önünde bulundurmas› ve bu tercihleri dikkatealmas› son dönemlerde tasar›ma olan ilgilerini art›rd›. Bu ilginin yeterli oldu¤unusöyleyemeyiz” dedi.

“2012 vitrinlerinipırlantalı, değerli taşlıgümüşler dolduracak.”

ELiF BARUTTasar›mc›s›n›n dilinden ürün hikayesi…Dost bildi¤im bir kiflinin hayat›mdanç›kmas›n›n ard›ndan yarat›lm›flt›r.‹çinin bombofl oldu¤unusonradan kavrad›¤›m birininhikayesidir bu. Öyle renkli,öyle yumuflak görünürken,o s›cak görüntünün içininhiçli¤ini, içinin so¤uklu¤unukamufle eden bir maskeoldu¤unu idrak etmeminard›ndan tasarlanm›flt›.

“Takı tasarımında refah seviyeye gelebilmek için taklitçizihniyetten sıyrılıp, tasarımcı arkadaşlarımıza limitçizilmeden yönlendirme yapılmalıdır.”

ZEHRA ARSLANARGUN

Tasar›mc›s›n›n dilinden ürün hikayesi…Ads›z Gül Koleksiyonun isminden de bellioldu¤u üzere bu gülün ad› yok…Yaradan’›n gönderdi¤i haliyle, eviminbahçesinden kopard›¤›m bir gülün orijinalboyutlar›yla hayata geçirilmifl; gülün

yaprak, çanak yaprak ve sap›ndanoluflan 3 parçal›k bir koleksiyon.

Ürünlerimin mineli ve gümüflünrenklendirilmifl hali olmaküzere 2 farkl› formunube¤eninize sunuyorum.

Tasar›mc›s›n›n dilinden ürün hikayesi…Show koleksiyonunun içerisinde yeralan tasar›mlardan “ERK” hikayesiylebizi en çok etkileyen tasar›mlar›m›z›nbafl›nda gelir. Tasar›mda kullanm›fl

oldu¤umuz y›lan figürü hemayla hem de güneflleiliflkilidir, hem hayat, hemde ölümdür, hem ›fl›k hemkaranl›k, iyi ve kötü, bilgelikve kör tutku, flifa ve zehir,koruyucu ve yok edici; hemruhsal hem de fizikselolarak yeniden do¤umdur.Y›lan günefltir, ama ayn›zamanda da dünyasald›r,ölümle ilgilidir, herdüzeydeki gücüntezahürüdür, hem maddihem de ruhsal olan tüm

potansiyellerin kayna¤›d›r.

cut kozmopolit kültüre uygun zengin bir koleksiyon haz›rlad›k. Sadece Türkiye’ye özel olarakhaz›rlanan özel koleksiyonlar Türkiye’de gittikçe daha çok ma¤azada Dora’y› görmemizdekisebeblerden biri. Türkiye koleksiyonu, Türkiye moza¤ini temsil eder nitelikte. Bir taraftan sonderece modern çizgilerin hakim oldu¤u alyanslar, bir taraftan da bu co¤rafya’n›n tüm zengin-li¤ini yans›tan daha oryantal modeller…

Müflterilerinize neler sunuyorsunuz?En temel olarak; farkl›l›k, uluslararas› standartlarda ürün ve hizmet kalitesi ve müflteriye özelçözümler.

Krizde çözümleriniz nelerdi?Son iki y›ld›r de¤erli maden ve tafl fiyatlar›nda karfl›lafl›lan yükselifl, Dora’n›n en baflta ürüngelifltirme çal›flmalar›na daha fazla a¤›rl›k vermesine neden oldu. Böylece, bu kriz dönemindemüflterilerimize hafifletilmifl özel koleksiyonlar gibi pek çok alternatif çözüm sunduk. Dorakalitesinden taviz verilmeden oluflturulmufl bu koleksiyonlar ma¤azalar için önemli bir orandafiyat avantaj› sa¤l›yor.

2012’ye yönelik planlar›n›z nelerdir?Türkiye’deki tüketici zevkleri ile dünyatrendlerini kombinledi¤imiz yeni ko-leksiyonlar›m›z› sunaca¤›z. Bayi sa-y›m›z› art›r›p, Dora’n›n daha çok ma-¤azada yer almas›n› sa¤layaca¤›z.Ürün gelifltirme ve marka yat›r›mlar›m›zise daha da artarak devam edecek.


Dora 2012 y›l›nda marka yap›land›rmaçal›flmalar›n› h›zland›racak

Amerika ve Avrupa’da yüzbinlerce çiftin tercihi Dora, Türkiye’de2011 bafl› itibariyle distribütörü Dora Alyans ile Türkiye sat›fl›nabafllam›flt›. 2012 y›l›na girerken, Dora Alyans firma sahibi ‹lkayÜzülmez ile geçti¤imiz y›l› de¤erlendirdik.

2011 y›l›n› nas›l geçirdiniz? 2011 Ocak ay›nda Nuruosmaniye’de ilk Dora ma-¤azam›z› açt›k. Bir yandan yeni koleksiyonlar ha-z›rlarken ayn› zamanda mevcut koleksiyonlar›m›z›da yeniledik. Krize ra¤men bayi say›m›z› art›rd›k veDora markas›n›n marka bilinirli¤ini yükseltmekad›na çeflitli iletiflim faaliyetlerini yürüttük ve yürü-tüyoruz.

Koleksiyonlarda nas›l bir yenilik oldu?De¤iflen trendler, tüketici e¤ilimleri ve genel eko-nomik-sosyal geliflmeler Dora’n›n yeni model ha-z›rlama h›z›n› gittikçe art›r›yor. Türkiye için, mev-

1985’ten beri kuyumculuk mesle¤ini sürdüren Mehmet Aktar, ma¤azas›nda kifliyeözel ithal etti¤i ürünleri ve s›ra d›fl› tarz›yla Bursa’da güçlü ad›mlarla ilerliyor.

Kuruldu¤unuz günden bugüne kadar gelinen sürecinas›l de¤erlendiriyorsunuz?1985 y›l›nda bafllad›¤›m kuyumcu-luk mesle¤ine 1999 y›l›nda tarz de-¤ifltirerek devam etme karar› ald›m.Aktar kuyumculuk olarak alt›n›kullan›m arac› olarak gördük, tama-

men fantezi ve tasar›m modellere yöneldik. Bu de¤iflimi yaparak çok do¤-ru bir karar ald›¤›m›z› y›llar bana gösterdi.

Kaleniz Bursa d›fl›nda yurtd›fl› veya yurtiçinde faaliyet gös-terdi¤iniz baflka yerler var m›?Yurtd›fl›na fuarlara gidiyoruz. Bursa benim için yeterli, Bursa d›fl›na ç›k-may› düflünmüyorum. Sadece Bursa de¤il uzak yak›n birçok farkl› flehir-den kemikleflmifl bir müflteri kitlemiz var.

Ma¤azan›zda ne tür ürünlere yer veriyorsunuz, ürünyelpazenize eklemek istedi¤iniz bir çeflit var m›?Yurtd›fl›nda çeflitli fuarlara kat›larak ürün portföyümüzü flekillendiriyo-rum. Ma¤azam›zda kifliye özel ithal ürünler bulunduruyoruz. Ayn› zaman-da Roberto Bravo bayisiyiz. P›rlantadaki anlay›fl›m›z da klasi¤in d›fl›nda-d›r. Özellikle yüzüklerde çok farkl› modellere yöneliyoruz. Çünkü bir ba-yan›n en önemli vitrininin elleri oldu¤una inan›yorum.

Firman›z›n kuyumculuk piyasas›ndaki hedefi ve misyonunedir?Butik çal›flmak bizim için çok önemlidir. Art›k ço¤u sektör buna göre fle-killeniyor. Hiçbir zaman rakiplerimizi takip etmedik. Dünya piyasalar›n›b›rakmad›k. Mesle¤imizin sayg›nl›¤› bizim için çok önemli, fiyat bazl› re-kabet yerine, ürünün kalitesi, özelli¤i ve sunumuyla rekabet etmek tercihi-mizdir. P›rlantada komik rakamlarla promosyon reklamlar› verenleri k›n›-yorum. Bu yolda sonuna kadar gitmek en büyük kararl›l›¤›m›zd›r.

Bursa’da yüksek kalitenin merkezi;Aktar Kuyumculuk


Yılbaşına geri sayımın başladığı şu günlerde sektörün önde gelenfirmaları müşterilerine özel yılbaşı kampanyalarına başladı. Mücevherseverlere yönelik sundukları kampanya ve fiyat avantajlarıyla yeni yıldakendini yenilemek ya da farklı hissetmek isteyenler için yüzlerce seçenekarasından seçim yapmak oldukça zor olacak.

Nar bollu¤u Alt›nbafl ile yeni y›lda sizinle

Dile¤iniz yeni y›lda Alt›nbafl ile 1’ken 2 oluyor!Alt›nbafl ile y›lbafl› öncesi herkesin dile¤i birken iki oluyor. Tüm Alt›nbaflma¤azalar›ndan 1.000 TL ve üzeri y›lbafl› al›flverifli yapan herkes yeni y›lda bollukgetirmesi dile¤iyle “Nar” fleklinde üzeri yakutlu alt›n kolye hediyesini al›yor.

2012 y›l›nda kalbinden geçen her fleyin olmas›n› isteyenler, “bir dile¤im vard› iki oldu” diyenlery›lbafl› al›flveriflinde Alt›nbafl ma¤azalar›na u¤ramadan geçmiyor. Tarihte ve mitolojide bereketin,bollu¤un ve do¤rulu¤un sembolü olan “Nar”, Alt›nbafl tasar›m› ile fl›k bir kolyeye dönüflüyor. Tümgün bayanlar›n boyunlar›nda tafl›yabilecekleri bu anlaml› üzeri yakutlu alt›n nar fleklindeki “Scarletkolye”, 1 Aral›k – 1 Ocak tarihleri aras›nda tüm Alt›nbafl ma¤azalar›ndan 1.000 TL ve üzeri al›flveriflyapan herkese yeni y›lda bolluk bereket getirmesi dile¤iyle hediye ediliyor.

Alt›nbafl’tan 2012 y›l›na özel 6 farkl› koleksiyonAlt›nbafl ma¤azalar›n› yeni y›l öncesi ziyaret edenler birbirinden fl›k ve farkl› tasar›mlar ile karfl›lafl›yor. Sonsuzlu¤a uzananaflk dolu yolda, ›fl›lt›s›yla bafl döndüren tektafllar, tamturlar, kolyelerden oluflan LOVE, ihtiflaml› yakut, safir ve zümrüttenoluflan ICON, sonsuz sevginin ve ba¤l›l›¤›n simgesi olan ALYANS y›lbafl›n› unutulmaz hale getirmek isteyenler için farkl›alternatifler sunuyor. Geçmiflten günümüze uzanan yaz› ve süsleme sanat› “hat” ile yaz›lm›fl, tasarlanm›fl birbirinden k›ymetlikolye uçlar›yla aflk›n kelimelere döküldü¤ü HATT-I AfiK ise 2012 y›l›n›n trendleri aras›nda yer alaca¤a benziyor.

Kendinizi QUENN ile kraliçe gibi hissedeceksinizGüzelli¤ine ve gösterifline bir kraliçe kadar düflkün kad›nlar›n mücevherleri QUENN, p›rlantalar›n bir araya gelip gözkamaflt›ran büyüklükteki yüzüklere, küpelere, kolyelere dönüfltü¤ü tasar›mlardan olufluyor. Y›lbafl› gecesinin y›ld›z›,bak›fllar›n oda¤›, cesur kad›nlar›n tercihi, çarp›c› ve göz kamaflt›ran mücevherler, Alt›nbafl tasar›m› QUENN koleksiyonundabulufluyor.

