altin dÜnyasi sayi 74

EK‹M 2011 • AYLIK KUYUMCULUK SEKTÖRÜ GAZETES‹

EK‹M 2011 • Y›l: 6 • Say›: 74

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31Eminönü/Fatih/İstanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.org

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber,yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›nKanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar›Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›nkaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerineuymay› taahhüt eder.

Yılbaşı, sevgililer günü, anneler günü gibi özel günlerin kuyumculuk ve mü-cevherat sektöründe önemi her geçen sene biraz daha artıyor. Önceki yıllar-da turizm ve düğün sezonuna odaklanan sektörümüz yukarıda saydığımızözel günler için özel hazırlıklar yapmaya başladı.

Bu açıdan bakıldığında bu ay İstanbul CNR Fuar Merkezi’nde 13 – 15 Ekim2011 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan Istanbul Jewellery Show-2 özelbir önem taşıyor. Gerek üretici/toptancıların ve gerekse perakendecilerin yıl-başı hazırlıklarını tamamlaması açısından önemli bir fırsat niteliğinde olan buorganizasyonda yaşanacak hareketliliğin niceliği ve niteliği yılbaşından sektö-rün beklentileri ile ilgili fikir de verecek.

UBM Rotaforte’nin 2 salonda gerçekleştireceği fuar alışverişin dışında yılsonudeğerlendirmelerinin yapılması açısından da son derece önemli. Özellikle yıl-sonu hesap kapatma telaşının sektörün bir numaralı gündem maddesi oldu-ğu bugünlerde fuarın düzenleniyor olması sektör için diğer bir avantaj. Fuarsüresince “Kimin piyasaya ne kadar borcu varmış?”, “Kimin işleri iyiymiş?”,“Hangi firma riskli durumdaymış?”, “Kim kime ne kadar mal kaptırmış?”,“Hangi firmaya dikkat etmek gerekiyormuş?” gibi dedikodular ortalıkta dola-şacak. Yine pek çok firma doğru veya yanlış bu dedikodulara göre cari hesapbakiyelerini düzenleme yoluna gidecek.

Fuar süresince merak edilen diğer bir konu da, Orta Doğu ülkelerinden gele-cek ziyaretçilerin sayısı ve geçecekleri siparişler. Bilindiği üzere en çok ABD veAvrupa’yı etkileyen global ekonomik krizde, en büyük ihraç pazarlarımızda ya-şanan gerilemeyi İran, Irak ve Suriye gibi ülkelere yönelerek tolare etmeyeçalışmıştık. Ancak son bir kaç ay içinde yaşanan gelişmelerin bu ülkeler ileolan ticaretimizi nasıl etkileyeceği soru işareti. İran ile yaşadığımız Nato FüzeKalkanı problemi, Suriye’de Esad Hükümeti’nin bastırmakta sıkıntı yaşadığıhalk ayaklanması ve Beşar Esad’ın Suriyelileri Türkiye’ye karşı kışkırtan tutu-mu, Mavi Marmara olayı sonrasında tırmanan İsrail gerginliği, yine dolaylı ola-rak bu gerginliğin etkileyeceği Türkiye-Irak-ABD ilişkileri... Tüm bunlar bölgeticaretini etkileyebilecek boyuttaki gelişmeler. Bu gelişmelerin ticareti ne de-recede ve hangi yönde etkileyeceğini hep birlikte gözlemleyeceğiz.

Altın Dünyası Yayın Grubu olarak hemen hemen her ay özel bir ek çıkartıyorve siz değerli okuyucularımızın beğenisine sunuyoruz. Bu ay hazırladığımız“Alyans” ekinde alyans kategorisindeki firmaları, son koleksiyonları, bu kate-gorideki firmalar ile ilgili gelişmeleri detaylı bir şekilde inceleme şansı bula-caksınız. Aynı şekilde geçen hafta hazırladığımız “Gümüş Dünyası” da ilk kezsektör ile buluşmuş olacak.

Hazırlık telaşında olduğumuz diğer bir çalışmamız da “Türkiye MücevheratSektörü Rehberi 2012”. Bu yıl 3. kez hazırladığımız ve ülkenin dört bir yanın-daki kuyumcuların dışında Hong Kong, Dubai ve İtalya’da bizzat dağıttığımızbu rehberin hazırlıkları da yoğun bir şekilde devam ediyor.

Tüm sektöre verimli bir fuar dönemi, problemsiz bir yılsonu dileriz.

Remzi Ç[email protected]

Fuar ve y›lsonu

Baflyaz›

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELENYAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LUED‹TÖR

EZG‹ AYTIREKLAM VE PAZARLAMAKOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfiREKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜLREKLAM MÜDÜR YARDIMCISI

KADER YAfiARGÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATIMAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MURSOSYAL MEDYA VE PAZARLAMA UZMANI

MELEK SANCAKLIHABER MERKEZ‹

TUNCAY GENÇ

Basım Yeri: ÖZLEM MatbaacılıkLitros Yolu 2. Matbaacılar SitesiB Blok 2BB4 Topkapı/İstanbulTel: 0212 612 06 62

Alt›n Dünyas› Yay›nGrubu taraf›ndangelifltirilen proje ileTürkiye’deki her kuyumcuodas› ve derne¤i ücretsizolarak internet tabanl› birTV kanal›na sahip oluyor.Eczaneler, al›flveriflmerkezleri, metrolar,bankalar, hava alanlar›gibi pek çok yerde örne¤inigördü¤ümüz internettabanl› TV kanallar› art›kher ildeki kuyumcu oda vederneklerinin kullan›m›naücretsiz sunuluyor.Kuyumcular kendi

illerindeki tavsiye edilen alt›n al›fl ve sat›fl fiyatlar›n›, sektörel haberleri ve kendiillerindeki haberleri internet tabanl› TV kanal›ndan anl›k olarak takipedebilecekler. ‹zleyebilmek için www.kuyumtv.com/balikesir,www.kuyumtv.com/samsun, www.kuyumtv.com/bursa gibi ilgili uzant›l›adresleri t›klamak yeterli.

Her kuyumcu odas› kendisine özelinternet tabanl› TV kanal›na sahip oluyor.

HER KUYUMCU ODASINAÖZEL TV KANALI AÇILIYOR

Detayl› bilgi ve e¤itim talebi için; 0212 518 84 01 / 0533 556 03 22 numaral› telefonlardan yada [email protected] adresinden Remzi Çelen ile irtibata geçebilirsiniz.

www.kuyumtv.com

TURKISH JEWELLERY SECTOR

GUIDE 2012

Siz de

yerinizi

flimdiden

ay›r›n!

Rezervasyon vebilgi için:

0212 518 84 [email protected]

1 firma bilgi sayfas› + 1 örnek ürünler sayfas›

2 Tam Sayfa : 700 TL + KDVDa¤›t›m:

Türkiye’dekiperakendeciler,

Kapal›çarfl› ve çevresi, Kuyumcukent ve

çevresi, kuyumcu odalar›VICENZA OROITALYA / 2012

JCK • LAS VEGAS ABD/ 2012

ISTANBUL JEWELRYSHOW I

MART - 2012ISTANBUL JEWELRY

SHOW IIEK‹M - 2012

ORTADO⁄U ÜLKELER‹,QVC, WAL-MART gibi

önemli ithalatç›lar,konsolosluklar ve ticari

ateflelikler

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄ANALK‹N

MEHMETÇEL‹K

BURHANGEZG‹N

SAL‹HAASCENS‹O

EMREALK‹N

EYLÜL 2011 • Y›l: 6 • Say›: 74

Yönetim Yeri:Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31Eminönü/Fatih/‹stanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.orgAlt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber,yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›nKanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar›Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›nkaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerineuymay› taahhüt eder.

Sonbaharın gelişi, kuyumculuk ve mücevherat sektöründe bir sezonun dahasonuna gelindiğinin habercisidir. Okulların açılması, düğünlerin azalması veturizm sezonunun sona ermesi ile birlikte firmalar geride bırakılan sezonundeğerlendirmesini yapıp bir sonraki sezonun hazırlıklarını yapmaya başlarlar.

Sezonun değerlendirilmesi ile ilgili en önemli konu başlıklarından birisi “YılSonu Hesap Kapatma”dır. Pek çok firma, sezon sonunda müşterileri ve teda-rikçileri ile hesap mutabakatını yapıp yeni yıla hesap kapatarak girmeyi ter-cih eder. Bu amaçla pek çok firma işçilik ıskontosu, yurtdışı tatili, ürün deği-şim ve iade imkanları gibi kampanyaları da devreye sokar. Bu uzun yıllardırhep bu şekilde uygulanagelmiştir.

Ancak bu sene durum biraz farklı. Altın fiyatlarında her gün ulaşılan rekor fi-yat düzeyleri, talebi çok olumsuz bir şekilde etkilediği gibi firmaların finansalyapıları, cari hesap ödeme süreleri, bilanço yapıları da bu durumdan son de-rece olumsuz etkilendi. Sektörde pek çok firmanın bilanço yapısı oldukça bo-zuk durumda. En basit anlatımı ile şirketlerin varlık ve kaynak yapıları arasın-da tanımlanan rasyolar önceki dönemlere göre pek iç açıcı değil. Elbette bun-ları şirketlerin bilançolarına göre bakarak, sağlıklı bir temel analiz yaparaksöylemiyoruz. Ancak eğer müşterilerinde 100 kilodan fazla bakiyesi olduğu-nu bildiğimiz bir üretici firmanın sahibi hafta sonunda maaş ödemek için 150gram has dahi bulmakta zorlandığını bize ifade ediyorsa ve sektörde bununörnekleri çoksa, yukarıdaki tahminleri yapmak pek de yanlış olmasa gerek.

Elbette bu söylediklerimiz “varsayımdan” ibaret. Ancak, önceki yıllarda bin-lerce kişinin çalıştığı fabrikalar artık 30 – 40 kişi ile çalışıyorsa, neredeyse haf-tada 1-2 çantacı iflas edip piyasadan kayboluyorsa, her firmanın yılsonu he-sap sıfırlamalarına önceki yıllardan çok daha fazla dikkat etmesinde faydavar. Bu yüzden firmalar daha şimdiden bu konu üzerinde titizlikle çalışmayabaşladılar. Önceki yıllarda fuar sonrasında başlayan hesap takipleri bu seneEkim Fuarı’ndan önce firmaların gündemine oturmuş durumda.

Sektörün diğer bir önemli gündem maddesi ekim ayında yapılacak olan fuar.Bildiğiniz gibi sektörün en önemli ciroya ulaştığı dönemlerden birisi yılbaşı.Yılbaşı hazırlığının tamamlanması açısından ekim fuarı son derece önemli.Her ne kadar rekor üstüne rekor kıran altın fiyatları sebebiyle sektör zor gün-ler geçirse de fuar sebebiyle sektörün biraz daha canlanmasını bekliyoruz.

Tüm sektörün bu fuar dönemini hareketli geçirmesini ve yılsonu hesap ka-patma dönemini hiç bir sıkıntı yaşamadan atlatmasını dilerim.

Remzi Ç[email protected]

Fuar sonras› gündem y›lsonuhesap kapatma telafl› olacak

Baflyaz›

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k veDa¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELENYAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LU

ED‹TÖR

EZG‹ AYTIREKLAM VE PAZARLAMA KOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfiREKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜLGÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATIMAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MURSOSYAL MEDYA VE PAZARLAMA UZMANI

MELEK SANCAKLIHABER MERKEZ‹

TUNCAY GENÇ

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄AN ALK‹NMEHMET ÇEL‹KBURHAN GEZG‹NSAL‹HA ASCENS‹OEMRE ALK‹N

Bas›m Yeri: ÖZLEM Matbaac›l›kLitros Yolu 2. Matbaac›lar SitesiB Blok 2BB4 Topkap›/‹stanbulTel: 0212.612 06 62

Alt›n Dünyas› Yay›nGrubu taraf›ndangelifltirilen proje ileTürkiye’deki her kuyumcuodas› ve derne¤i ücretsizolarak internet tabanl› birTV kanal›na sahip oluyor.Eczaneler, al›flveriflmerkezleri, metrolar,bankalar, hava alanlar›gibi pek çok yerde örne¤inigördü¤ümüz internettabanl› TV kanallar› art›kher ildeki kuyumcu oda vederneklerinin kullan›m›naücretsiz sunuluyor.Kuyumcular kendi

illerindeki tavsiye edilen alt›n al›fl ve sat›fl fiyatlar›n›, sektörel haberleri ve kendiillerindeki haberleri internet tabanl› TV kanal›ndan anl›k olarak takipedebilecekler. ‹zleyebilmek için www.kuyumtv.com/balikesir,www.kuyumtv.com/samsun, www.kuyumtv.com/bursa gibi ilgili uzant›l›adresleri t›klamak yeterli.

Her kuyumcu odas› kendisine özelinternet tabanl› TV kanal›na sahip oluyor.

HER KUYUMCU ODASINAÖZEL TV KANALI AÇILIYOR

Detayl› bilgi ve e¤itim talebi için; 0212 518 84 01 / 0533 556 03 22 numaral› telefonlardan yada [email protected] adresinden Remzi Çelen ile irtibata geçebilirsiniz.

www.kuyumtv.com

TURKISH JEWELLERY SECTOR

GUIDE 2012

Siz de

yerinizi

flimdiden

ay›r›n!

Rezervasyon vebilgi için:

0212 518 84 [email protected]

1 firma bilgi sayfas› + 1 örnek ürünler sayfas›

2 Tam Sayfa : 700 TL + KDVDa¤›t›m:

Türkiye’dekiperakendeciler,

Kapal›çarfl› ve çevresi, Kuyumcukent ve

çevresi, kuyumcu odalar›VICENZA OROITALYA / 2012

JCK • LAS VEGAS ABD/ 2012

ISTANBUL JEWELRYSHOW I

MART - 2012ISTANBUL JEWELRY

SHOW IIEK‹M - 2012

ORTADO⁄U ÜLKELER‹,QVC, WAL-MART gibi

önemli ithalatç›lar,konsolosluklar ve ticari

ateflelikler

22 Alt›n Dünyas›

Dünya çap›ndaki bütün büyükmarkalar›n önem verdi¤i bir kavram olan

kurumsal sosyal sorumluluk, ülkemizdede her geçen y›l daha fazla önemsenen bir

kavram olarak öne ç›kmaya bafllad›. Bualanda önemli çal›flmalar yapan

holdinglerden birisi olan Alt›nbaflHolding’in Yönetim Kurulu Baflkan›

‹mam Alt›nbafl’›n kurumsal sosyalsorumluluk ile ilgili düflüncelerini ald›k.

Kurumsal Sosyal Sorumluluk Kavram› Avrupa Birli¤i Komisyonu taraf›ndan“fiirketlerin gönüllü olarak, toplumsal ve çevresel konular› operasyonlar›na vepaydafllar›yla olan etkileflimlerine entegre etti¤i kavram” fleklinde tan›mlan›yor.Kurumsal sosyal sorumluluk kapsam›nda gerçeklefltirilen gönüllü çal›flmalar isegerçekten ilham verici oluyor. Ticari kampanyalardan farkl› olarak kurumsalsosyal sorumluluk kampanyalar›, gönüllülük esas›na dayan›yor ve 21. yüzy›ldasürdürülebilir kalk›nman›n en önemli faktörlerinden birisi olarak kabul ediliyor. Gerek flirketler gerek kamu ya da sivil toplum kurulufllar› taraf›ndan hayatageçirilen sosyal sorumluluk projeleri sayesinde, bu kurum ve kurulufllar›n hembilinirlikleri art›yor hem de önemli baflar›lara imza at›l›yor. Tüm dünyada oldu¤u gibi Türkiye’de de son y›llarda kurumsal sosyalsorumluluk projeleri dikkat çekmeye bafllad›. Hemen hemen her büyük flirketinajandas›nda ilk s›ralarda yer alan bu kavram›n bayraktarl›¤›n› yapan gruplar var.Bu gruplardan birisi de Alt›nbafl Holding. Alt›nbafl Holding Yönetim KuruluBaflkan› ‹mam Alt›nbafl’›n kurumsal sosyal sorumluluk kavram› ile ilgilide¤erlendirmeleri ise flöyle;

Kurumsal sosyal sorumluluk tüm dünyada markalar›n oldukçaönemsedi¤i bafll›klar aras›nda bulunuyor. Sizin bu konudakidüflünceleriniz nelerdir?Bana göre en ileri yenilikçili¤i uygulayan, rekabet üstü olan, farkl›laflman›nbaflar›s›n› yakalayan markalar, sosyal ve çevresel kayg›lar› ifl stratejisine ilkkurulum aflamas›ndan itibaren dahil edenlerdir. Philip Kotler’in kitab›nda datan›m›n› yapt›¤› gibi iste¤e ba¤l› ifl uygulamalar› ve kurumsal kaynaklar›nkatk›lar› arac›l›¤›yla toplumun refah›n› iyilefltirmek için üstlenilen biryükümlülüktür. Kurumsal sosyal sorumluluk art›k günümüzde özellikle büyükölçekli flirketlerin ajandalar›nda ilk s›ralarda yer alan bir kavram haline geldi.Önceki y›llarda flirketlere “de¤er katan” faaliyetler olarak görülen sosyalsorumluluk projeleri art›k neredeyse her flirket için “yükümlülük” olaraktan›mlanmaya baflland›.

Dünyada ve Türkiye’de do¤ru uyguland›¤›n› düflünüyor musunuz?Eskiden kurumsal sosyal sorumluluk kavram› ülkemizde do¤ru alg›lanm›yordu.Ancak dünyada çok do¤ru örneklerini gözlemliyoruz. Çal›flanlarla, aileleriyle,yerel toplumla ve yaflam kalitesini iyilefltirmek, sürdürülebilir ekonomik geliflimekatk›da bulunmak için iflletmelerin gerekli olan bu yükümlülü¤ü art›k do¤ruhayata geçirdiklerini düflünüyorum. Dünya’da Levis’›n yürüttü¤ü daha azy›kama gerektiren kot ya da Eti’nin fluan yürüttü¤ü ve reklamlarda da verdi¤isinema hiç izlememifl insanlara, sinemas› olmayan köylere üç boyutlusinemalar› götürmeleri gibi çok güzel örnekler var. Ayr›ca art›k dünyada bu ifl okadar ciddi yap›l›yor ki GE gibi markalar y›lsonunda y›ll›k kurumsal sosyalsorumluluk raporlar› aç›kl›yorlar. Faaliyet gördükleri tüm alanlarda çevreciürünler yap›yorlar. Hem bu faaliyetleri ürün baz›nda yaparken hem de içiletiflimde de bu faaliyetleri sürdürüyorlar. Dünyada çok uluslu flirketlerebakt›¤›n›zda kurumsal sosyal sorumluluk kavram›n›n ne kadar önemli oldu¤unugörebilirsiniz. P&G ve Microsoft gibi dünya devleri kurumsal sosyal sorumlulukprojeleri gelifltirmenin de ötesinde kurumsal sosyal sorumluluk direktörlerininyönetiminde departmanlara dahi sahipler.

Alt›nbafl’›n sosyal sorumluluk faaliyetleri neler?Alt›nbafl Holding olarak ilk kuruldu¤umuz günden bu yana faaliyetgösterdi¤imiz sektör içerisinde pek çok giriflimimiz oldu. Sizlerin de bildi¤i gibikuyum ve mücevher sektörü henüz o zamanlar kurumsal yap›lar de¤illerdi. BizAlt›nbafl olarak ilk bayilik sistemini getirdik ve bu anlamda sektöre kalifiyeeleman yetifltirmek için giriflimlerimiz oldu. Alt›nbafl olarak bugün itibariyleTürkiye’de ve dünyada toplam 117 ma¤azayla 10 bin metrekarenin üzerindebir alanda ve 942 sat›fl noktas›nda mücevher severlere hizmet veren birkurulufluz. Bu baflar›n›n arkas›nda insana ve vatan›m›za verdi¤imiz de¤er

En heyecan duyduğumçalışmalarımız, sosyalsorumluluk projelerimiz

Alt›nbafl Holding’in Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl:

Alt›n Dünyas› 23

yat›yor. Mehmet Alt›nbafl E¤itim ve Kültür Vakf›bu amaç için kurulmufl bir vak›ft›r. Temelyaklafl›m› ‘her koflulda önce insan' olan Alt›nbaflHolding, sadece çal›flanlar›na mesleki e¤itimvermekle yetinmiyor, yar›n›n büyükleri olacakçocuklar›m›z ve gençlerimizin gelece¤ine deyat›r›m yap›yor. 2011 - 2012 e¤itim ö¤retimy›l›nda vak›f üniversitesi olarak ilk ö¤rencilerinikabul eden ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi,Alt›nbafl Holding'in bu alanda yapt›¤› en önemliyat›r›mlardan biri. Ço¤unlukla burslu ö¤rencilerine¤itim görece¤i Üniversite, 5 fakültesi ve 14program›yla Türkiye'nin en kapsaml› ve prestijlie¤itim kurumu olma ilkesiyle yola ç›k›yor. Bunubir yat›r›m olarak de¤il, bir yat›r›mc›n›n en temelsosyal ödevi olarak görüyoruz. Türkiye’nin herbölgesinde e¤itime yüksek oranda ba¤›fltabulunarak çocuklar›m›z›n gelece¤ine büyükdestek sa¤lamay› hedefliyoruz.Ayr›ca Alt›nbafl olarak kurumsal sosyalsorumluluk projelerine farkl› bir anlay›fllayaklafl›yoruz. E¤itim kadar ülkemizin sporalan›ndaki faaliyetlerine de destek olmay›istiyoruz ve büyük önem veriyoruz. 2007 y›l›nda,Türkiye'nin en köklü futbol kulüplerinden olanGöztepe’yi bünyemize katt›k. Göztepe’yi eskiparlak günlerine kavuflturmak için bir dizi yeniprojeyle harekete geçtik ve ilk olarak altyap›

çal›flmalar›na öncelik verdik. Futbol d›fl›ndavoleybol, tenis ve yelken gibi di¤er alanlardayenilikler yap›yor, kadrolar› güçlendiriyoruz. 2008y›l›nda açt›¤›m›z “GözGöz” taraftar ma¤azalar›ylatak›ma ilave kaynak yarat›yoruz, Göztepe SporOkullar› ile de gençleri küçük yaflta sporlatan›flt›r›yoruz. Çocuk yaflta bafllad›¤›m›z e¤itimçal›flmalar›n› bu sayede spor ile destekliyoruz.

Sektör ad›na bir sözcü konumundas›n›z. Buanlamda kiflisel giriflimleriniz bulunuyor mu?Daha önce de belirtti¤im gibi bizim sektörümüzkurumsal yap›lara çok yak›n bir süre zarf›ndaulaflt›. Ancak h›zl› bir geliflme gösterdik ve fluandünyada mücevher sektöründe Türkiye ilk 5içerisinde yer al›yor. Bu büyümeyi h›zland›rmakad›na biz yöneticilere de büyük görevlerdüflüyordu. Ancak kiflisel giriflimlerimizneticesinde sektörü ileriye tafl›yabiliyoruz. 15 y›ld›r ISO Meclis üyeli¤i görevini yürütüyorum.Bunun yan› s›ra TOBB da Kuyumculuk Sektörü

Meclis Baflkanl›¤› ilesektörümüzü pek çokplatformda temsiletmekteyim. Pek çokfarkl› sektörden iflinsanlar› ile ayn›ortamlar› paylafl›p fikir

al›fl verifli yap›yoruz, projelergelifltiriyoruz, sorunlara çözümlerbulmaya çal›fl›yoruz.Ayr›ca Dünya mücevheratkonfederasyonu olan Cibjo’nunda yönetim kurulunda aktif olarakgörevlerim var. Bu sayede hemdünyada ülkemizi temsil etmekiçin hem de dünyadaki bir tak›mfaaliyetleri ülkemize entegreetmek için aktif olarakçal›flmalar›m›z oluyor.

Kemerburgaz Üniversitesi aç›l›flkonuflmas›nda temelleri 60 y›l önce at›ld›dediniz. Bu hikâyeyi dinleyebilir miyiz?Babam›z Mehmet Alt›nbafl daha 60 y›l öncegrubumuzun temellerini atarken, en büyükyat›r›m›n insana yap›lan yat›r›m oldu¤unubiliyor, bizlere her f›rsatta bunu hat›rlat›yor veö¤ütlüyordu. Aç›l›fl›n› yapt›¤›m›z ‹stanbulKemerburgaz Üniversitesi projesi O’nun bizevasiyetinin bir gere¤i olarak do¤du. Temelleri60 y›l önceden at›lan ama vizyonu, misyonuve hedefleri ile 60 y›l sonras›n› planlayan birüniversiteyi hayata geçirmenin gururunuyafl›yoruz. ‹lk soruda da söyledi¤im gibi birkurumun kurumsal sosyal sorumluluk

faaliyetlerine kuruldu¤u ilkgünden bu yana yat›r›myapmas› gerekti¤inivurgulam›flt›m. Bu anlamdababam›zdan dolay› biz buvizyona sahip bireylerolarak yetiflmeninmutlulu¤unu yafl›yoruz.

KSS’nin özellikle sony›llarda bu kadar önemlihale gelmesini neyeba¤l›yorsunuz?Özellikle dünyada yaflanan

pek çok global kriz veçevresel olumsuzfaaliyetler büyük

flirketlere olan güveninsars›lmas›na sebep oldu.Sosyal alanda yap›lan

çal›flmalar, kamuoyutaraf›ndan önemsenmesi ve

kurumlara karfl› güven duygusuoluflturulmas› gerekiyordu. ‹fl

dünyas›n›n küreselleflme sürecine girmesi, iyikurumsal yönetim ilkeleri, sosyal fonlardagörülen art›fl ve rekabet kurullar›nda görülen buyönde de¤iflim en önemli etkenler aras›nda yeral›yor. Ayr›ca tüm bunlar› yaparken çal›flanlarüzerinde de olumlu bir etki yaratabiliyorsunuz.Biz sosyal sorumluluk çal›flmalar›m›zlaçal›flanlar›m›za da örnek olmaya gayret ediyoruz.Onlar›n da çeflitli dernek, kurum ve kurulufllardagönüllü olarak görevler almalar›n› destekliyoruz.

Bir KSS’de dikkat edilmesi gereken noktalarnelerdir?Süreklilik, tutarl›l›k, yarat›c›l›k, inanç, iletiflim vegüven en önemli noktalar. Bir projenin bubafll›klar› dikkate alarak hayata geçmesidurumunda baflar›s›z olma ihtimali oldukçadüflük.

Eskiden kurumsal sosyalsorumluluk kavram› ülkemizdedo¤ru alg›lanm›yordu. Ancakdünyada çok do¤ru örneklerinigözlemliyoruz. Çal›flanlarla,aileleriyle, yerel toplumla veyaflam kalitesini iyilefltirmek,sürdürülebilir ekonomik geliflimekatk›da bulunmak içiniflletmelerin gerekli olan buyükümlülü¤ü art›k do¤ru hayatageçirdiklerini düflünüyorum.


26 Eylül’de TOBB Birlik Merkezi’ndetoplanan 59 sektör temsilcisi, istiflaretoplant›s› için Ankara’da topland›.Toplant›ya, TOBB Türkiye KuyumculukSanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl,Baflkan Yard›mc›s› Mehmet AliErday›o¤lu ve Dan›flman Ifl›lBandakç›o¤lu da kat›l›m göstererekKuyumculuk sektör meclislerinin sondurumuna iliflkin istiflarede bulundular.Konuflmas›nda, sektör meclislerininmisyonuna iflaret eden RifatHisarc›kl›o¤lu, istiflareye büyük önemverdiklerinin alt›n› çizerek, “Sizlerdengelen görüflleri çok önemsiyoruz”ifadesini kulland›. Sektör meclislerininmeselelerin arkas›ndan giden de¤il,gündemin önünde koflan, yönlendirenve gündemi belirleyen yap›lar olmas›gerekti¤ini anlatan Hisarc›kl›o¤lu,

meclislerin birçok sorunun çözümünderol oynad›¤›n› bildirerek, çal›flmalar içinteflekkür etti.

TOBB dünyaya örnek model olarakgösteriliyorTOBB Baflkan›, “Bulundu¤unuzsektörlerde söz sahibi sizlersiniz.Sektör meclisleri olarak sorunlar› ortayakoyarken, çözüm önerilerini deanlat›yoruz. Bu çok önemli” dedi.TOBB’un yap›s› ve faaliyetlerine iliflkinbir sunum gerçeklefltiren Hisarc›kl›o¤lu,TOBB’un y›ll›k 120 milyar dolar yat›r›myapan, Türkiye ihracat›n›n yüzde 95’inigerçeklefltiren bir kitle oldu¤unu anlatt›.Türkiye’nin en demokratik kurumununOdalar ve Borsalar Birli¤i oldu¤unu dilegetiren Hisarc›kl›o¤lu, OECD’nin odasistemlerinin güçlenmesi için TOBB’u

TOBB çat›s› alt›nda faaliyet gösteren 59 sektör meclisi, istiflare toplant›s›nda biraraya geldi. TOBB Birlik Merkezi’nde yap›lan toplant›da konuflan TOBB Baflkan›M. Rifat Hisarc›kl›o¤lu, sektör meclislerinin gücünü Kanun’dan ald›¤›n› belirterek,‘çat›flan de¤il tart›flan, ayr›flan de¤il uzlaflan’ bir yap› oluflturduklar›n› vurgulad›.Kuyumculuk Sanayi Meclisi Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, sektörün son durumu veönemli sorunlar›ndan ÖTV ile ilgili Rifat Hisarc›kl›o¤lu’na bilgi verdi.

dünyaya örnek model olarakgösterdi¤ini aç›klad›.

Kamu-özel sektör iflbirli¤imekanizmalar›Kad›n ve genç giriflimcilere verdikleriönem üzerinde duran TOBB Baflkan›Hisarc›kl›o¤lu, “Türkiye zengin olacakve iflsizli¤i çözeceksek, bunun yolu

giriflimci say›s›n› art›rmaktan geçer.Onun için kad›n ve gençgiriflimcilerimize büyük önem veriyoruz.Peygamber Efendimizin han›m›tüccarken siz neden onu örnekalm›yorsunuz? Ne olur kad›n ve gençgiriflimcilerimize destek olun” diyekonufltu.Birkaç ülke hariç k›ta Avrupa’s›n›ntamam›nda t›pk› Türkiye’de oldu¤u gibioda sistemine üyeli¤in zorunlu oldu¤ubilgisini veren Hisarc›kl›o¤lu,sunumunda; kamu-özel sektör iflbirli¤imekanizmalar›n› anlatt›.‹fladamlar›n›, UMEM Beceri’10 istihdamprojesinden yararlanmaya ça¤›ranHisarc›kl›o¤lu, bu proje ile elemanalanlar›n istihdam maliyetlerini yüzde20 oran›nda düflüreceklerini hat›rlatt›.TOBB Baflkan› AB‹GEM, Kredi GarantiFonu ve KOB‹ Afi gibi oluflumlar›nKOB‹’lerin önünü açmak için inan›lmazf›rsatlar sundu¤unu belirterek,giriflimcileri bu imkânlardanyararlanmaya ça¤›rd›.TEPAV Direktörü Prof. Dr. Güven Sakda Türkiye ekonomisine iliflkin birsunum gerçeklefltirdi. Sak, Türkiye’ninson 3 y›lda en iyi performans gösterenülkeler aras›nda 7. s›raya yükseldi¤inibelirtirken, sektörlerin hedef pazarlaragöre strateji gelifltirilmesi gerekti¤inidile getirdi.TOBB Sektör Meclisleri ‹stiflareToplant›s›’nda sektör meclislerininbaflkanlar› tek tek söz alarak görüfllerinidile getirdiler. Toplant›da TOBBBaflkan› Hisarc›kl›o¤lu ve TEPAVDirektörü Prof. Dr. Güven Sak dakendilerine yöneltilen sorular› yan›tlad›.

alt›n haber

59 sektör meclisi TOBBistiflare toplant›s›nda bulufltu

‹çi bofl zincirin yan› s›ra yelpazenize elektroform gibi farkl› alanlar› dailave ettiniz. Bu alanlara geçifl sürecinizden ve flu anki durumundanbahsedebilir misiniz?

Mioro Kuyumculuk alan›ndaki teknolojilerin birço¤unu bünyesindebar›nd›rmaktad›r. ‹çi bofl alt›n zincir ile bafllayan üretim sürecine zaman içinde içi

dolu alt›n zincir, içi bofl el ifli alt›n bileklik ve zincir kategorilerini de eklemifltir.Döküm ve pres üretim tekniklerini kullanarak makine üretimi zincirler ile el ifli ürünlerin bu tekniklerle birlefltiren

ürünler tasarlayarak üretim yelpazesini geniflletmifltir. Alt›n fiyatlar›n›n yüksek seyretmesi ve farkl›laflma ihtiyac›nedeniyle son y›llarda geliflen bir üretim teknolojisi olan elektroform teknolojisine yat›r›m yap›lm›flt›r. Hedefimiz katma

de¤eri daha yüksek tasar›m olana¤› çok genifl, hafif ve gösteriflli ürünler üretmek, Mioro zincirleri ile elektroformtekni¤iyle üretilen tasar›mlar› birlefltirerek yeni ürünler gelifltirmek, pazar pay›m›z› yurtiçinde ve yurtd›fl› piyasalarda

art›rma hedefini sürdürmekteyiz.

Alt›n fiyatlar› y›l›n ikinci çeyre¤inden sonra rekor seviyeye yükseldi, a¤ustos ay›nda sert bir düflüfl yaflad› veafla¤› yönlü bir seyir söz konusu. Bu sürecin y›lsonuna kadar nas›l devam edece¤ini düflünüyorsunuz?Alt›n fiyatlar›n›n seyri konusunda fikir üretmek çok zor, bizim ham maddemiz olan alt›n finansal çevreler için yat›r›m vespekülasyon arac›d›r. De¤iflkenler çok, dünyan›n geliflmifl ülkeleri ekonomik olarak yeni bir krize girmemek için nas›lönlemler alacaklar›n› görüflmekteler, bütün bu belirsizlikler alt›n fiyatlar›n›n dalgal› bir seyir izleyece¤ini ve çok volatilolmaya devam edece¤ini gösteriyor.

Alt›n fiyatlar›ndaki yükselifl üreticileri nas›l etkiliyor, bu dalgalanmadan en az flekilde etkilenmek ad›na üreticilerinnas›l önlemler almas› gerekiyor?

Alt›n fiyatlar›n›n yüksek ve dalgal› seyretmesi sonucu alt›n tak› talebi azalmaktad›r ki bu durum sektör açs›ndan olumsuzdur. Üreticiler sermayeleri olan alt›n›korumal› ve hiçbir zaman aç›k pozisyonda kalmamal›d›r. Sat›fllar›n› art›rmak için ise farkl›laflmak ve yeni pazarlara girmek için çal›flmal›d›r.

Dünya Alt›n Konseyi’nin yapt›¤› aç›klamaya göre alt›n fiyatlar›n›n yükselifline ra¤men Türkiye’de alt›na talep iki kat artt›. Alt›na talebide¤erlendirebilir misiniz, önümüzdeki dönemde taleplerin ne yönde olaca¤›n› düflünüyorsunuz?Alt›n tak› talebinde bir art›fl olmad›¤›n› aksine bir azalma oldu¤unu düflünüyorum. Alt›n külçe ve darphane bas›m› alt›n lira talebinde tasarruf amaçl› talepart›fl› vard›r fakat bu durum tak› üretmek için istihdam sa¤layan üretici ve ürünü pazarlayan perakendeci kuyumcu aç›s›ndan faydal› bir talep de¤ildir. Budurum küresel ekonomik dalgalanmalar›n durulmas›na kadar devam edecektir. Geliflmifl ülkeler radikal kararlar alarak ekonomiye bir yön verdikleritakdirde alt›n fiyatlar› daha stabil hale gelecektir ki o takdirde alt›n tak› talebinde art›fl olabilir.

Alt›n fiyatlar›n›n yükselifli ve dünya çap›nda yaflanan global krizgibi sorunlar ihracata nas›l yans›d›, Türk kuyumculuk sektörününson dönem ihracat çal›flmalar› hakk›nda bilgi verebilir misiniz?Global kriz 2008 y›l›n›n son çeyre¤inde hissedilmeye bafllad›,ihracat›m›z ise 1.5 milyar $ olarak gerçekleflti. 2009 y›l›nda 1 milyar $,2010 y›l›nda 1.2 milyar $ olarak gerçekleflen ihracat›n 2011 y›l›nda1.5 milyar $ gerçekleflerek 2008 y›l› ihracat›n› yakalamas›bekleniyor.Halbuki 2009 y›l›ndan bafllayarak bir önceki y›la göre 3 y›l üst üstealt›n fiyatlar› her y›l takribi % 20 oran›nda artm›flt›r. Bu sonuç bizemiktar aç›s›ndan ihracat›m›z›n % 40 gibi bir daralma yaflad›¤›n›göstermektedir. Karamsar bir tablo çizmek istemiyorum fakatfoto¤raf› da do¤ru okumam›z gerekiyor. Sektör firmalar›n› tasar›m,organizasyon ve yeniden yap›lanma gibi konularda kendilerinigelifltirdiklerini ve ihracatta yeni aç›l›mlar için çal›flt›¤›n›görüyorum. Sektör kurumlar› da ihracat›n geliflmesi içinellerinden gelen gayreti göstermekteler, umar›m ki bu çal›flmalaretkisini göstersin ve yak›n zamanda miktarsal olarak da öncekiy›llarda gerçekleflen ihracat rakamlar›na yaklaflal›m.2023 y›l› vizyonunda 500 milyar olarak hedeflenen Türkiyetoplam ihracat›n›n içerisinde yap›lm›fl olan çal›flmadakuyumculuk sektörü için 12 milyar $ bir hedef belirlenmiflti.Sektör mensuplar›, bizler bu hedefi gerçeklefltirmek için çokdaha gayretli ve yarat›c› bir çal›flma içinde olmal›y›z.

