altin dÜnyasi 88.sayi ocak 2013

SAY I

YIL:8 88TOBB 6. Sektörel

Ekonomi Şurası toplandı

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i (TOBB) Baflkan› R›fat Hisarc›kl›o¤lu'nunev sahipli¤inde, Baflbakan Yard›mc›s› Ali Babacan'›n baflkanl›¤›nda

düzenlenen 6. Sektörel Ekonomi fiuras›’nda, Kuyumculuk ve MücevherSektörü’nü, Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl de¤erlendirdi.

ÖTV’DE UMUT ISIĞI

Maliye Bakanı MehmetŞimşek’in TBMMGenel Kurulu'nda

yaptığı, “AB'de altınve mücevherde ne

uygulama varsaaynısını yapmaya

hazırım'' açıklamasıÖTV’nin kaldırılması

konusunda sektörüumutlandırdı.

‹zmir Jevex Fuar›, 1–4 fiubat 2013 tarihleriaras›nda ‹zmir Uluslararas› Fuar Alan›’ndagerçeklefltiriliyor. Her y›l baflar› grafi¤iniyükselten bu fuara bu y›l sektör taraf›ndanbüyük ilgi bekleniyor. Biz de 2013 y›l›n›n ilkfuar› olan ‹zmir Jevex Fuar›’na say›l› günlerkala, kat›l›mda bulunacak önemli firmalar›nYönetim Kurulu Baflkanlar›ndan fuarhaz›rl›klar›na iliflkin bilgi ald›k.

Y›l›n ilk kuyumculuk fuar› bafll›yor

Sektör ‹zmir Jewex2013’e haz›rlan›yor

20 Alt›n Dünyas›

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 27Eminönü/Fatih/İstanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.orgAlt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber, yaz›,resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›n Kanunu’ndankaynaklanan her türlü haklar› Yay›n Dünyas›A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›n kaynak gösterilerekdahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›nMeslek ‹lkelerine uymay› taahhüt eder.

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LU ÖRSED‹TÖR

ASLI ÇELEB‹O⁄LU

MODA ED‹TÖRÜ

MERVE YEfi‹LÇ‹MEN

REKLAM SATIfi YÖNETMENLER‹

MELEK SANCAKLIKADER YAfiARDERYA HOfiGÖR

D‹J‹TAL MECRA VE PAZARLAMA UZMANI

SEL‹N ARSLAN

GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI

GRAF‹K/TASARIM

SEL‹N BEfi‹RYAN

MUHASEBE SORUMLUSU

ERDAL BUDAK

Remz‹ Çelen

[email protected]

Başyazı

KATKIDA BULUNANLARERDO⁄AN ALK‹N • MEHMET ÇEL‹KBURHAN GEZG‹N • SAL‹HA ASCENS‹OEMRE ALK‹N • MEHMET CAN ÖZDEM‹RAYL‹N GÖZEN • SEMA DUYMAZ

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

BASKI: GEZEGEN BASIM100. Y›l Mah. Matbaac›lar Sit. 2. Cad. No: 202/A Ba¤c›lar - ‹stanbul Tel: 0212 325 71 25

2013 y›l›n›n ilk günlerinde yaflanan geliflmeler,önümüzdeki y›l da sektörde önemli geliflmelerolabilece¤i ile ilgili sinyaller verdi. Bunlar› k›sacaflu flekilde özetlemek mümkün.

TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi “Alt›nBankac›l›¤›” gündemi ile topland›. Toplant›da bukez Bankac›l›k Düzenleme ve Denetleme Kurulu veMerkez Bankas› üst düzey yöneticileri de haz›rbulundu. Sektörün çat› örgütü, sektör meclisinde,sektör mensuplar›, bankalar›n alt›n bankac›l›¤› ileilgili faaliyetlerinin sektöre etkilerini muhatablaraaktarma f›rsat› buldu.

Paralelinde yaflanan bir di¤er önemli geliflme de; 6. Ekonomi fiuras›’nda, sektör örgütlerinde al›nankararlar›n TOBB Kuyumculuk Sanayi MeclisiBaflkan› ‹mam Alt›nbafl taraf›ndan ilgili bakanlarave ekonomi yönetimine aktar›lmas› oldu. Alt›nbafl,öncelikle ÖTV olmak üzere sektörümüzde yaflanans›k›nt›lar› ekonomi yönetimine aktard› ve sektörünçözüm önerilerini ortaya koydu. Paralelinde MaliyeBakan› Mehmet fiimflek’in aç›klamalar› ÖTV ileilgili umutlar›n tekrar yeflermesine sebep oldu.

Önümüzdeki dönemde gerek alt›n bankac›l›¤› vegerekse ÖTV konusunda önemli geliflmelerinortaya ç›kmas›n› tahmin etmek pek de güç olmasagerek.

Yeni y›l ile birlikte fuar takviminde dehareketlenme bafllad›. 19 – 24 Ocak 2013 tarihleriaras›nda ‹talya’da düzenlenecek olan Vicenza OroWinter’i yerinde takip edip geliflmeleri yine busayfalarda sizlerle paylafl›yor olaca¤›z.

‹zmir’de gerçeklefltirilen Jewex çin haz›rl›klardason noktaya gelindi. ‹talya dönüflünde sektörünönemli fuarlar›ndan Jewex’i takip etmek için‹zmir’de olaca¤›z.

Sektörün en önemli fuar› Istanbul Jewellery Show1 haz›rl›klar› da tüm h›z› ile devam ediyor.Firmalar›n son koleksiyonlar› yavafl yavaflflekilllenmeye bafllad›. Mart fuar› sektörümüzünönümüzdeki dönemde ortaya koyaca¤› performansve izleyece¤i yolun netleflmesi aç›s›ndan son dereceönemli verilerin ortaya ç›kaca¤› bir dönem olacak.

fiimdiden tüm sektöre baflar›l› bir y›l ve fuarlardönemi diliyoruz…

Say›: 88 • Y›l: 8

Sevgililer Günü’nde hem “aflk” hem “fians” yan›n›zda olsun!

Sevgililer Günü’nün herdakikas›n› Chopard forAtasay ile kutlay›nAtasay’›n 75. kuruluflu y›l› nedeniyledünya saat ve mücevher devi Chopard ilehaz›rlad›¤› Chopard for Atasay GoodLuck/fians koleksiyonunun en nadideürünlerinden “Kalp” motifli saat,Sevgililer Günü’nde kendini bir Hollywoody›ld›z› kadar ›fl›lt›l›, zarif ve özel hissetmekisteyenler için ideal bir hediye alternatifiolarak sunuluyor.

Pastel renkli kay›fl ve paslanmaz çelik kasas›nda p›rlantan›n›fl›lt›s›n› da içine alan “Kalp” motifli saat, hayat›n›zdaki enözel kifliye onunla zaman›n ne kadar aflk dolu geçti¤inianlatmak için çok özel bir hediye seçene¤i...

Chopard’›n Sanat Yönetmeni olan Chopard Efl Baflkan›Caroline Scheufele taraf›ndan tasarlanan “Good Luck/fianskoleksiyonu, Sevgililer Günü’nde kad›nlar›n kendi zevklerineen yak›n flans sembolünü seçmeleri için 5 ayr› alternatifsunuyor. “Kalp” sembolünün yan› s›ra; “Yonca”, “NazarBoncu¤u”, “Fatiman›n Eli” ve “At Nal›” kullan›lan Chopardfor Atasay “Good Luck/fians” saatleri, do¤u ve bat›dan datarihi esintiler tafl›yor.

Sadece Atasay ma¤azalar›nda sat›fla sunulan Chopard forAtasay ürünleriyle siz de Sevgililer Günü’nde en özelhediyeye sahip olma f›rsat›n› kaç›rmay›n!


TOBB 6. Sektörel Ekonomi Şurası toplandı

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i (TOBB) Baflkan› R›fat Hisarc›kl›o¤lu'nun ev sahipli¤inde,Baflbakan Yard›mc›s› Ali Babacan'›n baflkanl›¤›nda düzenlenen 6. Sektörel Ekonomifiuras›’nda, Kuyumculuk ve Mücevher Sektörü’nü, Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl de¤erlendirdi.

Toplant›y›, Tunus Baflbakan› Hamadi el-Cibali ve Bakanlar Heyeti, Bilim Sanayi ve TeknolojiBakan› Nihat Ergün, Gümrük ve Ticaret Bakan› Hayati Yaz›c›, TOBB Yönetim Kurulu Üyeleri,TOBB Türkiye Sektör Meclisi’nin 61 baflkan ve baflkan yard›mc›s›n›n da aralar›nda bulundu¤u üstdüzey temsilciler izledi. TOBB’un 6. Sektörel Ekonomi fiuras›, TOBB Baflkan› R›fat Hisarc›kl›o¤lu’nun ev sahipli¤indeAnkara’da düzenlendi. fiura’da, Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nü de¤erlendiren Alt›nbafl Yönetim Kurulu Baflkan›‹mam Alt›nbafl, sektörün befl binden fazla üretici, 400 bin kifli civar›nda istihdam› ve y›ll›k 10milyar dolar› aflan direkt ve dolayl› ihracat› temsil etti¤ini belirterek, temel sorunlar›n› dile getirdi.

“Vergi düzenlemeleri yap›lmazsa üretim yerini ithal ürünlere b›rakacak”Geçmiflte Türk Kuyum ve Mücevherat sektörünün birçok pazarda dünya lideri kabul edilen‹talya’y› dahi geride b›rakt›¤›n› belirten ‹mam Alt›nbafl, sektörün dünya liderli¤ine tekrarulaflabilmesi için 25 y›l önce oldu¤u gibi yine hükümetin yapaca¤› önemli vergi düzenlemelerineihtiyaç duyuldu¤unu söyledi. Alt›nbafl, “Vergi düzenlemelerinin yap›lmamas› halinde binlercey›ld›r devam eden tek endüstrimiz olan kuyum ve mücevherat üretimi yerini ithal ürünlere terkedecektir. Yeni dönemde en büyük rakiplerimiz Uzakdo¤u ülkeleridir. Bu rekabette anahammaddemiz olan p›rlanta ve de¤erli tafllar üzerindeki maliyet dezavantaj›n› yaflamaktay›z” dedi.

“ÖTV sorunu çözülmeli”Tüm dünyada p›rlanta vede¤erli tafllar üzerinden ÖTVal›nan tek sektörün Türkkuyumculuk sektörü oldu¤unusöyleyen ‹mam Alt›nbafl, budurumun rakiplerle rekabetflanslar›n› ellerinden ald›¤›n›kaydetti. Alt›nbafl talep ettikleridüzenlemelerin yap›lmas›durumunda yaflanacakgeliflmeleri, flöyle s›ralad›:

Alt›n Dünyas› 23

“Vergi gelirlerinde ciddi art›fllar sa¤lanacak.‹thalat karfl›s›nda ifllerini kaybetme tehlikesiyaflayan binlerce küçük ve orta ölçekli üreticihayat bulacak. Markalaflma ve tasar›myat›r›mlar›n› ülkemizde yapacak kurumsalfirmalar›n say›s› artacak ve ülkemizinmücevherat ihracat› 2023 hedefi do¤rultusundabüyük geliflme göstererek Dünya’n›n önemliüretim merkezi olacakt›r.”Toplant›y›, Tunus Baflbakan› Hamadi el-Cibali ve Bakanlar Heyeti, Bilim Sanayi veTeknoloji Bakan› Nihat Ergün, Gümrük veTicaret Bakan› Hayati Yaz›c›, TOBB YönetimKurulu Üyeleri, TOBB Türkiye SektörMeclisi’nin 61 baflkan ve baflkan yard›mc›s›n›nda aralar›nda bulundu¤u üst düzey temsilcilerizledi.

‹mam Alt›nbafl, Ifl›l Bandakç›o¤lu, Abdülkadir Konuko¤lu.


‹stanbul Alt›n Rafinerisi Yönetim Kurulu Baflkan› Av. Özcan Halaç geçti¤imiz günlerde milletvekillerini a¤›rlad›. Giresun Milletve-kili Adem Tatl›, Afyonkarahisar Milletvekili Zekeriya Aslan ve Bilecik Milletvekili Fahrettin Y›lmaz ‹stanbul Alt›n Rafinerisi Yöne-

tim Kurulu Baflkan› Av. Özcan Halaç’› ziyaretetti. Kurumsal sosyal sorumluluk çal›flmalar›çerçevesinde TBMM ve Parlamenterler SporKulübü Derne¤i ifl birli¤i ile gerçekleflen orga-nizasyonlarda engelli vatandafllar›m›za sa¤la-m›fl oldu¤u de¤erli katk›lar›ndan dolay› Öz-can Halaç’a flükran plaketi verildi.

Kurumsal sosyal sorumluluk projelerine bü-yük önem gösteren ‹stanbul Alt›n RafinerisiYönetim Kurulu Baflkan› Av. Özcan Halaç’›nbu konudaki son ba¤›fl› Baflbakan Recep Tay-yip Erdo¤an taraf›ndan protokolü imzalanan,Rize’de yapt›r›lacak olan iflitme engellilerokulu projesi. Halaç, önceki ay da Zeytinbur-nu Özel E¤itim ve Uygulama Merkezi’nde ba-¤›flta bulunmufltu.

Giresun Milletvekili Adem Tatlı, Afyonkarahisar Milletvekili Zekeriya Aslan veBilecik Milletvekili Fahrettin Yılmaz İstanbul Altın Rafinerisi Yönetim KuruluBaşkanı Av. Özcan Halaç’ı ziyaret etti. Ziyarette, engelli vatandaşlara yapmışolduğu yardımlardan ötürü Özcan Halaç’a şükran plaketi verildi.

Milletvekillerinden Halaç’aŞükran Plaketi

T.C Merkez Bankas› Baflkan› Doç. Dr. Erdem Baflç›, Kuyumcukent’teki ‹stanbul Alt›nRafinerisi’ne ziyarette bulundu.

Av. Özcan Halaç’›n daveti üzerine Kuyumcukent’te bulunan‹stanbul Alt›n Rafinerisi’ni, Merkez Bankas› BaflkanYard›mc›s› Murat Çetinkaya, baz› Yönetim Kurulu üyelerive Merkez Bankas› eski Baflkan›, flu anda Cumhurbaflkan›Bafldan›flman› olan Durmufl Y›lmaz ile beraber ziyaret edenMerkez Bankas› Baflkan› Doç. Dr. Sn. Erdem Baflç›,Halaç’tan çal›flmalar› ile ilgili genifl bilgi ald›. Baflç›;“‹stanbul Alt›n Rafinerisi’nin yenilikçi hizmetlerinin veçal›flmalar›n›n devam›n› diliyorum. Umar›m baflar›lar› daimolur” dedi. Halaç ise; “Merkez Bankas› Baflkan› Say›nErdem Baflç› ve de¤erli ekibinin rafinerimize ziyaretlerindendolay› son derece fleref duydum. Çal›flmalar›m›z hakk›ndafikir al›fl veriflinde bulunduk. Kendilerine çok teflekkürediyorum” diyerek görüfllerini belirtti. Halaç, ziyaret sonunda Cumhurbaflkan› Bafldan›flmanl›¤›n›üstlenen Merkez Bankas› Eski Baflkan› Durmufl Y›lmaz veYönetim Kurulu Üyesi Prof. Dr. Sabri Orman ile de sektörüzerine görüfl al›flveriflinde bulundu ve tavsiyeleri dinledi.

