altin dÜnyasi dergisi sayi 75

SA

YI

75

“Türkiye’nin markalar›

Türkiye’nin çocuklar›n›

giydiriyor projesine

Alt›nbafl, Zen ve Atasay

da kat›ld›”

KASIM 2011 • AYLIK KUYUMCULUK SEKTÖRÜ GAZETES‹

Siz de

yerinizi

flimdiden

ay›r›n!

Kat›l›mc› büyük bir haz›rl›k ve ziyaretçilerin merakla bekledi¤i mücevher fuar› 33. Istanbul Jewelry Show,‹stanbul Fuar Merkezi’nde (CNR Expo) 16 Ekim 2011 itibariyle sonland›. Türkiye ve dünya mücevherendüstrisinden 320 firmaya ev sahipli¤i yapan fuar, kat›l›mc› ve ziyaretçilerden geçer not ald›.

EmreAlkin ➔ 16

Sinem IrmakAksöyler ➔ 40

Remzi Çelen ➔ 10

BMD’DENANLAMLI PROJE:

C M Y CM MY CY CMY K

KASIM 2011 • Y›l: 6 • Say›: 75

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31Eminönü/Fatih/İstanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.org

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber,yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›nKanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar›Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›nkaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerineuymay› taahhüt eder.

Denizbank’›n ana sponsorlu¤unu üstlendi¤i, UBM - Rotaforte taraf›ndan dü-zenlenen Istanbul Jewellery Show II, 13-16 Ekim 2011 tarihleri aras›nda ‹stan-bul CNR Fuar Merkezi’nde gerçeklefltirildi. 10,594 kiflinin ziyaret etti¤i fuar-da 320 firma kat›l›mc› olarak yer ald›. Gerek fuar süresince ve gerekse fuarsonras›nda kat›l›mc› ve ziyaretçilerin fuarla ilgili de¤erlendirmelerini ald›k.De¤erlendirmelerin çok büyük bir k›sm›n›n önceki y›llarda gerçeklefltirilenEkim fuarlar›nda yap›lan de¤erlendirmelerle paralellik gösterdi¤i sonucu orta-ya ç›k›yor.

Fuar gibi organizasyonlar›n baflar›s› küresel ekonomik konjonktürle son dere-ce iliflkili. Bu aç›dan bak›ld›¤›nda ekonomik krizin etkilerinin devam etmekteoldu¤unu bu fuarda da gözlemledik. Rotaforte’den yap›lan aç›klamaya görefuar›n yurtd›fl› ziyaretçi say›s›n›n geçti¤imiz y›la göre %13 artm›fl olmas› kon-jonktürde önümüzdeki dönemde olumlu yönde geliflme olaca¤› fleklinde yo-rumlanabilir. Elbete bu art›fl› UBM ortakl›¤›n›n etkisi olarak da de¤erlendire-biliriz.

Fuara en çok ziyaretçinin geldi¤i ilk 3 ülke s›ras›yla ‹ran (991), Rusya (285)ve Yunanistan (138). Yurtd›fl› fuar ziyaretçilerinin geldi¤i ülkeler önümüzdekidönemde yapaca¤›m›z ihracat›n yönü ile ilgili az da olsa fikir verebilir. TabiYunanistan’› bu genellemenin d›fl›nda tutmakta fayda var.

Fuarda gümüfl kategorisindeki geliflme de gözlerden kaçmad›. Alt›n fiyatlar›n-daki yükselme ile birlikte gümüfl kategorisi de ciddi bir ivme yakalad›. Özel-likle p›rlantal› mücevher kalitesinde koleksiyonlar›n sergilendi¤i vitrinler ilgigördü. Bu firmalar›n ciddi derecede siparifl yazd›¤› da gözlendi. Gümüfl firma-lar›ndaki hareketlilik dikkat çekiciydi. Alt›n fiyatlar›nda h›zl› bir düflüfl yaflan-mazsa gümüfl kategorisinin daha da h›zlanaca¤›n› tahmin edebiliriz.

Fuar geride kald› ve sektörün yeni gündemi “Y›lbafl›”. Özel günlerin önemiperakende sektörü için her geçen gün art›yor. Bir önceki say›da da belirtti¤imgibi Sevgililer Günü, Y›lbafl›, Anneler Günü gibi özel günler sektörümüz içinde son derece önemli hale geldi. Geçti¤imiz y›lbafl› kredi kart› ile yap›lan sa-t›fllar 750 milyon TL’ye yükseldi. Sektörümüz de bu pastadan pay alman›n te-lafl›nda. Pek çok firman›n y›lbafl› için özel çal›flmalar› var. Alt›nbafl, Zen, Arifl,Pera, Favori, Assos ve Atasay bu konuda önemli haz›rl›k içindeler. Perakende-cilerin bu haz›rl›klar› takip etmelerinde fayda var. Örne¤in Alt›nbafl’›n 2012y›lbafl› için haz›rlad›¤› ve Armagan – Nuruosmaniye’de franchisee ifl ortakla-r›na tan›tt›¤› “Nar” kampanyas› bunlara bir örnek. Perakendecilerin bu ve ben-zeri yüksek bütçeli reklam kampanyalar›n› takip etmeleri çok önemli. Art›közel günler için tafl seçip, bir kaç model montür bulup, m›hlay›c› ve cilac› pe-flinde koflma dönemi bitti.

Önümüzdeki haftalarda firmalar›n y›lbafl›na iliflkin haz›rl›k ve kampanyalar›netleflmifl olacak. Biz de firmalar›n y›lbafl› haz›rl›klar›n› inceleyecek, önümüz-deki say›da sayfalar›m›zda bu konuya detayl› yer verece¤iz.

Tüm sektöre bol kazançl› günler dilerim.

Remzi Ç[email protected]

Ekim Fuar›’n›n ard›ndan...

Baflyaz›

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELENYAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LUED‹TÖR

EZG‹ AYTIREKLAM VE PAZARLAMAKOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfiREKLAM VE SATIfi MÜDÜRÜ

NURSEL‹ GÖKÇÜLREKLAM SATIfi YÖNETMEN‹

KADER YAfiARSOSYAL MEDYA VE PAZARLAMA UZMANI

MELEK SANCAKLIGÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATIMAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MURHABER MERKEZ‹

TUNCAY GENÇ

Basım Yeri:Stil Matbaacılık Yayıncılık San. ve Tic. A.Ş.İbrahim Karaoğlanoğlu Cad. Yayıncılar Sok. Stil Binası Seyrantepe – 4.Levent / İstanbulTel : 0212. 281 92 81

TURKISH JEWELLERY SECTOR

GUIDE 2012

Rezervasyon vebilgi için:

0212 518 84 [email protected]

1 firma bilgi sayfas› + 1 örnek ürünler sayfas›

2 Tam Sayfa : 700 TL + KDVDa¤›t›m:

Türkiye’dekiperakendeciler,

Kapal›çarfl› ve çevresi, Kuyumcukent ve

çevresi, kuyumcu odalar›VICENZA OROITALYA / 2012

JCK • LAS VEGAS ABD/ 2012

ISTANBUL JEWELRYSHOW I

MART - 2012ISTANBUL JEWELRY

SHOW IIEK‹M - 2012

ORTADO⁄U ÜLKELER‹,QVC, WAL-MART gibi

önemli ithalatç›lar,konsolosluklar ve ticari

ateflelikler

KATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄ANALK‹N

MEHMETÇEL‹K

BURHANGEZG‹N

SAL‹HAASCENS‹O

EMREALK‹N

Dünyaca ünlü tak› firmas› Pesavento'nunyeni koleksiyonu Jaipur otantik tak› sevenlerehitap ediyor. Özellikle son dönemde otantik tak›lar moda oldu. Dünyan›n en bü-yük tak› tasar›mc›lar›ndan Pesavento, Türk han›mlar›na Hint esintile-ri tafl›yan bir koleksiyon sundu. "Jaipur" koleksiyonu Hindistan'dakiMihrace Saray›'ndan esinlenerek tasarland›. Dünyan›n en büyülü fle-hirlerinden biri olan ve "Pembe fiehir" olarak tan›nan Jaipur'un ismi-ni alan bu koleksiyonun özelli¤i eflsiz ifllemesi.Ja›pur'un telli ifllemesi ilk bak›flta ak›llara Mihrace Saray›'n› getiriyor.Tasar›m›n parlak ve ›fl›lt›l› görüntüsü Jaipur'un gün bat›m›n› an›msat›r-ken Hindistan'›n mistik atmosferini parmaklara tafl›yor.

Mihrace’nin

Siz de

yerinizi

flimdiden

ay›r›n!

pembe düşü

12 Alt›n Dünyas›

alt›n fuar

13-16 Ekim tarihleri aras›ndamücevher merakl›lar›n›nbe¤enisine birbirinden farkl›konseptler ile ç›kan Alt›nbafl,özellikle Muhteflem Yüzy›ldizisine özel üretti¤i tasar›mlarile büyük be¤eni toplad›.Avrupa’n›n yan›s›ra Ortado¤u,Rusya, Birleflik Arap Emirlikleri,Türki Cumhuriyetler, ‹ran, Irak,Lübnan, Bahreyn, Katar, Dubaigibi pek çok ülkeden al›c›lar›nbeklendi¤i fuarda özellikle do¤an›nessiz mücevheri elmas›n, baflroldeoldugu otantik tasar›mlardan oluflanAlt›nbafl “OTTO” koleksiyonu ile gözdolduruyor. Yaklafl›k 300 bin dolarl›kp›rlanta gerdanl›k ve 99 bin dolarl›k zümrüt,yakut ve elmaslardan oluflan kolye ise fuardaoldukça dikkat çekti.

Mücevher sektörünün lider markas› Alt›nbafl, bu y›l 33.’südüzenlenen Istanbul Jewelry Show’da birbirinden farkl›

konseptlerdeki tasar›mlar›n› sergiledi. Yeni sezonda daMuhteflem Yüzy›l dizisinin mücevher sponsoru olan

Alt›nbafl, dönemin ihtiflam›n›; Kanuni, Hürrem, Valide Sultan,Mahidevran karakterlerinin yan› s›ra diziye yeni kat›lan Kastilya

Prensesi ‹sabellaFortuna’n›nmücevherlerinimerakl›lar›ylabuluflturuyor.

Alt›nbafl’tan yepyeni bir koleksiyon; C74…

Alt›nbafl’›n yeni kolesiyonu C74 mücevhertutkunlar›n› 57 fasete sahip normal p›rlantalara

göre 74 fasetiyle çok daha parlak ve çok dahagöz al›c› bir

p›rlantaylatan›flt›r›yor.

C74, üzerindeki her birp›rlantan›n, GemEx Inc.

Laboratuvar› taraf›ndankesim özelli¤i ve üstünparlama performans›sertifikas›na sahipoldu¤u, incelikli ve özgünbir tasar›m.C74 koleksiyonunun enönemli özelli¤i ise;mücevherin sahibi her birürünün içerisinde yer alanözel ID numaras› sayesindemücevherlerinin foto¤raf›na,GemEx web sitesindenömür boyu ulaflabiliyorlar.

300 bin dolarl›k gerdanl›kgöz kamaflt›rd›

Istanbul Jewelry Show’da

Alt›n Dünyas› 13

Alt›nbafl stand›nda 6 farkl› koleksiyonMücevher fuar› boyunca Alt›nbafl stand›n› ziyaret edenler 6 farkl›kategoriye ayr›lm›fl koleksiyon ile karfl›laflt›lar. Sonsuzlu¤auzanan aflk dolu yolda, ›fl›lt›s›yla bafl döndüren tektafllar,tamturlar, kolyelerden oluflan LOVE, ihtiflaml› yakut, safir vezümrütten oluflan ICON, sonsuz sevginin ve ba¤l›l›¤›n simgesi

olan ALYANS enbe¤enilenkoleksiyonlararas›nda yer al›yor.Geçmifltengünümüzeuzanan yaz›ve süslemesanat› “hat”ile yaz›lm›fl,tasarlanm›flbirbirindenk›ymetli kolyeuçlar›yla aflk›nkelimeleredöküldü¤ü HATT-IAfiK ise 2012y›l›n›n trendleriaras›nda yeralacak.Kendinizi QUENN

ile kraliçe gibi hissedeceksinizGüzelli¤ine ve gösterifline bir kraliçekadar düflkün kad›nlar›n mücevherleri

QUENN, p›rlantalar›n bir araya gelip gözkamaflt›ran büyüklükteki yüzüklere, küpelere,

kolyelere dönüfltü¤ü tasar›mlardan olufluyor.Gecenin y›ld›z›, bak›fllar›n oda¤›, cesur kad›nlar›n tercihi, çarp›c› vegöz kamaflt›ran mücevherler, Alt›nbafl tasar›m› QUENNkoleksiyonunda bulufluyor.

Yepyeni koleksiyonuyla fuara kat›lan Alt›nbafl özel vitrin tasar›m›yla

kat›l›mc› ve ziyaretçilerden büyük ilgi gördü.


Arnavutluk Cumhurbaflkan› Bamir Topi’nin kat›l›m›yla gerçeklefltirilenTürk-Arnavut ‹fl Konseyi Toplant›s› 11 Ekim’de TOBB Plaza’da gerçek-lefltirildi. Toplant›ya Arnavutluk Cumhurbaflkan› Bamir Topi'nin yan› s›raTOBB Yönetim Kurulu üyesi Harun Karacan, TOBB Kuyumculuk Sek-törü Meclis Baflkan› ve Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl, Türk -Arnavut ‹fl Konseyi Baflkan› Haflmet Kürüm, Arnavut –Türk ‹fl Konseyi Baflkan› Bahad›r Aksoy, Tiran Ticaret ve Sanayi Odas›Baflkan› Nikolin Jaka da kat›ld›. Toplant›da konuflan Cumhurbaflkan› Bamir Topi, "Cumhurbaflkanl›¤›mdöneminde ikinci kez Türkiye'ye ziyaret yapmaktay›m. ‹kinci ziyaretimde Arnavutluk ile Türkiye aras›ndaki geleneksel ba¤lar›n bir göstergesi-dir. Cumhurbaflkan› Abdullah Gül'e, Baflbakan Recep Tayyip Erdo-¤an'a, Meclis Baflkan› Cemil Çiçek' e teflekkür ederim. Görüflmelerimizsonucunda Cumhurbaflkan› Gül ile bir kez daha teyit ettik ki Türkiye Ar-navutluk, Arnavutluk da Türkiye için vazgeçilmez bir partnerdir " dedi.

Topi; “Siz seçkin ifl adamlar›s›n›z”Topi, "Ben politikac› olarak, Cumhurbaflkan› olarak ifl çevrelerinin des-teklenmesini bir zorunluluk olarak gördüm ve görüyorum. Arnavutluk

Arnavutluk Cumhurbaflkan› Bamir Topi, D›fl Ekonomik ‹liflkilerKurulu'nun (DE‹K) davetlisi olarak ‹stanbul'a geldi. Türk – Arnavut ‹flKonseyi Toplant›s›nda Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaflkan› AbdullahGül ile Türkiye’nin Arnavutluk, Arnavutluk’un da Türkiye içinvazgeçilmez bir partner oldu¤unu düflündüklerini aktaran Cumhurbaflkan›Topi Türk ifl adamlar›na yat›r›m ça¤r›s›nda bulundu.

20 y›lda epey yol ald›. Bu 20 y›lda ola¤anüstü baflar›lar elde edildi. Bu kazan›mlar›m›zdan biri uluslarara-s› ifl çevreleriyle temas kurulmas›d›r. Bu çerçevede biz Türk ifl çevrelerine büyük önem vermekteyiz. Türkifl çevreleri Arnavutluk'ta bulunan stratejik konulardan biridir. Siz gerçekten seçkin ifladamlar›s›n›z. Yeniimkânlar sa¤layabilirsiniz özellikle de turizm alan›nda. Antalya'da yapt›klar›n›z›, Arnavutluk'ta da yapabilir-siniz. Biz öncelikle enerji sektörünü gelifltirmek istiyoruz. Madencilik alan›nda da yat›r›m yapabilirsiniz. Biztavsiyelerinizi not ettik. Türk ifladamlar› gerekli imkânlar› ve gerekli flartlar› bulacaklar" diye konufltu.

"Herkes Türkiye'deki geliflimin fark›nda"Son dönemlerde Türkiye'nin ekonomik refah ve standard›nda yaflanan h›zl› yükseliflin herkes taraf›ndanfark edildi¤ini dile getiren Topi, "Türkiye ekonomi alan›nda büyük ad›mlar att› ve flu an güçlü bir ekono-mik potansiyeli var. Buna paralel Balkanlar'da uygun bir yat›r›m iklimi mevcut. Bu söylediklerim Arnavut-luk kadar Kosova ve Makedonya için de geçerli. Kosova ve Makedonya aç piyasalar ve yat›r›m bekliyor-lar. Hiç kuflkunuz olmas›n ki oraya giden Türk ifladamlar›na daha fazla güven temin edilecektir" dedi.“Enerji bizim için çok önemli”Türkiye ile Arnavutluk aras›nda daha çok alanda parlak f›rsatlar bulundu¤una dikkat çeken Bamir Topi,Türk ifladamlar›na özellikle enerji, turizm ve altyap› sektöründeki önemli yat›r›m olanaklar›n› de¤erlendir-me ça¤r›s›nda bulundu. Topi, "Enerji bizim için çok önemli ve bu sektörün gelifltirilmesini istiyoruz. Bu ne-denle hidroelektrik ve termik santraller ile birlikte günefl ve rüzgâr enerjisi alan›nda da yelpazeyi genifllet-meye çal›fl›yoruz. Arnavutluk, maden sektörü aç›s›ndan da yat›r›mlara aç›k. Turizm ise Arnavutluk'un ön-celikleri aras›nda yer alan baflka bir sektör. Türk flirketlerini bu alanlarda yat›r›m için ülkemize bekliyoruz"diye konufltu.

‹ki ülke ticaret hacminde yüzde 34 artt›Toplant›da konuflan Türk - Arnavut ‹fl Konseyi Baflkan› Haflmet Kürüm ise, "Türkiye - Arnavutluk ticarethacmi 198 milyon dolara ulaflm›flt›r. Bu oran geçti¤imiz y›la göre yüzde 34 artm›flt›r. Mevcut serbest tica-ret anlaflmas›n›n potansiyelini de¤erlendirmek aç›s›ndan bunun büyük önemi vard›r. Bu çerçevede iki ül-ke aras›nda potansiyel iflbirli¤i alanlar›, enerji, kimya maden, çimento, demir - çelik, ilaç, bankac›l›k ola-rak s›ralanabilir. Arnavutluk'un büyük önem atfetti¤i alt yap› projelerinde daha s›k› iflbirli¤ine gidilmesineinanmaktay›z" fleklinde ko-nufltu. TOBB Yönetim Kuru-lu Üyesi Harun Karacan da"Umuyorum ki, bu ifl konse-yi toplant›s› güçlü ikili ve böl-gesel iflbirli¤i için önemliprojeleri de beraberinde ge-tirecektir. Baflkanlardaki enönemli ülkelerden biri olanArnavutluk'u komflumuz Ar-navutlar› akrabalar›m›z ola-rak görüyoruz " diye konufl-tu. Konuflmalar›n ard›ndanArnavutluk Cumhurbaflkan›Topi'ye çini hediye edildi.

alt›n haber

Arnavutluk Cumhurbaflkan› Topi’denTürk ifl adamlar›na yat›r›m ça¤r›s›

Türk – Arnavut ‹fl Konseyi Toplant›s›’nda ArnavutlukCumhurbaflkan› Bamir Topi ve Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu

Baflkan› ‹mam Alt›nbafl biraraya geldi. Arnavutluk’un en büyükakaryak›t da¤›t›m flirketi ve tüketici nezdindeki marka bilinirli¤i ile en

güvenilir akaryak›t istasyonlar zinciri olan ALPET’in yan›s›ra,önümüzdeki dönemde Alt›nbafl Holding’e ba¤l› di¤er flirketlerinArnavutluk’ta gerçeklefltirmeyi planlad›¤› yat›r›mlar konusunda

görüflmeler yap›ld›.


Geçti¤imiz günlerde Türkiye’nin en önemli orga-nizasyonlar›ndan birisi olan Istanbul JewelryShow II’yi geride b›rakt›k. Fuarla ilgili izlenimle-rinizi bizimle paylaflabilir misiniz?Alt›n›n onsunun yüksek oldu¤u bir dönemdengeçmekteyiz. Sektörün beklentilerinin yüksekli¤isebebiyle beklenenin çok alt›nda bir fuar geçir-dik. Önümüzdeki sene yap›lmas› planlanan martay› fuar›na çok iyi bir flekilde haz›rlanm›fl ve sonderece donan›ml› olarak sektörün içinde olaca¤›-m›zdan flüpheniz olmas›n.

Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü içinKuyumcukent’in önemi her geçen gün biraz da-ha art›yor. Kuyumcukent’teki son durum ile ilgilineler söylemek istersiniz?Kuyumcukent “Dünyan›n En Büyük Entegre Al-

t›n, Mücevherat Üretim ve Ticaret Merkezi” olmas›na ra¤men baz› ortaklar›n hala Wed-ding World Kuyumcukent Avm içerisinde ve Kuyumcukent Kompleksindeki ma¤azala-r›n› açamam›fl ve kendi iflyerlerine sahip olmalar› neticesinde Kuyumcukent h›zla yol katedememifltir.Kuyumcukent, kuyumcular›n kendileri taraf›ndan yap›lm›fl, büyük emek verilerek haz›r-lanm›fl çok ciddi yat›r›mlar söz konusu olan bir kompleks olmas›na ra¤men, fahifl miktar-larda hava paralar› verilip, çok yüksek kiralar ile baflka yerlerde ma¤azalar kiralanmakta-d›r, Kuyumcukent, atölyelerin tüm konforuna ve sa¤lad›¤› sa¤l›kl› flartlar›na ra¤men Ka-pal›çarfl›’da kalmak istemelerini çok do¤ru bulmamaktay›m.

Yönetim kurulunun mevcut ve önümüzdeki döneme iliflkin çal›flmalar› hakk›nda bilgialabilir miyiz? Önümüzdeki dönemde tan›kl›k edece¤imiz projeler nelerdir?Aç›k ma¤aza say›s› 135’e ulaflan Wedding World Kuyumcukent AVM’de kiralama çal›fl-malar› food court kat› dahil olmak üzere h›zla devam ediyor. Evlenecek çiftlerin ilgisiniher geçen gün daha fazla çeken Wedding World AVM, dü¤ün salonlar› ve nikâh salonu-na gelecek davetlilerin de al›flverifl ihtiyac›n› karfl›layacak markalara yer vermeye haz›rla-n›yor. Wedding World Kuyumcukent AVM yönetiminin yeni projeleri içerisinde; “‹nci-ler saçmaya devam ediyoruz” adl› kampanyam›z tekrar gündeme gelecektir. Aral›k 2011/May›s 2012 tarihleri aras›nda geleneksel inci seti da¤›tmaya devam edilecektir.Ayr›ca 03-06 fiubat 2012 tarihleri aras›nda gerçeklefltirilecek olan ‹ZM‹R JEWEX Al-yans, Alt›n, Mücevher, Saat Fuar›’na kat›l›m gösterece¤iz.Di¤er kat›l›m gösterece¤imiz fuar ise, 03-05 fiubat tarihleri aras›nda ‹stanbul Lütfü K›r-dar’da gerçekleflecek olan Evlilik Haz›rl›klar› Fuar›’d›r. Bu iki fuar›n da h›zl› bir flekildereklam, bas›n ve halkla iliflkiler çal›flmalar› devam etmektedir. Wedding World Kuyum-cukent AVM’nin marka olmas› ad›na tüm PR ve reklam çal›flmalar› gerekti¤i gibi gerçek-lefliyor. Wedding World Kuyumcukent s›radan bir AVM de¤il, tematik bir AVM’dir. Ev-lilik denilince ilk akla gelen Wedding World AVM Kuyumcukent olmal›. Bu fikri mar-ka olabilirlik ad›na çal›flmalar›m›z ile desteklemekteyiz.Önümüzdeki dönemler için yönetimin kararlar›ndan biri de ortaklar›m›zla tam olarak an-lafl›l›r ise Kuyumcukent kompleksini beklenen düzeyde dünyadaki pazar pay›n› art›rmakve gerek yurtd›fl› ve gerek yurtiçi taleplerini karfl›lamak, üyelerimizin ciddi yat›r›mlar›olan mülklerini de¤erlendirmektir.

Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü, dünyadaki geliflmelerin de etkisi ile h›zl› birdönüflüm süreci yafl›yor. Bu süreci nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Kuyumculuk sektörü olarak tüm dünyadaki fuarlar› çok yak›ndan takip ediyoruz. Yurtd›-fl›ndaki geliflmeleri gerek teknolojik anlamda gerekse altyap› anlam›nda tüm yenilikleriyak›ndan takip edip, ülkemize uyarlamaya çal›fl›yoruz.

Firmalar›m›z›n uluslararas› ölçekte rekabetçi konumlar›n› koruyabilmeleri için dikkat et-mesi gereken faktörler nelerdir?Dünyadaki daralan pazardan daha fazla pay alabilmek, onlarla olan rekabet gücümüzü ar-t›rmak, hem ülke politikas›yla birlikte sektöründe dünyadaki trendleri çok yak›ndan ta-kip etmesi ayn› zamanda ikili iliflkilere önem vermesi yap›lan fuarlar›n daha çok ifllevselve tan›t›c› olmas› rekabet pay›m›z› art›rabilmektedir.

Dünyan›n en büyük entegre alt›n, mücevherat üretim ve ticaretmerkezi Kuyumcukent’in Yönetim Kurulu Baflkan› KemalMerim 2012 projelerini, dünyadaki geliflmelerin Kuyumcukent’eetkilerini ve rekabet piyasas›nda dikkat edilmesi gerekenhususlar› Alt›n Dünyas› Gazetesi’yle paylaflt›.

Evlilik deyince akla ilk Wedding World Kuyumcukent gelmeliBiz sadece bir al›flveriflmerkezi de¤ilizbiz bir “EVL‹L‹K MARKASIYIZ”

2012 y›l› ile ilgili bir yorum yapmadan önce 2008 Ekim ay›nda bafllayan Küresel Krizinyan etkilerine bir göz atmakta fayda görüyoruz:1929 dünya bunal›m›ndan bu yana yaflanan en büyük resesyon olmas› sebebiyle 2008krizinin y›k›c› etkileri büyük oldu. Ancak bafllang›c› ABD’de de olsa, AB ülkelerininöngörülemeyen bir flekilde sertçe etkilendiklerinin alt› çizilmesi gerekiyor. Hiç tart›flma-s›z küresel krizin etkilerinin geçerek, kriz öncesi seviyelere ulaflmam›z 2012 y›l›n›n son-lar›n› bulacakt›r. Asl›nda bu beklenti 2010 y›llar› ortas›nda Yunanistan, ‹spanya, ‹rlan-da ve ‹talya ile ilgili s›k›nt›lar ortaya ç›kmadan önce dile getirilmiflti. fiimdi ise karfl›m›z-da son derece zor bir atmosfer bulunuyor. ‹lk olarak milli gelir büyümelerine göz atal›m.Hükümetin Orta Vadeli Plan›nda 2012 büyüme hedefi % 4 olarak gözükmekte ancakuluslararas› kurulufllar bu büyüme rakam›n› % 2.5-3 olarak tarif etmektedirler. BizOVP’de belirtilen rakam›n do¤ru bir rakam oldu¤unu hatta baz› durumlarda daha dayüksek ç›kabilece¤ini tahmin ediyoruz.Bizim görüflümüz, 2011 y›l›nda Merkez Bankas›’n›n kurlar›n yükselmemesi için faiz sila-h›n› kullanmas›d›r. Bunu da rezervlerin önemli bir k›sm›n› tükettikten sonra karar ver-mifltir. Bu durum piyasa faizlerinin h›zla yükselmesine yol açm›flt›r. fiu anki durumda %16 ve 25 aras›nda de¤iflen ticari ve kurumsal (masraflarla birlikte) kredi oranlar›n›n2012 y›l›nda en az 3 puan artmas› beklenmektedir. Döviz kurlar› 2012 y›l›nda belki 2011y›l›ndan daha az konuflaca¤›m›z bir meseledir. Ancak öngörüde bulunmak kolay de¤il-dir. Baz› piyasa aktörlerinin Dolar/TL’de 1.92 TL seviyesinde iflaret ettikleri sert diren-ci zorlad›ktan sonra, yurtd›fl› geliflmelerle ilk önce güçlendi sonra da yükselen faizin et-kisiyle gevflemeye bafllad›. Cari aç›k ile ilgili yap›sal herhangi bir tedbir al›nmad›¤› içinyüksek vergilere ra¤men, kurlar›n 1.65-1.70 seviyesine gerilemesi ithalat›n h›z kazanma-s›na sebep olabilir.

2012 y›l›nda kurlar›n bu seviyeye düflme ihtimalini yüksek görüyoruz.Enflasyon beklentilerine bak›ld›¤›nda ise son 10 y›lda sürekli olarak hedeflemede ›skageçen TCMB’nin % 5-5,5 aras›nda bir oran tutturmak için var gücüyle çal›flaca¤›n› söy-leyebiliriz. Bunun birinci sebebi, rasyonel beklentilerin bozulmamas› için, ikinci sebebiise faiz seviyesinin yükselmesini önlemek için. Baflar›s›n›n tart›fl›l›r oldu¤unun alt›n› çiz-mek gerekiyor. Yap›lan tüm anketler TCMB’nin k›sa vadeli problemleri gidermede ba-flar›l› ancak uzun vadeli hedefleri tutturmada fazla güvenilir olmad›¤›n› ortaya koyuyor.Bu nedenle 2012 y›l›nda enflasyonda radikal bir düflüfl beklemiyoruz. Ortalama olarak %6 civar›nda dengelenmesini öngörüyoruz. Tüm bu öngörülerin, AB liderlerinin flu aniçinde bulundu¤umuz krize karfl› gösterdikleri tepkiler ve Euro Bölgesinin bekas›na da-yal› oldu¤u gibi, Suriye ve ‹ran’›n merkezinde oldu¤u siyasal gerginli¤in nas›l geliflece¤i-ne de ba¤l› oldu¤unu hat›rlatmak isteriz. Euro/Dollar Paritesinin uzun bir zamand›r1.30-1.45 aras›nda s›k›flm›fl oldu¤u görmekteyiz. fiu an için Euro’nun güçlenmesi için el-le tutulur rasyonel bir sebep bulunmamaktad›r. Euro Bölgesi faizlerinin orta vadede yük-selmeyece¤ini düflünerek 2012 y›l›nda da uzunca bir süre 1.45 band›n›n üzerine ç›kma-yaca¤› düflünülebilir. Bu tahmini Euro Bölgesinden herhangi bir ülkenin ç›kar›lma du-rumu veya radikal baz› geliflmelerin olmas› haricinde yap›yoruz. Tüm olumsuz geliflme-lere ra¤men Euro Bölgesinin flu anki sorunlar› çözmesiyle paritenin h›zl› bir flekilde ç›-kaca¤›n›n da alt›n› çizelim. Ancak sorunun çözümü için at›lan ad›mlar›n orta vadeli ba-z› komplikasyonlara yol açabilece¤ini de belirtelim.AB ülkelerinin birço¤u hat›r› say›l›r milli gelir ve ihracata sahip. Ancak Almanya hari-cindeki ülkelerde çok ciddi ithal girdi kullan›ld›¤›n› ve Çin’de üretilen mallar›n süreç-lenerek ihraç edildi¤i görülmektedir. Tarihte her zaman en zengin bölgelerden biri olanKuzey ‹talya’n›n art›k eski itibar›n› kaybetti¤ini, teknolojik yar›flta geriye düfltü¤ü göz-lemlenmektedir. ‹ngiltere için de ayn› durum geçerlidir. Fransa teknolojik geliflme içinçabalamaktad›r ancak sanayinin sorunlar› büyümektedir. Atlantik Okyanusu’nun di¤eryakas›nda ABD’nin son 1 y›ld›r ihracat ata¤›nda oldu¤unu ve bunun meyvelerini topla-maya bafllad›¤›n› söyleyelim. Katma de¤er yaratmada ABD flirketleri oldukça güçlüler.Bu durumu sadece APPLE örne¤inde bile görebiliriz. Art›k Türkiye’nin ABD’ye sataca-¤› fazla bir fley bulunmamaktad›r. Yak›nda ayn› durum g›da haricinde AB için de geçer-li olacakt›r.Bu durumda ABD’nin afl›r› de¤erli Euro ve Yen’den memnuniyet duyaca¤› ortadad›r.Ancak bu durumu parasal geniflleme yoluyla yapmas›n› beklemiyoruz. Daha önceki ge-nifllemenin boyutu FED bilançosunu 850 milyar dolardan 3 triyon dolara ç›karm›flt›.Ancak dünyada dolar cinsinden risklerin toplam› FED bilançosunun neredeyse 100 ka-t›na yak›n oldu¤unu söyleyelim. Bu nedenle parasal genifllemenin ilk önce “likidite tu-za¤›” yani harcama ve yat›r›m cesaretinin para bollu¤una ra¤men zay›fl›¤› sebebiyle et-kisiz kalaca¤›, ikincisi de söz konusu risklerin daha da büyüyece¤i düflünüldü¤ünde ker-hen yap›laca¤› söylenebilir. Bu da kademeli bir genifllemeyi gündeme getirecektir. G-7ülkelerinin sürekli geriye revize ettikleri büyüme rakamlar› ve muazzam borçlar› onlar›2030 y›l›nda oldukça olumsuz bir tabloyla karfl› karfl›ya b›rakacakt›r. 2030 y›l›nda top-lam borçlar›n›n Milli Gelirlerine oran› % 441 olaca¤› beklenen G-7 ülkelerinin “ArapBahar›” ile sa¤lamak istedikleri avantaj ortadad›r. MENA diye tarif edilen 24 Kuzey Af-rika ve Orta Do¤u ülkesinde 400 milyon kifli yaflamaktad›r. Yafl ortalamas› düflük veDünya Bankas› normlar›na göre e¤itimli olan bu nüfusun, sahip olduklar› do¤al kaynak-lar ile tüketim toplumuna dönüfltürülmesi ana amaç olarak gözükmektedir. 2012’de dün-ya ticaretinde bir yavafllama beklemiyoruz.Emtia fiyatlar›ndaki güçlü durufl devam edecektir. Alt›n›n her ne kadar 2000 dolarayükselme potansiyeli bulunsa da, flu an için görünümü zay›ft›r. Petrolün (BRENT) 90dolar›n afla¤›s›na sarkmas› ihtimali zay›ft›r. Dünya Enerji Ajans› Petrol ve Do¤algaz fi-yatlar›nda h›zl› yükselifl olmasa da sert bir düflüfl beklenmemesi gerekti¤ini söylemekte-dir. Daha önce de belirtti¤imiz gibi tüm bu öngörüler yan› bafl›m›zda gerçekleflmesi muh-temel bir s›cak çat›flman›n etkileri hesaba kat›lmadan yap›lm›flt›r. Bu ihtimal gerçeklefl-ti¤inde tüm seviyeleri bafltan revize etmek gerekecektir.

[email protected]

2012 Türkiye ve dünya ekonomisi

Emre AlkinAalt›n görüflProf.Dr.

alt›n davet

avetlerinde misafirlerine sürpriz bir flekilde farkl› mekanlarda flehriyaflatan Zen Diamond, bu y›l konuklar›n› 4’üncü yüzy›ldan kalan BinbirDirek Sarn›c›'nda a¤›rlad›. Sarn›ç, tarihi dokusu ve dekorasyonu ileözellikle yurtd›fl›ndan gelen davetliler için oldukça etkileyiciydi. Kokteylve dans gösterisi ile bafllayan gece sürprizlerle devam etti. Yemeks›ras›nda Ah›rkap› Roman Orkestras›'n›n müzikleri ile bafllayan e¤lence,özel bir oryantal dans gösterisi ile devam etti. Dünyan›n çeflitlibölgelerinden gelen Zen Diamond bayileri keyifli bir gece geçirdi.

Kampanya ve iletiflim çal›flmalar› devam edecekZen Diamond Yönetim Kurulu'nun ev sahipli¤i yapt›¤› gecede; YönetimBaflkan› Emil Güzelifl konuflmas›nda bayilerine katk›lar›ndan dolay›teflekkürlerini sunarak sürprizlerle dolu bu organizasyonu geleneksel halegetirmeyi istediklerini belirtti. Konuflmas›nda “Art›k markam›z›tan›mlayan çok do¤ru bir söylemimiz var. Türkiye'de p›rlanta Zen'dirdiyoruz. Çünkü Zen Diamond sektörün lider p›rlanta markas›.Avrupa'n›n en yüksek üretim kapasitesine sahibiz, ihracatta son 5 y›ld›rlideriz, ma¤azac›l›k konusunda ciddi yat›r›mlar yap›yoruz. Bu sebeplerleZen Diamond'› anlatmak istedi¤imizde bunun bizi en iyi anlatacaksöylem oldu¤una karar verdik. Bu söylemi art›k iletiflim yapt›¤›m›z heryerde göreceksiniz” aç›klamas›n› yapan Emil Güzelifl gelecek dönemçal›flmalar›ndan da bahsetti. Güzelifl, “Son dönemde tasar›mlar›m›z› fl›kgörüntüsünden ödün vermeyerek nas›l genifl kitlelerce ulafl›labilir fiyata

Zen Diamond, IstanbulJewelry Show'a kat›lanyurtiçi ve yurtd›fl›bayileri ile özel birakflam yeme¤indebulufltu.

tasarlayabiliriz konusuüzerinde durduk. Sizin debildi¤iniz gibi a¤ustosay›nda bafllad›¤›m›z dönemselkampanyalarda fl›k ve ulafl›labilirfiyatl› tasar›mlar›m›z› sunmaya bafllad›k. Bu tasar›mlar bizlere sektöründurgun oldu¤u dönemlerde bile önemli karlar getirdi” dedi. Güzelifl, bukampanyalar›n ve güçlü iletiflim çal›flmalar›n›n devam edece¤i bilgisiniverdi.

Zen Diamond’dan bayilerineunutulmaz bir organizasyon

D

18


alt›n firma

Türkiye’de alt›n talebinde yaflanan büyüme bankac›l›k sektörünü de yat›r›mc›lara gelifltir-dikleri ürünler konusunda h›zland›rd›. Alt›n Bankac›l›¤› konusunda bilgi veren DenizBankAlt›n Bankac›l›¤› Grup Müdürü Cem Turgut Gelgör yaflanan talebi flöyle de¤erlendirdi;“2010 y›l›nda Türkiye alt›n talebinde %7’lik büyüme ile 4. s›rada, alt›n mücevherat› üreti-minde ise 6. s›rada yer almaktad›r. Türkiye için katma de¤er yaratan bu sektör, fiubat2004’ten bu yana ‹stanbul Alt›n Borsas›’n›n takas bankas› olma niteli¤ini tafl›yan Deniz-Bank için de nifl sektörlerden biri olarak kalmam›fl, bu alandaki konsantrasyonunu art›ra-rak Alt›n Bankac›l›¤› departman›n› kurmufltur. DenizBank Alt›n Bankac›l›¤› çok k›sa süre-de gelifltirdi¤i ürünler ve ilkler sayesinde hem kuyumculara hem de yat›r›mc›lara büyükdestek sa¤lam›fl, birbirinden avantajl› çözümlerle buluflturmay› baflarm›flt›r.”Son dönemde alt›n fiyatlar›n›n yükselmifl olmas› ya da fiyatlarda görülen hareketlili¤in, ya-t›r›mc›lar›n alt›na olan ilgisini art›rd›¤›n› dile getiren Gelgör, özellikle kuyumculuk sektörüd›fl›nda birçok yat›r›mc›n›n birikimlerinin bir k›sm›n› alt›na yöneltti¤inin alt›n› çizdi.Birikimlerini de¤erlendirmek ve alt›na yat›r›m yapmak isteyen müflteriler için alt›n mevdu-at ürünlerinin bulundu¤unu bildiren Gelgör, “Bankam›z nezdinde Vadesiz Alt›n Hesab›olan müflterilerimiz; çal›nma, kaybolma, sahtecilik riski olmadan flubelerimizden 1 gr'danbafllayarak diledikleri döviz cinsilerinden alt›n al›m/sat›m› yaparak yat›r›m yapabilmekte-dirler. Minimum 10 gr olarak aç›labilen Denizbank Vadeli Alt›n hesab› ise hem alt›n›n yük-seliflinden faydalanma hem de faiz getirisi elde etme imkân› sa¤lamaktad›r. Alt›n mevdu-at hesaplar› için müflterilerimiz hesap iflletim ve saklama ücreti de ödemezler” dedi.