Mioro Türkiye’nin2023 hedefi için

flimdiden kollar› s›vad›Mioro A.fi. Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas Genço¤lu yurtiçi ve

yurtd›fl› piyasalar›n› art›rma hedeflerinden ve alt›n fiyatlar›ndakidalgalanmalardan en az flekilde etkilenmek ad›na üreticilerin nas›l

önlemler almas› gerekti¤inden bahsetti.

28


Galatasaray Kulübü Baflkan›Ünal Aysal ile koyu birGalatasarayl› olan fiiflliBelediye Baflkan› MustafaSar›gül, Göztepe A.fi veAlt›nbafl Holding YönetimKurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl’› holdingindeziyaret ettiler. ‹stanbulMahmutbey’de bulunanholding binas›nda, Alt›nbaflHolding Onursal Baflkan› AliAlt›nbafl ve Yönetim KuruluBaflkan› ‹mam Alt›nbafl

taraf›ndan karfl›lanan Galatasaray Kulübü Baflkan› Ünal Aysal ve fiiflli BelediyeBaflkan› Mustafa Sar›gül, holding binas›n› gezerek, çal›flmalar hakk›nda geniflbilgi ald›lar. Göztepe Spor’un Bank Asya Ligi’ne ç›kmas› büyük bir baflar›Türk futbolunun efsane tak›mlar›ndan ve ‹zmir’in gözbebe¤i Göztepe’ye,renklerinden dolay› geçmiflten beri çok büyük bir sempati duydu¤unu anlatanAysal, Göztepe Spor ile ilgili düflüncelerini flöyle aktard›; “Göztepe Spor’untalihsiz bir süreç geçirerek maalesef amatör kümeye kadar düflmesi beni veTürk futboluna gönül vermifl tüm futbol severleri büyük üzüntüye bo¤mufltu.Ancak Türk ekonomisinin en önemli holdinglerinden Alt›nbafl Holding’in sosyalsorumluluk projesi ad› alt›nda, güzide kulübümüz, renktafl›m›z Göztepe’yesahip ç›karak, bugün Bank Asya Ligi’ne ç›karmas› büyük bir baflar›d›r. Ben budurumdan son derece memnun ve mutluyum. Kendilerini tebrik ediyorum veBank Asya Ligi’nde baflar›lar diliyorum.”

“Alt›nbafl Göztepe’nin tekrardan y›ld›z›n›n parlamas›n› sa¤lad›”fiiflli Belediye Baflkan› Mustafa Sar›gül ise ziyareti s›ras›nda Göztepe Spor ileilgili flu aç›klamalar› yapt›; “Alt›nbafl Holding’in bu anlaml› giriflimi, Türkfutboluna büyük bir hizmettir. Ben inan›yorum ki; Göztepemiz Alt›nbafl Holdingile tekrar o eski y›ld›z› parlayan ve Avrupa’da söz sahibi olan tak›m›m›z halinegelecektir. Alt›nbafl ailesi alt› alt›n kardeflten oluflan ekonomimizin çok güçlüholdinglerindendir. ‹mam Alt›nbafl da, gençlik y›llar›nda futbol oynam›fl çokbaflar›l› bir futbolcuydu. Futbola olan sevgisi, Göztepemizin tekrardan y›ld›z›n›nparlamas›n› sa¤lad›. Ben de tüm Alt›nbafl ailesini kutlar baflar›l› çal›flmalar›n›ndevam›n› dilerim.”

Galatasaray KulübüBaflkan› Ünal Aysal ve fiiflliBelediye Baflkan› MustafaSar›gül, Alt›nbafl Holding’eziyarette bulunarak GöztepeSpor ile ilgili detayl› bilgiald›lar. Alt›nbafl HoldingOnursal Baflkan› AliAlt›nbafl ve YönetimKurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl taraf›ndankarfl›lanan Aysal ile Sar›gül,kardefl tak›m olanGalatasaray ve GöztepeSpor’un gelecek hedeflerinikonufltu.

“E¤itime, çal›flmaya, üretmeye ve spora fazlas›yla önem veriyoruz”Galatasaray Kulübü Baflkan› Ünal Aysal ve fiiflli Belediye Baflkan› MustafaSar›gül’ün bu anlaml› ziyaretlerinden dolay› son derece mutlu olduklar›n› anlatanAlt›nbafl Holding Onursal Baflkan› Ali Alt›nbafl, “Alt›nbafl ailesi olarak e¤itime,çal›flmaya, üretmeye ve spora fazlas›yla önem veriyoruz. Ülkemizinkalk›nabilmesi ve dünyada söz sahibi olabilmesi için bu unsurlar›n önemisonsuzdur. Biz bunu Alt›nbafl kardefller olarak baflard›k. Ülkemize veinsanlar›m›za hizmet vermekten mutluluk ve onur duyuyoruz” dedi.

“Galatasaray ile kardefl tak›m olmak kulüpler aras› ikili iliflkiler aç›s›ndançok önemli”Göztepe A.fi ve Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl iseAysal ve Sar›gül ziyaretleri ile Göztepe Spor’un gelecek hedeflerini flöyleözetledi; “Türk futbolunun gururu Galatasaray’›n çok de¤erli Baflkan› Ünal Aysalve fiiflli’nin sevilen Belediye Baflkan› Mustafa Sar›gül’ü holdingimizdea¤›rlamaktan onurluyuz ve mutluyuz. Ege’nin incisi ‹zmir’in efsane tak›m›Göztepe’nin renktafl› olan Galatasaray ile kardefl tak›m olmak kulüpler aras› ikiliiliflkiler aç›s›ndan önemli bir durumdur. Bundan sonraki süreçte karfl›l›kl› olarakortak bir çal›flma ortam› oluflturabilece¤imiz ve çal›flma ortam›n›n sürekli halegelmesi konusunda Ünal Aysal ile hem fikir olduk. Ayr›ca Göztepe’mizinhedeflerini ve bu hedefleri gerçeklefltirirken al›nacak yollar, çal›flmalar veyap›land›rmalar konusunda da de¤erli konuklar›m›za bilgi verdik. Göztepe’yi,Göztepe camias› ile elele vererek bir dünya tak›m› haline getirece¤iz.”

alt›n haber

Ünal Aysal ve Mustafa Sar›gülAlt›nbafl Holding’i ziyaret etti


alt›n firma

Son aylar›n› yaflad›¤›m›z flu günlerde 2011 y›l›n› Zen Diamond aç›s›n-dan de¤erlendirir misiniz? Firman›zda 2011’de ne gibi de¤ifliklikler vegeliflmeler yafland›?2011 iç piyasaya a¤›rl›k verdi¤imiz bir y›l oldu. Ma¤azalaflmay› h›zl› bir flekil-de sürdürdük. Bu y›l›n bafl›ndan flimdiye dek Türkiye’nin çeflitli illerinde 11yeni ma¤aza açt›k. Yozgat, Uflak, Ordu, Bal›kesir, Hatay, Adana, Antalya'da,‹stanbul Torium AVM ve Marmara Forum'da, Bursa'daki 2. ma¤azam›z› Ka-pal›çarfl›'da açt›k. Ekim ay› içerisinde de Kayseri Forum AVM'de Zen Dia-mond aç›lacak. Y›lsonunda Türkiye'deki ma¤aza say›m›z 34'e ulaflacak. Buy›l alt›n fiyatlar›nda büyük bir art›fl oldu. P›rlanta da uzun y›llardan sonra buy›l yükselifle geçti. Bu durumu sektör aç›s›ndan de¤erlendirirsek elimizdekistoklar›n de¤eri yükselmifl oldu. Tüketici aç›s›ndan bakt›¤›m›zda da sahip ol-duklar› mücevherlerin de¤eri yükselmifl oldu. Ayr›ca gördük ki tüketiciler de-¤erli olan, de¤eri artan fleylere daha çok sahip olmak istiyor. Bu durumunoluflturdu¤u f›rsat› görerek çal›flmaya bafllad›k. Bayram ile birlikte bafllad›¤›-m›z ve k›sa bir süre için tek bir üründe özel bir indirimi içeren kampanyalarmüflterilerimizin büyük ilgisini çekti. Sat›fllara önemli bir art›fl getirdi. 2011'inson çeyre¤inde yeni koleksiyonlar ve kampanyalar yaratarak sat›fllar›m›z› ar-t›rmay› hedefliyoruz.

Ma¤aza aç›l›fl› gerçeklefltirirken bulundu¤unuz lokasyonlar› hangi özel-liklere göre seçiyorsunuz?Ma¤aza açaca¤›m›z illerde lokasyonu belirlerken bölgenin al›flverifl al›flkan-l›klar›n› göz önünde bulunduruyoruz. Örne¤in baz› illerde al›flverifller belirlicaddelerde toplanm›fl, baz› bölgelerde ise yeni aç›lacak al›flverifl merkezleribüyük merakla bekleniyor. Lokasyon belirlerken bölgede bu gözlemleri yap-mak çok önemli ve gerekli. Biz her ili, bölgeyi kendi içerisinde de¤erlendire-rek karar veriyoruz.

Kuyumculuk sektörü son y›llarda ma¤azalaflma çal›flmalar›n› h›zland›r-d›. Bunun sebepleri nelerdir? Ma¤azalaflman›n sektöre katk›lar› neler-dir?Markalaflma ile birlikte ma¤azalaflma çal›flmalar› da h›zland›. P›rlanta sat›nalacak kifliler ifli sadece mücevher, p›rlanta olan markalar› tercih ediyorlar.De¤erli bir ürün sat›n al›yor, bu ürünün de¤erine yak›fl›r bir ma¤azada, özelbir servisle sunulmas›n› ve sat›fl sonras› hizmet, de¤iflim iade flartlar›n› sat›nalmay› yaparken bilmek istiyorlar. Müflterilerin bu tercihleri sektörü markalafl-ma ve ma¤azalaflmaya yöneltti. Sektörde sadece p›rlantal› ürünler sunan çok

Zen Diamond, farkl› lokasyonlarda açt›¤› onlarca ma¤azas›ve kendinden emin ad›mlar›yla her geçen y›l ç›tas›n› dahayükse¤e tafl›yor. ‹stanbul Fuar’›na yepyeni bir koleksiyonlakat›lacak olan Zen Diamond, bu y›l da dikkatleri üzerineçekecek. Kendilerini en iyi anlatan cümlenin “Türkiye’dep›rlanta Zen’dir” oldu¤unu söyleyerek sektördekiiddialar›n› vurgulayan Yönetim Kurulu Baflkan› EmilGüzelifl, yeni kampanyalar ve yeni ma¤azalar›yla ilgilihedeflerini Alt›n Dünyas› Gazetesi’ne anlatt›.

fl›k ma¤azalar görüyoruz. Bu yapt›¤›m›z ifle hem zevk hem de ayr› bir de¤er kat›yor. Bunun yan› s›-ra farkl› co¤rafi bölgelerde büyüyerek ma¤azalaflmak, markay› daha genifl bir kitle aç›s›ndan ula-fl›labilir k›l›yor.

Markalaflma ve bilinirli¤i art›rma ad›na yapt›¤›n›z çal›flmalar nelerdir?Ürün kalitemizi, çeflitlili¤imizi her zaman koruyoruz. Yapt›¤›m›z her yenili¤i kulland›¤›m›z reklammecralar›yla herkese duyuruyoruz. Reklamlarda gazete, dergi, televizyon, outdoor gibi farkl› mec-ralar› bir arada kullanarak farkl› kitlelere ulaflmaya çal›fl›yoruz. Yerel reklamlar da bizim için çokönemli. Ma¤aza aç›l›fllar›nda o bölgeye özel kampanyalar yap›yoruz. Bu çal›flmalar bölgede ZenDiamond ad›na olumlu bir intiba yarat›yor. Önemli markalarla iflbirliklerimiz markam›z için yapt›¤›-m›z bir baflka yat›r›m. Baz› kurumlarla ve firmalarla yapt›¤›m›z anlaflmalarla çal›flan ya da üyelerineZen Diamond'da özel indirimler sunuyoruz. Bir markay› marka yapan en önemli unsurlardan biri-nin, ürün gelifltirmenin yan›nda hayata katt›¤› de¤erler oldu¤unu düflünüyorum. Bu anlamda kurul-du¤umuzdan beri farkl› projeler gerçeklefltiriyoruz. En son ça¤dafl Türk resminin yaflayan en önem-li temsilcisi Burhan Do¤ançay ile bir iflbirli¤imiz oldu. Burhan Do¤ançay taraf›ndan tasarlanan veaç›k artt›rma ile sat›lan “Ribbons on Sapphires” isimli kolyeden elde edilen tüm geliri ba¤›fllad›k. El-de edilen gelir Türkiye ‹fl Kad›nlar› Derne¤i'nin okul yap›m kampanyas›nda de¤erlendirilecek ve Do-¤ançay Sanat Kültür ve E¤itim Vakf›'n›n sanat ve e¤itime yönelik projelerinde kullan›lacak.

Kalite ve tasar›ma odakl› bir firma olarak Zen Diamond’› en iyi anlatan cümleler neler?“Türkiye'de p›rlanta Zen'dir” bizi en iyi anlatan cümle. Markam›z için bu söylemi benimsedik çün-kü p›rlantadaki uzmanl›¤›m›z, farkl› tasar›mlar›m›z, güvenilirli¤imiz, sat›fl sonras› hizmetlerimiz ilep›rlantan›n ilk adresiyiz. Avrupa'n›n en büyük üretim kapasitesine sahibiz, bu güçle p›rlantal› mü-cevherde Türkiye'deki en genifl model seçene¤ini sunuyor, farkl› beklentilere ve bütçelere cevapverebiliyoruz. Son 5 y›ld›r p›rlantal› mücevher alan›nda ihracat liderliyiz. Her y›l dünyan›n en önem-li mücevher fuarlar›na kat›larak tasar›mlar›m›z› uluslararas› arenaya tafl›yoruz. Yurt d›fl›ndaki ofisle-rimizle dünyadaki mücevher trendlerini yak›ndan takip ederek moday› yeni modellerimize yans›t›-yoruz. Genifl sat›fl a¤›m›zla ulafl›labilir olmay› hedefliyoruz. Türkiye'de 31 ma¤aza, 350 corner, yurt-d›fl›nda ise Girne, Lefkofla, Bükrefl, Anvers ve Irak'ta ma¤azam›z bulunuyor. Sat›fl a¤›m›z gün geç-tikte geniflliyor.

Zen Diamond’›n en büyük hedefi nedir?P›rlanta her kad›n›n hayali, biz bunu hayalden ç›kararak herkesin sahip olabilece¤i bir de¤er hali-ne getirmeye çal›fl›yoruz. Türkiye'de p›rlanta almak isteyen herkesin akl›na gelen ilk marka olma ol-mak hedefimiz. Bunun için ulafl›labilir olmak da gerekiyor. Tasar›mlar›m›zla öne ç›k›p, farkl›l›k ya-rat›yoruz. Baz› tasar›mlar› olufltururken elimizdeki geliflmifl üretim teknikleriyle en uygun fiyat› olufl-turabilmek için çal›fl›yoruz. Baz› tasar›mlarda ise p›rlanta ve de¤erli tafllar› en göz al›c›, ihtiflaml› fle-kilde kullan›yoruz. Ayr›ca sat›fl a¤›m›z, ma¤aza dekorasyonumuz, tasar›mlar›m›z ve hizmetlerimizleprestiji yaflatan ancak ulafl›labilir oldu¤umuzu anlatmaya çal›fl›yoruz.

13-16 Ekim tarihleri aras›nda gerçekleflecek olan ‹stanbul Fuar’› için ne tür haz›rl›klar yapt›-n›z? Fuara hangi ürün gruplar›yla kat›lacaks›n›z?Son dönemde elmasa olan ilgi artmaya bafllad›. Her yafl grubundan ilgi görüyor. Biz de fuar içinelmas ürünlere a¤›rl›k verece¤iz. Di¤er firmalardan farkl› olarak elmasta ulafl›labilir fiyatl› tasar›m-lar çal›flt›k. Bunun d›fl›nda di¤er ürün gruplar›m›za da yeni modeller ekledik. Zen Wedding, Zen Er-kek, Renklerin Dans›, Zen Exclusive gruplar›nda farkl› tasar›mlar göreceksiniz. Ayr›ca yeni bir ko-leksiyon olan Zen Babby ilk kez fuarda sergilenecek.

Geçti¤imiz ay düzenlenen Hong Kong fuar›na kat›l›m gerçeklefltirdiniz? Bu y›lki kat›l›m na-s›ld›, fuarla ilgili görüfllerinizi alabilir miyiz?Fuarda ziyaretçi say›s› geçti¤imiz y›la oranlar %13 art›fl gösterdi. Ticari olarak bakt›¤›m›zda sat›fllargeçen y›l ile ayn› seviyelerdeydi. Biz a¤›l›kl› olarak Avrupa özellikle Kuzey Avrupa ülkelerinden al-d›k. Tasar›mlarda a¤›rl›kl› olarak k›rm›z› alt›n›n kullan›ld›¤›n›, smoky topaz ve siyah p›rlantan›n öneç›kt›¤›n› gözlemledik.

“Türkiye'de p›rlanta Zen'dir”


Ünlü piyano sanatç›s› Tuluyhan U¤urlu’nun resitali ile bafllayan aç›l›fl töreninde, ‹stan-bul Kemerburgaz Üniversitesi Mütevelli Heyeti Baflkan› Ali Alt›nbafl, Alt›nbafl HoldingYönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi RektörüProf. Dr. Y›ld›r›m Üçtu¤ aç›l›fl konuflmas› yapt›.“Bugün bir e¤itim vasiyetini hayata geçirmenin verdi¤i mutluluk ve gururla, ilk ö¤ren-cilerimizin heyecan› ve coflkusunu da içimizde hissederek, burada, sizlerle olman›nsevincini yafl›yoruz” diyerek konuflmas›na bafllayan Mütevelli Heyet Baflkan› Ali Alt›n-bafl, “Ülkenin kalk›nmas›na katk› sa¤lamak için elimizi tafl›n alt›na koyduk ve 2008 y›-l›nda ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi’ni kurduk” dedi.Alt›nbafl Holding’in gücünü arkalar›na alarak akademik kadrolar›n› büyük bir itina ve

titizlikle seçtiklerini anlatan Alt›nbafl, sonteknolojik geliflmeler ›fl›¤›nda altyap› çal›fl-malar›n› tamamlad›klar›n› anlatt›. Alt›nbafl,aç›l›flta yapt›¤› konuflmas›nda; 2011-2012akademik y›l›nda, ‹stanbul KemerburgazÜniversitesini tercih eden ilk ö¤rencileriylebirlikte; befl fakülte, iki enstitü ve bir Sü-rekli E¤itim Merkezi ile akademik hayatabafllad›klar›n›n alt›n› çizdi.Üniversitenin Türkiye’deki di¤er sayg›ne¤itim kurumlar›na göre fark yaratacak birözelli¤i olaca¤›na inand›klar›n› aktaran Al-t›nbafl, fark yaratman›n, al›fl›lm›fl›n d›fl›nda,topluma ve bireylere de¤er katacak özel-liklere sahip olmakla baflar›labilece¤ini ifa-de etti. Her zaman için insana, e¤itime, bil-

Mehmet Alt›nbafl E¤itim ve Kültür Vakf›taraf›ndan kurulan ‹stanbul KemerburgazÜniversitesi, 27 Eylül Sal› günü, MahmutbeyKampüsü’nde yap›lan aç›l›fl töreni ile e¤itimö¤retim hayat›na bafllad›. Törene, ilk y›l›n verdi¤iheyecan ve mutlulu¤un yan› s›ra, ‹stanbulKemerburgaz Üniversitesi ailesine kat›lan ilkö¤rencilerin coflkusu damgas›n› vurdu.

giye, üretkenli¤e ve ülke ç›karlar›na önem verdiklerini vurgulayan Alt›nbafl, bu husus-lar›n Türk e¤itim sisteminde de hakim olmas› gerekti¤ini söyledi. Alt›nbafl, bu neden-le küresel düflünen, giriflimci, özgüveni ve etik de¤erleri yüksek gençlerin, sadeceTürkiye’de de¤il tüm dünyada fark yaratan, eser b›rakan bireyler olarak yetiflmesiniamaçlad›klar›na dikkat çekti.

Holding bünyesinde staj imkan›Üniversitelerden mezun olan gençlerin ifl dünyas›na uyumu ile ilgili zorluklar› y›llard›rgözlemlediklerini anlatan Alt›nbafl, “Bunun haricinde akademik kadrolar›n bilim üre-tirken, uygulamayla yak›n iliflkide olmak için gösterdi¤i yo¤un çaban›n da fark›nda-y›z. ‹flte ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi olarak biz fark›m›z› burada ortaya koyuyo-ruz: Ö¤rencilerimiz, e¤itim hayatlar› boyunca uzman akademisyenler ve sektörün ön-de gelen profesyonelleri taraf›ndan verilen derslerde hem ifl hayat›n›n gerçekleriyletan›flacak hem de ifl dünyas›n›n kendilerinden bekledi¤i niteliklere sahip olarak me-zun olacaklar. Ö¤rencilerimiz, Alt›nbafl Holding bünyesindeki 45 flirkette sa¤lananstaj olanaklar› sayesinde, e¤itimini ald›klar› alanda uygulama imkan› da bulabilecek-ler” diyerek üniversitenin projeleri hakk›nda bilgi verdi.Mezuniyet sonras›nda ise en baflar›l› mezunlar aras›nda %25’lik dilimde yer alan ö¤-rencilerin, ifl ve staj imkan›na kavuflacaklar›n› duyuran Alt›nbafl, tüm bu sebepler-

alt›n haber

‹stanbul KemerburgazÜniversitesi e¤itim ö¤retimhayat›na merhaba diyor

35

den dolay›, ‹stanbul Kemerbur-gaz Üniversitesi’nin farkl› olaca-¤›n›, ifl dünyas›na haz›r ve ifl dün-yas› taraf›ndan talep edilen me-zunlar yetifltirece¤ini vurgulad›.Alt›nbafl, Türkiye’nin önemli ihti-yac› olan giriflimci ruha sahipmezunlar yetifltirip ülke ekono-misine de¤er katacak yeni flirket-lerin kurucular›n› da ülkeye ka-zand›racaklar›n› aç›klamalar›naekledi.

60 y›lda birçok alanda yap›lanyat›r›mlarla büyük baflar›laryakaland›Geçmiflte gerçeklefltirilen hiçbirprojenin bugünkü kadar heye-

can verici olmad›¤›n› vurgulayan Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu baflkan› ‹mam Al-t›nbafl, “Babam›z Mehmet Alt›nbafl daha altm›fl y›l önce grubumuzun temellerini atar-ken, en büyük yat›r›m›n insana yap›lan oldu¤unu biliyor bizlere her f›rsatta bunu hat›r-lat›yor ve ö¤ütlüyordu. ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi projesi O’nun bize vasiyeti-nin bir gere¤i olarak do¤du. Do¤up büyüdü¤ümüz ve ekme¤imizi kazand›¤›m›z ülkemize ve ayn› kaderi paylaflt›-¤›m›z insan›m›za karfl› sorumlulu¤umuz gere¤i, oldukça k›sa denebilecek bir süreiçinde yap›lanmas›n› tamamlayarak bugünkü noktaya geldi” dedi.Yeni bin y›lda insanl›¤›n gelece¤inin büyük bir ölçüde üniversitelerin sunaca¤› akade-mik özgürlük ortam›nda sa¤lanacak kültürel, bilimsel ve teknik geliflmelere ba¤l› ola-ca¤›n› anlatan ‹mam Alt›nbafl, üniversitelerde sunulan ö¤retim ve bilimsel araflt›rmaortam›n›n her türlü siyasal ve ekonomik güç oda¤›ndan ba¤›ms›z olmas› gerekti¤inivurgulad›. Alt›nbafl, özgür bir üniversiteden söz edebilmek için öncelikle buna uygunça¤dafl bir altyap› ve mali olanaklar›n sa¤lanmas› gerekti¤ini sözlerine ekledi.Bilimsel araflt›rma ve toplumsal geliflmenin yan› s›ra, özel sektörün küresel rekabetteen mühim gereksinimi olan nitelikli insan aç›¤›n› kapatmak aç›s›ndan da bu geliflme-nin çok önemli oldu¤unu dile getiren Alt›nbafl, “Özel sektör olarak; sadece kendi tica-

retimize odaklan›p, her fleyi devletten bek-lemenin istikrarl› bir yol olmad›¤› ortada-d›r. Bugün kendimizi ne kadar güvendehissedersek hissedelim ça¤dafl uygarl›¤›ngerisinde kalman›n bedeli, hepimiz içinçok a¤›r olacakt›r. Toplum olarak muas›rmedeniyet seviyesine ulaflmak istiyorsak,bunun yolu tart›flmas›z olarak e¤itimdengeçmektedir” dedi.Alt›nbafl Holding olarak 60 y›lda çeflitlialanlara yat›r›m yapt›klar›ndan bahseden

Alt›nbafl, mücevherat, enerji, finans ve lojistik alanlar›nda; yurtiçinde ve yurtd›fl›nda fa-aliyet gösteren flirketleriyle, hat›r› say›l›r bir büyüklü¤e ulaflt›klar›n› 4000’den fazla in-sana do¤rudan istihdam sa¤lad›klar›n› bildirdi.

Baflar›l› olmak ve rekabette farkl›laflmak için…Faaliyetlerinde baflar›l› olmak ve rekabette farkl›laflarak öne ç›kmak için, temel malze-me olarak hep insan› gördüklerini bildiren ‹mam Alt›nbafl, önce insana güvendiklerinive yat›r›mlar›n› öncelikle insana yapt›klar›n› söylerken, Mehmet Alt›nbafl E¤itim ve Kül-tür Vakf›’n›n ve ard›ndan ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi’nin kurulmas›n›n bu fel-sefenin bir sonucu oldu¤unu bildirdi.Bu proje ile kendi flirketlerinin ötesinde Türkiye’nin ve insanl›¤›n gelece¤ine yat›r›myapmay› misyon edindiklerini ifade eden Alt›nbafl, “Amac›m›z büyük Atatürk’ün ifade-siyle “fikri ve vicdan› hür”, sorgulayan, araflt›ran, yarat›c›, yüksek ahlaki de¤erlerle do-nat›lm›fl, toplumsal sorumluluk bilincine sahip bireyler yetifltirmektir” fleklinde konufl-tu. Alt›nbafl, hedeflerinin; akl›n ve bilimin rehberli¤inde bir üniversite olarak; e¤itim felse-feleri ö¤rencileri, ö¤retim üyeleri, araflt›rma programlar› ve yönetim ile sadece Türki-ye’de de¤il, ayn› zamanda tüm dünyada kendilerine sayg›n bir yer edinmek oldu¤u-nu ifade etti. Tüm bu ilkeler ›fl›¤›nda, Holding bünyesindeki 45 flirket ve binlerce çal›-flan›n al›nteri ile oluflturulan uluslararas› bir gücün ana komuta merkezi olan bu bina-y› Üniversite’ye ba¤›fllarken bir an bile tereddüt göstermediklerini belirten Alt›nbafl,“Bu feragatimizin sa¤lad›¤› imkanlarla üniversitemizin binlerce gencimize hayatta ye-ni ufuklar açaca¤›na ve ifl dünyam›za çok say›da yeni giriflimciler kazand›raca¤›naolan inanc›m›z tamd›r” dedi.

‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi Rektö-rü Prof. Dr. Y›ld›r›m Üçtu¤ ise üniversiteninkurulufl aflamas›nda yap›lan haz›rl›klar vevelilere seslendi¤i konuflmas›n›n ard›ndanö¤rencilere flu mesaj› verdi; “Siz de gele-ce¤inizin avuçlar›n›zda, daha do¤rusubeyninizde ve iradenizde oldu¤unun bilin-cinde olun. Zaman› öldürmenin bir cina-yet de¤il ama bir intihar teflebbüsü oldu-¤unu akl›n›zdan ç›karmadan kendinizi ge-lifltirme yolunda önünüze serilen bu f›rsat-tan azami ölçüde yararlanmaya çal›fl›n.Üniversitenin düflünce özgürlü¤ünün, kifli-li¤in sere serpe geliflti¤i bir ortam oldu¤u-nu unutmay›n. Etik de¤erlerden sapma-dan, tolerans›n güzelli¤ini fliddetin zavall›-l›¤›na feda etmeden sizin için oluflturmaya

çal›flt›¤›m›z sosyal ve kültürel ortamdan istifade edin. Michelangelo’nun bir sözüyle ko-nuflmam›n sonunu getirmek istiyorum: “Mermerin içinde bir melek gördüm ve onu tut-sakl›ktan kurtar›ncaya kadar mermeri yonttum.” Hepinizin içinde bir melek oldu¤unubiliyoruz ve o özgürleflinceye kadar biz sizlere flekil verece¤iz.

‹ktisattan mühendisli¤e, güzel sa-natlardan psikolojiye, hukuktan mi-marl›¤a birçok alanda profesyonele¤itim, profesyonel ö¤retim kadro-su…Aç›l›fl konuflmalar›n›n ard›ndan ‹stan-bul Kemerburgaz Üniversitesi RektörYard›mc›s› Prof.Dr.Emre Alkin, iktisat-tan mühendisli¤e, güzel sanatlardanpsikolojiye, hukuktan mimarl›¤a kadar‹stanbul Kemerburgaz Üniversite-si’nin, ö¤rencilerine kataca¤› de¤erlerüzerine de¤erlendirmelerde bulundu. ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesibünyesinde; Fen Edebiyat Fakültesi,Güzel Sanatlar ve Tasar›m Fakültesi,Hukuk Fakültesi, ‹ktisadi ve ‹dari Bilim-

ler Fakültesi ve Mühendislik ve Mimarl›k Fakültesi yer al›yor. Lisans programlar›n› Sos-yal Bilimler ve Fen Bilimleri Enstitüsü ile yüksek lisans programlar›yla pekifltiren ‹stan-

bul Kemerburgaz Üniversitesi; seç-kin ö¤retim kadrosuyla farkl› dü-

flüncenin, yarat›c›l›¤›n ve arafl-t›rma iste¤inin beslendi¤i bir

ortam›n kap›lar›n› aç›yor.

Ça¤›n e¤itimanlay›fl› ülkegereksinimleriylebütünleflecekS›n›rlar›n ötesindebir üniversite yara-tarak, fikir özgürlü-¤ünü akademik fa-nustan ç›kar›p top-lumla buluflturmak,ça¤›n e¤itim anlay›-fl›n› ülkemizin ge-reksinimleriyle bü-t ü n l e fl t i r m e y iamaçlayan ‹stanbulKemerburgaz Üni-versitesi, araflt›rma-da öncü olmak, ö¤-rencileri ve ö¤retimkadrosu ile küreselstandartlar› yakala-mak hedefi ile yolaç›k›yor.


alt›n firma

Firman›z kaç y›l›nda ve nerede kuruldu? Kurulufl öykünüzdenbahseder misiniz?Firmam›z 1959 y›l›nda Mustafa Tufan taraf›ndan Sirkeci’de bulunan MarpuçtularÇarfl›s›’ndaki ma¤azada toptan saat sat›fl› yaparak faaliyete geçti. Türkiye genelindefarkl› baz› markalar›n toptan sat›fl› o y›llarda sat›fl ekibi olmadan ilk olarak MustafaBey taraf›ndan yap›ld›. K›sa süre sonra kendi markas›n› ithal etmesi gerekti¤inekarar verdi¤inde sat›fl müdürü ile bayiler aras›nda iletiflimi s›klaflt›rarak ithalatabaflland›. 1970’li senelerin bafl›nda Çerberlitafl’ta aç›lan yeni ma¤aza ile ithal edilenmarkam›z perakende sektörüne tan›t›lm›fl ve 1975 y›l›nda Rado markas›n›n Türkiyemümessilli¤i al›narak fiiflli’de aç›lan showroom ma¤aza ile Türk halk›n›n be¤enisinesunulmufltur.

Çok uzun senelerdir baflar›n›z› koruyabilmenizin formülü nedir? Baflar›y› koruyabilmemizin en önemli faktörü bayilerimizi kendimiz gibigörmemizdir. Bayilik kurdu¤umuz ma¤azalar› ise kendi ma¤azam›z gibibenimseyerek elimizden geldi¤i kadar›yla bayimize destek veririz. Sonuçtaperakendecilik deneyimimiz de oldu¤u için nihai müflterilerin bayilerimizdentaleplerini ve bize dönüflümünün her zaman fark›nday›z.

Türk saat piyasas›na sunmaya haz›rland›¤›n›z yeni bir saat markas› var m›? Evet, var, enerji verece¤imiz yeni markam›z, bu y›l Avrupa’da ve Rusya’da yükseliflegeçen önümüzdeki y›l ise tüm dünyada kendini tan›tm›fl olacak ve geçmifli 1883y›l›na dayanan Alpina markas›d›r.

Türkiye’nin dört bir yan›nda açt›¤›n›z ma¤azalar ve bayilerinlokasyonlar›n› nas›l belirliyorsunuz? Türkiye çap›nda kaç ma¤aza vebayiniz var? Öncelikle dikkat etti¤imiz konu bayili¤i açmay› düflündü¤ümüz lokasyonunmarkam›z›n hitap etti¤i segment ile uyumlu olup olmad›¤›d›r. Bu anlamdaTürkiye’nin tüm illerinde olam›yoruz. Lokasyon konusu markan›n ülkemizde pozitifbüyümesi aç›s›ndan çok önemlidir. Kapatmak zorunda kald›¤›m›z bayiliklermarkan›n imaj›n› zedeler, o sebepten bayilikler açarken asla k›sa vade düflünmeyiz.Uzun seneler sa¤l›kl› ifl birli¤i yapabilece¤imiz noktalarla çal›fl›r›z. Lokasyon konusuçözüldükten sonraki ad›m ise bayinin lüks tüketim ürünü olan ithalat markalar›m›z›sergileme ve en önemlisi sat›fl›n› yapabilme kapasitesi olup olmad›¤›n›gözlemlemektir. Bu kararlar› almak için öncelikle bölgeyi flirketimizde belirliyoruz,sonra ziyaret ediyoruz, son olarak da ürünümüze uygun olan nokta ile tan›flmayagidiyoruz. Bugün Türkiye genelinde toplam 145 bayimiz mevcut.

Alt›n ve gümüflteki fiyat dalgalanmalar› sat›fllar›n›z› etkiliyor mu? Bizim flirket olarak 2010 y›l›nda ald›¤›m›z önemli bir karar, mücevherma¤azalar›nda bayilik say›m›z› yükseltmeye çal›flmakt›. 2 y›ld›r bu konuda ciddi birilerleme kaydettik ve memnunuz, çünkü dünyadaki önemli pazarlarda yaklafl›k 10y›l› aflk›n zamand›r mücevher ma¤azalar›nda saat sat›l›yor. Sebebi ise saatin sadecezaman› gösteren bir nesne olarak tabir edilmemesi, bir prestij ürünü olmas› ve içinde

üretim sürecinde baz› de¤erli markalarda alt›n, platin, p›rlanta gibi de¤erlimadenler kullan›lmas›d›r. Bundan ötürü, y›llard›r bizim sat›fllar›m›z› olumlu ya daolumsuz etkilemeyen alt›n ve gümüfl fiyatlar›, flimdi hem maliyetler anlam›nda hemde bayilik a¤›m›zda önemli bir orana sahip mücevher ma¤azalar›n›n art›fl yüzündenmaruz kald›klar› ifl düflüflü nedeni ile bizi de etkiler hale geldi.

Ünlü markalar›n taklit saatleri piyasada çok fazla bulunuyor. Budurum sektörü nas›l etkiliyor? Taklit sat›fllar›n engellenmesi için netür önlemler al›nmal›? Taklit saat maalesef Türkiye’nin bir gerçe¤idir ve bu gerçekle de beraber yaflamayamaruz kal›yoruz. Bu konunun temel sorunu ise baz› nihai tüketicilerin bu ürünlerikullanmak ilgili gösterdi¤i taleplerdir. Bizim sektörün d›fl›nda baflka sektörlerde dedurum ayn›d›r. Saat ithalatç›lar› olarak bizler bu konu ile ilgili rahats›zl›¤›m›z› tabiki yurtd›fl› ortaklar›m›zla paylafl›yoruz. Bu konunun 2 çözümü var ve hepsidenenmifl çözümlerdir. Taklit saat konusu Avrupa’da da vard›, çözümünü gümrükdenetimlerini yükselterek ve ayr›ca taklit ürünleri satan ma¤aza veya iflportadagördüklerinde toplama yetkisinin art›r›lmas› ile buldular ve bu sorunun önünegeçtiler. Avrupa standartlar›n› takip eden ülkemizin de bu konuda hassas oldu¤unugözlemlemekteyiz. Her geçen gün bu konuda yeni aflamalar gösteriliyor. Çin veJaponya’da daha enteresan bir çözüm yolu buldular, kendi ülkelerinde ürettikleritaklit saatleri orjinal ürün alabilecek nihai müflteriyi e¤iterek bu ürünlerialmamalar›n›, bahsi geçen ürünlerin turistik sat›fl için ve ihracat için yap›ld›¤›n›söyleyerek tüketiciyi ikna ediyorlar. Biz bunlar› markalar›n mümessilli¤iniyapt›¤›m›z Çin ve Japon firma yetkilileri ile yapt›¤›m›z görüflmeler sonucundaö¤reniyoruz. Ayr›ca dünya sat›fllar› raporlar›nda ‹sviçre saatlerinin en yüksekcirolar›n› Çin ve Japonya’da gerçeklefltirdiklerini bilmekteyiz.

Saat konusunda dünya sat›fllar›yla Türkiye sat›fllar› paralellikgösteriyor mu? Türkiye’de genel olarak hangi tarzda saatler tercihediliyor?Günümüzde internet sayesinde Türkiye hem markalar anlam›nda hem de ülkeyegiren modeller anlam›nda çok ciddi bir yol alm›flt›r. Yeni markalar›n ve mevcutmarkalar›n modelleri konusunda nihai müflteri bizlere bask› yapmaktad›r, bu dabizim güncel olmam›z›n göstergesidir. Bu konuda bizlere düflen görevkoleksiyonlar› zorunlu olarak güncel tutmakt›r. Avrupa’da hangi saat moda oldu iseTürkiye’ye de ayn› h›zla moda olarak giriyor.