Merkez Bankas› Baflkan› Doç.Dr.Erdem Baflç›‹stanbul Alt›n Rafinerisi’ni Ziyaret Etti


“Ifl›¤›n Efendisi”

2013 y›l›na yeni reklam çal›flmalar› ile h›zl› bir girifl yapan Zen P›rlanta “Hepimizi büyüleyen ›fl›¤›nkayna¤› p›rlanta ise, efendisi de Zen'dir” slogan›yla dikkatleri üzerine çekiyor. Yeni y›l

yap›lanmalar›, gelecek projeleri ve p›rlanta sat›fllar›nda yaflanan yükseliflin nedenlerini ZenP›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Emil Güzelifl anlatt›…

güvende markalaflman›n pay› nedir?Türkiye uzun y›llard›r alt›n kültürüne sahip olan bir ülke. Alt›n›hem tak›, hem hediyelik hem de yat›r›m arac› olarak kullanm›fl.Son y›llarda bu gelene¤in de¤iflmeye bafllad›¤›n› ve p›rlantataleplerinin ciddi anlamda artt›¤›n› görüyoruz. Tüketicilerdo¤ada nadir bulunan bu de¤erli tafl›n süsledi¤i tak›lar›kullanmak istiyorlar. Özel günlerde p›rlanta hediye etme, evliliktekliflerini tektafl p›rlanta yüzük ile yapma geleneksellefliyor…Alt›ndan p›rlantaya do¤ru olan bu geçiflte sektörünmarkalaflmas›n›n büyük önemi var. Sektördeki markalar çeflitliaraçlarla p›rlantay› anlatmaya, ö¤retmeye bafllad›lar. Örne¤in2005 y›l›nda biz Dokuz Eylül Üniversitesi ile bir iflbirli¤igerçeklefltirerek sektörün ilk p›rlanta akademisini kurduk. GIAe¤itimli uzman bir ekip oluflturduk ve öncelikli olarak sektörçal›flanlar›na e¤itim vermeye bafllad›k. P›rlanta ve renkli tafllar›önce bunlar› satacak olan sektör çal›flanlar›na anlatt›k. Türkiyegenelinde 3000'e yak›n kifli bu e¤itimlere kat›ld›. Böyleliklebilgilenen sat›c›lar müflterilerine p›rlantay› anlatmaya ve p›rlantasatmaya bafllad›lar. P›rlanta satan ma¤azalar›n müflterilerinefantazi alt›n tak›lar› satt›klar›nda %50'ye yak›n kay›pyaflayacaklar›n› anlatmalar› da p›rlanta sektörünü büyüttü.Ayr›ca yap›lan reklam çal›flmalar›n›n büyük etkisi oldu.Tüketiciler reklamlarda p›rlantay› tan›d›lar, p›rlantal› tak›dagenifl fiyat yelpazesi oldu¤u ve kendi bütçelerine uygunp›rlantal› bir tak›y› bulabileceklerini gördüler. P›rlantay› ö¤renen müflteri ma¤azalar›m›za geldi¤indekarfl›s›ndaki markan›n verdi¤i güveni hissetti. P›rlantal› tak›lar›ntüm bilgilerinin verildi¤i bir sertifika ile sat›fla sunulmas›,de¤iflim, iade, koflullar›n›n belli olmas›, ürünün bak›m›n›n markataraf›ndan ücretsiz yap›lmas› gibi sat›fl s›ras›nda ve sonras›ndasunulan hizmetler p›rlantan›n tercih edilme oran›n› art›rd›.

D›fl pazarlardaki durumuzu nas›l de¤erlendiriyorsunuz?Biz ABD, Avrupa ve Arap ülkelerine ihracat yap›yoruz.

Avrupa'da devam eden ekonomik kriz alt›n ve p›rlanta sektörünüde etkiliyor. Bu durum bizi yeni pazar aray›fllar›na yöneltti.Kuzey Afrika ve Arap Yar›madas› öncelikli hedeflerimizaras›nda.

Aral›k ay› boyunca birçok sosyal mecrada “Ifl›¤›n Efendisi”slogan›n›zla yer ald›n›z. Daha önce “Türkiye’de P›rlantaZen’dir” slogan›n› kulland›¤›n›z› biliyoruz. Bu de¤iflikliktenbiraz bahseder misiniz? ‹flimize olan tutkumuzun, bu konudaki uzmanl›¤›m›z›n bizi p›rlantadendi¤inde Türkiye'de akla gelen ilk marka olmaya do¤ru tafl›d›¤›n›her geçen gün daha net yafl›yor ve duyuyoruz. Bundan yola ç›karakyeni y›la “Hepimizi büyüleyen ›fl›¤›n kayna¤› p›rlanta ise, efendisi deZen'dir” söylemiyle girdik. Ve ismimizin alt›na “›fl›¤›n efendisi”imzas›n› att›k. Uzmanl›¤› p›rlanta olan, amac› p›rlantadaki ›fl›¤› enkaliteli, en farkl› tasar›mla sunmak ve müflterilerinin p›rlantahayallerini gerçeklefltirmek olarak belirlemifl bir “›fl›¤›n efendisi”.Aral›k ay›nda bu slogan ile kullanmaya bafllad›¤›m›z yeni reklamçal›flmalar›nda p›rlantan›n de¤erini Zen markas›n›n ustal›¤›ylaanlatmaya çal›flt›k. P›rlantan›n, reklamlarda genellikle ifllenen bir aflkhikayesinden öte, ›fl›lt›s›yla kad›na güç ve asalet veren as›l de¤erinigöstermek istedik. Ve “Ona ›fl›¤› arma¤an edin” slogan›n› kulland›k.

2012 y›l› boyunca h›zl› ma¤azalaflmasisteminizle konufluldunuz. 2013

y›l›nda Zen P›rlanta hangi konularlaön planda olacak? Yol haritan›zdaneler var?Günümüzün tüketim al›flkanl›klar›çerçevesinde ve rekabet ortam›nda birmarka için ulafl›labilir olmak çok önemli.Ulafl›labilir olmak sadece fiyat avantaj›

sunmak de¤il, tüketicilerin al›flveriflyapabilece¤i birçok yerde markan›z›bulabilmesi gerekir. Biz de buradanyola ç›karak 2012 y›l›nda 10 yenima¤aza açt›k. Ma¤azalaflmaata¤›m›zla Anadolu'yu p›rlanta iletan›flt›rd›k. Türkiye'nin hernoktas›nda p›rlantaya artan bir ilgioldu¤unu gözlemliyoruz. 2013'teaç›lmas› kesinleflen 14 ma¤azaprojemiz bulunuyor. Y›l›n hemenbafl›nda Katar'da 185 m2'lik enbüyük Zen ma¤azas›n›,devam›nda Ankara'da Türkiye'dekien büyük ma¤azas›n› açaca¤›z.

Bilindi¤i üzere Türkiye’dep›rlantaya olan güven çok daeskiye dayanm›yor. Bu alg›n›nde¤iflmesi, p›rlantan›nbenimsenmesi ve oluflturulan

Emil Güzelifl; “2012 y›l›nda10 yeni ma¤aza açt›k. Ma¤azalaflmaata¤›m›zla Anadolu'yu p›rlanta iletan›flt›rd›k.

“”

ZEN PIRLANTA


TOBB’DA GÜNDEM ALTIN BANKACILI⁄I

Sektörün çat› örgütü TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi, ‹mam Alt›nbafl baflkanl›¤›nda ‹stanbul’da topland›.Türkiye’nin dört bir yan›ndan Kuyumcu Odalar›, Ticaret Odalar› ve Sanayi Odalar›, Oda ve MeclisBaflkanlar›n›n kat›l›m› ile gerçekleflen toplant›da ‹stanbul Alt›n Borsas› ve Ekonomi Bakanl›¤› yetkililerininyan› s›ra, BDDK Baflkan Yard›mc›s› ve T.C. Merkez Bankas› üst yönetiminden isimler de yer ald›. 6. Ekonomifiuras› öncesinde düzenlenen toplant›da son zamanlar›n en önemli gündem maddesi olan alt›n bankac›l›¤›konusu masaya yat›r›ld›.

Kemalettin KOYUNCU ve T.C. Merkez Bankas›Bankac›l›k ve Finansal Kurulufllar Genel Müdürlü¤üYat›r›m ve Finansman Araçlar› Müdür Yard›mc›s› Melih‹PEKER, sektörün önde gelen isimlerinden vetemsilcilerinden, bankalar›n alt›n bankac›l›¤›faaliyetlerinin, kuyumculuk ve mücevherat sektörüneetkileri ile ilgili detayl› bilgi alma flans›na sahip oldu. Ekonomi Bakanl›¤› ve TOBB Yönetim Kuruluyönlendirmesi ile sektörün çat› örgütü TOBB KuyumculukSanayi Meclisi taraf›ndan düzenlenen toplant›da, konununtaraflar› bir araya geldi. TOBB Kuyumculuk SanayiMeclisi Sektör Dan›flman› Ifl›l Kuru Bandakç›o¤lu’nunsunumu ile aç›lan toplant›da kuyumculuk ve mücevheratsektörü mensuplar› bankalar›n son zamanlardakifaaliyetleri ile ilgili duyduklar› rahats›zl›¤› dile getirirken,konu ile ilgili çözüm önerileri de tart›fl›ld›. Toplant›da,sorunun tespiti ve çözümü ile ilgili ortaya konulanlar› birkaç bafll›k alt›nda özetlemek mümkün.

“Yast›k alt›nda bulunan alt›n stokunun miktar›net de¤il”Sektörün ve uzmanlar›n büyük bir k›sm› Türkiye’dekiyast›k alt› alt›n miktar›n›n 5 bin ton civar›nda oldu¤unutahmin ediyor. Di¤er bir görüfl ise bu miktar›n 1500 –2000 ton civar›nda oldu¤u yönünde. 70’li y›llar›nsonundan itibaren uygulanan rejim kapsam›nda ithal edilenmiktar göz önüne al›nd›¤›nda 5 bin ton rakam›n›ndo¤ruluk pay› a¤›r bas›yorken, baz› uzmanlar bavul ticaretivb. flekilde ihraç edilen alt›n›n da az›msanmayacak

eclis Baflkan› ‹mam ALTINBAfi’›n baflkanl›¤›nda toplanan meclis, farkl›illerin Ticaret Odalar› Kuyumculuk Meslek Komite Baflkanlar›, Oda veBorsa temsilcileri, BDDK Baflkan Yard›mc›s› Kemalettin KOYUNCU ve

T.C. Merkez Bankas› Bankac›l›k ve Finansal Kurulufllar Genel Müdürlü¤ü Yat›r›mve Finansman Araçlar› Müdür Yard›mc›s› Melih ‹PEKER’in de kat›l›mlar›yla,TOBB ‹stanbul binas›nda gerçeklefltirildi. Son zamanlarda sektörün en önemligündem maddelerinden birisi olan bankalar›n alt›n al›m ve sat›m› ve bununkuyumculuk sektörüne etkileri konusu TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisitoplant›s›nda bir kez daha masaya yat›r›ld›. Bu toplant›y› önceki toplant›lardanay›ran en önemli faktör bu kez toplant›da BDDK ve T.C. Merkez Bankas› üst düzeyyöneticilerinin de kat›lm›fl olmas›yd›. Toplant›ya kat›lan BDDK Baflkan Yard›mc›s›

TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi Genifl Kat›l›m ‹le Topland›

M

miktarlarda oldu¤u görüflünde. Bude¤erlendirmeler ›fl›¤›nda ülkedekikay›t d›fl› yast›k alt› alt›n miktar›n›n1500 ile 5000 ton aras›nda oldu¤uvarsay›l›yor. Neresinden bak›l›rsabak›ls›n son derece yüksek bir de¤erinsöz konusu oldu¤u ortada.

“Yast›k alt›ndaki alt›n›ekonomiye kazand›rmak,ekonomi yönetiminin birpolitikas›d›r”Munzam karfl›l›k oranlar›nda yap›lande¤iflikli¤in, ekonomi yönetimininpolitikas› sonucunda ortaya ç›kt›¤›

toplant›da genel kabul gören bir konu. Ekonomi yönetiminin ana amac›yast›k alt›nda, kay›t alt›nda olmayan son derece yüksek alt›n stokunuekonominin iflleyen yap›s›na dahil etmek. Yast›k alt›ndaki alt›nstokunun büyüklü¤ü ekonominin para politikalar›n›, T.C. MerkezBankas›n›n planlamalar›n› dahi etkileyebilecek boyutta. Ekonomiyönetiminin öncelikli hedefi yast›k alt›ndaki bu son derece yüksekmiktardaki alt›n›n kay›t alt›na al›nmas› ve ekonomiye kazand›r›lmas›.Bu amaca ulaflmak için izlenecek yöntem ekonomi yönetimi için ikinciöncelikte. Yöntem olarak tamam›yla kay›t alt›nda olan bankac›l›ksektörünün ekonomi yönetimi taraf›ndan tercih edilmifl oldu¤u ortada.

“Bu süreçte kuyumcular da devrede olmal›”Sektördeki hiç bir kuyumcunun, yast›k alt›ndaki devasa miktarlardabulunan alt›nlar›n ekonomiye kazand›r›lmas› gereklili¤i konusunda biritiraz› söz konusu de¤il. Sektörün itiraz›, bu politikan›n uygulanmayöntemleri belirlenirken kuyumculuk sektörünün iflleyifle dahiledilmemifl hatta fikrinin dahi al›nmam›fl olmas› noktas›ndayo¤unlafl›yor. Sektör temsilcilerine göre hurda alt›n toplanmas› vebunun de¤erinin belirlenmesi teknik uzmanl›k gerektiren bir konu. Butamam›yla kuyumcular›n uzmanl›k alan›na giren bir ifllem... Üstelikyüzy›llard›r kuyumcular ve sarraflar taraf›ndan yerine getirilen ticari birfaaliyet. Oysa flimdi bu fonksiyon kuyumculardan al›n›p, bankac›larayüklenmifl durumda. Bu kuyumcular aç›s›ndan önemli bir sorun.