Aç›kDeniz ‹nternet Bankac›l›¤› üzerinden internetten vadeli ve vadesiz alt›n hesab›aç›labilirMüflterilerine 1 kg. ve üzeri hesaplar›nda fiziki teslimat hizmetlerinin de sunuldu¤unu kay-deden Gelgör, alt›n mevduat hesab› 1 kg. ve üzerinde olursa 1 kg’›n katlar› olmas› flart› ilemüflterilerine fiziki teslimat›n da yap›ld›¤›n› bildirdi.Yapt›klar› en büyük yeniliklerden birinin de art›k müflterilerinin Aç›kDeniz ‹nternet Banka-c›l›¤› üzerinden internetten vadeli ve vadesiz alt›n hesab› açabilmeleri oldu¤unu vurgula-yan Gelgör, “Bu uygulamam›z ile müflterilerimiz flubeye gelmeden, internetten 7/24, hiç-bir masraf ödemeden dilerlerse vadesiz alt›n depo hesab› dilerlerse vadeli alt›n hesab›aç›p, çal›nma, kaybolma riski olmadan alt›na yat›r›m yapabilir, alt›n al›p satabilir, alt›n he-saplar› aras›nda havale yapabilirler” fleklinde konufltu.Gelgör, alt›n mevduat hesaplar›n›n avantajlar›n› flöyle özetledi;• ‹flçilik kayb› yaflatmaz, 24 ayard›r. Sarrafiye ve bilezik 22 ayar, setler 14 ayar’d›r. Alt›n

mevduat› %40’lara varan iflçilik maliyetleri tafl›maz, kazanc›n› net izlenebilir. Bilezi¤i ke-sip bozduramazs›n›z, alt›n mevduat hesab›ndan k›smi bozum yap›labilir.

• Kiral›k kasa gideri olmaz, üzerine faiz al›n›r. Vadeli mevduat ile gram baz›nda art›fl sa¤-lan›r.

• ‹stendi¤i zaman bankadan çekilebilir. Vadeli/vadesiz hesaplar TL ve Dövize dönebilir.Al›m ve sat›m ifllemleri flubeler, internet ve ça¤r› merkezimizden kolayl›kla yap›labilir.

• Emanetçilerden çok daha güvenli olan bankalara yat›r›labilir. Kuyumcular›n verdi¤iemanetçilik hizmetinde olas› s›k›nt›lar› bertaraf eder.

• ‹nternet üzerinden 7/24 ifllem yap›labilir. Müflterilerimiz, hesap defteri ile varl›klar›n›kontrol edebilece¤i gibi internet bankac›l›¤› ve ça¤r› merkezinden de al›m sat›m ifllem-leri yapabilir. ‹nternet üzerinden flubeye gitmeksizin hesap aç›labilir.

• Do¤al afette kaybolmaz. Yast›k alt›nda olan alt›n her türlü afette banka hesaplar›ndagaranti alt›ndad›r. Yast›k alt›ndan güvenli bir ortama tafl›n›r. H›rs›zl›k ve çal›nmaya kar-fl› en güvenli alternatiftir.

Alt›n mevduat hesaplar›n›n avantajlar›n› s›ralamaya devam eden Gelgör, alt›n hesaplar›n›nda Tasarruf Mevduat› Sigortas›na tabi oldu¤unu bildirdi. Gelgör, alt›n fiyatlar›ndaki de¤ifli-me paralel getiri sa¤lamay› hedefleyen DenizBank B Tipi Alt›n Fonu'nu ise 2010 y›l›ndanbu yana müflterilerine sunduklar›n› anlat›rken, bu fonuda, fon portföyünün en az % 51'i de-vaml› olarak Alt›n ve Alt›na dayal› sermaye piyasas› araçlar›na yat›r›larak, istikrarl› ve sürek-li gelir sa¤lanmas› hedeflendi¤ini söyledi.

Alt›n mevduat hesab›yla yat›r›mc›lar›nabirbirinden farkl› avantajlar sunan DenizBank, hergeçen gün bu yat›r›m araçlar›n› gelifltirirkenkuyumculara özel hizmet sunan ilk banka olmaünvan›n› elinde tutmaya devam ediyor.

Korumal› Amaçl› Alt›n Fonunun ise alt›n›n yükselifl ve düflüflünü öngörmeye dayal› 1 y›l va-deli korumal› olarak 2010 Nisan ay›nda halka arz edildi¤ini aktaran Cem Turgut Gelgör,“Bu fonlar›n vadeleri 1 y›l oldu¤u için yat›r›m süreleri tamamlanm›fl olup flu an için aktif ola-rak sunulmamaktad›rlar. Ancak DenizBank olarak piyasa koflullar›n› takip ederek, önü-müzdeki dönemde bu tarz fonlar ç›karmaya devam edecektir” diye konufltu.

Kuyumculara sa¤lanan finansal çözümlerGelgör, kuyumculara sa¤lanan finansal çözümler ile de DenizBank’›n yine ilklerin sabibioldu¤unun alt›n› çizerken, ‹stanbul Kuyumcular Odas› ile yap›lan anlaflman›n ard›ndanoda üyelerine özel koflullar sunarak sektörle temas›n› güçlendirmifl ve kuyumculara özelhizmet sunan ilk banka olma ünvan›n› elde ettiklerini vurgulad›. Sektöre özel odaklanma sonucunda Denizbank’›n, eflit taksitli alt›n kredisi ile sektörde birilke imza att›¤›n› anlatan Gelgör, “Sunulan bu ürün sayesinde müflterilerimiz kredi geri öde-melerini 24 aya varan vadeler ile ayl›k eflit taksitli olarak yapabilmektedir. Müflterilerimizink›sa vadeli finansman ihtiyaçlar›n› karfl›layabilmeleri için bir di¤er kredi ürünümüz olan Er-ken Kapama Opsiyonlu Alt›n Kredilerimiz ürün gam›m›zda yer almaktad›r. Bu ürünümüzmax. 1 y›l vadeli olup faiz ve vadesi kulland›r›m aflamas›nda bellidir. Böylelikle müflterileri-miz kredi piyasas›ndaki fiyat art›fl›ndan etkilenmezler. Bu kredide müflteriye sa¤lad›¤›m›zavantaj, kulland›r›mda belirlenen vadeden önce krediyi kapatma imkan›n›n bulunmas› veerken kapama sonucu herhangi bir kapama komisyonu ödememesidir” diye konufltu.

“Alt›n kredileri sayesinde iflletmelerin iflletme sermayesi güçlenir”Alt›n kredilerinin kuyumcu müflterilerine sa¤lad›¤› avantajlar› s›ralamaya devam eden Gel-gör, “Alt›n kredileri sayesinde iflletmelerin iflletme sermayesi güçlenir. Enflasyon nedeni ileoluflabilecek fiktif karlardan iflletmelerin sermayesi korunur. Ayr›ca TL veya yabanc› parakredilere göre firman›n alt›n sermayesini kur riskine karfl› korur. Bu krediler fiziki olarak al›-nabilece¤i gibi fiziki olarak da teslim edilebilir. Taksitli alt›n kredisi ile nakit ak›fl› düzenle-nir. Uluslararas› piyasalarda rekabet avantaj› sa¤lar. Ve en önemlisi vitrinlerde daha fazlaürün çeflitlili¤i yarat›r. Bu kredilerimizden ana faaliyet konusu kuyumculuk olup, imalatç›,toptanc›, veya vitrin kuyumcusu olan ve flah›s firmalar› aras›nda kuyumcular odas›na üyeolan tüm iflletmeler yararlanabilir” dedi. Gelgör, Alt›n Kredisi kullanan müflterilerine, alt›nfiyatlar›ndaki de¤iflkenlikten korunmak ve ileride katlanabilecekleri kur riskini minimumaindirmek için gelecekteki alt›n kurunu sabitleyen Alt›n Forward ürününün de sunuldu¤u-nu aç›klamalar›na ekledi. Artan alt›n fiyatlar› gözönüne al›nd›¤›nda, piyasan›n talebinin gü-müfle do¤ru yöneldi¤inin görüldü¤ünü ifade eden Gelgör, “Sektörde bir ilk olan gümüflkredimiz müflterilerimizin bu yöndeki ihtiyac›n› karfl›lamak üzere hizmete sunulmufltur.Müflterilerimiz, alt›n kredilerinde oldu¤u gibi gümüfl kredilerimizi de ihtiyaçlar› do¤rultu-sunda eflit taksitli veya erken kapama opsiyonlu olarak kullanabilmektedirler. Bankam›z-da çok k›sa sürede yap›lan yenilikler ve ürün çeflitli¤i sayesinde alt›n hesab› açan müflterisay›m›z 8,000’e yaklaflm›flt›r” diyerek aç›klamalar›n› tamamlad›.

DenizBank’tan kuyumcularave yat›r›mc›lara büyük destek

DenizBank’tan internette alt›n hesab›!DenizBank, Alt›nBankac›l›¤› konusundakiyarat›c› hizmetlerine biryenisini ekledi. DenizBankmüflterileri internetüzerinden Vadesiz Alt›nDepo Hesab› ve VadeliAlt›n Hesab› açabiliyor.Sahip oldu¤u finansal

portal anlay›fl›yla müflterilerinin ihtiyaçlar›na uygun yenilikçi ve özelçözümler sunan DenizBank, Alt›n Bankac›l›¤› konusundaki yeniliklerinedevam ediyor. DenizBank müflterileri, bankan›n yeni hizmeti sayesindeAç›kDeniz ‹nternet Bankac›l›¤› üzerinden vadeli ve vadesiz alt›n hesab›açma flans›na sahip oldu.fiubeye gelmeden aç›labiliyor: DenizBank’›n yeni hizmetiyle müflterilerflubeye gelmeden, internetten 7/24 hiçbir masraf ödemeden Vadesiz Alt›nDepo Hesab› ile Vadeli Alt›n Hesab› açabiliyor. DenizBank müflterileriböylelikle çal›nma, kaybolma riski olmadan alt›na yat›r›m yapabiliyor, alt›nal›p satabiliyor ve alt›n hesaplar› aras›nda havale yapabiliyor. DenizBank’›nAlt›n Bankac›l›¤› konusundaki yenilikleri devam edecek.


alt›n firma

“Alt›nbafl ile ismimizinan›lmas› gücümüze güç katt›”

Fatih’te bulunan ma¤azalar›yla hizmet veren Alt›nbafl Fatih Bayii SemihHaflhafl, ifl ba¤lant›lar›n›, Alt›nbafl’›n bayilerine sundu¤u avantajlar›n› ve

baflar›lar›nda yakalad›klar› süreklili¤i Alt›n Dünyas› Gazetesine anlatt›.

Kusursuz servis, sorunsuz müflteri memnuniyeti…Ziyaretçilerine ma¤aza çal›flanlar›yla birlikte markalar›n›n üstüntaraflar›n›, ürün çeflitlili¤ini ve kalite standartlar›n› büyük bir nezaketleanlatt›klar›n› aktaran Haflhafl, sat›fl sonras› memnuniyetsizlikleri de ayn›itina ile giderdiklerinin alt›n› çizdi. Bölgesel dergilerdeki ve otobüs duraklar›ndaki ilanlar›yla daha fazlatüketiciye ulaflt›klar›n› anlatan Haflhafl, “Özel günlerde Alt›nbafl’›n

insertlerini daha fazla tüketiciye ulaflt›rabilmek için gayretgösterdik. Dükkanc›l›¤› ma¤azac›l›k anlay›fl›na çevirmeningayreti içindeyiz. Alt›nbafl merkezinden ald›¤›m›z destek vekendi çabalar›m›zla çeflitli dergilere ilan vererek daha fazlatüketiciye ulaflmay› düflünüyoruz” dedi.‹stanbul’un Türkiye’nin bütün bölgeleri ve dünyadaki tak›

al›flkanl›¤›n› bünyesinde bulundurdu¤unu ifade eden Haflhafl,“‹stanbul halk› içinde çeflitli kültürleri bar›nd›rmaktad›r.Bunu da taleplerine yans›tmaktad›r” dedi.

“ERA ile vitrinlerim güncellendi,rekabet gücüm artt›”

ERA Kazanç Program› kullanan ilkma¤azalardan olan Haflhafl bu programlayaflad›klar› avantaj ve program›n iflleyiflleilgili flu bilgileri verdi, “Program›n ilkkullan›c›lar›ndan›m. Kazançl› f›rsatyaratt›¤›n› düflünüyorum. Bukampanyayla stok maliyetimizönemli ölçüde düfltü. Alt›n›nyükseliflinden etkilenen a¤›r ürünleriade edilip ucuz iflçilikli ve hafif gramlarla takas ettik. Vitrinlerimgüncellendi. Rekabet gücüm artt›. Bütün bayiliklere tavsiye ederim.”

1977 y›l›ndan itibarenFatih’te 2 sat›fl noktas› ilehizmet veren, 2007 y›l›ndaaçt›¤› Alt›nbafl ma¤azas›ylahizmetlerini sürdüren FatihAlt›nbafl Bayi Semih Haflhafl,kaliteden ödün vermeden ailemeslekleri olan kuyumculu¤usürdürüyor.Alt›nbafl ile ticaretlerinin Çuhac›

Han’da bafllad›¤›n›söyleyen Haflhaflçal›flma sistemlerihakk›nda flunlar›söyledi, “Zamanlaifl hacmimizingeliflmesi

Alt›nbafl’›nreklama ve bizlere

önem vermesiyle daha fazlayo¤unlaflm›flt›r. Alt›nbafl, kuyumculu¤un

geliflmesinde önemli katk›lar sa¤lam›fl ve öncüsü olmufltur. Sat›flasundu¤umuz ürünün özelliklerini rakiplerimizin ürünleriyle k›yaslay›ptüketiciye sundukça marka bilinirli¤i sat›fllar›m›z› kolaylaflt›rd›. Kuflaktangelen mesleki bilgi, tecrübe bilinirli¤i ile ulusal marka gücününbirlefliminden bölgemizde söz sahibi olmam›z› sa¤lad›. Alt›nbafl ileismimizin an›lmas› gücümüze güç katt›.”Ticaretin parolas›n›n “Güçlü olan kazan›r” temas›nda gizli oldu¤unusöyleyen Haflhafl, bu nedenle bir markan›n çat›s› alt›na girip güç birli¤i

yap›lmas› gerekti¤inin alt›n› çizdi. Haflhafl, herkesin hedefini ve cephesinibelirlemesi gerekti¤ini söyledi.

“Her yeni ürün daralan piyasadaki iflsizli¤in etkisizli¤ini azalt›r”

Alt›nbafl’›n ürün yelpazesinin genifl olmas›n›n ve özel günlere haz›rlananürünlerin (reklam ve ma¤azam›z›n deste¤iyle) müflteriler taraf›ndanbe¤enilmesinin sat›fl sonras› hizmetlerinde kendilerine avantaj sa¤lad›¤›n›anlatan Haflhafl, her yeni ürünün daralanpiyasadaki iflsizli¤in etkisini azaltt›¤›n› dilegetirdi.Ayr›ca ürünün ayar garantisi, ürün temini,güncel trendlerin takibi gibi daha önemlisisat›fl sonras› müflteri memnuniyetsizli¤idurumunda sorunlar› markan›n üstlenmesininma¤azalara kolayl›klar sa¤lad›¤›n› anlatanHaflhafl, kendilerine düflen görevin sat›flayo¤unlaflmak oldu¤unu belirtti.

alstone.indd 1 3/9/10 6:01 PM


alt›n firma

Fuarda, farkl› konseptlerini, ayr› ayr› cam nifllerde sergileyen PERA PIRLANTA2012 y›l›na oldukça iddial› girece¤inin ilk sinyallerini verdi.Elmas›n özgün tasar›mlarla birleflti¤i PERAlal koleksiyonu bu fuarda en çok ilgiyiçeken ürün grubu oldu. Günümüzde elmasa artan ilgiyi, modern bir tarz ileyorumlayan PERA, bu koleksiyonda oldukça iddial› oldu¤unu gösterdi. Sadecetasar›mlar› ile de¤il, mücevherlerin sergilenmesi de fark yaratt›. Konsepttan›t›m›nda özel alt›n varakl› çerçeveler kullan›ld›. “Hediyem P›rlantam” slogan› ile öne ç›kan PERAHAPPY vitrinleri hediyepaketleri ve kurdelelerle süslendi. Bu koleksiyonda, günlük kullan›ma uygun,hediye almak isteyenlerin ilk tercihi olacak kolyeler, yüzükler ve bileklikler yerald›. Her zevke uygun tasar›mlar fuarda mücevher severlerin be¤enisine sunulduFeminen bir dokunuflu, kad›n›n modern yüzünü temsil eden “PERAfem”koleksiyonu tarz›yla göz kamaflt›ranlar›n olmazsa olmaz› haline geldi. fi›k,güzelli¤ine düflkün ve bafl döndüren bir stile sahip kad›nlar›n vazgeçilmezi olan“PERAfem” ürünleri de görenleri kendisine hayran b›rakt›.

“Türkiye genelinde yayg›nlaflmaya devam edece¤iz”PERA PIRLANTA Genel Müdürü Haldun Ulutürk, fuar›n oldukça baflar›l›geçti¤ini, yeni koleksiyonlar›n› tan›tmak için bu fuarlar›n faydal› oldu¤unusöylerken, “Markam›z sat›fl a¤›n› bu fuarda daha da geniflletmifltir. Yeni yapt›¤›m›zürünler ve pazarlama faaliyetlerimiz ile Türkiye genelinde yayg›nlaflmaya devamedece¤iz. Bu fuarda do¤ru bir yolda ilerledi¤imizi gördük. Markam›z›n yak›nzamanda daha büyük baflar›lar›na da flahit olacaks›n›z” dedi.

PERA PIRLANTA 33.Istanbul Jewelry Show’dayepyeni koleksiyonlar›n›tan›tt›. Genifl ürünyelpazesi ve özgüntasar›ml›mücevherleriyle iflortaklar› ile buluflanPERA PIRLANTA büyükilgi oda¤› oldu.

Pera P›rlanta yepyeni yüzü ilemücevher fuar›na damgas›n› vurdu

irleflmifl Markalar Derne¤i (BMD) farkl› sektörlerin önemli markalar› ilebirlikte Kurban Bayram›’na kadar 55 noktay› gezip, kilometrelerce yol katederek ihtiyaç sahibi 250 bin çocu¤a ulaflt›.

“Türkiye’nin markalar› Türkiye’nin çocuklar›n› giydiriyor” kampanyas›yla binlerceçocu¤un yüzünü güldüren Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl;“Baflbakan›m›z Say›n Recep Tayyip Erdo¤an’›n yönlendirmesi ve ile birarayagelerek bu kampanyay› organize ettik. Türkiye’nin dörtbir yan›nda onbinlerceihtiyaç sahibi çocu¤u mutlu edecek böyle bir projede flevkle yer ald›k. Alt›nbaflolarak binlerce çocu¤umuza hem bayram sevinci yaflatt›k hem de onlar› k›flahaz›rlad›k. Çocuklar›n mutlulu¤una yönelik böyle sosyal sorumluluk projelerindeyer almay› her zaman çok önemsedik, önemsiyoruz. Alt›nbafl olarak kurumsalsosyal sorumluluk projelerine özel önem veriyoruz. Bu tip projeleri bize “de¤erkatan” faaliyetlerden öte “yükümlülük” olarak görüyoruz” dedi.

T›r dolusu mutlulukTürkiye’nin farkl› il ve ilçelerinden valilikler kanal›yla belirlenen toplam 250 binçocuk için kollar› s›vayan BMD çocuklar›n yafl, beden ve cinsiyet özelliklerine

alt›n haber

Yard›m kampanyas›nadestek veren firmalar:LC WAIKIKI / KOTON / FLO- POLAR‹S/ K‹⁄ILI / COL‹NS/ ALTINBAfi /ATASAY / ZEN PIRLANTA / SAAT&SAAT / ARTAfi ‹NfiAAT / S‹NPAfi /TORUNLAR / RAMSEY/ AYDINLIGRUP / COLLEZ‹ONE / YKM /WENICE / AYAKKABI DÜNYASI /DER‹MOD / TWIGY / MUYA / MUDO /TURKCELL BAY‹LER‹ / DAMAT /‹PEKYOL / MAV‹ / DESA / VAKKO /HATEMO⁄LU / SÜVAR‹ / VEPAGROUP / SEVENHILL / TERGAN /HOT‹Ç / BAT‹K / AROW /LESCON /BAMB‹ / ATALAR / OPMAR /BOYNER /DEICHMANN / PENT‹/SILK& CASHMERE / PERSPECTIVE /BAYDÖNER/ JOKER / OKYANUSÇORAP


Alt›nbafl’tan örnek bir sosyalsorumluluk projesi gelece¤imizçocuklar için

BKuyumculuk ve MücevheratSektörü’nün lider markas› Alt›nbafl, TC.

Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›nyönlendirmesi ve Birleflmifl Markalar

Derne¤i önderli¤inde Türkiye’ninçocuklar›n› mutlu etmek için yola

koyuldu. Sosyal sorumlulu¤un önemineinanan Alt›nbafl Mücevherat,

Türkiye’nin dörtbir yan›nda 55 ildenbinlerce çocu¤u giydirdi.


Sektörden projeye destekTürkiye’nin Markalar›Türkiye’nin Çocuklar›n›Giydiriyor kampanyas›nakuyumculuk ve mücevheratsektöründen de destek geldi.Düzenlenen organizasyonaAlt›nbafl Holding YönetimKurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl, Atasay KuyumculukYönetim Kurulu Baflkan›Cihan Kamer ve Zen P›rlantaYönetim Kurulu Baflkan›Emil Güzelifl de kat›ld›.

‹mam Alt›nbafl “Birleflik Markalar Derne¤i üyeleri olarak bir arayageldik ve bu kampanyay› düzenledik. Bukampanya ile toplam 1,5 milyon adet çocukgiysisini kurban bayram›na kadar 55 noktadakiihtiyaç sahibi 250 bin çocu¤a ulaflt›raca¤›z. Geçeny›l bu rakam 100 bin idi. Projenin zamanlamas›n›nk›fl mevimine ve bayram öncesine denk gelmesinedikat ettik. Alt›nbafl Holding olarak kurumsalsosyal sorumluluk projelerine özel önemveriyoruz. Bu tip projeleri bize “de¤er katan”faaliyetlerden öte “yükümlülük” olarakgörüyoruz.

göre özel üretim yapt›rd›. Aralar›nda ‹mam Alt›nbafl, BMD yönetimkurulu üyeleri ile marka sahiplerinin yer ald›¤› kat›l›mc›larYenibosna Ulusoy Uluslararas› Yat›r›m Holding Tesisleri’ndedüzenlenen törenin ard›ndan Sitnak’›n sa¤lad›¤› ilk yard›m t›r›çocuklarla buluflmak üzere Anadolu’ya u¤urlad›. Bu kampanya ile Türkiye’nin en büyük yard›m projesinde yerald›klar›na dikkat çeken ‹mam Alt›nbafl; “Türkiye nüfusunun büyük

bir ço¤unlu¤u gençlerden ve çocuklardan olufluyor. Bu yüzden gelece¤imizin güvencesi,umudu çocuklar›m›z›n geliflimlerine bu vesileyle destek olmak hepimizin görevi. Hiçbirçocu¤umuz üflümesin, arkadafllar› ile bayramda yeni k›yafetleri ile mutlu olabilsin diye yolaç›kt›k. Bu proje ile de amac›m›za ulaflt›¤›m›z için son derece mutluyum” dedi.“BMD yard›m paketleri” içinde çocuklar için ayakkab›, pantolon, gömlek, kazak ve mont gibihediyeler yer al›yor.

Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl:“Alt›nbafl olarak çocuklar›n mutlulu¤una yönelik her türlü

sosyal sorumluluk projesinde yer almay› çok önemsiyoruz”


alt›n firma

ERA Kazanç Program›’n›n hedefleri ve uygulamalar› hakk›nda bilgi verebilirmisiniz?

ERA Kazanç Program› ile müflterilerimizin; uygun iflçilikmaliyetleri ile yapaca¤› al›mlarla rekabet güçlerinin art›r›l-mas›, uygulanacak cazip y›lsonu ›skonto oranlar› ile kar-l›l›klar›n›n yükseltilmesi, zaman içerisinde oluflmufl eskive yüksek stoklar›n›n eritilmesi, vitrin ürünlerinin güncelhale getirilmesi hedeflenmifltir.ERA Kazanç Program› iki farkl› uygulama sunmaktad›r.

Bunlar; Y›lsonu Iskonto Uygulamas› ve Stok Revizyon Uygulamas›’d›r. Kullan›c›la-r›m›z bu iki uygulamadan kendileri için en uygun olan›n› seçip programa kat›labi-lirler. Ayr›ca her iki uygulamadan da ayn› anda faydalan›labilir.ERA ile ilgili dikkat edilmesi gereken konulardan biri; Y›lsonu Iskonto Uygulama-s›’d›r. Y›lsonu Iskonto Uygulamas› en basit anlamda daha düflük iflçilik hedefleri-ne daha yüksek ›skonto oranlar› sunarak müflterilerimizin piyasa ortalamas›n›nçok daha alt›nda maliyetlerle ürün tedarik edebilmesidir.Bizimle yo¤un çal›flan bir müflterimiz Y›l Sonu Iskonto Program› sayesinde %25’e

Alt›nbafl, ifl ortaklar›n›n rekabet gücünü ve karl›l›¤›art›rmaya yönelik hizmete sundu¤u ERA KazançProgram› ile ayn› zamanda zaman içerisindeoluflmufl eski ve yüksek stoklar›n eritilmesi ile vitrinürünlerinin güncel hale getirilmesini sa¤l›yor.Alt›nbafl Yurtiçi Sat›fllar ve Yat›r›mlar GenelMüdür Yard›mc›s› Göker Y›ld›r›m, ERA KazançProgram›’n›n kullan›c›lara sa¤lad›¤› avantajlar›Alt›n Dünyas› Gazetesi’ne anlatt›.

varan ›skonto oranlar› ile bizden ürün alabilir. Son derece uygun olan fiyatlar›m›zauygulad›¤›m›z yüksek ›skonto oranlar› sayesinde müflterilerimiz stok maliyetleriniönemli ölçüde düflürebilirler.Y›lsonu ›skonto program›na kat›lmak isteyen müflterilerimizin bölgesi ile ilgilenenmarka müdürümüz ile temasa geçerek yeni bir ›skonto protokolü imzalamalar› ye-terli olacakt›r. Alt›n fiyat›n›n ard› ard›na tarihi rekorlar k›rd›¤› bu dönemde rakiplerinden daha uy-gun fiyatl› ürün al›p marka deste¤i ile ürün satan müflterilerimiz karl›l›klar›n› ciddioranda yükselteceklerdir.

ERA, kuyumcular elinde biriken, modas› geçmifl veya sat›lamayan ürünlerineyönelik ne gibi bir çal›flma sunuyor?Alt›n fiyatlar›n›n ciddi yükselifli ve bu yükseliflin son derece h›zl› olmas› birçok müfl-terimizin elinde a¤›r, modas› geçmifl ve sat›lmayan stoklar birikmesine neden ol-mufltur. Biz bu konuda müflterilerimize yard›mc› olmak istiyoruz. Müflterimiz arzuederse, ald›¤› yeni ERA ürün miktar›n›n yar›s› kadar biriken eski ve at›l stokunu,hangi firmaya ait oldu¤unun önemi olmadan ödeme olarak bize getirebilir. Eskiürünler, tafll› ürünler de dahil olmak üzere ayar milyemi üzerinden sat›n al›n›r. Bu-rada inci, tektafl, büyük tafl, renkli tafl, suyolu benzeri yo¤un tafll› ürünler, genel ola-rak alt›n d›fl› malzemelerin ço¤unlukta kullan›ld›¤› ürünler taraf›m›zca kabul edile-meyecektir.Yani müflterilerimiz Y›lsonu Iskonto Uygulamas›na kat›l›p hem çok düflük fiyatl›ürünler al›p hem de Stok Revizyon Uygulamas› ile eski at›l stoklar›n› zarar etmeden,ödeme olarak verebilecekler.

Kullan›c›lar neden ERA Kazanç Program›na dahil olmal›? ERA Kazanç Program› ad›ndan da anlafl›labilece¤i gibi müflterilerimizin rekabetgücünü dolay›s› ile de karl›l›klar›n› art›rmaya yönelik bir programd›r. Bu program sa-yesinde müflterilerimiz ufak ve orta ölçekli, isimsiz toptanc› fiyatlar›n›n bile daha al-t›nda fiyatlarla ürün tedarik edebilecektir. Ayr›ca bu kadar uygun fiyatlara ra¤menERA ve Alt›nbafl markalar›n›n gücünden ve hizmet kalitelerinden faydalanmak,müflterilerimiz için çetin rekabet koflullar›nda öne geçmek için kaç›r›lmamas› gere-ken bir f›rsat.

ERA Kazanç Program› uygulanmas›n› kullanan müflterilerinizin geri dönüflle-ri ne yönde oldu?ERA Kazanç Program›’n› A¤ustos ay› itibari ile hayata geçirdik. Bildi¤iniz gibi Ra-mazan ay› sektörümüzde sat›fllar›n neredeyse durdu¤u en düflük sezondur. Bu-nunla beraber alt›n fiyatlar› iyice yükselerek A¤ustos ay› içinde tarihi rekorlara imzaatm›flt›r. Bu kadar olumsuz bir dönemde gerek bayilerimiz gerekse de Türkiye’ninen önde gelen kuyumcular›n›n birço¤unun ERA Kazanç Program›’na kat›lm›fl ol-malar› nedeni ile program›n baflar›l› bir bafllang›ç yapt›¤›n› söyleyebiliriz.

Alt›nbafl’tan ifl ortaklar›na karl›l›¤› art›r›c› yeni bir hizmet;

ERA ile ilgili önemli notlar…‹skonto Oranlar› De¤iflti mi?• 01 A¤ustos 2011 – 31 Aral›k 2011 aras› geçerli olacak– Çok daha düflük iflçilik hedefleri olan– Çok daha yüksek iskonto oranlar› olan “Y›l Sonu ‹skonto” uygulmas›

düzenlenmifltir.

Yeni ‹skonto Protokolünü imzalamak için ne yapmal›y›m?• Ödeme Ortalama günü 32 ve alt› ‹ade ‹flçilik Oran› %10 ve alt› olan

Müflteriler yeni protokolü hemen imzalay›p, yeni iskonto oranlar›ndanyararlanabilirler.

• ‹lk 7 ayl›k dönemde hak kazan›lan iskontolar not edilerek 2011 sonundahesaptan düflülecektir.

• Ödeme ortalama günü 32 ÜSTÜ ‹ade ‹flçilik Oran› %10 ÜSTÜ olanmüflteriler hesaplar›n› kapatt›klar› takdirde iade oranlar› ve ödemeortalama günleri s›f›rlan›r ve “Y›lsonu ‹skonto Protokolü” imzalamaya hakkazan›rlar.

Eski ürünlerimi nas›l de¤erlendireceksiniz?• Eski ürünlerin iadesi; – 14 ayar ürünler için 585 milyem, – 18 ayar ürünler için 750 milyem – 22 ayar ürünler için 916 milyem üzerinden de¤erlendirilecektir.

Bayiler “ERA” ile kazanacak

Era KazançProgram›ile bayilerinrekabetgücü vekârl›l›kart›yor.


alt›n fuar

DenizBank’›n ana sponsorlu¤unu üstlendi¤i ve UBM Asia ve Rotaforte ortakl›¤›yladüzenlenen Istanbul Jewelry Show Ekim 2011 fuar› Orta Do¤u, Do¤u Avrupa,Birleflik Arap Emirlikleri, Kuzey Afrika, Rusya, ‹ran ve Irak’tan gelen sektörünöncü firma ve markalar›n›n buluflma noktas› oldu. 84 ülkeden gelen 10.594ziyaretçiye ev sahipli¤i eden fuarda, geçen senelere göre ziyaretçi say›s›nda büyükbir art›fl oldu. %69.7’sinin yerel, %30.3’nün yabanc› ziyaretçilerin oluflturdu¤ufuarda geçen senelere göre ziyaretçi say›s›nda %13’lük ciddi bir art›fl yafland›.Özellikle Rus ve ‹ran müflterilerinin fuara olan ilgisi oldukça yüksekti.

Yabanc› Ziyaretçi Görüflleri: Mücevher toptanc›s› olan Kuveyt’li Platinum Jewellery Company ortaklar›ndanFaisal Ali, “UBM Asia ve Rotaforte’nin ortak giriflimleriyle gerçekleflen IstanbulJewelry Show Ekim fuar›n›n bizi davet etmesi sayesinde bir çok ifl f›rsat› yakalad›k.Bu fuar› daha önce de bir çok kez ziyaret etmifltik. Bu y›lki fuar organizasyonu çokbaflar›l›yd›. Kald›¤›m›z otellerden, ulaflt›rma servislerinden çok memnun kald›k.Istanbul Jewelry Show Ekim fuar›na ziyaretimiz ifl aç›s›ndan çok yararl› oldu” dedi. Lübnan mücevher toptanc›lar›nda Cynthia Jewellery’nin Müdürü GarabedKouzian’da, “Bu fuar› organize eden herkesi tebrik ediyorum. Fuar tümbeklentilerimizi karfl›lad›. Ürünlerden, flirket profillerinden ve fuarorganizasyonundan çok memnun kald›k” diyerek fuar hakk›ndaki görüfllerini dilegetirdi.Azerbaycanl› alt›n tak› toptanc›s› RZA Jewelry’nin sahibi Rasmina Gurbatova ise,“Çal›flanlar› da, fuar da çok iyiydi. Fuar sayesinde bir kaç üreticiyle temas kurdukve çok verimli ifller gerçeklefltirdik” fleklinde konufltu.Çek Cumhuriyeti gümüfl ithalatç›s› ve toptanc›s› PRECIOSA’n›n Genel Müdürü

Kat›l›mc› büyük birhaz›rl›k ve ziyaretçilerinmerakla bekledi¤imücevher fuar› 33.Istanbul Jewelry Show,‹stanbul Fuar Merkezi’nde(CNR Expo) 16 Ekim 2011itibariyle sonland›.Türkiye ve dünyamücevher endüstrisinden320 firmaya ev sahipli¤iyapan fuar, kat›l›mc› veziyaretçilerden geçer notald›.

Petrzilka Lubos’ da organizasyonun çok profesyonelce haz›rlanm›fl oldu¤unu veyüzlerce firmay› ve onlar›n kalitelerini bir arada görmekten çok memnunoldu¤unu söyledi.

33. Istanbul Jewelry Show Ekim Fuar›yurtd›fl› ziyaretçi say›s›n› %13 art›rd›

Ülke ve Bölgeler Ziyaretçi say›s›

1 Türkiye 7.3772 İran 9913 Rusya 2854 Yunanistan 1385 Irak 1176 Lübnan 1147 Mısır 848 Azerbeycan 769 Ukrayna 73

10 İtalya 67

En fazla ziyaretçi kat›l›m›n›n gerçekleflti¤i 10 ülke

Birsonraki

fuar: Bir sonraki Istanbul

Jewelry Show Fuar› 22-

25 Mart 2012 tarihleri

aras›nda CNR Expo

Fuar Merkezi’nde

yap›lacakt›r.

fuardan görüfller... fuardan görüfller... fuardan görüfller... fuardan görüfller... fuardan görüfller... fuardan görüfller...

Arifl P›rlantaYönetim KuruluBaflkan› Kerim Güzelifl33. Istanbul Jewe-lery Show’un bek-lentilerimizi karfl›lad›-¤›n› ne yaz›k ki söy-leyemeyiz. Dönemitibariyle yabanc› al›-c›n›n daha kuvvetliolmas›n› beklerdik.Ancak yabanc› ziya-retçi ve al›c› say›s›bekledi¤imizin alt›n-dayd›. Organizasyonaç›s›ndan bakt›¤›-m›zda baz› kronik s›-k›nt›lar›n giderildi¤ini

gördük. Ancak fuar›n genel alan›n›n darald›¤›n› ve bunedenle biraz s›k›fl›kl›k oldu¤unu söyleyebiliriz. Bununyan›nda fuar öncesi süreçten de takip etti¤imiz üzerefuar›n genel tan›t›m›n›n eksik oldu¤unu düflünüyorum.Ziyaretçi say›s› da buna paralel olarak yeterli de¤ildi.Fuarda Ekim ay›nda lansman›n› gerçeklefltirdi¤imiz AriflP›rlantal› Semboller Koleksiyonu ve siyah p›rlantalar›nyer ald›¤› Arifl Lav Koleksiyonu ile renkli p›rlantalardanoluflan Arifl Fancy Koleksiyonu ön plana ç›kard›¤›m›zve ziyaretçilerden yo¤un ilgi gören koleksiyonlar›m›zaras›ndayd›. Fuara kat›lan tüm kat›l›mc›lar bir flekilde haz›rl›klar›n›yapm›fllard›. Fuarlar yeni ba¤lant›lar kurmak, verimli or-takl›klar gelifltirmek için ideal platformlard›r. Bu neden-le herkes bu f›rsat› en iyi flekilde de¤erlendirmek ama-c›nda olmal›. Yabanc› kat›l›m ve ziyaretçi say›s› bekle-nenden az oldu. UBM ortakl›¤›n›n bu anlamda dahafazla katk›lar›n›n olaca¤›n› düflünüyorduk ancak tan›t›meksikli¤inin de etkisiyle özellikle yabanc› ziyaretçininyetersiz oldu¤unu gözlemledik. Fuar›n beklentilerdenzay›f geçmesinin alt›n fiyatlar›ndaki hareketlilikle çokiliflkili oldu¤unu düflünmüyorum. As›l etken; dünya fu-arlar›n›n kuvvetlenmifl olmas›. Özellikle yak›n dönemdegerçekleflen Hong Kong fuar› oldukça etkindi. Her za-man dile getirdi¤imiz fley fuar›m›z›n dünya al›c›lar› içincazip hale getirilmesi gerekti¤idir. Bu baflar›ld›¤› takdir-de di¤er faktörler çok etkili olmaz.