2011’in son çeyre¤ine girdi¤imiz flu günlerde y›lsonu beklentileriniznelerdir? Bildi¤iniz gibi son 3 ayd›r gerek de¤erli madenlerin dalgalanmas› gerekse dövizindalgalanmas› bayilerimizi ve bizi ciddi anlamda etkiledi. Hedefimiz budalgalanman›n kabul edilebilir halde dura¤ana geçmesi yolundad›r. Çünkü bizimsektörün ve san›r›m mücevher sektörün en canl› oldu¤u aylara girmek üzereyiz.Beklentimiz çalkalanman›n biran önce durulmas› ve y›l›n son çeyre¤indekiyükseliflle, kötü geçirdi¤imiz Temmuz-Eylül aylar›ndaki kay›plar›m›z› kapatmakyönündedir.

Dünyan›n önemli markalar›n› saat tutkunlar› ile buluflturan Tufan Saat, Avrupa ve Rusya’da yo¤un ilgi gören Alpina’y›Türk saat sektörüne kazand›rman›n heyecan›n› yafl›yor. fiu an için tüm enerjilerini bu projeleri üzerine yans›tt›klar›n›söyleyen Tufan Saat Yönetim Kurulu Üyesi Osman Tufan’dan saat sektörünün merak edilenlerini dinledik.

Tufan Saat Yönetim Kurulu ÜyesiOsman Tufan


alt›n firma

33. “Istanbul Jewelry Show” her y›l oldu¤u gibi bu y›l da mücevher merakl›lar›n›n beklentisinegöre üretilmifl özel ürün gruplar›n› bir araya getiriyor. Fuar›n ana sponsorlu¤unu üstlenmesininyan› s›ra, alt›n bankac›l›¤› hizmeti ile de sektöre özel bir katk› sa¤layan DenizBank, sektöre özeleflit taksitli alt›n ve gümüfl kredisi ile sektörde bir ilke imza atm›fl bulunuyor.‹stanbul’un co¤rafi konumu itibariyle ISTANBUL JEWELRY SHOW Avrupa’n›n yan›s›ra, Orta Do¤u, Rusya, Birleflik Arap Emirlikleri ve Türkiye Cumhuriyetleri’nde desektörün en önemli organizasyonu olarak görülüyor. Özellikle bu ülkelerihedefleyen “Istanbul Jewelry Show” ayr›ca ‹ran, Irak, Lübnan, Bahreyn, Katar,Dubai gibi ülkelerden de önemli al›c›lar› a¤›rlayacak. Bu ülke al›c›lar›n›nbeklentilerine yönelik özel ürünlerin sergilenece¤i fuar, hem kat›l›mc›lara hem deziyaretçilere sektöre dair en yeni geliflmeleri sunmay› amaçl›yor.

Özel ürünler fuarda al›c›larla buluflacakUBM Rotaforte’nin organize etti¤i Istanbul Jewelry Show Ekim Fuar›’na,Türkiye’nin lider mücevher markalar›ndan Alt›nbafl, Atilla Karat, Atasay, Asos,Arifl, Gülaylar, Koçak Gold, Onsa, Pera Diamond, Roberto Bravo, Sade ‹fl, ZenDiamond gibi firmalar kat›l›yor. Bunlara ek olarak Ortado¤ulu al›c›larla buluflmaküzere çok say›da firman›n özel ürünlerine de yer verilecek. Örnek vermekgerekirse: Samra Jewelry (BAE), K.A.R.P (BAE), Arakelian (Lübnan), TAKAJewelry (Singapur), Italgold (‹talya), Kiran Jewels (BAE) gibi önemli firma vemarkalar ilk akla gelenler aras›nda.

Fuara 18 binden fazla ziyaretçi bekleniyorIGEME (T.C Ekonomi Bakanl›¤› ‹hracat Bilgi Platformu)’nin 2010 raporunagöre, Türkiye alt›n mücevherat›nda Hindistan ve ABD ile birlikte dünyan›n enbüyük befl pazar› aras›nda yer al›rken, üretimde de ‹talya ile yar›flmaktad›r.Sektörün önemli aktörlerinden olan Türkiye, CNR’da gerçeklefltirilecek IstanbulJewelry Show ile Avrupa ve Ortado¤u’nun önemli al›c›lar›n› birbirinden önemlimarka ve firmalarla buluflturuyor. 300 firman›n kat›laca¤› ve direk sat›fl› hedefleyen‹stanbul Jewelry Show’a bu y›l 18.000’den fazla ziyaretçi bekleniyor.Yeni kay›t sistemi ile fuar alan›na girifl sadece 1 dakika!Bu y›l, ilk kez uygulayaca¤› kay›t sistemiyle uluslararas› standartlara uygun vemüflteri memnuniyetini hedef alan ‹stanbul Jewelry Show, fuara kat›lacak ve ziyareteedecek tüm müflterilerin h›zl› ve güvenli flekilde fuara girifllerini sa¤layacak yepyenikay›t sistemiyle Ekim fuar›nda görücüye ç›k›yor.

Özel al›c› program›‹stanbul Jewelry Show Ekim fuar›n› ziyaret etmek üzere organize edilen Rusya, ‹ran veIrak’tan gelecek al›c› delegasyonuna ek olarak Türkiye Ekonomi Bakanl›¤›, ilk kez EkimFuar›’na özel Azerbaycan, Kanada, Hindistan, ‹ran, Irak, Ürün, Kazakistan, Lübnan, Rusya,Suudi Arabistan, Singapur, Güney Kore ve Birleflik Arap Emirliklerinden özel al›m heyetiorganize ediyor.

Fuar ziyaret saatleri: 13 Ekim 2011 11:30 – 19:0014 Ekim 2011 09:30 – 19:0015 Ekim 2011 09:30 – 19:00

UBM Rotaforte’nin gerçeklefltirece¤i “ISTANBUL JEWELRY SHOW”, DenizBank’›n anasponsorlu¤unda 13-16 Ekim 2011 tarihleri aras›ndaziyaretçilerini bekliyor.

16 Ekim201109:30 – 19:00

Ortadoğu altın baharını 33. ‘İstanbulJewelryShow’dayaşayacak!


‹fl dünyas›n›n en önemli yay›nlar›ndanbirisi olan Capital Ekim say›s›nda alt›n›

masaya yat›rd›. Son 2 y›l›n ekonomideki enönemli gündem maddelerinden birisi olan

alt›n›n seyri ve önümüzdeki dönemdeyaflanmas› muhtemel geliflmelerle ilgili

uzmanlar görüfllerini dile getirdi. Capital veEkonomist Dergileri Yay›n Direktörü

M.Rauf Atefl’in moderatörlü¤ündegerçeklefltirilen toplant›n›n içeri¤i alt›nlailiflkili olan her kesim için önemli bilgiler

sunuyor.

ürkiye’nin en önemli ekonomi yay›nlar›n›n bafl›nda gelenAyl›k ‹fl ve Ekonomi Dergisi Capital, Ekim say›s› Genifl Aç›toplant›s›nda alt›n› her yönüyle masaya yat›rd›. M.RaufAtefl’in moderatörlü¤ünde gerçeklefltirilen toplant›ya

Alt›nbafl Holding Mücevherat Grup Baflkan› Atilla Keskin,TCMB Piyasalar Genel Müdürü Günay Yeflildoruk, ‹flbankas›Sermaye Piyasalar› Müdürü Meltem Kökden ‹stanbulMücevherciler, Kuyumcular ve Sarraflar Derne¤i Baflkan› M.AliY›ld›r›mtürk, ‹stanbul Alt›n Rafinerisi Genel Müdür Yard›mc›s›Gökhan Aksu ve ‹fl Yat›r›m Uluslararas› Piyasalar MüdürYard›mc›s› fiant Manukyan kat›ld›. Konunun uzmanlar›n›naç›klamalar›, alt›nla ilgili olan her kesim için önemli bilgilersunuyor. Kat›l›mc›lar›n de¤erlendirmelerini sizin için özetledik.

Gökhan Aksu / ‹stanbul Alt›n Rafineri A.fiTak› ve mücevherat taraf›n› Atilla Bey çok güzel aç›klad›. Alt›nfiyatlar›n›n artmas›yla insanlar›n alt›na olan yaklafl›m› da biraz de¤iflti.Fiyatlar yükseldikçe de¤iflmeye devam edecek gibi de görünüyor.Vatandafllar fiyatlar›n artmas›yla daha çok yat›r›ml›k alt›na yöneliyorlar.Biz bunlara ''gram alt›n ve türevi alt›nlar'' diyoruz. ‹nsanlar istediklerianda nakde dönebilmek için bunlar› tercih ediyorlar.

‹fl ve Ekonomi Dergisi Capital’de alt›n masaya yat›r›ld›

Alt›n piyasas›nereye gidiyor?

T


Günay YeflildorukTCMB Piyasalar Genel Müdürü2005 y›l›nda alt›n›n ons fiyat› 400 dolarseviyelerinde iken 2011 y›l›nda, özellikle sonbirkaç ay içinde h›zla 1900 dolar seviyelerineyükseldikten sonra bugünlerde 1800-1850seviyelerinde dalgalanmaktad›r. Tabii, buradaözellik 2011 y›l› içinde son aylarda alt›n›n onsfiyat›ndaki hareketin daha sert ve çok h›zl›oldu¤unu belirtmek gerekiyor. Merkez bankalar›n›n alt›na yaklafl›m›, hepstratejik rezerv olarak de¤erlendirmek fleklindeolmufltur. TCMB rezervleri içerisinde stratejikrezerv olarak belli bir miktar alt›n tutmay› tercihetmektedir. Bu tercihde alt›n fiyat›n›n seviyesi,yönünün etkili oldu¤unu söylemek pek mümkünde¤ildir. Uluslararas› standartta 116 ton alt›nvarl›¤›m›z mevcuttur. 1995 y›l›ndan bu yana dahemen hemen hiç de¤iflmemifltir. Bu alt›nvarl›klar›n›n bugün itibar› ile ABD dolar› olarakde¤eri yaklafl›k 5,6 milyar ABD dolar›d›r. Bu alt›nrezervinin, toplam döviz varl›klar›m›z içerisindeyaklafl›k yüzde 5,6’l›k bir paya sahip oldu¤unusöylemek mümkündür. Döviz rezervlerininde¤erindeki ve alt›n›n ons fiyat›ndaki de¤iflimleregöre bu oran yüzde 5-6 seviyesinde de¤iflebilir.

Meltem Gökden‹fl Bankas› Sermaya Piyasalar› MüdürüMevduat bankalar›n›n toplam alt›n mevduat›büyüklü¤üne bak›ld›¤›nda 2010 y›l›n›n bafl›ndatoplam 14 ton iken, flu anda haziran sonurakamlar› 60 ton. En son Merkez Bankas›'n›nzorunlu karfl›l›klar ile ilgili yapt›¤› aç›klamayla damevduatlarda yaklafl›k 100 ton alt›n var. Bu Ekim2010'dan beri var olan bir büyüme. Biz,bankalar, kaydi sistemde alt›n sat›yoruz. Onund›fl›nda sektör rakamlar› yok ama sistemde 1gram karfl›l›¤›, çeyrek ya da tam Cumhuriyetalt›nlar›n› sistemde sat›yoruz. Müflteri say›s›n›n 50binlerden 300 binlere yükseldi¤ini görüyoruz. Bumüflteri rakam› sadece bankac›l›k sektörününrakam›d›r. Bütün alt›n sektörünün de¤il ama burakama dayanarak kabaca bir tahmindebulunabilir. Yani, yat›r›m amac›yla kaydi alt›nayönelme, çok ciddi anlamda hissediliyor.Dünyadaki alt›n talebinin yüzde 47’sikuyumculuk sektöründen geliyor ve yat›r›mamac›yla alt›n talebi yüzde 40’lara ulaflm›fldurumda. Alt›n, dünya genelinde hala yat›r›mamac›yla tercih ediliyor ve bunun ço¤u da borsave yat›r›m fonlar›nda kullan›l›yor.

Atilla KeskinAlt›nbafl Holding Mücevherat Grup Baflkan›

“Kuyumculukta alt›n› 2 flekildede¤erlendirmek laz›m; birincisi mücevherolarak, ikincisi yat›r›m arac› olarak. Bizimilgi alan›m›z mücevher. Mücevher dekendi içinde ikiye ayr›l›yor. Bir, de¤erlitafllarla, örne¤in p›rlantalarla alt›n›nkullan›m› var. Bir de sade alt›nla üretilenmücevherler var.Ben önce alt›n k›sm›n› anlatay›m. P›rlantal›,mücevher olmayan, düz alt›n› ele al›rsak,geçti¤imiz 10 y›l içerisinde bakt›¤›m›zda2001’den sonra, k›smen bir 4 sene,2006’ya kadar alt›n›n gram› 15-18 TLaras›nda dolaflt›. Biraz da dolar›n 1,20’lerekadar düflüflü ile birlikte alt›ndaki art›fltolere edildi. 2002-2006 dönemindesektörümüzün alt›n k›sm› %30 büyüdü.2001 krizinden sonra bu büyümegerçekleflti. ‹hracat rakamlar› 1,5 milyardolara kadar ç›kt›. Sektörün bu k›sm› hery›l %30 büyüdü. 2006’dan 2008 sonundaki krize kadar

yavafllama artt› çünkü alt›n fiyatlar›n›n art›fl› TL olarak da hissedililir bir noktaya geldi. Krizdensonra, tak› olarak yap›lan sat›fllar 2009’dan itibaren her y›l %30 düflerek devam ediyor. Bu arada sektör ne yapt›? Bizim gibi markalar markalaflma sürecine girdi. Dünyadaki trendlerlebirlikte p›rlanta ve elmas›n ön plana ç›kaca¤›n› 2000’li y›llar›nbafl›ndan itibaren hissetti¤imiz için ifli birazo tarafa do¤ru kayd›rd›k. Alt›ndaki art›fl›ancak bu flekilde tolere edebildik.Alt›n fiyatlar›n›n yükselmeye bafllamas› ilebirlikte tüketiciler takmak için de¤il yat›r›mamaçl› alt›n alma e¤ilimine girdiler. Gramalt›n dedi¤imiz ya da iflçili¤i fazla olmayantel bileziklere yöneldiler. ‹flin “sarrafiye” ad›n›verdi¤imiz k›sm›nda hereketlilik oldu. Alt›n,aç›kças› tak› olarak azald›. Bu dönemdegümüfl ve bujiteriye olan talep artt›. Bizler budönemde p›rlantay› ön plana ç›karmayaçal›flt›k. Reklamlarda, iletiflimde,markalaflmada 2000 y›l›ndan itibarenortalama %20 büyüme sözkonusu. 2009 y›l›hariç, p›rlanta Türkiye’de h›zla büyüyor. fiuanda 1,5 milyar dolarl›k bir hacme ulaflt›.2010 y›l› itibar› ile Türkiye’ye 1 milyar dolarl›kelmas girdi. Bu iflleniyor, tekrar sat›fla ç›kart›l›yor. Türkiye p›rlantal› ve elmasl› mücevher pazar›ndaDünya’da söz sahibi olmaya do¤ru gidiyor. 2008’de 1,5 milyar dolarl›k, 2009’da 900 milyondolarl›k ve 2010’da 1,2 milyar dolarl›k ihracat›m›z var. Elmas Türkiye’de her y›l %20 büyüyor.Art›k alt›n›n yat›r›m amaçl› de¤il de tak› amaçl› de¤erlendirilmesini, özel günlerde anlam ifadeeden özel bir tak› olarak al›nmas›n› talep ediyoruz. Art›k biz sat›n al›rken “bunu bozdursam nekaybederim?” diye soran müflteriyi istemiyoruz. Avrupa’da da dünyada da böyle bir uygulamayok. Zaten süreç de buna do¤ru gidiyor. Son dönemlerde alt›n sat›fllar› düflüfl e¤iliminde. Bu noktada kuyumcular› kurtaran fley p›rlantal›ve elmasl› ürünlerin sat›fl› oldu. Sektör ç›k›fl yönünü burada buldu. “Tek tafl, tek aflk” gibireklamlarla, yerli dizilerdeki tak› kullan›m›yla, kampanyalarla insanlar›n çocuklar›na dab›rakabilecekleri bir ürün ortaya koymaya çal›fl›yoruz. Son dönemlerde AVM’lerin artmas›ylakuyumculuk sektörü markalaflma sürecini de yafl›yor.Alt›n›n yat›r›m arac› olarak kullan›lma e¤ilimi devam etti¤i için Türkiye’de bu kadar çok say›dakuyumcu var. Örne¤in Gaziantep’te 550 tane kuyumcu var. O kadar çok f›r›n yoktur orada. Bukadar çok say›da kuyumcunun ayn› yerde olmas› garip bir fley. Say›n›n zaten azalmas›gerekiyordu. Markalaflmayla, daha kaliteli AVM’lerde ma¤aza aç›lmas›yla ve son y›llarda alt›nfiyat›nda yaflanan geliflmelerle böyle bir dönüflüm yaflan›yor.Sektörümüzde flirketler bilançolar›n› has alt›n cinsinden haz›rl›yor. Bu yüzden kurdan kaynaklananbir zarar sözkonusu de¤il. Tek s›k›nt› ifl hacminin düflmesinden ötürü bir regulasyonun olmadurumu var. Bunun d›fl›nda sektör çok dinamik.Türkiye’nin 2023 y›l›nda 500 milyar dolar ihracat hedefi var. Burada bizim sektörün hedefi 12milyar dolar. ‹ç piyasadaki daralmaya d›fl piyasada yeni yerler elde edilerek cevap verilmeyeçal›fl›l›yor. Örne¤in Irak d›fl piyasada ikinci s›raya yükselen bir ülkedir. ‹ran, Rusya, Kazakistan... Birsonraki süreçte Afrika ülkeleri gelecek. ‹ç piyasada mücevherli ürünlerle, d›fl piayasada yenipazarlarla sektör kendine yön çiziyor. Sektörde markalaflma ve ma¤azalaflma devam ediyor. Turquality kapsam›nda marka vema¤azalar›n bütün dünyaya tafl›nmas› çok önemli. Sektör olarak önümüzün aç›k oldu¤unudüflünüyorum.

Son dönemlerde alt›n sat›fllar›düflüfl e¤iliminde. Bu noktadakuyumcular› kurtaran fleyp›rlantal› ve elmasl› ürünlerinsat›fl› oldu. Sektör ç›k›fl yönünüburada buldu. “Tek tafl, tek aflk”gibi reklamlarla, yerli dizilerdekitak› kullan›m›yla, kampanyalarlainsanlar›n çocuklar›na dab›rakabilecekleri bir ürün ortayakoymaya çal›fl›yoruz.

Capital veEkonomistYayınDirektörüRauf Ateş


Mehmet Ali Y›ld›r›mtürk‹stanbul Mücevherciler, Kuyumcular ve Sarraflar Derne¤i Baflkan›Tabi son zamanlardaki en önemli gündemimiz alt›n fiyatlar›. Ben alt›n›n ederinin çok üzerindeoldu¤unu düflünüyorum. Yeni al›c›lar getirilmedi¤i sürece ve likidite genifllemesi devam ederse alt›n›ndaha da yukar›ya do¤ru seyri mümkün. Likidite genifllemesi olmazsa bizim de uzun süredirbekledi¤imiz bir düzeltme hareketi, alt›nda olacak. O taktirde fiyat 1600 – 1650 dolarlara kadargerileyebilir. fiimdi “yükselecek mi, düflecek mi” sorusunun cevab›n› bu fonlar› yöneten spekülatörlerbiliyor. Biz kuyumculuk sektörünün flu anda bunu bilmesi pek mümkün de¤il. Bugün dünyada 165bin ton alt›n var ve her y›l 2500 ton alt›n buna ilave ediliyor. Dolay›s›yla alt›n;petrol gibi, di¤er emtialargibi kullan›ld›kça kaybolan ve yerine konulmayacak bir pozisyon de¤il. Türkiye bile geçti¤imiz y›llaragöre flu anda y›ll›k 25 ton alt›n› madenlerinden ya da topra¤›ndan ç›kartabiliyor. Türkiye'de bu dönemde alt›n›n beklenildi¤i kadar tüketilmemesinin nedenlerinden biri de TürkLiras›'na olan güven. Bu döneme kadar biz, piyasalar› önünden izleyen bir merkez bankas›ylamuhatap olmam›flt›k. Gerçekten çok memnunuz. Türkiye'de alt›n tüketiminin flekil de¤ifltirmesi elektronik bankac›l›¤›n geliflmesinden kaynakland›. Bizbunu dövizde de gördük. Daha önce Kapal›çarfl› serbest döviz piyasas›, döviz fiyatlar›n› Türkiye'debelirleyen tek merkezli ve bankalarda konumlar›n› bu piyasaya göre ayarl›yorlard›. Laleli'deki bavulticareti ile günlük 50-100 milyon dolar aras› döviz geliyordu, burada ifllem görüyordu ve bunlarburadan bankalara yat›yordu. ‹thalatç› ve ihracatç› da buradan ifllem yap›yordu. Elektronikbankac›l›ktan sonra para tafl›ma, burada fiyat opsiyonu kullanma, fiyat oluflturma veya fiyat kesimiyapma gibi zorluklar ortadan kalkt›. Bugün bir telefonla bankan›zdaki TL'nizi dövize ya da döviziniziTL'ye dönüfltürebiliyorsunuz. fiu anda hala Türk Halk›, bizim kufla¤›m›z, alt›n› hem bir tak› arac›, hem de bir yat›r›m arac› olarak

görüyor. Bu önümüzdeki dönemde kuflak fark›yla afl›lacak. Art›k Türkiye'de insanlar sosyal güvenlik yasas› gelifltirildi¤i için alt›n biriktirme ya da alt›nayat›r›m yap›yorlard›: Stratejik gerginliklerde her zaman elinin alt›nda olan ve ülkede kötü bir fley oldu¤unda hemen onu paraya çevirebilece¤i bir emtiaolarak görüyordu.Türkiye'de insanlar, özellikle yeni kuflak, alt›n biriktirme ihtiyac› duymayacak. Alt›n› bir aksesuar olarak görecek, hatta art›k alt›nda ayarlar bile düflecek.Örne¤in; Türkiye'nin do¤u bölgesinde hala 22 ayar alt›n› alt›n olarak görürken, bat›da 8 ayar alt›n› bile alt›n, tak› ya da aksesuar olarak görmeye bafllad›k.Dolay›s›yla bu al›flkanl›k ileride aksesuar› daha da gelifltirecek. Yani kuyumculuk sektörü için büyük bir iç talep oluflmas› söz konusu. Esliden tak› olarakayn› model alt›n tak›y› üretirdik. 30 y›l babaannesi, annesi, k›z› ayn› tak›y› kullan›rd› ama biz flimdi vitrinimizde 3 aydan fazla ayn› tak›y› tutam›yoruz. Çünkü 3ay sonra model de¤ifliyor. Örne¤in televizyon dizilerindeki kullan›lan aksesuarlar ya da tak›lar bizim sektörümüzü hareketlendirebiliyor. Dolay›s›yla iflinaksesuar ve tak› taraf› böyle geliflecek. Alt›n›n yat›r›m olarak tutulmas› ise benim gördü¤üm kadar›yla biraz daha gerileyecek. Bence alt›na ilgi azalacak.Yat›r›m arac› olarak portföylerde daha az yer almaya bafllayacak. ‹stanbul Alt›n Rafinerisi'nin Türkiye'ye kazand›r›lmas› bence büyük bir kazan›m. Çünkü yast›k alt› alt›nlar›n ekonomiye kazand›r›lmas› yönünde büyük bir roloynam›fl durumda. fiu anda gram alt›na ilginin artm›fl olmas›n›n nedeni, alt›n fiyatlar›n›n afl›r› yükselmifl olmas› ve darphanenin bast›¤› alt›nlar›n fiyat›n›n daçok yüksekte kalmas› ve insanlar›n tak› olarak ya da hediyelik tak› olarak bunu tercih ederken biraz da bütçelerine bak›p tercihlerini daha ucuz olanayönlendirmelerinden kaynakland›. Bu çerçevede de biz yaklafl›k 2,5 y›ldan beri Türkiye Cumhuriyet Darphane ve Damga Matbaas›'na çeyrek alt›n›nyar›s›n›n da bas›lmas› için ‹stanbul Mücevherciler, Kuyumcular ve Sarraflar Derne¤i olarak öneri götürdük. Bu çerçevede çeyrek alt›n takma al›flkanl›¤›nacevap verece¤ini düflündük. fiimdi genelge ç›kt›. Kal›plar haz›rlan›yor. 2012 y›l›nda ç›kaca¤›n› tahmin ediyorum.‹rili ufakl› yaklafl›k 40 bin kuyumcu var. Son dönemde ise 5-6 binlik bir kapanma söz konusu. Kuyumculuk sektörünün yüzde 50'si ‹stanbul ve Marmara'dafaaliyet gösteriyor. 10 bin civar›nda kuyumcunun ‹stanbul'da oldu¤unu tahmin ediyoruz.Kuyumculuk ne yaz›k ki eski sayg›nl›¤›n› yitirmifl durumda. Benim çoçuklu¤umda bir kuyumcu, bir hakim ya da savc› gibi sayg› görür, sözüne güvenilirdi.Ne yaz›k ki flu anda bizler baz› ortamlarda kuyumcu oldu¤umuzu söylemeye çekiniyoruz.Atilla Bey'in dedi¤ine ilave olarak sektörün önünü çok aç›k görüyorum. Özellikle yaflam kalitesi artt›kça p›rlantal› ürünlere talep artacak. Sektör içinden ved›fl›nda çok kiflinin p›rlantal› ürünlerin üretimi üzerine e¤itim ald›klar›n› biliyorum. P›rlanta ileride çok daha fazla ön plana ç›kacak.Tafl kesimi Türkiye'nin en büyük eksikli¤idir. Eskiden evliliklerinin beflinci, onuncu y›l dönümlerinde tek tafl tercih edilirken art›k genç kuflak evliliktekliflerinde p›rlantal› ürünleri tercih ediyorlar. Bu da p›rlanta sektörünü hayli hareketlendirmifl durumda. Sektörün d›fl›na ç›kanlar olacakt›r ama geriyekalanlar da oldukça güvenilir kifli ve kurumlar olarak kalmaya devam edecekler.

Filonuz üzerinize tam otursunBiz, sadece zengin marka ve modelleri sunmakla yetinmeyiz. �� !"��#��#�

44 44 263 www.celikmotorfilo.com

600 y›l› aflk›n köklü Osmanl› tarihini, tasarlad›¤› mücevherler ilegünümüze tafl›yan Alt›nbafl, Muhteflem Yüzy›l dizisinde kullan›lan 270parçadan oluflan eflsiz koleksiyonu ile dikkat çekmeye devam ediyor.Özellikle Hürrem, Valide Sultan ve diziye yeni kat›lan Kastilya

Prensesi ‹sabella Fortuna’n›nelmas ve alt›n a¤›rl›kl› el

iflçili¤i mücevherleri ileHatice Sultan’ahediye edilen lalemotifi yeni sezondada oldukça ilgigörüyor.

‹ri elmaslar,yakutlar, zümrütler,safirler ve birbirindende¤erli tafllar›n süsledi¤i

gerdanl›k,kolye,

Alt›nbafl yeni sezonda daMuhteflem Yüzy›l dizisininmücevher sponsoru olmayadevam ediyor. “Eflsiz”tasar›mlar, döneminihtiflam›n› Kanuni, Hürremve Valide Sultan ileMahidevran karakterlerininyan› s›ra bu kez diziye yenikat›lan Kastilya Prensesi‹sabella Fortuna ileyans›t›yor

alt›n haber


küpe ve yüzükler dizide kullan›lankoleksiyonlar›n en önemli k›sm›n›oluflturuyor. Dönemin çizgilerinibirebir yans›tan bu koleksiyonun en

nadide parças› olan ve ValideSultan’›n takt›¤› kolyenin de¤eri 297bin dolara kadar ulafl›yor.

Yo¤un emeklerle haz›rlanankoleksiyonlarda 433 karatelmas, 80 karat yakut, 156 karat

zümrüt ve 7 kilo alt›n kullan›l›yor. ‹ncilerintamam› ise güney denizlerinin büyüsünü

yans›tanen k›ymetli

parçalardan seçilereküretiliyor.

6,5 milyon dolarl›kAlt›nbafl koleksiyonu Muhteflem Yüzy›l’da

Yeni sezonda daMuhteflem Yüzy›l’amücevher sponsorlu¤unusürdüren Alt›nbafl’›n dizide6,5 milyon dolarl›kkoleksiyonu yer al›yor.Kanuni Sultan Süleyman’›ngörkemli yüzüklerinin yan›s›ra Hürrem ve ValideSultan ile Mahidevran,Hatice Sultan ve Prenses

MMuuhhtteeşşeemm ddiizziinniinn MMüücceevvhheerrlleerriiAAllttıınnbbaaşş ttaassaarrıımmllaarrıı


‹sabella gibi öneç›kankarakterlerintafl›d›klar› Lale,Hasbahçe ve

Mendil koleksiyonlar› izleyenlerin dikkatiniçekiyor.

Yeni haz›rlanan Lale koleksiyonu 29,Hasbahçe 18 ve Mendil koleksiyonuise 9 parçadan olufluyor. Lale Osmanl›döneminin temel sembollerinden,Mendil Osmanl›’da günlük yaflay›fl›nbir parças› olan haremi temsilederken, Hasbahçe ise padiflah›nözel bahçelerine verilen isim olaraknitelendiriliyor.

Muhteflem Yüzy›l dizisi için haz›rlananbu 3 yeni koleksiyonun yan› s›ra Ottokoleksiyonuna ait yeflil ve k›rm›z› yakutyüzük de oldukça ilgi görüyor.

De¤erli Alt›nbafl mücevherleri 6 kiflilik güvenlikekibi ve z›rhl› araç eflli¤inden dizi setine ulaflt›r›l›yor.

Osmanl› tarihini tasarlad›¤› mücevherlerlegünümüze tafl›yan Alt›nbafl “Muhteflem Yüzy›l”dizisinde kullan›lan eflsiz tasar›mlar›ylamücevherseverlerin ve izleyicilerinbüyük be¤enisini topluyor.


Çelik Motor Filo Kiralama, piyasada talep gören tüm modellerin kiralamas›n› uygun flartlardagerçeklefltirmeye devam ediyor. Çelik Motor Filo Kiralama’n›n geçti¤imiz günlerde bafllatt›¤› çok özelkampanya kapsam›nda Fiat Linea 1.3 lt Mjet modelini ayl›k 319 Euro’dan, Kia Venga 1.4 lt dizelmodelini ayl›k 339 Euro’dan, Renault Fluence 1.5 lt DCI modelini ayl›k 375 Euro’dan, VolkswagenJetta 1,6 TDI modelini ayl›k 516 Euro’dan, Volkswagen Passat modelini ayl›k 799 Euro’dan ve KiaSorento modelini ayl›k 999 Euro’dan bafllayan fiyatlarla kiralamak mümkün.Anadolu Grubu’nun en köklü kurulufllar›ndan biri olan Çelik Motor taraf›ndan kurulan Çelik MotorFilo Kiralama, 2005 y›l›ndan beri sektörün en genç ve yenilikçi üyelerinden biri olarak hizmet veriyor.Çelik Motor Filo Kiralama, 2010 y›l›nda 50. y›l›n› kutlayan Çelik Motor’un bilgi birikimini ve otomotivsektöründeki tecrübesini en verimli flekilde kullan›yor. Anadolu Grubu çat›s› alt›nda, Çelik Motor’ungüvencesiyle hizmetlerini sunuyor olmak Çelik Motor Filo Kiralama’ya önemli avantajlar sa¤l›yor.Yaklafl›k 750 müflteriden oluflan bir portföye sahip olan Çelik Motor Filo Kiralama, Vestel, Linens,P›nar, Eti, Abdi ‹brahim ‹laç, Denizbank, DYO, Zorlu Enerji, Sabanc› Holding, Bilim ‹laç, Banvit,Habertürk, CocaCola, Efes Pilsen, Otokoç gibi farkl› sektörlerdeki farkl› ifl hacimlerine sahip pekçok firmaya hizmet veriyor.

2013 y›l›nda hedef sektör lideri olmakÇok k›sa bir süre içinde sektörün önemli oyuncular›ndan biri haline gelen Çelik Motor Filo

Kiralama, hedeflerini her zamanyüksek tutmufltur. 2011 y›l›nda araçpark›n› 10,000 adede yükseltmeyiöngören Çelik Motor Filo Kiralama,y›l›n ilk 8 ay› sonunda bu hedefineulaflmay› baflarm›flt›r. Çelik Motor FiloKiralama, 2013 y›l› için ise sektördelider olmay› hedefliyor.

Müflteri odakl› hizmet anlay›fl›Rakiplerinden en önemli fark›,sundu¤u müflteri odakl› hizmetanlay›fl› olan Çelik Motor Filo Kiralama,

müflterilerine istedi¤i anda ve ihtiyac›na göre çözüm üretme prensibiyle çal›fl›yor. Sundu¤u kifliyeözel, “tailor made” olarak tabir edilen hizmetleriyle fark›n› ortaya koyan Çelik Motor Filo Kiralama,kaliteli ve özenli hizmet anlay›fl›n› uygun fiyatlarla sunarak baflar›s›n› her geçen gün art›r›yor.

Anadolu Grubu çat›s› alt›nda hizmet veren Çelik Motor FiloKiralama, bafllatt›¤› çok özel kampanyalarla müflteri odakl›hizmet anlay›fl›n› bir kez daha kan›tl›yor.

alt›n haber

Çelik Motor Filo Kiralama’dan cazip fiyatlar

Özel günler art›k daha az maliyetli…

Loja’s Card ile özelgünlere çok özel fiyatlar

1 Ekim – 1 Kas›m 2011 tarihleri aras›nda Loja’sma¤azalar›nda 100 TL ve üzeri al›flverifl yapan Loja’sCard üyeleri yüzde 25 indirim ve +3 kat para puankazanma f›rsat›na sahip olabilecekler.Sadece indirim ve al›flverifl deneyimi ile hizmetinis›n›rlamayan Loja’s müflterilerini özel günlerinde deunutmuyor. Do¤um ve evlilik y›ldönümleri gibikifliye özel günlerde hediye, kutlama ve çok uygunfiyatlarla da sundu¤u ürünleriyle Loja’s Cardüyelerinin kendilerini de¤erli hissetmelerini sa¤l›yor.

Gümüfl tak› sektörünün yükselen markas›Loja’s, müflteri memnuniyeti odakl›hizmetlerine bir yenisini daha ekliyor.


alt›n firma

“Avrupa’da ‹flimiziBüyütüyoruz” bafll›kl› butoplant› 25 Eylül Pazar günüKöln Hyatt Regency Otel’degerçekleflti. Assos YönetimKurulu Baflkan› NusretAlt›nbafl, Genel MüdürüMustafa Kemal Çeçen, GenelMüdür Yard›mc›s› ‹lginayGöbüt ve Onsa YönetimKurulu Üyesi Hakk› Sezer’inkat›ld›¤› keyifli toplant›da;Assos’un kuruldu¤u gündenbugüne kat etti¤i yol,de¤iflime ve geliflime h›zlaayak uydurmas›, vizyonu vehedefleri paylafl›ld›.

Köln Baflkonsolosu Basa,Türkiye’nin dünyaekonomisindeki yerinide¤erlendirdiMustafa Kemal Çeçen ve‹lginay Göbüt yapt›klar›konuflmada, Assos’la sat›fllar›nnas›l artaca¤›ndanbahsederken, sat›fl› destekleyenmalzemelere ve ma¤azadizayn›yla ilgili dikkatedilmesi gereken noktalarade¤indiler.Kat›l›m›yla toplant›y›flereflendiren KölnBaflkonsolosu Mustafa KemalBasa, “Türkiye’nin DünyaEkonomisindeki Yeri” bafll›kl›bir konuflma yapt›.Nusret Alt›nbafl yapt›¤›kapan›fl konuflmas›nda ise,özellikle son y›llarda gereksat›fl, gerekse yapt›klar›pazarlama faaliyetleriyle gözlegörülür bir büyüme

Assos Eylül ay›nda, Türkiye’dekiorganizasyonlar›na ara verip, Almanya’da sat›flnoktalar› ile verimli bir buluflma gerçeklefltirdi.

gerçeklefltirdiklerini belirtti.Son olarak, 2012 hedeflerindenve bu hedeflere ulaflabilmekiçin belirledikleri ve start›verilmifl olan stratejilerden söz

eden Nusret Alt›nbafl,yurtd›fl›ndaki ortaklar›ylabundan sonra daha s›k biraraya geleceklerini önemlevurgulad›.

Avrupa’da iflimizi büyütüyoruz!

Assos Avrupa Bölge Müdürü Adem Kökmen organizasyonu A’dan Z’ye sahiplenerek ev sahipli¤i yapt›.

KölnBaflkonsolosuMustafa KemalBasa


alt›n firma

ROBERTO BRAVO sadece bu etkinli¤e özel, City's ma¤azas›nda,markan›n Kurumsal ‹letiflim Müdürü ve ayn› zamanda Uluslararas›Renkli Mücevher Taflç›lar› Derne¤i (ICA - International Color StoneAssociation) ve Dünya P›rlanta Konseyi (World Diamond Council)üyesi Aylin Gözen'in eflli¤inde "Tafllar›n duygusal de¤eri ve hikayelimücevherler" konular›nda sohbetler düzenledi.

Tüm sat›fl noktalar›nda RobertoBravo takipçileriyle bir arayagelmeye özen gösteren marka, butür etkinliklerini daha dagelifltirerek devam ettirecek.

15 Eylül’de Vogue Fashion Night Out heyecan› City’s Roberto Bravo’dayd›

Kat›l›mc›lar, ROBERTO BRAVO ile kendiburç tafl›n› ve mücevherini bir araya getirdi!

Vogue dergisi taraf›ndan dünyan›n önemliflehirlerinde düzenlenen Fashion Night Outetkinli¤ine ROBERTO BRAVO "Tafllar›nduygusal de¤eri ve hikayeli mücevherler"sohbetleri ile kat›ld›.