“Bankalar›n faaliyetleri sektör istihdam›n› olumsuz etkiler”Hurda alt›n al›m ve sat›m›, kuyumcular›n en önemli gelir kaynaklar›aras›nda. Her ne kadar sektörde kuyumculuktan mücevhercili¤e do¤ruyöneliflin h›z kazanm›fl olmas›ndan dolay› önemi biraz azalmaya bafllasada, hurda alt›n ticareti yine de kuyumcular için son derece büyük önemesahip. Ma¤azalar›n ciro ve karlar› içinde hurda alt›n ticareti oldukçayüksek bir orana karfl›l›k geliyor. Bankalar›n faaliyetleri ile cirolar vekarlarda yaflanan erime her geçen gün daha da artan oranda kendisinihissettirmeye bafllad›. Di¤er faktörlerin de etkisi ile zor günler geçirenkuyumculuk sektörünü, bankalar›n alt›n konusundaki faaliyetlerisebebiyle daha da zor günler bekliyor. Kapanan ma¤aza say›s› hergeçen gün daha da art›yor. Ekonomi yönetiminin konuya sektörelistihdam ve sosyal etkiler bak›m›ndan yaklaflmas›nda fayda oldu¤unoktas›nda sektör temsilcileri hemfikir.

“BDDK’n›n tasla¤› uygulamada ifllerlik kazanmaz”Üzerinde mutab›k kal›nannoktalardan birisi de politikalarbelirlenirken kuyumculuksektörünün görüflünün al›nmad›¤›yönünde. Pek çok sektörtemsilcisine göre BDDK’n›nbankalar›n alt›n al›m sat›m›n›mümkün k›lan tasla¤›n›nuygulamada amac›na ulaflmas›zor. Türkiye’nin en yüksekkarl›l›k oranlar›na sahipbankac›l›k sektörünün sarrafiyesat›fl›ndan elde edece¤i 1 TL karmarj› ile çal›flmayaca¤› ortakkabul gören konulardan biri.


Bankac›l›k, kuyumculuksektörünün ihtiyaçduydu¤u alt›n kredisi

finansman ihtiyac›n›nkarfl›lanmas› noktas›nda sonderece önemli bir paya sahiptir. Bununla birlikteTürkiye’deki binlerce ma¤azada son derece yüksekmiktarlarda kredi kart› ile alt›n ve mücevher sat›fl›söz konusudur. Bu aç›dan bak›ld›¤›nda bankac›l›kve kuyumculuk rakip de¤il, birbirini tamamlayansektörlerdir. Kald› ki, yast›k alt›ndan bankalarkanal›yla ekonomiye kazand›r›lan yast›k alt› alt›n,bankalar›n kredi arz›n› art›rmakta, bu dakuyumcular›n çok daha uygun faiz oranlar› ilefinansman imkanlar›na ulaflmalar›na imkanvermektedir.

‹MAM ALTINBAfi:“Bankac›l›k vekuyumculuk rakipde¤il, birbirinitamamlayansektörlerdir”

Mustafa Y›lmaz Öztepe

Alaattin Kamero¤lu

Kenan Haspolat

Hasan Çavuflculu

Ifl›l Bandakç›o¤lu

“Sistem; kuyumcu, rafineri ve banka üçgeninde ifllemelidir”

Say›lar› 35 – 40 bine ulaflan, 350 – 400 bin kifliye istihdam sa¤layankuyumcular›n, yast›k alt› alt›n›n ekonomiye kazand›r›lmas› noktas›ndadevre d›fl› b›rak›lmas› do¤ru de¤ildir. Sistemde her zaman rafinerifirmas› yer almal›d›r. Ancak bu alt›nlar›n topland›¤› nokta bankalarde¤il kuyumcular olmal›, kuyumcular toplad›klar› alt›n karfl›l›¤›ndarafineriden sat›n ald›klar› standart özelliklere sahip külçe alt›nlar›bankalara yat›rabilmelidir.

Kerim Güzelifl


Türkiye’nin en büyük alt›n ve mücevherat markalar›ndanAtlantis, Kuyumculuk Sektörü Meslek Grubu’ndan 3 ayr›ödüle lay›k görüldü. 27 Aral›k Perflembe Günü Hilton OteliBarbaros Pafla Balo Salonu’nda gerçeklefltirilen ödültöreninde Devlet Bakan› ve Baflbakan Yard›mc›s› AliBabacan’›n katk›lar› ile ödülleri Atlantis Yönetim KuruluBaflkan› Kamil Karakafl ald›.

Kuyumculuk ve mücevherat markas› Atlantis, Türkiye’nin en büyükmarkalar›ndan biri oldu¤unu ald›¤› 3 birincilik ödülüyle kan›tlad›. Firman›nTürkiye’deki iddial› büyümesiyle birlikte Ege Bölgesi’nin sektöründe En Fazla‹stihdam Sa¤layan 1. fiirketi, Ege Bölgesi’nin sektöründe En Yüksek ÜretimGerçeklefltiren 1. fiirketi ve Ege Bölgesi’nin sektöründe En Fazla ‹hracat Sa¤layan1. fiirketi ödüllerine lay›k görüldü. 27 Aral›k Perflembe günü Hilton OteliBarbaros Pafla Balo Salonu’nda gerçeklefltirilen ödül töreninde görüfllerini bildirenKamil Karakafl: “Karakafl Atlantis markas› olarak bizler, vizyonumuzun bizekatt›¤› güçleyolumuzda eminad›mlarla ilerliyoruz.Ald›¤›m›z bu 3 ödül,bizlere titizçal›flmalar›m›z›n vebaflar›lar›m›z›n kan›t›olarak gurur yaflat›yor.Karakafl Atlantis olarakhedefimiz her daimbüyümek ve Türkiye’yekatma de¤er yaratmakolacakt›r” fleklindekonufltu.

fiubat ay›n› bu kadar özel k›lan AfiK, Roberto Bravo’nun hepsi anlaml› birer hikayeden yola ç›kanstar koleksiyonlar› ve sürpriz konsepti ile yeniden anlam kazan›yor. Kendini sürekli yenileyerek s›rad›fl› kalmay› baflaran Roberto Bravo, mücevher tutkunlar›n› ma¤azalar›na davet ediyor. Mücevher ve high- end aksesuar anlay›fl›na yön veren marka, sofistike Roberto Bravo kad›n›n›siyah danteller içinde kendi dünyas›n›n büyülü k›y›lar›nda hayal etti¤i Black Magic Koleksiyonu

ve tüm kültürlerde asaletin ve ba¤l›l›¤›n geleneksel simgesi olan ku¤unun do¤ada nilüferler aras›ndakizarif duruflunu betimlemeye devam eden Swan Lake Episode II ile dikkatleri çekerken; kendiniyeni bir kodla ifade eden gümüfl aksesuar markas› 935 by Roberto Bravo’nun erkek aksesuararay›fl›na yepyeni seçenekler sunan Shamballa ve Barbados koleksiyonlar› ile stil sahibi tümmoda severlerin sevgililer günü için ilk tercihleri olacak.Birbirinden anlaml› öykülerden ilham alan tüm Roberto Bravo koleksiyonlar›, Sevgililer Günü’neözel sürprizler ile Roberto Bravo ma¤azalar› ve sat›fl noktalar›nda aflk› s›ra d›fl› yaflamak isteyentrend avc›lar›n› bekliyor.

Roberto Bravo İçin Aşk Sıra Dışıdır!Roberto Bravo 2013 senesi için hazırladığı yepyeni sürprizininipuçlarını Sevgililer Günü’nde sunmaya hazırlanıyor.

Karakafl Atlantis’e 3 ödül!


Alt›nbafl, 1-28fiubat tarihleriaras›nda 1000 TLve üzeri al›flveriflyapan herkese,Sevgililer Günü’neözel p›rlanta ve safirtafllardan oluflan beyazalt›n kolye hediyeediyor.

Aflk›n ve sevginin en güzel ifadesi Alt›nbafl, Sevgililer Günü’ne özel çok fl›k bir

alt›n kolye tasarlad›. Alt›nbafl, 1-28 fiubat tarihleri aras›nda 1000 TL ve üzeri

al›flverifl yapanlara, Sevgililer Günü için özel tasarlanan p›rlanta ve safir tafllarla

bezenmifl beyaz alt›n kolye hediye ediyor.

P›rlanta ve safir tafll› beyaz alt›n kolye, fl›k ve zarif modeli, hem gece hem

gündüz kullan›m›na uygunlu¤u ile Sevgililer Günü’nün en güzel

hediyesi olacak! Kad›nlar taraf›ndan çok be¤enilen p›rlanta ve safir

tafllar›n ›fl›lt›s›, Sevgililer Günü’nde sevdiklerinizin gözlerine yans›yacak.

Göz al›c› parlakl›¤a sahip kolye bu y›lki Sevgililer Günü’nün en güzel

hat›ras› olarak ömür boyu kullan›lacak…

Ask›n›z›Alt›nbafl ileAnlat›n

Aşkınıza en iyisi yakışır!Her aşk özeldir ve aşka her şeyin en iyisi yakışır.Mücevher sektörünün öncü markası Ariş Pırlanta, 14 Şubat

Sevgililer Günü için aşka yakışan en iyi seçenekleri sunuyor.

Mücevher sektörünün öncü markas› Arifl P›rlanta, 14 fiubat Sevgililer Günü için aflkayak›flan en iyi seçenekleri sunuyor. Her biri aflkla tasarlanm›fl, anlam›yla büyüleyen

tasar›mlar, sevgilileri ve her daim sevgili kalanlar› büyüleyecek. Arifl P›rlanta Sevgililer Günü Koleksiyonu, aflk›n en önemli sembollerinden biri olan tektafltan en

derin duygular› ifade eden kalpli tasar›mlara, pek çok seçenekle, 14 fiubat’a ›fl›lt› kat›yor.Kalpten gelen mesajlar› tafl›yan, en derin duygular›n ifadesi Arifl P›rlanta SevgililerGünü Koleksiyonu, sevgililerin bu özel gününü p›rlantaylaunutulmaz k›l›yor.“Gerçek Kalite Do¤ru Fiyat” anlay›fl›yla, tektafllarda 699 TL’den

bafllayan fiyatlar, uluslar aras› sertifikaya sahip D, E, F, G,H renk seçenekleri ile tüm Sevgililer Günü Koleksiyonuwww.e-aris.com ile Arifl ma¤azalar›nda sizleribekliyor.Arifl’in tüm koleksiyonlar›n› ve sürprizlerinifacebook (Arifl P›rlanta Sanat›) ve twitter (ArisPirlanta)sayfalar›ndan da takip edebilirsiniz.

Ariş Pırlanta’dan Sevgililer Günü’ne özel…

❤


Maliye Bakan› Mehmet fiimflek’in TBMM Genel Kurulu'nda yapt›¤›, “AB'de alt›n ve mücevherde ne uygulamavarsa ayn›s›n› yapmaya haz›r›m'' aç›klamas› ÖTV’nin kald›r›lmas› konusunda sektörü umutland›rd›.

sektöründe Türkiye'den markalar›n yer alaca¤›na inan›yorum. Dünyada bizim sektörde marka yok gibi. Di¤er sektörlerdeörne¤in tekstilde dünyada çok güçlü markalar var, büyükrakipler bulunuyor. Bizim sektörümüzde dünyada da böyle güçlürakipler ve markalar yok. Bu sebeple sektörümüzün önü aç›k.ÖTV ile ilgili yap›lacak düzenlemeler ve üreticilerindesteklenmesi ile Türkiye'den de sektörümüzde dünya markalar›ç›kacakt›r.”

Jival YönetimKurulu Baflkan›Naim Genço¤lu“Dünyada, p›rlantasektöründe ihracat›n verekabet gücümüzünartmas› ad›na ÖTVuygulamas›n›nkald›r›lmas› gerekti¤inidönem dönem bas›ndayapt›¤›m röportajlardada belirttim. Bukonunun çözümlenmesiile ilgili olarak sektöreltemsilcilerimizingörüflmeleri devametmektedir. ÖTVkald›r›ld›¤›nda p›rlantasektöründe maliyetler

düflecek. Nihai tüketicilere daha uygun fiyatlarda ürün sat›fl›olaca¤›ndan müflteri potansiyeli artarak sat›fllar tabanayay›laca¤›ndan kay›t d›fl›l›¤›n önüne geçilecektir. ÖTVkald›r›ld›¤›nda rekabetçi yap›m›z yurtd›fl› piyasalarda daha etkinbir rol oynayacakt›r.

Lizay P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Mahmut Serbes“P›rlanta ithalat›nda al›nan özel tüketim vergisi sektörümüzünyap›sal de¤ifliminin önündeki en önemli engel. Mevcut vergioran›, vergi gelirlerinin de son derece az düzeyde kalmas›n›nyan› s›ra, firmalar›m›z›n üretim, istihdam, teknoloji gelifltirmevb. konularda da problem yaflamas›na sebep oluyor. Oysasektörümüz mücevher üretim alan›nda çok ciddi bir alt yap›yasahip. ÖTV’de yap›lacak bir düzenleme ile sektör kapasitesinitam kapasite ile kullanabilece¤i gibi ortaya koyaca¤›m›z ihracat

rakamlar› ile de d›fl ticaretdengesine çok önemlikatk›lar yaratabiliriz. Elbetteortaya ç›kacak istihdamart›fl›n›n ekonomik ve sosyalpozitif sonuçlar› da cabas›.Ayr›ca, yap›lacak bu olas›düzenleme ile Türkiye çokönemli bir p›rlanta pazar›haline de gelebilir. Bununmümkün olabilmesi içingerekli olan bütün altyap›yasahip durumday›z.”

aliye Bakan› Mehmet fiimflek, bakanl›klar›n›n 2013bütçelerinin TBMM Genel Kurulu'nda görüflülmesi s›ras›ndamilletvekillerinin sorular›n› yan›tlad›. Bakan fiimflek, 2013

y›l›nda Damga Vergisi’nden 8 milyar, harçlardan 10.2 milyar,Motorlu Tafl›tlar Vergisi'nden 7.4 milyar, BSMV'den 6.3 milyar liral›kgelir öngörüleri oldu¤unu kaydetti.Dolayl› vergilerin oran›n› düflürmek istediklerine iflaret eden fiimflek,“Bunu yapabilmek için önce vergiyi tabana yaymam›z laz›m. Sadecebu sene kira geliri elde edip beyanname vermeyen 371 bin yenimükellef kazand›k. Kay›t d›fl›l›kla mücadelede baflar›l› oldu¤umuzoranda dolayl› vergilerde, üretimi, yat›r›m› teflvik edecek niteliktekivergilerde farkl› de¤erlendirmeye giderebiliriz” dedi.fiimflek, alt›nda KDV olmad›¤› için KDV iadesinin de söz konusu

olmad›¤›n›belirterek,“Hemfikirseniz, hepbirlikte ÖTV'yikald›ral›m, KDV'yigetirelim. O konudada son dereceaç›¤›m. AB'de alt›nve mücevherde neuygulama varsaayn›s›n› yapmayahaz›r›m” diyekonufltu.