Sektörden yılbaşınaözel kampanyalar…

Arifl ile yeni y›l›n›z p›rlantal› olsun

Kar perilerinden size…Arifl, sevgi, flans ve umut tafl›yan kar perilerinden ilham alarak haz›rlad›¤› “Alt›n

Kanatl› Kar Tanesi” ile güzel bir y›l diliyor!“Kar taneleri kar perilerinin her birimiz için yeryüzüne tafl›d›¤› yeni umutlard›r” der masal›nbirinde… Onlar sevgi, flans ve umut tafl›yan kanatlar›n› ç›rpt›kça bembeyaz umutlar ya¤argökyüzünden her yeni y›lda…

Arifl, siz ve sevdikleriniz için kar perilerinden ilham alarak umut dolu yeni bir y›l› simgeleyen“Alt›n Kanatl› Kar Tanesi”ni haz›rlad›. Sevgi, flans ve yeni umutlar› simgeleyen “Alt›n Kanatl› Kar

Tanesi”, güzel bir bafllang›ç için sizinle olacak.Yeni y›lda p›rlanta ve alt›n ›fl›lt›s›n› hissetmek, kendinize ve sevdiklerinize en güzel dileklerinizi sunmak

istiyorsan›z Arifl’in “Alt›n Kanatl› Kar Tanesi” kolyesi ve zengin yeni y›l koleksiyonu www.e-aris.com ile tümArifl ma¤azalar›nda sizleri bekliyor.


Yeni y›lda ›fl›lt›n›z göz kamaflt›racakYeni y›l› karfl›larken Koçak P›rlanta’n›n Y›lbafl› Koleksiyonu eflsiz parlakl›¤›yla gözkamaflt›r›yor...

Koçak P›rlanta’n›n Y›lbafl› Koleksiyonu zümrüt, yakut, safir, inci ve elmas› p›rlantalarla buluflturuyor.Koleksiyonda yer alan üçlü zümrüt set ortas›nda büyük zümrüt tafl ve çevresinde küçük elmas tafllarla bezenmifl zarifbirliktelik yeni y›l›n simgesi kar tanesi motifini and›r›yor. Di¤er bir üçlü sette damla motifli zümrüt tafl›n etraf›nda küçük elmastafllar fiyonklarla buluflturulmufl… Elmas tafllar›n s›raland›¤› dörtlü sette küpe, yüzük, kolye ve göz al›c› bileklik sade ve fl›kbir birliktelik sunuyor. Somon rengi incinin etraf›ndaki küçük elmas tafllar da zarif bir ikili set oluflturmufl y›lbafl›alternatiflerinden biri… Asaletin simgesi safiri çevreleyen küçük p›rlantalardan oluflturulan üçlü set zarafetiyle göz al›c›…Yeni y›l›n vazgeçilmez rengi flarap k›rm›z›s› oval yakut tafl›n etraf› p›rlanta tafllarla çiçek motifine dönüfltürülmüfl… KoçakP›rlanta’n›n Y›lbafl› Koleksiyonu’nun parlakl›¤› ile bir y›ld›z gibi parlayabilir, tüm gözleri kamaflt›rabilirsiniz.

ZEN Diamond’dayeni y›l› bollukla

karfl›lay›nAral›k ay› boyunca al›flveriflinizin

yar›s› kadar› ve mücevher kutusuZen Diamond'dan hediye!

Yeni y›lda herkes için bolluk ve bereketdileyen Zen Diamond, bu dile¤iniy›lbafl›na özel hediyeler sunarakgerçeklefltiriyor. Her özel günühediyelerle kutlayan Zen Diamond, bu

y›lbafl›nda da gelene¤ini sürdürüyor.Aral›k ay› boyunca Zen Diamond

ma¤azalar›ndan 1000 TL ve üstü al›flverifl yapan herkese, yapt›¤›al›flveriflin yar›s› de¤erindeki diledi¤i mücevher ve fl›k birmücevher kutusu hediye ediliyor.

Sezgin Jewels 2012’ye yeni“Otantic” ürünleriyle“Merhaba” diyor…Türkiye’de tak› üretimininlider markalar›ndanSezgin Jewels, Türketnik motifleriylebirlefltirerekhaz›rlad›¤›“Otantic”koleksiyonuylatüketicileringözde markas›… Özgün çizgisiylesektörderakiplerindenkolayca ayr›lanSezgin Jewels, 2012 K›fl“Otantic” tasar›mlar›ndageçmifle götürendetaylar›yla büyülüyor. 600 y›l süren imparatorlu¤unizlerini tafl›yan gösteriflli yüzük, kolye ve bilekliklerSezgin Jewels fark›yla tüketicilere sunuluyor…

60 y›l› aflk›n süredir Türk el iflçili¤inin en güzelörneklerini sunan Sezgin Jewels, modernize etti¤itasar›m anlay›fl›n› dünya trendleriyle harmanlayarak,tasar›m ekibiyle birbirinden özgün koleksiyonlar›ylasektörde yo¤un talep görüyor.

Asgold Gifty’den renkli biry›lbafl› gecesi için...

Asgold Gifty, tak›lar›n›zla dagöz kamaflt›rman›z içinrenkli p›rlantalar›, özelbir teknik uygulayarak

göz al›c› tasar›mlaradönüfltü. Birbirinden özel

Asgold Gifty tasar›mlar›nayeni bir alternatif olarak

eklenen yeni koleksiyon herkad›na fl›k ve gösteriflli olman›n

lüksünü yaflat›yor.

Y›lbafl›nda sevdiklerinize çok özel bir hediye;P›rlanta ve safir tafllarla süslü I-Phone…Rex Jewellery, sevdiklerine özel y›lbafl› hediyesi almakisteyenler için p›rlantalarla süslü telefonlar tasarlad›.Birbirinden renkli ve özel tasar›m k›l›flar, telefonatak›labilen aksesuarlar derken Rex Jewellery, I-Phone 4için bambaflka bir dizayn yaratt›…

5,5 karatl›k p›rlantal› telefonlar 4500 USD’den bafll›yor,8000 USD’ye kadar ç›k›yor…

Rex Jewellery Newyork 47. Cadde’de 50y›l önce kurularak k›sa sürede, önceAmerika’n›n sonra da tüm dünyan›nsay›l› mücevher markalar› aras›na girdi.

Firman›n özel koleksiyonlar›n› oluflturanmücevherlerin her biri, Mariah Carey’nin

evlilik yüzü¤ünü ve Rihanna’n›n en özeltak›lar›n› tasarlayan dünyaca ünlü Vida

Shamie taraf›ndan sadece tek bir tane olaraktasarlan›yor. Bu tasar›mlar p›rlanta, zümrüt,

yakut, safir ve benzeri eflsiz de¤erli do¤altafllarla hayat buluyor.

Y›llarca do¤al tafllar›n enerjisiyle ilgili e¤itimalan ünlü tasar›mc› Vida Shamie, y›lbafl›na özel

olarak yapt›¤› tasar›mla mücevherin eflsiz güzelli¤ini I-Phone 4’e uyarlad›.

Aylin Gözen'in haz›rlad›¤› bu eserde, uzun süreden beri ‹stanbul’da sergi-lenen, flehirle özdeflleflmifl mücevherlere ve geçmiflten günümüze mücev-her sanatç›lar›n›n, ustalar›n çal›flmalar›na yer verilmifl. Uzun süreden beri dünyadaki mücevher ile ilgili önemli konferans ve top-lant›lar› Türkiye'den izleyen Gözen, ayn› zamanda her y›l dünyan›n öndegelen mücevher fuarlar›nda da bulunarak son geliflmeleri ve trendleri ya-k›ndan takip ediyor. Aylin Gözen'in, mücevher konusunda kat›l›m› olduk-ça zor olan ve Türkiye'den bir iki üyesi bulunan, uluslararas› sayg›n kurumve kurulufllarda üyelikleri de bulunuyor.Yaklafl›k iki y›l süren titiz bir araflt›rma ve çal›flman›n ürünü olan bu kitap-ta, Bizans ve Osmanl› medeniyetlerine ait de¤erli ziynet eflyalar›, savafllar-da kullan›lan z›rhlar ve muhtelif eflyalardan oluflan ‹stanbul’un antika mü-cevherleri, flehirden esinlenerek haz›rlanm›fl tak› koleksiyonlar› (özel ve se-ri üretim), ‹stanbullu günümüz sadekârlar›n›n (mücevher ustas›) ürettiklerimücevherler ve mücevher tasar›mc›lar› yer al›yor. Geçti¤imiz günlerde, "‹s-tanbul'un 100 Mücevheri ve Sanatç›s›" kitab›n›n da içinde yer ald›¤› “‹stan-bul’un 100’leri” serisi, Eskader’in 2010 Kültür Sanat Ödülleri organizasyo-nunda "En ‹yi Ansiklopedik Eser" ödülüne lay›k görülmüfltür. Kitab›n so-nunda, ICA (International Colored Gemstone Association) üyesi olan AylinGözen'in haz›rlad›¤› ve bu konudaki en do¤ru bilgileri içeren de¤erli tafl-lar›n anlat›ld›¤› bir sözlük de bulunuyor. Kafl›kç› Elmas›’ndan Hürrem Sul-tan’›n Kanuni Sultan Süleyman’la yaflad›¤› aflktan esinlenerek tasarlananHürrem’in Gözyafllar›’na kadar ‹stanbul’un en gözde mücevherlerine yerverilen eserin yay›n dan›flmanl›¤›n› Prof. Dr. ‹skender Pala, Metin Celal, Ad-nan Özer, Ahmet Kot ve Ömer Faruk fierifo¤lu yapt›. Eflsiz mücevherlerinbir araya topland›¤› bu eseri Aylin Gözen’den dinledik…

Mücevher konusundakibu çal›flmalar›n›zda siziyönlendiren nedir?Yaflad›¤›m›z topraklar, ta-k›n›n ve kuyumculu¤unbefli¤i. Arkeolojik bulgular,ilk ifllenmifl metal örnekle-rinden bafll›calar›n›n Ana-dolu topraklar›ndan oldu-¤unu gösteriyor. Bunun ar-d›ndan tarih boyunca, ha-len kuyumculukta kullan›-lan ya da kullan›labilecekpek çok teknik gelifltiril-mifl. Ancak bunlar yeterikadar sahiplenilip tan›t›l-mad›¤›ndan, ya bir k›sm›unutulmaya yüz tutmufl, yada baflka ülkeler bizdenönce sahiplenmeye baflla-m›fl. Kültür ö¤elerimizin enönemlilerinden biri olan

Mücevher ve de¤erli tafl uzman› Aylin Gözentaraf›ndan haz›rlanan “‹stanbul’un 100 Mücevheri veSanatç›s›” isimli eser, ‹stanbul Büyükflehir BelediyesiKültür A.fi. taraf›ndan yay›mlanan ve ‹stanbul ile ilgiliyüz mekân, kifli, tarihi-kültürel eser ve fenomenlereiliflkin yüz ayr› kitap çal›flmas›n› içeren ‹stanbul’unYüzleri Projesi’nin yeni kitab›.

kuyumculu¤un daha fazla tan›t›lmas› gerekti¤ine, geçmiflte ve günümüzde sa-hip oldu¤umuz ustalar›m›z›n ve eserlerinin uluslararas› platformlarda da dahafazla dile getirilmesi gerekti¤ine inan›yorum.

Kitapta yer alan mücevherleri nas›l seçtiniz?Kitab› haz›rlarken serinin "‹stanbul'un 100'leri" ad›n› tafl›mas› nedeniyle ‹stan-bul’da sergilenen, flehirle özdeflleflmifl mücevherlere ve geçmiflten günümüzemücevher sanatç›lar›n›n, ustalar›n çal›flmalar›na yer vermeye dikkat ettim.Ama en fazla kitab›n sadece Osmanl› Dönemi'ni de¤il, günümüzü de kapsa-mas›na gayret ettim. Günümüzde de kendini yeterince tan›tamayan ustalar›-m›z, ya da gurur verici ifller ç›karan ve seri üretim yapan firmalar›m›z var. Ki-tapta bir tarafta Kafl›kç› Elmas›, Topkap› Hançeri gibi Osmanl› dönemi eserle-rimiz yer al›rken di¤er tarafta Surmak Susmak, Avedis Kendir, Sevan B›çakç›,Kadim Biros, Serdar Koçhisarl› gibi ustalar, Molu, Kafkas, Boybeyi gibi köklüve özel üretim yapan firmalar ve hatta Alt›nbafl, Atasay, Assos, Arifl, Ekol, Fi-bula, Favori, Zen gibi günümüz mücevher firmalar›n›n özel mücevherleri yeral›yor. Bence tam bir ‹stanbul mücevher mozai¤i...