Roberto Bravo'nun yeni blo¤u;blog.robertobravo.comMücevherler ve de¤erli tafllarrengarenk büyülü bir dünya. Amakonu hakk›nda do¤ru bilgial›nabilecek kaynaklar çok s›n›rl›.‹nternetten edinilen bilgilerin büyükk›sm› do¤ru olmayan sat›rlar içeriyor...Çünkü bir internet sitesi tasarlamakortaokul ö¤rencisinin yapabilece¤ikadar kolay günümüzde.Bu konudaki eksikli¤i gören RobertoBravo, mücevher tutkunlar›n›nyan›nda yer almak, bilgi konusundakikarmaflaya son vermek, e¤lenceli vebilinmesi gereken ipuçlar›yla dolubilgileri herkese ulaflt›rabilmek,hayranlar›n› sürprizler ve hediyelerlemutlu etmek için bir blog haz›rlad›.

En do¤ru kaynakWeb sitesinde ve blogda yer alan mücevher trendleri içeri¤i, markan›n bizzat kat›ld›¤› en son mücevherfuarlar›ndan an›nda blo¤a yans›yor.

Mücevher ve mücevher tafllar› bilgileri, bu konuda dünyan›n en büyük kurulufllar›ndan olan ICA(Uluslararas› Renkli Mücevher Tafllar› Derne¤i) üyelerinin bilimsel dayanakl›, ama e¤lenceli ve pratikyaz›lar›ndan olufluyor.Ay›n tafl›, burç tafllar›, tafllar ve sa¤l›k üzerine etkileri konusunda da dünyaca kabul gören bilgiler içeriyor.

ROBERTO BRAVO’nun sıra dışı dünyasınıyansıtan web sitesi yenilendi

Roberto Bravo'nun 4dilde tasarlanarak

yenilenen web sitesi,marka hakk›nda

ulaflabilece¤iniz en sonve do¤ru bilgilerin

yan›nda, koleksiyonlarhakk›nda da fikir sahibi

olman›z› sa¤l›yor.Sitenin bafllang›c›ndaziyaret edebilece¤iniz

"Gizli Bahçe" ise sizi,sürprizlerle dolu, farkl›

bir dünyaya davetediyor.


Pırlantalı mücevherin lider markasıARİŞ PIRLANTA, tarih boyunca çeşitlimedeniyetlerin kullandığı sembollerdenilham alarak hazırladığı Adinkra, Çakra, 4Element ve Zodyak olmak üzere 4 farklı

seriden oluşan Semboller Koleksiyonu’nuünlü model ve sunucu Çağla Şıkel ile tanıttı.

Uzun y›llard›r sektörde faaliyet gösterdi¤inizi biliyoruz. Bafllang›c› nas›l oldu, anlat›r m›s›n›z?Kuyumculuk bizim dede mesle¤imiz. Ailemizde 1938’den bu yana devam etmekte olan dede mesle¤imizi Erzurum’da 3. ve 4. Kuflak olarako¤lum Erhan ile birlikte devam ettirmekteyiz. Uzun y›llardan beri p›rlanta sat›fl›m›z mevcut fakat belli bir dönem ara vermifltik. 2006 y›l›n›nilk yar›s›nda p›rlanta sektörüne Arifl ile birlikte yeniden döndük.Bir marka çat›s› alt›nda çal›flmaya karar vermenizde neler etkili oldu? Sizce bir marka ile çal›flmak neden önemli?Global dünyada markalaflma göz ard› edilemez. Kendi ad›n›zla, kendi ma¤azan›zda da bu ifli yapabilirsiniz ancak sadece o gün ne satt›¤›n›zlailgilenirseniz, k›sa vadeli düflünürseniz, kazançl› ç›kamazs›n›z. Deneyimli ve bilinir bir marka çat›s› alt›nda tüketicinin ulaflabilece¤i her yerdeolmak önemli. Arifl P›rlanta ile nas›l tan›flt›n›z? Çal›flmak için Arifl’i seçmenizde etkili olan faktörler nelerdi?

P›rlanta sat›fllar›na bir süre ara vermifltik. Arifl ile tekrar bafllad›k. 2 ay sat›fl noktas› olarak devam ettikten sonra klasik kuyumcu ma¤azas› içerisinde p›rlanta satmaya çal›flman›nzor oldu¤una, tatmin edici sat›fllara ulaflamayaca¤›m›z› düflünerek vazgeçtim. Ancak yeni bir ma¤aza ile franchise olarak bu iflten verim alaca¤›m düflüncesi akl›mda hep vard›.Ayn› zamanda Erzurum’da p›rlanta alan›nda bir eksiklik de vard›. Bu düflüncelerle altyap›y› oluflturarak Arifl ile tekrar iletiflime geçtim. Tüm detaylar›yla planlad›ktan sonraiflbirli¤imize kald›¤›m›z yerden bafllad›k. Yaklafl›k 5 y›ld›r Arifl çat›s› alt›nday›m. Çal›flmak için Arifl’i seçmemin sebepleri, Arifl’in p›rlantada öncü, yenilikçi ve oldukça deneyimli birmarka olmas›. Ürün yelpazesi s›n›rs›z ve elbette fiyatland›rma oldukça uygun. Arifl P›rlanta koleksiyonlar›ndan en be¤endi¤iniz ve en çok ilgi gördü¤üne inand›¤›n›z ürünler hangileri?Arifl P›rlanta’n›n tüm koleksiyonlar›na ilgi var ancak p›rlanta ve renkli tafllar›n bir arada kullan›ld›¤› koleksiyonlara talep biraz daha fazla görünüyor. Tüketicinin mücevher tercihleri konusunda neler söylersiniz? Arifl P›rlanta’daki ürün çeflitlili¤i her zevke uygun seçenekler sunmam›z› sa¤l›yor. Genel olarak orta yafl grubunun elmas koleksiyonlar›n› tercih etti¤ini, gençlerin ise tektafl ve özeltasar›m ürünlere ilgisinin yo¤un oldu¤unu gözlemliyorum. Sektör de¤erlendirmesi yapt›¤›n›zda neler söylersiniz?Genel olarak de¤erlendirdi¤imizde son y›llarda sektörün geliflme aç›s›ndan alt›n ça¤›n› yaflad›¤›n› söyleyebiliriz. Ancak bir nokta var ki; çok say›da firman›n olmas› tüketicinin gerekfiyat gerekse kalite anlam›nda yanl›fl tercihler yapmas›nda sebep oluyor. Tabii zaman içinde tüketici deneyimleyerek nihayetinde do¤ruyu seçiyor. Atasözünde oldu¤u gibi “Selgider kum kal›r”

Arifl P›rlanta, farkl› kültürlerin binlercey›ll›k sembollerini mücevheredönüfltürdü¤ü Arifl SembollerKoleksiyonu’nu ünlü model Ça¤la fi›kel iletan›tt›. Üç dansç›yla birlikte sahne alan fi›kelflöyle konufltu: “Arifl P›rlanta’n›n yeni koleksiyonunu çok be¤endim. Kulland›¤›m her tak›n›n bir anlam› olmas›naçok önem veriyorum. Mesela babam›n yüzü¤ü veya annemin bir tak›s› gibi… Çakralar›m› her zamanaç›k tutmaya çal›fl›yorum. Bu yönüyle Arifl Semboller Koleksiyonu bana çok uygun. Takt›¤›mdakendimi huzurlu hissediyorum. Bu koleksiyondan birkaç parça hemen edinmeyi düflünüyorum.”Tan›t›mda Taç (tepe) çakras›n› sembolize eden bir kolye takan fi›kel, kolyeye hayran kald›. AriflP›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Kerim Güzelifl, kendisine bu kolyeyi hediye etti.

Semboller mücevhere dönüfltüArifl Semboller Koleksiyonu; Adinkra, Çakra, 4 Element ve Zodyak olmak üzere 4 ana seridenolufluyor. Bat› Afrika’da yerli halk taraf›ndan yüzy›llar boyunca kullan›lan ve do¤adan ilham alan Adinkrasembollerinin yarat›c›n›n ve do¤an›n enerjisini tafl›d›klar›na inan›l›yor. Arifl P›rlanta’n›n SembollerKoleksiyonu içinde yorumlanan Adinkra Sembolleri, istek ve dileklerin gerçekleflmesini destekliyor.Tamam› el iflçili¤i olan Adinkra serisinde yer alan Kayra sembolünün do¤an›n mucizevi enerjisini ve ›fl›¤›n›tafl›d›¤›na inan›l›yor. Çift yönlü kullan›labilen ürünlerin p›rlantal›, alt›n ve gümüfl alternatifleri bulunuyor.Enerji merkezi çakralar›n sembollerinin yorumland›¤› Çakra serisi ise, vücudumuzda enerji ak›fl›n› sa¤layanyedi temel çakran›n sembollerinden olufluyor. Kifliyi koruma ve kutsama amac›yla kullan›lan 4 Elementserisi; yaflam›n kayna¤› atefl, su, hava ve toprak olmak üzere 4 elementten meydana geliyor. Burçlarkufla¤› zodyak›n 12 burcunun yer ald›¤› Zodyak serisi ise astrolojinin sembollerini mücevhere dönüfltürüyor.Arifl Semboller Koleksiyonu tüm Arifl ma¤azalar›nda ve e-aris.com adresinde…

Dünya liginde yar›flan Türk Mücevherat Sektörü’nün geliflimi, geleneksel kuyumculu¤ungünümüz koflullar›nda yeniden flekillenmesi sonucunu do¤urdu. Rekabet ortam›ndamarkalaflman›n ve profesyonelli¤in gereklili¤inin iyiden iyiye kendini göstermesi, kendinikan›tlam›fl markalar›n çat›s› alt›nda olmay› önemli hale getirdi. Bu gerçe¤i benimseyerekprofesyonellerle çal›flmaya karar vererek Arifl’i seçen Arifl Erzurum franchise ma¤azas›n›nsahibi Ahmet Aksu, bir marka çat›s› alt›nda olman›n avantajlar›n› anlatt›.

“Deneyimli bir markayla çal›flman›n güvenini yafl›yoruz…”


alt›n firma

Favori Lale Devri ile lale motifleri alt›n ve elmas›n mükemmeluyumuyla birlefliyor. Trendleri ve tak› modas›n› yak›ndan takip edenFavori’de herkes arad›¤›n› buluyor. Türkiye’de 100 flubesi ilebüyümeye devam eden Favori, “elmas gizemini” sizlerle buluflturuyor.Y›lda 6 bin yeni model ile kad›nlar›n be¤enisine sunulan Favorikoleksiyonlar›na göz atman›z› öneriyoruz. Favori ma¤azalar›ndan sat›nal›nan tüm tak›lar›n bak›mlar› ve gerekti¤inde tamirleri ücretsizyap›l›yor. Türkiye’nin dört bir yan›ndaki Favori ma¤azalar›ndanulafl›labilen bu seçkin ürünler uygun ödeme koflullar›yla da dikkatçekiyor. Koleksiyonlar› görmek ve en yak›n ma¤azam›z›n yeriniö¤renmek için web sayfam›z› ziyaret edebilirsiniz.

Favori’den müzikseverlere özel bir arma¤anFavori, zengin ürün yelpazesini geniflletmeye devam ediyor. Favorimüzikseverlere arma¤an olarak keyifli kolye uçlar›n› be¤eniye sunuyor.Sanat›n güzel formu olan müzik, Favori’nin özgün tak›lar›n›n ilhamkayna¤› oluyor. Birbirinden özel kolye uçlar› kimi zaman süslü solanahtarlar›, kimi zaman da en güzel formundaki notalarla karfl›m›zaç›k›yor. Favori ürünleri kolye uçlar›na ve özel aksesuarlara dönüflerekmüzikseverlerin fl›kl›¤›n› tamaml›yor. Favori’nin yediden yetmifle

Favori yepyeni bir tak› setini be¤eniye sunuyor; ‘’Favori LaleDevri’’. Yeni nesil elmaslar›n, lale motifleri ilebütünlefltirildi¤i bu özel set Favori kad›n› için özel olaraktasarland›. Zarif ve modern tasar›mlar›yla dikkat çekenkolye, küpe ve yüzükleri daha yak›ndan deneyimlemeniziçin sizi en yak›n Favori flubesine davet ediyoruz…

herkesi keyifli yolculuklara ç›karan kolye uçlar›n›görmek için sizi en yak›n flubeye davet ediyoruz. Kimimiz için bir tutku, kimimizin için bir yaflambiçimi, kimine göre duygular›n ifadesi, ya dasözcüklerin anlatamad›klar›n› anlatan sesin engüzel flekli, belki de kelime anlam›nda oldu¤u gibimeleklerin dilidir, “müzik”. Müzi¤in evrensel dili,Favori’nin usta tasar›mc›lar›n›n ellerinde, estetiklebulufluyor. Kimi zaman uçsuz bucaks›z müzikyolculuklar›nda sonsuzlu¤un kap›lar›n› aralayansol anahtarlar›, kimi zaman da müzi¤in gizlikahramanlar› notalar kolye uçlar› ve seçkinaksesuarlara dönüflerek müzik severlerinfl›kl›¤›n› tamaml›yor. K›rk befli aflk›ntasar›mc›s› ve tasar›m okuluyla, y›lda6000’den fazla özgün modele imza atanFavori, sürekli yenilenen zengin ürünyelpazesini geniflletmeye devam ediyor. Favorima¤azalar›ndan sat›n al›nan tüm tak›lar TSEgüvencesiyle sat›l›yor, bak›mlar› ve gerekti¤indetamirleri ücretsiz yap›l›yor.

Favori ile Lale Devri’nin

‹htiflam›n›Yaflay›n

Teknoloji dostu Favori, flimdi de Apple’›n ak›ll› telefonu iPhoneüzerinden tüketicileriyle bulufluyor. 14 ayar alt›n tak› sektörünün lider markas› Favori, iPhone içingelifltirdi¤i “Favori iPhone” ve “Favori Yüzük” uygulamalar› ile zenginürün yelpazesini iPhone ekranlar›na tafl›yor. Favori’nin seçkin tak›lar›n›iPhone üzerinden tek dokunuflla incelemeye imkan veren “Favori iPhone”uygulamas› ile birbirinden avantajl› kampanyalar hakk›nda bilgiedinmek ve size en yak›n ma¤azan›n yerini ö¤renmek de mümkünoluyor. “Favori Yüzük” uygulamas› ise evinizden ç›kman›za gerek bilekalmadan be¤endi¤iniz Favori yüzü¤ünün parma¤›n›zda nas›l duraca¤›n›denemenize imkan veriyor. App Store’dan kolayca indirilebilen bu ak›ll›uygulamalar, tüketiciye büyük kolayl›k ve zaman kazand›r›yor.

Favori, flimdi de iPhone’unuzda!


Fuarlar, ürün ve hizmet üreticileriyle, tüketicilerin, belli bir zaman ve mekandilimi içerisinde bulufltuklar› bir pazar niteli¤i tafl›r. Belirli bir konuya yönelikolmalar›, kat›l›mc› flirketlere “ilgili talebi” do¤rudan, k›sa sürede ve en etkilibiçimde yakalama imkan› verir. Bu sayede de hem sat›fl hem de tan›t›maç›s›ndan önemli kazan›mlar elde edilir. Kapsaml› bir tan›t›m ve etkili bir sat›flgrafi¤i elde edilmesini sa¤layabilir. fiirketlerin büyüklü¤ü ne olursa olsun,fuarlara kat›lmak onlara, bundan sonraki çal›flmalar›nda rehberlik edecekbilgileri toplamak, sat›fl yapmak ya da yeni iliflkiler kurmak ad›na pek çok f›rsatsunar.

De¤erli kat›l›mc›lara, bir fuara kat›l›rken afla¤›daki konularda araflt›rmayapmalar›n› öneriyoruz:• Ürünleriniz için uygun bir pazar m›d›r?• Potansiyel al›c›lar›n›z›n profili nedir? Ürünleriniz bu al›c›lar›n ihtiyaçlar›n›

karfl›l›yor mu?• Pazardaki iç piyasa fiyatlar›n› biliyor musunuz?

Rekabeti tan›yor musunuz?• Fuara kat›l›m›n maliyeti nedir?• Fuara kat›lacak firmalar›n ve ziyaretçilerin profilini biliyor musunuz? • Fuarda sergilenecek ürün gruplar› nelerdir? • Fuardan sonra iflin gelifltirilmesi için bu pazara para ve zaman yat›r›m›

yapabilecek misiniz? Kaynaklar›n›z nelerdir?Bu sorular›n büyük k›sm›n› olumlu cevaplayabiliyorsan›zpazara hakimsiniz ve ne yapmak istedi¤inizi biliyorsunuzdemektir. Bundan sonraki ad›m, bütçenize göre fuarakat›l›m konusunda karar vermek olacakt›r.

fiirketlerin; ticari,ekonomik, sosyal vekültürel aç›danbirbirlerini tan›yarak,aralar›ndaki iliflkileri vedayan›flmay› üst seviyeyetafl›malar› aç›s›ndanönemli yararlar sa¤layanfuarlarda dikkat edilmesigereken konular› sizleriçin araflt›rd›k.

BütçelemeBir fuar kat›l›m›nda bafll›ca maliyet kalemleri afla¤›da s›ralanm›flt›r: • Fuar organizatörüne ödenecek yer ve stand bedeli ile ilave malzemelerin kira ücreti• Fuara gönderece¤iniz ürünlerin nakliye, gümrük, depolama ve sigorta maliyeti• Özel stand yapt›rmay› düflünüyorsan›z stand›n tasar›m, üretim, nakliye ve montaj

bedeli• Reklam-promosyon giderleri• Ulafl›m veya konaklama giderleri

Tercüman ve hostes ücretleriFuar bütçesi olufltururken, yukar›daki konularda hizmet al›nacak kurulufllar ilegörüflülerek teklif al›nmal›, yaklafl›k bir maliyet ç›kar›ld›ktan sonra fuara kat›l›mkonusunda karar verilmelidir.

Stand Tipi ve flekliStand›n›z, fuardaki baflar›n›z› etkileyen en önemli kriterlerden biridir ve gelenziyaretçiyi, firman›z›n gülen yüzü olarak karfl›lamal›, ürünleriniz veorganizasyonunuz hakk›nda merak uyand›rmal›d›r. Ürünlerinizin stand içerisindekiyerleflimi, stand›n›z›n renkleri, ziyaretçiye serbestçe dolaflma imkan› tan›mas› gibifaktörler göz ard› edilmemeli, tüm bu konularda muhakkak profesyonel bir firma ilegörüflülerek fikir al›nmal›d›r.

Tafl›maFuar sergi ve stand malzemelerinizin zaman›nda ve hasars›z olarak stand›n›za teslimedilmesi çok önemlidir. Aksi halde fuara kat›lman›z›n bir anlam› kalmayacakt›r. Busebeple, tafl›ma konusunda, özellikle tecrübeli ve güvenilir bir nakliyeci firma ileçal›flmaya dikkat edilmelidir. Nakliyeci firman›n referanslar› al›nmal›, standa teslimekadar tüm hizmetleri eksiksiz yerine getirece¤inden emin olunmal›d›r. Tafl›ma fleklive yükleme tarihleri, nakliyecinin bildirim ve uyar›lar›na göre belirlenmeli, yüklemetarihi konusunda gecikmemeye özen gösterilmelidir. Fuar tafl›mac›l›¤›nda en önemliunsurun zamanlama oldu¤u unutulmamal›d›r.

alt›n haber

Fuar kat›l›mlar›nda dikkatedilmesi gereken konular

“Unutmay›n›z ki küçük gibi görünen her ayr›nt› baflar›n›z›n anahtar› olabilir.”

Bir fuara kat›lmaya karar verdi¤inizde, tüm aflamalar›n belli bir plançerçevesinde ve koordineli olarak yürüdü¤ünden emin olunuz. Genellikleson dakikaya b›rak›lan ve önemsiz görünen ayr›nt›lar, firmalar›n fuarabroflürsüz kat›lmas› ya da yetkililerin vize alamad›¤› için fuaragidememesi gibi olumsuz, hem firman›n prestijini hem de sat›fllar›n›etkileyen sonuçlara sebep olabilir.

Vogue Fashion’s Night Outetkinli¤ine kat›lan Muhteflem Yüzy›ldizisinin mücevher sponsoru Alt›nbafl,dizi setinden getirdi¤i 43 parça ürünüNiflantafl› ma¤azas›nda sergiledi.Etkinlik boyunca Alt›nbafl ma¤azas›nayo¤un ilgi gösteren yüzlerce kifli dizidekullan›lan mücevherleri yak›ndan görüpdeneme f›rsat› yakalad›.

Alt›nbaflmücevher tutkunlar›,

yapt›klar› tüm al›flverifllerdeHasbahçe’nin p›rlantal› lale kolyesi

sahibi olurken, ayr›ca Niflantafl› ma¤azas›na gelen

herkesi 10 karatl›k tektafl bir sürpriz hediye ald›.

Modan›n kalbi bu kez 15 Eylül günü saat 24.00’e kadar VogueFashion’s Night Out’da att›. Alt›nbafl bu özel günde Osmanl› ‹htiflam›mücevherlerini al›flveriflin üssü olan Niflantafl›’ndaki ma¤azas›ndasergiledi. Muhteflem Yüzy›l dizisinin mücevher sponsoru Alt›nbafl, dizisetinden getirdi¤i 43 parça, 9 bin ile 350 bin dolar aras› fiyatlarda olanbirbirinden de¤erli, mücevherleri Alt›nbafl Niflantafl› ma¤azas›n› ziyareteden herkes deneyerek foto¤raf çektirdi.Alt›nbafl ayn› zamanda FNO günü al›flverifl yapan herkese son zamanlar›n entrend ve tercih edilen mücevheri olan p›rlantal› lale kolye hediye etti. Ma¤azay›

ziyaret eden herkes ise Alt›nbafl’›n ziyaretçiler için özel tasarlad›¤›10 karatl›k sürpriz bir hediyenin de sahibi oldu. Bununla beraber

Alt›nbafl Niflantafl› ma¤azas›n› ziyaret eden ilk 50 kifliAlt›nbafl ürünleri için indirim çeki kazand›.

Mücevher severler ürünlere yo¤un ilgi gösterdiCanl› müzik ve ikramlarla karfl›lananmücevher tutkunlar› ayn› zamandap›rlanta hakk›nda merak ettikleri her fleyi

ma¤azada bulunan p›rlanta eksperinesorarak mücevher üzerine sohbet etme,

e¤lenirken faydal› bilgiler alma f›rsat› dabuldular.

Özellikle kad›n ziyaretçiler Alt›nbafl’›n her tarz kad›n için tasarlad›klar›farkl› kategorilere ait mücevherlerden hangisinin kendileri için uygun oldu¤ununönerilerini ekspere dan›flarak ö¤rendi.

Bas›n ve VIP davetlilerin saat 19:00-20:00 aras› ziyaretinden sonrama¤aza FNO etkinli¤ine devam etti.

60

TUFAN SA

RADO r5.5 JUBILÉ / WWW.RADO.COM


Start Fuarc›l›¤›n baflar› grafi¤i olan 8. Ortado¤u Kuyumculuk Fuar›, Ankagold Alt›n, Gümüfl,Mücevher ve Saat Fuar› ile birlikte devam ediyor. 9 y›ldan bu yana kuyum sektöründe fuar organizeeden Start fuarc›l›k ile Ankara Kuyumcular ve Saatçiler Odas› aras›nda geçti¤imiz aylardaimzalanan protokol ile Ankara’da 2012 Haziran ay›nda yap›lacak olan fuar›n çal›flmalar› bafllat›ld›.Ankara’n›n yeni fuar ve kongre merkezinde düzenlenecek fuar konum ve hizmetler aç›s›ndan enuygun koflullar› bar›nd›rmakta. 61.000 m2 alana sahip bu yeni yap› ATO flehir merkezine yak›nl›¤›ve toplu tafl›ma araçlar›na erifliminin kolayl›¤› ile ziyaretçi ve kat›l›mc›lar aç›s›ndan olumlu olacak. Start fuarc›l›k Yönetim Kurulu Baflkan› Musa Öztürk ile Ankara Kuyumcular Odas› Baflkan› HasanÇavuflçulu, protokol töreninde bu yeni çal›flman›n heyecan›n› tüm sektör mensuplar›yla paylaflt›lar.

“Baflar› Türk kuyumculu¤unun olacakt›r”Ankara Kuyumcular Odas› Baflkan› Hasan Çavuflçulu; “Start Fuarc›l›k, Türkiye’nin birçok ilindebaflar›l› organizasyonlar gerçeklefltirmektedir. Odam›z; 8 – 9 – 10 Haziran 2012 tarihleri aras›ndaANKAGOLD Ankara Alt›n, Gümüfl, Mücevher ve Saat Fuar›’n›n düzenlemesi için, baflkentimizeyak›fl›r bir organizasyon olmas› ad›na; Ankara Kuyumcular ve Saatçiler Odas› olarak her türlüdeste¤i verecektir. Start Fuarc›l›k da Ankara’da düzenlenecek olan bu fuara çevre oda vederneklerin deste¤ini alarak yurt sath›nda sektör profesyonellerinin fuar› ziyaret etmesi için gerekenönemi ve özeni gösterecektir. Bu fuar›n sektör için çok önemli oldu¤unu hem biz, hem StartFuarc›l›k, hem Ankara’da alt›n, gümüfl, mücevher ve saat ifliyle u¤raflan kuyumcu esnaf›m›z, hemde ülke genelindeki üreticiler ve toptanc›lar çok iyi bilmektedir. Baflar› Türk kuyumculu¤ununolacakt›r” dedi.

Fuar› hak etti¤i noktaya tafl›yaca¤›zStart Fuarc›l›k Yönetim Kurulu Baflkan› Musa Öztürk ise konuya iliflkin yapt›¤› aç›klamada;“Bilindi¤i gibi Gaziantep’te düzenledi¤imiz Alt›n ve Mücevherat Fuar›’m›z› baflar›l› bir flekildegerçeklefltirmekteyiz ve ANKAGOLD Ankara Alt›n, Gümüfl, Mücevher ve Saat Fuar›’nda da ayn›baflar›ya ulaflaca¤›m›za inan›yorum” dedi.Öztürk; “Baflkentte düzenleyece¤imiz ANKAGOLD Ankara Alt›n, Gümüfl, Mücevher ve SaatFuar›m›z ülke genelinde ve özellikle ‹ç Anadolu ve Karadeniz bölgesine hitap edecek olup; bubölgede bulunan illerimizden sektör temsilcilerini ücretsiz otobüslerle fuar›m›za tafl›yaca¤›z.Ad›ndan da anlafl›laca¤› gibi ANKAGOLD Ankara Alt›n, Gümüfl, Mücevher ve Saat Fuar› oldukçagenifl bir kitleye hitap edecektir” diyerek fuarla ilgili çal›flmalar›ndan bahsetti.Öztürk, baflkente yak›fl›r bir organizasyonla gerçeklefltirilecek fuar›, Ankara Kuyumcular veSaatçiler Odas›’yla birlikte hak etti¤i noktaya tafl›yacaklar›n› dile getirdi.

ANKAGOLD Ankara Alt›n, Gümüfl, Mücevher ve SaatFuar›; 8 – 10 Haziran 2012 tarihleri aras›nda Avrupa’n›n 3.büyük Fuar Kongre Merkezinde gerçekleflecek.

alt›n haber

ANKAGOLD Anadolu’nunmerkezinde sektörün yenibuluflma noktas›…

Sektör yeni bir fuara merhaba diyor‹DMM‹B’e yeni unvan:

“Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i”

Türkiye mücevher sektörünün ihracat› art›rmak,uluslararas› alanda sektörün daha iyi tan›t›lmas›n›sa¤lamak, sektörün ihracatla ilgili her türlü sorununaçözüm bulmak, üye firmalar›n ihracat faaliyetlerinerehberlik yapmak amac›yla kurulan ve çal›flmalar›n› buyönde sürdüren birli¤in, 1087 üyesi mevcut. Mücevher ihracat›nda ‹talya’dan sonra ikinci büyük ülkeolma yolunda h›zla ilerleyen ve 2011’in Ocak-A¤ustosaylar› aras›nda toplam 920,2 milyon USD’lik ihracatgeliri elde eden Türkiye mücevher sektörünün enönemli pazarlar› aras›nda Birleflik Arap Emirlikleri, Irak,Rusya Federasyonu, Kazakistan, ABD, Litvanya,Almanya, ‹sviçre ve ‹talya bulunuyor.

2003 y›l› Temmuz ay›nda kurulan ‹stanbulDe¤erli Maden ve Mücevherat ‹hracatç›lar›Birli¤i; 24.09.2011 tarihi itibar›yla unvan›n›“Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i” olarakde¤ifltirdi.

Rosy Diamond’la ›fl›lday›n…

Tak› sektöründe 60 y›ll›ktecrübenin ustal›¤›na sahip OlanSezgin Group, p›rlantada RosyDiamond tasar›mlar› ilefarkl›l›¤›n› bir kez daha gösterdi.

Estetik ve sanatsal de¤erlerlep›rlanta sektörüne farkl› bir

anlay›fl getiren ve tak›sanat›n› her geçen güngelifltiren Rosy Diamond,tamamen özel tasarlad›¤›

koleksiyonlar›yla tüketicive sat›fl kanallar›n›n

vazgeçilmez markas› oluyor.Dünya markas› olma yolunda emin ad›mlarla ilerleyenRosy Diamond, ileri düzeydeki teknoloji ve yarat›c›tasar›mlar›yla ilk ve tek olma özelli¤i tafl›yor. Zümrüt, yakut, safir gibi yar› de¤erli renkli tafllarla vep›rlanta kullan›larak haz›rlanan yeni koleksiyon, hemklasik hem modern çizgiler tafl›yor.Her yafla uygun tasar›mlar›yla be¤eni toplayan RosyDiamond, fl›k tasar›mlar›yla büyülüyor.

P›rlantaya getirdi¤i farkl› yorumla sektördekalite ve tasar›m odakl› ifllereimza atan Rosy Diamond,“zümrüt, ametist,yakut ve safir”tafllardan oluflanyüzüktasar›mlar›n›yeni sezondatüketiciylebuluflturuyor…

alstone.indd 1 3/9/10 6:01 PM


alt›n firma

Ekonomide ve sektörde yaflanan olumsuzluklara ra¤men zarar görmedenbüyümenizin formülü nedir?Zarar görmeden sürekli büyümemizin s›rr›; 30 senelik tecrübemiz, profesyonelyönetim kurulumuz ve ifl arkadafllar›m›z›n mükemmel uyumudur. Kuyum sektörüsürekli yenilik istedi¤i için ifle bafllarken alt yap›ya önem vermek gerekir. KoflunKuyumculuk bunu en iyi flekilde yap›yor. Kendi dallar›nda profesyonelleflmifl olançal›flma arkadafllar›m›z›n düflünceleri bizim için çok önemlidir. Her fley bir döngüiçerisinde ilerliyor. Tasar›mlar›m›z özgün oldu¤undan taklitçilik bize çok uzak vebence as›l nedeni Koflun Kuyumculuk’un kendisine özgün bir tarz› olmas›d›r. Bunada Koflun fark› diyelim!

Alt›n fiyatlar›ndaki ani de¤iflimler tasar›mlar›n›zda de¤ifliklikler yapman›zasebep oldu mu?Tabi ki oldu. ‹niflli ç›k›fll› seyirlerde alt›n›n ra¤bet görebilmesi için tasar›mlar›m›zdadaha hafif parçalar kullanmaya bafllad›k. Hediyelik olarak da yapt›¤›m›z tak›n›n al›mgücünü etkilememesi için her geçen gün tak›y› hafifletmeye çal›flt›k. Teraziylesavafl›r olduk. Koflun Kuyumculuk olarak müflterimizin karfl›s›na hep yenikoleksiyonlarla ç›kt›k ve hedefimiz de hep bu yönde oldu. Böylece iflortaklar›m›z› hiçbir zaman hayal k›r›kl›¤›na u¤ratmam›fl olduk.

“ Tüketici bir ürünü al›rken de¤erininart›fl›na üzülmesinin ileride evdekialt›n›n de¤erinin artt›¤›n›düflündü¤ünde sevincedönüflecektir.”

Son aylarda rekor dalgalanmalar gösteren alt›nfiyatlar› Koflun Kuyumculuk’un ifl yo¤unlu¤undabir de¤iflime sebep oldu mu?Son aylarda meydana gelen fiyatlardaki dalgalanmalarsektörü etkiledi. Özellikle alt›n fiyatlar›ndakidalgalanmalar›n insanlar üzerindeki psikolojik etkisi a¤›r oldu.Tüketicinin alt›n ihtiyac› varken “yar›n fiyat› düfler mi?” diye alt›nal›m›n› sürekli erteledi¤ini biliyoruz. Medyan›n sürekli konufltu¤u birkonu ise; alt›n›n zirve yapmas› ve yast›k alt› alt›nlar›n sat›l›yor olmas›yd›. Alt›n›n gram›65 TL ye ç›kt›¤›nda medyadan herkesin alt›n›n› sat›yor haberlerini duyuyorduk. Buda insanlar› psikolojik olarak al›m yerine sat›fla yönlendiriyor. Bugün o fiyattan satankiflilerin üzüldüklerini düflünüyorum. Alt›n› al›rken uzun vadede düflünmek gerekir.“Alaca¤›m ürün geçen hafta daha ucuzdu” diye de¤il de “gelecek hafta daha pahal›olabilir” diye düflünülmeli. Ve geçmiflten bugüne bakt›¤›m›zda alt›n fiyatlar›n›n herzaman yükseldi¤ini görüyoruz.

Firman›z›n ürün yelpazesi d›fl›ndasat›fl› destekleyici farkl› bir gruba

girmesini planl›yor musunuz?Düflüncelerimizi söyledi¤imizdeçal›flt›¤›m›z toptanc›

arkadafllar›m›z›n bir beklentisi oluyor. Buda bir süre sonra üzerimizde bir bask›oluflturuyor bunun için bu konu hakk›nda fluanda bir fley söylemek istemiyoruz. Amafikirlerimiz netleflti¤inde çok farkl› fikirlerle çok farkl› bir Koflun göreceksiniz.

“ Hem dünyadaki trendleri hem de kendi ülkemizdeki güncelmoday› takip ederek bir sentez oluflturuyoruz.”

Sektörün önemli sorunlar›ndan biri de taklitçilik. Bu konunun sektörü nas›letkiledi¤ini düflünüyorsunuz, firmalara olan dezavanatajlar› nelerdir?Ben aç›kças› taklitçilikle bir yere gelinemeyece¤ini ve uzun süreli baflar› eldeedilemeyece¤ine inanm›yorum. Sektör bu konudan yana çok s›k›nt›l›. Taklitçilikasl›nda var olan moday› biraz da firma kültürüne uydurmakt›r. Bir model kolay kolayürün haline gelmiyor, zorlu ve genifl kapsaml› bir süreçten geçiyor. Ayr›ca emekh›rs›zl›¤›n›n firmalara k›sa vadede zarar verdi¤ini düflünmüyoruz. Uzun vadede Türkkuyumculu¤u zarar görüyor ve her zaman kalitesi iyi olan kazan›yor.

“ Personel seçiminde çok seçiciyiz. Bir personel iflebafllarken bünyemize kat›lan yeni bir ifl orta¤›ym›fl gibi

düflünüyoruz. Çal›flanlar›m›z da bir süre sonrasanki kendi ifl yerlerinde çal›fl›yorlarm›fl hissi

oluyor bu da baflar›m›z› tetikliyor.”Sektör tüketicinin al›m gücünü art›rmak için birçok

yola baflvuruyor. Bunlardan biri de ürün gramlar›ndahafifletmeye gitme. Bu durumun üreticilere olanyans›mas›n› nas›l de¤erlendiriyorsunuz?Bu konuda özellikle özveriyi ilk olarakçal›flanlar›m›zdan görüyorum. Herkesin bu tafl›n alt›naelini sokmas› gerekti¤ini düflünüyorum. Alt›n

fiyatlar›ndaki art›fltan dolay› tüketiciyeyans›tabilece¤imiz bölümün iflçilik k›sm› oldu¤unu

düflünüyorum ve bu anlamda üreticisinden, toptanc›s›ndan,perakendecisine kadar y›l içerisinde defalarca fiyat

ayarlamas›na gittik. ‹flçilikleri minimuma indirmifl durumday›z,kendimizi koruyabilmemiz için üretimi art›rmam›z gerekti¤inden bir de 4

graml›k ürünü 3 grama indirdi¤imiz için bunu neredeyse %50 daha fazla çal›flarak vesürekli yeni model yaparak üretimimizde çal›flan her eleman›m›za son derece özverilidavranarak bu dalgalanmadan en iyi flekilde ç›kt›k.

Son olarak 2011’in son çeyre¤ine giriyoruz. Y›lsonu beklentileriniz nelerdir?Bizim için son çeyrek diye bir fley yok. Biz sadece duruma sezon olarak bak›yoruz.Türkiye’de eskiden alt›n sezonu denildi¤inde yaz aylar› ve dü¤ün sezonlar› olarakdüflünülüyordu. Oysaki flu anda medyan›n insanlar üzerindeki etkisinden dolay›dizi sezonlar› ile bizim sezonlar›m›z bafllam›fl gibi görünüyor. Biz do¤ruürünü do¤ru fiyata do¤ru kalitede üretip, sürekli çal›flt›¤›m›ziçin y›lsonu içinde bir beklentiye girmiyoruz.

Arman Koflun;“Teraziyle savafl›r olduk!”

Firma sahibi ArmanKoflun 2011 y›l›ndayaflanan fiyatdalgalamalar›n›nolumsuz etkilerindenkorunabilmenins›rlar›ndan vemüflteri alg›s›n›nyanl›flyönlendirilmesiyleoluflan sorunlardanbahsediyor.

68

alt›n firma

Firman›z hakk›nda bilgi verebilir misiniz, alan›n›zda nas›l bir güce sahipsiniz?fiirketimiz tak› tasar›m› ve mücevherat zanaat›yla faaliyet göstermektedir. Türkiye geneli ve Ortado¤u’da bulundu¤umuz bölgelerde efli benzeri olmayan tasar›mlar›gerçeklefltiriyoruz. Bir ürünümüzün di¤er bir eflinin olmamas› ve müflteriye sa¤lad›¤›m›z güvenilirlik ilkesi bizi sektörde güçlü k›lmaktad›r.