Maliye Bakan›Mehmet fiimflek'inTBMM'de yapt›¤›bu aç›klamalar›n›nard›ndan P›rlantasektörünün öndegelen isimlerikonuyla ilgili fluaç›klamalardabulundu:

Zen P›rlantaYönetim KuruluBaflkan› EmilGüzelifl“ÖTV ile ilgiliçal›flmalarümitlendirici.Turquality (10 y›lda 10dünya markas›) MarkaDestek Program›'n›nsektörümüzdekifirmalara bu konudadeste¤i bulunuyor. ZenP›rlanta da bu programkapsam›ndakifirmalardan biri.Yap›lan çal›flmalar›nbaflar›l› olaca¤›na vedünya mücevher

M

D O S Y A


E¤er hat›rlan›rsa geçen y›l bu zamanlarda hat›r› say›l›rtecrübeye sahip piyasa aktörlerinin "‹MKB’nin hedefi81.000" sözünü sizlere aktarm›flt›k. Bu öngörüyü de 2009y›l›ndan bu yana aç›klad›klar› öngörülerin isabetiyle testettikten sonra sizinle paylaflt›k. Kriz sonras› piyasalar›nsadece bilgisayar ekran›ndan takip edenler için yol gös-terici olmayaca¤›n› ve saat bafl› de¤iflen formasyonlardatecrübeli iyi koku alan yat›r›mc›lar›n karl› ç›kaca¤›n›tekrarlad›k durduk. Sonuçta bu öngörüsünde ›srarl› olan-lar kazand›.Her fleyden önce isabetli öngörüde bulunmak için "kefl-ke, art›k, kesinlikle" gibi kelimelerin kullan›lmamas› ge-rekti¤i aç›k. Ayr›ca analizlerin mutlaka sakin zamanlar-da yap›lmas› gerekiyor. Duygular›n afl›r›l›k arz etti¤i se-vinçli ya da üzüntülü günlerde analiz yapmaktan uzakdurmak gerek.Tüm bunlar› s›ralarken örnek de verelim : "Göstergetahvil % 6'dan afla¤›ya düflmez" diyen uzmanlar vard›."‹MKB 70.000 puan› geçemez" diyen analistlere karfl›nbugün endeks nerelerde… Gayrimenkul fiyatlar›n›n birdaha yükselmeyece¤ini iddia edenler de oluyor.‹flin özeti aktiflerin de¤eri sadece geçici olarak düfler.Ancak geriye donup 100 y›ll›k perspektifle bakt›¤›m›zdamal ve hizmetlerin fiyatlar›, menkul k›ymetler, gayri-menkuller ve emtia fiyatlar yükselmeye devam etmekte-dir. Dönemsel gerilemeler ve duraksamalar bu kural› de-¤ifltirmez. Sert düflüfllerin arkas›ndan eskisine göre dahayüksek de¤erlenme gelmektedir. Çünkü bunlar›n de¤eri-ni belirleyen art›k arz de¤il taleptir. Piyasa aktörlerininmahareti, hangi enstrüman›n ne zaman al›naca¤›n› vene zaman sat›laca¤›n› tespit etmelerindedir.Atlanti¤in di¤er yakas›na geçelim..‹kinci dünya savafl›n-dan beri en yüksek borçlanma oranlar›na ulaflm›fl olanABD'nin, kamu harcamalar›/milli gelir oran› da ayn› fle-kilde yak›n tarihin en yüksek seviyelerinde geziniyor.Hal böyleyken fazladan bir genifllemenin ne beklendi¤ikadar zarar› ne de umuldu¤u kadar faydas› olacak. Bununtemel sebebi para talebinin karfl›s›nda ne kadar genifller-se genifllesin herhangi bir anlam› olmayaca¤›d›r. UzakDo¤u'da ise, Japonya Baflbakan›’n›n Merkez Bankas›'n›daha cesur olmaya davet etti¤i bu günlerde Yen'in güçlüpara birimleri karfl›s›nda de¤er kaybetti¤i göze çarp›yor.Bu Japonya için iyi bir haber say›labilir ancak tek bafl›nayeterli olmayacakt›r.Türkiye'de ise aç›klanan iflsizlik verileri de henüz % 9-10aras›ndaki iflsizlik platosunu terk etmedi¤imizi gösteri-yor. Bu seviyenin alt›nda ç›kan rakamlar, hane halk› ifl-gücü anketinde de¤ifliklik olmad›kça kal›c› olmayacak-t›r. Üretim taraf›na bakt›¤›m›zda ise, üçer ayl›k veriler-le sanayi üretim endeksinin 2011'in ilk çeyre¤inden be-ri ivmesini kaybetti¤ini görüyoruz. Aç›klanan son rakamyüksek olsa da, bu trendin k›r›ld›¤›na dair kesin bir yar-g›ya varmam›z için 1-2 ay daha beklememiz gerekecek.Ayr›ca, her ne kadar geçen y›l›n dördüncü çeyre¤i bek-lenenden daha iyi olacaksa da, bu rakamlar ile büyümeh›z›n›n % 3'ten daha fazla ç›kaca¤›n› söylemenin zor ol-du¤unun da alt›n› çizmek istiyoruz.

[email protected]

Yat›r›mda "Keflke" KelimesiKullan›lmaz…

Emre Alkin

altın görüşProf.Dr.

Favori Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› Selami ÖzelSelami Özel, ÖTV’nin sektörünönünü t›kad›¤›n› öne sürerek,“‹hracatta di¤er ülkelerdekirakiplerimiz ile rekabet gücümüzüdüflürüyordu. E¤er kald›r›lmas›gerçekleflirse ihracat› art›r›r ve pazar›büyütür” dedi. P›rlantada al›nanyüzde 20 seviyelerindeki ÖTV'ninkald›r›larak, makul bir KDV'yedönüfltürülmesinin sektörün önünüaçaca¤›n› kaydeden Özel, budurumun vergiyi art›k ürünüsatmadan önce de¤il, satt›ktan sonra

ödeyecekleri anlam›na geldi¤ini belirtti.

Ariş Pırlanta Yönetim KuruluBaşkanı Kerim Güzeliş, “ÖTV bizirekabette eksiye düşürüyor''dedi

Arifl P›rlanta Yönetim KuruluBaflkan› Kerim Güzelifl, “ÖTV'yikald›rd›¤›m›z andan itibarenKDV'yi de makul ölçülerdekoydu¤umuzda flu anda dünyadakimevcut elmas borsalar›n hepsininönüne geçeriz” dedi. Mücevher veelmas sektörüne iliflkin AAmuhabirine aç›klamalarda bulunanGüzelifl, sektör olarak dünya elmassektörünün sahip oldu¤u flartlard›fl›nda fazladan bir beklentileriolmad›¤›n› söyledi. Güzelifl,“Dünyada var olan bir yap›lanmay›

istiyoruz ki rekabet edebilelim. Dünyan›n hiçbir yerinde ham tafla,ham elmasa ÖTV diye bir fley yoktur. Hatta birçok ülkede KDVbile yoktur. ÖTV ve KDV ancak ürün mücevher halinedönüfltükten itibaren nihai tüketiciye gitti¤inde makul miktarlardaolabilir. Ama daha ham tafl aflamas›ndayken Özel Tüketim Vergisidiye bir uygulama olmamas› laz›m. Bu bizi rekabette eksiyedüflürüyor” diye konufltu.


Dünya Alt›n Konseyi'nin raporunagöre, dünyada en büyük alt›n

rezervine sahip 40 ülke veuluslararas› finans kuruluflunun

toplam alt›n rezervi yaklafl›k 30 bintona yaklafl›yor. ABD, 8 bin 133,5

tonla dünyan›n en fazla alt›nrezervine sahip ülke iken, Türkiye,

302,4 tonla 18'inci s›rada yer al›yor.

111,8 ton alt›n rezervi bulunurken, alt›n›n toplam rezerv içindeki pay›yüzde 83'leri buluyor.Piyasalarda son dönemde ekonomik krizin son halkas› olaca¤›tart›fl›lan ‹talya ise 2 bin 451,8 ton alt›n rezervine sahip, ülkenin alt›nrezervinin toplam rezerv içindeki pay›n›n ise yüzde 73 oldu¤ubelirtiliyor.

ünya Alt›n Konseyi'nin, dünyada en büyük alt›n rezervinesahip 40 ülke ve uluslararas› finans kuruluflunun toplam alt›nrezervini belirledi¤i raporuna göre, ABD, 8 bin 133,5 tonla

dünyan›n en fazla alt›n rezervine sahip ülke. ABD’yi s›ras›ylaAlmanya, ‹talya ve Fransa takip ediyor. Yap›lan derlemeye göre,dünyada en büyük alt›n rezervine sahip 40 ülke ve uluslararas› finanskuruluflunun toplam alt›n rezervi 30 bin tona yaklafl›yor. Dünya Alt›n Konseyi'nin 3'üncü çeyrek verilerine göre Türkiye,dünyada en yüksek alt›n rezervine sahip 18'inci ülke konumundabulunuyor. Türkiye, 302,4 ton alt›n rezervine sahipken, bu rezervlerintoplam rezerv içerisindeki pay› ise yüzde 15 seviyelerinde bulunuyor.Merkez Bankas› verilerine göre, 2012 y›l›n›n 9'uncu ay›nda bankan›nelinde bulundurdu¤u alt›n rezervi, 17 milyar 288 milyon 600 bin dolarakarfl›l›k geliyor. Söz konusu verilere göre bu rakam geçen y›l›n ayn›döneminde 6 milyar 64 milyon dolar seviyesinde bulunuyordu.

Çin'in rezervinin sadece yüzde 2'si alt›nBüyüme h›z› ile dünyan›n dikkatini üzerine çekmeyi baflaran Çin, bin54,1 ton alt›n rezervine sahip olmas›na karfl›n, söz konusu tutar Çin'intoplam rezervinin sadece yüzde 2'sine karfl›l›k geliyor. Bölgenin birbaflka geliflmifl ekonomisi Japonya'n›n da 765,2 ton alt›n rezervibulunuyor. Ülke bu rezervle listede 9'uncu s›rada bulunmas›nda ra¤menalt›n rezervi toplam rezervinin yüzde 3'ünü oluflturuyor.

Birlikler de alt›n deposuIMF, Avrupa Merkez Bankas› (ECB) Uluslararas› Ödemeler Bankas›(BIS) gibi uluslararas› finans kurulufllar› da sahip oldu¤u alt›nrezerviyle dikkat çekiyor. Birlikler aras›nda IMF, 2 bin 814 tonla enfazla alt›n rezervine sahip kurulufl. Avrupa Merkez Bankas› (ECB)502,1 tonla en fazla alt›n rezervine sahip ikinci finans kuruluflukonumunda bulunurken, Uluslararas› Ödemeler Bankas› (BIS) 116 tonalt›n rezervi ile finans kurulufllar› aras›nda üçüncü s›rada yer al›yor.

AB ülkelerinin alt›n rezervi dikkat çekiyorAlmanya, 3 bin 395,5 ton alt›n rezerviyle dünyada en çok alt›nrezervine sahip ikinci ülke olurken, küresel ekonomik krizin etkileriyleekonomik darbo¤azdan geçen Portekiz, ‹talya, Yunanistan gibiülkelerin toplam rezervleri içerisinde alt›n›n pay›, yüksekli¤iyle dikkatçekiyor. Avrupa Birli¤i (AB) ülkeleri aras›nda krizi ilk yaflayanlardan Portekiz382,5 ton alt›n rezervine sahip. Küresel krizin bafl›ndan bu yanadefalarca uluslararas› finansal yard›mla kurtar›lan Yunanistan'da da

D

ÜLKE/KURULUfi TON

Amerika Birleflik Devletleri 8,133.5 Yüzde 77

Almanya 3,395.5 Yüzde 74

Uluslararas› Para Fonu(IMF) 2,814 –

‹talya 2,451.8 Yüzde 73

Fransa 2,435.4 Yüzde 73

Çin 1,054.1 Yüzde 2

‹sviçre 1,040.1 Yüzde 12

Rusya 934.5 Yüzde 10

Japonya 765.2 Yüzde 3

Hollanda 612,5 Yüzde 61

Hindistan 557.7 Yüzde 11

Avrupa Merkez Bankas›(ECB) 502.1 Yüzde 34

Tayvan 423.6 Yüzde 6

Portekiz 382.5 Yüzde 91

Venezuella 362 Yüzde 74

Suudi Arabistan 322.9 Yüzde 3

‹ngiltere 310.3 Yüzde 17

Türkiye 302.4 Yüzde 15

Lübnan 286.8 Yüzde 31

‹spanya 281.6 Yüzde 31

TOPLAMREZERV‹Ç‹NDEK‹

PAY

‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi Hukuk Fakültesi ile ASSOS ve Deloitte Türkiye'nin iflbirli¤iyledüzenlenen "Yeni Türk Ticaret Kanunu'nun ‹fl Dünyas›na Etkileri" konferans›nda, Türk TicaretKanunu'nun çok önemli de¤ifliklikler ve yenilikler getirdi¤i yönetim, mali yükümlülükler ve denetimalanlar› ele al›nd›. Konferansta çeflitli mesleki ve bilimsel sunumlar›n yan› s›ra özel ve davetli

konuflmac›lar›n sunumlar›na yerverildi. fiiflli Belediye Baflkan›Mustafa Sar›gül’ün de kat›ld›¤›konferansa ifl dünyas›n›n üst düzeyyöneticileri, akademisyenler,hâkimler, avukatlar ve özel sektörtemsilcileri kat›ld›.ASSOS Yönetim Kurulu Baflkan›Nusret Alt›nbafl, ASSOS olarak Kemerburgaz Üniversitesi’ni herzaman desteklediklerini ve bu konferansa sponsor olduklar› içinçok memnun olduklar›n› belirtti. Konferansa vermifl oldu¤ukatk›lardan dolay› Nusret Alt›nbafl’a Kemerburgaz Üniversitesitaraf›ndan plaket takdim edildi.


Yeni Türk Ticaret Kanunu’nun ‹fl Dünyas›na Etkileri

‹stanbul KemerburgazÜniversitesi Hukuk Fakültesi,ASSOS ve DeloitteTürkiye'nin iflbirli¤iyle 8Aral›k 2012 tarihinde SwissHotel ‹stanbul’da TicaretHukuku’nun özel konular›n›detayl› bir flekilde ele almakamac›yla “Yeni Türk TicaretKanunu’nun ‹fl Dünyas›naEtkileri” konulu konferans›düzenledi.

Sektörün önde gelen firmalarıbirbirinden güzel hediyeler veindirimlerle yılbaşına özel birçokkampanya düzenledi. Biz dedüzenlemiş oldukları kampanyaları,kampanya hazırlıklarını vesonrasında elde ettikleri başarıyı tümdetayları ile yine sektörün öndegelen isimlerinden dinledik.

Altın ve kuyumculuk sektörünün öndegelen firmaları yılbaşına özel birçokkampanya düzenledi. Altınbaş, Pera veAssos Aralık ayı süresince yapılan her1.000 lira ve üzeri alışverişlerde birbirinden zarif kolyeler hediye etti. Altınbaş; pırlantalı,safir taşlı kolyesi, Pera Pırlanta; Eda Taşpınar’ın seçtiği “Şans Takıları”, Assos ise; “Tek

Taş” kolyesi ile Aralık ayı boyunca mağazalarından alışveriş yapan müşterilerine seçtikleri hediyelerinisundu. Lizay Pırlanta yakut ve pırlantalı yılbaşı koleksiyonuna yaptığı %50 indirim, Roberto Bravoikinci ürüne %50 indirim kampanyası Zen Pırlanta ise tüm ürünlerine yaptığı %30 indirim vemağazalarından alışveriş yapan her müşterisine hediye ettiği şans bilekliği ile mağazalarınayolu düşen tüm müşterilerini memnun etmeyi başardı.