Koçak Gold Yönetim Kurulu Baflkan› ‹smet Koçak

33. Istanbul Jewelry Show Ekim Fuar›’› firmam›z ad›nabekledi¤imiz gibi yo¤un ilgi ve talep ile geçti, beklenti-lerimizin belli oranda karfl›land›¤› bir fuar dönemi oldu.Yurtd›fl›ndan kat›l›mc› ve ziyaretçilerin olmas› bizleriçin sevindiriciydi, her geçen y›l etkisinin daha da artanbir fuar olaca¤›na inan›yorum. Fuara yeni ürün ve ko-leksiyonumuzla kat›ld›k. P›rlanta koleksiyonlar›m›z, 22ayar mega bileziklerimiz ve 22 ayar Koçak Allu’re ko-leksiyonumuzun devam› niteli¤inde olan yeni Allu’reürünlerimiz oldukça dikkat çekti. Ön plana ç›kard›¤›-m›z di¤er ürün grubumuz ise Koçak Gold “GOLDBAR”ad› alt›ndaki gram alt›nlar›m›zd›.Fuara yurtd›fl›ndan ziyaretçilerin gelmesi ve stand›m›-za ilgi göstermesi bizleri memnun etti. Özellikle ‹ranbaflta olmak üzere; Balkan ülkeleri, Almanya ve Belçi-ka’dan ziyaretçiler stand›m›za ilgi gösterdi. UBM’ infuara katk›s›yla, fuar›n geçen y›llara göre daha düzen-li geçti¤ini ve fuara kat›l›mc› say›s›n›n artt›¤›n› gördük.Dolay›s›yla UBM’ in katk›s›n›n olumlu oldu¤unu ve her geçen y›l daha da olumlu olaca¤›n› düflü-nüyorum. Alt›n fiyatlar›ndaki dalgalanma sektörü olumsuz etkiledi. Dolay›s›yla fuar› da bu yöndeetkiledi¤ini söyleyebiliriz. Alt›n fiyatlar›n›n stabil olmamas› hem sektörü hemde fuarlar› olumsuzetkiliyor. Alt›n fiyatlar›nda yaflanan ani art›fl ve sert düflüfller sektörü genel olarak olumsuz etki-ledi. Ons fiyat› dünya genelindeki geliflmelerle paralellik gösteriyor. Dolay›s›yla yaflanan krizlerya da olumsuzluklar ons fiyat›n›n art›fl›na neden oluyor. Yat›r›mc›lar her zaman oldu¤u gibi entutarl› ve güvenli olarak gördü¤ü alt›na yöneldi ve alt›n fiyatlar› talep do¤rultusunda artt›. Fiyatseyrinde dalgalanmalar›n devam edece¤ini düflünüyorum.

Zen Diamond Yönetim Kurulu Baflkan› Emil GüzeliflFuarlarda genellikle en gösteriflli, en pahal› ürünler öne ç›kar-t›l›r. Bunlar, çok az kiflinin ulaflabilece¤i tasar›mlard›r. fiüphe-siz Zen Diamond'da da bu tip gösteriflli mücevherler yer al›-yor. Ancak Zen Diamond'da en pahal› tasar›m sizin hayaliniz-dekidir. Hayal edersiniz, tasarlar›z, p›rlantalarla ve de¤erli tafl-larla süsler gerçe¤e dönüfltürürüz. Biz bu fuarda özellikle enpahal›, en gösteriflli ürünümüzü sunmuyoruz. Tam tersine, za-rif tektafl elmas tasar›m›m›z› fl›k görüntüsünden ödün verme-yerek nas›l genifl kitlelerce ulafl›labilir fiyata tasarlayabiliriz,bunun üzerinde durduk. 1200 TL de¤erinde olan tektafl elmasyüzü¤ü 599 TL gibi uygun bir fiyatla sunduk.Genel olarak bir de¤erlendirme yaparsak bizim için verimli birfuard›. Fuarda stand›m›zda yurtiçi ve yurtd›fl›ndan ziyaretçile-rimiz oldu, yeni siparifller ald›k. Profilimize özellikle Ortado¤uve Avrupa ülkelerinden yeni müflteriler ekledik.

Tarz Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› Mert Ayarman

Maalesef içinde bulundu¤umuz glabal krizin etkisini bufuarda da hissettik. Hem kaliteli ziyaretçi azl›¤›, hem deziyaretçilerin çok siparifl yazd›rmaktan korkmalar› iflhacmini azaltt›. Bütün olumsuz ekonomik durumlarara¤men yeni yabanc› müflterilerimiz oldu. Yeni yurtiçimüflterilerimiz oldu. Fuar›n etkisi s›cak sipariflten çoktan›flma ve k›fla haz›rl›kta kendisini daha fazla gösterecektirzannediyorum. Alyans bölümünde elifli olup gramaj› hafifmodeller ve k›rm›z›/beyaz modeller ilgi gördü. P›rlantabölümümüzde ise yeni elmas koleksiyonumuz hak etti¤iilgiyi ald›.

Nihayet iyi bir organizasyon gördük. Kurallar uygulamayaal›n›p takip edilince düzen kuruluyor. Fuar zaman›ndaaç›ld›, düzende eksik yoktu. Ancak fuar aç›ld›ktan sonrastand›nda tadilata devam eden firmalar hala göze bat›yor.

Biz stand sahiperi de bu konuya biraz daha hassasiyetle yaklaflmal›y›z. Bence ekim fuar›nakat›lmas› gereken ama gelmeyen firma say›s› hiç de az de¤il. Bu fuar üç hol doldurabilmeli. Dahafazla kat›l›m olmal› ki gelen al›c›lar daha fazla alternatif bulsun ve daha çok ziyaretçi gelsin.Ziyaretçilerde ise Arap ülkeleri, Rusya ve Türki Cumhuriyetleri gene bafl› çekti. Avrupa ve Amerikapazar›n› ise kaybediyoruz gibi. Bu bölgelere daha çok çal›flmak laz›m. UBM konusunda lider veprofesyonel bir fuarc›. Fuar›n düzeninden hemen kendisini belli etti. Ancak kat›l›mc› say›s›n›nartmas› için baz› düzenlemeler yapmal› ve bunlar› portföyüne iletmeli. ‹çini zenginlefltirmedenmakyajla yeni müflteri çekemeyiz maalesef. Fuar›n yavafl geçmesinin ilk etmeni alt›n fiyatlar›.Fiyat›n yüksek olmas›ndan çok fiyattaki dalgalanma son kullan›c›y› tedirgin ediyor. Zaten lüksolan üretimimiz fiyat sorunundan dolay› al›flverifl tarihinin ötelenmesi sonucuna var›yor ve pazardaral›yor.

Para yat›r›m alt›n›na kay›yor hele burada da zaran eden müflteri alt›ndan daha da so¤uyor. Budalgalanma bizim ifllerimizi zaten etkiledi¤i için fuar› da etkiledi do¤al olarak. S›k›nt›l› süreç birazdaha devam edecek diye düflünüyorum. Dünyada geliflen güven kayb› yat›r›mlar› alt›nayönlendiriyor. Ülkeler bat›yor, hiçbir paraya güven yok.


Onsa Rafineri GenelMüdürü Ani Ahyan

Bu fuarda bizim beklenti-miz, rafineri olarak kendi-mizi tan›tmak, yapt›klar›-m›z› ve yapmak istedikle-rimizi müflterilerimizlepaylaflmakt›. Bu beklenti-lerimiz do¤rultusunda fu-ar bizim için amac›naulaflm›flt›r. Organizasyon

oldukça iyiydi diyebiliriz. Ancak yerli ve yabanc› ziya-retçi say›s›nda belirgin bir düflüfl vard›. Ayn› flekildekat›l›mc› say›s› da oldukça azd›. Zaten bu durum sa-dece iki Hall’de yap›lmas›ndan da belliydi. Yeni ç›kart-t›¤›m›z ONSAGOLD’lar›n fuarda sergisini yapt›k ve ol-dukça dikkat çekti¤ini söyleyebilirim.

Son y›llarda gerçeklefltirilen fuarlarda oldu¤u gibi bu fu-arda da daha çok ‹ran, Suriye gibi komflu ülkelerdengelen ziyaretçiler göze çarp›yordu. UBM ortakl›¤› ile dü-zenlenen fuarda hizmet konular›nda belli bir düzelmeoldu¤unu gözlemledim. Ancak yabanc› al›c› say›s›ndabir art›fl gözlemledi¤imi söyleyemeyece¤im. Her zamanoldu¤u gibi as›l ‹stanbul fuar› Mart ay›ndaki fuard›r. Ar-t›k tarih olarak oturmufl bir fuar oldu¤u için hem kat›l›m-c› hem de ziyaretçi aç›s›ndan Ekim fuar›yla karfl›laflt›r›-lamayacak kadar büyük bir fark oldu¤unu söyleyebili-rim. Alt›n fiyatlar›ndaki ani oynamalar kesinlikle üreticifirmalar›n çal›flmalar›n› engelleyen bir durum yaratmak-tad›r. Alt›n fiyat› yüksekse yüksek kals›n ama böyle aniinifl ve ç›k›fllar›n olmas› üreticileri tedirgin etmektedir.

adve

rtoria

l



Dragon Jewel Firma Sahibi Erhan Güvenkaya

Firmam›z›n yenilikçi ve daha iyihizmet anlay›fl› do¤rultusundakat›ld›¤› ulusal ve uluslararas›fuarlardan biri olan Istanbul Je-welry Show müflterilerimizlebuluflmak aç›s›ndan olumluy-du. Her y›l geliflen ve büyüyenyap›s›yla firmam›z ad›na en bü-yük eksiklik fuar reklamlar›n›ndaha fazla yap›lmas› ve ulusalkanallar taraf›ndan deste¤ininaz olmas›. Fuar süresince fir-mam›z›n hemen hemen tümürünlerine ilgi üst seviyedeydi.Yeni ürün katalogumuzun tan›-

t›ld›¤› fuarda müflterilerimizin görüfl ve önerileri do¤rul-tusunda ürün yelpazemizi geniflletmeyi sürdürmekteyiz.

Fuarda genel olarak yerli ve yabanc› ziyaretçiler aras›n-da yine en büyük ilgiyi yabanc› müflterilerimiz göster-mifltir. Alt›n fiyatlar›ndaki dalgalanma fuar› ve genel ola-rak piyasay› etkiledi. Fakat yinede müflterilerimizin he-yecanl› bekleyifllerine karfl›l›k vermek amac›yla haz›rl›k-lar›m›z› bu do¤rultuda gerçeklefltirdik ve beklentilerinefazlas›yla cevap vermifl olduk.

Nadir Metal Genel Müdürü Burak Yak›n

Istanbul Jewelry Show’un bu y›l düzenledi¤i her iki fuara da ka-t›ld›k. Genel beklentimiz bu fuar›n Mart ay›ndaki fuara göre da-ha zay›f geçece¤i yönündeydi ama her iki fuar da inan›lmaz yo-¤un ve baflar›l› geçti. Hedefledi¤imiz tüm kitlelere ulaflabildi¤i-mizi zannediyorum, bu aç›dan da baflar›l› bir fuar oldu¤unu söy-lemeliyim. Biz fuarlara yeni ürünlerimizi, becerilerimizi tan›tmakamac›yla ve elbette yeni, güzel dostluklar kurmak için kat›l›yo-ruz. Bu fuarda da bunlar›n tümünü yapabildi¤imiz için güzel birfuar dönemi geçirdik diyebiliriz. Fuara yeni ürünlerimizi tan›tmakamac›yla kat›ld›k asl›nda, ama gördük ki tüm ürünlerimizi yeni-lemifliz. Bu muhteflem güzel tepkilere neden oldu.

Bayramo¤lu Kuyumculuk Firma Sorumlusu Hasan Alkan

Ekim fuar› beklentilerimizden daha iyi geçti. Daha sakinama ifli bilen, iflini takip eden ve araflt›ran müflterilerinyo¤unlaflt›¤› bir fuar dönemi oldu. Dolay›s›yla biz deüretici oldu¤umuz için firmam›za faydas› oldu. Fuar es-nas›nda gelen müflterilere kalite, fiyat ve hizmet aç›s›n-dan kendimizi anlatma imkan› bulduk. Bu durum fuarsonras›nda ifl ba¤lant›lar›na dönüflüy›r ya da daha ön-ce gidip görüflemedi¤iniz müflterilerle burada daha ra-hat görüflebiliyoruz. Kargafla olmad›¤› için bence fuargeçen senelere göre çok daha iyi geçti. Ortado¤u, ‹ranve Irak’tan müflterilerimiz daha ço¤unlukta oldu. 22ayar bilezik ve 14 ayar bilezik olarak fuara girdik, buürünlerin çeflitli modellerindeki çeflitli boyutlar›n› müfl-terilerimiz için haz›rlad›k. Fuarda yurtd›fl› talepleri 18ayar, yurtiçi talepleri ise a¤›rl›kl› olarak 22 ayar ürüngruplar›na geldi.

Ravza Silver Firma SahibiHalil Akbafl

Firmam›z ad›na fuar iyi geçti.Yeni müflteriler elde ettik, müfl-trilerimizi yeni koleksiyonlar›m›zolan rose kaplamal› tak›larla bi-lezik çeflitlerimizle do¤al tafll›küpelerle buluflturduk. Fuardakat›l›mc› oran› yeterli miktar-dayd›. Gelen ziyaretçiler aras›n-da Arap ülkeleri yo¤unluktayd›.Sektör ad›na olumlu bir fuargeçti¤ini düflünüyorum.

Akay Kuyumculuk Firma Sahibi Hasan Aslan Akay

Fuar beklentilerimizi karfl›la-d›. Yabanc› ve yerli ziyaret-çiler vard›. Fuarlar›n firmala-ra her zaman faydas›n› gö-rüyoruz ve kat›l›m gösteri-yoruz. Her fuarda yeni b›rkoleksiyonla fuara kat›l›yo-ruz, bu fuarda da Bahar Ko-leksiyonu’muzu müflterileri-mizin be¤enisine sunduk veoldukça baflar›l› geri dönüfl-ler ald›k. Fuar organizasyo-

nu oldukça baflar›l›yd›. Organizatör firmaya deste¤imizsürecektir, hedefimiz seneye gerçeklefltirilecek olan fu-arda daha fazla büyük bir stand.

Herca Montür Firma Sahibi Caner Tümer

Y›l›n 2. ‹stanbul fuar› az ve öz müflterisiyle baflar›l› geçti. Hem ra-hat hem de karl› bir fuar dönemi geçirdik. Ancak kat›l›m say›s› ol-dukça azalm›flt›. Ziyaretçilerin tamam› yabanc› müflterilerden olu-fluyordu. Yabanc› müflteri talebimiz karfl›land›. Güzel bir tarihedenk geldi. Orta Do¤u ülkeleri için haz›rlad›¤›m›z koleksiyonlar ye-terli ilgiyi gördü. Fuar organizatör flirketinin standlar› planlamalar›konusunda biraz daha dikkatli olmalar›n› istiyoruz, baz› yabanc›firmalar ön plandayken, Türk firmalar› arka standlarda yer ald›. Bukonuya özen göstermelerini talep ediyoruz.

Jouel Silver Firma Sahibi Emin Hoflgör

Alt›n fiyatlar›nda yaflanan afl›r› yükselifl sektörümüzü olumsuz etkile-mifl olsa da bizim üzerinde uzmanlaflt›¤›m›z gümüfl kategorisi çok faz-la etkilenmifl de¤il. Hatta tasar›m ve kalite konusunda farkl› olmay› ba-flarabilen firmalar krizi f›rsata çevirdi diyebiliriz. Genel ekonomik kon-jonktür ve sektörün durumunu gözönünde bulundurarak fuara çokyüksek beklentilerle girmedik. Buna karfl›n farkl› tasar›mlar›m›z veürün kalitemiz ile bu fuardan verim alaca¤›m›z› tahmin ediyorduk. An-cak fuarda bekledi¤imizin de üzerinde bir ilgi ile karfl›laflt›¤›m›z› söyle-yebilirim. Fuara davet etti¤imiz müflterilerimizin hemen hemen tama-m› ziyaretimize geldi ve siparifllerini geçti. Bununla birlikte yerli ve ya-

banc› yeni müflterileri de ifl ortaklar›m›z›n aras›na katt›k. Tatmin edici düzeyde siparifl almam›z›nda ötesinde bu fuarda bizi en çok sevindiren konu da JOUEL ma¤azalar›n›n aç›lmas› ile ilgili yap-t›¤›m›z anlaflmalar oldu. K›sa bir süre sonra ilk JOUEL konsept ma¤azam›z› açaca¤›z.

Gizil ‹nci Firma Sorumlusu Mehmet Atay›k

Fuardan kimsenin fazla bir beklentisi yoktu. Avrupadaki krizdendolay› fazla kifli gelmedi. Ortado¤udan ziyaretçi fazlayd›. Kimse-nin aç›kças› çok fazla bir beklentisi yoktu. Beklenti az olunca ka-fl›lad› demek do¤ru olur. Alt›n fiyatlar›n›n iniflli ç›k›fllar› fuara dayans›d›, geçti¤imiz Ekim ay›nda fuar daha iyi geçmiflti.

‹hracatç›lar Birli¤i’nin yönetimindeyim. Fuar›n yönetimiyle beraberçal›fl›yoruz. Mutlaka eksiklilkler vard›r ama gayet iyi bir fuar oldu.Ürünlerimizin hepsi fuar için yeni haz›rland›. Fuarda özellikle p›r-lantac› ve montürcülere e¤ilim vard› çünkü p›rlantaya e¤ilim var.

U¤ur ‹nci Yönetim Kurulu Baflkan› U¤ur Üstda¤

Daha önce gerçeklefltirilen fuarlara göre oldukça durgun bir fuaroldu. Normalde de Ekim fuar› küçük bir fuard›r ama bu seneoldukça yavaflt›. Ekim fuar› ziyaretci aç›s›ndan zay›f geçti, bunedenle organizatör firman›n gelecek fuarlar için daha çokçal›flmalar› gerekiyor. Biz fuara çok iyi haz›rlanarak kat›l›yoruz,vitrinimizde eski ürün yok hepsi fuar için özel haz›land›.Gerçekten biz dersimizi çok iyi çal›flt›k. Fuar için çok iyihaz›rland›k ama belki bu far›n da biraz daha fazla çal›fl›phaz›rlanmas› gerekti¤ini düflünüyorum.

‹l Bernardo Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lhan Koç

Bizim için verimli bir fuar oldu. Beklentilerimizi karfl›lad›, yabanc› müflteri-lerimiz vard›. Ortado¤u ziyaretçileri aç›s›ndan oldukça kalabal›kt›. GeçenMart fuar› dönemi onlar›n bayramlar›na denk gelmiflti, dolay›s›yla kat›l›myok denecek kadar azd›. Genelde yabanc› müflteri vard›. Anadolu’dan ka-t›l›m› az gördüm. Yerli müflteriler hafta sonu olmas›na ra¤men fuara gel-medi. Fuara yeni koleksiyonlar›m›zla kat›ld›k ve çok büyük ilgi gördü.Özellikle elektroform trafll› ürünlerimiz çok be¤enildi ve ciddi bir siparifl al-d›k. Organizasyon aç›s›ndan temizlik konusunda s›k›nt›lar›m›z oluyor. BuCNR fuarc›l›¤a yak›flmayacak kadar kötü bir an evvel düzeltilmesi gereki-yor. Görsel olarak eksiklikler var, onlar›n düzeltilmesi gerekiyor.


Lavin Diamond Firma Orta¤› Cem Ma¤zalc›o¤lu

Fuar geçen Ekimfuar›yla k›yasland›¤›zaman biraz dahadurgun geçti. Amabu fuar›n kötülü¤ün-den dolay› ya da fua-r›n organizasyonuylailgili bir konu de¤il.Dünyadaki ekono-mik konjüktörün ge-tirdi¤i bir fley. Sonbir iki ay içerisindedünyada yap›lan bü-tün fuarlarda bu dur-gunlu¤u gördük. Bu

fuarda da çok h›zl› bir ifl beklemiyorduk ama biz herfuara çok ifl olacakm›fl gbi haz›rlan›yoruz. Alt yap›m›zve ürünlerimizi ona göre organize ediyoruz. Çok çe-flitlikteki boy ve temizlikteki ürünleri stand›m›zda bu-lundurmaya çal›fl›yoruz. De¤iflik ülkelerden çok de¤i-flik renk ve temizlikte mal talep eden müflterilerimizvar, biz de bu yönde haz›rl›¤›m›z› sürdürüyoruz. Fua-r›n yavafl yavafl oturdu¤unu düflünüyorum, baz› müfl-terilerin Ekim fuar›na al›flm›fl olarak tekrar tekrar gel-di¤ini düflünüyorum. Fuarla ilgili firma olarak bir s›k›n-t›m›z yok. Az ifl olmas›n› ya da baz› firmalar›n düflük iflyapmas›n› ekonominin genel havas›na ba¤l›yorum.

Alstone Genel Müdürü Arda Kazanc›o¤lu

Fuar gayet güzel geçti, özellikle Lübnanl›larla ve ‹ranl›larla ifl ya-pabildik. Genel olarak umdu¤umuzun üstünde ifl yapt›k diyebi-liriz. Yerli ziyaretçiler aç›s›ndan devaml› çal›flt›¤›m›z müflterileri-miz oldu, yeni tan›flt›¤›m›z ziyaretçilerimiz de stand›m›z› yaln›zb›rakmad›. Ekim fuar› oldu¤u için daha zay›f bir beklentimiz var-d› ancak beklentimizin üstünde bir ifl yapt›k. Yeni ifl ba¤lant›la-r›m›z›n fuar sonras›nda gerçekleflece¤ini düflünüyoruz.

Fuar›n biraz daha yabanc› ziyaretçiye hitap etmesini, yabanc›müflterilere olanak sa¤lanmas›n› istiyoruz. Fuar›n Hong Kongfuar›nn ard›ndan gerçekleflmesi ifl olana¤›n› k›s›tl›yor, zamanla-ma aç›s›ndan daha uygun bir takvim haz›rlanmas›n› talep ediyo-

ruz. Sürekli yükselen bir trend yakalamak istiyoruz. Bunun için de gayret ediyoruz. Hedefimiz hergeçen gün yükselen ivmemizi sürdürmek.

Assu Antique Genel Müdürü Arda ‹fller

Fuar biraz sakin geçti bizim aç›m›zdan beklide havan›n bozukolas›ndan olabilir. Di¤er ekim fuarlar›yla karfl›laflt›rd›¤›m›zda bi-raz durgundu. Yurt d›fl›ndan gelen müflterilerimizde oldu dahaöncede görüfltü¤ümüz müflterilerimiz de oldu. Birkaç yeni müfl-triyle tan›flt›k. Fuar›n bu yönde katk›s› oldu tabiî ki ama beklen-tilerin biraz alt›ndayd›. Haz›rlad›¤›m›z koleksiyonlar oldu nihai tü-keticiye onlar› tan›tt›k siparifllerimizi ald›k çal›flmalar›m›z› ald›kama dedi¤im gibi geçen seneki ekim fuara gelen kifli say›s› çokdaha fazla idi.

Geçti¤imiz fuarda güvenlik aç›s›ndan s›k›nt›lar vard› ancak bufuarda konu üzerine düzenli bir çal›flma yap›lm›fl. Rotaforte ile çal›flmaya devam edece¤iz.

Zirve Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› Mehmet Güleryüz

Fuar beklentilerimizi karfl›lamad›, kat›l›mc›larla yapm›fl oldu¤umistifliareler neticesinde birçok kiflinin ayn› kanaatte oldu¤unugördüm. Fuar istenilen kifli say›s›na ulaflamad›. Genel anlamdaküçük bir fuard› ama bu fuar daha önceki ekim fuarlar›na naza-ran çok küçüktü. Avrupa’daki krizin etkileri olabilir ama Avru-pa’dan kimse de yoktu ortada. Amerikal›, Kanadal› ziyaretçilerde yoktu sadece ‹ranl› ziyaretçiler vard›.

Bu fuarda ziyaretçilere yeni ürünler sunduk. Yeni koleksiyonlar›-m›zla da Mart fuar›na kat›laca¤›z. Kat›l›m say›s› ve ziyarteçi sa-y›s› çok çok daha fazla oldu¤u için Mart fuar› bizim için dahaönemli. Organizasyon çok iyi de¤ildi aç›kças›, çok ciddi eksik-likler vard›. En basit örnek vermek gerekirse, internet ba¤lant›s›

dahi yoktu. Güvenlik konusunda inan›lmaz bi zafiyet var, hiç düzgün bir iflleyifl yok. En önemliside temizlik konusunda s›k›nt›lar çekiyoruz.

Fiore Doro Firma Orta¤› fiermin Koç

Bu y›l yeni tasar›m veürünlerimizle fuara kat›l-d›k. Müflterilerimiz a¤›rl›kl›olarak Rusya, Bulgaristanve Balkan ülkelerindendi.Bu y›l firma olarak en çokdikkatimizi çeken ise Rusziyaretçilerinin oldukçafazla olmas›yd›. A¤›rl›kl›olarak Rus al›c›lar›m›zdansiparifl ald›k. Özellikle yeniy›l›n yaklaflmas›yla büyükhacimli sat›fllar yapt›k. Fu-

ar organizasyonuda oldukça baflar›l›yd›.

Estaçi Silver YönetimKurulu Baflkan› Ari Çitçi

Fuara yeni müflteriler ka-zanma hedefi ile kat›ld›kve hedefimiz gerçekleflti.Geri dönüflümleri zamangöstericek ama biz eli-mizden geleni yapt›k.Ekim fuar›n›n genel a¤›rl-

¤› Ortado¤u ülkeleri oldu. Fuar› günü birlik de¤er-lendirmemek laz›m. Sene içinde ne yapabiliyoruz,fuardan alabildi¤imiz müflteri ile bizi ciro olarak ne-reye götürmüfl oraya bakaca¤›z. Ototantik ürünlerüzerine çal›fl›yoruz ve fuarda bu ürün grubumuzusergiledik. Ortado¤u ülkelerine de gayet yatk›nürünler. Bu nedenle tercih edilen firmalardan biriolduk.

Bona Gold Firma SahibiBo¤os S›rada¤

Firmam›z ad›-na olumlu birfuar dönemioldu. Yo¤unhaz›rl›k çal›fl-malar› yapt›¤›-m›z fuarda,ürünlerimize il-gi güzeldi.Yurtd›fl›ndana¤›rl›kl› olarak

Arap ülkelerinden ziyaretçilerle karfl›lafl-t›k. Dünya çap›nda yaflanan ekonomikkrizin ard›ndan alt›n fiyatlar›nda yaflananiniflli ç›k›fll› seyrin fuara yans›mas›görüldü.

Sina Montür Yönetim Kurulu Baflkan› Bar›fl Lek

Ekim fuarlar› bundan yaklafl›k 5 sene önce biraz daha düflük ti-rajl› geçiyordu ancak son y›llarda tiraj› yükselen bir fuar olmayabafllad›. Ziyaretçi say›s› yükselen ve h›zl›ca geliflen bir fuar. Bizde bu vesileyle ekim fuarlar›na kat›lmaya bafllad›k. Geçen sene-ye oranla bu sene gerçekten bir yükselifl var. Ekim fuar›na 2. ka-t›l›fl›m›z, bu nedenle de tüm müflterilerimiz bizi tan›yor. Her ge-çen fuar daha iyi olacak öyle görünüyor.

Roteforte’nin UBM’le yapt›¤› birliktelikten sonra kalitenin çokdaha yükseldi¤ini düflünüyorum. Ekim fuar›nda herhangi b›raksili¤in yaflanmad›¤›n› düflünüyorum.

Roberto Bravo Kurumsal ‹letiflim Müdürü Aylin Gözen

‹lk 2 gun fuar olduk-ça yo¤undu, mara-ton nedeniyle ulafl›mzorlafl›nca ziyaretçisay›s›nda ister iste-mez bir düflüfl oldu.Bizim için oldukça iyibir fuar dönemi oldu.Genelde fuar süre-since yabanc› müfl-terilerimiz vard›.Kendi davet etti¤imizmisafirlerimz de çok-tu. Rus co¤rafyas›n-

dan oldukça ziyaretçimiz vard›. Bunun yan›nda Avru-pa’dan da müflterilerimizi davet etmifltik, onlar da bi-zi yaln›z b›rakmad›. Le Grand de “Derinlik Sarhofllu-¤u” ad› alt›nda gurur duydu¤um b›r koleksiyonumuzvar. Belli bir derinlikten sonra dalg›çlar›n bu derinliksarhofllu¤una tutuldu¤u herkes taraf›ndan bilinir. Ko-leksiyonun hikayesinde de avy ad›nda bir dalg›ç de-rinlere dalmay› seviyor, 20 metrenin alt›na indi¤indeyavafl yavafl derinlik sarhofllu¤una tutuluyor ve busarhoflluk içinde bütün mercanlar›, renkli renkli bal›k-lar› görüyor gördükçe daha derinlere inmek istiyor.Fuarda da bu hikayeden yola ç›karak haz›rlad›¤›m›zkoleksiyonumuzu mücevher severlerin be¤enisinesunduk. Bu sene fuar daha organizeydi, sadece girifl-lerde banko say›s› biraz azd›.



alt›n firma

13 – 16 Ekim tarihleri aras›nda CNR FuarMerkezi Hall 1’de mücevher tutkunlar›ylabuluflan Assos yine bir ilke imza atarak,perakende ma¤azalar›ndaki konseptinifuar stand›na tafl›d›. Bu y›l›n hiç flüphesizen moda rengi olan vizon tonlar›n›n hakimoldu¤u yeni in-shop uygulamalar›nda ilkdikkat çekecek nokta “wedding” konseptineyer verilmesiydi.

Tüm ürün gruplar› fuarda mücevher tutkunlar›n›n be¤enisine sunulduMarmara Forum ve Nuruosmaniye ma¤azalar›nda ilk olarakhayata geçen wedding konseptinin amac›, evlilik telafl› içerisinde olan gelin vedamat adaylar›n›n hayatlar›n› kolaylaflt›rarak, dü¤üne dair birçok farkl› seçene¤irahat bir atmosfer içerisinde kendilerine sunabilmek. Di¤er yandan; p›rlanta, alt›n,elmas, ‹talyan ürün gruplar›n›n yan›nda gümüfle de eflsiz dokunufluyla farkl› birsoluk getiren Assos, tüm bu ürün gruplar›n› fuarda mücevher tutkunlar›n›nbe¤enisine sundu.

Packacing projesi fuarda sergilendiTrendleri yak›ndan takip edip, müflterilerine en iyi hizmeti sunmay› amaç edinmiflAssos, aylard›r üzerinde çal›flt›¤› “packacing” projesinin 1. aflamas› olan p›rlantakutu ve pofletlerini de bu fuarda sergiledi.

Mücevheri modaya dönüfltüren marka Assos, sürekli gelifltirdi¤i ürün yelpazesi ve açt›¤› perakendema¤azalar›yla mücevher sektöründe ad›ndan s›kça söz ettirmeye devam ediyor.

Mart ay›nda gerçekleflen fuarda oldukça olumlutepkiler alan Assos, sonbahar fuar›nda da öncü

çal›flmalar›n› sergileyerek mücevher tutkunlar›n›mest etti.

ASSOS Istanbul Jewellery Show’aDamgas›n› Vurdu!...

40

Seramik materyali ile ilgili rakip tan›mayan tecrübe ve bilgi birikiminden yola ç›kanRado, “Rahatl›k, sahip olaca¤›m›z en büyük lükstür” felsefesi sayesinde yine bile¤i-nize takt›¤›n›z anda bir parçan›z haline gelecek olan yepyeni modeller üretti.

Ünlü tasar›mc› Jasper Morrison taraf›ndan hayata geçirilmifl, tamam› yüksek tekno-loji seramikten yap›lm›fl bu saat, tasar›mc›n›n imzas› olan stilinin adeta gerçek biryans›mas›!

r5.5 ismini, k›vr›mland›r›lm›fl köflelere sahip kare biçimindeki kasas›n›n çap ölçülerin-den al›yor. Bu estetik modelin büyük bir ustal›kla bilezi¤e geçifl yapan kasas› saye-sinde saat sanki tek parçaym›fl gibi duruyor ve bile¤inizi mükemmel flekilde kavra-m›fl oluyor.

Dörtgen seramik dü¤meler ile aktiflefltirilen kronograf sayaçlar›, takvim göstergesi veakrep ile yelkovan… Tümü de düz kesimli safir cam›n alt›na yerlefltirilmifl, f›rçalanm›flsiyah kadran›n üzerinde ›fl›kla dans ediyorlar. Sadece tek ebatta sunulan modellerintümü mat siyah seramikten yap›ld›.

Cesur ve göz al›c›!

Yeni bir tasar›m klasi¤i.

20 y›ldan daha uzun bir süredirsaat endüstrisinde yüksek teknoloji

seramik kullan›m›n›n öncüsü olan Rado, yepyeni veçarp›c› bir koleksiyona sahip r5.5 ailesini tan›tmaktanonur duyar!

Saat merakl›lar›, dünyan›n en prestijlisaat üreticilerinin temsilcileri bu inan›l-maz müzayedenin üçüncü aya¤›na ta-n›k olmak için bir araya geldi. Tüm kat›-l›mc› saat markalar› tek bir amaç etra-f›nda toplanarak her 3500 erkek be-bekten birini etkileyen nadir kas rahat-s›zl›¤› Duchenne Kas Distrofisi araflt›r-malar›n› üstlenen Monako Miyopati Bir-li¤i araflt›rma fonuna katk› sa¤lamas›

için nadide saatlerini ba¤›fllad›.

Bu prestijli müzayedeye ilgi oldukça fazlayd› ve dolay›s›yla dünyan›n her yerinden, te-lefon ve internet yoluyla da çok say›da kat›l›mc›ya ulaflm›fl oldu.

Frédérique Constant’›n ba¤›fllad›¤› set içerisinde babalar için 18 karat pembe alt›nkaplama, gün ›fl›¤› taramal› kadran ve kahverengi deri kay›fll› ‘Maxime ManufactureOtomatik’ sunulurken yeni ve tamam›yla zarafeti tan›mlayan 18-karat pembe alt›n vevanilya renkli kay›fl ile tamamlanan ‘Amour Heart Beat Ladies Otomatik’ tüm annele-ri bafltan ç›karmak üzere sete eklenmiflti. Çocuklar› unutmayan Frédérique Cons-tant, onlar›n da ilk ‹sviçre saatlerinin keyfini sürmeleri için tamamen onlara hitapeden modeller tasarlay›p uyarlad›.

Frédérique Constant, Monte Carlo’da MajesteleriMonako Prensi II. Albert’in de kat›l›m›ylagerçeklefltirilmifl olan “ONLY WATCH 2011” Ba¤›flMüzayedesi bünyesine kat›ld›¤›n› duyurmaktan büyükonur ve mutluluk duyuyor.

Sade vemütevaz›!

Eskiden güç ürün ve üreticideydi. Tüketici için önemli olanbelli bir ihtiyac›n› karfl›lamak üzere bu özelliklere sahip olanürüne ulaflmakt›. Rekabet yoktu, ürün tüketiciye sunuluyor, oda sat›n al›yordu. 1990'l› y›llarda güç perakendeciye geçti.Art›k bir ürünün ne ifle yarad›¤›ndan çok nas›l pazarland›¤›,nas›l bir ortamda, nas›l bir hizmetle birlikte sunuldu¤u önemkazanmaya bafllad›.

Marka önce sadece isim, logo ve slogandan ibaret bofl bir kapiken, bu kap süreç içinde iletiflim mesajlar› ve tüketicinin omarkayla deneyimleri ile doldu. Sonunda bugünkü manadamarka dedi¤imiz o elle tutulmayan ve ürünlerinin/hizmetleri-nin ötesine geçen varl›k olufltu.

Bugün art›k marka, tüketiciye ihtiyac›n› karfl›layan fizikselözellikleri olan ürünleri/hizmetleri sunan bir “kurulufl” de¤il.Tüketicinin karfl›lanmam›fl ihtiyaçlar›na, hayallerine, istekle-rine ve kendini ifade edifl biçimine cevap veren fikir, duygu;tüketicide tatmin sa¤layan sihirli bir kar›fl›m.

Güç art›k tüketiciye geçti. Ürünle ya da ürünün pazarlanma-s›yla farkl›l›k yarat›lam›yor. Çok yeni bir ürün, tasar›m sat›flasunuldu¤unda bile k›sa bir süre sonra benzerine ya da geliflti-rilmifline baflka bir üreticide rastlanabiliyor. Tüketici art›kedilgen de¤il, etken. Zekice hareket ediyor, araflt›r›yor, k›yas-lama yap›yor, gözlemliyor, dinliyor ve de¤erlendiriyor. Ürün,hizmet, fiyat, da¤›t›m kanallar›, ambalaj, tasar›m, görsel mal-zemeler, reklamlar gibi markayla bulufltu¤u her noktada onaanlaml› bir fikir sunabilen, onu kucaklayabilen markay› ter-cih ediyor.

Her tüketim bir anlam içeriyor. Art›k markalara ilham verenmüflteri ve müflterinin ihtiyaçlar›, talepleri, hatta hayalleri.Sat›n alma nedenini gayet rasyonel olarak tarif ediyoruz amaasl›nda sat›n alma süreci genellikle ak›lla de¤il, duygularla ge-lifliyor. Bugünlerde televizyonda bir araba markas›n›n rekla-m›nda sat›c› ile müflteri aras›nda geçen diyalog buna mükem-mel bir örnek oluflturuyor. Sat›c› müflterinin o modeli seçmenedenlerini tahmin etmeye çal›fl›yor; tabii hepsi gayet man-t›kl› nedenler, yoksa yük tafl›mas›n› gerektirecek bir nedeniolmayan bekar genç bir adam neden aile tipi genifl bir mode-li tercih etsin. Ama müflterinin cevab› gayet yal›n ve her fleyiaç›kl›yor asl›nda: “Çünkü istiyorum.”

Tutku tüketicide oluflmadan önce o tutkuyu hissedebilen,“görebilen” ve bunu kendi kimli¤iyle tutarl› bir flekilde suna-bilenler bugün “marka”, hatta “lovemark” (tutkuyla ba¤lan›-lan ve vazgeçilmeyen marka) olabiliyor. Marka sadece reklamvermek, iyi ve kaliteli ürün/hizmet sunmak gibi yine kendiiçinde belli bir önemi olan unsurlarla de¤il; tüketicisini anla-yarak, hissederek, kendini onun yerine koyarak, onun hayali-ni kendi hedefi yaparak olunabiliyor.

Sinem Irmak Aksöyler

Marka ürününötesindedir;canl›d›r, ruhu vekiflili¤i vard›r

altın konukZen Diamond Kurumsal ‹letiflim Müdürü


alt›n firma

Alt›n Portakal “Gala Gecesi” sponsorlu¤uyla da dikkat çeken So CHIC, ErolAlbayrak’›n düzenledi¤i 80’ler defilesinde aksesuarlar› ve defile için verdi¤i de¤erlitafllar›ndan yap›lan plak flapkalarla çok konufluldu.