Üretim tesisleriniz hakk›nda bilgi verir misiniz?Üretim tesislerimiz; ‹stanbul’un mücevherat konusunda kalbi olan Nuruosmaniye Kapal›çarfl›’da bulunmaktad›r. Üretim tesislerimizde son teknolojimakinelerimiz bulunmaktad›r. Tesisimiz; Arge bölümü, tasar›m bölümü, de¤erli tafllar ve mücevherat bölümü, m›hlama ve cila bölümügibi birçok bölümden oluflmaktad›r.

Ürünlerinizin hangisi piyasalar için hangi “vazgeçilmez” özelliklere sahiptir?Üretimimizde, sanat›m›zla birlikte tarihsel dokular› ön planda tutmak kayd›yla; özel nifl tak›lar, yine 3. ve 4.yüzy›llardaki saray yaflamlar›n› ve tarihi olaylar› baz al›yoruz. Abanoz a¤ac›n› ifllemek çok ayr› bir ifl. Bizden baflka yapan kimsede yok. Osmanl› koleksiyonlar›m›zda birbirinden özelve eflsiz olarak yapabilen ilk ve tek tasar›mc›y›m. Osmanl› modas›na yön verdi¤imizi düflünüyorum. Hürrem’inGözyafllar› setini Muhteflem Yüzy›l dizisinden çok önce yapt›k ve dizide de bu setimiz kullan›ld›. ‹lkleri yarat›p yönvermek ülkemiz ad›na bizi her zaman gururland›rm›flt›r. Elit kesim için ürünlerimizin vazgeçilmez oldu¤umuzu düflünüyorum. fiu dönem içinse dizilerden çok talep al›yoruz.

Bu “vazgeçilmez” sa¤laml›¤a nas›l ulaflt›n›z?Küçük yafllarda ald›¤›m e¤itimle birlikte; sanat tarihine ve efli benzeri olmayan sanatsal mimariye olan afl›r› ilgim beniburalara kadar getirdi. Araflt›rmalar›mda tarihi dokular mozaikler beni her zaman heyecanland›rd›. Efli benzeri olmayantasar›mlar icat etmeye bafllad›m. Tasar›mlar›m›z›n hepsi çok zorlu bir yolculukla ortaya ç›kt›. Ortaya ç›kanürünler için ustalar›mdan gelen övgüler, tebrikler flu anki sa¤laml›¤›m›z›n temelidir diye düflünüyorum.Yüz y›llar sonra ürünlerimizin birilerinin boynunda, kolunda, parma¤›nda olaca¤›n› düflünmek çokgüzel bir duygu.

Hangi ürünlerinizle ne kadarl›k bir pazar pay›na sahipsiniz? Piyasada s›ralama yap›lacakolsa yeriniz ne olurdu? Nerede olmal› hedeflerdiniz?Yurtd›fl›nda da birçok kifliye özel tasar›mlar yapt›k. Dünya çap›nda ülkemizi çok iyi temsil etti¤imizidüflünüyorum. Emin ve do¤ru ad›mlarla ilerliyoruz. Henüz uzun bir yolumuz var, Ancak genç birtasar›mc› olarak yarat›c›l›¤›m›zla k›sa bir sürede de h›zl› bir yol ald›¤›m›z› düflünüyorum. Yak›nzamanda dünya genelinde, Türk kültürünü ve tarihini uluslararas› arenada duyurarak, dünya çap›ndatan›nm›fl bir tasar›mc› olaca¤›ma inan›yorum. Sektörde ise bu ifli yapan ender firmalardan›z.

Ürünlerinizin hitap etti¤i ve müflteri kitlenizi oluflturan kesimden bahsedebilir misiniz?‹fl dünyas›, ekonomi dünyas›, siyaset dünyas›, modac› ve sanatç› müflterilerimiz var. Bizden zaman zaman özeltasar›mlar talep ediyorlar.

fiirketinizin kuruluflundan bugüne geliflinde önemli kilometre tafllar›n›, tarihi dönemeçleri, zorluklar›aflma ve baflar›ya ulaflma deneyimlerinizi, gelecek hedeflerinizi anlat›r m›s›n›z?Ustalar›m›n yan›nda 10 seneyi tamamlad›ktan sonra babadan o¤ula devam düflüncesiyle 2003 y›l›nda kardeflim Sevan‹fller’le beraber Assu Antique’yi kurduk. fiirketimiz kuruluflundan bugüne kadar belirledi¤i vizyonundan ödünvermeden yolunda ilerlemifltir. Misyonumuz; müflteri odakl› çal›flmak, kaliteyi makul fiyatla ve zaman›nda teslimetmektir. Babam›n yan›nda çal›fl›rken sab›rl› olmay›, ticareti ve disiplinli olmay› ö¤rendim. Ellerim nas›rlafl›ncayakadar sabahlara kadar çal›flt›m. Birçok önemli ustadan dersler ald›m. Onlar› saatlerce seyrettim. Bunlar›n meyvesini; birbirinden özel ve efli benzeri olmayan tasar›mlar yapt›kça al›yoruz. Sektörde ilkleri yaratman›nbizi özel k›ld›¤›n› düflünüyorum. Kardeflimle birlikte kendimizi kaybetmeden, bilinçli ve mütevaz›l›¤› hiçbir zamanelden b›rakmadan yolumuza ve baflar›lar›m›za devam ediyoruz. Yurtd›fl›nda da ismimizi duyurmay› hedef olarakbelirledim.

Bulundu¤unuz noktaya geliflinizde örnek oluflturan yerli/yabanc› ifl insan› ve flirket oldu mu?Örnek ald›¤›m, e¤itim ald›¤›m çok ustam oldu. Ancak bize bu yolda örnek olan kifli duayen usta ve babam Murad‹fller’dir.

Yerli/yabanc› ödülleriniz ve flirketinizin imza att›¤› “ilk”ler neler?Sektörde ilklerin öncüsüyüz. Tarihimizi, Osmanl› kültürünü tasar›mlar›m›za geçirmemizle ilklerimizigerçeklefltirmifl olduk. Uluslararas› bir fuarda özel bir hikayesi olan Babaannemin an›s›na ad›n› verdi¤imiz tasar›mbilezi¤imiz 1.’lik ödülü ald›. Avrupa’da yaflayan çok özel bir isim, bilezi¤i sat›n ald›.2009 y›l›nda hayata geçirdi¤imiz “Hürrem’in Gözyafllar›” seti ilklerimizden biridir. 5 ayl›k bir çal›flma sonucuortaya ç›kard›k. Dünyada bir efli olmayan setin 135 gr a¤›rl›¤›ndaki gerdanl›¤›nda; 35 karat elmas, 13 karatzümrüt, 8 ayar k›rm›z› alt›n kulland›k. Ayr›ca Nurbanu, Safiye Sultan gibi tasar›m ilklerimiz mevcuttur. Abanoza¤ac›ndan tak› da ilklerimizdendir. fiu anda bu a¤ac› iflleyebilen bizden baflkas› da yok. ■

Arda ‹fllerEflsiz tasar›mlar, farkl› konseptler, trend oluflturan koleksiyonlar… Bunlar›n yan› s›ra birçok özelli¤iyle

tasar›m dünyas›nda önemli bir konuma ulaflan Assu Antique Genel Müdürü Arda ‹fller, ilkleri gerçeklefltirdi¤itasar›mlar›nda inovatif çal›flmalara imza at›yor. Yurtiçinde oldu¤u gibi yurtd›fl›nda da önemli bir müflteri

portföyüne sahip olan ‹fller’in tasar›m baflar›s›n›n perde arkas›n› Alt›n Dünyas› Gazetesi için yazd›k…

‹lklerin öncüsü, eflsiz tasar›mlar›n mimar›;


alt›n firma

Bu özel p›rlantalar›n derinlerde tafl›d›¤› etkileyicilik, özel ›fl›k efektlerive yans›malarla gelifltirilmifl. Ifl›lt›s›n› p›rlantan›n mavisinden alan bumücevherler, kad›ns› ve çekici çizgileriyle, y›ld›zlar, çiçekler vekalplerle duygular› sevilenlere ulaflt›r›yor.

Mavi p›rlantan›n fl›kl›¤›…Roberto Bravo'nun "Naviblue" koleksiyonunda yer alan mavi p›rlantalarkat›ks›z güzelli¤i gözler önüne seriyor; bir kelebek, beyaz alt›n ve mavip›rlantalardan yap›lan bir kolyenin üzerinde dinleniyor. Etkileyicigörünümüyle mavi p›rlantalardan oluflandan y›ld›z fleklinde bir bilezikbizi y›ld›zlar›n anlam›n› anlamaya ve derin mavili¤in s›rlar›n› çözmeyedavet ediyor.

Her koleksiyon ayr› bir anlam yüklüRoberto Bravo, mücevheri de¤erli tasar›mlara çeviren bir sihre sahip. Markan›n, "Nuh'un Gemisi", "Gallica", "GlobalWarming", "Monarch", "White Dreams", "Swan Lake" gibi koleksiyonlar›n›n tamam› anlaml› bir hikâyeden yola ç›karaktasarlanm›fl.

Yeni koleksiyonlar› Istanbul Jewelry Show’da görme f›rsat› yakalayabilirsiniz…

13-16 Ekim 2011’de gerçekleflecek ISTANBUL JEWELRY SHOW’da, Hall 1 IH 48-54 / I 112-16'da yer alanROBERTO BRAVO stand›na u¤ray›n, fuar›n en çarp›c› ve s›ra d›fl› mücevherlerini kaç›rmay›n!

Mavi pırlantalar, dünyanın en prestijli ve nadidehazinelerinden biri... Bu değerli mücevher taşları şimdiROBERTO BRAVO'nun "mavi pırlanta"koleksiyonu "Naviblue"da ışıldıyor...

Dünyan›n önde gelen mücevher markalar›ndanRoberto Bravo Mavi P›rlanta koleksiyonunu sunar

Lüks, etkileyici ve s›ra d›fl›;

Köklerine bağlı ama aynı zamanda modern ve şıkkadınların tercihi olacak Altınbaş OTTOkoleksiyonu, büyüleyici tasarımları ile gözalıyor. Otantik ve modern motiflerinbirleştiği OTTO koleksiyonununbaşrolünde ise elmas var.

Altınbaş“OTTO”

koleksiyonununbaşrolünde elmas var!

Osmanlı ihtişamının izlerini taşıyan, büyüleyici ışıkhüzmelerinin olduğu modern tasarımlar Altınbaş’ın OTTOkoleksiyonunda buluşuyor. Köklerine bağlı ama aynı zamanda modern ve şıkkadınlar için tasarlanan OTTO koleksiyonu; yakut, zümrüt, safir ve özellikle elmasyüzük, kolye ve küpelerden oluşuyor.Göz kamaştıran ve eşsiz tasarımları ile OTTO, geçmişin nostaljisini ve şıklığınıüzerlerinde taşımak isteyen her kadını Altınbaş’ın seçkin mağazalarında bekliyor.

72


alt›n firma

Lavin Diamond Firma orta¤› Cem Ma¤zalc›o¤lu, 2011 y›l›n›n sektör aç›s›ndan adetabir s›nav gibi geçti¤ini ve gerçekten bu ifle gönül vermifl insanlar›n her ne kadarpiyasadaki ifl potansiyeli azalsa da çok fazla s›k›nt› içerisinde olduklar›n› düflünmedi¤inisöyledi. Herkesin kendi faaliyet alan›nda en iyisini yapmaya çal›flmas›yla sektörde de iyibir ivme yakalanaca¤›n› düflündü¤ünü aç›klayan Ma¤zalc›o¤lu, alt›n fiyatlar›ndakirekor yükselifllerin p›rlanta fiyatlar›na bir miktar da olsa yans›d›¤›n› söyledi. Bu ba¤lamda alt›n p›rlanta rasyosuna bak›ld›¤› zaman tafl fiyatlar›n›n eskiye oranlaalt›n baz›nda çok ucuz kald›¤›n› dile getirdi. Ma¤zalc›o¤lu, orta kalite ve temizliktekik›ratl›k bir tafl için geçmiflte 1 kg alt›n veriyorlarsa bugün ayn› tafl› 200-250 gr alt›nkarfl›l›¤› sat›n alabildiklerini aç›klad›. Özellikle tüketicilerin alt›nlar›n› bozdurarakalmay› düflündükleri tafllar› bu dönemde sat›n ald›klar›n› söyleyen Ma¤zalc›o¤lu, Lavin P›rlanta olarak tafl fiyatlar›n›n geçmifl dönemiçerisinde yükselece¤ini öngördüklerini vemüflterilerini bu konuda bilgilendirdiklerini ifade etti.Ma¤zalc›o¤lu, bundan sonraki süreçte baz› boy vetemizlikteki tafllarda fiyat gerilemelerinin olabilece¤iniancak Türkiye ve dünya piyasas›nda oldukça fazla talepgören tafllarda fiyat gerilemelerinin çok daha azolaca¤›n› öngördüklerini aç›klad›.

Tüketici bilinci art›r›l›yorCem Ma¤zalc›o¤lu, p›rlanta ve p›rlanta tak›n›nTürkiye için hala çok yeni ve yeni tan›nmaya bafllayanbir olgu oldu¤unu söylerken, bu do¤rultuda firmaolarak, perakendeci ve esnaflarla birlikte son tüketiciyibilgilendirmek ad›na birçok çal›flma yapt›klar›n›nalt›n› çizdi.Firma sahibi Cem Ma¤zalc›o¤lu’nun sektörün gelece¤iile ilgili temennisi ise herkesin bildi¤i ve bilgi sahibioldu¤u ifli yapmas› ve yapt›klar› ifle gereken de¤erivermeleri. Ma¤zalc›o¤lu, bu niteliklere sahipfirmalar›n kuyumculuk sektöründeki pastadan haketti¤i pay› alacaklar›na inan›yor. Ma¤zalc›o¤lu, tümmüflterilerinden ve p›rlanta sektörüne ilgisi olan

Lavin Diamond Firma orta¤› Cem Ma¤zalc›o¤lu sektörleilgili sorunlar›, alt›n fiyatlar›ndaki de¤iflmelerin p›rlantafiyat ve sat›fllara etkisini anlatt›. Firmas›n› 2011 y›l›aç›s›ndan de¤erlendiren Ma¤zalc›o¤u, Türkiye ve dünyadakip›rlanta talebi konusunda bildiklerini de anlatt›.

tüketicilerden de bu ifli profesyonelolarak yapan firmalarla çal›flmalar›gerekti¤ini vurguluyor.Ma¤zalc›o¤lu, bu sene ekim fuar›n›nönceki y›llardaki kat›l›m oranlar›nanazaran düflük olaca¤›n› düflünüyor.Ancak her fuara yo¤un kat›l›molacakm›fl gibi haz›rl›k yap›p ürünyelpazelerini olabildi¤ince genifl tutarakfuarda ziyaret eden müflterilerine en iyihizmeti vermeye çal›flt›klar›n› anlatanMa¤zalc›o¤lu, fuar öncesi yurtiçi veyurtd›fl›ndaki birçok müflterilerine degerek ziyaret ederek gerekse mektup vemail yoluyla ulaflarak fuara davetettiklerini söyledi.

Uluslararas› h›rs›zl›k vedoland›r›c›l›k flebekelerinedikkat!Perakendeci esnaflara son zamanlardaverdikleri en önemli tavsiyeninald›klar› tafllar›n menfleini bilmeleri

oldu¤unu söyleyen Ma¤zalc›o¤lu, ne oldu¤u ve hangi firmaya ait oldu¤ubilinmeyen baz› tafllar›n özellikle Anadolu’daki esnafa sat›lmak istendi¤ini vebunun çok büyük bir problem oldu¤unu söyledi. Ma¤zalc›o¤lu sektörde yaflanandi¤er sorunlardan birinin de, siparifl verip kaparo verdikleri yurtd›fl› kaynakl› baz›firmalara daha sonra ulafl›lamayan olaylar duyduklar›n› ve ucuz diye bu tafllar›almamalar› gerekti¤ini söyledi. “Dünyada borsas› ve fiyat› belli olan bir mal› birisize en az yüzde 30 yüzde 40 ucuz fiyata getirirse özellikle p›rlanta gibi birmadende her turlu kuflku duyulmal›” diyen Ma¤zalc›o¤lu, bu tarz bir durumdakuyumcu odalar›na veya gerekirse güvenlik kuvvetlerine haber verilmesigerekti¤ini bildirdi. Ma¤zalc›o¤lu, son zamanlarda uluslararas› h›rs›zl›k vedoland›r›c›l›k flebekelerinin Türkiye’ye dadanm›fl oldu¤unu fuarlarda yap›lanh›rs›zl›k giriflimleriyle de yakinen görüldü¤ünü hat›rlatt›.Ma¤zalc›o¤lu, sektörde zaman zaman daralmalar ya da düflük ifl potansiyeliolabildi¤ini söyledi. Her koflulda moral ve motivasyonlar›n› en üst düzeyde tutupmüflterilerine de bu do¤rultularda yönlendirmeye çal›flt›klar›n› belirtenMa¤zalc›o¤lu, yat›r›m ve faaliyetlerde de organize ve bilinçli bir flekilde büyümehedefi koyduklar›n› ve amaçlar›n›n sa¤lam temellere dayanan Türkiye ve dünyapiyasas›nda perakendeci firmalar›n ihtiyaçlar›n› karfl›layabilir, güvenilir, kalitelihizmet sunmak ve kal›c› bir firma yaratmak oldu¤unu söyledi. Ma¤zalc›o¤lu,Lavin P›rlanta’n›n Türkiye’de p›rlanta denilince akla gelen ilk firmalardan biriolmann›n en büyük hedefleri aras›nda oldu¤unu vurgulad›.■

“2011 y›l› kuyumculuk ve mücevhersektörü için oldukça hareketli geçti”

Cem Mağzalcıoğlu; “2011 yılında gerekAvrupa piyasalarındaki olumsuzluklargerekse yaşanılan coğrafyadaki sosyopolitikgelişmeler nedeniyle bütün sektörlerdeolduğu gibi kuyumculuk sektöründe detahmin edilen iş hacmi beklentilerin altındakalmıştır. Bu olumsuzluklara rağmenyerinde işe yatırım yapan, dünyadakiekonomik gelişmeleri takip edip ortayaçıkabilecek koşulları öngörüp stratejibelirleyen, güçlü sermayeli, kuyumculuğunmutfağından gelen firmaların beklentilerineyaklaştıklarına inanıyorum. 2011 yılı bizlerekuyumculuğun yalnız sermayeyle yapılacakbir iş olmadığını, bu mesleğin mutfağını damutlaka bilmenin gerektiğini bir kez dahagösterdi. Bu sektöre zamanını veren, doğruyatırım yapan meslektaşlarımızınemeklerinin karşılıklarını alacaklarına tümsamimiyetimizle inanıyoruz.”


alt›n firma

2000’li y›llar›n bafllar›ndan itibaren Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’ndeyaflanan gerileme, alt›n fiyatlar›n›n 1900 USD/ONS’u geçmesiyle birlikte rekorseviyeye ulaflt›. Pek çok firma kapatmak zorunda kal›rken, aralar›nda devfirmalar›n da bulundu¤u pek çok firma da istihdam azaltma gibi istenmeyenyöntemlere baflvurmaya ve küçülmeye bafllad›. Sektörde yaflanan bafldöndürücü h›zdaki de¤iflime ayak uyduramayan firmalar zor günler geçirirkenbaz› firmalar da krizi f›rsata çevirmesini bildi. Bu firmalardan birisi de RekorKuyumculuk.22 ayar gibi oldukça spesifik bir grupta uzun y›llard›r faaliyet gösteren RekorKuyumculuk sahibi ‹brahim Demirci, krizi önceden görüp, haz›rl›klar›n› buna göreyapabilen nadir firmalardan birisi. Firma sahibi ‹brahim Demirci’nin kriz, müflterimemnuniyeti yaklafl›m› ve yeni ürün kategorilerine girifl gibi konulardakidüflüncelerini ald›k.

Siz 22 ayar tel bilezik gibi oldukça spesifik bir alanda uzmanlaflm›fl birfirma iken temel stratejinizi de¤ifltirme karar› ald›n›z. Bu de¤ifliminsebepleri nelerdir?Asl›nda çok da ciddi bir de¤iflime gitti¤imiz söylenemez. Biz ana ifl kolumuz olan22 ayar tel bilezik konusundaki güçlü konumumuz koruyoruz. Bu de¤ifliminsebebi, sektörde yaflanacak de¤ifliklikleri önceden tahmin edebilmemiz oldu.Takdir edersiniz ki 2000’li y›llar›n bafl›ndan itibaren sektörde bir yavafllamabafllad›. Henüz bu çok net olarak ölçümlenebilmifl de¤il ama belli bir süre sonratüketici profilinde yaflana de¤iflim ile 22 ayar tel bilezik talebinin azalaca¤›n›tahmin ediyoruz. Tabi bu talebin hiç bir zaman bitmeyece¤i gerçe¤ini de göz ard›etmiyoruz.

Son zamanlarda ortaya koydu¤unuz uygulamalar nelerdir?Belirtti¤iniz gibi bizim uzman oldu¤umuz ve uzun y›llard›r üzerinde çal›flt›¤›m›zürün grubu 22 ayar tel bilezik. Bu grupta sektörde baflar›l› bir yere sahibiz ve 22ayar tel bilezik grubumuzu güçlendirmeye de devam ediyoruz. Bununla birlikteürün çeflidimizi de çeflitlendirmeye de gidiyoruz. Özellikle kriz dönemlerinde yenimüflteri bulmakla birlikte eldeki müflterinin sadakatini sa¤laman›n da çok çokpahal› oldu¤unu biliyoruz. Uzun y›llard›r sektördeyiz ve oldukça genifl müflteri

Rekor seviyelere ulaflan alt›n fiyatlar›sektörümüzdeki pek çok firmay› oldukça olumsuzetkilese de do¤ru stratejilerle hareket eden firmalarkrizi f›rsata çevirmeyi baflard›. Bu firmalardan biriside özellikle 22 ayar tel bilezik deyince akla ilk gelenfirmalardan olan Rekor Kuyumculuk. Firman›nsahibi ‹brahim Demirci’nin görüfllerini ald›k.

say›s›na sahibiz. Krizin yaklaflmas› ile birlikte “pazarlama, sat›fl ve da¤›t›mmaliyetlerimizi art›rmadan nas›l daha fazla sat›fl yapabiliriz” diye düflündük veürün çeflidimizi geniflletme karar› ald›k. Mevcut müflterilerimize 22 ayar telbilezik ile birlikte ihtiyaç duyduklar› di¤er ürün gruplar›n› da sunmaya bafllad›k.Bunu yaparken, bu ürün gruplar›nda da uzmanlaflt›k ve müflteri memnuniyetiprensibimizden ödün vermedik.

Sektörde pek çok üretici, hemen hemen ayn› kalite ve fiyattaki ürünleriperakendecilere zaten sunuyor. Sizi farkl›laflt›ran ve baflar›ya götürenunsur nedir?Bizi yapt›¤›m›z her iflte farkl›laflt›ran unsur koflulsuz müflteri memnuniyetianlay›fl›m›zd›r. Koflulsuz müflteri memnuniyeti bir kaç ayaktan oluflur. Bunlardanbirincisi ürün kalitesidir. E¤er ürününüzün kalitesi üst seviyede de¤ilse, de¤ilmüflterinizi kardeflinizi dahi memnun edemezsiniz. Bu yüzden ürün kalitesiniyükseltmek için oldukça titiz çal›flmaya devam ediyoruz. Di¤er önemli unsur ise;fiyat. Müflterilerimize en uygun fiyat/fayda oran›n› sunmak için oldukça verimlibir çal›flma ve üretim sistemi kurduk. Süreçlerimizdeki verimlilik müflterilerimizedüflük fiyat avantaj› olarak yans›yor. Sat›fl sonras› hizmet ise en iddial›oldu¤umuz konulardan. Müflterilerimizin ürün ve hizmetle ilgili her türlü ihtiyac›n›en k›sa sürede karfl›layabilecek durumday›z. Bütün bu faktörleri ortayakoydu¤umuzda mutlu müflteriler ortaya ç›k›yor. “Mutlu müflteri, mutlu sat›c›demek”

Önümüzdeki döneme iliflkin hedefleriniz nelerdir?Biz çok agresif ve sert de¤iflime giden bir firma de¤iliz. Ama en az pazarda vemüflterilerde meydana gelen de¤iflimin h›z›nda de¤iflmemiz ve geliflmemizgerekti¤ini de biliyoruz. Önümüzdeki dönemde ana ifl kolumuz olan 22 ayar telbilezik grubundaki konumumuzu korumay› ve Pazar pay›m›z› artt›rmay›hedefliyoruz. Bununla birlikte mevcut da¤›t›m kanal›m›zdaki ifl ortaklar›m›zayüksek kalite ve nispeten uygun fiyatl› ürünlerimizi sunmaya devam edece¤iz.Di¤er taraftan da müflteri memnuniyetimizi art›rmak için tüm ifl yap›flsüreçlerimizi gelifltirece¤iz.

Mutlu müflteri, mutlu sat›c› demek


22. Ankara Fashion Week, JW MarriotOtel’de düzenlenen defile ile yap›ld›. Ünlüisimlerin podyuma ç›kt›¤› defileyi yaklafl›kbin 500 kifli izledi. Gecede bulunanlar ara-s›nda; Enerji ve Tabi Kaynaklar Eski Bakan›Hilmi Güler ve efli Mehtap Güler, CHP An-kara Milletvekili Sinan Aygün, Ankara Tica-ret Odas› Baflkan› Salih Bezci, Ankara Gi-yim Sanayicileri Derne¤i Baflkan› Canip Ka-rakufl, oyuncu Cihan Ünal gibi isimler yerald›.

Kod Ad› VenüsGece, farkl› tasar›mlar›yla ad›ndan söz ettiren modac› Abdullah Öztoprak’›n“Kod Ad› Venüs” isimli koleksiyonuyla bafllad›. Koleksiyon, fliir dinletisi eflli-¤inde, dans gösterisiyle birlikte sunuldu. Öztoprak, çekimleri 18 Eylül’deKKTC’de bafllayacak Türk, ‹ngiliz ve Hollanda yap›m› Kod Ad› Venüs isimlifilmin kostüm tasar›m ve imaj dan›flman› oldu¤unu belirterek, film için haz›r-lad›¤› baz› k›yafetlerin de defilede sunuldu¤unu söyledi. Filmin 1930 ve1974 y›llar› aras›nda geçen bir dönem filmi oldu¤unu ifade eden modac›,Türkler üzerindeki ‹ngiliz ve Rum oyununu anlatt›¤›n› aktard›. Öztoprak, K›b-r›sl› bir Türk olarak kamuoyunda davaya sahip ç›kt›¤›n›, davay› siyasi yollarlade¤il sanatsal boyutla ele ald›¤›n› dile getirdi.

Gölge düfltüHer fleyin büyük bir özenle haz›rland›-¤› gecede, baz› davetlilerin defile es-nas›nda yerlerinden kalkarak salon-dan ayr›lmas› geceye gölge düflürdü.Mankenler podyumda yürürken, baz›davetlilerin de salonu terk etmek içinpodyumda yürümesi ilginç görüntüle-rin oluflmas›na neden oldu. Defileninkoreografisini yapan Yasin Soy, defilebitmeden salondan ayr›lanlar›n eme-¤e sayg›s›zl›k yapt›¤›n› dile getirdi.

Ünlü mankenler podyumdayd›Koreografisini Yasin Soy’un üstlendi¤i gecede, Ece Gürsel, fiebnem Schae-fer, Elif Ece Uzun, Sinem Sülün, Tuba Melis Türk gibi ünlü mankenler görevald›. Defilede, Selen, Saten, Moda ‹lgi, Hell Klar, Karton, Milano Milano, Se-menta, Seçil, ‹lmio, Faruk Ekin, Remziye Öztoprak, Merih Seymen ve Alt›n-kaynak’›n tasar›mlar› sunuldu.

22. Ankara Fashion Week, JW Marriot Otel’degerçekleflti. Ankaral› markalar›n yeni sezonkoleksiyonlar›n›n ünlü mankenler taraf›ndansunuldu¤u defile, ilgiyle izlendi. Defiledesergilenen Alt›nkaynak’a ait ürünler büyükbe¤eni toplad›.

Baflkent’te moda flöleni

Gücünü gelenekten alan ve köklü geçmiflinin getirdi¤igüçle dünya liderli¤ine oynayan Türk Kuyum Sektörübu baflar›s›nda övünmekte oldukça hakl›. Ürün kalitesi,çeflitlili¤i, tasar›mdaki özgünlü¤ü, üretimdeki gücü, ka-lite-fiyat dengesi ve hepsinden de önemlisi gelenektengetirdi¤i tecrübe ile dünyadaki geliflmelere ayak uydurarak büyümeye devam ediyor.Sektörün tafl›d›¤› bu olumlu potansiyeli iç ve d›fl pazarda tam olarak ekonomiye yans›ta-bilmesi için oyunu kurallar›na göre oynamas› gerekti¤i aç›k. Çünkü pasta küçük ve herkespastadan daha fazla pay almak istiyor. Çünkü baflar›; her fleyden önce de¤iflen ifl koflullar›-n› önceden tahmin edebilmek ve bunlara h›zl› yan›t verebilmekten geçiyor. Bunun fark›-na varan firmalar markalaflma konusunda zaman›nda do¤ru ad›mlar› atarak pazarlama veiletiflim faaliyetlerini sat›fl sürecinin do¤al bir parças› olarak yöneterek müflterileri ile birba¤ kurdular. Peki, sonra ne oldu?

Pazarlama ve ‹letiflimPazarlama bir süreçtir. Bu sürecin bafl›nda ve sonunda müflteri vard›r ve pazarlamada ba-flar›n›n ad› ise sat›flt›r. Bunun fark›na varan firmalar ürün ve hizmetlerinin son tüketicinineline geçene kadar gerçeklefltirdikleri faaliyetleri planlarken alt›n anahtar›n pefline düfltü-ler. Müflterinin kendilerini fark etmesi için iletiflime bafllad›lar. ‹letiflimin ise birçok farkl›yöntemi varken san›ld›¤›n›n aksine sadece para verilerek yap›lan iletiflim çal›flmas› olanreklam tek yöntem de¤ildir. Hatta iletiflim bir departman bile de¤ildir, bir firma anlay›fl›-d›r ve san›ld›¤›n›n aksine firman›n sorumlu departman›ndaki birkaç kifliyi de¤il sat›flç›s›n-dan güvenlik eleman›na kadar firmadaki herkesi ilgilendirir.“Ben buraday›m” diye ba¤›rmaya bafllamadan önce ise çevreyi dinlemek gerekir ve bu damüflteriyi anlamaktan geçer. Yani “pazarlaman›n özü müflteriyi anlamakt›r” derken, sat›fl,pazarlama ve iletiflim yepyeni bir geliflmeyle son tüketici ile tam da karfl› karfl›ya kal›yor.

Hofl geldin Sosyal MedyaFirmalar, markalaflma sürecinde sat›fl, pazarlama ve iletiflim süreçlerini iyi kötü yönetme-ye çal›fl›rken, yeni iletiflim teknolojileri sayesinde tüm dünyada oldu¤u gibi flu ana kadarbildiklerini geride b›rakan geliflmelere tan›k oluyorlar. ‹nternet, yaflant›m›z›n her noktas›-na bilgiyi gönderme ve eriflim özelli¤i bak›m›ndan bir iletiflim devrimi gerçeklefltiriyor.Geleneksel medya yavafl yavafl sosyal medya araçlar›na adapte olmak zorunda kal›yor.TV’de reklamlar bafllad›¤›nda art›k izleyici kumandadan de¤ifltirerek an›nda baflka bir ka-nala geçebiliyor ve bu da kimseye markan›z› direterek anlatamayaca¤›n›z anlam›na geli-yor.CRM de¤iflerek CMR’e dönüflüyor. Yani “art›k müflteri iliflkileri yönetimi (CRM) de¤il,iliflkileri müflterinin yönetmesi anlam›na gelen CMR ön planda.” Çünkü yeni iletiflim teknolojileri insanlara, fikirlerini ve eserlerini paylaflacaklar› olanak-lar yaratan, paylafl›m ve tart›flman›n esas oldu¤u bir medya sunuyor. Sosyal medya olarakadland›r›lan bu sanal ortam, kullan›c› tabanl› olmas›n›n yan›nda insanlar› ve hatta kitle-leri bir araya getirmesi ve aralar›ndaki etkileflimi art›rmas› bak›m›ndan büyük önem tafl›-yor. Ekonomik krize ra¤men inan›lmaz bir flekilde büyüyen tek güç olan internet ve sosyalmedya; dünyan›n dört bir yan›ndaki potansiyel müflterilere ulaflmak isteyenlere büyük ko-layl›k sa¤l›yor. 2004 y›l›nda kurulan Facebook ilk günden bu yana günde ortalama 200.000kiflinin üye olmas›yla bugün en güçlü sosyal a¤ ve büyümeye devam ediyor.‹letiflim devrimi h›zla devam ediyor ve bu h›za ayak uydurabilenler kazan›yor. Gelenekselmedya yarat›ld›ktan sonra de¤ifltirilemezken örne¤in bir dergi makalesi bas›ld›ktan ve da-¤›t›ld›ktan sonra ayn› makale üzerinde de¤ifliklik yap›lamazken; sosyal medya yorumlar ve-ya yeniden düzenlemeyle an›nda de¤ifltirilebiliyor. Sosyal medya etki ve tepki anlam›ndazaman fark›n› neredeyse s›f›ra indirirken, geleneksel medya bu konuda yavafl ve hantalkal›yor.

2040 y›l›nda bas›l› gazetecili¤in tamamen yok olaca¤› tahmin ediliyor.Dünya çap›nda 500 milyon kullan›c›y› aflan Facebook ve Twitter gibi sosyal a¤larla, say›-lar› h›zla artan blog sayfalar› pazarlama dünyas› için yeni ve etkin kanallar yarat›yor.

Türkiye’de 35 milyon internet kullan›c›s› mevcut ve bu say› son 10 senede % 1700oran›nda artt›. Tüm dünyada ise 2,1 milyar insan internet kullan›yor.Güncel, samimi ve de¤erli içerik sunabilen bu a¤lar› etkin kullanabilmek çok önemli.Bugün markalar ve flirketlerin, alg›lar›n› iyice açmalar› gerekiyor. Twitter, bloglar vefacebook üzerinden markalar› ve rakipleri hakk›ndaki her fleyi takip etmeleri gerekiyor.Markalar›n konuflmadan önce dinlemeyi ö¤renmesi ve müflterilerinin söylediklerini dinle-mesi çok önemli oldu¤u kadar gerekli. Emin olun ki art›k insanlar sizin kendinizle ilgili ne söyledi¤inizle de¤il, arkadafllar›n›nsizin hakk›n›zda ne söyledi¤i ile daha çok ilgileniyor. Sayg›lar›mla;

Zeliha Baran

Sektör, Gelenek veYeni Medya Düzeni

altın konukJival Pazarlama ve Kurumsal ‹letiflim Müdürü


alt›n firma

Alt›n sektörüne sundu¤u ürünler veilklerle hem yat›r›mc›lara hem dekuyumculara büyük destek sa¤layanDenizBank, gümüfl sektörü için de biryenili¤e imza atarak gümüfl kredisiniyat›r›mc›lara sundu. DenizBank Alt›nBankac›l›¤› Grup Müdürü Cem TurgutGelgör, 2010 y›l›nda Türkiye’nin alt›ntalebinde %7’lik büyüme ile 4. s›rada,alt›n mücevherat› üretiminde ise 6.s›rada yer ald›¤›n› söylerken, Türkiyeiçin katma de¤er yaratan bu sektörün,fiubat 2004’ten bu yana ‹stanbul Alt›nBorsas›’n›n takas bankas› olmaniteli¤ini tafl›yan DenizBank için de niflsektörlerden biri olarak kalmad›¤›n›, bualandaki konsantrasyonunu art›rarakAlt›n Bankac›l›¤› departman›n›kurdu¤unu belirtti. Gelgör, DenizBankAlt›n Bankac›l›¤›’n›n çok k›sa süredegelifltirdi¤i ürünler ve hizmetlerisayesinde kuyumcular› birbirindenavantajl› çözümlerle buluflturmay›baflard›klar›n› kaydetti.DenizBank’›n, odakland›¤› alt›nsektöründe iddias›n› ve sektöre verdi¤iönemi göstermek üzere 13-16 Ekim

tarihlerinde ‹stanbul CNR Fuaralan›nda düzenlenen Avrupa veOrtado¤u’yu birlefltiren 1 numaral›mücevher fuar› ‹stanbul Jewelry ShowFuar›’na ana sponsor olarak kat›ld›¤›n›anlatan Gelgör, “Bu fuarda alt›na dairpratik ve yenilikçi bankac›l›kçözümlerinin bir arada sunuldu¤uDenizBank Alt›n Bankac›l›¤›ürünlerinin, hem kuyumculardan hemde yat›r›mc›lardan büyük ilgi görmesibekleniyor” dedi.