ASSOS Yönetim Kurulu Baflkan› Nusret Alt›nbaflBiz kampanya dönemlerinde genellikle müflterilerimizehediye alternatifleri sunmaktan yanay›z.Müflterilerimizi tek bir hediyeye ba¤l› tutmaktan yanaonlara ya farkl› renk seçenekleri ya da farkl› ürünçeflitleri sunmay› tercih ediyoruz. 2013 y›lbafl›kampanyam›zda da 1000 TL ve üzeri sat›fllardamüflterilerimize tek tafl kolye hediye ederek, onlaraçifte mutluluk yaflatmay› amaçlad›k. Gerek perakendema¤azalar›m›zda gerekse sat›fl noktalar›m›zdanald›¤›m›z geri dönüfllere göre oldukça yo¤un bir ilgiylekarfl›land›. Özellikle ‹stanbul, Ankara ve ‹zmir d›fl›ndaBursa, Adapazar›, Konya, Antalya, Samsun, Gaziantepgibi ülkemizin çeflitli bölgelerinde de yo¤un ilgi gördü.fiüphesiz bunda iletiflim çal›flmalar›m›z›n da etkisibüyük. Kampanya reklamlar›m›zda yaz›l› bas›nd›fl›nda, sinema ve aç›k havay› da oldukça etkin birflekilde kulland›k. Bunlar›n sat›fllar›m›za olankatk›s›ndan dolay› önümüzdeki kampanyadönemlerinde iletiflim çal›flmalar›m›za daha fazlaa¤›rl›k vermeyi planl›yoruz.


Alt›nbafl Mücevherat Grup Baflkan› Atilla KeskinSektörün lider ve öncü mücevhermarkas› olarak, kampanyahediyelerimizde de buduruflumuza uygun hediyelerseçmeye büyük özengösteriyoruz. De¤erli, uzun y›llarkullan›labilecek hem maddi hemde manevi de¤eri yüksek,hikayesi olan bir ürünü özel birsunum ile tüketicimizinbe¤enisine sunmak için büyükçaba harc›yoruz. Bu y›lki yeni y›lözel ürünün di¤er markalardanfarkl›laflan, katma de¤eri yüksekher kad›n›n be¤enerekkullanabilece¤i bir ürün olmas›seçimimizde belirleyici oldu.Ürünün ölçü ve büyüklük gibi

unsurlar›n›n minimum düzeyde olmas› ve maliyeti de di¤er bir önemli detayd›.P›rlanta ve alt›n›n bir arada kullan›ld›¤› yeni y›l ürününün tasar›m›n›n, kad›nlartaraf›nda klasik bir parça olarak de¤erlendirilen bir parça olmas›na hassasiyetgösterdik. Alt›nbafl olarak özel gün hediyelerimizde mücevher markam›za uygunolarak alt›n, p›rlanta ve de¤erli tafllarla haz›rlanm›fl ürünleri tüketicimizesunuyor, bu sayede müflteri memnuniyetiyle birlikte, marka ba¤l›l›¤›na katk›dasa¤lam›fl oluyoruz.

Y›lbafl› kampanyas›nda bizim için en önemli unsur, yapt›¤›m›z kampanyay›tüketicimize çok iyi anlatabilmekti. Tüm ma¤azalar›m›z kampanyay› tüketicilereduyurmak için birçok farkl› tan›t›m çal›flmas› yapt›. Ald›¤›m›z geri dönüfller bukonuda baflar›l› oldu¤umuzu gösteriyor. Tüketicinin seçiminde belirleyici olanürünün görselleri oluyor. TV reklam› baflta olmak üzere 360 derece iletiflimkanallar›n› kullanarak kampanyan›n bilinirli¤ini sa¤lad›k. Geçti¤imiz y›llara görebu y›lda kampanya sat›fl baflar›s› oldukça yüksekti. Y›lbafl› kampanyam›z sadece‹stanbul’da de¤il, Anadolu’da büyük ilgi gördü. Kampanya, bu bölgedekisat›fllar›m›z› hareketlendirdi. Bunun sebebinin Anadolu’daki müflterimizinma¤azada geçirdi¤i sürenin daha fazla olmas›na, ürün beklentilerinin ve hediyetercihlerinin farkl› olmas›na ba¤l›yoruz.

ALTINBAfi

ZEN

Sektörün yıldızları bu kez yılbaşıkampanyalarıyla ses getirdi

PERA


Zen P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Emil GüzeliflY›lbafl›nda farkl› bütçelerdekitaleplere cevap verebilmekad›na haz›rlad›¤›m›zkampanyam›z ile daha geniflkitlelere ulaflma flans›m›z oldu.Y›lbafl›na indirim, özel fiyat vehediye içeren detayl› birkampanya ile haz›rland›k.Aral›k ay› boyuncauygulad›¤›m›z kampanyakapsam›nda tüm ürünlerimizi%30 indirimle müflterilerimizesunduk. Y›lbafl› hediyesi içinbelirli bir bütçesi olan ve bu

bütçe ile de¤erli bir hediye almak isteyen müflterilerimiz için deözel bir ürün haz›rlad›k. Ürünümüz etraf› da p›rlantalarla süslüolan tektafl yüzüktü. Bu yüzük modelimiz aral›k ay› boyunca 1700TL yerine 890 TL'lik özel indirimli fiyat›yla sat›fla sunuldu. Aral›kay› boyunca al›flverifl yapan tüm müflterilerimize Zen P›rlanta'n›nyeni y›l hediyesi olarak dört yaprakl› yonca figüründen oluflanflans bilekli¤i hediye ettik. Hediyemizi belirlerken ç›k›fl noktam›zyeni y›l›n herkese flans getirmesi dile¤i oldu. fians simgesi olandört yaprakl› yonca figürüne p›rlanta iflleyerek bilekli¤imizihaz›rlad›k. Yeni y›l›n herkese flans getirmesi dile¤iyle bilekli¤imüflterilerimize hediye ettik.

Pera P›rlanta Genel Müdürü Haldun UlutürkBiz kampanya öncesinde,stratejilerimizi belirlerken,bölgelerin analiziniyapar›z. Türkiye'deyaklafl›k 150 adet sat›flnoktas›nda yer alanmarkam›z›n, özeldönemlerde de buradakiihtiyaçlar›n› iyi analizetmemiz gerekti¤ineinan›r›z. Bu y›l y›lbafl›öncesi, Antalya Rixos'dabayi toplant›m›z oldu.Amac›m›z hem y›lbafl›kampanyas›n› duyurmak,hem de 2013stratejilerimizdenbahsetmekti. Oldukçabaflar›l› ve etkili bir 3 güngeçirdik. ‹çinde e¤itimin

oldu¤u, e¤lencenin ve marka sunumlar›m›z›n yap›ld›¤› birorganizasyondu.Biz marka elçimiz Eda Taflp›nar ile ortaklafla bir y›lbafl› projesigerçeklefltirdik. Eda Taflp›nar ile belirledi¤imiz flans tak›lar›koleksiyonumuzu tüketicilerimize hediye verdik. 1.000 TL de¤erindekip›rlantal› bu tak›lar, ayn› zamanda 8 ayar alt›ndan oluflmakta. De¤erliolan bu hediyeleri de alternatifleri ile bir koleksiyon fleklindetüketicilerin be¤enisine sunduk ve içinden istedi¤ini seçmesinisa¤lad›k. Bu kampanyan›n sunumunu da, organizasyonda Eda Taflp›nargerçeklefltirdi. Kuyumcular›m›z›n vitrinlerini süsledik, oldukçaetkileyici bir çal›flma oldu. Bu kampanyada, kuyumcular›m›z›n, PERAmücevherlerini alan mücevher severlere, de¤erli, hikayesi ve özel birsunumu olan hediye vermelerinin anlaml› olaca¤›n› düflündü¤ümüziçin bu içeri¤i gelifltirdik ve gerçekten baflar›l› bir kampanya geçirdik.Kampanyam›zdan ald›¤›m›z geri dönüflleri ise flöyle aç›klayabilirim.Siz kuyumcuya gittiniz 1.000 TL de¤erinde PERA'dan bir mücevherbe¤endiniz. Y›lbafl› hediyesi almak istiyorsunuz. Çok fl›k bir kutudahediyeniz paketlendi. Bir de PERA'n›n size 1.000 TL de¤erinde birhediyesi var dediler. Eda Taflp›nar imzalar› bir koleksiyon ç›kard›lar veiçinden birini seçmenizi istediler. Ne hissedersiniz? ‹flte tüketiciyebunu hissettirdik, kuyumcumuzda rahatl›kla sat›fl›n› yapt›. Bu yüzdenbaflar›l› bir kampanyayd›. Bu kampanya Türkiye'nin her bölgesindebaflar›l› oldu. Tüm bölgelerde ciddi anlamda bir sat›fl art›fl› yafland›.Türkiye'nin her yerinde, PERA ile çal›flan ifl ortaklar›m›z bu projedenmemnun kald›lar. fiimdi s›ra Sevgililer Gününde... PERA olarak, buözel güne yak›fl›r, verece¤imiz duygusal mesajla ba¤lant›l› kurumsalbir firmayla anlaflt›k. Çok güzel bir proje haz›rlad›k ve detaylar›n› daçok yak›nda sizlerle paylaflm›fl olaca¤›z.

Roberto Bravo Yönetim Kurulu Baflkan› Aytaç KamarGünümüz pazarlama trendlerine göre art›k her marka bir kimli¤e, üsluba ve durufla sahip; bu do¤rultudaRoberto Bravo’nun s›radanl›ktan uzak duran marka imaj›n›n, yaratt›¤›m›z kampanya ile örtüflmesinihedefledik. Kreatif ekibimizin y›lbafl› kampanyalar› üzerine ilk gözlemi, ‘do¤ru hediyeyi seçmek’ ile ilgilioldu. Al›fl›la gelmifl, klasik hediyeler seçmek Roberto Bravo hedef kitlesinin stilini ve yaflam biçiminiyans›tm›yor; dolay›s›yla ikinci ad›mda bu mesaj› en samimi biçimde nas›l verebilece¤imizi düflündük. Kampanyam›zda tüketiciye her zaman çekici gelen ‘get one buy one %50 off ’ f›rsat›n›, 2012 y›l›n›n sonçeyre¤inde tüketicinin be¤enisine sundu¤umuz Shamballa Koleksiyonu için uyarlad›k. Klasik y›lbafl› görsellerikullanmak yerine, kendi içimizde kurgulad›¤›m›z günlük foto¤raf kareleri ile mecralarda yerimizi ald›k. “Y›lbafl› geldi, çatt›… Sana bu mesaj› yazmak istemezdim ama…Ayn› hediyeler nereye kadar?”

Slogan›m›z ile çizmek istedi¤imiz portre ve zihinlerde kalmas›n› istedi¤imizmesaj unsurlar›n› da göz önüne ald›¤›m›zda hem sat›fllara yans›d›; hem demarka imaj›na destek oldu.

Roberto Bravo birden fazla dinami¤i bünyesinde bulunduran,çok yönlü bir marka. Dolay›s›yla kurgulad›¤›m›zher kampanyada; sektörü, son al›c›y› ve onlinevarl›¤›m›z› birbirine entegre ederek baflar›l› olmay›hedefliyoruz. Y›lbafl› kampanyam›z markastratejimiz dahilindeki tüm alanlarda ilgi gördü.

Lizay P›rlanta YönetimKurulu Baflkan› Mahmut Serbes Kampanya ürünlerimizi,kampanyan›n düzenlendi¤idöneme uygun ayn› zamandatrend materyaller ve formlar›araflt›rarak seçiyoruz. Bu kezy›lbafl› dolay›s›yla k›rm›z› renktüm hediye alternatiflerinde öneç›kt›. Biz de trend olanmodellerimiz aras›nda yakutun

a¤›rl›kl› kullan›ld›¤› ürünleri hediye kampanyam›z içine dahilettik. Y›lbafl› kampanyam›zda sat›fllar› artt›rmak amac›ylapromosyon ürünler haz›rlad›k ve bunun sonucunda sat›fl grafi¤indeart›fl› ve müflteri memnuniyetini sa¤lam›fl olduk. Ald›¤›m›z bu geridönüfller sonucunda ise önümüzdeki zamanlar içinde dönemselkampanyalar düzenlemeye devam etmeyi düflünüyoruz. Biz firmaolarak daha çok Marmara bölgesinde konumland›¤›m›zdan dolay›ço¤unluk olarak ilgi bu bölgedeydi ama ‹ç Anadolu ve Egebölgesindeki ilgi de bizi oldukça memnun etti.


AKBANK TEPE YÖNET‹M‹ ‹AR’I Z‹YARET ETT‹

Türkiye’nin en büyük bankalar›ndan biri olan Akbank’›n Genel Müdürü Hakan Binbaflgil ve bankan›n tepeyönetimi ‹stanbul Alt›n Rafinerisi’ni ziyaret ederek Yönetim Kurulu Baflkan› Av. Özcan Halaç ile alt›nbankac›l›¤› konusunda görüfl al›flveriflinde bulundu.

lt›n bankac›l›¤›n›n öncü kuruluflu ‹stanbul Alt›n Rafinerisi geçti¤imiz günlerde Sabanc› Holding’in amiral gemisi Akbank’›n tepe yönetiminia¤›rlad›. ‹stanbul Alt›n Rafinerisi Yönetim Kurulu Baflkan› Av. Özcan Halaç, Akbank Genel Müdürü Hakan Binbaflgil ile alt›n bankac›l›¤›ndagelinen nokta ve ortaya konulabilecek ifl birlikleri hakk›nda görüfl al›flveriflinde bulundu. Halaç, uluslararas› standartlarda üretim yap›lan ve

bütün dünyadaki ülkelerde ve bankalarda geçerli olan sertifikal› alt›nlar›n üretildi¤i tesisi ziyaretçilere bizzat gezdirerek üretim süreçleri ile ilgilidetayl› bilgi verdi. ‹stanbul Alt›n Rafinerisi yast›k alt› alt›n›n Türkiye ekonomisine kazand›r›lmas› ad›na uygulamaya koydu¤u alt›n bankac›l›¤› projesi ile halihaz›rda 8banka ile iflbirli¤i çerçevesinde faaliyetlerine devam ediyor. Firma, bu iflbirlikleri çerçevesinde, bugüne kadar yaklafl›k 10 ton yast›k alt› alt›n›n›ekonomiye kazand›rm›fl durumda. Ekonomik konjonktür, alt›n fiyatlar›n›n seyri ve yeni banka iflbirlikleri ile bu miktar›n daha da artaca¤› öngörülüyor.