Günümüzde Türkler özellikle hangi de¤erli tafllara ilgi gösteriyor?Uluslararas› son mücevher fuarlar›na bakt›¤›m›zda, p›rlantayla birlikte renklitafllara gösterilen ilgi de gittikçe art›yor. Kad›nlar arad›¤› renklili¤i çeflitlili¤irenkli tafllarda buluyor, p›rlanta da bu tafllara ayr› bir ›fl›lt› ekliyor. Tüm dün-yada da renkli mücevher tafllar›n›n kullan›m› yükselen trendler aras›nda. Butrendler, moday› önden izleyen starlar›, tan›nm›fl yüzleri etkilerken, onlar›nhaberleriyle çevrelendi¤imiz dünyam›zda bizleri de yavafl yavafl içine al›yor,tercihlerimizi bilinçli ya da bilinçsiz yönlendiriyor. Bu nedenle, tüm dünyadaoldu¤u gibi, Türkiye'de de, p›rlantaya olan ilginin ard›ndan art›k artmaya bafl-layan tercih renkli p›rlantalara, renkli safirlere, turmalin, kuvars gibi de¤erlitafllara kay›yor. Bu renklilik gerek moday›, gerek bireysel tarz› yans›tmada da-ha büyük bir c›v›lt› sunuyor.Örne¤in ço¤unluk taraf›ndan sadece koyu mavitonuyla bilinen safir asl›nda pembe, turuncu, sar›, yeflil gibi pek çok renktebulunuyor ve p›rlantadan sonra, bilinen en sert de¤erli tafl olmas› nedeniylede kullan›m› çok rahat. Safir, turmalin, kuvars gibi renkli mücevher tafllar›,2012 y›l›n›n en belirgin mega trendlerinden olan do¤aya dönüfl temas›yla daçok uyumlu.

Mücevherin modas› olur mu?Elbette, mücevherde de tekstilde oldu¤u gibi her y›l mega trendler belirleni-

yor, toplumlar›n e¤ilimlerine göre temalar ve stiller ortaya ç›k›yor. Bu trend-ler belirlenirken iki kaynak takip ediliyor, birisi makro boyutta, tüm

dünyada gözlenen köklü, uzun vadeli de¤iflimler. Örne¤in do¤a-ya karfl› sorumluluklar›m›zda artan duyarl›l›¤›n gözlemlen-

mesi, ekonomik durum, sanat ve tasar›mda yeni ak›m-lar veya bunlar› yön-

lendirecek güçtekide¤ifliklikler. Di¤e-ri ise mikro de¤i-flimler, Alt›n Küreödüllerinde, k›rm›-z› hal›da kimin ne

takt›¤› gibi.

"‹stanbul’un 100Mücevheri veSanatç›s›"n› tümihtiflam›yla AylinGözen kaleme ald›…



Active ACADEMY 9. Uluslararas›Finans Zirvesi, 1 Aral›k 2011 tarihindeSwissOtel ‹stanbul’da yap›ld›.Alt›nbafl Holding’in resmi sponsor-lu¤u ve Creditwest’in finans sektörüsponsorlu¤unda gerçeklefltirilentoplant›da kat›l›mc›lar, küresel krizin

israf›n› ve yeni istikrar›ngelece¤ini tart›flt›lar.

2008 küresel krizin artç› floklar›Türkiye Bankalar Birli¤i Baflkan› ve Ziraat Bankas› Genel MüdürüHüseyin Ayd›n gerçeklefltirilen zirvede, ''Avrupa krizinin daha da derin-leflmesi durumunda; bilançosunun yaklafl›k yüzde 25'i mevduat d›fl› kay-naklardan oluflan bankac›l›k sektörümüzün, fon kaynaklar›na ulaflmada,önceki y›llarda oldu¤u kadar rahat olmamas› ihtimal dahilinde bulunmak-tad›r” dedi.Ayd›n, 2008 küresel krizinin artç› floklar› ve Avrupa borç krizinin,resesyon endiflelerinin küresel ölçekte artmas›na, sermaye hareketlerinindüzensizleflmesine,risk ifltah›n›noynakl›¤›na ve özel-likle de geliflmiflülke ekonomi-lerinde daha belir-gin olmak üzerebüyümelerininsürekli afla¤› do¤rurevize edilmesineneden oldu¤unusöyledi.

Türk bankac›l›k sektörünün 2023 hedefi 2,5 trilyon dolarBankac›l›k Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) Baflkan› TevfikBilgin, mevcut istikrar ve büyüme trendinin devam› halinde Türkbankac›l›k sektörünün aktif büyüklü¤ünün önümüzdeki y›l yurtiçi has›lay›aflmas›n› ve 2023 y›l›na gelindi¤inde ise 2,5 trilyon dolara ulaflmas›n›beklediklerini belirterek, ''Böyle bir büyüklük, finansal sektörün ölçe¤iniyakalad›¤›na veya derinleflti¤ine de bir iflaret olacakt›r'' dedi.

Küresel Krizin ‹sraf›: Yeni ‹stikrar›n Gelece¤i

er sene birbirinden önemli konunun masaya yat›r›ld›¤›Active Academy Finans Zirvesi’nin 9.’su Alt›nbafl Holdingresmi sponsorlu¤u ve Creditwest’in finans sektörü spon-

sorlu¤unda gerçekleflti. Büyük ilgi gören Zirve’de birbirindende¤erli konuflmac›lar, “Küresel krizin israf›n› ve yeni istikrar›ngelece¤ini” tart›flt›lar. Zirvenin aç›l›fl konuflmalar›nda, ulusal veuluslararas› otoriteler küresel krize iliflkin genel görünümü sunarak,beklentilerini aktard›lar. Gün içerisinde gerçekleflen oturumlardaküresel krizdeki israf tüm boyutlar›yla ele al›narak, ç›kar›lmas›gereken dersler, gelecek beklentileri ve yak›n zamanda al›nmas›beklenen kararlar›n olas› sonuçlar› paylafl›ld›.

Türkiye’de kriz alg›s›Türkiye’de kriz alg›s› ve yönetimini irdeleyerek, Türkiye’nin reka-betçi avantajlar›n› ön plana ç›karmay› amaçlayan Zirve, kamu veözel kesimin mevcut görünüme iliflkin de¤erlendirmelerini ve bek-lentilerini kat›l›mc›lara sundu.

H

Mustafa Sar›gül’den torun hediyesi 'tek tafl'!fiiflli Belediye Baflkan› Mustafa Sar›gül, 2. kez anne olangelini Fatofl Sar›gül'e hediye olarak tek tafl yüzük ald›.

‹kinci kez dede olma heyecan›n› yaflayan fiiflliBelediye Baflkan› Mustafa Sar›gül, gelini FatoflSar›gül'e do¤um hediyesi olarak tek tafl p›rlantabakt›. N›flantafl›'nda iki ayr› yeni y›l partisinekat›lan Mustafa Sar›gül, Alt›nbafl ma¤azas›nau¤rayarak Fatofl Sar›gül’e tektafl yüzük sat›n ald›.

Alt›nbafl Holding, Active ACADEMY 9. Uluslararas› Finans Zirvesi’nin Resmi Sponsoru Oldu:

Kurumsal yap›s›n› her geçen gün güçlendiren Çilek Gold,atölye, toptan ve perakende sat›fl alanlar›nda sürdürülebilirbüyümesini h›z kesmeden ilerletiyor. Yenilikçi yaklafl›m› vegenifl ürün yelpazesiyle tak› severlerin büyük be¤enisini ka-zanan Çilek Gold, pazar bilgisini ve izledi¤i baflar›l› strateji-lerini tasar›m gücüyle harmanlayarak sektördeki yerini sa¤-lamlaflt›r›yor. Özellikle 14 ayar çerçeve modeliyle dü¤ün ha-z›rl›¤› yapan çiftlerin büyük be¤enisini kazanan ÇilekGold’un bu gruptaki 60’› aflk›n modeliyle her talebe cevapverebildiklerini anlatan Yönetim Kurulu Üyesi Enes Çilek,Anadolu kültürünü günümüz trendiyle buluflturduklar›n› söy-ledi. Anadolu kültürünün var oldukça bu ürün grubuna ilgi-nin azalmayaca¤›n› kaydeden Çilek, kaliteye verdikleri önemile müflteri memnuniyeti çerçevesinde izledikleri stratejilerlebaflar›y› yakalad›klar›n› aktar›yor.

Müflteri memnuniyeti baflar›y› beraberinde getiriyorÜrünlerinin ayn› kalitede olmas›na büyük önem verdiklerinisöyleyen Çilek, çizgilerini bozmadan sektörde yer ald›klar›n›söylüyor. Ürün kategorileri aras›nda büyük bir ço¤unlu¤uoluflturan çerçeve modellerini sektörde çok az firman›n yap-

t›¤›na dikkat çeken Çilek, var olduklar› alanda baflar›y› en üstseviyede tutmaya devam edeceklerini, farkl› kategorilerdeürün haz›rl›¤› yaparak kaliteden ödün vermeden çal›flacakla-r›n› bildirdi.

Sürdürülebilir büyümenin s›rlar›…Müflterileriyle kurduklar› iletiflimin de oldukça kuvvetli oldu-¤una de¤inen Çilek, sat›fl sonras› hizmete verdikleri öneminalt›n› çiziyor. Öte yandan Çilek, sürdürülebilir büyümeyisa¤lamak ad›na sistemli bir çal›flma yöntemi oluflturduklar›n›vurguluyor.


Dereköy; “Her zaman zirvede olaca¤›z…”

2000 y›l›ndan bu yana büyük bir h›zla büyüyenTurgut Alyans’›n Yönetim Kurulu Baflkan› AhmetDereköy ile Turgut Alyans’›n üretim teknikleri vehedefleri hakk›nda konufltuk.

Faaliyet alanlar›n›z nereleri kaps›yor?‹stanbul geneli baflta olmak üzere; Gebze, ‹zmit, Çanakkale ve Edirne fa-aliyet alanlar›m›z› kaps›yor. Yurtd›fl›nda ise henüz faaliyetlerimize bafl-lamad›k.

Firman›z›n k›sa ve uzun dönem hedeflerinizden k›sacabahseder misiniz?Reklamlar sayesinde yurtd›fl›na ulaflmay› hedefliyoruz ve bu konuda ge-rekli olan araflt›rma ve çal›flmalar› sistemli bir flekilde gerçeklefltiriyoruz.Zirveye giden yolda ne gerekiyorsa yapaca¤›z. Hedefimiz hep zirvede ol-mak. ‹stanbul içerisinde zirveyi yakalam›fl durumday›z. Üstünlü¤ümüzüTürkiye geneline ve yurtd›fl›na tafl›mak en büyük hedefimiz.

2012 y›l›na say›l› kalan flu günlerde, yeni y›l için özelhaz›rlad›¤›n›z koleksiyonlar›n›z var m›?Atölyemizde yeni modeller üzerinde çal›fl›yoruz. Önümüzdeki y›la özelürünleri Mart fuar›nda sergileyece¤iz. Yepyeni alyanslar üretmeye sade-ce y›lbafl›nda de¤il her zaman devam edece¤iz.

H›zla de¤iflen piyasan›n nabz›n› tutmak için ne tür çal›flma-lar yap›yorsunuz?Reklam çal›flmalar›na yeni bafllad›k. ‹lk fuar giriflimimiz de mart ay›ndaolacak. Bu tür yeniliklerle piyasan›n nabz›n› tutacak ve bilinirlili¤imiziart›raca¤›z.

Markalaflma çal›flmalar›n›z hakk›nda bilgi verebilirmisiniz, sat›fl noktan›z› art›rmay› ya da bayileflmeyidüflünüyor musunuz?‹leriki zamanlarda bayileflmeyi düflünüyoruz. fiu saatten sonra her yereulaflmaya çal›flaca¤›z. Çanakkale, Edirne ve Trakya bölgelerine yeni gir-dik. ‹stanbul çok büyük bir piyasa ancak firma büyüdükçe pazar pay›m›-z› art›rmam›z gerekiyor.