“Eflit taksitli alt›n kredisi”Gelgör, DenizBank’›n alt›n sektörüneyönelik verdi¤i hizmetlerden biriniflöyle özetliyor; “‹stanbul KuyumcularOdas› ile yapt›¤› anlaflman›n ard›ndanoda üyelerine özel koflullar sunaraksektörle temas›n› güçlendirmifl vekuyumculara özel hizmet sunan ilkbanka olma ünvan›n› DenizBank eldeetmifltir.” Sektöre özel odaklanma sonucundaDenizbank’›n, eflit taksitli alt›n kredisiile sektörde bir ilke imza att›¤›n›n alt›n›çizen Gelgör, “Sunulan bu ürün

sayesinde müflterilerimiz kredi geriödemelerini 24 aya varan vadeler ileayl›k eflit taksitli olarakyapabilmektedir. Müflterilerimizin k›savadeli finansman ihtiyaçlar›n›karfl›layabilmeleri için bir di¤er krediürünümüz olan Erken KapamaOpsiyonlu Alt›n Kredilerimiz ürüngam›m›zda yeralmaktad›r. Buürünümüz max. 1 y›l vadeli olup faiz vevadesi kulland›r›m aflamas›nda bellidir.Böylelikle müflterilerimiz kredipiyasas›ndaki fiyat art›fl›ndanetkilenmezler. Bu kredide müflteriyesa¤lad›¤›m›z avantaj, kulland›r›mdabelirlenen vadeden önce krediyikapatma imkan›n›n bulunmas› veerken kapama sonucu herhangi birkapama komisyonu ödememesidir”fleklinde konufltu.Sektörde bir ilk; Gümüfl KredisiAlt›n Kredisi kullanan müflterilerine,alt›n fiyatlar›ndaki de¤iflkenliktenkorunmak ve ileride katlanabileceklerikur riskini minimuma indirmek içingelecekteki alt›n kurunu sabitleyenAlt›n Forward ürününün de

sunuldu¤unu anlatan Cem TurgutGelgör, artan alt›n fiyatlar›n›n gözönüneal›nd›¤›nda, piyasan›n talebinin gümüfledo¤ru yöneldi¤inin görüldu¤ünüsöyledi. Bu nedenle sektörde bir ilkolan gümüfl kredilerinin müflterilerininbu yöndeki ihtiyac›n› karfl›lamak üzerehizmete sunuldu¤unu duyuran Gelgör,“Müflterilerimiz, alt›n kredilerindeoldu¤u gibi gümüfl kredilerimizi deihtiyaçlar› do¤rultusunda eflit taksitliveya erken kapama opsiyonlu olarakkullanabilmektedirler” diye konufltu.

Alt›n hesab› açan müflteri say›s›8000’e yaklaflt›Alt›n sektörüne sunduklar› hizmetlerhakk›nda aç›klamalar›n› sürdürenGelgör, “Birikimlerini de¤erlendirmek vealt›na yat›r›m yapmak isteyenmüflterilerimiz için de alt›n mevduatürünlerimiz bulunmaktad›r. Bankam›znezdinde Vadesiz Alt›n Hesab› olanmüflterilerimiz; çal›nma, kaybolma,sahtecilik riski olmadan gerekflubemizden gerekse internetbankac›l›¤›ndan 1 gr'dan bafllayarakdiledikleri döviz cinsilerinden alt›nal›m/sat›m› yaparak yat›r›myapabilmektedirler. Minimum 10 grolarak aç›labilen Denizbank Vadeli Alt›nhesab› ise hem alt›n›n yükseliflindenfaydalanma hem de faiz getirisi eldeetme imkân› sa¤lamaktad›r. Alt›nmevduat hesaplar› için müflterilerimizhesap iflletim ve saklama ücreti deödemezler. Alt›n Hesaplar› da TasarrufMevduat› Sigortas›na tabidir. Alt›nfiyatlar›ndaki de¤iflime paralel getirisa¤lamay› hedefleyen DenizBank B TipiAlt›n Fonu'nu ise 2010 y›l›ndan bu yanamüflterilerimize sunulmaktad›r. Bufonumuzda, fon portföyünün en az %51'i devaml› olarak Alt›n ve Alt›na dayal›sermaye piyasas› araçlar›na yat›r›larak,istikrarl› ve sürekli gelir sa¤lanmas›hedeflenmektedir” diyerek bu alandakiçal›flmalar›n› aktard›.Gelgör, bankalar›nda çok k›sa süredeyap›lan yenilikler ve ürün çeflitli¤isayesinde alt›n hesab› açan müflterisay›lar›n›n 8,000’e yaklaflt›¤›n› sözlerineekledi.

‹stanbul Jewelry Showana sponsoru…

Alt›n sektörüne sundu¤u hizmetlerini her geçen gün büyüten DenizBank;

“ ‹stanbul Kuyumcular Odas› ileyapt›¤› anlaflman›n ard›ndanoda üyelerine özel koflullarsunarak sektörle temas›n›güçlendirmifl ve kuyumcularaözel hizmet sunan ilk bankaolma ünvan›n› DenizBank eldeetmifltir.”

82

alt›n firma

Sektörde as›rl›k geçmifle sahip olan Arifl P›rlanta’n›n baflar›s›n›günümüze kadar tafl›mas›n›n s›rr› nedir, sürdürülebilir baflar›n›n enönemli noktalar› nedir?Arifl P›rlanta temellerinin at›ld›¤› ilk günden bu yana yenilikçi bir anlay›fllayönetilmektedir. Bana göre baflar›n›n bafll›ca sebebi yenilikçi yap›m›zd›r. Sektöre pekçok konuda öncülük etmemizin ve sürekli yeni bir aray›fl içerisinde olmam›z›nbaflar›m›z›n en büyük kayna¤› oldu¤unu düflünüyorum. Bir firmay› üç nesil tafl›makoldukça zor, dördüncü nesil daha da zordur. Daima firmam›z›n sadece kendini idameettirmesini de¤il, sektörde öncülük etmesini hedefledik. Çünkü inan›yoruz ki; yenili¤igetiren k›sa vadede zorlansa da mutlaka karfl›l›¤›n› al›r. Arifl, yapt›¤› ifli seven,sevdiren ve bundan ald›¤› tatminle yarat›c›l›¤›n›, yenilikçili¤ini besleyen bir kurumsalyap›ya sahiptir.Arifl yüzy›l› aflan deneyimi ile Türkiye’yi, Türk insan›n›n ve al›flkanl›klar›n› da çok iyisindirmifl ve bundan kendine has birikimler ç›karm›flt›r. Her be¤eniye ve bütçeyeuygun seçeneklerimizle ve hizmet kalitemizle tüketicinin duygular›na en iyi flekildehitap etmek bafll›ca amac›m›z olmufltur. Tüm bunlar›n sonucu olarak tüketicininArifl’te kimi zaman kendi hikayesinden bir fleyler buldu¤unu kimi zaman dahikayesini Arifl’le tamamlad›¤›n› görüyoruz. Mücevheri kiflisellefltirmeyibaflarabilmemiz en önemli özelliklerimizin bafl›nda geliyor. Dünyada benzeri olmayankoleksiyonlar›m›z bunun bir göstergesi. En bilinen örneklerden biri Parmak ‹zikoleksiyonumuz.

Yenilikçi yap›s›, tüketici tercihlerindeki bilinci, inovatiftasar›mlar› ve mücevherleri kiflisellefltirmesi ve stratejikplanlamalar›yla yüzy›l› aflan baflar›s›n› durmaks›z›nsürdüren Arifl P›rlanta’n›n sürdürülebilir büyümesinins›rlar›n› Yönetim Kurulu Baflkan› Kerim Güzelifl’ten dinledik.

Geliflen teknoloji ve rekabet ortam›düflünüldü¤ünde bir firman›nrakiplerinden ayr›flmas› ve kaliteyiyakalamas› için nas›l bir yol izlemesigerekir?Teknolojinin ayn›laflt›rd›¤›, rekabetink›z›flt›¤› bugünün dünyas›nda anahtar, farkl›olabilmek. Bu fark› üründen hizmete, en küçük ayr›nt›dan izledi¤inizstratejiye kadar pek çok bafll›kta düflünebilirsiniz. Günümüz koflullar›ndatüketicinin al›flverifl davran›fllar›n› gözlemledi¤imizde genel olarak tüketicininhizmet ve ürün kalitesini ön planda tuttu¤unu görmekteyiz. Bunun yan›ndaözellikle mücevher gibi duygusal anlam tafl›yan ve bunun yan›nda her zamanzorunluluk arz etmeyen bir al›flverifl söz konusu oldu¤unda kendini özelhissetmek istedi¤ini görüyoruz. E¤ilimleri iyi analiz etmek, tüketicibeklentilerini hassas bir gözlemle ele alarak, beklentilerin üzerine ç›kmakbaflar›y› getirecektir.

Birbirinden farkl› ve sektörde ilklere imza att›¤›n›z, mücevherseverlere sundu¤unuz koleksiyonlar›n›z›n tasar›m aflamas›hakk›nda bilgi verebilir misiniz?Sürecin bafllang›c› farkl› alanlarda detayl› araflt›rmaya dayan›yor. Sosyolojik vekültürel geliflmeleri izlemek, tüketici davran›fllar›n›n nabz›n› tutmak,k›yafetten çantaya, saçtan kozmeti¤e akl›n›za gelebilecek direkt ya da dolayl›iliflkili tüm alanlarda trendleri takip etmek mücevherin fikir aflamas›ndankullan›c›ya ulaflmas›na kadar geçen süreçte en önemli unsurlar. Tüm busüreçte, araflt›rmac› olmay›, farkl› olan› keflfetmeyi, kaliteden ödün vermemeyive tüketici beklentilerini karfl›layabilmeyi daima ön planda tutuyoruz.

Yaz sezonu boyunca mücevher severlere hangi koleksiyonlar›n›z›sundunuz?Yaz sezonunda evlilik kampanyam›z do¤rultusunda Arifl Evlilik Koleksiyonuön plandayd›. Bunun yan›nda bize özel Arifl Parmak ‹zi Koleksiyonu, AriflElmas Koleksiyonu gibi koleksiyonlar›m›z önemini korudu. Ham elmaslar›nkullan›ld›¤› Sonsuz Enerji Koleksiyonu ile siyah ve beyaz p›rlantalar›nahengini yans›tan Arifl LAV Koleksiyonu mücevher severlerle bulufltu.

Önümüzdeki günlerde gerçeklefltirilecek olan ‹stanbul JewelryShow ile ilgili haz›rl›klar›n›zdan bahsedebilir misiniz?Arifl P›rlanta olarak her fuar öncesinde oldu¤u gibi yurtiçi ve yurtd›fl›ba¤lant›lar›m›zla temas kurarak, davetlerimizi gerçeklefltirdik. Yenikoleksiyonlar›m›z ve elbette mevcut koleksiyonlar›m›zla, ekibimizle fuara eniyi flekilde haz›rland›k.

Fuarlar›n firmalara ve sektöre kazand›rd›¤› avantajlar nelerdir?Fuarlar, sektör profesyonellerinin iletiflimini güçlendiren, yeniliklerin vee¤ilimlerin ortaya ç›kt›¤› önemli bir paylafl›m platformlar›d›r. Gerek ticarianlamda gerekse dünyaya aç›lma ve tan›t›m anlam›nda fuarlar›n ülkemiz,sektör ve firmalar aç›s›ndan önemi yads›namaz. Firmalar fuarlar sayesindemevcut ifl potansiyellerini art›rmak, koleksiyonlar›n› tan›tmak gibi avantajlarkazan›rken, sektörün geneli aç›s›ndan da fuarlar, belirtti¤im gibi iletiflimingüçlenmesine, sektörün geliflimine yard›mc› ad›mlar at›lmas›na zeminhaz›rlamaktad›r.

Yüzy›l› aflan baflar›n›n en önemli s›rlar›…

Alt›n fiyatlar›nda yaflanan yükseliflin p›rlanta sektörüneolan yans›mas›n› nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Bu yükselifl tüketiciyi p›rlantaya yönlendirdi mi?

Alt›n fiyatlar›ndaki hareketlilik genel olarak sektörün ge-nelini iflçiliklerde ve sat›fltaki karl›l›kta daha esnek politi-kalar uygulamaya, mevcut ürünleri hafifletmeye ya daayarlar›n› düzenlemeye (18 ayar yerine 14 ayar gibi...) ya-ni daha rekabetçi ve tüketicinin al›m gücüne uygun se-çenekler gelifltirmeye yöneltti. P›rlanta sektörüne bakt›¤›-m›zda ise, alt›n fiyatlar›ndaki rekor art›fllar tüketicininp›rlantal› mücevhere yönelmesini sa¤lad› elbette. Yat›r›maraçlar›n›n (Borsa, banka, tahvil, fonlar...) geçti¤imiz ony›l içinde tüketicilerin, yat›r›mc›lar›n güvenini hayli sars-m›fl oldu¤unu gözlemliyoruz. Bu karmafla, düzensizlikhala da sürmektedir. Tüketici, yat›r›mc› medya, uzmanlargibi farkl› kanallara kulak vermekte, bu da ciddi kafa ka-r›fl›kl›¤›na yol açmaktad›r. Son 10 y›lda dengesiz art›flla-

r›n kayna¤› olarak izlenen alt›n›n bu kestirilemez dalgalanmas›, tüketiciyi dahastabil duran p›rlantaya ve p›rlantal› mücevherlere yöneltti. Tüketiciler p›rlantadahem kiflisel mücevher zevklerini tatmin etmekte, hem de ciddi maddi kay›p endi-flesinden uzaklaflmaktad›rlar. Alt›n fiyatlar›n›n bugünden yar›na ne olaca¤›n›, nekadar yükselece¤ini kimsenin kesin olarak bilebilmesine imkan yoktur. Böylesinebir bilginin ne kadar de¤erli olaca¤› herkesin malumudur. fiahsi kanaatimiz, alt›-n›n yükselme e¤ilimini bir flekilde sürdürece¤i yönündedir. Katma de¤erli mücev-herde seçicili¤in artaca¤›n› düflünüyoruz. Yüksek karatl› (0.50 ct ve üzeri) tafllar-da tüketici, güvenilir, rekabetçi fiyatlar›n pefline düflecektir. Bu itibarla, yak›n ge-lecekte sat›fllar›n artaca¤›n› varsay›yoruz. Di¤er yat›r›m araçlar›na duyulan güven-sizli¤in ve istikrars›zl›¤›n, p›rlanta ve p›rlantal› mücevher lehine bir avantaj sa¤-layaca¤› düflüncesindeyiz.


Onsa Rafineri’ninKuyumcukent’tekimerkez şubesindensonra KapalıçarşıÇuhacıhan’da bir şubesidaha açıldı.

Resmi olarak 2006 y›l›ndafaaliyete geçen, uygulumaolarak 10 y›ldan uzun birsüredir kendi ihtiyaçlar›n›karfl›layan bir üretim süreci olanOnsa Rafineri’nin bafllang›c› ise,2005 y›l›nda ilk olarak TÜB‹TAKve TTGV destekli kurulan pilotölçekli tesisle birlikte oldu. OnsaRafineri üretti¤i her üründekaliteyi art›rmak, çevreye önemveren üretim anlay›fl›n›oluflturan bir firma olarak, dahakaliteli hizmet verebilmek ad›naKapal›çarfl› Çuhac›han’da birflubesini hayata geçirdi.

Onsa Rafineri Kapal›çarfl›fiubesi Sat›fl Müdürü Ani Ahyan;“Kapal›çarfl› as›rlard›r sektörüncan damar›n›n att›¤› bir yer.Kuyumcukent’te Kapal›çarfl›’n›nbir kolu olarak sektörümüzdeönemli bir yer tutuyor. 9 ayönce merkez flubemiziKuyumcukent’te açm›flt›k. fiimdide daha kaliteli hizmetverebilmek ad›na, sektörünas›rlard›r kalbinin att›¤›Kapal›çarfl›’da bir flubemizifaaliyete soktuk” dedi.

alt›n haber

ONSA RAFİNERİKapalıçarşı’da


alt›n firma

YK Diamond’›n müflteri hedef kitlesi kimlerdir?Hedef kitlesi olarak biz herkesi görüyoruz. Çünkü elmas ve p›rlanta art›kher ma¤azan›n olmazsa olmaz› haline geliyor. Gerek reklamlar gereksegeçmiflten bugüne kadar gelen elmas ve p›rlanta kültürü herkesietkilemeye bafllad›. Art›k yeni evlenecek bir bayan elmas gerdanl›kdüflünüyor. Evlilik teklif etmek için bir tektafl yetiyor.

Ürün portföyünüzde hangi ürün gruplar› yer al›yor? Haz›rlad›¤›n›z sonkoleksiyonunuz hakk›nda bilgi verir misiniz?Ürün portföyümüzü genifl tutuyoruz çünkü her bölgenin ihtiyaçlar› farkl›.Baz› bölgede Brown tafl kullan›l›rken baz› bölgeler beyaz tafl› tercih ediyor.Bu sebeple ürün gram›n› çok genifl çerçevelere tafl›yoruz. Müflterilerimizinher ihtiyac›na cevap verebilmek için ayr›ca üretici olman›n verdi¤iavantajlardan faydalan›p istenilen her ürünü en k›sa zamandamüflterimizle buluflturuyoruz. Haz›rlad›¤›m›z son koleksiyonu fiubat ay›‹zmir fuar›nda ve Mart ay› ‹stanbul fuarlar›nda sergilemeyi düflünüyoruz.Tabi ki öncesinde 100’e yak›n bayimiz aras›nda bir nab›z yoklama gibiürünlerimizi baz› müflterilerimize sunup be¤eni veya hatalar›m›z› ö¤renipdüzeltmeler yap›yoruz.

Hedef kitlesini tüm Türkiye olarak belirleyen YKDiamond, istenilen her ürünü en k›sa zamandamüflterileriyle buluflturuyor. Alt›n Dünyas›Gazetesi’nin sorular›na cevap veren Firma Sahibi RecepKumcular, müflterilerinin al›m gücünü art›rmak içintafl kalitesini en üst düzeyde tuttuklar›n› ve karmarjlar›n› minimum seviyeye çektiklerini aç›klad›.

YK Diamond tasar›mlar›nda göze çarpan en belirgin tarz nedir, tasar›mlar›n›zdaoluflturdu¤unuz, markan›zla özdeflleflen bir stiliniz var m›?Ürün gruplar›nda alaturka m›hlama kullan›yoruz. Bu da daha eskiyi an›msatt›¤› için ak›ldakal›yor. Bunun yan›nda tabii ki tasar›m ekibimizin haz›rlad›¤› ürünler de mevcut. GerekOsmanl› motifleri gerekse modern çizgilerde YKDIAMOND’› görebilirsiniz.

Müflterilerinizin al›m gücünü art›rmak için ne gibi kolayl›klar sa¤l›yorsunuz?Bu ifle bafllarken tezgâhtarl›ktan yetiflti¤imiz için müflterimize yaklafl›m tarz›m›z› ona görebelirliyoruz. Onlar›n isteklerini ve karfl›laflt›klar›n› biliyoruz. Müflterimiz son kullan›c›yasat›fl›n› gerçeklefltirirken hem ürünün kalitesi hem de fiyat› konusunda zorluk yaflamas›ndiye ürünlerimizde iflçilik m›hlama ve tafl kalitesini en üst düzeyde tutup fiyatlar›m›zdakikar marj›m›z› minimum seviyede tutuyoruz. Pazarlamada belirli flartlar›m›z mevcut ama zorpiyasa flartlar›nda kendimizden taviz vererek karl›l›¤›m›z› minimuma çekip müflterilerimizekolayl›k tan›yoruz.

Alt›n fiyatlar›ndaki de¤iflmeler mücevher sat›fllar›n› ne yönde etkiledi?Tabii ki iyi noktada etkiledi. Basit örnekle aç›klamak gerekirse; 14 ayar bir yüzük alacakmüflteriye ödeyece¤i paradan biraz daha fazla ödeyerek p›rlanta yüzük satan çokmüflterimiz var.

Geçmiflten bugüne p›rlanta ve elmas piyasas›n› de¤erlendirecek olursan›z, piyasadane gibi de¤ifliklikler yafland›? Önümüzdeki y›llar için öngörüleriniz nelerdir? Yaflanan de¤ifliklikler olumlu yönde. Art›k son kullan›c› bilinçlendi, sizden tafl hakk›ndabilgi istemenin yan›nda size sorular soruyor. Ve müflterilerimiz son kullan›c›ya ürününsatmak istedi¤i için kendilerinin de bilinçlenmesi gerekti¤ini anlad›. P›rlanta elmas vede¤erli tafllar hakk›nda kurslara gidip e¤itim al›yorlar. Eskiden bu ürün p›rlanta veya elmasne alt›n hakk›nda bilgi var ne tafl› hakk›nda flimdi satm›fl oldu¤umuz tüm ürünlerimizin tektek özel sertifikalar› mevcut. Hem müflterimizin güvenini kazan›yoruz hem de son kullan›c›sertifikal› ürün ald›¤› için güven içerisinde al›flverifl yap›yor. Yak›n bir tarihte vitrinlerinhepsinde de¤erli tafll› ürünleri görece¤iz. 14 ayar ürünler yerine de¤erli tafll› ürünlereyavafl yavafl b›rakacak.

Osmanl› motifleri ve modern çizgilerle; YK Diamond

Alpet & Vak›fbank %6 indirim projesi reklam filmi yay›na girdiAlpet ve Vak›fbank’›n ortak projesinikapsayan reklam filmi yay›na bafllad›

Akaryak›t sektörünün en fazla büyüme kaydeden oyuncular›ndan biri olanAlpet ve Vak›fbank’›n uzun süreli iflbirliklerinin ilk ürünü bütün Vak›fbankWordcardlar’a Alpet istasyonlar›ndan %6 indirim sunacak avantajl› bir projeile hayata geçirildi.Canl› Para’n›n baflar›l› program sunucusu Engin Altan Düzyatan’›n oyna¤›proje reklam filmi, 6 Ekim 2011 Perflembe gününden itibaren televizyon veradyolarda yay›na bafllad›.

Alpet ve Vak›fbank güç birli¤i hakk›ndaEnerji sektörünün genç ve dinamik flirketi ALPET ve Türkiye’nin yenilikçibankas› Vak›fbank gerçeklefltirdikleri stratejik iflbirli¤i ile güçlerini birlefltirdi.

Projede, Türkiye’de yayg›n üye iflyeri ALPET istasyonlar›ndan akaryak›t al›m› yapan bütün Vak›fbank Worldcard sahiplerine an›nda %6 indirim avantaj› sunuluyor.Kazan›lan indirim oran› kredi kart› sahiplerinin hesap özetlerine özel ALPET indirimi olarak yans›yor.

Her geçen gün Türkiye çapında adını daha da duyuran Karataş’ın yaz sezonuna özel hazırladığı koleksiyonu yoğunilgi gördü. Geniş pazarlama ağı, izledikleri başarılı stratejiler, son teknolojiye sahip atölyeleri ve kalite anlayışlarıyla

alanında farklı bir konuma ulaşan Karataş, tüm bu dinamiklerin yanı sıra tasarım gücüyle de adından söz ettiriyor. Uzmankadrosu ve uzun süren ARGE çalışmalarının ardından piyasaya sundukları koleksiyonlarında tasarım kalitesi dikkat

çekiyor. Altın ile swarovskinin uyumunu kelepçelere yansıtan Karataş, farklı tasarımları ve detaylara verdiği önemledikkatleri üzerine çekiyor.

Sonbahar-Kış sezonuna yönelik koleksiyon hazırlıklarının başladığını anlatan Mesut Karataş, koleksiyonlarındayine kelepçede az rastlanır tasarımlara imza atacaklarının haberini verdi. Ürünlerinde kusursuzluğa önemverdiklerinin altını çizen Karataş, seri üretim ve iş ortaklarıyla kurdukları sağlıklı iletişim sayesinde takı severlerleyine kısa süre içerisinde buluşacaklarını duyurdu.

Kalite standartları her geçen gün bir üst seviyeye yükseliyor

Kalite standartlarını her geçen gün bir üst seviyeye çıkarmak adına piyasa şartlarını, yurtdışı pazarını ve tüketicininalım gücünü sürekli analiz ettiklerini anlatan Karataş, markalarının seneler sürentecrübesini sağlam temeller üzerine oturttuklarını ve hız kesmeden

büyümelerini sürdürerek tüm Türkiye’ye kısa sürede ulaşma hedefiiçerisinde olduklarını kaydetti. Altın fiyatlarında yaşanan

dalgalanma sonucunda birçok firmanın performanskaybettiğini anlatan Karataş, “Karataş Altın” olarak budurumdan sağlam alt yapıları sayesinde yara almadançıktıklarının altını çizdi.

Her kelepçe ayrı bir anlam yüklü

Hazırladıkları her kelepçede ayrı bir anlam yüklüolduğunu ifade eden Mesut Karataş, firma prensipleri ve

kalite anlayışları sayesinde takı severlerin karşısına kusursuzürünlerle çıkmayı amaçladıklarını söyledi. Tasarım alanında son

yıllarda yaşanan gelişmeleri sektörün kurumsallaşmaya başlamasınabağlayan Karataş, Türk kuyumculuk sektörünün her alanda tasarıma verdiği

önemin firmaların yanı sıra sektör adına önemli bir gelişme olduğunu söyledi.Firmaların kurumsallaşma ve markalaşma adına yaptıkları her gelişmenin aynı

zamanda Türk kuyumculuk sektörünün adının dünyada duyulması adınaönemli bir konu olduğunu vurgulayan Karataş, bireysel değil sektöreldüşünmenin herkes açısından faydalı olacağına dikkat çekti.

Kelepçe sektörünün lider firmalar›ndan Karatafl, yaz sezonuna özel haz›rlad›¤›koleksiyonuyla ilgi görmeye devam ediyor. Karfl›laflt›klar› bu ilgiyi kalite, sat›flsonras› hizmet ve fiyat politikalar›na ba¤layan Yönetim Kurulu Baflkan› Mesut

Karatafl yakalad›klar› bu baflar›y› h›z kesmeden sürdüreceklerini söyledi.


Firma Yetkilisi Mesut Karatafl

KelepçedeSwarovskiŞıklığı

Koçak Gold bu yıl da kuyumculuksektörünün önemli fuarlarındanIstanbul Jewelry Show, İstanbulmücevher, altın, gümüş, takı, saat,kuyumculuk makine ve malzemelerifuarındaki yerini alıyor.

Kuyum sektörünün lider isimlerinden biri olan KoçakGold; fuarda zengin ürün

çeflitlili¤iyle, 14 ve 22 ayaralt›n koleksiyonlar›n›n

yan› s›ra, KoçakP›rlantakoleksiyonlar›n› daCNR’dasergileyecek.Tasar›mlar Koçak Gold esintisini ve

fl›kl›¤›n› koleksiyonlara yans›t›rken, alt›nve p›rlantan›n göz al›c› ›fl›lt›s› da

dikkat çekiyor. Bu y›lda büyük ilgiylebeklenen fuarda Koçak Gold; yeni ürünleriyle, yenilikçi ve dinamikbir flirket olma yap›s›n› bir kez daha gösteriyor.Istanbul Jewelry Show Ekim Fuar› 13-16 Ekim 2011 tarihleriaras›nda CNR’da düzenlenecek… 1. Salon- 1 C 37- 41/ 1 E 01 –05 no’lu Koçak Gold stand›na sizleri bekliyor.

Koçak Gold, yeni koleksiyonunu Romanya’da gerçeklefltirdi¤igala gecesinde özel bir defile ile tan›tt›…Koçak Gold’un yeni koleksiyonlar› çok özel bir davetle Romanya’da mücevher tutkunlar›n›n be¤enisine sunuldu.

Romanya’n›n en ünlü otellerinden biri olan Howard Johnson Grand Plaza Hotel’de 17 Eylül 2011’degerçekleflen etkileyici davette Koçak Gold’un yeni koleksiyonlar› büyük be¤eni toplad›. Koçak Gold Yönetim Kurulu Baflkan› ‹smetKoçak’›n aç›l›fl konuflmas›yla bafllayan davettemücevher tutkunlar› Romanyal› ünlü modeller

taraf›ndan sunulan koleksiyonlarla KoçakGold’un gözal›c› ve fl›k tasar›mlar›n› görme

f›rsat› yakalad›lar. Gala yeme¤i ile devameden davete

Romanyal›ünlü flark›c›

Andrea Balanflark›lar› ve dansflovlar›yla renkkatt›.

Koçak Gold 2012 koleksiyonunuRomanya’da tan›tt›

Alt›nda günümüzün trendlerini yans›tan vefl›kl›¤› tamamlayan Asgold Jou; e¤lenceli,

farkl› ve orijinal seçenekleri ile hemgençlere hem de kendini gençhissedenlere yeni ürünler sunmayadevam ediyor.

Alt›n› daha trendy, genç bir kimli¤e sokmay› baflaranAsgold Jou, beyaz ve k›rm›z› alt›n üzerine mavi ve pembezirkon tafllarla süsledi¤i kolyelerle göz kamaflt›r›yor.Alt›n›n göz al›c› zarafetini, tüm inceli¤iyle ortaya koyanAsgold, özel olarak haz›rlad›¤› ürünlerle alt›n›n

büyüsüne davet ediyor.

Alt›n›n cazibesi ile göz kamaflt›ranrenklerin bulufltu¤u kolyeleri

k›yafetlerinizle rahatçakombinleyecek, zarafet ve

inceli¤i yans›tacaks›n›z.Asgold JOU’nun e¤lencelive zarif tasar›mlar›na sahipolmak için Asgold sat›flma¤azalar›na veyaAtasay ma¤azalar›nau¤raman›zyeterli...


Koçak Gold IJS’da enyeni koleksiyonlarıylayerini alıyor…

Asgold JOU ile sonbahar modas›na›fl›lt›l› bir bafllang›ç yap›n


Bu y›l düzenlenecek mücevher tasar›m yar›flmas›n›n konusu“Ça¤dafl Yorum ‹le Geleneksel Türk Mücevheri” olarak belirlendi.Üzerinde yaflad›¤›m›z, zengin bir kültürel ve tarihi mirasa sahipAnadolu topraklar› birçok uygarl›¤›n ve el sanatlar›n›n befli¤iolmufltur. Türk tasar›mlar›na ›fl›k tutarak, zengin kültürümüzüça¤dafl bir yorum ile dünyaya tan›tmak yar›flman›n anahedeflerindendir. Tasar›m yar›flmas›n›n organizasyonunu, daha önce De Beers /DTCiçin Tektafl, Gelin Mücevherleri, Tria, Lava gibi konseptlerle 6 kezTürkiye’deki ilk P›rlantal› Mücevher Tasar›m Yar›flma’lar›n›norganizasyonu yapm›fl olan fiebnem Balkan’›n yönetimindekiBalkan PR gerçeklefltirecektir.Yar›flmaya serbest tak› tasar›mc›lar›, kuyum iflinin herhangi birkolunda faaliyet gösteren meslek sahipleri, üniversitelerin güzelsanatlar ve tak› tasar›m bölümü ö¤rencileri kat›labilecek.

Kat›l›mc›lar, yar›flma baflvuru formunu online olarak www.jtr.org.tradresinde yer alan linkten doldurarak baflvuruda bulunabilecekler.Yar›flma baflvurular› için kay›t bafllang›ç tarihi 22 Eylül 2011.

Ödül gecesi 22 Mart 2012’deGöz kamaflt›r›c› ve yarat›c› tasar›mlardan oluflacak finalist “Ça¤dafl Yorum‹le Geleneksel Türk Mücevher Koleksiyonu”nun medya ve sektöre tan›t›mlansman› ve ödül gecesi 22 Mart 2012 tarihinde Mücevher Fuar›esnas›nda görkemli bir etkinlik ile yap›lacakt›r. Yar›flmada 1. olan tasar›m›n sahibi 3,000 TL para ödülü ve Hong Kongfuar ziyareti ödülünü kazanacakt›r. ‹kinci olan tasar›mc›ya 2,500 TL,üçüncüye ise 2,000 TL teflvik para ödülü verilecektir.Mücevher sektörünün uluslararas› platformda tasar›m gücüyle ivmekazanmas› ve ihracat›n›n artmas› için yar›flmaya kat›l›mlar›n sektörtaraf›ndan da teflvik edilmesi beklenmektedir.

alt›n firma

Alyans sektörünün önemli markalar›ndan Tarz Alyans,Kapal›çarfl›’da açt›¤› ma¤azas›yla hizmet vermeye

bafllad›. Alyans imalat›nda önemli firmalararas›nda yer alan Tarz Alyans, Niflantafl› AlyansButik ile de konsept alyans ma¤azac›l›¤›n› baflar›ile sürdürüyor.

Ayarman ailesinin 40 y›l› aflan perakende kuyumculuk tecrübesi, 1997 y›l›ndakurulan TARZ Alyans ile perakende sektöründen ayr›l›p imalat ve toptan sat›fladönüfltü. K›sa sürede alyans imalat›n›n önde gelen firmas› olan Tarz Alyans2005 y›l›nda ‹stanbul da ilk ofisini açt›. Türkiye’nin her bölgesine çantalar› ileservis veren Tarz Alyans yurtd›fl›ndaki 5 ofisi ile de ihracat çal›flmalar›na devamediyor. Niflantafl› Alyans Butik ile konsept alyans ma¤azac›l›¤›na da ad›m atanTarz Alyans, ‹zmir, Adana ve Ankara’daki 4 ma¤azas›yla hizmete devam ediyor.Tarz Alyans flimdi de Kapal›çarfl› toptan flubesi ile Kapal›çarfl› esnaf›na hizmetvermeye bafll›yor.

Koflulsuz müflteri memnuniyeti, ömür boyu kesintisiz hizmet…Genifl elifli ve makina ifli alyans çeflidi ile hizmet veren Tarz Alyans ald›¤›sipariflleri 24 saat içinde teslim taahhüdü veriyor. Koflulsuz müflterimutlulu¤unun temel prensip edinen Tarz Alyans, tüm ürünlerine garanti verip,kullan›m sonras› ücretsiz bak›m konusunda da hizmetine ömür boyu devamediyor. Firmada, al›nan tüm siparifllerde müflteri isimleri lazer makinas› ilealyanslara ücretsiz olarak yaz›l›rken, müflterinin kendi el yaz›s› alyans içineaktar›labiliyor. Alyanslar özel Tarz Alyans kutusu, kurdelesi, garanti kart› vekarton pofleti ile sahiplerine kalite ve fl›k bir flekilde teslim ediliyor.

Tarz Alyans Kapal›çarfl› ma¤azas› ile hizmet vermeye bafllad›

‹MM‹B / Türk Mücevherciler Birli¤i, mücevher tasar›m›nda yarat›c›l›¤› gelifltirmek, ça¤dafl tasar›mlar›nüretilmesini desteklemek, genç, baflar›l› mücevher tasar›mc›lar›n›n sektöre kazand›r›lmas›n› sa¤lamak vemücevher ihracat›n› art›rmak için geleneksel mücevher tasar›m yar›flmalar›n›n dördüncüsünü düzenlemeküzere çal›flmalar› bafllatt›.

JTR / Mücevher ‹hracatç›lar› Birli¤i 2012 Mücevher Tasar›m Yar›flmas›’n›norganizasyonu için start verildi

Stil sahibi erkekler, Gc Sport ChicCollection Serisinde buluşuyor…

Hayat›m›z›n vazgeçilmez aksesuarlar›ndan biri haline gelen saatler farkl› renk vetasar›mlar›yla dikkat çekiyor. Gc taraf›ndan özel olarak tasarlanan Sport Chic Collection

serisi hayat›n her an›nda kendini fl›k ve rahat hissetmek isteyen erkekler için dizaynedildi.

Saat modellerinde kullan›lan yuvarlak kadran, seramik bezel ve kay›fl özelliklerinin yer ald›¤› seride, rose goldkadranlar ise koleksiyonun dikkat çeken di¤er detaylar› aras›nda yer al›yor. Tarih göstergesi ve 3’lü kronograf›n yer

ald›¤› desenli kadranlarda 12 rakam›n›n belirgin bir flekilde yer almas› koleksiyona s›ra d›fl› bir hava veriyor. Siyah vebeyaz renklerde üretilen saatler 100 atm’e kadar su geçirmezlik özelli¤ine sahip. Farkl› tasar›mlara att›¤› imzayla ad›ndan

s›kça söz ettiren Gc, Sport Chic Collection 2011’in en göz al›c› serisi olmaya aday görünüyor.

GC saatleri, Cerruti 1881, Emporio Armani, Guess, Diesel, DKNY, GF Ferre, Esprit, Fossil, Hugo Boss, The One, GlamRock, Roberto Cavalli, Welder, Jacques Lemans, Michael Kors, Timberland, Tommy Hilfiger gibi dünyan›n en büyükmarka saatlerinin Türkiye distribütörü Saat&Saat’ten…

Frédérique Constant Vintage Racing

Ola¤anüstü de¤erlerde klasik ve zarif saatleri ile bilinen ‹sviçreli saat üreticisi FrédériqueConstant, yeni Vintage Racing koleksiyonunu sunmaktan gurur duyar.

Yeni koleksiyon, markan›n geçti¤imiz y›llarda çeflitli klasik otomobil markalar› ile olan iflbirlikleri ve ekstrem bir sürüflmaceras› olan Pekin’den Paris’e yar›fl› gibi dünya çap›nda gerçekleflen etkinliklere kat›l›m›n› kutlamak için yarat›lm›flt›r.

Slogan› “Tutkunu Yafla!” ana bafll›¤› alt›nda Frédérique Constant tüm insanlar› tutkular›n›n peflindengitmeye teflvik ediyor. Uzun y›llardan beri klasik Austin Healey araçlar›n›n yar›flt›¤› say›s›zetkinliklerde resmi zaman tutuculu¤u yapm›fl olan Frédérique Constant, geçti¤imiz aylardaaralar›nda 1967 model bir Anadol ile yar›flan Ahmet fiefik Öngün ve Erdal Tokcan’dan oluflan Türk ekibinin de bulundu¤u

Pekin’den Paris’e Klasik Otomobil Yar›fllar›’ndaki resmi zaman tutuculu¤u rolünü duyurmufltu. Bu büyüleyici ve zorlu mücadeleboyunca 100’ü aflk›n tutkulu ekip, 37 gün boyunca günde ortalama 500 km araç kullanarak ve bozuk yollarda ilerleyerek Pekin’den

Paris’e tatl› bir rekabet ortam›nda rekabet yolculuk etmiflti. Frédérique Constant, bu araçlar›n “vintage” ruhunu heyecan verici yenikoleksiyonunun son derece çekici ürünlerinde yakalamay› baflard›. Klasik & vintage araçlar›n dünya çap›nda oluflturdu¤u güçlü tutkunun bir hayran› olarakFrédérique Constant, bu efsanevi araçlar›n karakteristik tüm unsurlar›n› Vintage Racing Koleksiyonu’ndaki üç yeni otomatik kronograf içinde birlefltirmeyibaflard›; saf zarafet ve teknik dayan›kl›l›k.