So CHIC’in “Kristal” tafllar› 80’lerin plak flapkalar›na hayat verdiTasar›mlar›yla aksesuar modas›na yön veren So CHIC, 80’lerin moda anlay›fl›ndanyola ç›karak haz›rlad›¤› Discoteque 2012 ‹lkbahar/Yaz koleksiyonunda kullan›lanplak flapkalardaki “kristal” tafllar›yla davetlileri büyüledi…

80’lerin abart›l›modas›n› günümüztrendleriyleyorumlayarak defileyedikkat çekicitasar›mlar›yladamgas›n› vuran SoCHIC, Discotequeyüzükleri, rose goldkaplama kelepçe tarz›kal›n bileklik ve s›rtdekoltesi kolyeleriylepodyumda adeta gözkamaflt›rd›.So CHIC, titanyumipinden oluflan kalplikolyelerden, aç›komuz detaylar› içinmükemmel biralternatif oluflturanzincir kolyelere kadargenifl ürün çeflidiyle

So CHIC, bu sene 48.’si düzenlenenUluslararas› Antalya Alt›n PortakalFilm Festivali’ne tak› sponsoruoldu. Büyükflehir Belediyesi’nindeste¤iyle Antalya Kültür SanatVakf›’n›n organize etti¤i festivalsüresince So CHIC, tasar›mürünlerini ve de¤erli tafllar›n›davetlilerin be¤enisine sundu…

davetlilere aksesuar›n vazgeçilmez oluflunu bir kezdaha gösterdi.Tu¤çe Kazaz, Hande Subafl›, Merve Büyüksaraç,Tu¤ba Karaca, Didem Soydan ve NurGümüfldo¤rayan’›n bulundu¤u 30 kiflilik kadroda SoCHIC’in eflsiz tak›lar› yeniden yorumland›.

80’lerin abart›l› k›yafetleri So CHIC tasar›mlar›ylaasil bir görünüm kazand›…Her moda konseptine sahip ç›karak aksesuarlar›ylaçekici ve zeki kad›nlar›n vazgeçilmezi olan So CHIC,mankenlerin de ilgi oda¤› oldu. Dünyan›n heryerinden getirdi¤i eflsiz güzellikteki tafllarlakoleksiyonlar›na yön veren So CHIC, tasar›mlar›ndakicesur ve çekici detaylar›yla podyumda feminen birduruflu yans›tt›.Baykufl, Discoteque, Pembe Quartz ve büyük boyutlutafllar›n yo¤un olarak kullan›ld›¤› defilede So CHICaksesuarlar, detay çizgilerle birleflerek elbiselerimuhteflem bir flekilde tamamlad›.

So CHIC’ten 7. Sanata Destek


alt›n firma

Bayileri ile düzenli olarak bir araya gelen Alt›nbaflgeçti¤imiz haftalarda farkl› günlerde NuruosmaniyeNAR Restoran’da ifl ortaklar›n› vizyon toplant›s›ndaa¤›rlad›. Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl’›n ev sahipli¤ini yapt›¤› toplant›ya 240kifli kat›ld›.Kahvalt› ile bafllayan toplant›da verimlili¤iart›rmak ve fikir al›flveriflinde bulunmak içinkeypad’ler ile sektör ve Alt›nbafl’›nde¤erlendirildi¤i anketler yap›ld›. Yap›lananketlerde ürün çeflitlili¤i, tasar›mlar ve

departmanlar de¤erlendirildi. Gerçeklefltirilenvizyon toplant›lar›nda yurtiçinden birçok bayi bir

araya gelerek fikir al›flveriflinde bulunurken,Alt›nbafl’›n gelecek projeleri ve son koleksiyonlar›n›

daha yak›ndan izleme flans› buldular.

Mücevher sektörününlider markas› Alt›nbafl;geçti¤imiz haftalardadüzenledi¤i kahvalt›-vizyon toplant›s›nda birkez daha ifl ortaklar›n›a¤›rlad›.

Alt›nbafl ifl ortaklar› ile bir araya geldi

fi›kl›¤› ile göz kamaflt›ran C74 koleksiyonunun en önemli özelli¤i p›rlantan›nzarafetini uygun fiyatlarla da buluflturuyor olmas›. 74 fasetten oluflan ve ad›n›bu özelli¤inden alan koleksiyonda ›fl›k k›r›lmalar› artt›¤› için tafl›n çok dahagösteriflli ve parlak olmas› sa¤lan›yor.

Bak›ld›¤›nda tafl›n rengi bir üst renk görünümde tasarlananC74 gece ve gündüz kullan›mlar için fl›k ve zarif bir

seçenek sunuyor. P›rlanta bu özel kesim sayesinde,belirtilen renkten en az bir derece yüksek renkte

görünüyor. Ifl›lt›s›, par›lt›s› ve atefli, klasik kesimp›rlantayla yan yana getirildi¤inde kolayca ay›rt

ediliyor. Alt›nbafl ayn› zamanda p›rlanta ürünler için verilen

Alt›nbafl sertifikas›n›n yan› s›ra ürünlerinin ekstraözelliklerini ekstra sertifikalarla da güvence alt›na

al›yor. P›rlantan›n kemerinde ID numaras› sayesinde ise tafl›nkimli¤ini oluflturuyor ve akredite laboratuarlar taraf›ndan veriliyor.

Böylelikle Gemex ve HRD sertifikalar› aras›nda ba¤lant› kurulmas›sa¤lan›yor.

Tüm kad›nlar›nhayalini kurdu¤u

p›rlanta son trendleregöre Alt›nbafl’›n yeni

innovatif koleksiyonuC74’de yeniden

tasarland›. Klasikkesim 57 faset p›rlanta

art›k 74 kesim ileC74’de çok daha parlak

ve göz al›c›...

Alt›nbafl C74 ile p›rlanta daha parlak!


alt›n firma

Geceye kat›lanlar aras›nda Alt›nbafl HoldingYönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, Alt›nbaflHolding Yönetim Kurulu Üyeleri Hüseyin Alt›nbaflve Orkun Alt›nbafl, fiölen Çikolata Ceo’su Elif Çoban,Marketing Türkiye Genel Yay›n Yönetmeni GünseliÖzen Ocako¤lu vard›.Gecede flirketin 2011 y›l›nda gelifltirdi¤i pazarlama ve iletiflimfaaliyetleri sunumunun yan› s›ra, ‹talyan konseptini anlatan birsunum daha gerçekleflti. Gecenin sonunda yap›lan sürpriz ödültöreninde, sat›fl noktalar›na farkl› bafll›klar alt›nda plaketleri takdim edildi. Assos Yönetim Kurulu Baflkan› Nusret Alt›nbafl, Genel Müdürü MustafaKemal Çeçen ve ‹letiflim Müdürü Bihter Koray geceye ev sahipli¤i yapt›.Bayileriyle bir araya gelmekten oldukça keyif duydu¤unu belirten Assos

Ünlü mücevher markas› Assos, 14 Ekim Cuma akflam› SheratonOtel’in balo salonunda sat›flnoktalar›n› bir araya getirdi.

Yönetim Kurulu Baflkan› Nusret Alt›nbafl, gelecekte hayata geçirmeyiplanlad›klar› projelerini, onlar›n taleplerini dikkate alarak oluflturduklar›n›ifade etti.

Assos ve sat›fl noktalar›muhteflem bir gecede bulufltu

Yat›r›m teflvikleri konusu TOBB’da düzenlenen istiflare toplant›s›nda

masaya yat›r›ld›. TOBB çat›s› alt›nda faaliyet gösteren sektör

meclislerinin Baflkan, Baflkan Yard›mc›lar›, Dan›flmanlar ve üyelerinin

kat›l›m›yla gerçeklefltirilen toplant›da kamu kurulufllar›ndan

temsilciler de yer ald›.

Toplant›n›n aç›l›fl konuflmas›n› yapan TOBB Genel Sekreter

Yard›mc›s› ‹skender Elverdi, teflvik sisteminin nas›l olmas›

gerekti¤inin y›llard›r tart›fl›lan bir konu oldu¤unun alt›n› çizerken, tüm

kesimleri memnun eden sihirli bir teflvik sisteminin mevcut

olmad›¤›n› dile getirdi. Herkesin teflvik edildi¤i bir sistemin teflvik

sistemi olamayaca¤›n› ifade eden Elverdi, sistemin nas›l olmas›

gerekti¤i konusunda özel sektörün görüfllerini almay› amaçlad›klar›n›

vurgulad›.

“Türkiye’nin 10 büyük ekonomiden birisi olmas› için

anahtar›n verimlilik art›fl›nda”

Ekonomi Bakanl›¤› Müsteflar Yard›mc›s› ‹brahim fienel de

Ankara TOBB Sosyal Tesisleri’nde, Ekonomi Bakanl›¤› Müsteflar Yard›mc›s› ‹brahim fienel’inBaflkanl›¤›nda gerçeklefltirilen toplant›ya, Kuyumculuk Meclisini temsilen Meclis ÜyesiHasan Çavuflçulu ve Meclis Dan›flman› Ifl›l Kuru Bandakç›o¤lu kat›ld›. Toplant›da söz alanÇavuflçulu sektörün ÖTV sorununa de¤inerek, ÖTV’nin sektör önünde büyük bir engel teflkiletti¤ini ve kald›r›lmas› gerekti¤ini vurgulad›.

konuflmas›nda önümüzdeki süreçte yat›r›m teflviklerinin

nas›l olmas› gerekti¤i konusunda istiflare yapman›n ve

giriflimcilerin görüfllerinin al›nmas›n›n önemine dikkat

çekti. ‹brahim fienel, yat›r›m, üretim ve ihracat zemininde

kurumlar›n uyumu konusunda yeni yap›dan oldukça

umutlu olduklar›n› anlatt›.

TEPAV Direktörü Prof. Dr. Güven Sak da konuya iliflkin

bir sunum gerçeklefltirirken; mükemmel, herkesin istedi¤i

gibi bir teflvik sisteminin güçlü¤ünden söz etti. Prof. Sak

mevcut sistemin araçlar›n›n nas›l iyilefltirilebilece¤ine dair

unsurlara de¤inerek, Türkiye’nin 10 büyük ekonomiden

birisi olmas› için anahtar›n verimlilik art›fl›nda

bulundu¤unu söyledi.

Kuyumculuk Meclis Üyesi Hasan Çavuflçulu ise

toplant›da, p›rlantadan al›nan yüzde 20’lik ÖTV oran›n›n

sektör ad›na büyük bir sorun teflkil etti¤ini belirtirken, bu

oran›n kald›r›lmas› gerekti¤ine dikkat çekti.

alt›n haber

Yat›r›m teflvikleri TOBB’da tart›fl›ld›


Jival’in Nuruosmaniye Showroomu, 13-16 Ekim tarihleri aras›nda, Türkiye’nin dört biryan›ndan 120 kuyumcuyu bir araya getiren “Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›” organizasyonunaev sahipli¤i yapt›. Jival, 2008 y›l›ndan beri “Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›” ad› alt›ndagerçeklefltirdi¤i gelenekselleflen organizasyon ile ifl ortakl›¤›n› sürdürdü¤ü seçkinkuyumcular›n› 5. kez bir araya getirdi. Farkl› flehirlerden birçok kuyumcuyu bir araya getirerek fikir al›flveriflini sa¤layan “GelenekselY›ld›z Kuyumcular Buluflmas›”nda Jival, özel kampanyalar›n› ve yeni koleksiyonunukuyumcular› ile buluflturdu. ‹stanbul Kuyumculuk Fuar›’na denk gelen günlerde ifl ortaklar›nafarkl› bir alternatif sunan Jival, kuyumcular›na vitrinlerini yenileme imkân› sunarak ipad 2hediye etti.

Jival, geleneksel hale getirdi¤i “Y›ld›zKuyumcular Buluflmas›” ile Türkiye’nindört bir yan›ndan gelen seçkinkuyumcular› a¤›rlad›. Buluflman›nard›ndan kuyumcular›n vitrinleriniyenilemelerine f›rsat sunan Jival, özelkampanyalar›n› ve yeni koleksiyonunukuyumcular› ile buluflturdu.Eski ve a¤›r olan› getir, yeni ve fl›k olan› götürJival geleneksel buluflmas›nda, modas› geçmifl ve gramlar› a¤›rtak›lar› modern çizgilerle tasarlanan hafif tak›larla de¤ifltirerekkuyumcular›n›n vitrinlerini yeniledi. Alt›n fiyatlar›n›n artmas› ilevitrinlerinde de¤ifliklik yapmakta zorlanan kuyumcular eskiürünlerini, ça¤dafl yorumlanm›fl daha hafif Jival ürünleri ilede¤ifltirme olana¤› buldular. Kuyumcular›n hem sat›lmayantak›lardan kurtuldu¤u hem de vitrinlerini günümüz tak›modas›na uygun ürünlerle yenileme flans› buldu¤u bukampanya 31 Aral›k 2011 tarihinde kadar devam edecek.

Teknoloji harikas› iPad2’yi yan›nda götürVitrinlerini Jival ürünleri ile yenileyen kuyumcular 3G özelli¤inesahip son dönemlerin en çok be¤enilen teknolojisi iPad2’lerinsahibi oldular. Teknolojiyi her zaman yak›ndan takip eden Jival;kuyumcular›na 3G teknolojisine sahip, 16 GB depolama özelli¤iolan, siyah ve beyaz renk seçene¤i bulunan, özel dokunmatikekran› ile hafif ve fl›k tablet PC’leri kuyumcular›na hediye etti.

Jival’den geleneksel Y›ld›z Kuyumcular Buluflmas›

Seyhan Kuyumculuk – ADANA Mehmet Seyhan – Aysun Seyhan

1968 y›l›ndan bu yana ailesi ile birlikte dedemesle¤i olan kuyumculu¤u bilfiil devamettiren Seyhan Kuyumculuk Sahibi MehmetSeyhan; Jival’in düzenlemifl oldu¤u GelenekselY›ld›z Kuyumcular Buluflmas› hakk›ndaflunlar› söyledi: “Jival’in y›llard›r bizial›flt›rd›¤› bir gelene¤i var; kuyumcunun yenimodel konusundaki hassasiyetini çok iyibildi¤i için her fuar dönemine çok özenlihaz›rlan›yor ve fuar için NuruosmaniyeShowroom’a her geliflimizdeplanlad›¤›m›zdan daha fazla al›flveriflyap›yoruz çünkü yeni koleksiyonlar çok çekicigeliyor”. Alt›n fiyatlar›ndaki afl›r› art›flnedeniyle do¤an s›k›nt›dan ürün ve markayönetimini do¤ru gerçeklefltiren firmalar›ndaha az etkilendi¤ini belirten Seyhan; sektördeson birkaç y›ld›r eskiye oranla ayn› iflinyap›lmad›¤›n›, sat›fllar›n düfltü¤ünü fakatgelene¤imizin gerektirdi¤i alt›n al›flveriflikültürünün ziynete olan ilgiyi her zamanyüksek tutaca¤›n› sözlerine ekliyor.

Akçay Kuyumculuk – BERGAMA /Levent Akçay

23 senedirsektörde bulunanAkçayKuyumculuksahibi LeventAkçay; sektörü vegeliflmeleriyak›ndan takipedebilmek için‹stanbul’lailetiflimi hiçkesmedi¤ini

söylüyor. Sektöre uzak kalmamak ve sektörünkalbine dokunmak ad›na her 1-2 ayda birmutlaka ‹stanbul’a geliyor ve bu ziyaretlerindeJival Nuruosmaniye Showroomu ziyaretediyor. Düzenlenen organizasyonu Jival’ingücünün bir yans›mas› olarak de¤erlendirenLevent Akçay; showroom katlar›nda ma¤azas›için gereken tüm ürün gurubunu rahatl›klabulmaktan memnun oldu¤unu dile getiriyorve flöyle devam ediyor: “Jival’le özellikle son 2senedir daha yo¤un çal›fl›yoruz. Sat›fl ekibininve bölge müdürlerinin ilgisinden memnunuz,bize de¤er verildi¤ini hissediyoruz, karfl›l›kl›diyalogumuz gelifltikçe ticaretimiz de gelifliyor.Bergama’da yaz ve k›fl mevsimleri aras›ndaçok sert bir geçifl olmad›¤› için sat›fllardönemsel olarak fazla de¤iflmiyor, her dönembelli bir hareketlilik oluyor. Dikili’de de birflubemiz mevcut. Burada da her fleyden öncemüflterilerimiz markal› ürünleri soruyor.”

Tarakç› Sarrafiye – DEN‹ZL‹ / Umurhan BabaJival’in her dönem tekrarlad›¤› özelorganizasyonundan oldukçamemnun oldu¤unu belirten Tarakç›Sarrafiye sahibi Umurhan Baba,sat›fl ekibi ile iliflkilerinin çok güçlüoldu¤unu ve bölgelerinde hizmetveren sat›fl ekibinden çok memnunoldu¤unu ifade ediyor. Bölgesindesat›fllar›n belli bir oranda azald›¤›n›

ama dü¤ün mevsimini gene de hareketli geçirdiklerinivurgulayan Umurhan Baba düflük gramajl› tak›lar›n daharevaçta oldu¤unu sözlerine ekliyor. Jival’in en sonkoleksiyonlar›ndaki modelleri oldukça be¤enen UmurhanBaba önümüzdeki dönemin de kendileri için memnun edicigeçece¤ini öngörüyor.

Gökmen Kuyumculuk EDREM‹T Mehmet Gökmen Edremit bölgesinde krize veyükselen alt›n fiyatlar›na ba¤l›olarak talepte %25 bir azalmaoldu¤unu söyleyen GökmenKuyumculuk sahibi MehmetGökmen en çok satan ürünlerlistesinde a¤›rl›klar› 6-10 gram aras›nda de¤iflenbilekliklerin, kolye ve küpelerin ilk s›ralarda oldu¤unubelirtiyor. Alt›n fiyatlar›n›n art›fl› ile birlikte alt›n vep›rlanta aras›ndaki fiyat fark›n›n azalmas›yla artan p›rlantailgisinden oldukça memnun oldu¤unu belirten Gökmen,p›rlantada özellikle tektafl grubunun bölgesinde çok tercihedildi¤ini söylüyor. Kuruldu¤u ilk günden bu yana Jival’leifl ortakl›¤›n› sürdüren Mehmet Gökmen Jival koleksiyonuve markas›ndan memnuniyetini dile getiriyor.

51

alt›n haber

eleneksel Trabzon Has›r›n›n Kültür Bakanl›¤›’nca co¤rafi iflarettescil belgesi almas›nda önemli katk›lar› olan, “De¤iflken Toka”gibi yarat›c› uygulamalara imza atan, Kültür Bakanl›¤› DenetlemeKurulu taraf›ndan örnek iflletme seçilen Elizi, yeni markas› G‹LDAile Trabzon Has›r›na yeni bir soluk getirdi. Kuyumcular, G‹LDAmarkal› yüksek kaliteli ürünleri uygun fiyatlarla temin edebilecekler.Yükselen alt›n fiyatlar› karfl›s›nda müflterilerine kaliteli ürünlerinidaha uygun fiyatlarla sunabilmek için G‹LDA markas›n›oluflturduklar›n› belirten Firma Sahibi Fatih Y›lmaz Akdin yenimarkalar›n›n oluflumu ile ilgili flunlar› söyledi; “G‹LDA TrabzonHas›r› markas› alt›ndaki ürünlerimiz sabit toka sistemi ileüretilmektedir. De¤iflken tokal› ürünlerimizi yaln›zca EL‹Z‹markam›zdan temin edebilirsiniz. Sabit toka sistemi ilemüflterilerimize daha uygun fiyatlar› sunabilir durumday›z. AR-GE’nin önemini bilen ve bu konuda önemli çal›flmalar yapan birfirmay›z. Kendi gelifltirdi¤imiz üretim teknikleri ile Trabzon’da vebölgede yüzy›llard›r üretilen Trabzon Has›r›’nda en yüksekkalitedeki üretime sahip durumday›z.”G‹LDA Trabzon Has›r› markas› ile yüksek kalite ve uygun fiyatalg›s›n› müflterilerine aktarmak istediklerini söyleyen Fatih Y›lmazAkdin, daha yüksek kalite ve daha düflük fiyata nas›l ulaflt›klar› ileilgili olarak, “Çal›flma sistemimizin temelinde en yüksek kaliteye enuygun maliyetlerle ulaflmak düflüncesi yatar. Bu yüzden iflsüreçlerimizin verimlili¤i son derece önemlidir. Üretimdenpazarlamaya kadar tüm süreçlerimizi bu bak›fl aç›s› ile yönetiriz.Gelifltirdi¤imiz teknikler ile de kalitemizi sürekli üst seviyeleretafl›maktay›z. Verimlilik ve kalite anlay›fl›m›z sayesinde ifl orta¤›m›zolarak gördü¤ümüz müflterilerimize yüksek kaliteli ürünleri dahauygun fiyatlara sunabilmekteyiz” dedi ve konuyla ilgili flu örne¤iverdi; “G‹LDA neden daha uygun iflçilikli? G‹LDA Trabzon Has›r’›n ürünleri sabit toka sistemi ile

üretilmektedir. Müflteri her toka çeflidini almak içinbir tane de bilezik almak zorunda kalmaktad›r.Örne¤in; 65’er gramdan 15 s›ra has›r toka, fulltafl toka, telkari toka ve tafll› has›r toka toplamda260 gram gelmektedir. Gramda 130 milyemiflçilik hesapland›¤›nda toplamda 33,8 gramiflçilik ortaya ç›kmaktad›r. De¤iflken tokal› ürünler

ile ilgili ise tablo flu flekildedir. 15 s›ral› has›rtoka yine 65 gramd›r. Fakat full tafl toka 10,telkari toka 13 ve tafll› has›r toka 12 grama¤›rl›¤›ndad›r. Yani toplamda 100 graml›ksat›fl söz konusudur. Gramda 160 milyemiflçilik hesapland›¤›nda toplamda 16

gram iflçilik ortaya ç›kmaktad›r.”Örneklerde de görüldü¤ü

gibi GILDATrabzon

G‹LDA; Trabzon Has›r›’ndayüksek kalite, uygun fiyat!Yaln›zca geleneksel Trabzon Has›r› ürün grubunun de¤il sektörün enyenilikçi firmalar›ndan biri olan EL‹Z‹, yeni markas› G‹LDATrabzon Has›r›’n› hayata geçirdi. Trabzon Has›r› ürün grubundaakla ilk gelen firma olan EL‹Z‹, yeni markas› ile yüksek kaliteliürünleri daha uygun fiyatlarla müflterilerine sunuyor.

G

SAB‹T TOKA S‹STEM‹15 S›ra Has›r Toka: 65 grFull Tafl Toka: 65 grTelkari Toka: 65 grTafll› Has›r Toka: 65 gr

260 gr. X 0,13: 33.8 gr.

+

DE⁄‹fiKEN TOKA S‹STEM‹15 S›ra Has›r Toka: 65 grFull Tafl Toka: 10 grTelkari Toka: 13 grTafll› Has›r Toka: 12 gr

100 gr. X 0,16: 16 gr.

+

Has›r’› sabit tokaüretiminde daha fazla

gramda sat›fl yap›ld›¤›için daha uygun iflçilikli

fiyatlara verebilmektedir.

G‹LDA Trabzon Has›r’›TTH34 co¤rafi iflaret, TSE

ve ISO9001 belgelerikapsam›nda üretiliyor

Gerek EL‹Z‹ ve gerekse G‹LDA markal› ürünleri ile sürekli yükselenalt›n fiyatlar› karfl›s›nda müflterilerine daha uygun ticaret yapmaimkan› sunmay› hedeflediklerini belirten Fatih Y›lmaz Akdin,geçti¤imiz aylarda piyasaya sürdükleri “De¤iflen Toka” sistemi ile bukonuda çok önemli bir yenilik yapt›klar›n› belirtti.G‹LDA Trabzon Has›r› markas› alt›nda son derece genifl bir ürünçeflidine sahip olduklar›n›n alt›n› çizen Fatih Y›lmaz Akdin piyasadabulunan bütün klasik modellerin yan› s›ra en son tasar›mlardakiürünlerin de bu grupta bulundu¤unu ve bu ürünlerin Trabzon MerkezOfisi ve ‹stanbul fiube’sinden temin edilebilece¤ini söyledi.G‹LDA Trabzon Has›r’› TTH34 co¤rafi iflaret, TSE ve ISO9001belgeleri kapsam›nda ürettiklerini, ürünlerine her türlü süresiz birflekilde iade ve de¤iflim garantisi verdi¤ini, yüksek kaliteli 1. el üretimürünleri uygun iflçili¤i bir arada müflterilerin hizmetine sunduklar›n›belirten Fatih Y›lmaz Akdin, 2. el ürünleri kullan›lmayacak flekildekeserek 916 milyem den hurdaya ald›klar›n› ve yerine yeni ürünal›nd›¤› takdirde sat›fl iflçili¤inden iskonto yapt›klar›n› sözlerine ekledi.

52


alt›n firma

Gümüfl son dönemde ad›ndan en çok söz ettirenürün kategorisi. Gümüfl kategorisinde yat›r›m

yapma karar›n›z› verirken göz önünde bu-lundurdu¤unuz etkenler neler oldu?

Özellikle alt›n fiyatlar›n›n afl›r› yükselmesi ile bir-likte gümüflten mamül ürünlerin y›ld›z› parlad›. As-l›nda alt›n fiyatlar›n›n yükselmesinden önceki dö-

nemde de gümüfl sürekli yükselen bir trende sahipti.Fiyatlardaki afl›r› yükselifl, gümüfle olan talebin daha da

h›zla artmas›na sebep oldu. Biz de yat›r›m›m›z› talebinnispeten yüksek oldu¤u gümüfl üzerine yapmaya karar ver-

dik. Bunun yan›ndaki di¤er bir unsur da özellikle flehirli ba-yanlar›n tak›larda maden tercihinden çok tasar›ma önem verme

e¤iliminde olduklar›n› gözlemledik. Art›k günümüzde özellikle flehirli bayanlar k›-yafetlerine uygun tak› tercih eder durumdalar. Ayn› press seti ya da tafll› 14 ayar ta-k›m› y›llar boyunca her dü¤ün ve toplant›da takma devri sona erdi. Tak›lar›n alt›n-dan ya da gümüflten üretilmifl olmas› çok da önemli de¤il. Önemli olan tasar›mdafarkl›l›k ve k›yafete uygunluk. Ticari aç›dan bizim üzerinde en çok durdu¤umuz ko-nu da 1 gram alt›n satt›¤›n›zda da 1 gram gümüfl satt›¤›n›zda da afla¤› yukar› ayn›iflçilik geliri elde ediyor olman›z. Elbette çok daha düflük sermaye ve risk düzeyin-de çal›fl›yor olmak da di¤er bir önemli avantaj. Ayn› durum perakendeciler aç›s›n-dan da geçerli. Perakendeci, alt›n yerine gümüfl ürünlerde çok daha az sermaye ay›-rarak ayn› geliri elde edebiliyor. Hatta stok devir h›z› daha yüksek oldu¤u içindaha yüksek kara da ulaflabiliyor.

Dünyada ve ülkemizde gümüfl ürünlerin talebini nas›l de¤erlen-diriyorsunuz? Önümüzdeki döneme iliflkin talep konusundakibeklentileriniz ne yönde?Hemen hemen bütün yurtd›fl› fuarlar› ziyaret ediyor ve geliflmeleri yak›ndan ta-kip ediyoruz. Gerek Hong Kong ve gerekse VicenzaOro’da sergilenen ürünle-rin yar›ya yak›n› belki de yar›s›ndan fazlas›n›n gümüfl oldu¤unu söyleyebili-riz. Yaln›zca ülkemizde de¤il bütün dünyada gümüfle yönelim h›z kazand›.Biraz önce belirtti¤im, alt›n fiyatlar›ndaki yükselifl, tüketici tercihlerindekide¤iflim gibi nedenlerle önümüzdeki dönemde gümüfle yöneliflin ayn› flekil-de devam edece¤ini düflünüyoruz.Talep art›fl› ile birlikte ürün kaliteleri de son derece yükseldi. Art›k önceki dö-nemde hayal bile edilemeyecek, p›rlanta iflçili¤ine sahip, mücevher kategorisindede¤erlendirilen gümüfl tak›lara talep art›yor. Bizim de uzmanlaflt›¤›m›z alan buras›.Gümüfl tak› üreten firma say›s› çok fazla ama mücevher kategorisinde gümüfl üre-ten firma neredeyse yok.

Hiç flüphe yok ki son zamanlar›n en h›zl› geliflenürün kategorisi gümüfl. Pek çok firma bu alanagirerken çok az› fark yarat›r durumda. Jouel Silvermücevher kalitesindeki üretimi ve tasar›mlar› ilefark yaratan ender firmalardan. JOUEL SILVER’inçal›flmalar› ve hedeflerini firma sahibi EminHoflgör’den dinledik.

Ürünlerinizin tamam› kendi üretiminiz mi?Ürünlerimizin tamam›n› kendimiz tasarl›yor ve üretiyoruz. Bu kategoride sektörde genel-likle Uzak Do¤u’dan ithal ürünler tercih edilirken biz üretimimizi kendimiz yap›yoruz.Uzak Do¤u’dan ithal ürünler gerek kalite ve gerekse tasar›m aç›s›ndan pazar›m›z›n beklen-tilerinin tamam›n› karfl›layabilir durumda de¤il. Örne¤in; Anadolu motiflerine sahip üstdüzey kaliteli bir ürünü Uzak Do¤u’dan bulman›z mümkün de¤il. ‹ç piyasada bu ürün varama mücevher kalitesinde de¤il. Biz bu alana yo¤unlaflm›fl durumday›z. Tasar›mlar›m›z›ayl›k ve 3 arl›k dönemlerde haz›rlay›p müflterilerimize sunuyoruz. Örne¤in; flu anda de¤er-li tafll› elifli erkek yüzük koleksiyonu haz›rl›yoruz. Müflterilerimiz bizi her ziyaretlerindeçok farkl› ürünler aras›ndan tercih yapma flans›na sahip oluyorlar. AR-GE ve tasar›m içinönemli oranda kaynak ay›r›yoruz. Bunun yan›nda sipariflini verdi¤iniz ithal ürünü 1 aydanönce temin etmeniz mümkün de¤il. Biz bu konuda hizmet verme noktas›nda da oldukçaavantajl›y›z. Ürün yelpazemizin bir k›sm› tamamen elifli ve de¤erli tafllardan olufluyor. Ba-z› ürünlerimiz ise tafllara göre tasarlanan modellerden olufluyor.

Müflteri portföyünüzün yap›s› hakk›nda neler söyleyebilirsiniz? Müflterilerimizin önemli bir k›sm› gümüfl ma¤azalar›ndan oluflmakla birlikte son zaman-larda pek çok kuyumcu ve mücevher ma¤azas›n› da müflteri portföyümüze dahil etmifl du-rumday›z. Baflka bir deyiflle gümüfl mücevherler mücevher ma¤azalar›na da girdi. Bundanbir kaç sene öncesine kadar kuyumcu ve mücevherciler ma¤azalar›na gümüfl sokmaz ikenart›k bizim ürünlerimiz de¤il ma¤aza içinde bankolarda, vitrinlerde sergileniyor. ‹stan-bul’un yan› s›ra Anadolu’da da çok say›da müflteri say›s›na ulaflt›k. Aktif pazarlama ekip-lerimiz Türkiye’nin dört bir yan›na ziyaretler gerçeklefltiriyor. Müflterilerimiz hem aktifpazarlama ekiplerimizden hem de ‹stanbul’daki merkezimizden ürün tedarik edebiliyorlar.

Gümüfl ürünlerin kuyumcu&mücevherci ma¤azalar›ndaki mevcut du-rumu ile ilgili de¤erlendirmeniz ve bu konuda ileriye yönelik beklen-tileriniz nelerdir?Dünyada bir Tiffany&Co. gerçe¤i var. Bu marka alt›n, p›rlanta ve gümüflün birlikte bafla-r›l› bir flekilde sunulabilece¤inin göstergesi. Hatta cirosunun çok önemli bir k›sm› gümüflkategorisindeki sat›fllardan elde ediliyor. Bizde de benze uygulamalar h›z kazand›. K›sa birsüre öncesine kadar gümüfl, yaln›zca gümüflçülerde sat›l›rken art›k mücevher ma¤azalar›nada girdi. Hatta pek çok büyük zincir ma¤aza dahi bu kategoriye ma¤azalar›nda artan oran-da yer veriyor. Önümüzdeki dönemde mücevher kalitesinde gümüfl ürünler kuyumcu vemücevherci ma¤azalar›na da girecek, hatta toplam ciro içinde önemli bir paya sahip ola-caklar.

Sektörde gram üzerinden fiyatlama sistemi uygulan›yorken sizinürünlerinizin adet baz›nda fiyatland›¤›n› gördük. Bu sistemi uy-

gulama sebebiniz nedir?Üretimde p›rlanta üretim süreçlerini uyguluyoruz. Ürünlerimizi p›rlantal› mü-cevher kategorisinde de¤erlendirdi¤imiz için p›rlantaya uygun fiyatland›rma sis-

temini uygun gördük. Bunun müflterilerimiz için de kolayl›k sa¤lad›¤›n› düflünü-yoruz.

Ürün sunum sisteminiz ve müflterilerinize sundu¤unuz sergile-me ekipmanlar› oldukça farkl› ve yüksek kaliteye sahip. Hermüflteriniz bu sergileme ekipmanlar›na sahip olabiliyor mu?Mücevherde sunum son derece önemli. Ürünü farkl›laflt›ran en önemli unsur-lardan bir tanesi mücevher sunumudur. Ayn› flekilde sat›flta da sunum bafla-r›y› etkileyen önemli bir faktör. Bu yüzden her ne kadar yüksek maliyetli ol-

sa da ürünlerimiz ile birlikte yüksek kalitedeki sunum ekipmanlar›m›z› vekutular›m›z› da müflterilerimize hediye ediyoruz. Ürünlerimiz bu flekilde sunu-

lunca sat›fl flans› da yükseliyor. Bu da bizim gelirimiz anlam›na geliyor. K›sacas› bu bi-zim benimsedi¤imiz “Kazan-Kazan” prensibine uygun bir çal›flma. Müflterilerimizin ka-zanmas› için gerekli olan tüm koflullar› sa¤lamaya çal›fl›yoruz. Amac›m›z uzun süreli, is-tikrarl› ve her iki taraf›n da kazand›¤› ifl birlikleri oluflturmak.

Gümüflte mücevher kalitesi


Gümüfl tak› ve saat sektörünün önde gelen kurulufllar›ndan Csf Group, bünyesinde yer alan saatmarkas› Jack Pierre’e yönelik marka iletiflim sponsorluklar›na bir yenisini daha ekledi. 15y›ldan bu yana Antalya’da düzenlenen ve son iki y›ld›r ismi de¤iflerek Expo Silver AntalyaGümüfl Tak› ve Saat Fuar› olan organizasyonun ana sponsoru olan Jack Pierre, at›lan imza iledünyan›n ilk ve tek gümüfl tak› ve saat fuar›na ev sahipli¤i yap›yor. Ana Sponsorluk sözleflmesidüzenlenen bir törenle Csf Group Genel Müdürü Mustafa Özübek ve Sereks Fuarc›l›k GenelKoordinatörü Faruk Afl›k taraf›ndan imzaland›.

Sponsorluk 2012’de de devam edecek‹mza töreninde yapt›¤› konuflmada Csf Group’un markalar›na yapt›¤› yat›r›mlar› art›rarak sürdürece¤ini belirten Csf Group Genel Müdürü Mustafa Özübek, baflta Antalyaolmak üzere Türkiye genelinden çok say›da gümüfl ve saat iflletmecilerinin kat›ld›¤› fuar›n son iki y›ld›r ana sponsoru olan Csf’nin, sektördeki etkili¤ini devem ettirdi¤inisöyledi. Alt›n fiyatlar›ndaki yükselme nedeniyle pazar› geniflleyen gümüfl tak› sektörünün gelece¤ine inand›klar›n› vurgulayan Özübek, “Grup olarak geçen y›l oldu¤u gibi buy›l da fuara destek veriyoruz. 2012 y›l›nda düzenlenecek olan 16. Antalya Expo Silver Gümüfl Tak› ve Saat Fuar›’na saat markam›z Jack Pierre ile ana sponsor olduk” dedi.

Defile ve tan›t›m sunumlar› fuara renk katacakFuar takipçilerine birbirinden farkl› saat modelleri ve gümüfl tak› seçenekleri sunmaya haz›rland›klar›n› da belirten Mustafa Özübek, flöyle devam etti; “Zaman›n ruhunu JackPierre saat markas› ile karakterize eden Csf Group, ayn› zamanda Balezza ve CSF Time markalar›yla da saat severlere farkl› seçenekler sunuyor. 5 gün boyunca devam edecek olanfuarda Csf Group ürünleriyle birlikte fuar ziyaretçilerine yönelik haz›rlayaca¤›m›z defile ve tan›t›m sunumlar›yla da farkl› bir fuar deneyimi yaflataca¤›z.”

Dünyan›n ilk ve tek gümüfl tak› fuar›…Sereks Fuarc›l›k Genel Koordinatörü Faruk Afl›k da Antalya Expo Silver 2012 Tak›, Gümüfl ve Saat Fuar›’n›n dünya’n›n ilk ve tek gümüfl tak› fuar› oldu¤unu belirterek, hersene büyüyen ve geniflleyen fuar›n, bu sene gümüfl tak› sektörünün geldi¤i en üst boyutu gösterece¤ini söyledi. Csf Gruop’un saat markas› Jack Pierre’nin bu y›l da fuar›n anasponsoru olmas›ndan büyük mutluluk duyduklar›n› belirten Afl›k, flöyle konufltu: “Fuar›m›z her geçen sene büyümeye devam ediyor. Expo Silver Antalya, Dünya’n›n ilk ve tekgümüfl tak› fuar› olma unvan›na sahip. Alt›n fiyatlar›n›n son dönemde afl›r› de¤er kazanmas› son y›llarda at›l›m içinde olan gümüfl ve çelik tak›lar› daha da popüler hale getirdi.Antalya baflta olmak üzere turizm bölgesi esnaf›yla yapt›¤›m›z görüflmelerde gümüfl ve çelik tak›ya bu y›l çok büyük ilgi beklediklerini söylediler. Gerçekten gümüfl ve çeliktak›lar binlerce farkl› modeli ve geliflen üretim teknikleriyle bu ilgiyi hak ediyorlar.’’

Csf Group saat markas› Jack Pierre geçti¤imiz y›l anasponsoru oldu¤u Expo Silver Antalya Gümüfl Tak› ve SaatFuar›’na 2012 y›l› için de evet dedi.

alt›n haber

JACK P‹ERRE, 16. Expo Silver AntalyaGümüfl Tak› Fuar› ana sponsoru oldu

Günümüz modern insan›n›n her zaman rahatl›kla kullanabilece¤iCSF Time gelenekselli¤i modern dokunufllarla harmanl›yor.Renklerin son gözdesi Rose metalini, çeli¤in saydaml›¤› ilebirlefltirerek farkl› bir çizgide tasarlanan CSF Time saatleri fl›k

tasar›m›yla dikkat çekiyor.

316 L çelik üretim olan saatler; mineral kristal cam veChrono özellikleri ile yüksek kalite malzemesi ve klasik

detaylar› fark›n› göstermekte…

Bay- bayan olarak üretilen saatler, sade ve fl›kl›¤› biraraya getiren çizgileriyle günümüz modern insan›n›nrahatl›kla kullanabilece¤i dizaynda tasarland›.

CSF Time saatleri CSF Group kalite ve güvencesiyleLoja’s ma¤azalar›nda ve yetkili sat›fl noktalar›nda…

Trendlere meydan okurcas›na klasik anlay›fl›n lideri olançelik kordon ve kasal› saatlere CSF Time, farkl› birçizgi getiriyor.