Son olarak taklitçilik konusu sektörün en büyükproblemlerinden? Siz de piyasada taklit ürünlerinizlekarfl›lafl›yor musunuz? Taklitçili¤in önüne nas›l geçilebilir?Son yapt›¤›m›z 8 modelimizin benzerleriyle karfl›lafl›yoruz. Bu durum bi-zi üzüyor. Zaten art›k herkes herkesin modelini yap›yor ve bunun önünegeçilemiyor. K›sa bir süre içerisinde hiç bilinmedik firmalardan piyasa-da en çok ad› duyulan firmalara kadar herkes taklit ürünlerle müflterile-rin karfl›s›na ç›k›yor. Bunun önüne geçmenin en güzel yolu patent almak.Biz modelimizin patentini almad›¤›m›z için piflman›z. Bunun rahats›zl›¤›içerisindeyiz.

Firman›zdan k›saca bahseder misiniz, kurulufl amac›n›z vesektörde üstlendi¤iniz misyon nedir? Yaklafl›k 12 y›l önce Kapal›çarfl›’da faaliyete bafllad›k. Asl›nda piyasada1981 y›l›ndan beri var›z. 1981 y›l›nda sektöre bilezikle ad›m att›k dahasonra kendi iflimizi yapmak için alyansa geçtik. fiu anda 15 kiflilik profes-yonel kadromuz ile atölyemizde üretim yap›yoruz. Toptanc› olarak faali-yet gösteriyoruz.

Ne kadar zamand›r alyans üretimi gerçeklefltiriyorsunuz,üretim teknikleriniz hakk›nda bilgi verebilir misiniz?2000 y›l›ndan beri alyans üretimi yap›yoruz. Elifli ve makine alyans alan-lar›nda her türlü üretimi yap›yoruz. ‹çi bofl ürünlerimiz piyasada büyük il-gi gördü. Çifti 10 gram gelen yar› elifli alyanslar›n› ilk üreten firma biziz.Elifli alyans›n ise her çeflidini müflterilerimizin be¤enisine sunuyoruz.

Anadolu kültürünü yans›tan çizgiler14 ayar çerçeve modelleriyle

özellikle Anadolu kesiminehitap eden Çilek Gold,

sektörde bu ürün grubunutak› severlerle buluflturan

nadir firmalardan… Ürünkategorileriyle baflar›lar›n›

her geçen gün art›ran firma,her kesime hitap eden

ürünleriyle kurumsal yap›s›n›kuvvetlendirerek hizmetlerini

sürdürüyor.


Trend yaratacak tasar›mlar›yla Alev Gümüfl Kuyumcukent’te…

Alev Gümüfl, “Handmade Design”temal› ilk ma¤azas›n›Kuyumcukent’e açt›.

“Kuyumcukentile daha fazlamüflteriyeulaflma imkan›bulaca¤›z”Gümüfl, ilkma¤azas›n› açmakiçinKuyumcukent’iseçmesini ise flucümlelerle anlatt›; “Kuyumcukent evlilik konsepti üzerine biral›flverifl merkezi. Buray› seçmemizdeki sebep, yapt›¤›m›z ifle vehedefledi¤imiz kitleye en yak›n yerde durmas›. Daha fazlamüflteriye ulaflma imkân› bulaca¤›m›za inan›yorum.” Kuyumcukent’teki ma¤azas›n› açmadan önce bir markaya sahipolmad›¤› için, kendisinin baz› kurumsal ziyaretler yapt›¤›n› veçeflitli toplant›lara kat›ld›¤›n› aç›klayan Alev Gümüfl; “Beni tan›yanarkadafllar›m ayn› zamanda müflterilerim oluyordu ve onlararac›l›¤›yla da di¤er müflterilere ulaflma flans›m oluyordu” dedi.

asar›mc› Alev Gümüfl sadece iki ayda marka sahibi oldu. ‹lkad›m olarak Kuyumcukent’te ma¤aza açan Gümüfl, bundansonra markas›n› daha da büyütece¤ini, gelifltirece¤ini söylüyor.

Alev Han›m ma¤azas›nda kolye, bilezikler, gelinlik üzerine tak›lar vedü¤ün konsepti üzerine tak›lar tasarl›yor. Tüm abiye k›yafetler üzerineaksesuarlar, gelinlik üzerine ifllemelerden ziyade gelinli¤i tamamlay›c›aksesuarlar olarak taçlar, tokalar, inci ve beyaz a¤›rl›kl› tak›larda ürünportföyünde yer al›yor. Tak›lar hem günlük kullan›m için hem de gecekonsepti için uygun tasar›mlar.

“Hedefimiz gümüfl ve ev aksesuarlar›”Tak› ve aksesuarlar›n yan›nda gümüflü de kullanarak gümüfl a¤›rl›kl› birkoleksiyon oluflturmay› düflünen Alev Gümüfl; “Gelecekte umdu¤umuzgibi ma¤aza say›m›z› art›rd›¤›m›zda hedeflerimiz aras›nda gümüflünyan› s›ra ev aksesuarlar›na da el atmak var. Boncuk, tafllar ve keçekullanarak ürün çeflitlili¤imizi artt›raca¤›z” dedi. Tasar›mc›tasar›mlar›nda s›kl›kla ›fl›lt›l› tafllar kullanmay› tercih ediyor. Swarosvkitafllar, yurtd›fl› ve Amerika’dan getirilen özel tafllar genelde misina veince iflçiliklerle üretiliyor.

T

Kuyumcukent’ten Vanl› yaral›depremzedeler için anlaml› kampanyaWedding World Kuyumcukent AVM Van’daki yaral›lariçin kan ba¤›fl› kampanyas›nda bulundu. K‹Afi sosyalsorumluk projesi dâhilinde “K‹Afi - K›z›lay” iflbirli¤i ileKan Ba¤›fl Kampanyas›n›n ikincisini 15-16-17 Kas›m 2011tarihlerinde, Kuyumcukent Ortak Sa¤l›k Birimi’ndegerçeklefltirdi.

K‹Afi Yönetim Kurulu Baflkan› Kemal Merim, Baflkan Yard›mc›s› BakiDurak baflta olmak üzere Kuyumcukent çal›flanlar› “Gönüllü kanba¤›flç›s›” olarak kanlar›n› K›z›lay’a ba¤›fllad›lar. Kemal Merim ba¤›flgününde; “Van'daki deprem nedeniyle ba¤›fl kampanyas› düzenleyipbunu hayata geçirmifl olmaktan büyük mutluluk duyuyoruz” dedi.

Kampanyaya Wedding World KuyumcukentAVM’den ve Atölye bloklar›ndan oldukça fazla

kifli kat›l›m gösterdi. K‹Afi ve K›z›layiflbirli¤inde gerçeklefltirilen bu kampanyalar›n

devam etmesi planlan›yor.


18 Kas›m Cuma günü Sultanahmet Four SeasonsOtel’de düzenlenen “Renkli, de¤erli TaflSat›fllar›n› Art›rman›n Püf Noktalar›” bafll›kl›e¤itimde Mücevher Marka ve E¤itim Dan›flman›Sema Duymaz ile Assos Avrupa Sat›fltanSorumlu Genel Müdür Yard›mc›s› ‹lginay Göbütbilgilendirici sunumlar gerçeklefltirdiler.

Sema Duymaz yapt›¤› sunumda önce renkli,de¤erli tafllar›n oluflumlar›na, tekniközelliklerine de¤inirken daha sonra de¤erlitafllar›n sat›fl›n› art›rmak için dikkat edilmesigereken püf noktalar› kat›l›mc›larla paylaflt›.De¤erli tafllar›n sat›fl›nda moda ve trendleritakip etmenin en önemli husus oldu¤unu alt›n›çizerek vurgulad›.E¤itimin 2. bölümünde ise etkili bir “Assos”luve etkili bir birey olabilmemiz için önceliklebak›fl aç›lar›m›zdan ve önyarg›lar›m›zdan uzakkalmam›z gerekti¤ini proaktif bir birey oluppozitif bir düflünce yap›s›n› benimsememizgerekti¤i belirtildi. Bunun ifl ve aile hayat›nabaflar› ve mutluluk olarak geri dönüflü oldu¤uörnekler verilerek e¤itimde aç›kland›. ‹lginayGöbüt Etkili Assoslu olman›n 7 al›flkanl›¤›oldu¤unu ve her e¤itimde farkl› bir basama¤›sunaca¤›n› belirtti.Oldukça verimli geçen günün sonunda, Assosdostlar› Sur Bal›k’ta leziz yemekler yiyip,keyifli dakikalar geçirerek günü sonland›rd›lar.

Assos Sat›fl Noktalar›ylaRenkli De¤erli Tafllar›nIfl›lt›l› Dünyas›nda Bulufltu

74

Sun Alyans 180 yeni tasar›mla, 2012 y›l›na çok güçlü giriyor...Yeni y›la yeni tasar›mlarla girmeye haz›rlanan Sun Alyans, sektörün ana markalar›ndanolma hedefi ile çal›flmalar›n› sürdürüyor. 2012 y›l› için marka yap›land›rmas›n›h›zland›ran Sun Alyans yeni y›la yeni projeleriyle h›zl› bir girifl yap›yor…

zun y›llard›r ‹zmir Kemeralt›'nda alt›ntak› ve alyans üretimi ve sat›fl› konu-sunda hizmet veren Sun Alyans'›n ku-

rucular›ndan Bülent Gümüfl, baflar›l› bir y›l›nard›ndan flunlar› söyledi: "Sektörümüz, tümsektörler gibi çok yo¤un bir rekabet yafl›yor. Bi-zim tercih edilmemizin en önemli nedeni, özen-li hizmet anlay›fl›m›z ile tasar›mlar›m›z›n güzel-li¤i ve tekni¤idir. Sun Alyans, ilk günden bu ya-na, kendi içinde yenilikçi, rekabetçi, kendisiiçin yar›flan bir kurum oldu. Çünkü kendi yap-t›klar›m›z› önemsiyoruz, baflkalar›n›n yapt›kla-r›n›n peflinde de¤iliz. Esnaf›m›z› seven ve sa-yan, sektörümüzü ileriye tafl›y›p bu sayede pa-y›m›z› art›rmay› hedefleyen bir anlay›flla hizmetveriyoruz. Bayilerimiz ve sat›fl noktalar›m›z›ns›k›nt›lar›n› biliriz, takip ederiz, destek oluruz.‹nsani de¤erleri önde tuttu¤umuz için birbirimi-zi gözetiriz. Daha ileriye gitmek için önerileredaima aç›¤›z. Müflterilerimize kulak veririz. Be-¤enileri bizi sevindirir, elefltirileri ise bizi kam-ç›lar, daha iyiyi yapmam›z› sa¤lar.”

Tüketici beklentileri ve tercihi dikkateal›narak üretim yap›l›yorAlyans›n, evlenecek çiftler için düflünülen ilkürün, olmazsa olmaz bir tak› oldu¤unun alt›n›çizen Gümüfl, alyansta tüketici tercihleri konu-sunda de¤erlendirmelerini flu flekilde belirtti;“Be¤eniler çok çeflitli. Her zevki bilmek, bek-lentilerin fark›nda olmak laz›m. Genel itibariy-

le alt›n piyasas›n›n hareketlili¤i, yükselifli, sek-törün rahat hareket etmesini engellese de bizimhedeflerimizi düflürmüyor. Her çift bir flekildebütçesine göre bir çift alyans al›yor. Biz, SunAlyans ürünlerinin tercih edilebilmesi için tüke-ticimizin beklentilerini bilerek üretim yap›yo-ruz.”

Sun Alyans 2012’de sa¤lam ad›mlarla ilerleyecekAlt›n dünyas›n›n, üretiminden da¤›t›m›na kadaroldukça zorlu bir sürece sahip oldu¤unu dile ge-tiren Gümüfl, bu sektörde sistemli olunmad›¤›sürece kaybedilece¤ini söylerken, “Biz de iyive sa¤lam bir sistem kurabilmek, üretimin kali-tesini ve tiraj›n› art›rmak için ciddi bir mesa-i harc›yoruz. Müflterilerimize verdi¤imiz de¤e-ri, tüm ekibimize de verdi¤imiz için hepimizgönülden çal›fl›yoruz” dedi.