Üç farkl› kadran seçene¤i olan Frédérique Constant Vintage Racing saatleri, elle cilalanm›fl 43mm çap›ndaki çelik kasalar› ile dikkat çekmektedir. Elegantasar›ml› versiyon, karart›lm›fl çelik veya pembe alt›n kaplama göstergeler ile akrep-yelkovandan bar›nd›ran gümüfl kadrana sahiptir. Daha sportif tasar›ml›versiyon ise, siyah d›fl çeper ve kronograf sayaçlar› ile dekore edilmifl gümüfl kadranla sunulmaktad›r.

Otomatik kronograf makineye sahip Vintage Racing Automatic Chrono modeli teknik aç›dan kusursuzdur. Otomatik kurmal› F-396 kronograf kalibrenin gerçeklefltirdi¤i saatte 28.800 frekans titreflimler, fleffaf arka kapaktan görülebilmektedir. Her bir model içinüretim 1.888 adetle limitlendirilmifltir. Her saat, göz al›c› hediye kutusuyla birlikte; son Pekin’den Paris’e yar›fl› kat›l›mc›lar›n›n kat ettikleri yolun kaz›l› oldu¤uözel bir gravür hat›ra plakas› ile sunuluyor..

Ice-Watch’ın ışıltılı dünyası göz kamaştırıyorIce-Watch, hem fl›kl›¤›ndan hem de sportifli¤inden ödün vermeyenler için “Stone Multifunction’serisini yaratt›. Ifl›l ›fl›l swarovski tafllarla süslenen ‘Stone Multifunction’ serisi, göz

kamaflt›rmay› seven Ice-Watch tutkunlar›n›n vazgeçilmezi olacak.Dinamik ve fl›k tasar›m›yla be¤eni toplayan Stone Multifunction serisi, kalabal›k içinde fark edilmeyi seven saat

tutkunlar›n›n bile¤inden ç›kmayaca¤a benziyor. Unisex olarak haz›rlanan seri, ›fl›l ›fl›l tafllar› siyah ve beyaz›nasaletiyle bir araya getiriyor.Swarovski tafllarla süslenen kadran, Ice-Watch Stone Multifunction serisinin en dikkat çekici özelli¤ini yans›t›yor. 5

Atm su bas›nc›na dayan›kl› seriyi, silikon kay›fl daha dayan›kl› hale getiriyor. Ice-Watch Stone Multifunction’›n 38/ 43mm’lik farkl› kasa seçene¤i her zevkten saat tutkununa hitap ederken, kusursuz ambalaj› ise fl›k seriyi tamaml›yor.

Ifl›lt›dan vazgeçemiyorsan›z Ice-Watch Stone Multifunction koleksiyonu tam size göre. Ice Watch Stone Multifunctionkoleksiyonu 498 TL’den Konyal› Saat distribütörlü¤ünde sat›fla sunuluyor.


alt›n firma

Evlilik dünyas› için kuyumculuktan gelinli¤e, davetiyeden aksesuara, ayakkab›danabiye giysilere kadar onlarca seçenek sunan Wedding World Kuyumcukent AVM,CNR Expo’da gerçekleflen My Wedding Show evlilik fuar›nda, evlilik haz›rl›klar›yapan çiftleri “‹ncilendirdi!”. Wedding World Kuyumcukent stand›nda Iiflan veyasöz yüzü¤ünü gösterenlere çok fl›k “‹nci Bileklik” hediye edildi. Toplamda 500adet inci bileklik hediye eden Wedding World Kuyumcukent Al›flverifl Merkezi,büyük ilgi gördü. Bu kampanyaya kat›lmak isteyen çiftler, Wedding WorldKuyumcukent stand›na birlikte gelerek söz ya da niflan yüzüklerini göstererekhediye inci bilekliklerini hemen teslim ald›lar. Söz ya da Niflan yüzü¤ünü gösterençiftler, baflka hiçbir koflul aranmadan “inci bilekli¤in” sahibi olurken, dü¤ünal›flveriflleri için Al›flverifl Merkezinin sundu¤u kolayl›klar ve f›rsatlardan dahaberdar oldular.

Türkiye’nin ilk ‘Evlilik Al›flveriflMerkezi’ Wedding WorldKuyumcukent, CNR Expo’dagerçekleflen ‘Evlilik Fuar›’nda söz yada niflan yüzü¤ünü gösteren ilk 500flansl› çifte inci bileklik hediye etti.‹nci bileklik hediyesi büyük ilgi görenWedding World Kuyumcukentstand›na evlilik haz›rl›klar› yapançiftler ak›n ettiler.

Wedding World Kuyumcukent Al›flverifl Merkezi’nin içinde yer alan dü¤ünsalonlar› ile ilgili bilgi alan çiftler, dü¤ün al›flveriflleri için Wedding WorldKuyumcukent Al›flverifl Merkezi’ni tercih edeceklerini belirttiler. Wedding World Kuyumcukent AVM, içinde nikah salonu, dü¤ün salonu ve çokamaçl› toplant› salonu bulunan ilk Evlilik temal› Al›flverifl Merkezi olma iddias› ileyola ç›km›flt›. K›sa sürede pek çok baflar›l› ifle imza atan ve aç›lan ma¤aza say›s›130’a ulaflan Wedding World Kuyumcukent, 300 kiflilik kapal› dü¤ün salonu, 600kiflilik aç›k-kapal› dü¤ün ve çok amaçl› toplant› salonu ile 500 kiflilik nikahsalonunu hizmete sokarak evlilik al›flverifllerinin tek merkezi oldu. Görkemli nikahtörenlerine ve dü¤ünlere imza atan Wedding World Kuyumcukent, BahçelievlerBelediyesi ile yap›lan protokol do¤rultusunda bölgenin ve ‹stanbul’da özel birsalonda nikah k›ymak isteyen herkesin de göz bebe¤i oldu.

Wedding World Evlilik Fuar›nda ‘‹ncilendirdi’

Kuyumcukent’i perakende alan›nda iddial› birkonuma tafl›yan Wedding World Kuyumcukent AVM,içinde nikah salonu ve çok amaçl› toplant› salonubulunan ilk Al›flverifl Merkezi olma iddias› ile yolaç›km›flt›. K›sa sürede pek çok baflar›l› ifle imza atan ve aç›lan ma¤azasay›s› 130’a ulaflan Wedding World Kuyumcukent, 250 kiflilik kapal›dü¤ün salonu, 600 kiflilik aç›k-kapal› dü¤ün ve çok amaçl› toplant› salonuile 500 kiflilik nikah salonunu hizmete aç›lm›flt›r. Görkemli nikahtörenlerine ve dü¤ünlere imza atan Wedding World Kuyumcukent,Bahçelievler Belediyesi ile yap›lan protokol do¤rultusunda bölgenin ve‹stanbul’da özel bir salonda nikah k›ymak isteyen herkesin göz bebe¤ioldu.

Nikah salonlar›nda 5 y›ld›zl› otel konforuWeddign World Kuyumcukent nikah salonu tamamen özel bir tasar›mladesign edildi. Çok fl›k ve modern dekorasyonuyla evlenecek çiftlerinrüyalar›n› süsleyen muhteflem bir atmosfer sunan Wedding WorldKuyumcukent nikah salonunda klasik nikah dairelerinin aksine çok fl›k

Wedding World Kuyumcukent geçti¤imiz y›l aç›lan 250 kiflilikdü¤ün salonu, bu y›l hizmete giren 600 kiflilik aç›k-kapal› dü¤ün,çok amaçl› toplant› salonu ve Bahçelievler Belediyesi taraf›ndaniflletilen nikah salonu ile dünyadaki içinde nikah salonu olan 2.al›flverifl merkezi oluyor. Ramazan ve bayram nedeniyle ertelenennikahlar, Eylül- Ekim-Kas›m aylar›na da¤›l›rken, bölgedekievlenecek çiftlerin ilk tercihi Wedding World Kuyumcukent dü¤ün

salonlar› ile nikah salonu olmaya bafllad›.

gelin odalar› ve özel düzenlenmifl tak› merasim odas› bulunuyor. Yine nikahsonras› kokteyl vermek isteyen çiftler için uygun fiyatl› kokteyl hizmeti desunulan Wedding World Kuyumcukent nikah salonlar›nda çiftlere 5 y›ld›zl›otel konforu yaflat›yor.

Kalite ve fl›k bir organizasyon için…Wedding World Kuyumcukent dü¤ün salonlar›nda, özellikle büyük yüzeylerdeuygulanan özel tasar›m cam ve ayna kombinasyonlar›, yine salonlarda

özellikle tercih edilen 3 boyutlu duvar ka¤›tlar›n›n bu yüzeylerdeki yans›ma ve k›r›lma efektleri ilemekana muhteflem bir görsel zenginlik sa¤l›yor. Alman duvar ka¤›tlar›n›n uyguland›¤›, ‹ngiltere’denithal hal›, Portekiz’den getirilen özel gergi tavan sistemi, Alman Rinom epoksi uygulamas›, yerinegöre dizayn edilmifl ahflap çözümleri ile Wedding World Kuyumcukent, Türkiye’de benzersiz olanve her çiftin hayalini süsleyecek 7 y›ld›zl› bir dü¤ün ve nikah salonunu 5 y›ld›zl› otel kalitesiyle ve enuygun fiyatlarda haz›rlanm›fl özel paketlerle tüm çiftlerin hizmetine sunman›n gururunu yafl›yor.fi›k ve her detay›n düflünüldü¤ü iki ayr› salonla kusursuz ifl toplant›lar›na ev sahipli¤i yap›nWedding World Kuyumcukent’de nikah ve dü¤ün salonlar› kadar dikkat çekici bir baflka unsur dadavet, kutlama, ifl toplant›lar›, bayi toplant›lar›, mezuniyet balolar› gibi pek çok organizasyonahizmet verecek olan çok amaçl› iki salonu. ‹ki ayr› fonksiyonu yerine getirecek flekilde haz›rlanançok amaçl› salonlar›n ortas›nda büyük cam ›fl›k kulesi ile özel bir görünüm sa¤land›. Bol ›fl›k alanmekanda zeminde koyu renkler tercih edilirken duvarlarda soft renkler ve koyu renk aynalarkullan›ld›. Koyu renk aynalar ile ithal duvar ka¤›tlar› aras›ndaki uyum konseptin devaml›l›¤›n›sa¤larken klasik barok tarz›n›n modern ça¤a uyumunu yans›tan mükemmel bir dizayn ortaya ç›kt›.

Nikah ve dü¤ünler için Wedding WorldKuyumcukent ilk tercih oluyor

98

Dünyada her gün say›lar› artmakta olan kuyumcular›niçinde yaflad›klar› toplumun öncüsü olarak gerek kenditoplumlar›, gerekse dünya topluluklar› ile sa¤l›kl›iletiflim kurabilmeli, bu kurduklar› iliflkilerigelifltirebilmeleri gerekmektedir. Tekvin P›rlantaYönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas Devli bu noktadafirmalar›n, kendilerini daha iyi anlat›p, daha iyi tan›t›pkurulufllar›n› ileriye tafl›y›p ifllerini ve toplumlar›n›gelifltirebilmek için do¤ru, yaflanabilen sa¤l›kl›mekanlara ihtiyaç duyduklar›n› söyledi. ‹fl ortaklar›yladaha verimli, daha sa¤l›kl› ve profesyonelli¤e dahayak›n bir ortamda çal›flmak ad›na aç›l›fl›n›gerçeklefltirdikleri ma¤azalar›na iliflkin bilgi verenDevli, “Bizler firmam›z› daha ilerlere tafl›y›p yurtiçindeve yurtd›fl›nda çal›flt›¤›m›z tüm firmalara daha iyihizmet verebilmek için; Tekvin P›rlanta olarak 1983y›l›nda ç›kt›¤›m›z p›rlanta yolculu¤undanbulundu¤umuz adresten ayr›larak, yeni merkezbinam›za tafl›nm›fl bulunmaktay›z” dedi.

Nezih ve modern bir çal›flma ortam› yarat›ld›Tekvin P›rlanta olarak yenili¤e kurulduklar› günden itibaren oldukça önemverdiklerini vurgulayan Devli, “P›rlantan›n üretiminden, p›rlanta da¤›t›m›na kadarflirket içi ifl ak›fl›nda e¤itime büyük bir zaman dilimi ay›r›rken, ARGE çal›flmalar›ve yeni model tasar›mlar› da bizleri mutlu edecek bir h›zla yürütülmektedir” diyekonufltu.Yeni binalar›n›n daha h›zl›, daha rahat hizmet verebilmek için en iyi teknolojilerledonat›lm›fl olup ifllevsellik göz önünde bulundurularak dekore edildi¤ini anlatanDevli, yeni merkez binalar›nda oldukça nezih bir ortam yarat›ld›¤›n›n alt›n› çizdi.Modern çal›flma ofislerinin her türlü alt yap›s›n›n oluflturuldu¤unu ifade eden ‹lyasDevli, “Uzman kadrolar›m›z, sanatkar ustalar›m›z di¤er mesai arkadafllar›m›z, sizbayilerimizin, müflterilerimizin, dostlar›m›z›n ve de p›rlantaya gönül vermiflherkese daima en iyi flekilde hizmet vermeye devam edecektir” fleklinde konufltu.

alt›n haber

Tekvin P›rlanta yenibinas›nda hizmete bafllad›

Tekvin P›rlanta; daha iyi hizmet, daha h›zl› iflak›fl› ve profesyonelli¤e daha yak›n bir ifl ortam›için yeni binas›na tafl›nd›.

Ne alt›n bu kadar ›fl›ldayabilir, ne elmas ne de p›rlanta... Gezegenin en parlak y›ld›z› PESAVENTO ile Türkhan›mlar›n›n parma¤›na geliyor.

Pasevento ile parma¤›n›zday›ld›z olsun

Takı tasarımlarıyla moda devrimi yapan Pesavento yıldızları parmağımıza kadar getirdi. Tasarımtakılarıyla büyük bir kitle edinen Pesavento'nun "Stars Dust" serisi yeryüzünün en parlak takılarınıiçeriyor.

Yıldız tozu gümüşle buluştuYıldız tozu koleksiyonu ışığın sihirli dokunuşlarıyla yıldızlarla dolu bir gece gibi hayallerimizi süslemekiçin geldi. En özel anlarımızda elmastan pırlantadan ve her nevi değerli taştan daha parlak biryüzük istiyorsanız yıldız tozuna ihtiyacınız var. Siyah spirel ve renkli taşların buluşması takıda yıldıztozu devrimini gerçekleştirdi. Ve Pesavento'nun her ürününde olduğu gibi gümüşün büyüsüyle

buluşan yıldız tozları ışıltılı tarifini yeniden yaptı. Rengarenk gümüş halkaların üzerine serpiştirilen Pesavento'ya özel yıldız tozları fark

edilmeyi seven bayanların sihirli gücü olacak.

Stars Dust (yıldız tozu) Yıldız tozu koleksiyonu ışığın sihirli dokunuşlarıyla yıldızlarla dolu bir gece gibihayallerimizi süsler. Büyülü bir evren gözlerimizin önünde açılır. Siyah spirel verenkli taşlar gümüş bir gökyüzünde ışıldar. Gümüş renkli halkalar, çeşitli renklerdeveya siyah spiral ve zirkon, Yıldız Tozu dokusu…


alt›n haber

lk zamanlarda sadece kullan›c›lar›n arkadafllar›yla iletiflimde kalmak, e¤lenmekamac›yla kulland›¤› facebook, art›k baz› büyük firmalar için en çok tercih edileniletiflim kanal› olarak gösteriliyor.Bu bilince sahip bir marka olarak Assos da dev projelerini facebook üzerindengelifltiriyor. Facebook arac›l›¤›yla ilk sosyal sorumluluk projelerini hayatageçirecek olan Assos, toplumsal sorunlara verdi¤i önem ile bir yandan markabilinirli¤ini art›rmay›, öte yandan da hedef kitleler üzerinde konumland›rmas›n›da bu yönde oluflturmay› amaçl›yor. Assos sosyal medyay› en verimli kullanan ve geri dönüflümünü h›zla alan öncüfirmalardan biri olarak daha öncede üyelerinin yarat›c›l›klar›n› sergileyebilmeleriamac›yla farkl› tasar›m yar›flmalar›yla genifl kitlelere ulaflm›flt›.

Assos gelenekselleflmifl pazarlama stratejilerindens›yr›larak son dönemlerde en yayg›n iletiflim kanal›olarak gösterilen sosyal medya arac›l›¤›yla dev birprojeye ad›m at›yor.

Proje 4 Kas›m’a kadar devam edecekVe flimdi de dünyan›n önde gelen sivil toplum kurulufllar›ndan biri olan Unicef’in“Hayat Veren Hediyeler” projesine destek vererek, dünya çocuklar›n›n korunmas›ve gereksinimlerinin karfl›lanmas›na katk› sa¤lamay› amaçl›yor. Assos, bu devsosyal sorumluluk projesini 23 Eylül’de Assoshttp://www.facebook.com/assosonline sayfas›nda bafllatt›. 4 Kas›m’a kadarsürecek olan bu projede, Assos facebook sayfas›nda yer alan beslenme ve ilkyard›m malzemeleri gibi temel ihtiyaçlar aras›nda belli say›da be¤eniyi toplayanhediyeler dünyan›n dört bir yan›nda yaflayan yard›ma muhtaç çocuklar›m›zaulaflt›r›lacak.

Projeler h›z kesmeden devam edecek…Assos ‹letiflim Müdürü Bihter Koray; mücevher sektöründe sosyal sorumlulukprojelerine destek veren öncü markalardan biri olarak; baflka projeler üzerindede çal›flt›klar›n› ve çok yak›nda facebook arac›l›¤›yla bu projeyi de hayatageçireceklerini belirtti.Assos milyonlarca kullan›c›ya ulafl›p, hem onlar› yeniliklerden haberdar etme heme¤lendirme hem de kendilerinin de destekleriyle topluma yararl› çal›flmalaryapmak gibi bir çok faaliyeti facebook arac›l›¤›yla baflar›yla yürütebilen bir markaolarak, bu yönde sürdürülebilir çal›flmalar›na h›z kesmeden devam etmeyihedefliyor.

Assos’tan Hayat Veren Hediyeler

‹

Her yaflta trend sahibi bayan›n günlük yaflamda ve özel gecelerderahatl›kla kullanabilece¤i birbirinden fl›k bu modern ürünler ile bayanlarfl›kl›klar›n› yar›flt›rabilir. Mükemmel el iflçili¤i ve ergonomik tasar›mlar, renklitafllar ile adeta bafl döndürücü bir çekicilik yarat›yor.

Benzeri bulunmayacak genifl gümüfl koleksiyonu Assos Nuruosmaniyema¤azas›nda görebilir ya da www.assosdiamond.com adresinden detayl›olarak inceleyip, siparifl verebilirsiniz.

Assosgöz alıcı GümüşKoleksiyonu ilehayatınızırenklendirecek!

Pırlanta, elmas ve değerli taşlı birbirinden özgün koleksiyonları ile her tarz kadınıntercihi olan Assos, yükselen trend olan gümüş ile mücevher severlere yeni bir alternatif sunuyor.

102

alt›n firma

Tak› sanat›n›n yenilikçi markas› Favori, maksimum müflteri memnuniyetineulaflmak için yat›r›m›n› her zaman e¤itime, gelece¤e ve teknolojiye yap›yor.Müflterilerini memnun etmekten öte hayran b›rakmay› hedefleyen marka, bukonuda çal›flanlar›n›n kiflisel geliflimine ve e¤itimine ayr› bir önem veriyor. Favoribayilerinin, sat›fl s›ras›nda ve sat›fl sonras›nda müflterilerine nas›l davranmalar›gerekti¤i konusu temel al›narak haz›rlanan P›rlanta E¤itimleri her dönem yo¤unilgi ve kat›l›mla gerçeklefliyor. Güneflli’de faaliyet gösteren Favori Yönetim veÜretim binas›ndaki özel s›n›flarda, Favori Alt›n Akademisi çat›s› alt›nda verilene¤itimler uzman, kapasiteli ve yenilikçi düflünebilen profesyoneller yetifltirerekTürkiye kuyumculuk sektörünün ç›tas›n› yükseltmeyi de hedefliyor.

Tak› tasar›m›ndan ma¤azac›l›¤a…Favori’nin, kuyumculuk sektörünün geliflimine yönelik e¤itim, sponsorluk, kitapyay›n› ve konferans gibi etkinliklerini tek bir çat› alt›nda toplamak için 2005

14 ayar alt›n tak› sektörünün lider markalar›ndanFavori’nin, Favori Alt›n Akademisi bünyesindedüzenledi¤i “P›rlanta E¤itimleri”nin yeni e¤itimdönemi bafllad›. Kaliteli hizmeti standart halegetirerek maksimum müflteri memnuniyetineulaflmay› amaçlayan Favori’de e¤itime büyük önemveriliyor. Favori ma¤azalar›n›n sahipleri veçal›flanlar›na yönelik haz›rlanan P›rlantaE¤itimlerinde kat›l›mc›lara ürün bilgisinden, vitrindüzenlemeye, müflteri iliflkilerinden, p›rlantan›nduygusal özellikleri ve sat›fl tekniklerinininceliklerine kadar pek çok konuda bilgiler veriliyor.

y›l›nda kurdu¤u Favori Alt›n Akademisi’nde bayilere, perakendecilik, pazarlamave iletiflim konular›nda e¤itimler veriliyor. Tak› tasar›m› ve ma¤azac›l›kkonular›nda uzmanlaflmak isteyenler için, herkese aç›k sertifika programlar›n›nda düzenlendi¤i Favori Alt›n Akademisi, sektörün önemli bir ihtiyac›n› karfl›l›yor.Marmara Üniversitesi, ‹stanbul Teknik Üniversitesi, Sabanc› Üniversitesi gibiTürkiye’nin önde gelen e¤itim kurumlar›yla iflbirli¤i içerisinde çeflitli projelerinyürütüldü¤ü Akademide e¤itici kitaplar da yay›mlan›yor.

Favori Alt›n Akademisi’nde,yeni dönem “P›rlanta E¤itimleri” bafllad›

Burmadan bilekli¤e, p›rlantal›dan inciliye, otantikten klasi¤e, zincirden kelepçeliye kadar pekçok çeflidi olan bilezikler yüzy›llard›r kad›nlar›n fl›kl›¤›n› tamamlayan en

önemli aksesuarlardan biri olmay› sürdürüyor. fi›k, gösteriflli vekullan›fll› olufllar›yla her dönem tercih edilen kelepçelibilezikler, büyük ve gösteriflli tak›lar›n çok revaçta olaca¤›2012 modas›n›n da vazgeçilmezlerinden olacak gibigörünüyor. 14 ayar alt›n tak› segmentinin lider markas›

Favori, 2012 sezonu için üretti¤i birbirinden fl›k kelepçeli bilezik modellerini farkl›l›k arayantüketicisinin be¤enisine sunuyor.

Hem abiye hem de günlük ve spor k›yafetlerle kullan›labilen kelepçeli bilezikler, baz› han›mlartaraf›ndan yat›r›m arac› olarak da tercih ediliyor. Alt›n bir çivi ya da bir klipsle sabitlenen kelepçelibilezikler, bile¤i tam olarak kavrad›¤›ndan kullan›m kolayl›¤› da yarat›yor. Favori’nin hünerli

tasar›mc›lar›n›n özgün yorumlar›yla üretilen yeni modeller sahibinin fl›kl›¤›na ayr› bir hava kat›yor. Favori ma¤azalar›ndan sat›n al›nan tüm tak›lar TSE güvencesiyle sat›l›yor, bak›mlar› ve gerekti¤inde

tamirleri ücretsiz yap›l›yor.

Özgün tasar›mlar›yla tak› modas›n›n öncülü¤ünü yapan Favori, birbirinden güzel kelepçeli bilezikleriseçkin tüketicisinin be¤enisine sunuyor. Zarif ve fl›k tasar›m›yla göz dolduranve alt›n›n dantel gibi ifllendi¤i kelepçeli bilezikler 2012 modas›na damgas›n›vuracak gibi görünüyor. Favori’nin Türkiye çap›ndaki 105 ma¤azas›ndagörücüye ç›kan kelepçeli bilezikler, hem fl›k hem de spor k›yafetlerleçok iyi bir kombinasyon oluflturuyor.

Favori’nin göz kamaflt›ran kelepçelibilezikleri 2012’ye damgas›n› vuracak

Jival; fuara denk gelen hafta Nuruosmaniye Showroomu’ndagerçeklefltirece¤i organizasyonda kuyumcular›n› özel kampanya vekoleksiyonlarla karfl›l›yor.

‹flte 13-16 Ekim’de Jival Showroomu ziyaret etmek için 5 alt›n neden:Eski ve a¤›r olan› getir, yeni ve fl›k olan› götür

Jival, modas› geçmifl ve gramlar› a¤›r tak›lar› modern çizgilerle tasarlanan hafif tak›larlade¤ifltirerek vitrinleri yenileyen bir kampanyaya imza at›yor. Alt›n fiyatlar›n›n artmas› ilevitrinlerinde de¤ifliklik yapamayan kuyumcular eski ürünlerini, ça¤dafl yorumlanm›fl hafif Jivalürünleri ile de¤ifltirme imkân› buluyor. 31 Aral›k tarihine kadar geçerli olan bu kampanya ilekuyumcular hem sat›lmayan tak›lardan kurtuluyor, hem de vitrinlerini günümüz tak› modas›nauygun ürünlerle yenileme flans› buluyor.Teknoloji harikas› iPad2’yi yan›nda götürVitrinlerini Jival ürünleri ile yenileyen kuyumcular 3G özelli¤ine sahip son zamanlar›n en çokbe¤enilen teknolojisi iPad’lerin sahibi oluyor. Kampanya dâhilinde, 31 Aral›k tarihine kadar

belli bir gram 14 ayar ürün alan veya eski ürünlerini Jival’e getirip, yerine yeni çeflit yapan tümkuyumcular Jival’in bu kampanyas›ndan yararlanabiliyor. Teknolojiyi her zaman yak›ndan takip eden Jival;

kuyumcular›na 3G teknolojisine sahip, 16 GB depolama özelli¤i olan, siyah ve beyaz renk seçene¤i bulunan, özel dokunmatik ekran› ilehafif ve fl›k tablet PC’lerin fl›kl›¤›n› sunuyor.

En hafif ve en fl›k koleksiyonlar burada: fi›kl›ktan ödün vermeden, gösterifli yüksek fakat daha hafif olmas› için özenle tasarlanan Jival Koleksiyonlar›Nuruosmaniye Showroomu’nun ferah ve modern ortam›nda Jival kuyumcular›n› bekliyor. Küpe, yüzük, bileklik ve gerdanl›ktan oluflan a¤›rl›klar› 20 ile 30gram aras›nda de¤iflen 14 ayar setler fl›kl›klar› ve hafiflikleri ile dikkat çekiyor. Jival tasar›mc›lar› taraf›ndan fl›kl›k, hafiflik ve özgünlük ön planda tutularaktasarlanm›fl koleksiyonlar kuyumculara büyük sat›fl kolayl›¤› sa¤l›yor.

Muhteflem alyans koleksiyonu, stand› yan›nda hediye: Jival’in yeni evlenecek çiftler için haz›rlad›¤› modern ve seçkin modellerden oluflan “Jival Alyans”koleksiyonu bir ömür boyu tafl›maya de¤er tasar›mlar›n› gelin ve damatlar›n be¤enisine sunuyor. Sezonun alyans modas›n› parmaklara tafl›yan beyaz,yeflil ve rose alt›ndan oluflan Jival Alyans koleksiyonu, fl›kl›¤› Swarovski tafllar›n zarafetiyle tamamlan›yor. El iflçili¤inin yo¤un olarak kullan›ld›¤› Jival AlyansKoleksiyonu ve koleksiyona özel tasarlanm›fl lila renkli fl›k stand› vitrinlerde kalpleri fethediyor.

En yeni elmas ve p›rlanta koleksiyonlar›n› ilk gören siz olun: Jival’in yüzükten kolyeye, bileklikten üçlü setlere kadar hem gece hem de gündüz kullan›m›nauygun, fl›k ve zarif tasar›mlardan oluflan elmas ve p›rlanta koleksiyonlar› Nuruosmaniye Showroomu’nda sergileniyor. fi›k tasar›m›n›n yan› s›ra tafl kalitesive iflçili¤i ile de göz dolduran Jival Elmas ve P›rlanta Koleksiyonlar› benzersiz parlakl›¤› ile göz kamaflt›r›yor.

Fuarda Jival Showroomu ziyaret etmek için 5 alt›n neden

JİVAL’dençocuklaraözelkoleksiyonIşıltısıyla her yaştan mücevherseveri kendine hayran bırakan Jival,çocukları da unutmuyor. Miniklerin çoksevdiği çizgi film karakterlerinden ve renklidünyalarından esinlenerek tasarlanankoleksiyon ile takı takmak artık çok eğlenceli.Mücevher dünyas›n›n parlayan y›ld›z› Jival’den, çocuklar için özel birkoleksiyon… Çocuklar›n renkli dünyalar›ndan esinlenerek tasarlanan“Jival Çocuk” isimli koleksiyonda hem yeni do¤an bebekler hem heryafltan çocuk için farkl› model seçenekleri bulunuyor.Miniklerin keyifli ve e¤lenceli dünyalar›n› yans›tan tasar›mlar, minetekni¤i ile renklendirilmifl hafif ve sa¤lam tak›lardanolufluyor. “Jival Çocuk” serisindeküpe, yüzük, bileklik, kolye, bilezik,yaka i¤nesi ve kolye uçlar› yeral›yor.

Tasar›m›n dayan›lmaz hafifli¤iJival; alt›n fiyatlar›ndaki afl›r› art›fl nedeniyle fl›kl›ktanödün vermeden tak› guruplar›nda hafifli¤in s›n›rlar›n›zorlayarak muhteflem bir koleksiyon haz›rlad›.

Farkl› ürün guruplar›na yap›lan özel tasar›m çal›flmas›nda görsellikten

ödün vermeden standart gram

ölçülerinin alt›nda kalmaya özen

gösterildi.

Nihai

tüketicinin farkl›

istekleri de göz

önünde bulundurularak

koleksiyonlardaki modeller

hafif, orta ve a¤›r gramajlarda

yeniden yorumland›.

Küpe, yüzük, bileklik ve

gerdanl›ktan oluflan 14 ayar setlerin

a¤›rl›klar› 20 ile 30 gram aras›nda de¤ifliyor.

‹çi bofl zincir teknolojisi ile tasarlanan modern

bileklikler 4-5 gramdan bafll›yor. Elmas kesim üçlü setler ise 9 ile 20

gram aras›nda de¤ifliyor. Jival tasar›mc›lar› taraf›ndan fl›kl›k, hafiflik

ve özgünlük ön planda tutularak tasarlanm›fl koleksiyonlar

kuyumculara büyük sat›fl kolayl›¤› sa¤l›yor.

104


alt›n firma

1976 y›l›nda temelleri at›lan Bayramo¤lu Kuyumculuk, 2009 y›l›nda üretimebafllayarak sektörde yaln›z perakende olarak de¤il, toptan olarak dailerlemeyi sürdürerek hizmet vermeye devam ediyor. Çemberlitafl Büyük BirolHan 2. katta hizmet veren Bayramo¤lu Kuyumculuk; 14,18 ve 22 ayar ürüntasar›m› ve üretimi gerçeklefltiriyor. Bayramo¤lu Kuyumculuk, teknolojisinisürekli yeniler ve tasar›mc› kadrosuyla insanlar›n kendilerini özel hissettirecekürünleri üretip herkese ulaflt›rmay› görev bilir. Böylece farkl›l›k yarat›psektörde hep öncü marka olma vizyonu ile hareket etmektedir. Üretimtesisleri TSE standartlar›nda olup, üretilen tüm ürünler TSE güvencesindedir.Yurtiçinde ve d›fl›nda genifl bir tüketici kitlesine hitap eden Bayramo¤luKuyumculuk, profesyonel tasar›mc›lar›yla sürekli model üreterek sektörde herzaman ayr› bir yer tutmaktad›r.Marka, günümüzde bilezik modellerinde sektöre yön veren bir marka halinegelmifltir. Bafll›ca hizmet anlay›fl›, yeni ürünlerle müflteri isteklerini süreklikarfl›lamak ve ürünleri zaman›nda müflteriye teslim etmek olan Bayramo¤luKuyumculu¤un faaliyetlerinin tümü kalite yönetim sistemi flartlar›na uygunolarak sürekli iyilefltirilir.

Perakende ve toptanolarak hizmet verdi¤isektörde baflar›l› birgrafik izleyenBayramo¤luKuyumculuk,alan›nda sektöre yönveren firmalararas›nda yer al›yor.

Bilezikte sektöre yön veren marka;Bayramo¤lu Kuyumculuk

Zengin, süslemeli ve çarp›c›; Klimt’in büyüleyen tarz›n› tan›mlayan en uygun kelimelerdir. Tart›flmas›z hiçbir çal›flmas›, 1904 y›l›ndayapt›¤› suyun alt›nda birbirlerine sar›larak yüzen iki su perisinin portresi olan “Nixe”’den dahafazla bu bereketli idealleri içsellefltirmemifltir. Tasar›m›n ak›ll›ca kullan›m› ve sanateserinin ard›ndaki anlamlar Frey Wille’in kendi sanat ekibi taraf›ndan araflt›r›lm›fl,yönlendirilmifl ve sonunda k›flk›rt›c›, muhteflem ve sessiz bir güçle ›fl›ldayan yo¤un“Nixe” koleksiyonu oluflturulmufltur.

Durgun siyah sular›n ipekli¤i ile sizi saran ve derinkaranl›k denizlerin f›rt›nal› sakinli¤ine sizi götüren

“Nixe”, kad›ns› gizemin gerçe¤e dönüflmesi veflehvetin kutlamas›d›r. Uyumlu biçimde

oluflturulan ince çizgili motifler iki figürün birbirine geçen durufllar›n›n yans›mas›d›r. Suy›lan›n›n a¤›rbafll› ancak canl› deseni; etkileyici ve Epikürcü kad›nlar›n kucaklad›¤›

egzotik lüks ve abart› için bir sembol olarak kullan›lmaktad›r. Semavi istiridye grileri,yumuflat›lm›fl gümüfller ve parlak likit siyahlar muhteflem alt›n ve platinin yans›mal›motifleri aras›ndan hedonisttik bir biçimde k›vr›l›r. Sualt› sessizli¤inin yat›flt›r›c›sakinli¤ini anlatan kad›ns› çizgilerle ve tonlamalar›n incelikli kullan›m› sayesindezarafete ulafl›lmaktad›r.

FREY WILLE muhteşem su perilerini zarif mücevher dünyasına taşıyor

Bayramo¤luKuyumculuk Fabrika MüdürüLütfü fiahinler

Apple’›n kurucular›ndan milyarder ifladam› SteveJobs, tedavi gördü¤ü ABD’nin Californiaeyaletinde yaflama veda etti. K›sa bir süre öncekanser nedeniyle Apple’›n CEO’luk görevini terkeden Jobs, 56 yafl›ndayd›.

Steve Jobs, programlama, müzik ve telefon sanayisinde devrim yaratanbilgisayar ürünlerinin beyniydi. Apple’› 1976 y›l›nda kuran isimlerden biriolan Jobs, 2009 y›l›nda karaci¤er nakli yapt›rm›flt›. Ancak 2004 y›l›ndanberi savaflt›¤› kansere yenik düflen Steve Jobs 6 Ekim 2011’de hayatagözlerini yumdu. Yaklafl›k 8.3 milyar dolar serveti oldu¤u tahmin edilenJobs, “Mezarl›ktaki en zengin adam olmak benim için bir anlam ifadeetmiyor... Çok güzel bir fley yapt›ktan sonra yata¤a gitmek... Benim içinönemli olan bu” demiflti. Apple, Jobs’›n iPhone ve iPad ile yapt›¤› ç›k›fl›nard›ndan bu y›l Exxon Mobil’i geride b›rakarak dünyan›n en de¤erliflirketi unvan›n› kazand›. Apple’›n Eylül 1997’de 7.1 milyar dolar olangeliri, bu y›l 65.2 milyar dolara yükseldi. Sinema tarihinin en iyianimasyon filmlerinin aras›nda gösterilen Oyuncak Hikayesi, Arabalar veKay›p Bal›k Nemo’nun yap›mc›s› Pixar’› da sat›n alm›flt›.

Teknoloji devi hayata gözlerini yumdu

Tiffany Co.New York’taki 3. mağazasını açmayı planlıyor.Tiffany&Co 2012’nin Eylül ayındaNew York City Soho’da 3.mağazasını açmaya hazırlanıyor.

Ma¤aza, 97 Greene ve 106 Wooster Caddelerini birlefltiren2100 m2’lik alanda aç›lacak. Ma¤aza, Tiffany’nin 1850’deBroadway’ de açt›¤› ilk ma¤azan›n aç›l›fl›n›n 175. y›l›n›nkutlamalar› flerefine aç›lacak. Aç›l›flla ilgili Tiffany & Co’nunbaflkan yard›mc›s› Beth Canavan, Charles Lewis Tiffany’ninaçt›¤› ve bugünkü Tiffany’nin ilk ad›mlar›n›n at›ld›¤› ma¤azaylayak›n lokasyonlarda ve ayn› tarihte aç›lmas›n›n firma için çokanlaml› oldu¤unu belirtti.

Dünya Elmas BayilerKlubü yeni baflkan›n› seçtiEski Baflkan Moshe Mosbacher’›n istifas›n›n ard›ndanyönetim kurulu, Reuven Kaufman’› baflkan olarak seçti.

Basant Johari Müdür

Yad›mc›s› olarak kal›rken,

Benny Simkhai, Baflkan

olarak atanan Kaufman’›n

yerine sekreter olarak

geçirildi. Jacob Zupnick

ise Mali ‹fller Müdürü

Sorumlusu olarak ifline devam etmekte. Yeni Yönetim Kurulu Baflkan›

olarak da Abraham Einhorn yerine Joseph Khafi seçildi.Yeni baflkan tüm

klüp üyelerine önümüzdeki senelerde kolektif çal›flarak Amerikan ve

dünya endüstrisinde büyük bir rol oynayacaklar›n›n sözünü verdi.