Vazgeçilmeyen klasik modellere CSF Time’den yeni bir soluk…

Csf Group, yeniliklere ve sponsorluklara devam ediyor


alt›n firma

Yeni ve önemli bir kampanya bafllatt›klar›n› aktaran Erhan Erkeç bu kampanya hak-k›nda detaylar› flu flekilde anlatt›, “Diyoruz ki; 40 kiloluk mal›n vitrinde yapaca¤› iflisize 15 kiloyla yapt›raca¤›z. Yaklafl›k 40 kilograml›k bir mal› 3 gün içerisinde teda-rik edilen eleman sistemi barkodluyor, o sistemin e¤itimini veriyor, e¤itim verdiktensonra personellerle beraber say›m›n› yap›p ma¤azan›n sahibine stoklar›n envanterinekadar her türlü bilgiyi imzal› bir flekilde teslim ediyor ve anahtar teslim yaparak ora-dan ayr›l›yoruz. Kuyumcu arkadafllar›m›z bu program› kullanmamak için ne kadar di-renirse biz de onlara bu program› kullanmalar› için o kadar kolayl›k sa¤l›yoruz. Çün-kü bu sistem gerçekten gerekli bir sistem, biz buna tüm kalbimizle inan›yoruz. Bizher zaman bu sisteme geçifli krall›ktan demokrasiye geçifl olarak tan›mlar›z. Biz asl›n-da patron ve ekibine her gün hayatlar›n›n 2,5 saatlik zaman›n› geri veriyoruz. Yanipatron bu yat›r›m› sadece kendi için de¤il personeli için de yap›yor.”

“Stok program› de¤il, ma¤azac›l›¤a geçiflin yöntemini sat›yoruz”Markanorm Bilgisayar ve Teknoloji Çözümleri kuyum sektörüne özel yaz›l›mlar ge-lifltiriyor. Bu yaz›l›mlarla sektördeki “dükkân” anlay›fl›n› “ma¤aza” anlay›fl›na çeviri-yor. Ancak hala dükkândan ma¤aza anlay›fl›na geçememifl olan birçok kuyumcu içinSoftnorm Teknoloji Grup Müdürü Erhan Erkeç; “16 - 17 m2’lik dükkânlar› olan vetüm hayatlar›n› orada geçiren kuyumcular var. ‹fllerine o kadar ba¤l› yafl›yorlar ki, ifl-yerlerinden bir an olsun ayr›lm›yorlar ya da ayr›lam›yorlar. Tüm hayatlar› sanki tu-tuklu gibi o dört duvar aras›nda geçiyor. Ne do¤ru dürüst efl ya da çocuklar›na zamanay›rabiliyorlar, ne de sosyal bir hayatlar› oluyor. Sistemimizi kullanan patronlar, ger-çekten patron olman›n keyfini ç›kar›p özgürce istedikleri zaman istedikleri yere iste-dikleri sürede gidebiliyorlar. Çünkü biz onlara ifllerini internet olan her yerden kon-trol edebilecekleri bir altyap› sunarak, hem karlar›n› art›racaklar› hem de rahat ede-cekleri bir ifl ortam› sa¤l›yoruz” diyor.

“Hizmet gitmemifl bir yere hizmet vermekten keyif al›yoruz”K›sa sürede genifl kitlelere hizmet sa¤layan Markanorm’un Genel Müdürü ErhanErkeç hizmet götürdü¤ü bölgelerle ilgili aç›klamalarda bulundu.Erkeç; “Sadece Bursa ya da ‹stanbul de¤il, Anadolu’daki kuyumculara da ulafl›yoruz.Seminer ve lansmanlarla yaz›l›mlar›m›z› ve onlara sundu¤umuz kolayl›klar› anlat›yo-ruz. Geçti¤imiz günlerde fianl›urfa’da bir lansman yapt›k ve çok be¤enildi. Diyarba-k›r oda baflkan› fuar stand›m›z› ziyareti s›ras›nda Diyarbak›r’da da ayn› lansman› gör-mek istediklerini söyledi. Bu kadar güzel yaklafl›mlara sahip olan insanlarla çal›flmak,onlara hizmet götürmek çok güzel bir duygu. O anlamda hizmet gitmemifl bir yerehizmet götürmekten keyif al›yoruz” dedi.

Gelifltirdikleri Softnorm yaz›l›m› ile “dükkan”anlay›fl›ndan “ma¤aza” anlay›fl›na geçmek,hesaplarda kusursuzlu¤u sa¤lamak, zamandantasarruf etmek ve birçok zorlu¤u ortadankald›rmak isteyenler için çözüm gelifltirenMarkanorm, Türkiye çap›nda daha fazla kitleyehitap etmek için çal›flmalar›n› sürdürüyor.

“Mükemmel hale getirmedi¤i-miz hiçbir ürünü pazara sür-meyiz”fiu an pazarda bulunan ürünlerinin, pera-kende ma¤azalar için en üst seviyede hiz-met verecek özellikte oldu¤unun alt›n›çizen Erkeç, uzmanl›k alanlar›n› bu yön-de belirlediklerini söyledi. Üretim için

yaz›l›m projelerinin gelifltirilmeye devam etti¤ini dile getiren Erkeç, “Mükemmellefltirme-di¤imiz hiçbir ürünü pazara sunmay›z, o yüzden üretim için gelifltirmeye devam etti¤imizmodüllerimizi sat›fla sunmufl de¤iliz. Gerçi sistemimiz yar› mamüllerden oluflan birkaç par-çay› birlefltirerek gerçeklefltirilen h›zl› üretim dedi¤imiz flekilde üretim yapan firmalara hiz-met veriyor. Bizim yazd›¤›m›z› söyledi¤imiz üretim sistemi; gerçek bir fabrikan›n ERPmant›¤›yla yönetilerek üretim yönetimi yapmas›n› sa¤layacak büyük bir sistemdir. Ancakhali haz›rda perakendede gerçekten iddial›y›z” fleklinde konufltu.

“5 senedir say›mlar›m›zda hiç aç›k ç›kmad›”“Nur Kuyumculuk’un, Nur Kuyumculuk olmas›ndaki en büyük etken bu sistemdir” diyenErkeç, “Biz daha önce dükkând›k flu anda ma¤azay›z. Patronumuzun ifline gelmesine dahigerek yok. 63 tane personel uzaktan yönetiliyor. Bu sistem sayesinde iadelerimizde hiçbirzaman için zarar etmeyiz, son 5 senedir ma¤aza say›mlar›m›zda hiç aç›k ç›kmad›. Bütünmüflteriler yaz›l›mda kay›tl›, bu nedenle daha önce al›flverifl yapm›fl bir müflteriyi tekrar ma-¤azam›za getirmek daha kolay. Asl›nda tüm kuyumcular bu kayd› tutar ama saklamaz. E¤erkuyumcuysan›z kredi kart› ile sat›fl yap›ld›¤›nda bunun kayd›n› tutmak zorundas›n›z, birürünü tamire verdi¤inizde kayd›n› tutmak zorundas›n›z, borç b›rakt›¤›n›zda da tutmak zo-rundas›n›z. Ama maalesef ki birçok kuyumcu müflterilerin bilgisini al›yor ama saklam›yor.Nur Kuyumculuk’ta flu anda 25000 tane kay›tl› müflteri var. Sistemde müflterilerin eflleri-nin do¤um günlerine kadar her fley kay›tl›d›r. Örne¤in; müflteri daha önce sizden bir tak›-m›n küpesini, bilekli¤ini ald› ancak kolyesini almad›. Bu sistem sayesinde müflterilerinizinefllerinin do¤um gününden bir gün önce “eflinizin do¤um günü kutlu olsun, eflinizin do¤umgününe özel bizden alm›fl oldu¤unuz setin eksik olan kolyesinin fiyat› flu kadard›r.”diye me-saj atabilirsiniz. Böylelikle müflterinize eflinin do¤um gününü hat›rlatt›¤›n›z gibi, alabile-cek hediyeyi ve de bu hediyenin fiyat›n› söylersiniz. %90 oranda baflar›l› olursunuz. Yani bizstok program› satm›yoruz biz ma¤azac›l›¤a geçiflin yöntemini sat›yoruz. Bizim iflimiz birdan›flmanl›k hizmetidir” dedi.

“Sundu¤umuz hizmet özellikle ifller kötüyken daha da fazla gerekliolacak”Kriz an›nda program›n getirdi¤i ayr›cal›klar hakk›nda de¤erlendirmelerde bulunan Erkeç,flu önemli aç›klamalarda bulundu, “Amerikan bir dergide 2012 y›l›nda resesyon ve globalkrizden bahsediyor. ‹nsanlar kriz olursa ifl yapamay›z diye korkuyorlar ama biz, bizim içinbunun çok önemli oldu¤unu düflünüyoruz çünkü bugün piyasa ve ifller iyiyken bir flekildekayd›n› tutsan›z da tutmasan›z da ifl yapabilirsiniz. Ama ifl yoksa kayd›n› tutmadan ifl yap-mak çok sak›ncal› olabiliyor. Bizim sundu¤umuz hizmet özellikle ifller kötüyken daha dafazla gerekli olacak. ‹fller iyiyken, bahar havas› eserken ifl yapmak kolay. Ama kriz dönem-leriyle karfl› karfl›ya gelindi¤inde krize haz›r olmak zorundas›n›z. Ekonomik kriz dedi¤imizfley bize göre ifllerin durmas›d›r. Hiçbir rakam flimdiye kadar kriz öncesine dönmedi. Biz hepo rakamlara al›flt›k ve yaflamaya devam ettik. Ama ne zaman ki korkmay›p iflimizi yapmayadevam ettik, o zaman çark dönmeye devam etti.”

“Yaz›l›m›m›z› kullanan firmalara Kurumsal Dan›flmanl›k Hizmeti ve-riyoruz”Erkeç röportaj›n› “Ticaretin temeli de¤iflmese de kullan›lan yöntemler çok farkl›laflt›. Art›kher bilgi çok önemli. Tüm detaylar ifl yaparken kullan›lmak zorunda. Ma¤azalar›nda Soft-norm One kullanan firmalar, ifllerini yaparken her türlü bilgiyi detayl› olarak zaten kayde-diyorlar. Biz de onlara daha sonra bu bilgileri kullanarak ifllerini nas›l gelifltireceklerini veça¤›m›z ifl yapma yöntemlerini nas›l kullanacaklar›n› ö¤retiyoruz. Buna da “Kurumsal Da-n›flmanl›k Hizmeti” sözleriyle sonland›rd›.

“40 kilo yerine 15 kiloyla size ayn› ifli yapt›r›yoruz”


alt›n firma

Ne zamand›r tafl sektöründesiniz? Firman›zdan k›saca bahseder misiniz?2008 y›l›nda kurulan firmam›z; genç, dinamik alt yap›s› ile yeni bir firmad›r.De¤erli, yar› de¤erli ve sentetik tafllar›n; imalat, ihracat ve toptanc›l›¤›n›yapmaktay›z. Tak› sektörü yurtiçi ve yurtd›fl›nda oldukça önemli bir pazar pay›nasahip. Bu pazar›n en önemli parças›n› tasar›m oluflturuyor. Özellikle yurtd›fl›ndave flimdilerde de ülkemizde önemi anlafl›lan tasar›m›n en büyük destekçileri, biztafl tedarikçileriyiz asl›nda. Düflünsenize; çok güzel ve farkl› bir tak›tasarlam›fls›n›z fakat tafl› ya kalitesiz ya da yanl›fl seçilmifl. Bütün u¤rafl›n›z boflagider. Özenerek ve u¤raflarak yapt›¤›n›z tak›y› gösterecek en önemlienstrümanlardan biridir tafl. Dragon's Gem's ailesi olarak bunun bilincindeyiz. Herzaman dedi¤imiz gibi bizler tak› firmalar›yla “Çözüm Orta¤›y›z.”

Tüm bunlar›n ›fl›¤›nda;Dragon's için en önemliö¤e KAL‹TE'dir.Sonras›nda kusursuz veh›zl› hizmet gelir. Ürün vehizmette KAL‹TEstandartlar›m›z›koruyarak, yenilikçiolmaya odakl›,hedeflerimizeulaflmaktay›z.

Geliflimstratejisi; “Yenilenmek veyenilenmek”Dragon's Gem's’in uzunve k›sa vadelihedeflerinden bahseder

Genç, dinamik ve müflterimemnuniyeti odakl› yap›s›ylade¤erli, yar› de¤erli vesentetik tafllar›n; imalat,ihracat ve toptanc›l›¤›n›yapan Dragon’s Gem’s’in k›sasürede yükselen baflar›grafi¤ini ve stratejileriniYönetim Kurulu Baflkan›Ramazan Bay›r’dan dinledik.

misiniz? 2012 y›l›na ne tür projelerlehaz›rlan›yorsunuz?Geliflim stratejisi olarak yenilenmek veyenilenmek diyoruz sürekli. Bu do¤rultuda herzaman yeni hedefler belirliyoruz. Bu hedef veçal›flmalar›m›z›n sonucunda, Dragon's Gem'solarak bizleri çok farkl› kulvarlarda rekabetederken bulman›z mümkün olacakt›r. ‹lerikiy›llardaki hedeflerimizde özel projelerimizbulunmaktad›r. Ayr›ca tan›t›ma a¤›rl›k vererekTürkiye ve yurtd›fl›nda bilinen, aranan markaolmak için çal›flmalar yap›yoruz.

Dragon’s Türkiye’nin yan› s›radünya pazar›nda da söz sahibiDragon's Gem's in faaliyet alanlar› nerelerikaps›yor? Pazarlama stratejilerinizi nas›lplanl›yorsunuz?Dragon’s Gem’s kuruldu¤u günden itibaren

izledi¤i do¤ru stratejilerle birlikte ürün gam›n› gelifltirirken Türkiye çap›ndakifaaliyet alan›n› da ayn› orant›da gelifltirdi. Türkiye pazar›n›n yan› s›ra ‹talya,Amerika, Rusya ve Orta Do¤u’ya ihracat yap›yoruz. Pazarlamada, önceliklebirlikte çal›flt›¤›m›z tüm elemanlar›m›z›n kalifiye olmas›na özen gösteriyoruz.Dünya markalar›n› yak›ndan takip ediyor, pazar araflt›rmas› yap›yoruz. Sonras›nda%100 müflteri memnuniyetini sa¤layacak pazarlama ve tedarik a¤› kuruyoruz.Gittikçe artan müflteri portföyümüze bak›l›rsa do¤ru bir strateji uygulad›¤›m›z›görüyorum.

“Fuar firmam›z ad›na verimli geçti”Geçti¤imiz günlerde gerçeklefltirilen Istanbul Jewellery Show, firman›zaç›s›ndan nas›l geçti?Fuar bizim için verimli geçti diyebiliriz. Yerli ve yabanc› al›c›lar›n buluflma noktas›olan fuarda, yeni müflteriler bulma ve irtibata geçme flans› elde ettik. Genifl ürünyelpazemizi sergiledi¤imiz fuarda bekledi¤imiz performans› yakalad›k.

“Tak› firmalar›n›n çözüm orta¤›y›z”

Do¤ru lokasyonlarda ve özel konseptli ma¤azalar›yla dikkatçeken Alt›nbafl, 2 yeni ma¤azas›yla daha mücevher severlerlebulufluyor. Alt›nbafl, Avrupa Konutlar› Halkal›’da yer alan ArenaparkAVM ve Esenyurt’da aç›lan Akbat› AVM’de iki yenima¤azas›n› daha mücevher severlerle buluflturdu. Özel bir konsept ile dekore edilen yeni ma¤azalarda Alt›nbafl’›np›rlantal› ve alt›n ürünleri, dikkat çeken koleksiyonlar›

bulunuyor. Akbat› ma¤azas› 80 m2 ve Arenepark ise 70 m2’lik bir alana kurulu olarakAlt›nbafl, tasar›mlar›n› mücevher tutkunlar› ile buluflturmaya devam ediyor.

P›rlanta ve alt›n sektörünün lider markas› Alt›nbafl,Arenapark ve Akbat› AVM’lerde açt›¤› ma¤azalarlabünyesine iki yeni ma¤aza daha ekledi.

Alt›nbafl ‹stanbul’daki ma¤azalar›na yenilerini ekledi

Alt›nbafl Akbat› veArenapark AVMma¤azalar›n› açt›

Birbirinden yarat›c› koleksiyonlara imza atan Alt›nbafl’›n baflar›l› tasar›m ekibi yine yeni bir koleksiyonlamücevher severlerin be¤enisini toplayacak. Hat sanat› ile aflk› ayn› tasar›mda birlefltiren tasar›m ekibi yenikoleksiyonlar› Hatt› Aflk’› flu sözlerle aç›kl›yor; “Alt›nbafl tasar›m ekibi olarak 8 kifli ortak noktada birlefltikve Hat sanat›n›n müflteri portföyümüze ulaflabilece¤ini ve çok estetik oldu¤unu düflündük. Bu yüzden hatsanat›n› seçtik. Önce çizimlerle bafllad›k ifle ve yaklafl›k 5 hafta sonunda üretimimiz bitmifl, ürünlerimizvitrinlerde yerlerini alm›flt›. Aflk, ça¤lar boyunca çok çekici bir konu olmufl. Bizler de Alt›nbafl olarak farkl›bir kaç cümle ile aflk› ve beraberinde gelen sadakat, geçmiflimiz, gelece¤imiz gibi duygular› da vurgulamakistedik.

“Sen, ben, aflk”, “Bir damla aflk”, “Dünüm, bugünüm, yar›n›m”, “Biz birbirimize aidiz” ve “Ebedi aflk”…Kolyede en çok ra¤bet gören kolye ucu formlar›n›; cümlelerin anlam›na ve hat ile yaz›ld›ktan sonraki esteti¤inebakarak seçtik. Ajur (iç boflaltma tekni¤i) ile tek tek elde kesilerek yap›lan ve her biri birbirinden farkl› olankolye uçlar›; “Sen, ben, aflk”, “Bir damla aflk”, “Dünüm, bugünüm, yar›n›m”, “Biz birbirimize aidiz” ve “Ebedi

aflk” gibi sözlerin sar›, beyaz, pembe alt›n ve hat yaz›s›yla olan zarif birlefliminden olufluyor. Ürünühareketlendirmek ve görsel bütünlü¤ü korumak için ise cila ve mat yüzey kulland›k.”

Hatt› Aflk koleksiyonu, hat sanat›n›n estetik narin çizgilerininaflk ile bütünleflme iste¤inden ortaya ç›kt›. Hatt› Aflk, hatsanat› ile aflk› dillendirip uygun formlara büründürüyor.Geçmiflten günümüze uzanan yaz› ve süsleme sanat› “hat” ile

tasarlanm›fl birbirinden farkl› ve de¤erli kolye uçlar› ile AfiKasl›nda kelimelere dökülerek mücevherle bulufluyor.

Yaz› ve aflk Hatt› AflkKoleksiyonu’nda can buluyor

Akbat› ma¤azas›

Arenapark ma¤azas›



Kampanya detaylar›Sony ve Alt›n Dünyas› iflbirli¤i ile gerçeklefltirilen bu kampanya ile kuyumcular Sony marka LCD ve LED televizyonlara piyasa fiyatlar›n›n

alt›nda çok özel fiyatlar ile sahip olabilecekler.

Kampanyadan faydalanabilmek için [email protected] mail adresine iletiflim bilgilerinizi gönderebilir ya da 0212 518 84 01numaral› telefon numaras›ndan do¤rudan bilgi alabilirsiniz.

Bu kampanya 31 Aral›k 2011 tarihine kadar geçerlidir.

Her Kuyumcunun en fazla 3 adet televizyon alma hakk› vard›r.

Bu kampanya Kuyumculara özel bir çal›flma oldu¤u için ürün al›m› esnas›nda vergi levhas› ibraz› zorunludur.

Ürünler 2 y›l Sony Eurasia garantilidir. Garanti belgeleri ürün ile birlikte teslim edilmektedir. Ürünlerin kurulumu Sony Eurasia yetkiliservisleri taraf›ndan ücretsiz olarak yap›lmaktad›r.

Belirtilen fiyatlar peflin ödeme ve kredi kart› tek çekim koflullar›nda geçerlidir.

Ürünlerin teslimi ödemeye istinaden en geç 5 ifl günü içinde belirtilen teslimat adresine yap›lacakt›r. Kargo maliyeti göndericiye aittir.

alt›n f›rsat

SONY ve Alt›n Dünyas› iflbirli¤i ile gerçeklefltirilen kampanya ile kuyumcularSONY marka televizyonlara %25’e varan indirimle sahip olabilecekler.

Her kuyumcunun en fazla 3 adet TV alabilece¤i kampanyadan yararlanabilmek içinkuyumcu olmak ya da kuyumcu firmas›nda çal›flmak gerekiyor.

ÖZELL‹KLER:1366 x 768 HD Ready Çözünürlük

USB Ba¤lant›s› sayesinde Film – Müzik ve Foto¤rafdosyalar›n›z› televizyondan izleyebilme özelli¤i

2 adet HDMI girifli

Ekran parlakl›¤›n› odadaki ›fl›k seviyesine göre otomatikayarlayan Ifl›k Sensörü

Sony Bravia Engine 2 ifllemci

Dolby digital plus 5+1 kanall› ses ç›k›fl›

Bilgisayar ba¤lant› girifli

Entegre Dijital Tv Kablolu yay›n tuneri (DVB-C)

Teletekst (1000 sayfa haf›zas›)

Türkçe Menü

ÖZELL‹KLER:1920 x 1080 Full HD Çözünürlük

USB Ba¤lant›s› sayesinde Film – Müzik ve Foto¤rafdosyalar›n›z› televizyondan izleyebilme özelli¤i

Ekran parlakl›¤›n› odadaki ›fl›k seviyesine göre otomatikayarlayan Ifl›k Sensörü

Sony Bravia Engine 2 ifllemci

Dolby digital plus 5+1 kanall› ses ç›k›fl›

Bilgisayar ba¤lant› girifli

Entegre Dijital Tv Kablolu yay›n tuneri (DVB-C)

Teletekst (1000 sayfa haf›zas›)

Türkçe Menü

ÖZELL‹KLER:1920 x 1080 Full HD ÇözünürlükEdge Led Özellikli LED Televizyon

Televizyon üzerinden internet eriflimi sa¤lanabilmesi için entegreWireless (Televizyonu internete ba¤layabilmek için USBadaptörü gerekmektedir, opsiyonel olarak sat›lmaktad›r)

USB Ba¤lant›s› sayesinde Film – Müzik ve Foto¤raf dosyalar›n›z›televizyondan izleyebilme özelli¤i

Ekran parlakl›¤›n› odadaki ›fl›k seviyesine göre otomatik ayarlayanIfl›k ve Varl›k Sensörü

DLNA özelli¤i sayesinde Televizyonu di¤er elektronik cihazlar(cep telefonu – play station – müzik seti v.b.) ile konuflturabilme

Dolby digital plus 5+1 kanall› ses ç›k›fl›Bilgisayar ba¤lant› girifli ve 4 adet HDMI girifliEntegre Dijital Tv Kablolu yay›n tuneri (DVB-C)

Teletekst (1000 sayfa haf›zas›)Türkçe Menü

’DEN KUYUMCULARA ÖZEL

TV KAMPANYASI

%25’e

varan

fiyat

avantaj›yla

KDL-32BX320 Piyasa Fiyat› 899 TL

Kampanya Fiyat› 789 TL

KDL-40BX420 Piyasa Fiyat› 1599 TL


KDL-46EX520Piyasa Fiyat› 2999 TL



PERA PIRLANTA sosyal medyay› etkilikullanmaya devam ediyor. Facebookve Twitter ziyaretçi say›s›n› art›rmak içinözel projeler ve yar›flmalar gelifltirenPERA’n›n fan say›s› git gide art›yor. fiuan PERA fan sayfam›zda 67.320 kiflibulunmakta. Sürekli günlük içerikgirilerek, be¤enen kiflilerle karfl›l›kl›iletiflim kurmay› da sa¤layan PERA fansayfas›nda, kiflilere özel indirimler veavantajlarda sunulmakta.

En yüksek puan› alan ilk 3’e özel hediyeler…‹lk kez farkl› bir iletiflim yolu deneyen PERA, fanlar›na çok e¤lenceli biroyun haz›rlad›. Yaklafl›k 3 hafta Facebook sayfas›nda kalacak olan“PIRLANTALARI YAKALA” oyunu, ilk aç›ld›¤› 1 saat içinde 42 kifliyi fansayfas›na katt›. Ortalama herkesin en az 7 kez oynad›¤› oyun oldukçabe¤eni kazand›. P›rlantalar› toplayarak en yüksek puan› alan, haftan›n ilk3’üne özel tasarlanan tafll› defter hediye edecek olan PERA, bu oyun ileilgiyi üzerine çekmeyi hedeflemekte. Oyunda puan kazanmak o kadarkolay de¤il. Tafllar ve imitasyonlar, p›rlantada kazan›lan puanlar›düflürmekte. Oyuncular›n buna dikkat etmesi gerekecek.

Yeni proje çal›flmalar› bafllad›Sosyal medyay› etkili kullanmaya devam edecek olan PERA, bundansonraki projelerinde de oldukça iddial›. Pera, bu oyun d›fl›nda da çokyak›nda yeni çal›flmalar› ile tüketicileri ile buluflmaya devam edecek.PIRLANTALARI YAKALA oyunu için;http://www.facebook.com/perapirlanta?sk=app_147691925329560

Birbirinden farkl› tasar›mlar›yla p›rlanta tak›yayön veren Pera P›rlanta, sosyal medyada da aktifrol oynuyor. Facebook ve Twitter gibi sosyala¤larda önemli bir fan say›s›na ulaflan Pera,Facebook’ta bafllatt›¤› “P›rlantay› Yakala” oyunuile ilk günden önemli bir kullan›c› say›s›na ulaflt›.

alt›n haber

“P›rlantalar› Yakala” oyunu ilk kez Pera P›rlanta’dan…

“3 bin esnaf› buluflturduk”Diyarbak›r Kuyumcular ve Sarraflar Odas›taraf›ndan düzenlenen Geleneksel 2. futbolturnuvas› büyük coflku ile bu y›l datamamland›.

Diyarbak›r Kuyumcular ve Sarraflar Odas› taraf›ndan düzenlenen Geleneksel 2. futbolturnuvas› gerçekleflti. 19 tak›m›n karfl›laflt›¤› futbol turnuvas› nedeniyle 3 bin esnaf biraraya getirildi. Esnaf›n kaynaflmas› amac›yla gerçeklefltirilen futbol turnuvas›nda konuflanDiyarbak›r Kuyumcular ve Sarraflar Odas› Baflkan› Mustafa Akkul, “Esnaflar›m›zaras›nda her geçen gün birlik ve beraberli¤i art›rmaktay›z” dedi. Bu y›l 2.’si düzenlenenDiyarbak›r Kuyumcular ve Sarraflar Odas› Futbol turnuvas› Amid Can Gold ile ÖzgürSpor aras›nda gerçeklefltirilen final maç› ile tamamland›. Kuyumcu ve sarraf camias›ndanoluflturulan 19 tak›m›n gerçeklefltirdi¤i 41 müsabaka esnaf›n büyük ilgisini toplad›.

Bar›fl ve kardefllikten yanay›zDemorok Spor Kompleksi’nde yap›lan final maç› Amid Can Gold ile Özgür Sporaras›nda gerçekleflti. 1. lig hakemlerinden Engin Yi¤it’in yönetti¤i müsabaka sonucundaÖzgürspor, Amidcan Gold Spor’u 6-1 yenerek finalist oldu. Finalist Özgürspor’a

kupalar›n› veren Diyarbak›r Kuyumcular ve Sarraflar Odas› Baflkan›Mustafa Akkul, as›l finalistin esnaflar aras›nda dostluk kardefllik vecentilmenlik oldu¤unu belirterek, “Bu y›l ikincisi gerçekleflen futbolturnuvam›z dostluk ve kardefllik içerisinde bu y›l tamamland›. Bu günoldu¤u gibi her gün de bar›fl ve kardefllikten yana oldu¤umuzu bir kezdaha ortaya koymufl bulunmaktay›z. Düzenledi¤imiz 41 müsabakada ilimizve ilçemizden yaklafl›k 3 binesnaf›m›z› bir araya getirmeyibaflard›k. Bizler burada bar›fl vekardeflli¤in ilk baflta kendi aram›zdaolmas› gerekti¤ini vurgulamakistiyoruz. Bu y›l oldu¤u gibiönümüzdeki y›llarda daturnuvalar›m›z devam edecektir”diye konufltu.

Kupa Özgürspor’unAkkul yapt›¤› konuflman›n ard›ndanfinalist Özgürspor’a kupa verirkenfinalde ikinci Amidcan Gold veüçüncü Yüksel Gold tak›mlar›naödüller verildi.


alt›n firma

‹stanbul’un tarihi yar›madas›n›n merkezinde Roma ‹mparatorlu¤u’nun“Hipodromu”, Osmanl› ‹mparatorlu¤u’nun “At Meydan›”, Türki-ye’nin “Sultan Ahmet Meydan›”nda tarihin, s›ra d›fl› bir zaman›n akt›-¤› yerde bulunan Sura Design Hotel & Suites ‹stanbul, kültür baflken-ti olan ‹stanbul’un tam kalbine sizi ça¤›r›yor.fiehrin merkezinden tüm tarihi ve kültürel mekanlara olan yak›nl›¤› ilebilinen Sura Design Hotel & Suites ‹stanbul’da, her iki k›tay› birleflti-ren mega flehrin eflsiz güzelli¤i, dinamizmi ve canl›l›¤› ile buluflan birrüyan›n parças› olun.Konsept mimarisi, seçkin ve farkl› dekorasyonu ile Sura Design Hotel& Suites ‹stanbul, HIP hizmet anlay›fl› ile birlikte birbirinden farkl›olarak tasarlanan odalar›, modern ve sa¤l›kl› özel mutfa¤› ile tüm ara-d›klar›n›z› bulaca¤›n›z bir mekan...Tarihi ve masals› flehrin en görülmeye de¤er yerleri olarak bilinen Top-kap› Saray›, Ayasofya Müzesi, Yerebatan Saray›, Sultan Ahmet Cami,Arkeoloji Müzesi, Kapal› Çarfl› ve M›s›r Çarfl›s›'na yürüyüfl mesafesin-de olan otel, gerek al›flverifl merkezlerine gerekse flehrin ünlü gece ha-yat›n›n geçti¤i Taksime yak›nl›¤› ve hiç unutulmayaca¤›na inan›lanünlü "Bosphorus" gezintilerine hemen ulaflman›z› ve günlük program›-n›za kolayca adapte olman›z› sa¤lar.

Modern ve farkl› dekorasyonu tarihi yar›madadabulunan Sura Design Hotel & Suites aç›l›fl›n›kuyumculuk sektörünün lider isimleriyle gerçeklefltirdi.

Her katta farkl› oda konseptiSura Design Hotel & Suites ‹stanbul'un kifliye özel hizmet anlay›fl› ve kalitesininyan› s›ra özel olarak, odalar› birbirinden farkl› katlarda, 4 ayr› renkte tasarlanm›fl-t›r. Renklerin dans›yla birleflen amber, turquise, lapis ve silver katlar› hem göste-riflli, hem de modern ve asil tasar›mlardan oluflmufltur.Amber Kat›; Ça¤dafl, lüks, mükemmel bir atmosfere sahip tasar›m. Zarafetin ifla-reti. Odalar, krem ve sar› renk ile tasarlanm›fl.Turkuaz Kat›; Kaliteli, konforlu, rahat ve güvende hissetmek isteyenler için uygun birseçim. Lapis Kat›; Tutku ve romantizmi ateflleyin. Bir yanda ‹stanbul’un tarihi ile can-lan›rken ayn› zamanda konforu da e¤lenceli bir flekilde yaflayabilirsiniz.Silver Kat; ‹pek Yolu'nun bir parlakl›¤› ve cennetten bir parça. Eski flehrin kal-binde prestijli bir tarih cazibesi, fliir ve atmosferi keflfedin. Tüm odalar gümüfl, si-yah ve pembe ile tasarlanm›fl.Sura Dreamer's Grill; restoranda el yap›m› do¤al ürünlerle zenginlefltirilmifl kah-valt› ile güne bafllayabilirsiniz. Dünya ve ocakbafl› Türk mutfa¤› sentezi ile lezzet-li ve ustaca haz›rlanm›fl özel menüler, günün her saatinde damak tad›n›za özenlesunulur. Tüm etler ve sebzeler organiktir ve misafirler için özenle seçilmifltir. Ay-r›ca, diyet ve ev yap›m› pattiserie seçenekleri de deneyebilir, minik bir kahve mo-las› ile gününüze renk katabilirsiniz.Organizasyon ve Hizmetler; Hotelde özel odalarda kalan misafirlere sunulan "Ha-valan›-Otel-Havaalan› transferler" ücrete dahildir. Müflterilere özel tahsis edilenasistanlar, uçak bileti, rezervasyon ve havaalan› ifllemleri hizmeti ile birlikte, fle-hir içi turlar›, al›flverifl merkezlerine ulafl›m ve rehberlik, yemek, konser vb. etkin-lik rezervasyonlar› gibi hizmetlerde de yard›mc› oluyorlar.

Tarihin ve modernizminkonforu Sura Design Hotel’de


alt›n firma

Bir süredir sektörde mücevher tafllar›yla ilgili bilgilerin büyük bir k›sm›n›nhatal› olmas› konusunda uyar›lar yapmaya çal›flt›¤›n›z› biliyoruz. Bize bukonuda biraz bilgi verebilir misiniz?

Bilgi, insanlar› farkl› k›lan en önemli özelliklerden belkide birincisi. Tecrübe de bilgiyi de¤erli, hatta efektifkullan›labilir yapan en önemli faktör. Ancak herikisinin birleflimiyle gerçek do¤ruya ulaflmakmümkündür. Geliflen teknoloji sayesinde özellikle internet, bilgi

paylafl›m›nda hemen hemen birinci s›raya oturmufl durumda. Oldukça yararl› olanbu f›rsat maalesef e¤er dikkatli bir flekilde kullan›lmazsa, kaynaklar›n do¤rulu¤u vegüvenirli¤i araflt›r›lmazsa büyük skandallara yol açmakta. Baz› kifliler maalesef buhataya düflerek, internetten toplad›¤› yalan yanl›fl bu bilgileri kullanmakta.Elimizden geldi¤ince bu konuda herkesi uyar›yoruz, ancak ço¤u zaman bu yaz›larbas›lm›fl ve çoktan tüketiciye yanl›fl bilgiler ulaflm›fl oluyor. ‹nternette bir yerlerdeyazan yanl›fl bir bilgi bu yolla ciddi dergilerde ç›karak, güvenilir, sa¤lam birkaynaktan edinilmifl hale geçiyor. Bu çok yan›lt›c›, düzeltilmesi çok zor bir hatad›r.

Bu konuda verebilece¤iniz belirgin örnekler var m›? Opalin 99 türü oldu¤u iddias›. Mücevher tafllar› konusunda sadece kat›ld›¤› bir ikik›sa süreli kurstan sonra bilgisizce yazan kiflilerin yazd›klar› sektörü ve konuyubilen uzmanlar› hayrete düflürdü. Büyük bir ihtimalle internetten toplanan veotomatik tercüme yöntemiyle çevirisi yap›larak haz›rlanan yaz›lar, bugün maalesefpek çok kuyumcu ve mücevheratç›n›n bilgisine sunulmufl durumda. Asl›ndasadece uzun süre sektörde bu konunun ticareti içinde bulunanlar›n veya sadecebu konunun teorik bilgisine sahip olanlar›n dahi kolay kolay yazamayacaklar› kadariddial› konular› yazmak çok büyük bir risk de ayn› zamanda.

Peki, bu konuda ne yap›labilir, neler önerirsiniz? Öncelikle tüm bas›n organlar›n› yay›nlar›nda yer alacak yaz›lar› yazan kiflilerinkonular›nda ne kadar bilgili ve tecrübeli olduklar›na tam olarak emin olmadanyaz›lar›n› yay›nlamamaya davet ediyoruz. Kiflilerin isimlerine katt›¤›, 3-5 kiflininkurdu¤u, hobi amaçl› derneklerin unvanlar›, yapt›klar› bir iki amatörce ifli abartarakanlatmas›na kanmadan, do¤ru kaynaklara yönelinmeli. Maalesef bu düzeltmeyaz›s›n› okumayan pek çok sektör üyesi bugün Opalin 99 türü oldu¤una inan›yorolacaklar. Ancak, uluslararas› mücevher tafllar› enstitülerinin e¤itim kaynaklar›nabak›l›rsa çok aç›kça Opalin bu kadar türü kesinlikle bulunmad›¤› görülecektir.

Bir baflka konu da Türkiye'nin mücevher tafllar› aç›s›ndan çok zengin oldu¤uiddias›. Buna ne dersiniz? Bu da bir baflka bilgisizlik. Dünyada ç›kan yaklafl›k 100 mücevher tafl›n›n 35tanesinin Türkiye'de ç›kt›¤› iddias› ülkemizde konuya hakim olan jeologlar, madenmühendisleri hocalar ve sektördeki taflç›lar aras›nda hayretle karfl›lanm›flt›r.

Mücevher tafllar› konusunda sektörde bilgi kirlili¤ikonusunda tüm ilgilileri bilgilendirmek isteyenHarmony Yönetim Kurulu Baflkan› ve ICAUluslararas› Renkli Mücevher Tafllar› Derne¤iTürkiye Baflkan› Faz›l Özen konuyla ilgili Alt›nDünyas› Gazetesi’ne konufltu.

Türkiye'de, baflta ‹stanbul Teknik Üniversitesi Maden ve Jeoloji bölümlerinde vedi¤er üniversitelerdeki pek çok hocalar›n da belirtti¤i gibi mücevherdekullan›labilecek kalitede ve ciddi rakamlarda say›labilecek derecede ç›kan sadeceZultanit (Diyaspor), Kalsedon, Atefl Opali, Kuvars, oldukça düflük kalitede Ametistve Oltu tafl› bulunmakta. Yine bu ciddi üniversiteler ve bilim adamlar›n›naç›klamalar›na göre Türkiye'de ç›kan bu tafllar›n toplam› ise yaklafl›k 15 çeflittir.Bunun d›fl›nda minerolojik olarak varl›¤› olan fakat kesinlikle mücevherdekullan›lamayacak derecede kalitesi düflük olan ve dolay›s› ile madencili¤i, ihracat›ve kesimi de yap›lmayan tafllar› bu listelere heyecanla eklemek çok yanl›fl.

Bas›n, özellikle sektörel bas›n bu konuda ne yapabilir, tavsiyeleriniz nelerdir? Asl›nda bas›n›n üzerinde bu konularda çok ciddi bir sorumluluk var. Bu konularado¤ru, kesin ve net bir sonuç alabilmek için, afla¤›ya dünyan›n en büyük vekonusunda tek olan, madencilerin direk üye oldu¤u I.C.A. (International ColoredGemstones Association) Uluslararas› Renkli Mücevher Tafllar› Derne¤i’nin webadresini koyuyoruz. www.gemstone.org Bu siteden gerekli her türlü bilgi eldeedilebilir.

Firma olarak uzun y›llard›r da¤›tm›fl oldu¤unuz “Dikkat” Broflürlerininiçeri¤inden bahseder misiniz? Bu çal›flmam›z›n amac› geçmiflten gelen baz› yanl›fl bilinenleri düzeltmek ve ayn›zamanda günümüzde piyasada tafllar› farkl› isimlerle, adland›rmalarla piyasayasürmeye çal›flan kifliler konusunda sektörü bilgilendirmektir.