2012'de de sa¤lam ad›mlarla yürümeye devamedeceklerine dikkat çeken Gümüfl, “Sektörü-müz için çok önemli olan iki fuara kat›laca¤›z.fiubat ay›nda ‹zmir'de, Mart ay›nda ise ‹stanbulfuarlar›nda olaca¤›z. Bu iki fuar için yeni ko-leksiyonlar›m›z haz›rlan›yor. Elizi, Çizgi ve Ev-re isimli koleksiyonlar›m›za yeni dönemde 180civar›nda yeni ürün kat›l›yor. Bu yeni tasar›m-lar›m›zda çok iddial›y›z” fleklinde konufltu.

“Sun Alyans sektörün ana markalar›n-dan olacak”Gelecek hedefleriyle ilgili aç›klamalarda bulu-nan Bülent Gümüfl, “Dile¤imiz o ki; yak›n birgelecekte, Sun Alyans koleksiyonlar›, sektörünana markalar›ndan biri olacak. Tüm ekibimiz vemüflterilerimizle birlikte omuz omuza yürümek-ten mutluyuz. Yeni y›lda da hem sektörümüzehem de herkese sa¤l›kl›, baflar›l› ve mutlu bir y›ldiliyoruz" dedi.

U

TAK‹KA DIAMOND’tan AfiK-I MÜHÜR…De¤di mi De¤iflir Devrin AhengiKainat›n Zirvesi, Bulunmaz Dengi…‹lk Gün Kadar De¤erli,En Güzel hat›ralar Kadar Ebedi…

Sektöre girdi¤i günden beri özgün duruflu ve sürprizleri ile k›sa zamandavarl›¤›n› hissettiren Takika Diamond, yeni koleksiyonunda iflledi¤i Mühürtemas›yla AfiK ve MÜHÜR’ü harmanlayarak tutku dolu bir koleksiyonhaz›rlad›. ‹lk bak›flta etkisi alt›na alan Mühür Koleksiyonu, geçmiflin de¤erleriniyeniden yorumlayarak gelece¤e tafl›yor. Özgür, farkl› ve yenilik üçgenindemodernizmi anlatan bu tasar›mlar p›rlanta ve derinin asaletini bir aradasunuyor. Elegan bir havan›n hakim oldu¤u koleksiyonda yer alan her birmodelin kendine özgü bir anlam› var. Kimi zaman AfiK ve fiANS dolubileklikleriyle kalp at›fllar›n›z› daha bir h›zland›r›rken, kimi zaman dasevdiklerinizin veya kendi isminizin bafl harfleri ile ebedi hat›ralarda yerinialacak. Sezonun materyal ve doku zenginli¤i, Takika Diamond’› da etkisi alt›na

ald›. Ayk›r›l›klar›n ve z›tl›klar›n birbirini bu denlietkileyici tamamlamas›, AfiK-I MÜHÜR’ü

do¤urdu. Dokundu¤u her yerederin izler b›rak›p, y›llarca varl›¤›n›

hissettiren mühür, bu seferp›rlantan›n büyüsü ile gelece¤edamgas›n› vuracak.

Sezgin Gümüfl’ün “Ayflegül”Kolyeleri tüketicilerin yeni gözdesi…60 yılı aşkın tecrübesiyle sektörderakiplerinden ayrılan Sezgin Gümüş,sevimli kahraman “Ayşegül’ü”koleksiyonlarına taşıdı…

Genifl ürün yelpazesiyle modaya yönveren Sezgin Gümüfl, kocaman

flemsiyesiyle ya¤murda gezerkenromantik karakterini, kuca¤›nda

bebe¤iyle annelik motifini, elindecici mi cici çantas›ylakokofl özelli¤ini en tatl›

kolyelerle yans›tan Ayflegülkarakterini tüketicilerinbe¤enisine sundu…

“Kültürlü ve Prenses” Ayflegülkolyelerinin de yer ald›¤› Sezgin

Gümüfl tasar›mlar› tüketicilertaraf›ndan yo¤un ilgi görüyor. K›fl›n

so¤uk havas›n› sevimlikarakterleriyle ›s›tan Sezgin

Gümüfl, sat›fl kanallar› taraf›ndan daoldukça revaçta...

Müflteri odakl› hizmet anlay›fl›yla daimayenili¤i ve süreklili¤i sa¤layan Steel Kal›p,2011 y›l›nda gerçeklefltirdi¤i çal›flmalarla veyurtiçi ile yurtiçindeki bayi a¤›n›geniflletmesiyle 2012’de hedeflenen baflar›n›nilk ad›mlar›n› att›.

2012 y›l›nda müflteri odakl› çal›flmalara a¤›rl›k verilecek2012 y›l›nda özgün tasar›m ve yeni teknolojiyi takip edeceklerifarkl› sektörlerdeki giriflimlerinin devam edece¤i haberini verenÇelik, makine üretim bölümlerindeki müflterilerine özel seri ima-latlar›n yap›laca¤›, daha çok çal›flacaklar› ve her müflterilerineözel teknik destek verecekleri bir y›l olacaklar›n› söyledi.Steel Kal›p Makine’nin 4 ana bafll›k alt›nda müflterilerine hizmetverdi¤ini anlatan Çelik, bunlar›n; kuyumcu kal›plar›, kuyumcumakine ve ekipmanlar›, metal aksesuar ve bijuteri kal›p ve ekip-manlar› ile enjeksiyon ve zamak kal›p sistemleri üzerine oldu¤u-nu dile getirdi.

Yeni koleksiyonlar›yla hedefler yakaland›Istanbul Jewelry Show’da oldukça verimli bir fuar dönemi geçir-diklerini ve fuar sonras› bu iletiflimi sürdürdüklerini anlatan Yu-suf ‹zzet Çelik, farkl› müflterilerle bulufltuklar› fuarda iyi bir iflba¤lant›lar›n›n ilk ad›mlar›n› yakalad›klar›n› aktard›. Alt›n fiyatlar›n›n yükselifli nedeniyle bu sezonda görüntüde bü-yük fakat gramajda daha hafif tasar›mlar› ve koleksiyonlar› müfl-terilerinin be¤enisine sunduklar›n› söyleyen Çelik, bu koleksi-yonlar›yla baflar›y› yakalad›klar›na dikkat çekiyor.

2011’de yakalanan büyüme 2012’de baflar›y› getirecek

aaliyet gösterdikleri kal›p ve makine sektöründe örnek firmalardan olanSteel Kal›p, uluslararas› kalite standartlar›n› yakalad›¤› ürünleriyle yurti-çinde oldu¤u gibi yurtd›fl›nda da her geçen gün ismini duyurmaya devam

ediyor. Sürdürülebilir büyümeyi yakalad›klar› bünyelerinde ARGE ve pazarlamaaflamalar›nda kusursuz hizmeti benimseyen Steel Kal›p, geliflen teknoloji takibi vemüflteri memnuniyeti ilkeleri do¤rultusunda genifl bir müflteri portföyüne sahip.Henüz genç bir firma olduklar›n› ancak do¤ru stratejileri ve hedefleri do¤rultusun-da baflar›l› bir çizgi yakalad›klar›n› anlatan Yönetim Kurulu Baflkan› Yusuf ‹zzetÇelik, 2011 y›l›nda genel olarak durgun geçen sektörün aksine verimli bir y›l ge-çirdiklerini vurguluyor. Çelik, 2011 y›l›nda kurumsallaflmak ad›na çal›flmalar›n› h›zland›rd›klar›n› anlat›r-ken, dünyadaki bayi a¤›n› genifllettiklerini ve bunun kendileri için önemli bir ge-liflme oldu¤unun alt›n› çiziyor.

F

Perakende sektörünün öne ç›kan konular›n› yurtiçinden ve yurtd›fl›ndan kat›l›mc›lar›n konuflmalar› ile gündeme getiren14. AMPD Perakende Zirvesi, Ekonomi Bakan› Zafer Ça¤layan, AMPD Yönetim Kurulu Baflkan› Mehmet T. Nane veBankalararas› Kart Merkezi (BKM) Genel Müdürü Dr. Soner Canko’nun yapt›¤› aç›l›fl›n ard›ndan h›z kesmeden devam etti.

14. AMPD Perakende Zirvesi sektörün heyecanla bekledi¤i bu y›l-ki AMPD Ödülleri sahiplerini buldu. Ödüller sahiplerine Bankala-raras› Kart Merkezi Genel Müdürü Dr. Soner Canko, AMPD Yö-netim Kurulu Baflkan› Mehmet T. Nane ve AMPD Ödülleri JüriBaflkan› Nuflin Oral taraf›ndan verildi. Bu y›l 8 kategoride toplam44 aday›n baflvurdu¤u AMPD Ödülleri, AMPD üyelerinin web si-tesinde oy kullanmas›n›n yan› s›ra Türkiye ve yurtd›fl›ndan uzman-lar›n oluflturdu¤u seçkin jüri de¤erlendirmesinin sonucunda sahip-lerine verildi.

14. AMPD Perakende Zirvesi gerçeklefltirildi

Tasar›mla marka olmak...Perakende Zirvesi ödül töreninin ard›ndan Shell, Sainsburys, Mall of Arabia, Westfi-eld London, Euro Disney, Tchibo projeleriyle tan›nm›fl Portland Design Eflbaflkan› Le-wis Allen’›n konuflmas›yla devam etti. Türkiye’nin heyecan verici bir gelece¤i oldu-¤unu belirten Allen, “Mekan gelifltirmede sürdürülebilirlik ve çevreci tasar›mlar önplandad›r. Geçmifli gözden kaç›rmadan gelece¤e odaklanmak ve tüketicilere farkl›, he-yecanl› deneyimler yaratabilecek ve duyular›na hitap edecek mekanlar tasarlamakönemlidir. Art›k al›flverifli e¤lenceli hale getirmek de¤il e¤lenceyi al›flverifle uygun ha-le getirmek perakendenin önceli¤i olmal›d›r” dedi.

Ma¤aza say›lar› azal›yor e- ticaret yükseliyor...‹ngiltere’nin en büyük 20 perakende flirketine yol gösteren Javelin GroupKurucusu ve CEO’su Tony Stockil, “Çok Kanall› Perakendede Baflar›n›nAnahtar›” bafll›kl› konuflmas›nda perakende sektörünün ufkunu açt›. Stoc-kil, “Günümüzde ma¤aza say›lar› azal›yor. Bunun sebepleri aras›nda da re-sesyon, süper marketlerin g›da d›fl› pazardan da pay almalar› ve e-ticaretsitelerinin artmas› yer al›yor. 2020’li y›llarda dünyadaki ma¤azalar›n ço¤uazalacak. Art›k markalar sat›fllar›ndaki e-ticaret oranlar›n› art›rd›klar› içinma¤aza say›lar›n› da zamanla azaltacaklar. Dolay›s› ile de¤iflime ayak uy-durarak, dinamik olmak, e-ticareti kullanmak ve yavafl olmamak gereki-yor” diyerek sektörü risklere karfl› uyard›.


Vivo Diamond Yönetim Kurulu Baflkan› MevlütYavuz, markan›n olmazsa olmazlar›n› aç›klad›.Son y›llar›n en büyük problemlerinden olan ÖTVile ilgili öngörülerini de Alt›n Dünyas›Gazetesi’yle paylaflan Yavuz, yurtd›fl›tedarikçileri taraf›ndan getirilen tafllara dikkatedilmesi gerekti¤ini vurgulad›.

mutlu etmek firmam›z›n olmazsa olmaz›d›r.Dünya p›rlanta sektörü ile Türkiye aras›nda köprü vazifesi misyonuylahareket eden Vivo Diamond, bu misyon do¤rultusunda ne tür çal›flmalaryap›yor? Dünya p›rlanta sektörü ile Türkiye p›rlanta sektörünün ortakçal›flma tarz› hakk›nda bilgi verebilir misiniz?Son zamanlarda ülkemize gelen yabanc› tafl tedarikçileri maalesef çok kalitesizve kesimleri kötü tafllar getiriyorlar. Bilinçsiz esnaf›m›za ucuz diye pazarlay›pesnaf›m›z› zarara u¤rat›yorlar. Esnaf›m›z ald›klar› tafllara dikkat etmeli ve enaz›ndan bilenlere sormal›d›rlar. Gerçekten kusursuz ucuz mal olmaz, bir mal›nsadece fiyat›na bakarak ucuz diye al›nmaz. Ben esnaf›m›zdan rica ediyorum“Ben yabanc›dan veya yurtd›fl›ndan ald›m” demek ucuza ald›m demek de¤ildir.Esnaf›m›z çok dikkatli olmal›. Çünkü gelen yabanc›lar iyi mal› hiçbir zamanucuza satmazlar. Sadece kötü kesim kötü maden parlak olmayan tafllar› getirir.