Yeni bir firma sentetikp›rlanta üretmeyi planl›yorGüney Kaliforniya’da kurulmufl olan firma, Scio DiamondTechnology sentetik p›rlanta üretimi yapan ApolloDiamond’›n tüm hisselerini sat›n ald›.

Firma gelecek y›l labaratuar ortam›nda

renkli ve pembe tafllar üreteceklerini

aç›klad›. 2012’de de¤erli tafl üretimine

ana merkez Güney Kaliforniya’da

bafllayacaklar›n› aç›klayan Joseph

Lancia, her makinan›n y›lda 1000 karat üretti¤ini aç›klad›. Firma gelecek

y›l lazer çizim de uygulayacaklar›n› duyurdu. Scio Diamond, Apollo’ya

makinalar ve fikri haklar için 1 milyon dolar nakit, geri kalan 1 milyon

dolar› ise gelecek Eylül ay›nda ödenmesi kofluluyla senet olarak verdi.


110

Kendinizden ve firman›zdan k›saca bahsedebilir misiniz?13 yafl›ndan itibaren hizmet verdi¤im sektörde ilk ustam day›m, ard›ndan babam ol-mufltur. 40 senedir var olan firmam›zda son 8 senedir mikroskopla çal›fl›yoruz. Mikros-koba geçmemizdeki en büyük amaç iflin kalitesini ve do¤rulu¤unu yükseltmektir. Tümbu geliflmelerin ard›ndan atölyemizi gelifltirdi. Yaklafl›k 8 adet mikroskobumuz var. Buifli mikroskopla yapt›¤›m›z için, sektördeki di¤er firmalara göre farkl›l›klar›m›z oluyor. Y›l-bafl›ndan sektörün lider firmalar›ndan biriyle bir anlaflma yapt›k ve k›sa bir dönemdeyaklafl›k 25000 tafl civar›nda bir teslimat gerçeklefltirdik. Yani böyle büyük bir kapasi-teye de sahibiz.

M›hlama iflinin tekni¤i aç›s›ndan biraz bilgi verebilir misiniz? Kaç çeflit teknik kul-lan›l›yor?Türkiye’de eski m›hlama teknikleri uygulan›r, dünyada bu teknikler çok daha öncedenkullan›lmaya bafllanm›flt›r. Fakat biz bunu mikroskopla birlikte yeni yeni keflfetmeye bafl-lad›k. Asl›nda sektör olarak dünyay› biraz geriden takip ediyoruz. Fakat eski teknik deme-mize ra¤men dünyada kabul gören tekniklerin yüzde 80’i eski teknikler. Bizim görüflü-müzce makineyle üretilen mücevherler gerçe¤i yans›tm›yor. Tamamen basit bir görüntüveriyor. Eliflçili¤inden ç›k›p makineleflmifl gibi görünüyor. Biz de dükkân›m›zda el iflçili¤in-den hiç ödün vermeden mikroskobu kullan›yoruz. Makineleflmeye gitmeden teknolojiyeyer veriyoruz. Zaten müflterilerimiz de bizden bunu istiyor. Çünkü müflterilerimiz eliflçili¤isat›yorlar. Bir ürünü satarken üstüne basa basa eliflçili¤ini belirtiyorlar.

Mikroskopla m›hlama yapma tekni¤i kullan›yorsunuz. Bu teknik sektörde kullan›-lan bir teknik mi, standart m›hlama yöntemlerinden fark› nedir?Yeni yeni kullan›lmaya baflland›. Kuyumcular odas›n›n getirdi¤i dünyaca ünlü m›hlamaustas› Alexandre Sidorov’la bir kurs aç›ld›. Açt›klar› bu kursla birlikte insanlar bu tekni-¤i ö¤rendi ve onun getirdi¤i tekni¤i kullanmaya bafllad›lar. Bu teknik standart m›hlama-dan farkl›. fiuanda atölyemizde hem saat tekni¤i, hem de eski m›hlama tekni¤i mevcut.Dünyada da asl›nda 3 çeflit m›hlama tekni¤i var. Birincisi Frans›z m›hlama yani eski tarzm›hlama, ikincisi ‹sviçre saat m›hlamas›, üçüncüsü de Uzak Do¤u m›hlamas›.

Bir ürünün kalitesini, fl›kl›¤›n›, zarafetini do¤ru m›hlama gösteriyor. Bu anlamdayapt›¤›n›z iflte en çok dikkat edilmesi gereken konu nedir?Kalite, s›f›r hata. Siz ürünü ne kadar kaliteli, ne kadar s›f›r hatayla yaparsan›z müflterinizo kadar memnun olur. Bizim müflterimizin memnuniyeti müflterilerimizin müflterilerininmemnuniyeti demektir. Sektörel olarak en büyük problem tafl düflüklü¤üdür. Siz ürünübitirirsiniz çok çaba harcars›n›z, müflteriniz de harcar fakat müflterinin önünde bir tafl dü-fler ve tüm emeklerin yok oldu¤u an, o an olur. Bu hem sizin aç›n›zdan hem müflterinizinaç›s›ndan çok kötü bir itibar b›rak›r. Biz de mikroskopla, ürünün tüm ayr›nt›lar›n› görerekçal›fl›yoruz. Teleskopla uzaya bak›p nas›l her fleyi görebiliyorsan›z, biz de büyük bir mer-cekle ürüne bak›p her fleyi görebiliyor, kusursuzu yapabiliyoruz.

Kuyumculuk sektörünün di¤er branfl-lar›nda el iflçili¤inin yerini yavafl ya-vafl makineleflme al›yor. M›hlamaalan›nda da bu durum geçerli mi,teknolojiden ne kadar faydalan›yor-sunuz?Yar› makineleflmeyle birlikte m›hlamasektöründeki makineleflme ayn› de¤il.Bizim yapt›¤›m›z ve sektördeki di¤er fir-malar›n yapt›¤› m›hlamay› hiçbir makine

fluan yapam›yor. Yapan tek bir maki-ne var o da alyansç›lar için uygun.

Ayr›ca hiçbir makine insan›nyapt›¤› el iflçili¤ini yapamaz.

Ama di¤er branfllarda örne-¤in çizimde çizim makine-

leriyle hemen sonuç ala-biliyorsunuz. Ancak bi-zim iflimiz için ayn› fley

Atölyesinde mikroskop yard›m›yla büyük bir titizlikle çal›flan 10 kiflilik ekip, müflterilerine kusursuz ürünler teslim ediyor.

M›hlay›c› Arek Ba¤ban m›hlama tekniklerini, teknolojiden nas›lfaydaland›klar›n› ve m›hlama konusundaki birçok bilinmeyeni Alt›n Dünyas› Gazetesi’ne anlatt›.

geçerli de¤il. Teknolojiden tabiî ki faydalan›yoruz. Zaten flu anki en büyük teknolojimikroskop ve de kameral› sistem. Teknolojiyi yak›ndan takip ediyoruz ve kullan›yoruz.Hatta 2004-2005 tarihleri aras›nda mikroskobumuzla fuara da girdik ve bu dünyadada bir ilk oldu.

Bu ifli yapmak tecrübe, yetenek ve sab›r istiyor. Di¤er alanlarda oldu¤u gibibu branflta da bu iflin ustalar›n›n say›s›nda bir azalma var m›? Yeni neslin bualana ilgisini nas›l de¤erlendiriyorsunuz?Usta say›nda bir azalma kesinlikle var. Çünkü art›k çocuklar›m›z› playstation ve bil-gisayar›n önünden almak mümkün olmuyor. Mümkün olmad›¤› için de yetiflmesizor. Zaten eskilere göre ifl oranlar› da ayn› seviyelerde de¤il. Yeni nesli de¤erlendi-remiyoruz çünkü yeni nesil pek yok. Eskiden bir çocuk 10 yafl›nda ç›rakl›ktan çal›fl-maya bafllard›, fluanda 10 yafl›ndaki hiç bir çocu¤u buraya getiremezsiniz. Buras›hiyerarflinin iflledi¤i bir ortam. Ç›rakl›k, kalfal›k ve ustal›k olarak de¤erlendirirsenizyeni nesil çocuklar bunu kald›rabilecek psikolojide de¤iller çünkü onlar o kadaroyun hayat›ndalar ki gerçek hayat onlara göre de¤il. fiu unutulmamal›d›r ki; ustan›na¤z›ndan ç›kan her laf çok de¤erlidir.

Yurtiçinde gerçeklefltirilen fuarlara kat›l›m gösteriyor musunuz? Fuarda iflini-ze olan talep nas›l oluyor?2012 y›l›nda gerçeklefltirilecek olan Mart fuar›na kat›lmay› düflünüyoruz. Daha ön-ce kat›ld›¤›m›z fuardan verimli sonuçlar ald›k. Biz talepleri çok iyi de¤erlendirdik bi-ze gelen talep çok iyi oldu. Firmalar›m›z maalesef kendi sektöründeki insan› aray›pbulmaktansa d›flar›da bulduklar› ekip ifl yapmay› tercih ediyorlar. Ama ben bununyanl›fl oldu¤unu düflünüyorum çünkü biz burada bir toplulu¤uz ve birbirimizi desteklemeliyiz.

alt›n haber

M›hlamada ‘mikroskop’layakalanan kusursuzluk

Arek Ba¤ban; “Büyük firmalar›m›z küçük atölyeleredönüp bakmadan hiç bu ifller kendi bünyemizdekiinsanlardan ç›kar m› yapabilir miyiz diye bakmadanUzak Do¤u’ya gidiyorlar. Oradaki iflçilik daha ucuzoluyor fakat buradaki insanlara da dan›fl›l›p sorulmal›.Karfl›l›kl› inisiyatiflerle her ifl yap›labilir. Ayr›cafirmam›z iste¤e özel çal›fl›yor, kupon mal üretiyoruz,yani her yapt›¤›m›z mal›n bir adedi var. Örne¤inmaksimum 7 üründe anlaflm›flsak, sekizincisiniyapm›yoruz. Genifl bir kadroya sahibiz, 10 kifliyleçal›fl›yoruz. Çarfl›da ayn› anda mikroskopla çal›flanbaflka bir kadro yok. Olmad›¤› içinde biz herkeseistenilen flekilde cevap verebiliyoruz.”


Türkiye’nin en büyük koleksiyonu ile yap›lan e¤itimlerde ö¤renciler tafllar› bire bir görerek ö¤reniyorlarKat›l›mc›lar bu özel e¤itimlerde aynen di¤er e¤itimlerde oldu¤u gibi, p›rlantan›nve renkli mücevher tafllar›n›n isimlerini, gruplar›n›, minerolojik özelliklerini, hangiülkelerden ç›kt›klar›n›, ayn› renkte tüm benzer olan di¤er tafllar› görerek onlaradokunarak ö¤reniyorlar. Gemolojik aletleri kullanarak veya sadece pratikyollardan tafllar› taklitlerinden ay›rt etme yöntemlerini, dünya ve Türkiyepiyasalar›nda neyin ne kadara al›naca¤›n› ve sat›laca¤›n›, tafllar› al›rken, imalat

Geçti¤imiz haftalarda tamamlanan p›rlanta e¤itimlerininard›ndan düzenlenen Renkli Mücevher Tafllar› e¤itimlerineçok büyük bir talep yafland›. ‹stanbul Ticaret Odas›’n›nEminönü’ndeki binas›nda sabah ve akflam olmak üzere gündeiki kere düzenlenen kurslarda kat›l›mc›lar özellikle sonzamanlarda birçok kuyumcunun piyasada s›k s›k karfl›laflt›¤›“glass filled ruby” (içi cam doldurulmufl yakut), boyal›kuvars, s›kma zümrüt, kök zümrüt isimleriyle pazarlanantafllar›n gerçekte ne oldu¤unu görmekteler. Bu tafllarla ayn›tafllar›n do¤allar› aras›nda onlarca hatta yüzlerce kere fiyatfarklar› oldu¤unu ve bu farklar›n tam olarak ne kadaroldu¤unu da Harmony fark›yla ö¤renmekteler.

s›ras›nda veya kullan›m›nda dikkatetmeniz gereken noktalar› ve daha pekçok önemli bilgi de Harmony’deö¤retilmekte.

Tafllarla ilgili tüm detaylar e¤itimprogram›nda veriliyorE¤itimi tamamlayan kat›l›mc›larHarmony fark› ile baz› tafllar› gözlerikapal› olarak dahi test edebiliyorlar.Pratik esaslara dayanan bu testiyapanlar art›k do¤al tafllar› taklitlerindenrahatl›kla ay›rabiliyor. Daha öncedenrenkli tafllar hakk›nda tam bilgileriolmadan bir hafta içinde iyi bir düzeyegelmeleri kat›l›mc›lar›n çok büyükmemnuniyetine sebep oluyor. Harmony’de dünyadaki tüm e¤itimkurumlar›ndan farkl› olarak piyasadakitüm tafllar›n al›fl ve sat›fl fiyatlar› da

ö¤retilmekte. Bununla birlikte tafl ticaretinde karfl›lafl›labilecek oyun veistismarlar da yine Faz›l Özen’in 60’tan fazla ülkede edindi¤i tecrübeleripaylaflmas› sonucunda art›k tehlikeli olmaktan ç›k›yor. Yurtiçi ve yurtd›fl›fuarlarda dikkat edilmesi gereken konular hakk›nda da bilgilenen kat›l›mc›lartam haz›r olarak yeni sezona bafllayacaklar.

Piyasaya giren renkli tafllar›n çeflidinin çok fazla olmas› istismarlara sebep oluyorSon y›llarda piyasaya giren renkli tafllar›n çeflidinin çok fazla olmas› maalesefkonuyu istismarlara, hatalara çok daha fazla müsait hale getiriyor. Buna ekolarak her tafla Türkiye’de sertifika düzenlenememesi veya düzenlenensertifikalarda ciddi hatalar›n yap›lmas› sektöre olumsuz yans›makta ve s›k›nt›laryaflanmakta. E¤itimlerde kat›l›mc›lara teorik bilginin yan›nda mesleki hayatta birkuyumcuya en çok gereken pratik bilgilerin de verilmesi kuyumcular›n ald›klar›ve satt›klar› ürünlerde tam bir güvenle al›flverifl yapmalar›n› sa¤lamakta.Piyasada çok büyük kafa kar›fl›kl›klar›n›n, hatalar›n, istismarlar›n yafland›¤› renklitafllarda pek çok esnaf ne yapaca¤›n› ve ne söyleyece¤ini flafl›rm›fl durumda.Hemen herkesin farkl› fleyler söyledi¤i, hatta satanlar›n dahi tam olarakbilemedi¤i veya aç›klamalar yapamad›¤› renkli tafllar, özellikle son y›llarda bilimve tekni¤in geliflmesi sonucunda pek çok farkl›, al›fl›lmam›fl, yeni flekillerdekarfl›m›za ç›kmakta. Bu da dürüst dahi olsa birçok esnaf›n bu konulardabilmeyerek ma¤duriyet yaflamas›na sebep olmakta. Ald›ktan sonra da tafllar›ngerçekte ne oldu¤unun bilinememesi de yine satan kifliler aç›s›ndan büyüktehlike oluflturmakta. Maalesef bu tafllar›n sat›lmas›ndan sonra son kullan›c›taraf›ndan gerçek olmad›¤›n›n al›fl›lmas› kuyumcu esnaf›n› oldukça zordurumlara düflürmekte.

alt›n haber

‹stanbul Ticaret Odas›ndaki Harmony Renkli Tafl ve P›rlanta E¤itimlerine ‹lgi Büyük

Türkiye’nin en büyük mücevher tafllar› koleksiyonu E¤itim Harmony’de…

‹stanbul Ticaret Odas›’ndan e¤itim seferberli¤i…‹stanbul’da p›rlanta ve renkli mücevher tafllar›nda bilgi ve güven…

‹TO e¤itimlere oldukça büyük önem vermekte. Bünyesinde farkl› sektörlerden yaklafl›k 300.000'e varan üye say›s›ile hemen her gün pek çok e¤itim ve toplant›y› organize eden ‹TO üyelerini mesleki konular›nda bilgi aç›s›ndan enüst düzeye ç›kartmay› hedefliyor.Sonuçta her meslek üyesinin, her kuyumcunun mesle¤ini al›flta veya sat›flta tam olarak bilmesi ve profesyonelolarak yapmas› amaçlanmakta. P›rlanta yan›nda renkli tafll› mücevher sat›fllar›nda bilgi eksikliklerinin yaratm›floldu¤u s›k›nt›lar da aç›lan kurslarla giderilmekte. Asl›nda en hafifi bile bir müflterinin karfl›s›nda mahcup durumdakalmak gibi olan bu s›k›nt›larla karfl›laflmaman›n en sa¤lam yolu mutlaka teorik ve prati¤i tam olarak içine alan ciddibir e¤itimden geçiyor.Her kuyumcu ve mücevhercinin en az›ndan mesleki temel bilgileri ö¤renmesi mücevher veya tafl al›fl-sat›fllar›nda

hata yapmamalar›n› sa¤layacak en önemli faktör. Geçti¤imiz haftalarda ‹stanbul ticaret Odas›nda tamamlanan p›rlanta ve renkli tafllar e¤itimlerini baflar›ylatamamlayan kat›l›mc›lar bundan sonraki al›flverifllerini çok daha büyük bir özgüven ve do¤rulukla yapacaklar›ndan dolay› çok mutlu olduklar›n› belirttiler.


Yeni müflteri için tüm olanaklar›n›z› de¤erlendirin;• ‹fl arkadafllar›n›z, dostlar›n›z, var olan müflterileriniz ve ifl ba¤lant›lar›n›z,

herkes sizin müflteriniz olabilir.• Toplant› ve endüstri organizasyonlar›nda karfl›laflt›¤›n›z insanlarla iletiflim

kurun.• Sat›fl yapan di¤er flirketlerin sat›fl uzmanlar›yla görüflün. Bilgilerinizi paylafl›n.• Web sitenizi ziyaret etmifl ancak ürünleri sat›n almam›fl olan müflterilerinizi

takip edin. Potansiyel müflterilerinizi kaç›rmay›n.• Belirledi¤iniz potansiyel müflterilerinizin iletiflim bilgilerine ulaflam›yorsan›z

internet vas›tas›yla ulaflabildi¤iniz her türlü iletiflim bilgisinden faydalan›n.(Telefon numaras›, e-posta adresi gibi)

Müflterinin say›s›n› art›rmadan önce sizi oyalayan müflterileri eleyinTüm müflteri potansiyellerini art›rma programlar› “potansiyel müflteriyi art›rmakiyidir” düflüncesi alt›nda çal›fl›yor. Ancak potansiyel müflteriyi kazanmadan önceflirketi oyalayan müflterileri elemek daha önemlidir. Çünkü müflteri, onlaraay›rman›z gereken zaman ve para gerektirir. Sat›fl temsilcileriyle yak›n iliflkilerkuran müflterileri kazanmak en verimli potansiyel müflteriyi kazanma tekni¤idir.

F›rsata çevrilemeyen müflteriler belirleyinMüflteri listesine eklenmifl ancak zamanla yok olmufl müflteriler, gelirkazand›rmad›¤› gibi maliyet olarak görülür. Sat›fl uzman›n›n yeni müflterikazanmak için harcad›¤› her saniye kaybedilmifl para olarak görülmemeli.Mutlaka bir gün emek harcanan müflteriler firman›za fayda sa¤layacakt›r. Ancakyeni müflteri aray›fl›nda flu unutulmamal›d›r ki; ürünü sat›n alan müflteri, umutveren müflteriden her koflulda daha önemlidir.

Potansiyel müflteri tan›m›nda uzlafl›nMüflterilerin nitelikli olup olmad›¤› sat›flç› ve pazarlamac›lar aras›nda bir tart›flmakonusudur. Pazarlamac›lar, sat›flç›lar› müflterilere yeterince yak›n olmamakla,sat›flç›lar da pazarlamac›lar› potansiyeli

Günümüzün artan rekabet koflullar›nda iflletmelerin üzerinde en çok durdu¤u konular›n bafl›nda“Müflteri Portföyünü Gelifltirmek” ve “Mevcut Müflterileri Elde Tutmak” geliyor. Potansiyel

müflterileri yakalaman›n yollar›yla ilgili faydal› olabilecek ipuçlar›n› afla¤›da bulabilirsiniz.

olan müflteriler hakk›nda eksik bilgi vermekle suçlarlar. Orta yol ise sat›flekibinin müflterilerle daha yak›n iliflkiler kurabilmesi için pazarlamac›lar›nkusursuz bilgi sa¤lamas› ile bulunur. Ancak uzlaflmaya gidilmesi için flirketiçinde koordineli çal›flmak oldukça önemlidir.

‹yi bir müflteri profili oluflturunTam olarak hangi tarzdaki müflterilerin sat›n alma e¤iliminde oldu¤unuö¤renebilmek için do¤ru bilgi toplamak gerekir. Bu bilgiler, sat›fl› yapan sat›fltemsilcilerinden, ürünü sat›n alan müflterilerden ve en önemlisi de ürünü sat›nalmay› tercih etmeyen müflteri profillerinden al›nmal›. Oluflturulan müflteriprofilleri, karl›l›klar›na göre s›ralanmal›d›r. Örne¤in y›lda 2 kez ürün sat›n alanmüflteriler, her ay al›flverifl yapan müflterilerden daha karl› olabilir. Bu nedenlemüflteriler y›lsonunda elde edilen karl›l›k bilgileri do¤rultusunda göres›ralanmal›d›r.

Profilleri sürekli olarakkontrol edin vedüzenleyinSat›fl ekibi, müflterileri sat›fliçin takip ederken profilbilgilerini düzenlemelidir.Bu flekilde potansiyelmüflteriler hakk›nda dahado¤ru bilgiler elde etmekmümkündür. Böylelikle

karl› müflterileri belirlemek daha kolay olur. CSO Insights’›n yapt›¤› bilimsel biraraflt›rmaya göre, sat›flç›lar›n pazarlamac›lar arac›l›¤›yla ulaflt›¤› müflteriprofillerinin yaln›zca %23’ü takip edilmeye de¤er. Bu nedenle birebir eldeedilen ve sürekli olarak düzenlenen bilgiler firman›n elde edebilece¤i endo¤ru bilgilerdir.

alt›n

habe

rE

ZG

‹ A

YT

I


alt›n firma

Geçti¤imiz ay açt›¤› yeni ma¤azas›yla müflterilerine en iyi flekilde hizmet vermeyi amaçlayan SinaMontür, kalite ve ürün yelpazesini her geçen gün bir üst seviyeye tafl›may› baflar›yor. Tasar›mlar›nda

detaylara verdi¤i önemle tan›nan Sina Montür, zarafet ve fl›kl›¤›n harmanland›¤› modelleriyle tak›severlerin be¤enisini topluyor.

Sina, yeni tasar›mlar›yla fuarda dikkatleri üzerine çekecek‹stanbul Jewelry Show için haz›rlad›¤› yeni tasar›mlar›yla dikkatleri üzerine çekmeye haz›rlanan Sina Montür’ün fuar haz›rl›klar›yla ilgili Yönetim Kurulu Baflkan› AliBar›fl Lek flu aç›klamalarda bulundu; “Haz›rlad›¤›m›z koleksiyonumuzda han›mlar›n günlük kullanabilece¤i spor ayn› zamanda klasik ürünler yer almaktad›r. Yenitasar›m ekibimizin titizlikle haz›rlad› ürünler p›rlantan›n yan› s›ra renkli tafll› olup ürünlerde güzellik ön plana ç›kar›lm›flt›r.”Tak›lar›n insan yaflam›nda önemli bir yere sahip oldu¤unu anlatan Lek, bu önemli detay› benimseyerek tasar›m ekiplerinin daha iyiyi ve güzeli ifl ortaklar›na sunmakad›na önümüzdeki günlerde yap›lacak Ekim fuar› için en iyi flekilde haz›rland›¤›n› dile getirdi.Lek, büyük bir titizlik ve uzun soluklu çal›flmalar sonucu ortaya ç›kan koleksiyonlarla haz›rland›klar› fuarda her y›l oldu¤u gibi bu y›l da en büyük hedeflerinin müflteriportföyünü geniflletmek ve memnuniyetlerini kazanmak oldu¤unu ifade etti.

2011 y›l›nda haz›rlad›klar› koleksiyonlar, genifllettikleri müflteriportföyü ve yeni ma¤azalar›yla baflar›l› bir grafik çizen SinaMontür, her fuarda oldu¤u gibi ‹stanbul Jewelry Show II’de dedikkatleri üzerine çekmeye haz›rlan›yor.

Sina Montür yeni tasar›mlar›yla ‹stanbul Jewelry Show’da

Görünümüne göre hafif, hem özel gecelerde hem de günlük kullan›labilecek farkl› birtasar›m… ‹ste¤e göre 14, 18, 21 ve 22 ayar olarak üretilebilen “The Ottoman Flowers” serisi alt›n›n tüm renklerini birarada bulunduruyor. Yeflil, sar›, k›rm›z› ve pembe alt›n›n, zincir motifleriyle harmanland›¤› seride Osmanl›’n›nihtiflam› günümüz modernli¤iyle birleflmifl ve her biri göz al›c› tasar›mlar ortaya ç›km›fl.Saray geleneklerinin vazgeçilmez motiflerinin ve çiçek figürlerinin kullan›ld›¤› bu özel koleksiyon, beyaz, siyah, mavi veturuncu minelerle de süslenmifl. Adeta motif gibi ifllenerek kolye, küpe ve bileklik olmak üzere en az 3 parçadan oluflansetlerin baz›lar›na yüzük de eklenerek 4 parçaya ç›kar›lm›fl.Osmanl›’n›n ruhunu ve görkemini yans›tan “The Ottoman Flowers” koleksiyonunun birbirinden fl›k setleri fl›k gecelerdekullan›labilece¤i gibi günlük kullan›m için de rahat ve uygun.Gramaj olarak görünümüne göre oldukça hafif olan koleksiyon 13-16 Ekim tarihleri aras›nda ‹stanbul Jewellery Show’da ilk defamücevher tutkunlar›n›n karfl›s›na ç›kacak. Rex Jewellery’nin her biri dünyada tek olan mücevher tasar›mlar› ve çok özel alt›n koleksiyonlar› hakk›nda bilgi almak isterseniz,Nuruosmaniye’deki ma¤azas›n› ziyaret edebilir ya da www.rex.com.tr den farkl› alternatifleri görebilirsiniz.

Newyork 47. Cadde’de 50 y›l önce kurularak k›sa sürede, önce Amerika’n›nsonra da tüm dünyan›n say›l› mücevher markalar› aras›na giren RexJewellery bu y›l 33.’sü düzenlenen “‹stanbul Jewellery Show” için çok özel birkoleksiyon haz›rlad›; The Ottoman Flowers (Osmanl› Çiçekleri)

Rex Jewellery’nin en yeni ve özel serisi;

“The Ottoman Flowers” ilk kez mücevher fuar›nda görücüye ç›k›yor


Koçak P›rlanta’n›n özel olarak haz›rlad›¤› kolye, yüzük ve küpelerden oluflan “P›rlanta ve Mercan’›n Dans›”koleksiyonu ihtiflam›yla büyülüyor. Seçkin bir hayal gücünden hareketle haz›rlanan Koçak P›rlanta’n›n “P›rlantave Mercan’›n Dans›” koleksiyonu; asaleti doruklara ç›karmak, fl›kl›¤› katlamak ve güzel bir enerji yaymak

konusunda rakip tan›m›yor.

Koçak P›rlanta’n›n “P›rlanta ve Mercan’›n Dans›” koleksiyonunda yer alan çiçek motifli p›rlanta tafllar›n alt›naserpifltirilmifl boncuk boncuk mercan tafllar›n yer ald›¤› yüzük, kolye ve küpe; di¤er bir tasar›m olan küçük küçük

p›rlanta tafllar›n üzerine yerlefltirilmifl de¤iflik ölçülerdeki mercan tafllar›n bulundu¤u yüzük, kolye ve küpe de yine herzaman oldu¤u gibi ihtiflam›yla koleksiyona anlam yüklüyor.

De¤erli bir tafl olan mercan kiflinin olumlu düflünmesini sa¤lamaya yard›mc› olur, özgüveni art›r›r ve mutluluk verir.Nazara karfl› da korudu¤una inan›lan mercan; aflk, ba¤l›l›k ve sadakati simgeleyen eflsiz ve de¤erli bir tafl olan p›rlanta

ile bir araya gelerek Koçak Kad›nlar›na muhteflem bir seyirlik yaflat›yor.

Tecrübe ve yarat›c›l›¤› günümüz çizgileri ile buluflturan Koçak P›rlanta,modellerdeki asil çizgilerden ödün vermeden fark›ndal›k yaratmaya devamediyor.

Koçak P›rlanta göz al›c›, çarp›c›, son derece fl›k ve ihtiflaml› boncuk boncuk mercantafllar›n p›rlantalarla bütünleflti¤i koleksiyonu ile sezona merhaba diyor…

Koçak P›rlanta’dan boncuk

boncuk koleksiyon…

“P›rlanta veMercan’›n Dans›”

Safir’in Asaleti

On bir y›l önce mücevher dünyas›na yenilikler sunmak hedefiyle yola ç›kan On Mücevherat,p›rlantaya evrensel de¤erler katmaya devam ediyor.

Firma yetkilileri, mücevherin ancak usta ellerde de¤er kazanabilece¤ini ve her ürünün, bir ustaeseri olarak elde üretildi¤ini belirtiyor ve flöyle diyorlar: “Misyonumuz, sadece p›rlanta mücevherüreterek pazarlamak de¤il, ürünlerimize art› de¤erler yüklemek ve onlar› daha de¤erli k›lmakt›r.

Yarat›c›l›¤›m›z›, dünya trendlerinin yan› s›ra, üretim yapt›¤›m›z Anadolu topraklar›n›n zenginkültürü ile besliyor ve ürünlerimize Anadolu uygarl›klar›n›n evrensel de¤erlerini yüklüyoruz. Sevgiyi,

aflk›, kad›n güzelli¤ini ve esteti¤i bütünlefltiren Anadolu kültürü temel fliar›m›zd›r”P›rlanta severleri, 13 Ekim- 16 Ekim tarihleri aras›nda CNR’daki ISTANBUL JEWELLERY

SHOW FUARI’n›n 1G07-11 ve 1F43-47 nolu standlar›nda yer alacak ON Mücevheratzenginli¤ine davet ediyoruz.

On Mücevherat, p›rlantayaevrensel de¤erler yüklüyor

120

alt›n firma

Beyaz alt›n alyans›n p›rlantal› zincir ileçevrelendi¤i "Love Chain" modelleri, modern tasar›mlar› sevenler içinhaz›rland›. P›rlantal› yüzü¤e farkl› bir yorum getiren tektafl görünümlü fl›kmodeller ise tektafll› tasar›mlara göre daha uygunfiyatlar›yla dikkat çekiyor.Kolye, küpe ve yüzükten oluflan Zen Diamonddü¤ün setleri, klasik ya da modern tarzda tümgelinliklere büyük bir ihtiflam kat›yor. Bu özelkombinasyonlar sadece dü¤ün günü de¤il, sonras›nda dak›yafetlerinizdeki zarafetin s›rr› olacak. Pembe alt›n ve p›rlantan›n bulufltu¤u "Blushing Brides", gelinlerin mutluluktan

Dü¤ün günü içinizdeki tüm ›fl›lt›y› yans›tan en önemli unsurlardan biri dü¤ün mücevherleriniz… Türkiye'de p›rlantan›n lideri Zen Diamond, Wedding

koleksiyonuna ekledi¤i sonbahar-k›fl dönemine özelyeni tasar›mlar› ile farkl› gelinlikmodelleriyle kombine edebilece¤izbirçok alternatif sunuyor.

pembeleflen yüzünden ilham al›narak haz›rland›. Tüm zamanlar›n stil ikonu Audrey Hepburn'ü ça¤r›flt›ran fiyonklu modeller,

günümüzün romantik gelinlerinin tercihi olacak.Gelinli¤inize safl›¤›n simgesi zümrüt ya da sadakatin simgesi

safir ile renk ve hareket katabilirsiniz. De¤erli renkli tafllar›np›rlantalarla bulufltu¤u modeller sunduklar› fl›kl›¤›nyan› s›ra, ifade ettikleri ile de dü¤ün gününde tercihedilmeye bafllad›. Zümrüt yeflil rengin tonuyla safl›¤›,

safir ise görkemi ve asaleti simgeliyor. Kraliyet ailesindenönemli isimler gelinli¤i renkli tafllarla süslenmifl tasar›mlarla

süslemiflti. Lady Diana'n›n p›rlantalar›n çevreledi¤i safir tafll› yüzü¤üunutulmazlar aras›nda.

Zen Wedding Koleksiyonu'ndayeni sonbahar-k›fl tasar›mlar›

90 ülkenin kat›l›m gösterdi¤i davette firman›n Yönetim Kurulu Baflkan› Fatih Yaman, ‹thalat sorumlusu Ekber Özbek, Pr ve Bas›ndan›flman› Semra Ayd›n kat›ld›. Davette Türkiye ayakta alk›flland›. Edox’un Türkiye Distribütörü Mey Saat lüks saatler üretenEdox firmas›n›n Avrupa'daki en çok geliflme gösteren ülkesi oldu.Konferansta Türkiye'nin saat al›flkanl›klar› baz al›nd›¤›nda spor saatleri klasik saatlere tercih etti¤ini, Edox'un üretti¤i Dünya Ralli,Yelken fiampiyonas› ve Offshore fiampiyonas› için özel tasarlad›¤› koleksiyonlar›n›n sat›fllar›n›n Amerika, Japonya ve Rusya ile eflde¤er oldu¤u Türkiye'de de bu 3 ülke gibi genel koleksiyonda sporu tercih ediyor.

Türkler spor saatlerden hofllan›yor…Konferansta konuflan Edox firmas›n›n CEO'su Mr. Victor Strambini Türkiye'den ve dolay›s›yla Mey Saat'ten çok memnunolduklar›n› dile getirdi. Edox'un k›sa sürede Türkiye'deki bilinirli¤inin art›¤›na de¤inen Strambini "Türkiye'de çok güzel ifllerbaflar›ld›. Türkiye'deki bilinirli¤imiz yüksek seviyelere ulaflt›. Aç›kças› Türkiye beni çok flafl›rtt›" dedi ve bu baflar›n›n alt›n› çizdi.

90 ülke aras›nda Türkiye’nin kendisi için çok güzide oldu¤unu ekledi ve Mey Saat Yönetim Kurulu Baflkan› Fatih Yaman’a ve Türkiye’ye teflekkür etti.Edox'un Türkiye Distribütörü Yönetim Kurulu Baflkan› Fatih Yaman, Yunanistan'daki 6. uluslararas› konferans› de¤erlendirirken Türkiye’ye olan ilgiden çok memnun kald›klar›n›,Türkiye'deki ve dünyadaki sat›fl grafi¤inin gösterdi¤i büyük yükselifle mutlu olduklar›n› dile getirdi. Yaman, Edox'un 2012 koleksiyonunun kendisini çok heyecanland›rd›¤›n›,güncel zevki karfl›layan, eflsiz saatlerin yak›nda Türkiye'de olaca¤›n› söyledi.

1970 ruhu ralli flampiyonas› saatleri geliyorEDOX yap›lan davette yeni koleksiyonunu da görücüye ç›kard›.Edox'un Dünya Ralli fiampiyonas›'na özel olarak tasarlad›¤› koleksiyonunun 1970'lerdeki ilk Rallifiampiyonas›'n›n ruhundan esinlenerek tasarland›¤› ö¤renildi. Dünya ile ayn› zamanda Türkiye de sat›flasunulacak yeni koleksiyon al›c›s›na sunulacak.Ayn› zamanda Edox’un limitli ve p›rlantal› saatleri de 2012’de bay ve bayanlar›n bileklerini süsleyecek.Edox ayn› zamanda WRC'nin PlayStation 3 için tasarlanan oyununun da sponsorlu¤unu ald›. EDOXWRC bu y›l da Dünya Ralli fiampiyonas›’n›n hem saat tutucusu hem de resmi sponsoru. Yap›lanaraflt›rmada dünyada Edox’un en çok WRC modelinin tercih edildi¤i belirtildi.

Edox ailesine ünlü bir sima kat›ld›…Saatlere olan merak› ve tutkusu ile bilinen JAY JAY OKOCHA edox nijeryadistribütörlü¤ünü ald›. Edox’u Nijerya ile tan›flt›ran OKOCHA futbolu b›rakt›ktan sonraticaret at›ld›. Edox’un hikayesini ve koleksiyonlar›n› çok be¤enen Okocha Edox ailesindenoldu.

Dünyan›n en önemli saat üreticilerinden Edox'un 6. uluslararas›davetine bu sene Yunanistan Atina ev sahipli¤i yapt›. Atina’da düzenlenen davette Türkiye’ye ilgi büyüktü.

Edox’un 6. uluslararas› daveteYunanistan ev sahipli¤i yapt›!

Ön Kay›t ‹çinwww.ubmrotaforte.com

BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GEREĞİNCE TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ (TOBB) İZNİ İLE DÜZENLENMEKTEDİR.

Organizatör‹ birli¤i ileResmi Uluslararas›

Medya Orta¤›Resmi Online Medya Orta¤› Üyesidir Destekleyen Kurumlar

22 - 25 MART 2012

MART34. Istanbul Uluslararası

Mücevherat, Saat ve Malzemeleri Fuarı

BÖLGENiN ENPRESTiJLiUluslararası Mücevher Fuarı

Orta ve Yak›n Do¤u, Rusya, Ba¤›ms›z Devletler Toplulu¤u Ülkeleri, Do¤u Avrupa, Kuzey Afrika

FUAR ALANIISTANBUL FUAR MERKEZİ (CNR EXPO)

HALL 4, 5, 6, 7 & 8

altin dÜnyasi sayi 74

Documents