A


Gücü ve güzelli¤i vurgulayan mücevherler,Osmanl› ‹mparatorlu¤u’nda saray modas›n›nolmazsa olmaz parçalar›ndand›. Alt›nbafl’›nOsmanl› fl›kl›¤›n› tafl›yan mücevher koleksiyonlar›“Muhteflem Yüzy›l” adl› televizyon dizisindeizleyenlerle bulufluyor.

51

ALTINBAfi’IN“MUHTEfiEM YÜZYIL”

D‹Z‹S‹ ‹Ç‹N TASARLADI⁄IMÜCEVHER MODELLER‹,

EN AZ OLAY ÖRGÜSÜKADAR HER HAFTA

HEYECANLA BEKLEN‹YOR.

Her uygarl›kta varl›¤›n› sürdürenmücevherlerin serüveni, insanl›k tarihi

kadar eski bir dönemi kaps›yor. De¤erlitafllar, 600 y›l› aflk›n hüküm süren Osmanl›‹mparatorlu¤u’nun da en gözde güç

gösterilerinden biri oldu. Osmanl›hükümdarl›¤›n› en iyi flekilde yans›tan

mücevherler, ihtiflaml› görünümleriyledevletin zenginli¤ini ve gücünü temsilediyordu. Osmanl›’da mücevherkullan›m›nda milat say›lan“‹stanbul’un Fethi (1453)” sonras›bafllayan Yükselme Dönemi’nde

saray yaflant›s›n›n ‹stanbul’atafl›nmas›yla mücevherler, saray

hayat›n›n ayr›lmaz bir parças› haline geldi. Do¤u’dan veBat›’dan hediye ya da ganimet olarak gelen mücevherler,padiflahlar›n, devlet adamlar›n›n ve haremin giyimindevazgeçilmez bir unsurdu.

Kiflili¤i Yans›t›yorYap›lan bir araflt›rmaya göre, Kanuni Sultan Süleyman’›nsaltanat› s›ras›nda resmedilen “Sultana Roxelana” (HürremSultan) portresinde çok miktarda mücevher ve alt›n zinciryer al›yor. Giyimin do¤al tamamlay›c›s› olarak görülen bafltak›lar› sultanlar›n kifliliklerinin de bir göstergesi. Örne¤in,Hürrem Sultan ile özdeflleflmifl, mücevherlerle süslenendevasa boyutlarda silindir bafll›k, sultan›n gücünü veçekicili¤ini vurgulayan en belirgin simge olarakgösterilebilir.

“Muhteflem Yüzy›l” DönemiOsmanl› ‹mparatorlu¤u’nun 46 y›l tahtta kalan padiflah›Kanuni Sultan Süleyman (I. Süleyman) devletin en bereketlidönemlerinden birine öncülük etti. Onun dönemindeyaflanan sanatsal geliflmeler “kuyumculuk” kavram›n› dayükseltti. “Muhteflem Yüzy›l” olarak da an›lan bu parlakdönemde ifllenen mücevherler devletin refah düzeyiniyans›t›yordu.

“Eflsiz” Koleksiyon“Muhteflem Süleyman” lâkapl› Kanuni Sultan Süleyman’›nhayat›n› konu edinen “Muhteflem Yüzy›l” dizisindekullan›lan kostüm ve mücevherler, izleyenleri o ihtiflaml›döneme götürüyor. Mücevherlerin Alt›nbafl taraf›ndantasarland›¤› “Eflsiz” isimli özel koleksiyon, köklü Osmanl›tarihini günümüze tafl›yor. Topkap› Saray›’ndaki dönemmücevherlerini ilham alan koleksiyonda; iri elmaslar,yakutlar, zümrütler ve safirler baflrolü paylafl›yor.

K›ymetli ParçalarKad›nlarda zarafet ve güzelli¤i ortaya ç›karacak nitelikteifllenen mücevherler erkeklerde ise asâlet ve kudretivurgulay›c› özellikler bar›nd›r›yor. 300 parçadan oluflan“Eflsiz” koleksiyonun 200 parçal›k özel bir bölümü dizidekullan›l›yor. Tasar›m aflamas› dört ay süren koleksiyon 433ct elmas, 80 ct yakut, 156 ct zümrüt ve 7 kg alt›n›bar›nd›r›yor. ‹ncilerin tamam› ise güney denizlerininbüyüsünü yans›tan en k›ymetli parçalardan meydana geliyor.Birbirinden de¤erli tafllar›n süsledi¤igerdanl›k, kolye, küpe ve yüzüklerkoleksiyonun önemli bir k›sm›n›oluflturuyor. Koleksiyonda zihgir ve sorguç gibisüslerin yan› s›ra kazaziye sanat›nadair önemli parçalar da yer al›yor.Osmanl›’da okçulukta baflparma¤a

tak›lan ve yay› baflparmak ile gerdirmeye yarayan halka benzeri bir aparatolarak kullan›lan zihgir, Alt›nbafl’›n öne ç›kan erkek tasar›mlar› aras›ndabulunuyor. Kudret ve kahramanl›¤›n sembolü olarak padiflah kavuklar›n›süsleyen kufl tüyünden sorguçlar, bu “Eflsiz” koleksiyonda günümüze broflfleklinde uyarlan›yor. Muhteflem Yüzy›l dizisinde neredeyse her saray kad›n›n›ntakt›¤› görkemli bafl tak›lar› ise el iflçili¤i kullan›larak oluflturulan “Kazaziye”koleksiyonunun nadide örneklerini gözler önüne seriyor.

Otto KoleksiyonuOsmanl› ihtiflam›n›n izlerini tafl›yan, büyüleyici ›fl›khüzmelerinin göz kamaflt›rd›¤› Alt›nbafl’›n OttoKoleksiyonu da Muhteflem Yüzy›l’da izleyicilerlebulufluyor. Köklerine ba¤l› ama ayn› zamandamodern ve fl›k kad›nlar için tasarlanan Otto;Osmanl›’n›n görkemini yans›tan yakut,zümrüt, safir ve özellikle elmas yüzük, kolyeve küpelerden olufluyor.


Tahmin ediyorum atm›fl oldu¤um bafll›k hepinizin dikkatini çekmifltir. Bu say›da yuka-r›da atm›fl oldu¤um bafll›¤›n bize neler ifade etti¤ini aktarmaya çal›flaca¤›m. 1970 ile2000 y›llar› aras›nda alt›n ça¤›n› yaflayan mesle¤imizin en zay›f taraf› hepimizin yak›n-dan bildi¤i üzere kalifiye personel s›k›nt›s›d›r. Geride kalan otuz y›ll›k sürede kuyum-culuk sektöründe yer alan ustalar›m›z›n ülkenin geliflim ve kalk›nma dönemini yo¤unyaflad›¤› 1970 ve 2000 y›llar› aras›nda her hangi bir gayrete ve yat›r›ma ihtiyaç duyma-dan elde ettikleri kazançlar kendilerinde çok yüksek derecede güven duymalar›na ne-den oldu.O y›llarda üretimin bu dönemlerle k›yaslanmayacak kadar yetersiz oldu¤unu hepimizbiliyoruz kuyumculara al›fl verifl amaçl› giden nihai tüketicinin ma¤azalar›n önünde s›-rada bekledi¤ini defalarca büyük ustalar›m›zdan dinledik. Hatta daha ileri gidelimAnadolu’da al›fl verifle giden insanlar›m›z›n ayakkab›lar›n› ç›kartarak ma¤azalara al›fl-verifle utana s›k›la geldikleri büyük ustalar›m›z›n nostalji ve iç çekerek anlatt›klar›naben flahsen flahit oldum. Kuyumculu¤un alt›n dönemini yaflad›¤› ve bir daha da geri gel-meyece¤ini anlamam›z gereken o günlerin buna benzer daha anlat›lacak birçok efsane-leri bulunuyor fakat ben sadece bir kaç›ndan bahsederek hat›rlatmak istedim.Benim as›l üzerinde durmak istedi¤im yaz›n›n bafll›¤›yla vurgu yapt›¤›m konuya geri dö-nersek bahsedilen geçmifl dönemlerin vermifl oldu¤u güven ile sektörümüzün eski usta-lar› ne yaz›k ki bu günlerde yaflad›klar› zor günlere kendilerini haz›rlad›lar fakat bunune yaz›k ki kabul etmiyorlar veya etmeye yanaflm›yorlar. Elde ettikleri kazançlar› ken-dilerini hiç yormadan gelifltirmeden kaliteli personel yat›r›m› yapmadan, müflterisinede¤er vermeden elde ettiler, personel sadece güvenilir insan olsun benim mallar›mabekçilik yaps›n çok yetenekli olmas›na gerek yok anlay›fl›yla hareket ettiler. Geçmifltekolay elde edilen kazançlar›n hep böyle devam edece¤ini düflündüler ve personel yat›-r›m›n› hiç ama hiç önemsemediler. Yanlar›na yard›mc› eleman olarak ald›klar› müm-künse akraba olmas›na dikkat ettikleri personellerin geliflimine ve özgüven kazanmas›-na hiç f›rsat vermediler.Hatta eski ustalar›m›z bu elamanlara sosyal güvencelerini dahi vermeye yanaflmad›lar.Ald›klar› niteliksiz olan bu yak›n akrabalardan çok defas›nda hiç beklemedikleri zarar-lar gördüler. ‹fllerinin hep ayn› gidece¤ini düflünerek zamana ayak uydurmad›lar ve ge-rek ma¤azalar›na gerek personellerine ne yaz›k ki yat›r›m yapmad›lar. Geçen bu sürecide¤erlendirdi¤imizde ç›kan sonuç ne yaz›k ki sektörümüz için ciddi kay›plara sebep ver-di. Eski kuyumcular ifllerin eskisi gibi devam edece¤ini sand›lar ve zamana ayak uydur-mad›lar kalitesiz personelin d›fl›nda kendilerini de yenileme ad›na hiç ama hiç gayretsarf etmediler. Gelinen bu süreci inceledi¤imizde gerek bir ma¤aza gerek büyük flirketsahibi olan eski kuyumcular, üzülerek söylemek isterim ki, yönetim becerileri sermaye-lerinin alt›nda ezilmektedir.Büyük sermayenin vermifl oldu¤u güven ile flirketlerini yap›sal olarak büyüten ve per-sonel say›s›n› art›ran sermayenin gücü ile sektörde yer edinmeye çal›flan eski kuyumcu-lar baflka sektörlerden personeller transfer ederek eski günlerde ki gibi büyük paralarkazanmay› hayal etmekteler. Fakat mesle¤imizin kendine has yap›s› gere¤i baflka sek-törden gelen yetiflmifl( Mektepli) kalifiye elemanlar ne yaz›k ki bu sektöre kolay kolayayak uyduramamaktalar. Patronlar meslekten gelen alayl› ve yetenekli gençleri eskideoldu¤u gibi düflük ücretlerle çal›flt›rmaya devam ediyorlar. Bir flirketin sahibini düflü-nün yan›nda çal›flt›rd›¤› genel müdürün baflar›lar›n› sektörün genel müdürüne ilgisinive alakas›n› k›skanmakta bundan daha komik ne olabilir. Patron o flirketin sahibidirgeçmiflte büyük ustalar›n yapt›¤› hatay› tekrarlamak yerine, kaliteli personelinin önü-nü açmal›, onun yaflam standard›n› yükseltmeli, personelinin kendisini gelifltirmesiiçin f›rsatlar vermeli ve personelini teflvik etmelidir. Bu yüzy›l›n dünyada patronunu tan›mlarsak özgüveni yüksek, çal›flanlar›na ve müflteri-lerine hoflgörüsü yüksek, çal›flanlar›n›n haklar›n› veren, onlara flirketlerinin sadecekendisine ait olmad›¤›n› tüm çal›flanlar›n flirketin sahibi oldu¤unu hat›rlatan çal›flan-lar›n›n baflar›lar›n› ödüllendiren onlar›n baflar›s›n›n kendi flirketine faydas›n›n oldu¤u-nu bilendir. Daha ileri gidersek günümüzde “nitelikli patron”; kaliteli personele yat›-r›m yapan ve flirketinde veya ma¤azas›nda nitelikli personel bar›nd›rarak ifl bölümü ya-pan ve personellerinin yapt›¤› ifli sadece denetleyendir. ‹fllerin düfltü¤ünden flikâyetederiz, ancak kendimizi ve yapt›klar›m›z› ve yapmad›klar›m›z› sorgulamay›z. Sadecebaflka sebeplerin arkas›na s›¤›n›r›z “ifller eskisi gibi de¤il, ifller çok yavafl” deriz. Art›kanlamam›z gereken hayat›n gerçe¤i, biz iflimize ve personelimize yat›r›m yapmad›¤›m›zsürece ifllerin hiç ama hiç düzelmeyece¤idir.Nitelikli personeliniz sizin rakibiniz de¤il, sizin tak›m›n›z›n en önemli bir parças›d›r. Buyaz›m› okuyan meslektafllar›m›n hemen kendi personel yap›s›n› ve kaliteli personelinedavran›fllar›n› gözden geçirmesini özellikle rica ediyorum.De¤erlerinize sahip ç›k›n›z kaybetti¤inizde çok geç olabilir.Sayg›lar›mla...

[email protected]

Sektörde nitelikli personelistihdam› s›k›nt›s›

Zafer fien

Sektörden

‹zmir Kuyumcular Odas› Baflkan› Y›lmaz Uca‹zmir’deki tüm kuyumcumeslektafllar›m Jewex Fuar›için haz›rl›klar›n› son h›zlasürdürüyorlar. Üreticifirmalar›m›z yeni sezonayönelik tasar›m vekoleksiyon haz›rl›klar›nayo¤unlaflt›lar. Bu koleksiyonve tasar›mlar ilk kez JewexFuar›’nda sektörlebuluflacak. Fuarlarkuyumculuk sektörü içinbüyük önem tafl›yor.

Yeni ürünler, trendler,koleksiyonlarmeslektafllar›m›z taraf›ndanilk kez fuarlarda görülüyor.Kuyumculuk ürün odakl› birsektör. Fuarlarda yeni sezonürünlerini yak›ndan görme,kendi müflteri profillerinegöre, özellikle perakendeci

meslektafllar›m›z hangi ürünleri satmak üzere talep edeceklerine fuarlardakarar veriyorlar. Fuarlar, kuyumcular›n mesleki bilgilerini art›rma,yenilikleri yak›ndan izleme, dünya modas›n› yak›ndan izleme olana¤›veriyor. Ticari alternatifleri art›r›yor.