Sektörün son y›llardaki en büyük sorunlar›ndan ÖTV ile ilgili son durumçal›flmalar› hakk›nda bilgi verebilir misiniz? Sektörün bu konudakibeklentileri do¤rultusunda önemli bir yol kat edildi mi?Sektörde ÖTV konusu y›llardan beri gündemde. Bu konuyla ilgili sektörün öndegelen kiflileri gerekli mercilerdeler ve her zaman bizimle iletiflim içerisindeler. Zorda olsa çözüm bulacaklar›na inan›yorum.

Özellikle meslektafllar›n›za vermek istedi¤iniz bir mesaj var m›?Son olarak sektörümüzde özellikle yurtd›fl›ndan gelip tafl pazarlayan yabanc›lar›nsatt›¤› tafllara dikkat edilmesi gerekti¤ini ve kötü kesim veya çok lekeli beyazdiye adland›r›lan tafllar›n ülkemizde bir pazar haline getirilmemesi gerekti¤inivurgulamak istiyorum.

Genifl ürün yelpazesine sahip sektörün alan›nda önemli markalar›ndanbirisiniz. Ürün yelpazeniz hakk›nda bilgi alabilir miyiz, içindebulundu¤umuz sezonda en çok hangi tafllara talep oldu?Ülkemizde genellikle yuvarlak p›rlanta talep görmektedir. Bunun yan› s›ramarkiz kesim p›rlanta ve damla kesim p›rlantal› ürünler de son y›llarda talepgörmeye bafllad›.

P›rlanta üreticisi firmalar›n sektördeki son durumu hakk›nda bilgi alabilirmiyiz, firmalar aras› rekabet ne durumda?Önceki y›llarda p›rlantal› ürün yapan firmalar belli bafll› firmalard›. Gerçektenmücevheri özenle üretir ve satarlard›. Fakat günümüzde maalesef ifltenanlayan anlamayan herkes bu ifli yapmaya bafllad›. Bu yüzden sektörümüzsadece tektafl ve befltafl olmak üzere iki s›n›f yüzük modelleriyle piyasayanüfus etti. Gerçek mücevherciler maalesef kabu¤una çekiliverdi. Çünküonlar›n herhangi bir katma de¤erleri kalmad›¤›na inand›lar.

Firma olarak olmazsa olmazlar›n›z nelerdir, hedef kitleniz sizi nedentercih etmeli?Firma olarak biz hala eski sistemde düzgün ifl yapan emektar ustalarlaçal›fl›yoruz. Müflterilerimize en güzel ürünleri en kaliteli flekilde sunarak, onlar›

Vivo Diamond’dan sektöre anlaml› mesaj…

Alan›nda uzmanlaflm›fl bir firma olarak gelecekte markan›-z› görmek istedi¤iniz nokta neresidir, bu hedefle ilgili çal›fl-malar›n›z ne yönde ilerliyor?23 y›ll›k lüks kutu markas› olan Decobox’›n mevcut sayg›nl›¤›n›korumak ve dünya genelinde sektörünün lider markas› halinegetirmek bu konudaki hedefimizdir. Bunu sa¤layabilmenin enetkili yolunun, kaliteli ve talebi karfl›lar nitelikteki üretim kapasi-temizi sürekli art›r›larak önemli dünya markalar› için üretmeyedevam etmek ve bu markalar›n say›lar›n› art›rmak oldu¤unu dü-

flünmekteyiz. Bununla ilgili teknik ve üretim kabiliyetlerimizi sü-rekli gelifltirmekteyiz. AR-GE ve tasar›ma büyük önem vermek-teyiz. Sahip oldu¤umuz faydal› model patent ve tasar›m tescilsay›m›z gün geçtikçe artmakta. Bu yönümüzle sürekli ödüle la-y›k bulunmaktay›z. 2009, 2010, 2011 TSE “Alt›n Ambalaj” ödü-lü sahibiyiz. Çok k›sa süre önce de Dünya Ambalaj ÖrgütüWPO’nun “Worldstar 2011-2012” ödülünü kazand›k. Bu ödül-ler bizlere onur vermekle beraber DECOBOX’›n bu konuya ver-di¤i önemi ve lider marka olma yolundaki ad›mlar›n› göster-mekte. DECOBOX’› dünya markas› yapma çal›flmalar›m›z için-de bayi a¤›n› yayg›nlaflt›rma, fuarlar ve di¤er tan›t›m çal›flmala-r›m›z yer almaktad›r.

Kalite, h›zl› üretim ve sat›fl sonras› hizmete önem veriyor-sunuz. Ürünlerinizin büyük bir k›sm› el iflçili¤i ile gerçek-lefltiriliyor. Uzun u¤rafl gerektiren el iflçili¤i ile h›zl› üretimve siparifl teslimat›n› nas›l dengeliyorsunuz? Çal›flma stra-tejileriniz hakk›nda bilgi alabilir miyiz?Çok kifli taraf›ndan sorulan bu sorun cevab›, “tecrübemiz saye-sinde oluflturdu¤umuz üretim sistemimiz”dir. Dünyan›n hiçbiryerinde bu kadar çeflitlilikte lüks kutu seri üretimi yapma kabi-liyetine sahip bir üretici daha bulunmamakta. Bu bizim gururkayna¤›m›zd›r.

2011 y›l›n›n son ay›n›n içerisinde bulunuyoruz. Decoboxiçin nas›l bir y›l geçti, 2012 y›l› için hedefledi¤iniz projelervar m›?2011 bizler için oldukça baflar›l› bir y›l oldu. 2012 y›l› için de bu-nu umut etmekteyiz. Bu konudaki hedef ve projelerimizi 2011Temmuz ay›nda belirlemifl ve gerekli çal›flmalar› bafllatm›fl du-rumday›z. Öncelikli hedefimiz, üretim kapasitemizi en az üçmisli art›rmak.

Bununla ilgili, A¤ustos 2011’de yeni fabrika binam›za tafl›nd›k,personel say›m›z› art›rmaya bafllad›k, yeni makinalar ald›k. Bu-nun d›fl›nda, yurtiçindeki ve yurtd›fl›ndaki mücevher kutusu ba-yii say›m›z› art›rmay› hedeflemekteyiz. Kuyum ve mücevher sek-törüne sektörde emek verenlere sayg›m›z›n ifadesidir bu dü-flünce. Farkl› bir sektör için haz›rlad›¤›m›z koleksiyonu 2012’desunmak da önümüzdeki sene hedeflerimiz aras›ndad›r.

Yaflanan ekonomik ve jeopolitik sorunlar hizmet etti¤inizsektörü ne kadar etkiledi?Biz, birçok sektör için üretim yap›yoruz. Hizmet verdi¤imiz birsektörde s›k›nt› olursa di¤eri devam etmekte. Global bir sorunolmad›kça bizi olumsuz etkileyen bir sonuç ç›kmas› söz konu-su de¤il.

Decobox dünya pazar›nda aranan markalar aras›nda olmay› hedefliyorK›sa süre önce Dünya Ambalaj Örgütü taraf›ndan verilen Worldstar 2011-2012 ödülünü kazanan Decobox, hizmetinde yakalad›¤›kalitenin, kusursuz üretimin ve müflteri memnuniyetinin karfl›l›¤›n› ald›. Önümüzdeki y›l hizmetlerine farkl› sektörleri de dahil edecekolan Decobox’›n gelecek hedeflerini Genel Müdür Serdar Korkmaz anlatt›.

2011 y›l› bafl›nda marka bilinirli¤ini art›rmaçal›flmalar›na bafllayan Melis Gold, 14 ayar ürüngrubunda alternatif ürünler sunmaya devamediyor. Yeni y›l›n mutlu anlar›nda fl›kl›¤›n› sergilemekisteyen bayanlara MelisGold’un haz›rlam›fl oldu¤u özelset tasar›m› yine gözkamaflt›r›yor. A¤›rl›¤›na ra¤mengösteriflli duran ürün; fl›kl›¤›n›z›n bir parças›olacak. Melis Gold ürünlerini Nuruosmaniye’de bulunan merkez ma¤azas›nda vewww.melisgold.com adresinde inceleyipsiparifl verebilirsiniz.

MMeelliiss GGoolldd’dan yeni yıla özel koleksiyon…


Ser Diamond ifle sevmekle bafllar…1978 y›l›ndan bu yanakuyumculuk sektöründeyer alan Ser DiamondGenel Müdürü YakupAlpdo¤an ile firman›n uzunve k›sa vadedeki hedeflerihakk›nda konufltuk.

“Hedefimiz; sat›fl noktalar›m›z› istikrarl› bir flekilde artt›rmak”

Yurtiçinde 50’yi aflk›n sat›fl noktas›ndan tüketiciye ürünlerini ulaflt›ranfirma, bu say›y› istikrarl› bir flekilde ço¤altman›n yan› s›ra SerDiamond franchise konsept ma¤aza çal›flmalar›n›n ilkini Bursa’datarihi mekan Kapal›çarfl›’da aç›l›fl›n› gerçeklefltirmek amac›ylaçal›flmalar›na bafllad›. Ma¤aza say›s›n› ço¤altmay› amaçlayan firma iflorta¤› adaylar›na cazip teklifler sunuyor. Yurtd›fl› faaliyetlerinden debahseden Alpdo¤an; “Yurtd›fl›nda fuarlara kat›lan firmam›z tarihizenginli¤imizin bizi onurland›racak elmasl› ürünlerimizin yurtd›fl›ndahak etti¤i yere gelebilmesi için yurtd›fl›ndaki firmalarla ciddi iflgörüflmeleri yap›yoruz” aç›klamas›nda bulundu.

Her fley sevmekle bafllar…‘Her fley sevmekle bafllar’ slogan›yla yola ç›kan firman›n GenelMüdürü Mehmet Alpdo¤an röportaj›n› “Bizimle bu ambiyans› yaflamakve paylaflmak isteyen ifl ortaklar›m›za kap›lar›m›z› açmaktan büyükmutluluk duyuyoruz” sözleriyle sonland›rd›.

er Diamond Genel Müdürü Murat Yakup Alpdo¤an 1978y›l›nda A¤r› ilinde Alpdo¤an Kuyumculuk olarak bu sektöread›m att›. ‹lerleyen dönemlerde ma¤aza say›s›n› dörde

ulaflt›ran Murat Yakup Alpdo¤an; Sektörün konjonktürel yap›s›n›nh›zla de¤iflti¤ini, bu de¤iflimin sektörel yap›ya sunaca¤› köklüde¤iflimin tarihsel miras›n› omuzlayarak, geçmiflten etkilenipgünümüzü ve gelece¤imizi etkileyen tecrübe ve birikimlerini sosyalsorumluluk olarak benimsedi¤ini söylüyor. Ayr›ca Alpdo¤an “Bupaylafl›m sektörel kalk›nman›n yan› s›ra ülke ekonomisine katk›sa¤layacakt›r. Bu bilinç ile 2006 y›l›nda mücevher üretiminebafllad›k ve Ser Diamond markas›yla pazardaki yerimizi ald›k” dedi.

Sürekli yap›lan yeniliklerle gelen baflar›Eme¤e sayg›y› ilke olarak benimsemifl olan firma, bünyesindekiçal›flanlar›yla bu sorumlulu¤u üretimin bütün aflamalar›nda hünerlidokunufllar›yla, elmas›n tarihsel dokusunu modern tarza dönüfltürüp,sürekli yeniliklerle ifl ortaklar›n›n gerek karl›l›¤›n› gerekse rekabetgücünü art›rmay› amaçl›yor.