Tafllar›n enerjisi, gücü konusunda ne düflünüyorsunuz?Tafllar›n enerjisi bir gerçek. Kirlian tekni¤iyle enerjininfoto¤raf›n› dahi çekmek mümkün. Fakat buda maalesefistismara çok fazla aç›k olan bir baflka konu. Faydas›n›n,enerjilerin, neye iyi geldi¤inin, tüm bunlar›n aksinin ya daolabilirli¤inin ispat› da bir o derecede zor. Yurt d›fl›ndaflahsen tan›d›¤›m›z baz› müflterilerimiz, dostlar›m›z y›llarca bu

konunun e¤itimini ald›ktan sonra bu ifli yap›yorlar. Türkiye'de ise e¤itimiolmamas›na ra¤men az önce bahsetti¤imiz flekilde internetten indirme bilgilerleaç›klama yapmak, tafllarla tedaviye kalkmak son günlerde oldukça yayg›n. Do¤almücevher tafllar› konusunda bir e¤itim almad›klar› için bu kiflilerin taklit ve sentetiktafllar› anlamadan almalar› ve satmalar› da bir ayr› skandal. ‹flin bir di¤er ac› yan› isetüm bu eksik bilgilerin üzerine, uzman geçinen ve televizyon kanallar›nda boygösteren bu kiflilerin genelde elinde hangi tafl çoksa ve ucuzsa o tafl›n hemen herhastal›¤a iyi geldi¤ini söyleyerek sat›fl›n› yapmalar›. Umar›z tüm bas›nla el ele buyanl›fl bilinenlerden sektörü elimizden geldi¤i kadar korumaya ve do¤ru bilgilerledonatmaya çal›flaca¤›z. Bununla birlikte herkesi gerçekten hem teorik hem depratik olarak iyi bildi¤i ve uzman oldu¤u konularda yaz› yazmaya davet ediyoruz.

Faz›l Özen; “Bilgi kirlili¤ine engel olal›m”

Türkiye’nin süs tafllar› önem s›ras›;D‹YASPOR (MU⁄LA)., ATEfi OPAL‹ (KÜTAHYA)., OLTUTAfiI

(KEHR‹BAR-ERZURUM), ÇUBUKLU AGAT (ANKARA)., LÜLETAfiI

(SEP‹OL‹T ESK‹fiEH‹R)., KEMERER‹T (ERZURUM-KOP DA⁄I)

ESK‹fiEH‹R-KALSEDON, KR‹ZOPLAS VE OPAL., YOZGAT-AMET‹ST,

BANTLI KALSEDON, TURMAL‹N VE BER‹L.,

AYDIN-BEYAZ VE DUMANLI KUVARS., KARS BANTLI OPS‹DYEN.,

‹ZM‹R BANTLI KALSEDON VE RODON‹T., ANKARA AGAT VE

S‹L‹SLEfiM‹fi AGAT., MAN‹SA -AKUAMAR‹N, TURMAL‹N, D‹STEN.,

MARMARA VE EGE DEN‹Z‹ KIRMIZI S‹YAH MERCAN., BALIKES‹R

AMET‹ST.

Bir internet anket firmasıcomScore’un yaptığı yeni bir anketegöre, mücevher ve saat kategorilerionline satışı en fazla olan ürünkategorileri. 2011’in 3. çeyriğindeyapılan ankette geçen seneye göreinternet satışlarının yüzde 15 arttığısaptandı.

Firmaonlinema¤azasat›fllar›n›n36.3 milyardolaraulaflt›¤›n› vegeçen

seneye göre %13’lük bir art›fl yafland›¤›n› belirtti.comScore’un Yönetim Kurulu Baflkan’› GianFulgoni “Dünyadaki ekonomik dalgalanmalar vebelirsizliklere ra¤men dünya e-ticaretharcalamalar› 2011’in 3. çeyre¤inde de güçlüyükseliflini sürdürüyor” dedi. Sözlerine “Tüketiciürün ve fiyatland›rma bilgisinde online kanalaradaha fazla güvenmektedir” diyerek devam edenFulgoni, internetten mücevherat sat›fllar›n›nönümüzdeki y›llarda da en az bu orandaartaca¤›n› da öngörüyor.

Farkl› tasar›mlar›yla dikkatleri üzerine çeken Zirve Alyans yineinovatif bir çal›flmaya imzas›n› att›. Hayat›n anlam› olan ailebireylerinin isimlerini ve özel günlerin hat›ras› tarihleriyüzüklerin üzerine kaz›yan Zirve Alyans, alyans›n› de¤ifltirmekisteyen ya da aile olmak için yuva kurmaya haz›rlanan

çiftlerin tercihi olacak.

Hayat›n önemli bir dönüm noktas›d›r evlilik... Sonras›nda ise bunu çocuklardaha da güçlendirir ve aile olman›n sonsuz mutlulu¤u yaflan›r. Yenilikçi ve farkl›

koleksiyonlar›yla alyansta trend belirleyen Zirve Alyans, A‹LEM Koleksiyonu’ylasektöre ve evlilik haz›rl›¤› yapan çiftlere yine önemli bir çal›flma sunuyor...

Hayat›m›z›n anlam›, yaflama bizi ba¤layan önceliklerimizden biri olan ailemizin isimlerini, hayatarkadafl›n›z olan eflinizin ismi ile imzas›n› ve evlilik y›ldönümünüz olan tarihi bu eflsiz koleksiyondaalyans›n›zla buluflturuyoruz.

Zirve Alyans “A‹LEM” ile aileba¤lar›n› daha da güçlendiriyor

Cam ve tak› sanatç›s› Meral De¤er,Türk Kültür Vakf›’n›n, Sofa Fair-Chicago’da tan›tmak üzere seçti¤isanatç›lar aras›nda yer al›yor. MeralDe¤er, eserlerini 4-6 Kas›m’daChicago Sofa Fuar›’nda sergiledi.

Her sene düzenlenen Sofa (The International Expositions of Sculpture Objects & Functional Art) ulus-lararas› heykelsi objeler ve fonksiyonel sanat sergisinde, uluslararas› sanatç›lar eserlerini sergiliyorlar.Pek çok sanatseverin ve koleksiyonerlerin izledi¤i fuar, on sekiz senedir düzenleniyor. Di¤er üç sanat-ç›; Malik Bulut, Sedar fierement ve Nejat Kavas’›n da kat›ld›¤› fuarda; sanatç› Meral De¤er; Cam objeolarak haz›rlad›¤› ‘‹stanbul Kumrular› Koleksiyonu’ ve ‘Yeni ay’ koleksiyonunu sergiledi. Meral De¤erçal›flmalar›n› flöyle aktard›. “Tasar›mlar›mda, iki sessiz tan›¤› ele ald›m. ‹stanbul Kumrular› ve Hilal… Ha-yat›n günlük karmaflas› içinde yaflarken çevremize; bir anl›k, farkl›, sevimli, biraz huzurlu bir bak›flla, biz-lerle birlikte ‹stanbul’u mekan seçmifl kumrulara tekrar bir gözlemci olarak bakt›m. Kumrular›n, bizle-rin dünyas›na hiç ald›r›fl etmeyen, hiçbir kavgaya bulaflmayan, sadece birbirlerine adanm›fl, dünya ilebar›fl›k halleri, zarif ve k›r›lgan olufllar›, bize bir fleyleri hat›rlats›n istedim.”

Di¤er sessiz tan›¤›m›z ay…“O’na bakmad›¤›m zaman da, Ay’›n orada oldu¤unudüflünmek hofluma gidiyor”

Koleksiyonunu anlatan De¤er, “Obje olarak farkl› renklerde, bir‘‹stanbul’ hilali tasarlamak istedim ve çok iyi ifade edece¤ini dü-flündü¤üm; Ifl›¤› içine alan ve yans›tan bir malzeme olarak ‘cam›’kulland›m. Hilal’in üzerinde kulland›¤›m Lale filigran desenleri ileher gün batan ve yeniden do¤an ay imgesini, Lale’nin k›sa öm-rü, geçicili¤i ve narinli¤i ile sembolize eden anlam›yla; bu iki kon-trast sembolü bütünlefltirdim. Einstein’›n söyledi¤i gibi “Ay› herzaman görmesek de orada oldu¤unu hissediyoruz” duygusununsonsuz kal›c›l›¤›yla, geçicilik duygusunu, bir arada görsellefltir-meye çal›flt›m. Tüm cam tasar›mlar›mda oldu¤u gibi her iki kolek-siyonu da ‘Camoca¤› Vakf›’nda ürettim” fleklinde konufltu.


İnternettenmücevherat satışlarıhızla artıyor

Cam ve tak› sanatç›s› Meral De¤erürünleri Sofa Fuar›’nda sergilendi

‹stanbul Kuyumcular Odas›'n›n Akademetre flirketine yapt›rd›¤› B2B ve B2Caraflt›rmalarla tüketici e¤ilimleri ve sektördeki e¤itim ihtiyac› analiz edildi.Akademetre Kantitatif Araflt›rmalar Sorumlusu Cihan Bozkufl, araflt›rmasonuçlar›yla ilgili Kuyumcular Odas›’nda yönetim kurulu üyelerine bir sunumyapt›. Sunumun yap›ld›¤› toplant›ya ‹KO Yönetim Kurulu üyeleri Hraç Arslanyan,Önder Diyarbak›rl›o¤lu, Halit Kandemir ve Halkla ‹liflkiler ve E¤itim Müdürü ElifMüftüler kat›ld›.Akademetre taraf›ndan gerçeklefltirilen B2C araflt›rmada 18-40 yafl grubutüketicilerin alt›n tak› kullan›m›ndaki e¤ilimleri ortaya kondu. Yap›lan araflt›rmadap›rlanta tüketiminin aç›k ara önde oldu gözlendi. Henüz p›rlanta sat›n almam›flolanlar da hedef olarak önlerine p›rlantay› koymufl durumda. Tüketicilerin yüzde69,5’u standart olarak kullan›lan 22, 14, 18 ayar› tercih ederken, yüzde 30,5’u 8ve 12 ayar alt›n› da kullanabileceklerini söylüyor. Tüketicilerin, Sevgililer Günü veAnneler Günü gibi özel günlerde sat›n al›ma e¤ilimleri p›rlantal› yüzüklere do¤rubir yaklafl›m gösteriyor.

‹stanbul Kuyumcular Odas› (‹KO)'n›n,KOSGEB’ten ald›¤› “tematik proje deste¤i” ileyapt›rd›¤› araflt›rma sonuçland›. AkademetreKantitatif Araflt›rmalar Sorumlusu Cihan Bozkufl,konuyla ilgili ‹KO yönetimine bir sunum yapt›.

Sektör profesyonelleri “e¤itimde sat›fl” diyorYap›lan B2B araflt›rmada sektörün e¤itim ihtiyac› analiz edildi. Sözkonusu araflt›rmaya hem butik üretim yapan atölyeler, hem de çokluüretim yapan fabrikalar kat›ld›. Araflt›rmada, sektörün ihtiyac› olan e¤itima¤›rl›¤›n›n sat›fl-pazarlama bilgisine dayand›¤› gözlendi. Sat›n alma al›flkanl›klar›Y›lda ortalama 1,83 kez ile en çok çeyrek alt›n al›n›rken, ortalama 0,01kez ile en az brofl al›nd›¤› görülmektedir. Sar› alt›n daha çok bilezik /bileklik, küpe, set ve zincir için tercih edilirken, beyaz alt›n ise daha çokkolye ve yüzük ürünleri için tercih ediliyor. Alt›n tak› / ziynet eflyas›al›flverifllerinde hedef kitlenin yüzde 65’i nakit ödeme fleklini, yüzde 33’üise kredi kart›yla ödeme yapmay› tercih etmektedir.

Özel günlerde tak› tercihi Y›lbafl›, do¤um günleri ve karne günlerinde hedef kitlenin en çok sat›nalmay› tercih etti¤i ürün kolye, evlilik, y›l dönümleri, Sevgililer Günü veAnneler Günü’nde ise en çok tercih edilen ürünün yüzük oldu¤ugörülüyor.

alt›n haber

P›rlanta tüketimi aç›k ara önde!

Türkiye’nin önde gelen meslek örgütlerinden biri olan ‹stan-bul Kuyumcular Odas› (‹KO), sektöre kültürel anlamda dev birhizmet daha sunman›n gururunu yafl›yor. ‹KO, kuyumculuk ta-rihi araflt›rmac›s› arkeolog Altan Türe taraf›ndan haz›rlananDünya Kuyumculuk Tarihi eserlerini yay›mlayacak. Dünya Ku-yumculuk Tarihi eserlerinin sponsorlu¤unu ise sektörün öndegelen firmalar›ndan biri olan Lidya Jewellery üstlendi.

Kamero¤lu; “Bilgi, sektöre yay›lacak”‹stanbul Kuyumcular Odas› Yönetim Kurulu Baflkan› AlaattinKamero¤lu, sektöre sunulacak olan bu önemli kültür hizmeti ko-nusunda flunlar› söyledi: “‹KO; bugüne kadar e¤itim ve bilgiye

yat›r›m› daima öncelikleri aras›na koymufltur. Ancak, bugüne kadar yap›lanlara bir farkl›l›k katmak ama-c›yla, ‹stanbul Kuyumcular Odas› Yay›nlar› serisini bafllat›yoruz. Bu yay›nlarla bilgiyi tüm sektöre yaymakistiyoruz. Biz, “usta-ç›rak” gelene¤iyle binlerce y›ld›r var olan sektörümüzün bilgilerini kaydetmek ve zen-ginlefltirmenin gelecek nesillere b›rakaca¤›m›z en önemli miras oldu¤unun fark›nday›z. Bu nedenle, sek-törümüz için birçok önemli araflt›rmaya imza atm›fl de¤erli bilim adam›m›z Altan Türe’nin Dünya Kuyum-culuk Tarihi eserlerini siz de¤erli okuyucular›m›zla buluflturmak bize çok büyük keyif veriyor. ‹stanbul Ku-yumcular Odas› Yay›nlar›’n›n hayata geçmesindeki ilk k›v›lc›m› de¤erli sponsorlu¤uyla sa¤layan sektörü-müzün genç, dinamik, enerjik ve projemizi gönülden destekleyen Lidya Jewellery’nin sahibi F›rat Bayrak-tar’a katk›lar›ndan dolay› teflekkür ediyorum.”

Bayraktar: “Geçmifli gelece¤e tafl›mak istiyoruz”Dünya Kuyumculuk Tarihi eserlerinin sponsorlu¤unu üstlenen Lidya Jewellery’nin sahibi F›rat Bayraktarise bugüne kadar oldu¤u gibi bundan sonra da kuyumculuk geçmiflimizi gelece¤e tafl›yacak bu tür ça-l›flmalar›n içerisinde yer almaya devam edeceklerini belirtti ve sözlerini flöyle sürdürdü: “Lidya Jewelleryolarak bugüne kadar kuyumculuk sektörüne katk› sa¤lamay› kendimize amaç edindik. Biz, kurumsallafl-ma yolunda ilerledikçe, sektörün ihtiyaçlar› do¤rultusunda katma de¤erler üretmeye çal›fl›yoruz. 5000 y›l-l›k Anadolu kuyumculuk kültüründeki belki de en önemli eksiklik; gerek tekniklerin gerekse kuyumculukkültürünün yaz›l› kültüre dökülmemifl olmas›d›r. Bu eksiklik nedeniyle yay›nlar genifl kitlelere ulaflam›yor,kuyumculuk bilgisi de belli bir elitin kütüphanesinde kal›yor. ‹stanbul Kuyumcular Odas›’n›n kültürel biri-kim yaratmak ve bilgiyi demokratiklefltirmek ad›na gelifltirdi¤i bu projeyi firmam›z›n gelecek projeksiyo-nu içinde çok önemsedi¤imiz için destekliyoruz.”

‹stanbul Kuyumcular Odas›, Altan Türe’nin “DünyaKuyumculuk Tarihi” eserlerini yay›nlayacak. LidyaJewellery’nin sponsor oldu¤u eserlerin sektördeki önemli birkültürel bofllu¤unu doldurmas› bekleniyor.

‹KO’dan dev kültür hizmeti

Türk kuyumculuk sektörüHindistan'dan sonra dünya-da ikinci s›rada yer al›yor.Türkiye, 70 ülkeye, y›ldayaklafl›k 1,5 milyar dolar tu-tar›nda, katma de¤eri yük-sek ifllenmifl alt›n tak› vemücevherat ihracat› gerçek-lefltiriyor. AA haber ajans›-n›n, IMF, de¤erli metalleralan›nda dan›flmanl›k hiz-meti veren uluslararas›

GFMS flirketi, ‹stanbul Kuyumcular Odas›, Alt›n Madencileri Derne¤i verilerindenyapt›¤› hesaplamalara göre, 2000 y›l›nda 384 milyon dolarl›k alt›n ihraç eden Türki-ye, 2010 y›l›nda 3 kat art›flla 1 milyar 250 milyon dolarl›k alt›n ihraç etti. Alt›n ithalat›na bak›ld›¤›nda ise y›ll›k yaklafl›k 7 milyar dolarl›k alt›n ithalat› gerçeklefl-tiren Türkiye, son 16 y›lda toplam 120 milyar dolarl›k alt›n ithal etti. Türkiye, dünya-da kifli bafl›na alt›n sat›n almada da Suudi Arabistan ve Hong Kong'un ard›ndanüçüncü s›rada bulunuyor. Suudi Arabistan'da kifli bafl›na düflen alt›n tüketimi 3 gram›n, Hong Kong'da 2 gra-m›n, Türkiye'de ise 1 gram›n üzerinde gerçeklefliyor. Türkiye'nin alt›n talebi geçen y›l 114,6 ton olurken, Türkiye'de alt›na yat›r›m da yüz-de 27 artt›. Türklerin alt›na talep nedenlerine bak›ld›¤›nda, Türkiye'de y›lda yaklafl›k 700 bin dü-¤ün, 300 bin sünnet dü¤ünü ve 500 bin niflan yap›ld›¤› görülüyor. Ayr›ca, Türkiye'de kad›nlar›n alt›n günlerinin sosyal ve kültürel yap›s›n›n bir parças›olmas› ve vatandafllar›n birikimini alt›n alarak de¤erlendirme gelene¤i de alt›na tale-bin di¤er nedenlerini oluflturuyor. Kuyumculuk ve mücevherat sektörü Türkiye'deönemli sektörlerin bafl›nda gelirken, sektörde yaklafl›k 250 bin kifli istihdam ediliyor.

Türk kuyumculuk sektörü, Hindistan'dan sonradünyada ikinci s›rada yer al›yor. Türkiye, 70ülkeye, y›lda yaklafl›k 1,5 milyar dolar tutar›nda,alt›n tak› ve mücevherat ihracat› gerçeklefltiriyor.

Türk halk› alt›ndanvazgeçmiyor

‹KO’nun dev araflt›rmas›n›n sonuçlar› aç›kland›



Melis GoldTelkariKoleksiyonu“Alt›n› sanatla buluflturduk” slogan› ileç›k›fl yakalayan Melis Gold, 14 ayar alt›n

tak›ya yeni bir soluk getirdi.

Telkari koleksiyonunda yer alan dekoratif desenlerle bezenmifl ürünler,günlük yaflamda ve özel gecelerde kendini gösteriyor.Eflsiz tasar›m ürünü olan koleksiyon; kolye, küpe ve yüzükten olufluyor. Her

biri özel bir sanat eseri de¤eri tafl›yan tasar›mlar hem geleneksel hem demodernize çizgilerin izlerini tafl›yor. 14 ayar alt›ndan yap›lan bukoleksiyonla birlikte “Alt›n› sanatla buluflturduk” slogan›n› vurgulayanMelis Gold birbirinden özel koleksiyonlar› tak› severleri büyülemeyedevam ediyor.Melis Gold ürünlerini Nuruosmaniye’de bulunan merkez ma¤azas›nda

ve www.melisgold.com adresinde inceleyip siparifl verebilirsiniz.

O¤uz Kutlu muhteflem birdü¤ünle dünya evine girdi

Gamilo Alyans Yönetim Kurulu Baflkan›O¤uz Kutlu ile Serpil Er ifl ve siyasethayat›n›n önemli isimlerinin yer ald›¤›dü¤ün töreni ile dünya evine girdi.

Gamilo Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› O¤uz Kutlu Mersin

Milletvekili Ali Er’in k›z› Serpil Er ile Ankara’da gerçeklefltirilen

görkemli bir dü¤ün ile dünya evine girdi. Ankara Sahhhane’de

gerçeklefltirilen dü¤ün organizasyonunda Er ve Kutlu çiftinin

mutluluklar› gözlerinden okunuyordu.

O¤uz Kutlu ile Serpil Er’in nikah flahitli¤ini, TBBMM Baflkanl›¤›

ve en uzun süre parlamentoda görev yapan Köksal Toptan,

eski baflbakanlardan Y›ld›r›m Akbulut ve eski milletvekili

Kamuran ‹nan yapt›.

Oldukça kalabal›k olan törende organizasyonun tüm

detaylar›yla Kutlu çifti yak›ndan ilgilendi. Dü¤ünde dikkat

çeken en önemli detaylardan biri de yaklafl›k 3000 adet beyaz

gülün yer almas›yd›. ‹fl ve siyaset hayat›n›n önemli isimlerinin

yer ald›¤› organizasyonda Kutlu çifti her konukla tek tek

ilgilendi.


alt›n firma

Tak›da modaya yön veren Atasay, 75. y›llogosunu tasarlamak üzere üniversiteö¤rencileri baflta olmak üzere tasar›ma ilgiduyan herkesi “75. Y›l Logo/Amblem Tasar›mYar›flmas›”na davet ediyor. 3 Ekim 2011tarihinde baflvurular›n bafllad›¤› tasar›myar›flmas›nda en iyi dereceyi alan logonun,75. y›l›nda Atasay’› temsil etmesihedeflenirken, yar›flman›n birincisi ayn›zamanda 5 bin TL’lik para ödülünün desahibi olacak.

Türk kuyum sektörünün öncü markas› Atasay, sektördeki 75. y›l›n› çok özel bir proje ile kutluyor. 2012 y›-l›nda 75. y›ldönümünü kutlayacak olan Atasay, 75’inci Y›l Logo’sunu, yetenekli tasar›mc›lar›n projeleri ileölümsüzlefltirmeyi hedefliyor.Güzel sanatlar fakültelerinin tasar›m bölümlerinde e¤itim gören lisans ve lisansüstü ö¤rencileri baflta olmaküzere tasar›ma ilgi duyan herkesin kat›labilece¤i yar›flmada, kat›l›mc›lar, Atasay’›n 75. y›l logosunu tasarla-yarak, Projelerini 16 Aral›k 2011 tarihine kadar Seçici Kurul’un be¤enisine sunacak.

Projeler, seçkin jüri heyeti taraf›ndan de¤erlendirilecekAtasay’›n “75. Y›l Logo/Amblem Tasar›m Yar›flmas›”na baflvuran tasar›mlar; Mimar Sinan, Bahçeflehir veMarmara Üniversitelerinin tasar›m alan›ndaki seçkin akademisyenleri ile birlikte Atasay Mücevherat Yöne-tim Kurulu Üyesi Atasay Kamer, ünlü moda tasar›mc›s› ve Atasay Tasar›m Dan›flman› Özlem Süer, AtasayMücevherat Tasar›m Koordinatörü Özgül Sokullu’nun oluflturdu¤u toplam 7 kiflilik Jüri Heyeti taraf›ndande¤erlendirilecek.

Derece alan tasar›mlar 25 Aral›k 2011 tarihinde, www.atasay.com sitesi üzerinden aç›klanacak.Atasay 75. y›l Logo/amblem Tasar›m Yar›flmas›’n›n jüri heyetinde yer alacak olan akademisyenlerin isimle-ri ise flöyle:Mehmet Ali Müstecapl›o¤lu: Marmara Üniversitesi G.S.F Ö¤retim Üyesi, Prof. Ayflegül ‹zer: Mimar SinanÜniversitesi G.S.F Grafik Tasar›m Bölüm Baflkan›, Umut Südüak: Mimar Sinan Üniversitesi G.S.F Ö¤retimÜyesi, Nazl› Eda Noyan: Bahçeflehir Üniversitesi ‹letiflim Tasar›m› Bölümü Ö¤retim Üyesi.

“Atasay Kamer: “Baflta genç yetenekler olmak üzere tasar›mc›lar›n yan›nda olmaya devam ediyoruz”

Atasay’›n en genç üyesi olan, 4. kuflak yöneticisi Atasay Mücevherat Yönetim Kurulu Üyesi Atasay Kameryar›flmayla ilgili olarak flunlar› söyledi: “Türkiye’nin köklü aile flirketlerinden Atasay olarak, sektörümüze li-derlik etmeye devam ediyoruz. 75 y›ll›k serüvenimizde her zaman odak noktam›za koydu¤umuz tasar›m, ya-rat›c›l›k ve farkl›laflma ile beslenen inovatif yaklafl›m›m›z sayesinde bugün, hem kurumumuzun hem de sek-törümüzün atölyecilikten markal› üretime do¤ru de¤iflim ve dönüflümünün lokomotif gücü olduk. Sektördeilk tasar›m ekibini kuran ve bir moda tasar›mc›s›ndan dan›flmanl›k alan marka olarak, moda tasar›mc›s› Öz-lem Süer dan›flmanl›¤›ndaki tasar›m ekibimizle, dünya moda trendlerini takip ederek, yeni sezon koleksi-yonlar›n›n çizgilerini belirliyoruz. 75. y›l›n› kutlayaca¤›m›z 2012 y›l›na da yine tasar›m alan›nda çok özelbir proje ile girerek, baflta genç yetenekler olmak üzere tasar›mc›lar›n yan›nda olmaya devam ediyoruz. 75.y›l logo tasar›m yar›flmas›, tasar›m alan›ndaki yeteneklerimizin yarat›c› fikirlerine baflvuraca¤›m›z hem deonlar›n geliflimine katk›da bulunmay› hedefledi¤imiz bir proje. Üniversiteli arkadafllar›m›z baflta olmak üze-re tasar›ma ilgi duyan herkese aç›k olan bu yar›flman›n genç arkadafllar›m›n ileriki mesleki yaflamlar›na bü-yük katk› sa¤layaca¤›na inan›yorum. Onlara okul sonras› yaflamlar› için ciddi bir tecrübe ve önemli bir mo-tivasyon kayna¤› olaca¤›n› düflündü¤ümüz bu yar›flmada maksimum kat›l›ma ulaflarak profesyonel yaflamaat›lmaya haz›rlanan ö¤rencilerimize destek olmak en büyük amac›m›z. Bu projede elde edecekleri baflar›l› so-nuçlar ile ö¤rencilerimizin kendilerine güvenlerini pekifltireceklerine inan›yoruz.”

Atasay’dan 75. y›l›na özellogo tasar›m yar›flmas›

2012 y›l›nda 75. y›l›n› kutlamaya haz›rlanan Atasay, 75. y›l logosunu tasarlamak üzere logo tasar›m yar›flmas› bafllatt›

Her kad›n çocuktur asl›nda ve fl›mart›lmay› sever. Avedis Kendir’in yenikoleksiyonu hayal dünyas›n›n kap›lar›n› aç›yor. Her fleyden ilham alan vede¤iflik temalarda özgün tasar›mlara imza atan Kendir, yeni tasar›mlar›ndakad›nlar› hayal dünyas›na sürüklüyor. Kad›nlar›n içindeki çocu¤u d›flar›ç›karan s›ra d›fl› brofllar›yla onlar› fl›mart›yor.

Avedis Kendir yaratt›¤› her mücevher ile fark›n› ortaya koyuyor. Her bir parças› muhteflembir el iflçili¤i isteyen “Wonderland”, Harikalar Diyar› koleksiyonunda yer alan brofllar, alt›n,p›rlanta, yakut, inci ve mine kullan›lm›fl. Do¤adan ve hayal dünyas›ndan etkilenenmücevher ustas›n›n s›ra d›fl› koleksiyonunda, p›rlantalarla bezenmifl bisikletler üzerindeçeflitli hayvanlar tüm sevimlilikleri ile tekerlek çeviriyor. A¤ustos böce¤i 33,68gr alt›n, 1.30ct p›rlanta, 0.25cts yakut; bal›kç› ay› 43.50gr alt›n,1.30ct p›rlanta, 0.25cts yakut; postac› maymun 23gr alt›n, 1.30ct p›rlanta, 0.25cts yakut;muzur fare 30gr alt›n, 1.30ct p›rlanta, 0.25cts yakut; tavflan 40gr alt›n, 1.30gr p›rlanta,0.25cts yakut; ninja ise 31.18sr alt›n, 1.30ct p›rlanta, 0.25cts yakut kullan›larak yap›lm›fl.

Harikalar diyar›n›üzerinizde tafl›y›n


Tasar›mlar›n›z aras›nda Osmanl› motifleri dikkat çekiyor.Tasar›m çal›flmalar›n›z hakk›nda bilgi alabilir miyiz,a¤›rl›kl› olarak esinlendi¤iniz bir kaynak var m›?Asl›nda piyasan›n taleplerine göre yön belirliyoruz. Osmanl›’yave Osmanl› motiflerine karfl› olan hayranl›¤›mda bu tarzda birkonsept oluflturmamda etken oldu. Osmanl› motiflerinin yan›s›ra modern mücevher tarz›nda da çal›flmalar›m›zbulunmaktad›r.

Uzun y›llara dayanan tecrübeniz sonucunda sektördeulaflmay› hedefledi¤iniz nokta nedir, bu konuyla ilgili netür bir strateji izliyorsunuz?Sektör tecrübemi kendisi de sanatç› olan orta¤›m Saadet Kafkasile paylafl›yor ve akabinde ilerleyen aflamada tasar›m ekibimizinde fikirleriyle katk›da bulundu¤u yeni projeler üretiyoruz. ZekiGümüfl olarak markalaflmak ad›na Türkiye’de yaklafl›k 25 flehrehizmet sunuyoruz. Yurtiçindeki Zeki Gümüfl olgusu oluflmayabafllad› ayn› olguyu yurtd›fl› pazar›na oluflturmay› planl›yoruz.

Osmanl› motifleriyle müflterilerinin gönlüne taht kuran ZekiGümüfl’ün Yönetim Kurulu Baflkan› Zeki Uskun ile firman›n ihracathedeflerini, yeni koleksiyonlar›n› ve 2012 y›l› beklentilerini konufltuk.

‹hracat gerçeklefltirdi¤iniz pazarlar hangileri, Zeki Gümüfl ürünlerini ulaflt›rmay›amaçlad›¤›n›z önemli bir ülke (pazar) var m›?‹hracat gerçeklefltirdi¤imiz ülkeler Amerika, Kanada ve ‹ran. Tabii ki önemsedi¤imiz pazarlar var.Zeki Gümüfl olarak projelerimiz aras›nda ilk s›rada yer alan Rusya var. Biz Rusya’da da markalaflmakistiyoruz bununla ilgili gerekli fizibilite çal›flmalar› yap›yoruz.Gümüfl sektörünün önemli firmalar›ndan biri olarak, gümüflün alt›n de¤erini tafl›d›¤› bugünler için neler düflünüyorsunuz, gümüflün bu kadar ön plana ç›kmas›n›n ard›nda hangisebepler yat›yor?Gümüflün bu kadar ön plana ç›kmas›n›n en önemli sebebi alt›n ve p›rlanta fiyatlar›n›n aniyükseliflidir. Bununla birlikte son tüketicinin gümüfle olan sevgisinin yan›nda gümüfl ürünlerinin degörsel olarak ve üretim kalitesi olarak iyi bir seviyeye gelmesindendir. Gümüfl, tak› liginde ilks›radaki yerini alm›flt›r ve yerini b›rakacak gibi gözükmüyor.

Alt›n fiyatlar›n›n yüksekli¤i sonucunda gümüfl sektörüne yönelen firmalar, bu durumunavantaj›n› kullanabiliyor mu? Genel olarak bakarsak kuyumculuk sektörü ve yan dallar›aras›nda gümüfl hangi konumda bulunuyor?Bu durumu avantaja çeviren bana göre az say›da firma bulunmaktad›r. Bu firmalar da alt›n üretim vetoptan sat›fl yapan ve piyasada isim yapm›fl firmalard›r. Gümüfl sektörüne yönelen ço¤u firma için busektör dezavantaj oluflturmaktad›r. Gümüfl tak› y›llarca mütevazi seyreden çeflitlili¤ini son y›llardadaha da ileri götürerek çeflitlilik ve kalite konusunda iyi bir konuma geldi¤ini kan›tlam›fldurumdad›r.

2011 y›l› Zeki Gümüfl için nas›l geçti, 2012 y›l›na özel koleksiyon, ma¤azalaflma, ihracat gibiyeni giriflimleriniz olacak m›?2011 y›l› Zeki Gümüfl için çok iyi ve faydal› bir y›l olmufltur.2012 y›l› için müflterilerimize yepyenikoleksiyonlar sunma aflamas›nday›z. Bu sunumlar›m›z› 2012 Mart fuar›nda paylaflmaktan büyükmutluluk duyaca¤›z. Temennimiz en güzel flekilde müflterilerimizin memnuniyetini sa¤lamakt›r.‹hracatta 2011 y›l›nda edindi¤imiz ihracat portföyümüze yenilerini dahil edebilmek ad›na gerekliçal›flmalar›m›z›n 2012 y›l›nda da tüm h›z›yla devam edece¤ini söyleyebilirim.

alt›n haber

Uskun ve Kafkas; “2012’yi yepyenitasar›mlarla” karfl›layaca¤›z

Alyans sektörünün lider markala-r›ndan Tarz Alyans için 2011 y›l›nas›l geçti, yaflanan ekonomik kriz,alt›n fiyatlar›ndaki dalgalanma kar-fl›s›nda firma baflar›l› çizgisini nas›lkorudu?2010 y›l› bu krizin sinyallerini zaten ver-miflti. Tabiri caizse bu y›l yo¤urdu üfleyerekyedik.Y›l bafl›nda çok ciddi tedbirler alm›fl-t›k.Bunlar›n ço¤unu da uygulamaya koy-duk.Toptanc›n›n üzerinden geçinen sözde

de¤il gerçek kuyumcularla çal›flarak çizgimizi koruduk. Eninde sonunda ülkemizdeki ticaret flek-limiz de¤iflecek.Kuyumcu say›s› azalacak.Gerçekten bu ifli hakk›yla yapanlar baflar›ya ulaflacak.

Yüksek genç nüfusundan kaynaklanan evlilik say›lar› her geçen y›l art›fl göste-riyor. Tarz Alyans, alyansa artan talebi nas›l karfl›l›yor, tasar›mlar›n› ve üretimi-ni bu konuyla orant›l› nas›l dengeliyor?Evet evlilik say›s› ciddi miktarda art›yor.Ancak flu da var; arz da ciddi miktarda art›yor. Art›k bü-yük firmalar dahil tüm toptanc›lar alyans yap›yor ya da yapt›r›yor.Tabii bu da piyasada bir modelfazlal›¤› ve kirlili¤i yarat›yor. Kalitede ciddi sorunlar var. Merdiven alt› imalat›n önüne geçilemi-yor.Tabii tüm bu olumsuzluklara karfl› müflteri taleplerinde,zevkinde,bütçesinde de ciddi de¤iflik-likler var.Moday›,ekonomiyi,pazar› ve dünyay› iyi takip edebilen firmalar önde olmaya devam ede-cek.Tarz alyans devaml› gelece¤e yat›r›m yaparak kaliteli ticaretini korumaya çal›fl›yor.Zira,kalite-li ticaret hiçbir zaman ölmeyecek.

Moday›, ekonomiyi, pazar› ve dünyay› yak›ndan takip ederek her zaman bir ad›m öndeolduklar›n› belirten Tarz Alyans Yönetim Kurulu Baflkan› Mert Ayarman, firman›n yeniprojelerinden, yepyeni koleksiyonlar›ndan ve 2012 y›l› beklentilerinden bahsetti.

Hafif ama gösteriflli modellerin yarat›c›s›; Tarz Alyans

Alyans sektöründe de konsept ma¤azalar art›fl gösterdi. Sektörün bu konuyaolan e¤ilimini nas›l de¤erlendiriyorsunuz, alyans sektöründeki rekabet ortam›-n› de¤erlendirebilir misiniz?En kolay örne¤i TV kanallar› olarak gösterebiliriz. Ülke çap›nda yay›n yapan kanal›n say›s› art-m›yor.Ama tematik kanallar ço¤al›yor,büyüyor.Ne seyretmek istiyorsan›z o kanallar› öncelikle in-celiyorsunuz.Do¤al olarak kuyumculuk da bu anlamda yat›r›m yapmaya devam edecek.Bu neden-le alyans temal› ma¤azalar›n do¤ru yat›r›mlarla piyasaya renk kataca¤›na inan›yorum.

Yurtiçinde oldu¤u kadar yurtd›fl›nda gerçeklefltirilen fuarlara da kat›l›m göste-riyorsunuz. Türkiye ve dünyada gerçeklefltirilen fuarlarda ekonomik dalgalan-man›n izleri var m›, global anlamda sektör gözlemlerinizi aktarabilir misiniz?Elbette var.Ancak sadece fuarlarda de¤il flubelerimizin oldu¤u ülkelerin piyasalar›n› inceledi¤i-mizde de krizin etkilerini net görebiliyoruz.Maalesef dünyada her gün yeni bir geliflme oluyor.Vebu geliflmeler hep olumsuz yönde piyasay› etkiliyor.Hiçbir ka¤›t paraya ve tahvile güven kalma-d›.AB,ABD ekonomileri kar›fl›k.Japonya do¤al felaketin,Arap ülkeleri siyasi felaketin etkilerinisilemedi.Alt›n olmas› gerekenden çok daha yüksek bir de¤erde ve düflmesi pek kolay olmaya-cak.Bu durumda makro de¤il mikro planlamay› iyi yapan firmalar global krizi daha rahat atlata-bilecekler.

Yurtd›fl› çal›flmalar›n›zdan bahsedebilir misiniz, talepler ne yönde ilerliyor?Befl ofisimizde çal›flmalar›m›za devam ediyoruz.Son birkaç ayda yurt d›fl› taleplerinde do¤al birazalma söz konusu.Ancak zevk ve kalite talebinde de¤ifliklik yok.Y›lbafl› öncesi, Christmas al›flve-riflinin haz›rl›klar› bir miktar hareket getirecek gibi görünüyor. Birkaç yeni ülkeyle çal›flmaya bafl-lad›k.Hacim çok olmamakla birlikte de¤ifliklik imalat band›na bir renk getiriyor.


alt›n firma

Her bir gümüfl tak› mücevher de¤erinde…Gümüflü mücevher fl›kl›¤›nda tak›ya dönüfltüren Sercan Otantik, üretim vetasar›m aflamas›na verdi¤i özenle tak› severlerin büyük be¤enisini kazan›yor. Herbir tak›n›n el ifli özelli¤inde olmas›, tak› severlere tek ve özel olmas›n› yans›t›yor.Tasar›mlar›yla dikkatleri üzerine çeken Sercan Otantik, iddial› olduklar›alanlar›nda büyümesini h›z kesmeden sürdürüyor. Firma ortaklar›ndan Aç›lan’dan tasar›mlar› ve büyüme stratejileri ile ilgili ald›¤›m›zgörüfllerde firmay› alan›nda lider konuma ulaflt›rmay› amaçlad›klar›n› ve bununiçin her konuda özveri ile çal›flt›klar›n› anl›yoruz. 2011 y›l›nda genifl bir ürün yelpazesiyle tak› severlerin karfl›s›na ç›kan SercanOtantik’in 2012’ye özel tasar›mlar›yla yine fark yarataca¤›n› söyleyen Aç›lan,gümüflü alt›n ve p›rlantayla birlefltirerek, tek ve özel tasar›mlara imza atacaklar›n›dile getirdi. Özel tafllarla bezeli ürünlerinde ilk önce kendilerinin ürünlerinibe¤endiklerini söyleyen Aç›lan, bu flekilde tak› severlerin de be¤enisinikazanacaklar›n› kaydediyor. Özellikle p›rlanta ve gümüflün birlikte kullan›m›n›n zor oldu¤u sektörde bu alandahizmet vermek amac›yla özel bir atölye haz›rlad›klar›n› anlatan Aç›lan, uygun fiyatanlay›fl› ve tasar›m zenginli¤i ile sektörde fark yaratt›klar›n›n alt›n› çiziyor.