Kuyumculuk sektörü son birkaç y›ld›r sat›fl konusunda ciddi s›k›nt› yafl›yor.Bu s›k›nt›y› tasar›m, teknolojik geliflme, pazarlama enstrümanlar›n›art›rarak aflmaya çal›fl›yoruz. ‹zmir Kuyumcular Odas› Baflkan› olarak,2013 y›l›ndaki kuyumculuk fuarlar›nda tasar›mlar ve koleksiyonlarkonusunda büyük geliflmeler bekliyorum. Firmalar›m›z daha kurumsal,daha profesyonel çal›flmalara yöneldiler. Kuyumculuk sektörümüzle gururduyaca¤›m›z daha renkli, hareketli baflar›l› fuarlar olacak diyedüflünüyorum. Avrupa Birli¤i’nin içinde bulundu¤u ekonomik s›k›nt›y›düflünürsek, kuyumculuk firmalar› alternatif ülkelerle ve yeni müflterilerlefuarlarda buluflma f›rsat› da yakalayacaklar.

‹zmir’de sektörün yeni y›l›n ilk trendlerini görücüye ç›kard›¤› ve ülkemizde 2013 takvimininilk fuar› olan ‹zmir Jevex Fuar›, 1 – 4 fiubat 2013 tarihleri aras›nda ‹zmir Uluslararas› Fuar

Alan›’nda gerçeklefltiriliyor. 2013 y›l›nda 5. kez kat›l›mc› ve ziyaretçilerini ortak bir paydada ve muhteflem bir platformda bir araya getirecek olanJevex Alyans, Alt›n, Mücevher, Gümüfl Tak› ve Saat Fuar›’n›n sektör taraf›ndan büyük ilgi görmesi bekleniyor.

Homeros Tak› Tasar›m Yar›flmas›’nda Tasar›mlar Hayat Bulacak!Daha önce iki kez düzenlenen ve Jevex Fuar›’n›n ayr›lmaz bir etkinli¤i haline gelen Homeros Tak› Tasar›m Yar›flmas› da2013 y›l› içerisinde muhteflem ödülleri ve ilgi çekici konsepti ile bir kez daha gündeme gelecek. Ege üçlemesi olan“Zeytin, Üzüm ve ‹ncir” temal› ürünler tasarlayacak olan yar›flmac›lar›n tasar›mlar› hayat bulacak. Bu yar›flman›n anasponsoru olan Karakafl Atlantis, yar›flman›n dereceye girenlerine hem özel ödüller verecek, hem de dereceye giren ilk 6tasar›m› hayata geçirecek.


‹zmir Jevex Fuar›, sektörü biraraya getirmeye haz›rlan›yor‹zmir Jevex Fuar›, 1–4 fiubat 2013 tarihleri aras›nda ‹zmirUluslararas› Fuar Alan›’nda gerçeklefltiriliyor. Her y›l baflar› grafi¤iniyükselten bu fuara bu y›l sektör taraf›ndan büyük ilgi bekleniyor.Biz de 2013 y›l›n›n ilk fuar› olan ‹zmir Jevex Fuar›’na say›l› günlerkala, kat›l›mda bulunacak önemli firmalar›n Yönetim KuruluBaflkanlar›ndan fuar haz›rl›klar›na iliflkin bilgi ald›k.

Karakafl Atlantis Yönetim KuruluBaflkan› Kamil KarakaflFuara tüm birimlerimiz ile büyük sürprizlerlehaz›rlanm›fl durumday›z. Her birimimiz kendi alan›ndayeni koleksiyonlar›n› ürün olarak ifllemifl bulunmakta.Sab›rs›zl›kla ifl ortaklar›m›z›n be¤enisine sunaca¤›m›z‹zmir Jewex Fuar'›n› beklemekteyiz. Sektör fuarlar› tümsektörler ad›na önemli podyumlard›r. Özellikle y›l›nbafl›nda düzenlenen fuarlar yeni bir y›l›n nas›lgeçece¤ini bizlere gösterir ve yeni anlaflmalar›nyap›ld›¤› toplu halde bir araya gelinip birçok konudagörüfl birli¤inin sa¤land›¤› ortamlar›n oluflmas›n› sa¤lar.Bu sebeple de fuarlar›n firmam›z ve ifl ortaklar›m›zad›na faydas› büyüktür. Bu y›lki fuar her y›ldan farkl›bizim için, çünkü bu y›l ifl ortaklar›m›za vesektörümüze birçok ilk ve sürprizimiz var. Bu nedenlede bu fuardan beklentimiz çok yüksek.


Piyasalar, 2013’e yeni beklenti ve hedeflerle girdi. 2012’de kendisin-den yeni rekorlar beklenen alt›n, yaflatt›¤› hayal k›r›kl›¤›na ra¤men %7de¤er kazand›. 2012’de yaflanan ekonomik sorunlar›n ve uygulananpolitikalar›n 2013’e de sarkmas›, alt›n fiyatlar›ndaki yükselifl beklenti-mizi desteklemeye, devam etti.2012’nin ilk iki ay›, ABD ekonomisine yönelik endifleler ve FED’in ge-niflleyici para politikas›n› faiz enstrüman› ile desteklemesi ve di¤er ge-liflmifl ülke merkez bankalar›n›n da bu yönde politikalar izlemesi, alt›-n› 1790 dolar/ons’a tafl›d›. Ancak; FED’in geciken teflvik paketi, Yuna-nistan ve di¤er borçlu ülkelerin Euro üzerinde yaratt›¤› bask› ve küre-sel büyümenin yavafllayaca¤› endifleleri emtia fiyatlar›n› afla¤›ya çek-meye bafllad›. Alt›n 16 May›s 2012’nin en düflük seviyesi olan 1527.22dolar/ons’a kadar çekildi.‹lk iki çeyrekte, en büyük alt›n tüketicisi Hindistan’da, alt›na getirilengümrük vergileri nedeniyle fiziki talepte yaflanan düflüfl, alt›n fiyatlar›-n› da negatif yönde etkiledi.Haziran ve Temmuz aylar›n› 1550-1625 dolar/ons band›nda geçirenalt›n, ABD ve Çin’in parasal genifllemeye gidece¤i beklentileriyle,1650 dolar/ons’daki direncini k›rarak, yükselifle geçti. 13 Eylül’deFED’in 3. Tur Parasal Geniflleme Plan›’n› sunmas›n›n ard›ndanECB’nin de Euro’yu koruyan bir politika sergilemesi ve ‹spanya banka-lar›n›n stres testinden geçmesinin ard›ndan ?/$ paritesi, 1.30’un üstü-ne ç›karken alt›n 5 Ekim’de 2012’nin en iyi ifllem fiyat›n› 1796.05 do-lar/ons’la gördü.Karlar›n› realize etmek isteyen alt›n yat›r›mc›s› gevfleyen parite ve Çinkaynakl› büyüme endiflelerini bahane ederek sat›fla geçti. Ancak; ABDseçimlerini geniflleyici para politikalar›n› destekleyen Barrack Oba-ma’n›n kazanmas›, alt›n›n yönünü 1672 dolar/ons’dan yukar›ya çevir-di. Euro Bölgesi borç krizinin bafl aktörü Yunanistan’a verilecek yar-d›m konusunda anlaflmaya var›lmas›, trend desteklerken alt›n, y›l›nson ata¤›n› yaparak 1750 dolar/ons’u test etti.Avrupa Merkez Binas›’n›n büyüme tahminlerini afla¤›ya çekmesi,FED’in teflvik politikas›n› enflasyon ve iflsizlik gibi iki parametreye en-dekslemesi, ABD’de mali uçurum görüflmelerine yönelik kayg›lar ve y›lsonu pozisyon kapamalar› nedeniyle Aral›k ay›nda alt›n, 1635 do-lar/ons’a kadar düfltü. Bu seviyeden al›m f›rsat›n› de¤erlendiren yat›-r›mc›lara 2012’yi 1675 Dolar/ons seviyesinden kapatan alt›n, y›ll›kbazda %7 de¤er kazan›rken, grubu k›ymetli madenlerden gümüfl %8.9platin %10.18 paladyum %7.46 de¤er kazand›.Merkez Bankalar›n›n, rezerv olarak alt›n paylar›n› art›rma isteklerini,geniflleyici para politikalar›n› ve FED’in düflük faiz politikas›n› 2013’etafl›mas› alt›n›n yat›r›mc› portföylerinde yerini almas›nda en önemlikriter olacakt›r. Alt›n tüketiminin %50’sini gerçeklefltiren Çin veHindistan’›n büyüme çabalar›, alt›n fiyatlar›n› yukar› yönde destekler-ken, Avrupa’dan gelecek olumlu sinyaller, risk ifltah›n› ve pariteyi yu-kar›ya tafl›yacak alt›n yat›r›mc›s›n› da pozitif yönde etkileyecektir.2013’ün de önemli bir sorunu olmaya sürdürecek olan Orta Do¤u ve‹ran krizinin tafl›d›¤› jeopolitik riskler, ham petrol ve alt›n fiyat›ndakidüflüflleri s›n›rlayacakt›r.Troy K›ymetli Maden Ticareti A.fi. olarak 2012 y›l›na ait k›ymetlimaden fiyat tahminlerimizdeki isabet oran›m›zla sektöre bilgi kayna¤›olmaya devam ettik. K›ymetli maden fiyatlar›na yönelik 2013 y›l› bek-lentilerimiz do¤rultusunda tahminlerimizi, afla¤›daki tabloda verdik.

Cumhur Taşdelen

TROY KIYMETL‹ MADEN T‹CARET A.fi.’nin 2012YILI DE⁄ERLEND‹RMES‹ VE 2013 YILI BEKLENT‹S‹

altın konukTroy Değerli Madenler Yönetim Kurulu Üyesi

Sesa Kuyumculuk Yönetim KuruluBaflkan› Selim Sar›fl›n

10 y›ld›r bu sektörde faaliyet gösteren firmam›z gerek ulusalgerekse uluslararas› fuarlarda kat›l›mc› ve ziyaretçi olarak pek çokkez yer alm›fl ve büyük ilgi çekmifltir. fiu anda Sesa Kuyumculukolarak ‹zmir Jewex Fuar›na toptanc›lar›m›z arac›l›¤›yla kat›l›yoruz.Bir stand ile kat›lm›yoruz ama fuara kat›lan toptanc›lar›m›zürünlerimizi Ege’deki kuyumculara sergiliyorlar. Özellikle ‹zmirfuar›n›n Sevgililer gününden önce olmas› nedeniyle yeni tek tafl vekolye koleksiyonlar›m›z› sunuyoruz.

Biz fuarlar›, günümüzde ticari hayat›n olmazsa olmazlar› aras›ndagörüyoruz. Bugünkü fuarlar y›llar önceki aç›k pazarlara benziyor.Fuarlar sayesinde birbirine çok uzak olan kifli veya kurulufllarbirbirleriyle tan›flma flans› elde edebiliyorlar. Fuarlar ayn› zamandafirmalar›n kendini yenilemesi içinde büyük bir motivasyonoluflturuyor. Ortaya ç›kan rekabet ortam› da firmalara ekstra enerjiveriyor diye düflünüyorum. Her fleyden önce fuarlarda sa¤l›kl› birticari ortam olmas›n› arzu ediyoruz. Daha önce buluflmad›¤›m›zmuhtemel müflterilerimizle tan›flmak istiyoruz. Ayr›ca mevcutmüflterilerimize de yeni koleksiyonlar›m›z› toplu halde sunmak içinfuarlar› çok faydal› buluyoruz. Fuarlarda büyük bir sinerji ortayaç›k›yor. Sektör olman›n ve ortak hareket etmenin bilinci defuarlar›n önemli kazan›mlar›ndan birisidir. Ülkemiz kuyumsektöründe Dünyada en üstlerde yer almas›n›n getirmifl oldu¤usorumlulukla çok daha baflar›l› fuarlara imza atmal›d›r. Bizgelecekte ‹stanbul fuarlar›n›n dünyan›n en de¤erli fuarlar›ndan biriolaca¤›n› tahmin ediyoruz.


Uluslararas› bir araflt›rma, lüks ürün sat›fl›nda, yüksek gelir grubuna mensup müflterilerle iliflkilerin, sat›fl temsilcilerinin bilgisi, profesyonel-li¤i ve nezaketliyle kurdu¤u yak›n iliflkilerle geliflti¤ini gösteriyor. Yani mücevher sat›n alanlar, sat›n alma karar›n› verirken, tan›d›klar›, ken-dilerini rahat hissettikleri, bilgisine güvendikleri temsilcilerin bulundu¤u, farkl› ve üstün servisi alabilecekleri ma¤azalar› tercih ediyorlar. Müflteri deneyimi yaratmak için hayal gücüne ve duygulara hitap etmenin yan›nda, ma¤azaya girmeden öncesinde bafllayan ve ma¤azadan ç›-k›fla kadar devam eden fiziksel koflullar› da unutmamak gerekli. Bu konudaki çal›flmalar, befl duyuya hitap etmekle bafllay›p, ma¤azan›n fizik-sel atmosferini de bafltan ç›kar›c› bir sat›n alma deneyimine kadar var›yor. Geçen her saniye bir al›fl verifl olas›l›¤› olarak düflünülüyor, kasakuyru¤u da dâhil olmak üzere, her santim buna göre planlan›yor.Ma¤aza seçimini yapt›ktan sonra ise di¤er kriterler devreye giriyor. Anketi cevaplayanlar›n %72’si, kendileri için en önemli konunun sat›fldan›flman›n›n bilgisi oldu¤unu iletiyor. Bunu %68’le profesyonellik, %57 ile dürüst olmak ve daha sonra yard›mc› olabilmek, deneyimli ol-mak izliyor. Bire bir müflteriyle iliflki kurabilmek en fazla finans ve mücevher sektöründe önem kazan›yor. Üst gelir grubuna mensup kiflile-rin verdi¤i cevaplarda, sektörel kategoriler aras›nda üstün hizmet ve servis bekledikleri ilk sektör mücevher… Di¤er tüm lüks tüketim ürün-leri aras›nda güçlü ba¤lara en fazla ihtiyaç duyulan sektör ise yine mücevher. Üstün hizmet ve servisi do¤ru ve ilgi çekici bilgilerle donatma-n›n yolu, ma¤azaya girmeden öncesinde bafllayan kaliteli müflteri deneyimini yaratmaktan geçiyor.Tan›nm›fl inci firmas› Autore, bu konuda en baflar›l› örneklerden biri. Kat›ld›¤› fuarlara ödüllü bafl tasar›mc›s› ile birlikte giden Autore, siziiçten bir karfl›lama ile stand›na ald›ktan sonra, herhangi bir bekleme an›n›z› yakal›yor. Bu bofl zamanda ödüllü tasar›mc›s› Alessio Boschi, si-ze vitrinleri gezdirerek koleksiyonlar› anlatmaya bafll›yor. Koleksiyonlar›n yola ç›k›fl›yla ilgili ak›c› bir sohbet içinde buluyorsunuz kendinizi. Bir anda “Fire/Atefl Koleksiyonu”ndaki yüzü¤ün üzerindeki safirlerin, ateflin do¤ru tonlar›n› ve geçifllerini vermesi için ç›kt›¤› mücevher tafl›seyahatlerine kapt›r›yorsunuz kendinizi. Hindistan’da tam istedi¤i rengi yakalayamad›¤› için Bangkok’a gitti¤ini ve orada tam dönece¤i günistedi¤i rengi bulabildi¤ini ö¤reniyorsunuz. Bir roman›n sayfalar›nda gezinir gibi, yüzü¤ün üzerindeki tafl›n standart kesimde olmad›¤›n›, ateflgibi parlamas› için Hindistan’daki özel bir ustayla çal›fl›ld›¤›n› ama külü simgeleyen tafllar›n da mat görünmesine dikkat edildi¤ini ö¤reniyor-sunuz. Buz fleklinde yap›lan bir kolyenin, salland›¤› zaman da bardaktaki buz fl›k›rt›s›n› vermesi için dört mühendisin üç ay boyunca u¤raflt›-¤›n› anlat›yor tasar›mc›. O anlatt›kça, zaten be¤eni ile bakt›¤›n›z kolye gözünüzde bambaflka bir sanat eserine dönüflüyor. Ve iflte tam o an-da, eldiveniyle k›r›lgan bir buz parças›n› tafl›rcas›na vitrinden ç›kartt›¤› kolyenin sesini size dinletip, kolyeyi boynunuza tak›yor Boschi…Baflta aç›klanan araflt›rma ve Autore’nin baflar›l› servisi asl›nda neden mücevher ma¤azac›l›¤›n›n ve mücevher sat›fl›n›n, standart ma¤azac›-l›k ve sat›fl bilgileriyle, e¤itimleriyle gerçek baflar›ya ulaflamayaca¤›n› gösteriyor. Mücevher sat›fl›nda, standart ma¤azac›l›k bilgilerinin yan›n-da iyi bir mücevher bilgisi ile donanm›fl olmak, bu bilgiyi ilgi çekici flekilde sunarak ma¤azada kaliteli zaman geçirilmesini sa¤layabilmek, mü-cevher al›c›s›n›n yaflam standartlar›n› ve dünyas›n› tan›yarak ba¤ kurabilmek, farkl› bir sat›n alma deneyimi sunabilmek gerekiyor. Bu ba¤›,al›c›lar ma¤azaya gelmeden önce bafllat›p, ma¤azada olmad›klar› zamanlarda da sürdürmek sat›fllar› art›rman›n anahtarlar›ndan biri olarakkarfl›m›za ç›k›yor.