S

Sur Bal›kRestaurantifl toplant›lar›,organizasyonlarve özel yemekleriçin özel olaraktasarlanan V.I.P.odalara sahip.


Bo¤azdaki alt›n sohbetlerin adresi;

Sur Bal›k RestaurantBinlerce y›ll›k tarihi geçmifle sahip ‹stanbul’unen güzel yerlerinden biri olan Sarayburnu’ndabulunan Sur Bal›k Restaurant, günlük tazebal›klar› ve benzersiz mezeleriyle misafirlerinia¤›rl›yor. Bal›k konusunda iddial› olanrestaurant, kuyumculuk sektörünün tercihetti¤i mekanlar›n bafl›nda geliyor. Misafirler,Hamdi Çelik ve Murat Karg›l› evsahipli¤indebenzersiz bir deneyim yafl›yor.

‹fl yemeklerinin vazgeçilmez adresi300 kiflilik aç›k ve 250 kiflilik de kapal› mekanda olmak üzeretoplam 550 misafir a¤›rlama kapasitesine sahip Sur Bal›k Restauranttoplam 3 kattan olufluyor. Özellikle ifl yemeklerinin de¤iflmez adresiolan mekan, Marmara denizine 15 metre uzakl›¤›yla benzersiz birmanzaraya sahip. Mekan›n misafirleri bir yandan birbirinden nefisbal›k yemeklerinin tad›na var›rken di¤er yandan Marmara denizinineflsiz manzaras›n›n keyfini ç›kart›yor.

Bal›klar günlük olarak titizlikle seçiliyor‹fl toplant›lar›, organizasyonlar ve özel yemekler için özel olaraktasarlanan V.I.P. odalara sahip olan Sur Bal›k Restaurant, buözelli¤iyle özellikle kuyumculuk sektörü firmalar› taraf›ndan yo¤unilgi görüyor. Pek çok firma özel toplant› ve organizasyonlar›nda SurBal›k’› tercih ediyor. Kuyumculuk sektörünün merkeziKapal›çarfl›’ya olan yak›nl›¤› mekana art› de¤er kat›yor.Sur Bal›k’ta bal›klar günlük olarak hale gidip titizlikle seçiliyor.Hatta pek çok bal›kç› teknesi ile özel anlaflmalar yap›l›yor. Mekanabuzlu¤a girmifl bal›klar›n girmesi sözkonu bile de¤il. Bal›klarmevsimine uygun olarak seçiliyor ve menüler de buna görehaz›rlan›yor.

Profesyonel ekip, vazgeçilmez tatlar…Sur Bal›k’›n en önemli özelliklerinden birisi de hijyen ve temizlik.Menülerin haz›rlanmas›ndan servisin son an›na kadar verilen herhizmet son derece hijyenik ve temiz koflullarda gerçeklefltiriliyor.Sur Bal›k flefleri de kendi konular›nda uzman kiflilerden seçiliyor.Deniz ürünleri, deneyimli fleflerin ellerinde Sur Bal›k Restaurant’tabirer sanat eserine dönüflüyor.

Sur Bal›k Restaurant: Kennedy Caddesi Sahil Yolu N:38Cankurtaran / ‹stanbul / Tel : 0212 517 53 02

stanbul’un en güzel yerlerinden birinde, Topkap› SaraySurlar›’n›n hemen yan›nda bo¤az›n k›y›s›nda bulunan Sur Bal›kRestaurant misafirlerine benzersiz bir deneyim sunuyor. HamdiÇelik ve Murat Karg›l› önderli¤inde konusunda profesyonel ekiptaraf›ndan haz›rlanan birbirinden özel menüler,bo¤az›nmavisinde lezzet flölenine dönüflüyor. Mekan›n müdavimleri aras›nda; baflta kuyumculuk sektöründenolmak üzere sanattan siyaset camias›na kadar birçok ünlü isimlerbulunuyor. Bo¤az›n mavisini izleyip, taze bal›¤›n yan›ndayudumlanan rak›, Sur Bal›k’ta tam bir keyfe dönüflüyor.

‹HAMD‹ ÇEL‹K MURAT KARGILI


tamamlanaca¤›n›vurgulad›lar.Yetkililer, sözkonusuprojenin yaklafl›kmaliyetinin 1 milyon200 bin lira civar›ndaolaca¤›n› ifade ettiler.Bu arada, Vandepreminin hemenard›ndan, T‹M’in ve içerisinde Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i’nin debulundu¤u, ba¤l› ‹hracatç› Birlikleri’nin katk›s›yla devam edenyard›m kampanyas› da sürüyor. 1 milyon liray› aflmas› beklenenyard›m ile bölgeye ne tür yat›r›mlar›n yap›laca¤› konusunda isehenüz karar verilmifl de¤il. Yetkililer, toplanan yard›m›n, okulkonut ya da baflka bir yat›r›m olarak bölgeye sunulaca¤›n›kaydettiler.

Gerek Türkiye’de,gerek dünyadameydana gelen do¤alafetlerde birçok yard›mçal›flmalar›na destekveren T‹M’indepremde en fazlazarar gören Ercifl ilçesiiçin Merter Platformuile iflbirli¤ine giderek

gerçeklefltirece¤i ve “T‹M-Merter Platformu Ö¤retmenler Mahallesi”ad›yla infla edece¤i semt, 150 adet prefabrik ev ile 1 kreflten olufluyor.Evlerin yap›m› için siparifl verildi¤ini, 15 evin geçti¤imiz haftademiryolu ile Ercifl’e ulaflt›r›ld›¤›n› belirten yetkililer, tüm konutlar›n15-20 gün içersinde bölgeye nakledilece¤ini bildirdiler. 3 Aral›k 2011tarihine kadar 150 adet konut ve bir adet kreflin kurulum iflinin de

Türkiye ‹hracatç›lar Meclisi’nin (T‹M), Merter Platformu ile iflbirli¤i yaparak Van depreminde büyük zarar görenErcifl ilçesinde kurmay› planlad›¤› 150 konut ve 1 kreflten oluflan “Ö¤retmenler Mahallesi”nin inflas›na baflland›.

Ercifl’e ö¤retmenler mahallesi

Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤ifiube Çal›flanlar› BirlikÜyelerini ziyaret ederek,Devlet yard›mlar›n› anlat›yor!Devlet Yard›mlar› El Kitab›n›n bafll›ca konular›;1) Yurtd›fl› Fuar Kat›l›m Destekleri,

Milli Kat›l›m ve Bireysel Kat›l›m Destekleri Hedef Ülkelere %70 destek ve firma bafl› 2 kifli içinekonomi s›n›f› uçak bilet bedelinin %50’si. (HedefÜlkelere ise %70’inin desteklenmesi)

2) Pazar Araflt›rmas› ve Pazarlama Destekleri; %70 gezibafl›na Ayda 1 Y›lda 10 kez 2 flirket çal›flan›n gezi bafl›namaksimum 7,500 dolar destek alabilmesi.

3) Yurtd›fl› Birim, Marka ve Tan›t›m FaaliyetlerininDesteklenmesi,Yurtd›fl›ndaki ma¤aza, ofis, showroom, reyon, depo,marka tescil ve tan›t›mlar›n % 60 oran›nda 120.000dolara kadar desteklenmesi.

4) AR-GE DesteklenmesiAR-GE faaliyetlerinin proje baz›nda desteklenmesi veprojelere sermaye deste¤i sa¤lanmas›.

5) KOSGEB Destekleri ‹flletmelerin; üretim, yönetim-organizasyon,pazarlama, d›fl ticaret, insan kaynaklar›, mali ifller,bilgi yönetimi ve bunlarla iliflkili alanlarda sunacaklar›projelerin desteklenmesi.

6) Uluslararas› Rekabetçili¤in Gelifltirilmesi (URG)En az 10 firman›n birlikte hareket etme zorunlulu¤uolan e¤itim ve dan›flmanl›k projelerinde 400.000dolara kadar, yurtd›fl› pazarlama programlar›nda150.000 dolara kadar, yurtd›fl› al›m heyetiprogramlar›nda 100.000 dolara kadar % 75 oran›ndaprojelerin desteklenmesi.

7) Uzmanlaflm›fl Meslek Edindirme Projesi Destekleri(UMEM)‹flkur’a kay›tl› firmalar›n eleman al›m›nda 30 aya kadarsüreyle sigorta primi iflveren pay›n›n ödenmesinindesteklenmesi.

Bijuteri’de moda bu fuarda...3. Bijoux Expo Turkey 2011 Bijuteri ve Aksesuarfuar› birbirinden göz al›c› tak› tasar›mlar› ve renklibijuteri ürünleri ile moda takipçilerine kap›lar›n› açt›.

Mücevher ‹hracatç›lar› Birl›¤i Baflkan› Ayhan Güner, Bijuder YönetimKurulu Baflkan› Eyüp U¤ur ve Demos Fuarc›l›k Genel Müdürü HüseyinAslan’›n aç›l›fl›n› gerceklefltirdi¤i fuar pazar gününe kadar ziyaretçilerinia¤›rlad›.

Bijoux Expo Turkey, Türkiye’yi sektörünbafll›ca merkezi haline getirecekBijoux Expo her geçen gün artanetkileyici bir ziyaretçi ve firma kat›l›m› ileTürkiye’yi dünyadaki bijuteri ve aksesuarsektörünün bafll›ca merkezlerinden birhaline getiriyor. Sektörün önde gelenfirmalar›n› bulufltururken, yerli veyabanc› yüzlerce ziyaretçiye de evsahipli¤i yaparak verimli iflgörüflmelerinin odak noktas› haline gelenBijoux Expo, Bijuteri ve aksesuarmodas›nda yenili¤in adresi olma yolundah›zla ilerliyor.

Fuarda Osmanl› Tak› by Celali stand›nda Osmanl› Sultan› ve Padiflahkostümleri giyen Ivana Sert ile Vahe K›l›çarslan birbirinden muhteflemtak›lar› ile de göz kamaflt›rd›. Sultans of the Dance bafl dansç›s› HasanYaln›zo¤lu'da Ivana Sert ile birlikte Osmanl› Tak› stand›nda birbirindenilginç showlar› ile dikkat çekti.

Onbinlerce tak› görücüye ç›kt›Dünyan›n dört bir yan›ndan gelen imalatç›lar›, distribütörleri, ithalatç›lar›,ihracatç›lar›, perakendecileri, toptanc›lar›, zincir ma¤azalar›, tedarikçileribir araya getiren fuarda; yerli ve yabanc› on binlerce ürün görücüye ç›kt›.Kad›n ve erkek özel tasar›m bijuteri, çocuklara özel aksesuar vetak›lar,gözlük,saat ve tekstil aksesuarlar› gibi çok genifl bir yelpazeyesahip olan ürünler sergilendi. Ziyaretçiler, fuar esnas›nda son trendleri,moda renkleri, geliflmeleri, yeni tasar›mlar› görme ve inceleme f›rsat›buldu.

Anadolu Döküm, tak›n›n üretimhikayesini çok iyi özümseyen vetasar›m-modelleme-kal›p üçlüsü-nün önemini kavram›fl bir kurulufl,tak› firmalar›n›n üretim orta¤›d›r,partneridir. Üstlendi¤i misyonunfark›nda olarak, teknolojinin sonmucizelerini takip etmifl ve kaliteliüretimlere imza atm›fl bir yap›-d›r…Anadolu Döküm; 8-10-14-18-22ayar, tasar›m-model-kal›p üretimigerçeklefltiriyor. Yurtiçi pazar›naverdi¤i hizmetlerin yan› s›ra, aç›l-d›¤› yurtd›fl› pazarlar›nda da bafla-r›lar elde ediyor. Özellikle Arapülkelerine sat›fl gerçeklefltiren fir-ma yurtd›fl› pazar›n› her gün daha ileriye tafl›yor.Müflteri memnuniyeti her zaman için ön plandaAnadolu Döküm’e gelen her firmaya uygun bir tasar›m, model ya da kal›pbulmak mümkün. Firma, deneyimlerini ve birikimlerini müflterinin talebido¤rultusunda kullanabiliyor. Anadolu Döküm, müflteri odakl› yap›s›yla;kaliteli, teknolojik üretimi ile sektörde “hakl›” yerini al›yor.Geliflmenin ve büyümenin gereklili¤ine inanan Anadolu Döküm; kalite-sinden ödün vermeden, müflteri memnuniyetine inanarak, emin ad›mlarlabirikimlerini yar›nlara, do¤ru bir biçimde tafl›maktad›r.