Perakende ma¤aza haz›rl›klar› h›z kazand›Sürekli yenilik ve kusursuz hizmet anlay›fl› ile ilerleyen firman›n perakendema¤aza açma projelerinin haz›rl›k aflamas›nda oldu¤unu söyleyen Aç›lan, hedefkitlelerine uygun, do¤ru lokasyon ve kalite standartlar› çerçevesinde yeni ma¤azaaçma planlar›n›n bulundu¤unu söyledi.Ürünlerinin sadece gümüfl de¤il mücevher de¤erini tafl›d›¤›n› ve ona göre

Gümüflü mücevhere dönüfltüren Sercan Otantikkalite standartlar› ve kusursuz ürün hizmeti anlay›fl›ile ilerledi¤i sektörde perakende alan›nda da iddias›n›sürdürmek üzere çal›flmalar›n› h›zland›rd›. Firmaorta¤› Nuran Aç›lan çok yak›nda özel tasar›mlar›n›tak› severlerle buluflturmak üzere perakende ma¤azaaçacaklar›n›n haberini verdi.

tasar›mlar›n› çal›flt›klar›n› ifade eden Aç›lan, nihai tüketicinin tercihlerido¤rultusunda haz›rlad›klar› yeni ürünlerinin büyük ilgi görece¤ini düflünüyor.Ürünlerinde Osmanl› motiflerinin de izlerini tafl›yan Sercan Otantik’in haz›rlad›¤›konsept ile genifl bir müflteri potansiyeline sahip olduklar›n› aktaran Aç›lan, uzunsüren AR-GE çal›flmalar› sonucunda oluflturduklar› konseptlerle gündemyaratmaya devam edeceklerini sinyallerini verdi.

Gümüfl sektörünün y›ld›z› parl›yorIstanbul Jewelry Show’da yerli ve yabanc› birçok ziyaretçinin dikkatini çekenSercan Otantik, fuar esnas›nda markas›n› daha iyi tan›tma ve ürünlerinin de¤erinibilecek ifl ortaklar›yla ba¤lant›lar kurma flans› yakalad›. Alt›n fiyatlar›n›n yükselmesiyle birlikte gümüfl tasar›mlar›n daha çok dikkatçekti¤ini ve buna karfl›l›k gümüfl tasar›mlar›n›n daha da zenginlefltirildi¤iniaktaran Aç›lan, gümüfl sektörünün y›ld›z›n›n her geçen gün daha da parlad›¤›n›söyledi.Titiz ve özenli çal›flmalar› sonucu do¤ru ad›mlar atarak büyümesini sürdürenSercan Otantik, 2011 y›l›nda oldu¤u gibi 2012 y›l›nda da iddias›n› sürdürüyor.

Gümüfle de¤er katantasar›mlar...


alt›n haber

Ekim ay›nda Türk ve dünyabas›n›nda öne ç›kan bafll›klarÜlke ve dünya ekonomisini yak›ndan ilgilendiren gündem konular›n› Alt›n Dünyas› Gazetesi olarak derledik…

Dünyadan...Yunanistan'da siyasi kriz: Papandreu istifa etti

Yunanistan Baflbakan› Yorgo Papandreu, kabinedeistifas›n› aç›klad›. ‹stifa etti¤ini aç›klayan Papandreu'nunkabine de bulunan bakanlarla vedalaflt›. Yeni Baflbakan iseayn› gün aç›kland›. Yunanistan'da baflbakanl›k koltu¤unaAvrupa Merkez Bankas› eski baflkan› Lukas Papadimosoturdu.

Wall Street iflgalcileri vazgeçmiyorABD'de iki ayd›r gelir da¤›l›m› eflitsizli¤ini, WallStreet'i, bankalar› ve ekonomik politikalar› protesto eden"Wall Street'i ‹flgal Et" eylemcileri, ülkenin pek çokyerindeki kamplar›n›n polis taraf›ndan da¤›t›lmas›n›nard›ndan sokaklara döküldü, "Protestolar› bitirmeye haz›rde¤iliz" mesaj› verdi.

Erdo¤an üç k›tada birden kapak olduABD'nin ünlü dergisiTime, piyasaya yeniç›kacak olan say›s›ndaAsya ve Avrupa'daErdo¤an kapa¤› ileç›k›yor. Erdo¤an'›nkendi do¤ru bildi¤iyolda gitti¤ivurgulanan haberde,Türkiye'nin bölgesindeArap bahar› içingiderek güçlü birmodel oluflturdu¤ubelirtiliyor.

Türkiye’den...Merkez Bankas›ndan enflasyon aç›klamas›Merkez Bankas› taraf›ndan Ekim ay› fiyat geliflmelerine iliflkin yay›mlanande¤erlendirmede, enflasyonun ifllenmemifl g›da fiyatlar›ndaki baz etkisine ba¤l›olarak k›sa vadede yükselmeye devam edece¤i ve y›l sonunda Ekim EnflasyonRaporunda öngörülen seviyelere yak›n gerçekleflece¤inin tahmin edildi¤ibildirildi.

Ekim ay› ihracat rakamlar› aç›kland›Türkiye ihracatç›lar Meclisi, ekim ay› ihracatverilerini Ekonomi Bakan› Zafer Ça¤layan veyaklafl›k 200 ihracat ifladam› ile birlikleHakkari'de aç›klad›. Buna göre ekim ihracat›,geçen y›l›n ayn› ay›na göre yüzde 10.6 art›flla 11milyar 877 milyon dolar oldu. ‹lk 10 ayl›k ihracatise yüzde 20.1 artarak 111.4 milyar dolara ç›kt›.Son on iki ayl›k dönemde ise yüzde 18.7art›flla132 milyar 585 milyon dolar ihracat yap›ld›. T‹M Baflkan› Mehmet Büyükekfli, "Buraya Van üzerinden geldik. Van'daki görüntüler karfl›s›ndaiçimiz kan a¤lad›. Hakkari'den de moral ve güç almaya geldik. Teröre inat bar›fl mesaj› vermeyegeldik. Çünkü biliyoruz ki ticaret bar›fl›n›n teminat›d›r. Güçlü ekonomi bar›fl›n panzehiridir" diyekonufltu.

Alt›n ihracat› 70 tonu aflacak‹stanbul Alt›n Borsas› (‹AB) Baflkan› Osman Saraç, alt›nithalat›n›n y›l sonunda 70 tonu aflmas›n› beklediklerinisöyledi. Saraç, 2012'de de ithalat›n yaklafl›k 70 ton olarakgerçekleflmesini beklediklerini söyledi. ‹AB Baflkan› Saraç,alt›n mücevher ‹hracat›n›n y›l sonunda 1.5 milyar$ '›geçmesinin beklendi¤ini aç›klad›.

Ayl›k bazda yat›r›mc›s›na kazand›ran tek yat›r›m arac› Amerikan Dolar› olduTürkiye ‹statistik Kurumu (TÜ‹K), ''Finansal Yat›r›m Araçlar›n›n Reel Getiri Oranlar› Ekim/2011''

sonuçlar›n› aç›klad›. Buna göre, Ekim ay›nda en yüksek reel getiri,ÜFE ile indirgendi¤inde yüzde 0,30 oran›yla Amerikan Dolar›ndagerçekleflti. ÜFE ile indirgendi¤inde, yat›r›m araçlar›ndan külçe alt›nyüzde 5,90, mevduat faizi yüzde 1,07, ‹MKB 100 Endeksi yüzde0,85 ve avro yüzde 0,15 oran›nda yat›r›mc›s›na kaybettirdi. TÜFE ileindirgendi¤inde ise külçe alt›n yüzde 7,42, mevduat faizi yüzde 2,67,‹MKB 100 Endeksi yüzde 2,45, avro yüzde 1,76 ve dolar yüzde 1,33oran›nda yat›r›mc›s›na kaybettirdi.

Son çeyrek için sanayide büyüme sinyalleriEkim ay›nda oran, geçen y›l›n ayn› ay›na göre 1,7 puan, Eylül ay›na göre ise 0,8 puan artarak% 77 seviyesine yükseldi. Mevsimsel etkilerden ar›nd›r›lm›fl oran da, yine bir önceki aya göre

0,3 puanl›k bir art›flgösterdi. Bu da, Eylül ileEkim aras›nda, kapasitekullan›m oran›nda,mevsimsel faktörlerinharicinde de bir art›floldu¤una iflaret etti.Orandaki bu art›flta, geçeny›ldan bu yana 4 puanl›kyükselifl gösteren yat›r›mmallar›ndaki kapasitekullan›m oran› oldukçaetkili oldu.

Kuruldu¤u günden itibaren yenilenen ya-p›s› ve trend yaratan ürünleriyle hizmet veren Rav-za Silver’›n bugüne kadar gelinen süreçte kat etti¤i afla-malar› özetler misiniz?Ravza Silver kuruldu¤u günden bu yana h›zl› bir flekilde büyümesüreci yaflad› ve hala yaflamakta. Firmam›z, büyüme hedefleri do¤-rultusunda planl› ve projeli bir flekilde ilerlemeyle gelifliyor.‹fle bafllad›¤›m›z dönemde zincir imalat› ile piyasaya girifl yapt›k.Daha sonra otantik tak›n›n revaçta oldu¤u dönemde bu ürün gru-bunun üretimine geçifl yapt›k ve alt›n üretimi kalitesinde tak›larüretmeye bafllad›k. Yenilik aray›fllar›m›z yine ayn› h›zla devam ettive metal kordon (titanyum) üretmeye bafllad›k. Müflteri portföyünügeniflletmek amac›yla yeni bir ma¤azaya ve fuarlara kat›lmaya karar

Zincir imalat› ile piyasaya girifl yapan Ravza Silver, k›sa zamaniçerisinde izledi¤i baflar›l› stratejiler, pazar araflt›rmas› ve tasar›mçal›flmalar› sayesinde önemli bir büyüme gerçeklefltirdi. 2012 y›l›namarkalaflma ad›na önemli çal›flmalarla ve 100 yeni model haz›rl›¤›ile girmeye haz›rlanan firman›n gelecek hedeflerini Firma SahibiHalil Akbafl’tan dinledik.

verdik. Fuarlar›n ve kurdu¤umuz ma¤azalar›n bize katk›s› fazlas›yla oldu. fiuan geldi¤imiz noktada üretim vesat›fl anlam›nda daha fazla yenilik ve yurtd›fl›nda da ismimizi duyurma projelerimiz bulunmaktad›r.

Firma hedefleriniz aras›nda sürdürülebilir büyüme ve alan›nda lider firmalararas›nda olmak var. Bu hedefiniz için nas›l bir strateji izliyorsunuz, hedefle-rinize ne kadar yak›ns›n›z?Büyük firmalar aras›nda olmak için öncelikle markalaflmak gerekti¤ini düflünüyorum. Bu-nun için de bayilik, stant çal›flmalar›m›z ve yurtd›fl› fuarlar›na da kat›l›p genifl bir alana hi-

tap etmek, müflteri potansiyelimizi yükseltmek hedefindeyiz.

2011 koleksiyonunuzda otantik tasar›mlar dikkat çekiyor. Tasar›mlar›n›z›n haz›rl›kaflamas› hakk›nda bilgi verebilir misiniz, bu tarz bir koleksiyon haz›rlama fikri nas›l olufltu?Tak› sektörü tamamen zevke dayal› oldu¤u için bu yolda sa¤l›kl› bir flekilde ilerlemek son al›c›n›n ne istedi-¤ini bilmekten geçer. Bu durum; tasar›m çal›flmalar›ndan üretim aflamas›na, çizim aflamas›ndan sat›fla kadarinsan›n ruh haliyle de çok alakal› bir konu. Satt›¤›m›z ürünlerin tasar›mlar›n› gelifli güzel de¤il, kendi tarz› vehikayesiyle haz›rl›yoruz. 2011 y›l›nda piyasaya sundu¤umuz koleksiyonlar›m›z› günümüz flartlar›na uygun,hafif parçalardan oluflan, konu araflt›rarak tak›ya uyarlayarak haz›rlad›k.

Son dönemlerde gümüfl tak›lar, hem tasar›mlar hem de alt›n fiyatlar›nda yaflanan dalgalan-ma nedeniyle oldukça revaçta. Gümüfl tak›ya olan talebi nas›l buluyorsunuz, bu durumuavantajlar› ve dezavantajlar›yla de¤erlendirebilir misiniz?Gümüfle olan ilgi alt›n fiyatlar›n›n yükselmesiyle daha fazla talebe neden oldu. Bu durum sektör ad›na olduk-ça olumlu. Gümüfl sektörünün daha büyük bir piyasa olmas› gerekti¤ini düflünüyorum. Bu ba¤lamda üretimgücümüzü daha fazla art›rmam›z gerekiyor. Alt›ndan gümüfle geçifl oldu¤u için kalitenin daha fazla artaca¤›-n› düflünüyorum. Gümüfl tak› kültürünün son senelerde daha fazla artt›¤› görülüyor. Üretim aflamas›nda isedaha fazla seçici olup daha kaliteli ürünler ortaya ç›karmak zorunday›z.

Önümüzdeki dönemlerde hedef kitlenizin be¤enisine sunmaya haz›rland›¤›n›z yeni bir ko-leksiyon haz›rl›¤›n›z olacak m›?Evet, yeni koleksiyon haz›rl›klar›m›z bulunuyor. 2012’ye girerken 100 yeni model projesiyle yepyeni bir ko-leksiyonu müflterilerimizin be¤enisine sunaca¤›z.

Markan›z› daha genifl kitlelere tan›tmak ve hedef kitlenize daha yak›ndan ulaflmak ad›na netür çal›flmalar gerçeklefltiriyorsunuz? Markalaflmak ad›na stant bayilik oluflturma planlar›m›z var ve bu projenin üzerindeduruyoruz. Seçici olmaya çal›fl›yoruz ve bunun yan›nda gümüfl ile p›rlantaçal›flmalar›m›z da olacak.

alt›n firma

Ravza Silver, yeni y›layeni tasar›mlar, yeniprojelerle haz›rlan›yor

Favori’nin göz kamaflt›ran kelepçelibilezikleri 2012’ye damgas›n› vuracak Özgün tasar›mlar›yla tak› modas›n›n öncülü¤ünüyapan Favori, birbirinden güzel kelepçeli bilezikleriseçkin tüketicisinin be¤enisine sunuyor. Zarif ve fl›ktasar›m›yla göz dolduran ve alt›n›n dantel gibiifllendi¤i kelepçeli bilezikler 2012 modas›na damgas›n›vuracak gibi görünüyor. Favori’nin Türkiye çap›ndaki105 ma¤azas›nda görücüye ç›kan kelepçelibilezikler, hem fl›k hem de spor k›yafetlerle çokiyi bir kombinasyon oluflturuyor.

Burmadan bilekli¤e, p›rlantal›dan inciliye,otantikten klasi¤e, zincirden kelepçeliye kadar pekçok çeflidi olan bilezikler yüzy›llard›r kad›nlar›nfl›kl›¤›n› tamamlayan en önemli aksesuarlardan biriolmay› sürdürüyor. fi›k, gösteriflli ve kullan›fll› olufllar›yla her dönem tercih edilenkelepçeli bilezikler, büyük ve gösteriflli tak›lar›n çok revaçta olaca¤› 2012 modas›n›n davazgeçilmezlerinden olacak gibi görünüyor. 14 ayar alt›n tak› segmentinin lider markas›Favori, 2012 sezonu için üretti¤i birbirinden fl›k kelepçeli bilezik modellerini farkl›l›k

arayan tüketicisinin be¤enisine sunuyor.Hem abiye hem de günlük ve spor k›yafetlerle kullan›labilen kelepçeli

bilezikler, baz› han›mlar taraf›ndan yat›r›m arac› olarak da tercih ediliyor.Alt›n bir çivi ya da bir klipsle sabitlenen kelepçeli bilezikler, bile¤i tamolarak kavrad›¤›ndan kullan›m kolayl›¤› da yarat›yor. Favori’nin hünerlitasar›mc›lar›n›n özgün yorumlar›yla üretilen yeni modeller sahibinin

fl›kl›¤›na ayr› bir hava kat›yor. Favori ma¤azalar›ndan sat›n al›nan tüm tak›lar TSE güvencesiyle sat›l›yor,

bak›mlar› ve gerekti¤inde tamirleri ücretsiz yap›l›yor. 69


alt›n firma

Isparta Kuyumcular Odas› üyesi Adem Ünal; “Talebi olmayan ürününe kadar arz edersek edelim üretti¤imiz ürün üretti¤imizle s›n›rl› kal›r”dedi. Kuyumcu esnaf›n› en iyi anlatan cümlenin ise; “Arz› olup talepbulamayan alt›n” oldu¤unu dile getirdi. Sektör s›k›nt›lar›ndan da bah-seden Ünal; “Kuyumcudan dü¤ün yapan vatandafl hariç, hiçbir vatan-dafl alt›n talebinde bulunmamaktad›r. Dü¤ün için alanlar da ço¤unluk-la dü¤ünden sonra ald›klar› alt›nlar› bozdurup ço¤u vatandafl›m›z›nyapt›¤› gibi bankada alt›n hesab› ad› alt›nda tutmaktad›r” dedi.

Eski hofl sohbetler yerini “alt›n düflecek mi?” sorular›na b›rakt›Ünal, kuyumcunun eski günleri arad›¤›n› da flu cümlelerle anlatt›; “Müfl-teri ile kuyumcu esnaf› aras›ndaki eski hofl sohbet art›k yerini “alt›n dü-flecek mi? Ç›kacak m›?” sorusuna b›rakm›flt›r. Müflteri kuyumcuya ge-lip çay, kahve içmiyor, hangi yeni model gelmifl diyerek modellere bak-m›yor, “ben flöyle bir model istiyorum” talebinde bulunmuyor. Hal böy-le olunca kuyumcu esnaf› toptanc›s›ndan, imalatç›s›ndan yeni ürün ta-lebinde bulunam›yor. Çünkü tüketicimizi bankalara kapt›r›r olduk. Va-tandafl elinde s›ra numaras› alt›n hesab› açt›rmak için s›ra beklerken,kuyumcu esnaf› müflteri bekler oldu. Seçme seçene¤i olmad›¤›, be¤e-nilmez ise baflka bir modelle de¤ifltirme imkân› olmayan, sadece ad› al-t›n hesab› olan, asl›nda var olmayan alt›n bankalar sayesinde cazip birhal ald›. ‹malatç›n›n göz nuru ile iflledi¤i, flekil verdi¤i, al›n terini döktü-¤ü tak›lar sadece vitrinlerimizi süsler oldu” dedi.

Isparta Kuyumcular Odas› Yönetim Kuruluüyelerinden Adem Ünal, alt›n talebindeki azalman›nkuyumculuk sektörüne olan etkilerini anlatt›. Kuyumsektöründe yaflanan s›k›nt›lar›n analizini yapan Ünal,esnaflar›n talep konusundaki s›k›nt›lar›n› Alt›nDünyas› Gazetesi ile paylaflt›.

“Usta eller bekler oldu”‹fl durgunlu¤unun atölyelerdeki ustalardan, iflletmecilere kadar herkesi etkiledi¤iniise Adem Ünal flu cümlelerle anlatt›; “Atölyede emek veren usta eller de yeni sipariflbekler oldu. Talep edecek tüketici de bankada s›rada bekler oldu. Alt›n madenininç›kar›lmas›ndan, ifllenmesinden, pazarlanmas›na kadar geçen süre içinde harcananeme¤i müflteriye arz eden bir sektörümüz var ama bankalar bu ifli çok basitçe alt et-tiler. Çünkü fiili olarak elle tutulamayan bir alt›n sat›fl› yap›yorlar. Vatandafl daha do¤-rusu bizim kaçan müflterimiz, bankaya para veriyor, karfl›l›¤›nda yine para al›yor. Bunas›l bir alt›n al›fl veriflidir anlamak çok güç. Alt›n al›fl veriflinde bir taraf›n para karfl›-l›¤› alt›n almas› gerekmez mi? Ama ortada alt›n yok.”

“Her birimiz bu sektörün birer makine difllisiyiz”Sektörün bir taraf›nda oluflan bofllu¤un, tüm sektörü etkiledi¤ine de¤inen Ünal; “Bi-linmektedir ki; vitrininde arz etti¤i alt›n› müflteriye satamayan kuyumcu esnaf› toptan-c›dan alt›n talep etmez, do¤al olarak da imalatç›n›n da alt›n potas›nda alev olmaz,üretim durur. ‹malatç›s›yla, toptanc›s›yla, vitrininde sergileyip satan kuyumcusuyla birbütünüz. Her birimizi bu sektörün birer makine difllisi olarak kabul edersek, bir diflli-nin ifllememesi sektörü topal b›rak›r. E¤er önlem al›nmaz ise yürüyemez hale gele-ce¤iz. “Görünen köy k›lavuz istemez!” deyimini kullanman›n tam zaman›. Sadece arzile bir neticeye varamayaca¤›z. Yasal olarak lehimize çevirebilmeliyiz ki alt›n›n erba-b› olan kuyumcular›m›z elle tutulup, gözle görünen, be¤enilen, alt›n› al›p satabilsin-ler” yorumunu yapt›. Ünal yorumunu; “Bu ba¤lamda bilhassa yasal düzenleme ko-nusunda büyüklerimizin bilgi ve tecrübeleri do¤rultusunda daha büyük sorumlulukalmalar› gerekti¤i kanaati hâs›l olmaktad›r. Bizler vitrinimizde arz etti¤imiz alt›n› sata-maz olduk, kaçan müflterimizi tutamaz olduk, elimiz kolumuz ba¤l› bekler olduk, nezamana kadar bekleyebiliriz?” sözleriyle sürdürdü.

“Bizim iflimiz alt›n, b›rak›n satal›m”Yasal düzenlemelerin gereklili¤ini vurgulayan Adem Ünal yasal yönüyle bir fleylerinyap›lma zaman› gelmifl oldu¤unu, sektör olarak tek yumruk olmak gerekti¤ini söyle-di. Ünal; “Her birimiz bu tafl›n alt›na elimizi koymal›y›z. Ya da oturup müflteri bekle-yelim. Malumunuz bankalar para al›r para satar, bizler alt›n al›p alt›n satar›z. E¤erbankalar kuyumcu olabiliyor ise bizlerinde bankac› olmas› gerekmez mi? Gerekmeztabi ki herkes bildi¤i, ustas› oldu¤u ifli yapmal›. Bizim iflimiz alt›n. B›rak›n da satal›m”dedi. Adem Ünal konuflmas›n›; “Netice olarak herkes elinin yetiflti¤i yere kadar uzan-mal› çözüm bir an önce bulunmal›d›r. Bizim elimiz buraya kadar uzan›yor. Sektörü-müzün daha iyi duruma gelmesi dile¤i ile” sözleriyle sonland›rd›.

Adem Ünal’dan sektör yorumu; “Arz› olup talep bulamayan alt›n”

Jival; altın fiyatlarındaki aşırı artış nedeniyle şıklıktan ödünvermeden takı guruplarında hafifliğin sınırlarını zorlayarakmuhteşem bir koleksiyon hazırladı.Farkl› ürün gruplar›na yap›lan özel tasar›m çal›flmas›nda görsellikten ödün vermeden standart gramölçülerinin alt›nda kalmaya özen gösterildi. Nihai tüketicinin farkl› istekleri de göz önünde

bulundurularak koleksiyonlardaki modeller en hafif gramajlarda yeniden yorumland›. Küpe, yüzük, bileklik ve gerdanl›ktan oluflan 14 ayar setlerin a¤›rl›klar› 15 ile 20 gram aras›nda

de¤ifliyor. Jival tasar›mc›lar› taraf›ndan fl›kl›k, hafiflik ve özgünlük ön planda tutularak tasarlanm›flgelin setleri kuyumculara büyük sat›fl kolayl›¤› sa¤l›yor. Bu senenin en çok be¤enilen ve sat›lan

gelin setleri fl›kl›¤›n›n yan›nda bütçelere uygunlu¤u ile de dü¤ün al›flverifline ç›kan çiftlerin ve ailelerinin yüzlerinigüldürüyor.

En hafif ve en şık setler Jival’de!


Alt›n Dünyas› ekibi olarak, Kara, Roberto Bravo ve Güner

ailelerinin ac›lar›n› paylafl›yoruz.

Roberto Bravo, firman›n D›fl Ticaret Departman Sorumlusu, genç ve

yetenekli yüzü Zeynep Gülabi Kara'n›n ve uzun zamand›r Güner

Gold’un üretim bölümünde görev alan efli Mesut Kara’n›n ani

kayb›n›n üzüntüsünü yafl›yor.

Roberto Bravo’nun ac› günü


Skagen dünyay› flafl›rtan bir ilkle karfl›m›za ç›kt›. Skagen’ninyepyeni saat modelinden bahseder misiniz?En iyi markan›n en iyi modelini yakalad›¤›m›z› düflünüyoruz. Dünyadabir ilki, 37 graml›k saati üretti Skagen. Normalde saatler 90-130 gramaras›ndad›r. Bu saatin bu kadar hafif olmas›n›n sebebi, titanyum made-ni kullan›l›yor olmas›d›r. Titanyum madeni bilirsiniz ki çelikten sert,plastikten hafif bir madendir bu maden de çok özel bir flekilde ifllendi-¤i için bu inceli¤e bu hafifli¤e ulaflabiliyor.

Marka bilinirli¤ini art›rmak için neler yap›yorsunuz? Mar-kan›za hangi kesimden daha çok talep görüyor? Skagen 20 y›ll›k bir marka ve yurtd›fl›nda bilinirli¤i aç›kças› Türki-ye’den daha fazla. Skagen bünyemize 2-3 y›l önce girdi. Bu 2 y›lda çokyol kat ettik. Birçok kuyum, p›rlanta ve saat ma¤azas›nda yerimizi al-d›k. Bu dönemde reklam çal›flmalar›na da bafllad›k.

Skagen 2012 y›l›nda hareketli bir y›l geçirecek diyebilir mi-yiz?Kesinlikle, 2012’de bu markayla özellikle Skagen’le ilgili iddiam flu;2012’nin markas› olacak. Yani; “2012’nin markas› olaca¤›z.”

Da¤›t›m kanallar›n›zdan bahseder misiniz? Hangi illerde fa-aliyet gösteriyorsunuz?Do¤u Beyaz›t’tan Edirne’ye, Samsun’dan Antalya’ya kadar hemen he-

Skagen, 37 graml›k saatiyle bir ilke daha imza att›. Skagen ileilgili bilgileri markan›n distribütörü Sezgin Saat’in Saha Sat›flMüdürü Aykut Epçaçan’den ald›k.men tüm illerde faaliyet göstermekteyiz. Sahil bölgelerinde ise Kufladas›’ndan Alanya’ya kadar hemenhemen her beldeye ulafl›yoruz. O bölgelerde 75 tane bayimiz var. ‹ç piyasa diye tabir etti¤imiz Ankara,Samsun, Edirne gibi illerde de 80 bayimiz var.

Eskiden kuyumcu vitrinlerinde çok fazla saat göremezdik. Özellikle geçti¤imiz y›l vebu y›l saat markalar›na güzel yerler ayr›l›yor. Bunu neye ba¤l›yorsunuz?Saat ve kuyum sektörü art›k iç içe olmaya bafllad›. Bunun sebebi saatin de art›k tak› olarak kullan›lma-ya bafllanmas›. Saat zaman gösteren arac›n d›fl›na ç›kt›. O art›k vazgeçilmez bir aksesuar. Kuyumcula-r›n iyi saat markalar›na, özellikle Skagen markas›na yönelmelerinin sebebi de bu. Ayr›ca Türkiye’deyaklafl›k 45000 tane kuyumcu var. Kuyum sektörü saat sektörü için iyi bir pazar. Kuyum sektörününal›c› kitlesi genelde bayanlardan olufluyor, bu nedenle bayan saat koleksiyonlar› da kuyumcular da ol-dukça ilgi görüyor. Kuyumcular da Skagen gibi markalar› ma¤azalar›nda rahatl›kla satabilecekleri,kendi konseptlerine uyan ürünleri vitrinlerinde sergilemekten mutluluk duyuyorlar. Yani saat distri-bütörleriyle kuyum distribütörleri veya kuyum perakendecileri art›k ortak çal›flma içerisindeler.2012’de de bunu daha çok hissedece¤iz.

Özellikle hitap etti¤iniz bir kesim var m›?Yaklafl›k 280 modelle çal›fl›yoruz. Skagen’in kendine has bir tarz› var. 20 y›lda da bu tarz›n› çok de¤ifl-tirmedi. Marka çok ince ve çok hafif saatlerle ön plana ç›k›yor.Genç kesimden de al›c› kitlemiz var ancak genel anlamda hitap etti¤imiz kesim orta yafl ve üzeri. 37graml›k ürünümüz yaklafl›k 1,5 ay önce Türkiye’ye geldi. Yap›lan reklamlar›n da bu modelin tan›nma-s›nda büyük bir etkisi oldu. Ürüne talep oldukça yo¤undu. Modeli sat›n almak istenmesinin bir di¤ersebebi de çok pahal› bir ürün olmamas›. Her kesimin alabilece¤i bir ürün, fiyat›; 359dolar.

Birçok sektör taklit ürünlerin önüne geçebilmek için birçok yola baflvuruyor. Saat sek-töründe de çok fazla taklit ürün var. Bunun önüne geçilebilir mi?Verece¤im cevap biraz entersan olabilir; Taklit ürünlerinin olmas› beni çok rahats›z etmiyor. Bizi tak-lit edenler de var. Ben her zaman fluna inan›r›m “ taklitler as›llar›n› yaflat›rlar.”

Skagen’in Türkiye’deki uzun vadeli planlar›n›zdan bahsedebilir misiniz?Skagen’le ilgili 2012 ve 2013 planlar›m var. Ciroda da adette de 2011’de çarp› 2,5 yapt›k. Normaldeher firma kendi için yüzde 10’luk, yüzde 20’lik büyüme görür, bizim hedefimiz 2012 için yine 2 katbüyümek olacak. 2013’de ise 3 kat büyüyece¤iz. Adette ise 2012 hedefim 30 bin, 2013 hedefim ise 50bin adet modele ç›kmak. Gerçi bu marka geçen sene 1 milyon satm›fl, dizayn ve tasar›m ödülü alm›flbir marka. Ayr›ca 2010’da 4300 ürün aras›nda 1. olan dizayn ve tasar›m ödülü alan tek marka.

alt›n haber

Kraliyet ailesinin vazgeçilmezi Skagen

Art arda yaratt›¤› markalarla büyüyen Sezgin Group flimdi de Rosy Diamond’la p›rlanta sevenleri büyülüyor. Markan›nhedef kitlesinden ve yeni koleksiyonlar›ndan bahseden Rosy Diamond Sat›fl Müdürü Hakan Keskiner’den Rosy Diamond’›nuzun vadeli hedeflerini ö¤rendik.Rosy Diamond k›sa zamanda birçok al›c›n›n dikkatini çekmifl birmarka. Markan›z› k›saca tan›tabilir misiniz?Rosy Diamond Sezgin Group’un p›rlanta markas›d›r. ‹lk olarak So Chicvitrinlerinde yer ald›. 60 tane So Chic ma¤azalar›m›z›n 20 tanesinde p›r-lanta sat›fl› yap›yoruz. Yurt içinde; Akdeniz, ‹ç Anadolu, Marmara ve EgeBölgelerinde perakendeci diye tan›mlad›¤›m›z ma¤aza sat›fllar›m›z› yap›-yoruz. Fuarlar vesilesiyle de yurtd›fl›ndan örne¤in daha çok Arap ülkele-rindeki müflterilerle ilgileniyoruz.

Perakende sat›fllar›n›z›n bir k›sm›n› So Chic ma¤azalar›n›zda ger-çeklefltiriyorsunuz. So Chic ma¤azalar›nda ne tarz ürünlere yer ve-riyorsunuz? Hedef kitleniz kimlerden olufluyor?So Chic ma¤azalar›m›z a¤›rl›kl› olarak AVM’lerde yer almakta. Dolay›s›y-la ç›t›r tabir edilen tarzlar daha çok tercih ediliyor. Çünkü genç bayanla-r›n ya da çal›flan bayanlar›n kendilerine çok rahat alabilece¤i uygun fiyataral›klar›nda p›rlantal› ürünler var. Ma¤azalar›m›z ülkenin dört bir yan›nda oldu¤u içinbölgeden bölgeye tercih edilen ürünler farkl›lafl›yor. Örne¤in Marmara bölgesindeki sa-t›fllar›m›z ‹ç Anadolu’daki sat›fllar›m›zdan farkl›. ‹ç Anadolu’da biraz daha a¤›r tek tafl,tam tur, yar› elmas diye tan›mlad›¤›m›z ürünler tercih ediliyor. AVM ma¤azalar›nda isea¤›r ürünlerin sat›fl› daha az oluyor.

Tarz›n›zdan biraz bahseder misiniz? Yeni koleksiyonunuzda p›rlanta ile renklitafllar› da birlefltirmifl, güzel bir uyum yakalam›fls›n›z. Yeni koleksiyonunuzdanbahseder misiniz?Yeni koleksiyonumuzun ad› Julien. Bu koleksiyonumuz çok tutuldu. Her bir burcun te-mas›n› oluflturan 4 grup var; Toprak, hava, su, atefl. Biz her grubun kendine özgü taflla-

r›ndan koleksiyon oluflturduk. Örne¤in hava grubunu ametist tafl›ylasüsledik. Tohum koleksiyonumuz da AVM’lerdeki ma¤azalar›m›zda çoktutulan bir koleksiyonumuzdu. fiimdi ise yepyeni bir koleksiyonla yeniy›la haz›rlan›yoruz. Mart ay›nda bu koleksiyonu görücüye sunaca¤›z. Ye-ni koleksiyonlar›m›z h›z kesmeden devam ediyor.

Yaflanan kriz, alt›n fiyatlar›ndaki h›zl› de¤iflimler ve sert inifl ç›-k›fllar sektörü nas›l etkiliyor?Biz hem yurtiçinde hem de yurtd›fl›ndaki müflterilerimizden görüyoruzki, alt›n fiyat› ne kadar yükselirse yükselsin ticaret sadece alt›n fiyatlar›-n›n yükselmesine ba¤l› de¤il di¤er ekonomik kriterler de etkili. Avru-pa’daki ekonomik s›k›nt›lar yüzünden baz› ticari düflüfller alt›n fiyatlar›-n›n yükselmesiyle direk ba¤lant›l› de¤il. Sektörün ihtiyac› fludur; fiyat-lar›n sabit kalmas›. Fiyatlar sabitlenirse ticaretimizi daha rahat yapaca-¤›z. Kriz demek bizim gibi ticaretçilere pek yak›flm›yor, krizde bile ifl

yapabilmek laz›m. E¤er ürünümüzle, uygun fiyat›m›zla piyasada bulunursak her kofluldatalep görüyoruz.

Son olarak uzun vadeli hedeflerinizi alabilir miyiz? Markan›z› sektörde nereyetafl›mak istiyorsunuz?Gerek franchise olan So Chic ma¤azalar›m›zda, gerekse toptanc›l›¤›n› 50 y›l› aflk›n süre-dir yapt›¤›m›z gümüflte çok önemli bir pozisyonday›z. Elbette ki p›rlantan›n mücevhersektöründe önemli bir yeri var. Bu nedenle p›rlantal› ürün sat›fllar›na da bafllad›k. Dahabafllang›ç olmam›za ra¤men önemli bir yere geldik. Büyük bir holding oldu¤umuz içinçal›flmak daha kolay, daha rahat. Ürünlerimizi en iyi kalitede en uygun fiyatlarla sunabil-di¤imiz sürece ticaretimiz h›z kesmeden devam edecektir.

Rosy Diamond ›fl›lt›s›yla tüm Türkiye’yi büyülüyor


alt›n firma

K›br›s Alt›nbafl Kuyumculuk, 23 Ekim’de Girne Colony Hotel’de personel veflubelerine 4C standartlar›n›n detaylar›na iliflkin e¤itim semineri düzenledi. P›rlantave Mücevher Uzman› ASSOS Mücevher P›rlanta Üretim Müdürü Sertan ‹lter’inverdi¤i seminere kat›l›m oldukça yüksekti. 4C standartlar›n›n (berrakl›k, renk, kesim,carat ve sertifika) detaylar›n›n aktar›ld›¤› seminerde ayr›ca; p›rlanta ile elmasaras›ndaki fark, p›rlantan›n tarihi ve sembolik geliflimi, p›rlantan›n anatomisi veticarette s›kça kullan›lan p›rlanta kesim flekilleri ve özellikleri ele al›nd›.Gerçeklefltirilen e¤itim seminerinde, ada genelinde flubeleri ve personelleri bir arayagetirerek, kaynaflma ve uyuma önem verilirken, p›rlantan›n taklit ve benzerlerindenay›rt edilmesi ile p›rlantada uygulanan tedavi yöntemleri de aktar›lan konulararas›nda oldu.

P›rlantayla ilgili tümteknik bilgiler aktar›ld›Bu sektörde hizmet verenherkesin önemle bilmesigereken konulardan birdi¤eri olan p›rlantasertifikas›n›n okunmas›detaylarla kat›l›mc›laraaktar›l›rken, Rapaport vep›rlanta fiyatland›rmas›hakk›nda bilgilendirme dee¤itim semineri boyuncakat›l›mc›lara anlat›ld›.

K›br›s Alt›nbaflKuyumculuk e¤itimseminerleri h›z kesmedendevam ediyor. 4Cstandartlar›n›ndetaylar›n›n ele al›nd›¤›seminerde, Alt›nbaflpersonel ve flubelerinep›rlantayla ilgili tümdetaylar aktar›ld›.

P›rlanta sat›fl›nda teknik ve duygusal bilginin bir arada kullan›lmas› ile ilgilitekniklerin de ele al›nd›¤› seminerde, mücevher yap›m›nda kullan›lan tekniklerile ilgili video gösterimi de gerçeklefltirildi.

Kat›l›mc›lara 4C P›rlanta Müflteri ‹liflkileri Yönetimi sertifikalar› verildiGerçeklefltirilen seminerin ard›ndan yo¤un ifl temposunda çal›flmalar›n›sürdüren ve yeni y›l haz›rl›klar›na bafllayan çal›flanlar güzel bir atmosferde,Roof’ta yenilen fl›k ö¤le yeme¤i ile keyifli anlar yaflad›lar. E¤itimin sonundatüm kat›l›mc›lara ASSOS ACADEMY “4C P›rlanta Müflteri ‹liflkileri Yönetimi”sertifikalar› K›br›s Alt›nbafl Direktörü Orkun Alt›nbafl taraf›ndan takdim edildi.

K›br›s Alt›nbafl Kuyumculuk’tanp›rlanta e¤itimi…

Marmara Forum’da 1-9 Ekim tarihleri arasında düzenlenenMarmara Forum Fashion Week görkemli defilelerle sona erdi.Etkinlik kapsamında 7-9 Ekim tarihleri arasında düzenlenen

defilede Altınbaş’ınmücevherleri gözkamaştırdı.Marmara Forum’un birbirinden yeteneklitasar›mc›lar, top modeller ve moda severleri bir arayagetirdi¤i Marmara Forum Fashion Week yo¤un birilgi ile karfl›land›. Etkinlik kapsam›nda 7 – 9 Ekimtarihleri aras›nda düzenlenen defileler ve 7 Ekim’dedüzenlenen After Party ünlü model ve cemiyethayat›n›n tan›nm›fl simalar›n› a¤›rlad›. 7 Ekim’deAvrupal› genç tasar›mc›lar›n, 8-9 Ekim’de iseMarmara Forum’da yer alan Alt›nbafl, Fabrika,Beymen, Divarese, Mango, Hotiç, gibi markalar›nyeni sezon koleksiyonlar›n› ünlü top modeller tan›tt›.

MarmaraForum’da

modadolu bir

haftageçti


Uzun y›llara dayanan tecrü-benizle alyans sektöründehizmet veriyorsunuz. Firma-n›z›n do¤ufl hikayesini ve ça-l›flmalar›n›z› özetleyebilir mi-siniz?Uzun y›llar kuyumculuk sektöründebaz› firmalarda atölye sorumlusuolarak hizmet verdim. Bütün tecrü-be ve bilgimi anlad›m ki çok dahaiyi, kaliteli ve profesyonel bir flekil-de kullanmal›y›m. Kendi bilgimikullanarak bir fleylerin daha do¤ruinsanlara ulaflabilmesi için kendi ifli-mi kurma karar› alarak Trend Line’›kurdum.

Daha sonra kendimize özgü modellerimizi üreterek insanlar›n gönlünde farkl› bir yere gel-di¤imizi düflünüyorum. Ürünler tamamen profesyonel el ifli olup kendi tasar›mlar›m›zd›r.Ayr›ca anonim çal›flmalar da eklenerek model grubumuz genifllemifltir. 15 kiflilik kadro-muzla çok daha iyi ifller yapmak için canla baflla çal›fl›yoruz. fiimdiden fuarlar için yeni mo-del gruplar› için çal›fl›yoruz.

Alan›n›zda iddial› bir firmas›n›z. Firman›z› rakip markalardan ay›ran enönemli özelliklerin ne oldu¤unu düflünüyorsunuz, sizi rakiplerinizden ay-r›flt›ran özelliklerinizi s›ralayabilir misiniz?Trend Line’n›n en büyük özelli¤i tamamen el ifli alt›n alyans üretiminin bulunmas›. Ayr›-ca farkl› bir sistemle yapm›fl oldu¤u alt›nla birebir ayn› olup gümüfl ve demolara kaplamayaparak vitrin kuyumcular›na yüksek kalitede ürün üreten bir firma di¤er bir özelli¤imiz-dir. Türkiye çap›nda farkl›l›k göstererek ürünlerde s›f›r hata niteli¤inde ürün sunumu ya-p›lmaktad›r.

Türkiye’de tak› sat›fl›nda yaflanan yanl›fll›klar› ve eksiklikleri karfl›l›kl› gü-ven çat›s› alt›nda giderme amac›yla hizmet veriyorsunuz. Yaflanan bu s›-k›nt›lar ve yanl›fll›klar neler, bu durumun düzelmesi ad›na ne gibi çal›fl-malar yap›lmas› gerekiyor? Evet, çok ciddi bir rekabet piyasas› var. Bu durum üreticileri baflka firmalar›n modelleriniyapmaya çal›flarak kalite düflüklü¤üne ve kendini gelifltirme konusunda geri kalmaya nedenoluyor. Bizler yüzde 90 kendi üretimimizi ve modellerimizi üreterek kaliteyi yakalad›k an-cak yüzde 10’luk bir pay› da d›flar›dan temin ederek aflmaya çal›fl›yoruz. Bu durum e¤er üre-tici de¤ilseniz birçok sorunu da beraberinde getiriyor. Biz Trend Line olarak sorunlar›m›z›

Her geçen gün pazar a¤›n› yavafl ve do¤ru ad›mlarla geniflleten TrendLine kendine özgü modelleriyle müflterilerinin gönlünde taht kuruyor.Trend Line’daki son geliflmeleri ve baflar›n›n s›rlar›n› Yönetim KuruluBaflkan› Ömer O¤uzhan’dan dinledik.

çözümleyerek ilerlemekteyiz. Biz sorunlar›m›z› kendi modelimiz ve usta grubumuzlamüflteri memnuniyetimizi her geçen gün daha da perçinleyerek çözümlüyoruz.Oldukça genifl bir ürün yelpazesine sahipsiniz. Ürünlerinizin tarz›hakk›nda bilgi verebilir misiniz, a¤›rl›kl› olarak hangi modeller imza-n›z› tafl›yor?Genifl bir ürün yelpazemiz var. Tarz›m›z el yap›m› alyanslar olup Anadolu ve klasikçal›flmalard›r. Bütün ürünlerimiz firmam›z garantili ve istenilen gram ve renklerle be-zenmektedir.

Ürün portföyünüzde alt›n, gümüfl ve p›rlantal› alyanslar yer al›yor.Bu 3 alanda en çok ön plana ç›kan ürün grubu hangisi, gümüfl alyansüretimine ne zaman bafllad›n›z?Alt›n ve p›rlantal› alyanslar öncelikli istenilen grubumuz. Fakat son y›llardaki alt›n›nde¤er kazan›p art›fl›ndan kaynaklanan sebeplerden dolay› da gümüfl ve demo grubuçok ilgi görmeye bafllad›. Biz de bu sorunlar›n yaflanma durumunu göz önüne alarak6 y›l önce gümüfl üretimine bafllam›flt›k ancak o y›llarda bu denli yüksek fiyatlar›n ol-may›fl›ndan dolay› pek talep görmedi. Ne var ki 2008 y›l›na kadar… Sonra bu gru-bun da tekrar gündeme gelmesiyle bizler de daha çok teknolojiden faydalanarak üre-timler yaparak vitrin ve al›c› grubuna ulaflmay› baflard›k. Sonuç olarak firmam›z›n2011 y›l›nda alt›n kadar gümüfle de yer vermesiyle 6 y›l önceki yat›r›mlar›m›z›n bugüne ›fl›k tuttu¤unu görüyoruz.

Türkiye’nin hangi bölgelerinde daha çok ürünlerinizi görebiliriz, pa-zar a¤›n›za yeni bölgeler ekleme çal›flman›z var m›?Her geçen gün pazar a¤›m›z yavafl ve do¤ru ad›mlarla genifllemekte. Ürünlerimiz içAnadolu’nun bir bölümünde, Marmara bölgesi, Ege bölgesi Güney Do¤u ve OrtaAnadolu’nun bir bölümüne yay›lm›fl durumdad›r. Hedefimiz tüm Türkiye ve baz›dünya ülkelerine en k›sa zamanda ulaflmakt›r.

2011 y›l› Trend Line için nas›l geçti, 2012 y›l› haz›rl›klar›n›zdan bah-sedebilir misiniz?2011 y›l› çok durgun geçmesine ra¤men bizler hedefimize h›zla ulafl›yoruz. 2012 y›-l›nda da daha kaliteli ve do¤ru hizmet için yeni model çeflitlerimizle çal›flmalar›m›zdevam etmekte ve bizler 2012’de daha baflar›l› olabilmek için çal›flmaktay›z.

Trend Line’›n sektörde ulaflmak istedi¤i nokta nedir, bu hedef do¤rul-tusunda nas›l bir strateji izliyorsunuz?Trend Line hedefe ulaflman›n, alçak gönüllülük ile çal›flmaktan geçti¤ini, karfl›l›kl›sayg› ve sevgi anlay›fl›yla yap›labilirli¤in olgunlu¤uyla stratejisini belirlemifl ve ilkesihaline getirmifltir.

Trend Line’dan tasar›mlara profesyonel dokunufl

Osmanl›’n›n ihtiflam›n› Bosphorus Palace Hotel ile yaflay›nBo¤az›n ilk yal› butik oteli, yenilenen haliyle misafirlerini a¤›rlamaya devam ediyor. Osmanl›’n›n ihtiflam›n›, bo¤az›n mavisiyle buluflturmaya ne dersiniz?

Bo¤az›n, ulafl›m› kolay noktalar›ndan Beylerbeyi’nde, bulunan Bosphorus Palace Hotel, 1996 y›l›ndan bu yana yerli ve yabanc› say›s›z misafir a¤›rlad›. Hotel, 2010-2011 y›llar› aras›nda bir y›l süren tadilat ve dekorasyon çal›flmalar›ndan sonra yeni haliyle misafirlerini a¤›rlamaya devam ediyor. ‹ster ifl toplant›s› ve yemekleri,ister dü¤ün, niflan gibi özel davetlerde tarihin derinliklerinde gezintiye ç›kabilir, bu büyülü atmosferi misafirleriniz ile ‹stanbul’un ilk yal› otelinde yaflayabilirsiniz.

Butik Otel, seçkin misafirlerine nefes kesen ‹stanbul’un merkezineyak›n olman›n avantaj›n› yüzy›l öncesinin kültürü ile ayn› anda sunu-yor. Bosphorus Palace Hotel’de yap›lan dü¤ün organizasyonlar›ndaotel, dü¤ün çiftlerine özel f›rsatlar da sunuyor. Otele girifl yapt›¤›n›zandan itibaren ayr›cal›kl› oldu¤unuzu her f›rsatta hissediyorsunuz. Buromantik ve özel gününüzde kaliteli servis anlay›fl› ve lezzetli menü-

lerle birlikte kokteyl ve dü¤ün yeme-¤inizin tad›n› ç›kar›p, size özel

haz›rlanm›fl konaklamaodas›nda ücretsiz ko-

naklama, odan›zaflampanya ve ik-ramlar, odaya ilkromantik sabahkahvalt›s› ve turn

down servisi im-kanlar›ndan yararla-

n›labiliyor.


alt›n firma

Afrika, sektörümüzün sürekli olarak ticaret yapt›¤› Amerika, Dubaive ‹talya gibi ülkelerden elbette ki çok farkl›. Afrika’ya giden ya dagitmeyi planlayanlara önerileriniz nelerdir, burada nelere dikkatetmek gerekiyor?Bu k›taya gidecek meslektafllar›m›za flunlar› söyleyebiliriz. Geriye sa¤l›kl› bireylerolarak dönmeniz için muhakkak afl›lar›n›z›, ilaçlar›n›z› alman›z› öneririz. K›tan›nen güneyi haricinde ülkelerin okyanus taraf› de¤il de de¤erli madenler bölgesineilerledikçe hastal›k, bakteri gibi birçok tuhaf fley ile karfl›laflma ihtimaliniz var. ‹kiakbaban›n bile bir birini ölesiye parçalad›¤›n› görebilirsiniz. Uçsuz bucaks›zAfrika’n›n bu iç bölgelerinde geceleri otelden ç›kmay›n, özellikle madenbölgelerinde. Bu bölgelerde 1 hafta boyunca sadece patates k›zartmas› yemeyi yada tüm hafta boyunca banyo yapmadan veya tuvalet ihtiyac›n›z› ormandagidermeyi göze alman›z gerekebilir. Tabi tüm ülkelerde oldu¤u gibi marketbölgelerine gitti¤iniz zaman Dubai ya da Honk Kong gibi sa¤l›kl› güzel birhayata gidersiniz ama arad›¤›n›z kriterlerden de uzaklafl›rs›n›z. E¤er Indiana Jonesruhunuz yoksa pek buralara yaklaflmay›n deriz. Ama e¤er macera filmlerinin içindeolmak isterseniz ve safari ruhunuz varsa yan›n›za elektro flok aletlerini alarakyolculu¤a hemen bafllay›n. Ama flunu da unutmay›n ki; bu ticaret gerçektentecrübe ve bilgi birikimi yo¤un bir ifl. Bu ifli zaten Türkiye’de yapamayaca¤›n›ziçin muhakkak Belçika, Amerika gibi ülkeler ile bu k›tadan yapabilirsiniz.Afrika’n›n kuzey ve en güney ülkeleri hariç kredi kart› çok nadir kullan›l›yor. Buaç›dan hep yan›n›zda nakit para tafl›man›z gerekiyor. Tabi bu da çeflitli risklerdo¤uruyor.

Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü dünya ileentegrasyonunu sa¤lam›fl sektörlerimiz aras›nda ilks›ralarda geliyor. Giriflimcilerimiz dünyan›n dört biryan›nda ifl f›rsatlar›n› takip ediyor. Pek ço¤umuzAmerika, Dubai, ‹talya gibi ülkelerde klasik anlamdaticari faaliyetlerde bulunurken, dünyan›n en ücraköflelerinde dahi ticaret deneyimi yaflayanlar›m›z davar. Afrika’ya ticari ya da turistik amaçl› seyahatedecekler için Roberto Bene’den Berkay Altunbay veRobert Ben’in Afrika deneyimlerini sizlerle paylaflt›k.

Burada yaflam anlad›¤›m›z kadar›ile bildi¤imiz Safari turlar›ndançok farkl›?Buraya tur ile safariye giden kiflilerasl›nda resmin sadece gösterilmekistenen yüzünü görebilir. O gün içindesafariye kat›l›r akflamlar› lüks bir oteldekal›n›r sabah safari devam eder. AmaAfrika’n›n gerçek yüzü maalesef bude¤il.

‹nsanlar›n gelir seviyeleri ve yaflam tarzlar› için neler söyleyebilirsiniz.Bu durum ziyaretçiler için bir risk oluflturuyor mu?Afrikal›lar bu k›tada yüzy›l›n ezikli¤ini ruhlar›nda tafl›yorlar. Ne kadar ço¤u ülkedecumhuriyet olsa da iflin asl› böyle de¤il. Eski sömürge mant›¤› ve zihniyeti büyükbask› ile devam ediyor. Düflününki bir garson ayda 50 dolara geçiniyor, çiftçilergünlük 3 dolar ve ö¤lenleri pilav karfl›l›¤› çal›flabiliyorlar. ‹flin ifl yapma yönünebakt›¤›n›z zaman ucuz iflçilik bir tüccar için nimet ancak di¤er insani yöndenbakt›¤›n›z zaman kabul edilebilir bir fley de¤il. Bu aç›dan tüccar taraf›m hiçbirzaman insani yönümüzün önüne geçemiyor. Vicdan gece rahat uyuman›z için enönemli uyku ilac›m›z de¤il mi? Burada, bu k›tada hep bonkör davranmayaçal›fl›yorsunuz elinizdeki avucunuzdakini insanlar›n yarar› için de¤erlendirmeyeçal›fl›yorsunuz. Bunu bu kadar k›sa süreli seyahatlerde ancak bahflifl ile ya daö¤rencilerle bir araya gelerek yapabiliyorsunuz.

Türkiye’yi tan›yorlar m›? Halk›n Türklere bak›fl aç›s› nas›l?Genel olarak bizleri seviyorlar. Türkiye dedi¤iniz zaman yüzlerinde o kara sempatikgözlerinin içinde bir gülümseme beliriveriyor ve hemen her yer de oldu¤u gibi ayn›espri geliveriyor. “Yessss Hasan fiaflfl, Hakan fiükür We love Turkey”. Senelerdir buülkelerde bulunan di¤er ülkelere duyduklar› hisleri bizlere beslemiyorlar.

Geliflmifl ülkelere ve büyük flehirlere yap›lan seyahatlerin aksine çok farkl› birticari seyahat deneyimi... Okyanus kenar›nda bir bungalovda kal›rsan›z muhakkak böceklere veya maymunlaraal›fl›k olman›z gerekiyor. Tabiat inan›lmaz, topra¤›n rengi alt›n rengi. Hergitti¤imde yere e¤ilerek elime bir avuç bu k›rm›z›ms› topra¤› al›p avuçlar›mdagezdiriyorum. Her elime bu güzel topra¤› ald›¤›m zaman sanki su ile ruhumutemizliyorum. Gece yatt›¤›m zaman bungalovun o tül pencerelerinde kuyru¤u ileters sallanan maymunlar ile göz göze uyuyoruz. Sabah uyand›ktan sonra muz ilekahvalt›n›z yap›yor ve okyanusa aç›l›yor gitti¤iniz okyanus ortas›nda ki bir adaakflam dönerken gel git sebebi ile sular alt›nda kald›¤›n› görebiliyorsunuz. Bizler de burada kal›c› olabilmek bu topraklara faydal› olabilmek için buradaokyanus kenar›nda kendimize flirket olarak bir arsa ald›k. Burada bu yoksul insanlaradestek olmaya da dikkat ediyoruz.

Yaln›zca bir bölgeyi mi ziyaret ediyorsunuz, bölgede iliflki gelifltirmef›rsatlar›n›z oluyor mu?Bir kaç bölgeyi ziyaret etmeye dikkat ediyor, ifl f›rsatlar› ile ilgili de¤erlendirmeleryap›yoruz. Dönmeden önce Tanzanya’dan araç ile Kenya’ya geçtik. Burada NijeryaEski Cumhurbaskani Olusegun Obasanjo ile de tan›flabilme flans› bulduk. Bir sonrakiseyahatimizde ziyaret edece¤imiz yerler aras›nda Nijerya da olacak.

Afrika seyahatinden notlar

Berkay Altunbay - Nijerya eski Cumhurbaskani Olusegun Obasanjo – Robert Ben

Perakende sektörü taraf›ndanilgiyle takip edilen veperakendenin Oscarlar› olaraknitelendirilen “PerakendeGünefli 2011 Ödülleri”sahiplerine teslim edildi. 20Ekim Perflembe günü LütfiK›rdar Kongre Merkezi’ndegerçeklefltirilen ve bu y›l 11özel kategoriden oluflanödüllerde, kuyum sektörününlider markas› Atasay, “EnBe¤enilen PerakendeKuruluflu Ödülü”ne de¤ergörüldü. Nielsen Araflt›rma Kuruluflutaraf›ndan Türk tüketicileriile yap›lan araflt›rmasonuçlar›na göre, kuyum

sektöründe “En Be¤enilen Perakende Kuruluflu” seçilen Atasay’›n ödülünü, AtasayKuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan Cihan Kamer teslim ald›.

“Cihan Kamer: Bu Ödülü 75. y›l arma¤an› olarak kabul ediyoruz.”Perakende Günefli 2011 Ödülleri’nde konuflan Atasay Kuyumculuk YönetimKurulu Baflkan› Cihan Kamer, müflterilerin Atasay’a duydu¤u memnuniyetin birgöstergesi olan bu ödülü, müflterilerinin 75’inci y›l› arma¤an› olarak kabulettiklerini söyledi. Müflterilerinin güven ve memnuniyetini infla etmenin ve bu kadar uzun sürekoruyabilmenin hiç kolay olmad›¤›n› belirten Kamer “Atasay’›n hazinesi sadece

alt›nla de¤il, ayn› zamanda 75 y›ll›k bilgi ve deneyim ile yüklü. Bu deneyim bizemüflterilerimizin beklenti ve istekleri konusunda yol gösteriyor. Atasay’dadünyadaki geliflmeleri, moday›, trendleri takip eden çok de¤erli bir ekibimiz var.Ekibimizin verdi¤i geri bildirimler ve Atasay’›n bilgi ve birikimleriniharmanlayarak tasar›m ve koleksiyonlar›m›z› haz›rl›yoruz. Ça¤›n gerektirdi¤i,dünyada geçerli olan tüm pazarlama tekniklerini uyguluyoruz” dedi.Dünyadaki ekonomik konjonktürle birlikte rekabetin yo¤unlaflt›¤› bir dönemdemüflteri odakl›l›¤›n öneminin her geçen gün artt›¤›na dikkat çeken Kamer sözleriniflöyle sürdürdü: “Atasay olarak, biz her zaman müflterilerimizi üretim ve pazarlamafaaliyetlerinin odak noktas›nda tuttuk. Müflterilerimiz için de¤er yaratacakçözümler gelifltirmeye çal›flt›k. Her yaflam biçimine, her bütçeye uygun çözümlersunarak, müflterilerimizin hayallerini kurdu¤u tak›lar› ulaflt›rd›k. Böyleliklemüflterilerimizin do¤umlar›ndan itibaren yaflamlar›n›n her dönemindekikutlamalara tan›kl›k ettik ve etmeye devam ediyoruz. ... Bunu sa¤lamak için ar›gibi çal›flt›k. Hep daha iyiyi, daha farkl› nas›l yapabiliriz, teknolojiden nas›lfaydalanabiliriz diye bakt›k. . Bu anlamda inovasyonu hep oda¤›m›zda tuttuk.Müflterilerimiz de 75 y›l boyunca Atasay markas›na hep güvendi. Bundan sonrakidönemde de bizleri ve hepsinden önemlisi müflterilerimizi heyecanland›rançal›flmalar ilgi oda¤›m›zda olmaya devam edecek.”

Yenilikçi ve tasar›m›yla fark yaratan markaPerakende Günefli 2011 Ödülleri kapsam›nda, sektörünün önde gelen isimlerininyer ald›¤› juri üyeleri taraf›ndan de¤erlendirilen aday firmalar, ödül töreniöncesinde AMPD, AYD BMD, ECR, MOSEDER, MTD ve TPF derneklerineiletildi. Dernekler bu isimler için sektörden ve üyelerden görüfl ve öneriler alarakher bir kategori için 3 aday› jüriye sundu. Sektörün önde gelen isimlerindenoluflan jüri bu aday isimleri de¤erlendirerek k›sa listeyi oluflturdu. En Be¤enilenPerakende Kuruluflu Ödülü ise, di¤er ödül kategorilerinden farkl› olarak, Nielsentaraf›ndan gerçeklefltirilen tüketici araflt›rmas› sonuçlar›na göre verildi.


Newyork 47. Cadde’de 50 y›l önce kurularak k›sa sürede Amerika’n›n ve sonras›nda tüm dünyan›n say›l›mücevher markalar› aras›na giren Rex Jewellery ‹stanbul’da da Nuruosmaniye’deki ma¤azas›yla

çok özel koleksiyonlar›n› mücevher tutkunlar›n›n be¤enisine sundu.Mariah Carey, Beyonce ve Rihanna gibi say›s›z y›ld›za mücevherler tasarlayan Rex Jewellery’ninünlü ismi Vida Shamie “33. ‹stanbul Jewellery Fuar›” için de yine her biri dünyada tek

mücevherler tasarlad›. Birbirinden güzel parçalar› yurtiçi ve yurtd›fl›ndan gelen kat›l›mc›lar›nbe¤enisine sunan Rex Jewellery’nin stand›na ilgi yo¤undu.

Rex Jewellery, Mücevher Fuar›’n›n be¤enilen markalar› aras›ndayd›…Mücevher merakl›lar›n›n beklentisine göre üretilmifl özel ürün gruplar›n› bir araya

getiren ve 13-16 Ekim tarihleri aras›nda yap›lan “33. Istanbul Jewellery Show”Avrupa’n›n yan› s›ra Ortado¤u, Rusya, Birleflik Arap Emirlikleri, Türki

Cumhuriyetleri’nde sektörün en önemli fuar› olarak ad›ndan söz ettiriyor.Bu y›l baflta ‹ran Irak, Lübnan, Bahreyn, Katar ve Dubai olmak üzere önemliülkelerden de al›c›lar›n kat›ld›¤› fuarda Rex Jewellery’nin Osmanl›

koleksiyonunun yan› s›ra zümrüt, yakut, safir, elmas ve p›rlanta kullan›laraközel olarak tasarlanan ürünleri de büyük be¤eni toplad›.

Rex Jewellery’nin fuarda sergilenen ve bir efli daha olmayan fl›k ve zarif ürünleri, hem kat›l›mc›lar›n hem deziyaretçilerin ilgisini çekti. Firma, fuar›n en çok ziyaret edilen mücevher markalar› aras›na girmeyi baflard›.Özellikle Selene isimli farkl› renkteki inci ve p›rlantalarla süslü 110 bin dolarl›k tak›yla da fuar›n en pahal›ürünlerinden birini sergileyen Rex Jewellery, Avrupa ve Ortado¤u’nun önde gelen ülkelerinden gelenkat›l›mc›lar›n da en çok ra¤bet gösterdi¤i firmalar aras›ndayd›.

alt›n haber

Rex Jewellery eflsiz mücevherleriylefuarda büyük ilgi gördü

Her biri dünyada tek olarak tasarlanan Rex Jewellery ürünleri, mücevherfuar›nda büyük ilgi gördü…

Atasay, En Be¤enilen Perakende Kuruluflu

Perakende Günleri kapsam›nda bu y›l 11'ncisi verilen “Perakende Günefli 2011 Ödülleri" düzenlenen bir törenlesahiplerine teslim edildi. 11 ayr› kategoride toplam 13 firman›n ödüle de¤er görüldü¤ü Perakende Günefli 2011Ödüllerinde, kuyum sektörünün öncü markas› Atasay “En Be¤enilen Perakende Kuruluflu Ödülü”ne lay›k görüldü.


“Wedding World Kuyumcukent, evliliktemas›n› oluflturan tüm ana unsurlar›evlilik haz›rl›¤› yapan ya da evlenecekçiftlerle buluflturan bir cazibe merkezi.Wedding World Kuyumcuket’i benzersizk›lan en önemli özelli¤i; içinde nikah vedü¤ün salonlar› olan Türkiye’nin tekal›flverifl merkezi olmas›.”

Wedding World Kuyumcukent AVM, evlenmek üzere olan çiftlere özelkampanyalar›n›, Türkiye’nin en büyük dü¤ün ve evlilik planlama sitesiolan Dü¤ün.com’da duyuruyor.

Bunun yan› s›ra yap›lan iflbirli¤i ile AVM içerisinde bulunan 30’a yak›nfirma Dü¤ün.com’da yerini al›yor.

Evlenmeye karar vermifl çiftleri dü¤ün firmalar›yla buluflturan,Türkiye’nin en büyük dü¤ün ve evlilik planlama portal› olan Dü¤ün.com;çiftlere en özel günlerini daha kolay organize edebilmek, unutulmaz halegetirmek için destek verirken, konusunda uzmanlaflm›fl firmalar›n ürünve hizmetlerini her geçen gün artan kullan›c› say›s›na tan›t›yor. Sitedebulunan firmalar, Dü¤ün.com sayesinde marka bilinirliklerini art›r›rken,özel kampanyalar›n› 7 gün 24 saat tan›t›yor ve günün her saatinde teklifalma olana¤› buluyor.

Wedding World Kuyumcukent AVM’de bulunan pek çok marka,Dü¤ün.com iflbirli¤i ile kendilerini internet üzerinde tan›tma f›rsat›n›yakal›yor. Yaklafl›k 30 ma¤aza, yapt›klar› anlaflma ile Dü¤ün.com sayfas›n›ziyaret eden gelin adaylar› ve evlenecek çiftleri Wedding World AVM ilebuluflturuyor.

Dü¤ün.com’u t›klayan ziyaretçiler art›k Wedding World KuyumcukentAVM içerisindeki anlaflmal› ma¤azalarla ilgili detayl› bilgi alabiliyor.

Wedding WorldKuyumcukent AVM ma¤azalar›,dü¤ün.com’da

Türkiye ekonomisi ‹sveçgüvencesiyle tafl›nacak

Dünyan›n en büyük nakit ve k›ymetli mal tafl›ma flirketle-rinden biri olan ‹sveç firmas› Loomis’in Türkiye lansman›,‹sveç’in ‹stanbul Baflkonsoloslu¤unda gerçeklefltirildi. ‹s-veç’in ‹stanbul Baflkonsolosu Torkel Stiernlöf’in himaye-sinde gerçeklefltirilen lansmanda gündem, iki ülke aras›ndageliflen ekonomik iliflkiler ve ‹sveç firmalar›n›n Türkiye pa-zar›ndaki baflar›lar› oldu.‹sveç ‹stanbul Baflkonsolosu Torkel Stiernlöf, gecede yap-t›¤› konuflmada; Türkiye ekonomisinin kaydetti¤i geliflmeleri memnuniyetleizlediklerini belirterek, Türkiye ile iliflkileri daha da gelifltirmek istediklerinibelirtti. ‹ki ülke aras›ndaki karfl›l›kl› ticaretin son 5 y›lda yüzde 20 art›fl göste-rerek yaklasik 3 milyar dolara yükseldi¤ini belirtti.

15. ülke TürkiyeLoomis ‹fl Gelifltirmeden Sorumlu Baflkan Yard›mc›s› Kenneth Högman, Tür-kiye’ye gelene kadar dünyan›n 14 geliflmifl ekonomisinde nakit ve k›ymetli maltafl›mas› hizmeti verdiklerini ve güvenli tafl›ma co¤rafyas›na 15. ülke olarak

Türkiye’nin de eklenmesinin kendilerine gurur verdi¤ini be-lirtti. Ekonomik faaliyetlere konu olan nakit ve k›ymetli maltafl›man›n yan› s›ra nakit iflleme hizmetinin de önemine de-¤inen Högman, “Ekonomiler, bünyelerinde faaliyet göste-ren firmalar›n yat›r›mlar› ve cirolar›yla beraber büyür. Bucirolar›n en h›zl› ve güvenli flekilde transferi günümüzde

önemli bir hizmet haline geldi. Biz de hizmet verdi¤imiz fir-malar›n risklerini üstlenerek onlar›n as›l ifllerine konsantre

olmalar›n› sa¤l›yoruz. Türkiye ekonomisi Loomisgüvencesiyle daha verimli büyüyecektir” diye ko-nufltu.Loomis Türkiye Genel Müdürü Sarp Tarhanac›

da, bankac›l›k sektörünün Türkiye ekonomisi-nin lokomotifi ve en güçlü sektörü oldu¤unu

belirtti. Tarhanac›, finans kurulufllar›n›nmodern bankac›l›k teknik ve uygulamalar›-

n›n yan› s›ra; paran›n toplanmas›, say›mve tasnifi ile tekrar ekonomiye kazand›-r›lmas›nda da kazan›lm›fl tecrübe ve h›zsa¤layan uygulamalar› kullanarak karl›l›k-

lar›n› art›rabileceklerini belirtti.

1852 y›l›nda kurulan ve Bufalo Bill, Wyatt Earp gibiefsanevi kovboylar›n çal›flt›¤› Wells Fargo’nun devam› olan,14 ülkede faaliyet gösteren ‹sveç merkezli nakit vek›ymetli mal tafl›ma flirketi Loomis, Türkiye’yi deoperasyon co¤rafyas›na ekledi. Bankalar›n, mücevherfirmalar›n›n ve her gün milyarlarca dolar›n hareket etti¤iperakende sektörünün de¤erli kargolar›n› Loomisgüvencesiyle tafl›maya bafllayan firman›n amac› Türkiyeekonomisi ile birlikte büyümek.

Perakende sektörü istihdamrakamlar›nda yüzde 45 art›fl yafland›

Son y›llarda yakalad›¤› büyüme veistihdam rakamlar› ile Türkiyeekonomisinin lokomotifi konumunayükselen perakende sektörü, buperformans›n› 2011’in ilk 9 ay›nda dasürdürdü. Türkiye’nin en büyük insankaynaklar› platformu Kariyer.net’inistihdam endeksi verilerine göre y›l›n ilk9 ay›nda perakende sektörünün istihdamrakamlar›nda, geçen y›l›n ayn› döneminegöre yüzde 45 oran›nda art›fl görüldü.Ayn› dönem içerisinde Kariyer.netveritaban›nda sektörle ilgili toplam 10bin yeni ifl ilan› yay›nlan›rken, yaklafl›k 25bin kifliye yeni ifl imkân› do¤du. En çokistihdam art›fl› ise marketler ve e-ticarette yarat›ld›.

Geçmifli Wells Fargo flirketine uzananLoomis Türkiye’de…

Wedding World Kuyumcukent AVM &dü¤ün.com iflbirli¤i ile 30 yak›n ma¤azadü¤ün.com’da. Wedding World Avm deart›k dü¤ün.com sitesinde.

82

WGC yetkilileri, Türkiyeofisinin kapat›lmas›hakk›nda flu aç›klamay›yapt›; “Dünya Alt›nKonseyi, Türkiye’dekialt›n sektörünü uzunsüredirdesteklemektedir veyerel alt›n piyasas›n›nde¤erinin ve önemininfark›ndad›r. Bu süreçte

ülkedeki faaliyetlerimizi stratejik anlamda incelemeyi de sürdürdük. Sonuçolarak imkanlar›n bulundu¤unu fakat flu anda bu imkanlar› geniflletmeyeuygun bir yerel ço¤unluk oluflturulamayaca¤› veya gerekli kaynaklar›nharekete geçirilmesinin mümkün olmayaca¤› sonucuna vard›k. Bu nedenleTürkiye’deki ofisimizi kapatma karar› ald›k.”

“Türkiye alt›n için kilit Pazar olmaya devam ediyor”Türkiye'nin, rekor k›ran yerel fiyatlar›na ve dünyada yaflanan ekonomikkar›fl›kl›¤a ra¤men 2011'in ilk çeyre¤inde kaydedilen güçlü taleple alt›n içinkilit pazar olmaya devam etti¤ini belirten yetkililer, ''Ocak ay›nda yaflanan anifiyat düflüflü ile bafllayan sat›n al›mlar›n yükselen fiyatlara ra¤men güçlüflekilde devam etmesi tüketicilerin yüksek ve düflük fiyatlara karfl›esnekliklerini de kan›tlam›fl oldu. Türkiye'deki yat›r›m talebi 2011'in ilk

Dünya Alt›n Konseyi (WGC), 21 y›ld›r Türkiye'de faaliyet gösteren ofisini Eylül sonuitibariyle kapatt›.

yar›s›nda 31,8 tona ulafl›p 2010'un ilk 6 ay›ndaki 16,3 tonluk talebineredeyse ikiye katlad›. Türkiye'de yat›r›m talebinde ikinci çeyrekte görülengeliflme, bir y›l öncesine oranla neredeyse iki kat›na ç›kan 13,6 tonlukbüyüme, küresel anlamda tüm pazarlarda görülen en büyük geliflme oldu.Türkiye'de 2011 y›l›n›n ilk yar›s›nda alt›n tak› talebinin artmas›yla da 38 tonayükseldi. Bu talep 2010'un ilk yar›s›nda 34,6 tondu” fleklinde aç›klamalardabulundu.

Dünya Alt›n Konseyi hakk›nda…1987'de kurulan, kar amac› gütmeyen bir kurulufl olan Dünya Alt›nKonseyi'nin merkezi ‹ngiltere'de bulunuyor. Hindistan, Uzakdo¤u, Avrupa veABD'de de faaliyetleri olan WGC, üyeleri dünyan›n önde gelen yenilikçi alt›nmadencilik flirketlerinden oluflan bir dernek niteli¤inde. WGC, uluslararas›alt›n pazar›nda alt›nla ilgili bilgi ak›fl›n› sa¤l›yor, alt›n›n, toplumun sosyal,ekonomik ve teknolojik taleplerini karfl›lamas›nda rol üstleniyor. Alt›nsektörüne yönelik piyasa gelifltirme örgütü olan WGC, yat›r›m, mücevheratve teknoloji sektörlerinde faaliyet göstermenin yan› s›ra devlet meseleleriylede u¤rafl›yor. Konsey'in amac›, alt›na duyulan talebi canland›r›psürdürmekle birlikte sektöre öncülük etmek.Dünya Alt›n Konseyi'nin Türkiye Ofisi ise yaklafl›k 21 y›ld›r faaliyetlerinisürdürüyordu. Ofis, Türkiye alt›n piyasas›na yönelik araflt›rmalar yaparken,sektöre iliflkin stratejileri tespit edip tasar›m ve marka konular›nda firmalaradestek veriyordu. WGC, projelerini sektördeki partnerleriyle yürüterek alt›npiyasas›n›n ilerlemesi ve uluslararas› standartlara ulaflmas› için çal›fl›yordu.

alt›n haber

Dünya Alt›n Konseyi,Türkiye ofisini kapatt›

Johannesburg flehrinde kurulmakta olan Organize Sanayi Bölgesi (IndustrialDevelopment Zone) organize sanayi bölgeleri hakk›nda bilgi almak, araflt›rmayapmak ve üretim tesislerini gezmek için organize edilen bu geziler, ‹stanbul veBursa’da gerçeklefltirildi. Önemli ticari hamlelere ve ortakl›klara zeminoluflturacak bu ziyaretler, Türkiye ‹fladamlar› ve Sanayiciler Konfederasyonu(TUSKON) taraf›ndan organize edildi.Heyetin bu ziyaretleri kapsam›nda, TUSKON üyesi ifl adamlar› ile afla¤›dabelirtilen sektörlerde stratejik iflbirli¤i yap›lmas› amaçlan›yor. Türk ifl dünyas›n›n,kendilerince veya Güney Afrikal› firmalar ile joint venture olarak yat›r›myapabilecekleri düflünülüyor. Bunlar; mücevher, moda, mobilya, tekstil ve deri gibibirkaç sektörden olufluyor.

Proje Kuyumcukent yönetimine anlat›ld›Kuyumculuk alan›nda Türkiye’nin en önemli merkezi olan Kuyumcukent ziyareti,TUSKON üyesi ve Kuyumcukent Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›s› Baki Durak

taraf›ndan organize edildi. Ö¤le yeme¤i ile bafllayan ziyaret Kuyumcukent tesisi gezilerek konferans salonuna geçilmesiyle devam etti. Burada Kuyumcukent tesisinianlatan sunum ile Gauteng Ekonomi Bakan› taraf›ndan, projeyi anlatan bir sunum yap›ld›.

Güney Afrika mücevher alan›nda Türkiye’yi inceleme alt›na ald›Güney Afrika Cumhuriyeti, ‹talya’y› özellikle Türkiye’yi incelemeye ald›. Ülke, ‹talya’n›n tasar›mc›l›k anlam›nda baflar›s›n›; Türkiye’nin de mücevher konusunda inceiflçilik alanlar›nda profesyonel olmas›n› dikkate alarak, kendi ülkeleri için de¤erlendirmeyi amaçlamaktad›rlar.Heyet yetkilileri, dünyadaki alt›n rezervinin ço¤unlu¤unun Güney Afrika’da oldu¤unu fakat bunlar›n ifllenmesi ile ilgili sanayilerinin henüz geliflmedi¤ini belirttiler.Ülkemizi ziyaret eden Güney Afrikal› ifladamlar›ndan sadece birinde maden ç›karma izni bulundu¤unu ve bunu da Türk ‹fladamlar› ile birlikte de¤erlendirmekistediklerini, bu f›rsat›n ülkemiz için çok de¤erli bir yat›r›m olabilece¤ini belirttiler.

Güney Afrika Ekonomi Bakan› Qedani Mehdani, beraberinde resmi heyet ve ifladamlar›ndan oluflanbir grup ile Kas›m ay› içerisinde Wedding World Kuyumcukent AVM’ye bir gezi düzenledi.

Wedding World Kuyumcukent AVMGüney Afrikal› ziyaretçilerini a¤›rlad›

AL

TIN

DÜ

NY

AS

I

• S

AY

I 7

5

altin dÜnyasi dergisi sayi 75

Documents