80

Baflar›n›n s›rr› do¤ru partnerle çal›flmaktaHer tak›n›n kendine özgü bir hikayesi vard›r. Üretilene kadar birçok aflamadan geçen tak›,sonras›nda insanlar›n vazgeçilmez aksesuarlar› halini al›r. Tasar›m, model ve kal›p üretimindesektörün önde gelen firmalar›ndan Anadolu Döküm, müflteri memnuniyeti, kalite standartlar›ve baflar›l› stratejileriyle sürdürülebilir büyümesini h›z kesmeden sürdürüyor.

retim aflamas› emek-zaman iflbirli¤iyle yo¤rulur. Zordur, me-flakkatlidir… Tam bir ekip iflidir. Üretimde bir enstrüman ek-sik olsa, aksar. Yürümez... Üretimin temel unsuru tasar›md›r.

Tak›, yolculu¤una tasar›mla bafllar. Sonras›nda modellemek ve kal›pal›r s›ray›. Tüm bu aflamalar› baflar›l› ve kaliteli bir flekilde gerçekleflti-rilen tak›n›n, bitifli de kaliteli ve güzel olur. Burada en önemli konu“do¤ru partner”le çal›flmakt›r.Anadolu Döküm 1996 y›l›ndan itibaren hiç durmaks›z›n, sürekli yeni-lenerek ve geliflerek, tecrübelerini, birikimlerini günümüze aktar›yor.

Ü

Ifl›lt›l› bir koleksiyon;

Casio Sheen SerisiCASIO saatlerinin göz al›c› SHEEN serisiERSA güvencesi ile göz doldurmaya devamediyor. fi›kl›¤› ve zarafeti bir arada tutan bu

seride tasar›mdaki özen dikkatçekiyor.

fi›k ve zarif bayanlar›n gözdeaksesuar› SHEEN serisi yeni

modelleri ile tüm dikkatleriüzerine çekiyor. Kasay› sarantafllar ayn› zamanda ufakayr›nt›larla kadranda da

kullan›larak bütünlüksa¤lanm›fl. Kadranda özel

tasar›m uygulanmas› saati dahade¤erli ve farkl› k›lmakta. Çelikkordon özelli¤inin yan› s›ra takvimve safir cam özelli¤i ile kullan›fll› vefl›k bir aksesuar.

PUMA Saat AlFark YaratPuma’n›n yeni koleksiyonunda siyah veparlak renkler bir arada, mücevher gibi›fl›ldayan sar›lar göz kamaflt›r›c›…

Farkl› olmak, hem sportif rahatl›¤› hissetmek hemde fl›kl›¤›nla göz kamaflt›rmak istiyorsan; PUMAsaatler ERSA garantisiyle pek çok sat›fl noktas›ndaseni bekliyor…

Bulova masa ve duvar saatleriTürkiye’deDünya saat piyasas›nda önemli bir yeresahip olan ünlü ‹sviçre markas› Bulova’n›nkol saatlerinden sonra masa ve duvar saatleride art›k Türkiye’de.

Bulova masa ve duvar saatlerini, Ersa Garantisiyletüm seçkin ma¤azalarda bulman›z mümkün.


Filistin UNESCO’ya kat›ld›

Ekim ay›n›n sonunda yap›lan oylamayla BM'nin Bilim veKültür Teflkilat› UNESCO'ya üye olan Filistin için Fransa'n›nbaflkenti Paris'te tören düzenlendi. Tepki çeken üyeli¤ekarfl›n gerçeklefltirilen törende ulusal marfl eflli¤inde Filistinbayra¤› göndere çekildi..

Avrupa'n›n en zengin ülkesi!Sat›n alma Gücü Paritesi'ne (SGP) göre Avrupa'da, 37 ülke aras›nda en yüksek kiflibafl›na gelir, Lüksemburg'da elde ediliyor. Türkiye endeks listesinde 30. s›ras›nda yeral›yor. 2010 y›l› geçici sonuçlar›na göre, Lüksemburg 271 endeks de¤eri ile kiflibafl›na hacim endeksinin en yüksek oldu¤u ülke oldu. Norveç, ‹sviçre, Hollanda,‹rlanda gibi Kuzey Avrupa ülkeleri de kifli bafl›na hacim endeksi en yüksek ülkeleraras›nda yer ald›. Kifli bafl›na hacim endeksi en düflük ülke 28 ile Arnavutluk olarakbelirlendi. Bosna-Hersek, S›rbistan ve Makedonya da kifli bafl›na hacim endeksidüflük ülkeler aras›nda öne ç›kt›.

AB'de iflsizlik en fazla ‹spanya'daAvrupa Birli¤i(AB) ‹statistikKurumuEurostat'›naç›klad›¤› 2010y›l› verileregöre, ABülkelerindeiflsizli¤in en

fazla oldu¤u 10 bölgeden 6's›n›n ‹spanya'da oldu¤u görüldü.‹flsizlik oran›n›n yüzde 22 düzeylerinde oldu¤u ve 5milyondan fazla iflsizin bulundu¤u ‹spanya, AB ülkeleri içindeiflsizli¤in en ciddi olarak yafland›¤› ülkelerin bafl›nda geliyor.

Fitch, ABD'yi negatife ald›Uluslararas› krediderecelendirmekuruluflu Fitch,dünyan›n en büyükekonomisi ABD’nin"AAA" olan yerel veyabanc› paracinsinden uzun

vadeli kredi notunu teyit etti, ancak kredi not görünümünü"dura¤an"dan "negatif"e çevirdi.

Dünyan›n en geliflmifl piyasalar›.Dünya Ekonomik Forumu'nun (WEF), 2011 y›l› Dünya Kalk›nmaRaporu'na göre, geçen y›l dördüncü s›rada yer alan Hong Kong, ABDve ‹ngiltere'yi geçerek dünyan›n en geliflmifl finansal piyasas›unvan›n› ald› ve birinci s›raya yerleflti. Türkiye ise bir basamakgerileyerek 43. s›rada yer ald›.

AB, IMF'ye 200 milyar euro verecek

AB devlet ve hükümet baflkanlar›n›n, borç kriziyle mücadele içinbankalar›n›n Uluslararas› Para Fonu'na (IMF) 200 milyar euro kredivermeyi kararlaflt›rd›. AB'deki merkez bankalar›n›n açaca¤› krediyleIMF, Avrupa'daki borç kriziyle mücadele için cephanesinigüçlendirmifl olacak.

S&P, 15 büyük bankan›n notunu düflürdü Uluslararas› kredi derecelendirme kuruluflu Standard and Poor's (S&P),ABD ve Avrupa'da faaliyet gösteren 15 büyük bankan›n kredi notunudüflürdü. Kurulufltan yap›lan aç›klamada, 9 Kas›m'da yay›mlad›¤› yenikriterleri çerçevesinde dünyan›n en büyük 37 bankas›n›n kredinotlar›n›n gözden geçirildi¤i ve bu gözden geçirme sonunda ABD veAvrupa'da faaliyet gösteren 15 büyük bankan›n kredi notlar›n›ndüflürüldü¤ü vurguland›.

Çin'den büyümeyi sürdürme vaadiÇin ekonomi kurmaylar›,küresel görünümün oldukçakaranl›k olmas›na ra¤men,2012 y›l›nda ekonomikbüyümenin sürmesini garantialt›na alma sözü verdi. Pekin’dekapal› kap›lar ard›nda yap›lany›ll›k toplant› ard›ndan, ülkeninliderleri para politikas›n›n'ölçülü' olaca¤›n› bildirdi.

Dünyada geçen ay…Kas›m-Aral›k aylar› içerisinde dünyada neler oldu? Dünya ekonomisini sarsan, gündemden düflmeyen haberleri derledik.

Capital 500 ödüllerisahiplerini bulduCapital Dergisi'nin bu y›l 14.'südüzenlenen ve 2010 y›l›n› kapsayan

geleneksel 'Capital 500' Türkiye'nin en büyük 500 özelflirketi araflt›rmas› sonucunda flirketlere ödülleri verildi. 'EnBüyük fiirket' kategorisinde Türk Telekom ilk s›ray› al›rken,Petrol Ofisi ikinci, TÜPRAfi ise üçüncü oldu.


Türkiye gündeminde geçen ay…Kas›m ve Aral›k aylar›nda Türkiye gündemini oluflturan,ekonomiye yön veren önemli bafll›klar…Türkiye büyüyor!Merkezi Paris'te bulunan Ekonomik ‹flbirli¤i ve Kalk›nma Örgütü (OECD) taraf›ndanyay›nlanan raporda, Avro bölgesi borç krizinin bütün dünyay› tehdit etti¤ibildirildi. Raporda, 2012'de Türkiye için yüzde 3 oran›nda ekonomik büyümeöngörüldü. OECD raporunda, '2011'de kur oranlar›ndaki oynaman›n, 2012'de cariaç›¤›n düflmesine ve iç ve d›fl talebinin ad›m ad›m dengeli bir hale gelmesineyard›mc› olaca¤›' yorumu yap›ld›. OECD raporunda, di¤er tarafta bu durumunhâlihaz›rda yüksek olan enflasyonun üzerinde bask› olaca¤› kaydedildi.

Avrupal› patronlardan ‹TO'dakriz toplant›s›Paris, Frankfurt, Madrid ve Milano gibikentlerden ticaret ve sanayi odalar›n›noluflturdu¤u 'Seçkinler Kulübü', y›ll›ktoplant›s›n› bu kez ‹TO'da gerçeklefltirdi. Odabaflkanlar› toplant›da, zor günler geçirenAvrupa ekonomisinin gelece¤ini tart›flt›.

BBC araflt›rmas›: Türkiye'ningündemi iflsizlik veyolsuzlukGlobeScan adl› araflt›rma

kuruluflunun BBC Dünya Servisi için yapt›¤› ''DünyaKonufluyor'' bafll›kl› çal›flmas›, 23 ülkede 11,293 kiflininkat›l›m›yla, temmuz ve eylül aylar› aras›nda gerçeklefltirildi.Bu araflt›rmaya göre Türkiye'de halk›n öncelikli gündemmaddeleri yolsuzluk ve iflsizlik.

Erdo¤an "Time"›nbirincisi oldu!Baflbakan Recep TayyipErdo¤an, Time dergisinin“Y›l›n Kiflisi” anketini birincis›rada tamamlad›. Derginin“Y›l›n Kiflisi"ni belirlemek için

açt›¤› anket için oy verme ifllemi sona erdi. Buna göreErdo¤an, 122 bin 931 oy toplayarak birinci oldu.

Türkiye konusunda 180 derece döndülerDünya bas›n›nda bir dönem“Türkiye, Avrupa’danuzaklafl›rsa zarar eder”yorumlar› yer al›rken bugün,“Türkiye hakl›, as›l AB’ninTürkiye’ye ihtiyac› var”deniyor. Gerekçeler belli:

Avrupa’daki ekonomik çöküntünün yan›nda büyüyen Türkiyeekonomisi ve y›llard›r reddedilmenin yaratt›¤› gönülsüzlük.

‹flsizlikte istikrarl› düflüfldevam ediyorMÜS‹AD’›n yapt›¤› araflt›rmaya göre iflsizlikoran›, A¤ustos ay›nda, geçen y›l›n ayn›ay›na göre 2,2 puan gerileyerek % 9,2olarak kaydedildi.

Fitch Türkiye'nin görünümünü düflürdüUluslararas› kredi derecelendirmekuruluflu Fitch, Türkiye'nin "BB" olanyerel ve yabanc› para cinsinden uzunvadeli kredi notunu teyit ederken, not

görünümün "pozitif"ten "dura¤an"a çevirdi.

altin dÜnyasi sayi 76

Documents