[email protected]

Sat›fllar› art›rmak için müflteri deneyimi yaratmak…

Mücevhercinin Not Defteri ✍ICA International Color Stone Association ÜyesiDünya P›rlanta Konseyi ÜyesiAylin Gözen

Sevdiğiniz kişiye anlamlı bir hediye ederek sevginiziifade etme şansı yakalayacağınız 14 Şubat Sevgililer

Günü yaklaşırken SESA Kuyumculuk, “Estrella” isimlikoleksiyonuyla bu önemli günün unutulmaz olmasını sağlıyor.

Sektörün deneyimli markalar›ndan biri olan ve bu y›l kuruluflunun 10. y›l›n› kutlamaya haz›rlanan SESA Kuyumculuk; sevgililer gü-nü için swarovski zirconia tafll› tek tafl yüzüklerin yer ald›¤› “Estrella” koleksiyonunu mücevher severlerin be¤enisine sunuyor.Geçti¤imiz y›l “Estrella” koleksiyonunu ç›karan SESA Kuyumculuk, koleksiyonun çok büyük ilgi görmesi üzerine bu y›l zirkon taflyerine koleksiyonunu swarovski zirconia tafllar›yla yapmaya ve tasar›m›nda çeflitli farkl›l›klar oluflturmaya karar verdi. SESA Yöne-tim Kurulu Baflkan› Selim Sar›fl›n, “Estrella” koleksiyonunun en büyük özelli¤inin ayn› tasar›m›n 3 farkl› tafl boyunda ve farkl› a¤›r-l›klarda tak›severlere sunuldu¤unu, bu özellik nedeniyle be¤enilen bir modelin her bütçeye uygun bir hale geldi¤ini söyledi. Sar›-fl›n, “Estrella” tek tafl yüzük koleksiyonunun birçok farkl› tasar›ma sahip oldu¤unu ve bu farkl› tasar›mlar›n da kendi içinde çeflitliebatlarda ayr›flt›¤›n› belirtti. Çok yüksek kaliteli bir iflçilikle tek tafl yüzü¤ün yap›ld›¤›n› ifade eden Selim Sar›fl›n sözlerini flöyle sür-dürdü: “Bu özel günde verece¤iniz hediyenin çok özel olmas› gerekti¤inin bilincindeyiz. Çok yüksek bir iflçilik kalitesiyle ele ald›-¤›m›z “Estrella” koleksiyonumuzu, p›rlantaya en yak›n görünüme sahip Swarovski Zirconia tafllar›yla oluflturduk. Koleksiyonumuziçin gerekli stoklar›m›z› oluflturduk. ‹steyen kuyumcu dostumuza h›zla ürünleri sunmaya haz›r›z.”

Sevgililer Günü’nde sevgiliniz aşkınızınışıltısı ile büyülenecek


Küreselleflen pazar ekonomisine ayak uydurabilmek için firmalar,markalaflma yönünde ilerlemeye bafllad›lar. Sektörün farkl› alan-lar›ndan ve atölyecilikten gelen birçok firma zaman içerisinde, ar-tan rekabet karfl›s›nda markalaflmay› ve tüketiciye daha kalitelihizmetlerle ulaflmay› hedefliyor. Günümüzde, firmalar›n de¤iflenrekabet koflullar›n›n h›zl› takip edebilmesi ve ayn› h›zla teknolo-jinin sundu¤u olanaklarla iletiflimi desteklemesi gerekmektedir.Geçmiflte yat›r›m amaçl› olarak al›nan, alt›n tak› ve mücevher gü-nümüzde moda ve tasar›mlarla birlefltirilerek, farkl› modellerle tü-ketici taraf›ndan daha çok tercih edilir hale getirilmifltir. Tasa-r›mlar, hizmet kalitesi ve garantisi ile bütünleflerek, markay› olufl-turmaktad›r. Tüketici, günümüzde kalite ve hizmet garantisinibulabildi¤i ürünü ve markay› tercih etmektedir. ‹letiflim sürecini k›saca; üretim, reklam, stratejik pazarlama ve sa-t›fl olarak tan›mlayabiliriz. Bu süreç, rekabetin artmas› ile flirketle-ri farkl› stratejiler uygulamaya yöneltti. Sat›fl kanallar›n› ve pazar-lama yeteneklerini do¤ru yöneten firmalar, marka olmay› ve di-¤erlerinden ayr›labilmeyi baflard›. Kurumsal marka olma ihtiyac›,kuyumculuk sektörünün geleneksel alg›s›n› da de¤ifltirdi. Marka-n›n devaml›l›¤›n› sa¤layan en önemli unsurlar "tasar›m", "ileti-flim” ve “pazarlama” d›r. Firmalar bu yönde, farkl› uygulamalar veyeni pazarlama yöntemleri ile deneyerek sürekli geliflim göster-mektedir. Özellikle son y›llarda, kuyumculuk sektöründe iletiflimin birçokkanal› kullan›lmaktad›r. Kurumsal iletiflim ve pazarlamada, aktifve sosyal medyan›n yan› s›ra, internet, televizyon, radyo, gazete vebenzer alanlarda yap›lan iletiflim çal›flmalar› sat›fllar›n art›fl›ndaönemli rol oynamaktad›r. Süreklili¤i olan planlamalar ve do¤ru yönetilen iletiflim çal›flma-lar›, kurumsal pazarlaman›n en güçlü sat›fl kanal›d›r. Bu sebeple,medyan›n tart›flmas›z kuvveti, genifl kitlelere ulaflma ve etkileye-bilme yetene¤i, kuyumculuk sektörüne de büyük katk›da bulun-maktad›r.

Yasemin ÖztürkJİVAL Kurumsal İletişimPazarlama Müdürü

Kuyumculuk SektöründeKurumsal ‹letiflim vePazarlama

Türkiye ve KKTC’deki üniversitelerin ‹letiflim ve Güzel Sanatlar fakül-telerinde okuyan ö¤rencilerin kat›l›m›yla düzenlenen “Atasay’a Gitmifl”temal› “Üniversiteleraras› Reklam Filmi Yar›flmas›”nda ö¤renciler uzunsoluklu çal›flmalar sonucunda yaratt›klar› reklam filmi kareleriyle yete-neklerini sergilediler. Yar›flmada Veysel Cihan H›zar birincilik derece-siyle 5.000 TL’lik para ödülünün sahibi oldu. ‹stanbul Kültür Üniversi-tesi ‹letiflim Tasar›m› bölümünde burslu olarak e¤itimini tamamlayan1978 fianl›urfa do¤umlu H›zar, halen Kültür Üniversitesi Sosyal Bilim-ler Enstitüsü ‹letiflim Tasar›m› bölümünde yüksek lisans yap›yor. Yar›flmada ikinci olarak 2.500 TL ödülün sahibi olan Ebru Küçüker-man’›, üçüncülük derecesiyle Ender Ercan takip etti. 1991 do¤umlu Kü-çükerman, Kadir Has Üniversitesi’nde reklamc›l›k e¤itimine devam edi-yor, üçüncülük derecesiyle 1.500 TL’lik ödülün sahibi olan Ercan iseAnadolu Üniversitesi Sinema ve Televizyon bölümünde yüksek lisansyap›yor.Yarat›c› projeler, Mimar Sinan, Bahçeflehir ve Anadolu Üniversitele-ri’nin seçkin akademisyenleriyle birlikte Simple & Smart AdvertisingAjans Baflkan› U¤ur Çak›r, 4Films’in sahibi ve yap›mc›s› Gökalp Göku-lu’dan oluflan jüri heyeti taraf›ndan de¤erlendirildi. Jüri Heyeti’ndekiakademisyen koltu¤unda ise: Prof. Dr. Alev ‹driso¤lu - Mimar SinanÜniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sinema Televizyon Bölümü, Bö-lüm Baflkan›, Prof. Dr. Haluk Gürgen - Bahçeflehir Üniversitesi ‹letiflimFakültesi Dekan›, Prof. Dr. Nezih Orhon-Anadolu Üniversitesi ‹letiflimBilimleri Fakültesi Dekan› yer ald›.

Atasay’›n 75. y›l›na özel olarak düzenledi¤i “Atasay’aGitmifl” temal› “Üniversiteleraras› Reklam FilmiYar›flmas›”nda dereceye giren yar›flmac›lar bellioldu. Yar›flman›n birincisi Veysel Cihan H›zar, 5.000TL’lik ödülün sahibi oldu.

Atasay’›n düzenledi¤i“Üniversiteleraras› ReklamFilmi Yar›flmas›” sonuçland›

Asgold Gifty ile sevgiyi çoğaltın!De¤erli günleri ölümsüz k›lan Asgold Gifty, p›rlantan›nsihirli ›fl›¤›yla kad›nlar› Sevgililer Günü’nde büyülüyor.Asgold Ailesi’nin göz al›c› markas› Gifty’nin sonsuz aflk›simgeleyen p›r›lt›l› ürünleriyle kendinizi çok özelhissedeceksiniz…


“Alt›n fiyatlar›n›n yükselme riski sürüyor”Döviz, alt›n ve gümüfl al›msat›m ifllemlerinde fizikiarac›l›k eden Fahret Döviz,hizmetlerini Türkiyes›n›rlar›n›n yan› s›rayurtd›fl›na tafl›mayahaz›rlan›yor. Fahret DövizGenel Müdürü Adem Sar›’danfirman›n faaliyet alanlar›,döviz piyasas› ve alt›nfiyatlar›n›n seyri ile ilgilibilgi ald›k.

Mevcut pazarlamaa¤›n›z› gelifltirmekad›naçal›flmalar›n›z var m›?Bölgesel veya noktasalortakl›k ya da direktolarak hizmet vermekiçin çal›flmalar›m›zbulunuyor. Buçal›flmalar›m›zdamarkam›z›,hizmetlerimizi veiflimizi ifl ortaklar›m›zadaha iyi aktarmak içinçal›flmalar›m›z son h›zladevam ediyor. Büyümeçal›flmalar›m›z sadeceTürkiye s›n›rlar›içerisinde geçerli de¤il.Ayr›ca yurtd›fl› için Ar-Ge çal›flmalar›m›z devam ediyor. Belirledi¤imiz noktalarda hemfirmam›z› hem de Türkiye’yi temsilen hizmetlerimizi yurtd›fl›na datafl›may› hedefliyoruz.

Döviz piyasalar› ile ilgili genel görünüm hakk›nda neler söyleyebilirsiniz?Dünya piyasalar› geliflen jeopolitik olaylar nedeniyle hareketlidönemlere sahne oldu. Ancak 2012 y›l› döviz aç›s›ndan oldukçaverimli ve bereketli geçti diyebiliriz. 2013 y›l› öngörümüz ise s›cakpara girifli ve global ekonomi dengede olursa afla¤› yönlü bir trendyönünde.

2012 y›l›n›n son günlerinde ünlü yat›r›mc›lar›n alt›nayönelmesi, alt›n›n üzerindeki ilgiyi güçlendirdi. 2013 y›l›nda alt›n›n ons fiyat›n›n 2.000 dolar› görece¤ide tahminler aras›nda. Sizin bu konuda, alt›n yat›r›m› yapmak isteyenlere tavsiyeleriniz nedir?2012 y›l›n›n son günlerinde ünlü yat›r›mc›lar›n alt›na yönelmesi vebunu aç›klamalar› alt›n piyasalar›nda hareketlili¤e neden oldu.Alt›n›n orta ve uzun vadede yukar› yönlü hareket etmesi için bütünsebepler ortada. Bunlar oldu¤u sürece düflüfller hep k›sa vadeliolacakt›r. Bol miktarda likidite, merkez bankalar›n›n fiziki al›m›,düflük faiz politikas› vb. sebepler alt›n için yükselme riskioluflturmaktad›r.

aliteli hizmet ilkesiyle kiflisel ve kurumsal müflterilerinindöviz, alt›n, sarrafiye ve toptan gümüfl ihtiyaçlar›n› karfl›lamaküzere profesyonel kadrosu ile hizmet veren Fahret Döviz, 2013

y›l›nda pazarlama a¤›n› geniflletmek ad›na çal›flmalar›na h›z kazand›rd›.Lokasyon, talep ve hedef kitle analizlerinin ard›ndan marka vehizmetlerini tüm Türkiye’ye ulaflt›rmay› hedefleyen firma, 2013 y›l›ndapazarlama çal›flmalar›na h›z kazand›rd›. ‹fl ortaklar›yla baflar›l› birsinerji yakalayan firma, uzun vadede daha çok noktada, ayn›profesyonellikle ve kaliteyle hizmet vermeyi amaçl›yor…

Firman›z›n faaliyet konusu nedir? Fahret Döviz ve K›ymetli Madenler olarak hangi bölgelere hizmet götürüyorsunuz?Faaliyet olarak; alt›n, gümüfl ve döviz al›m-sat›m ifllemlerine fizikiolarak arac›l›k etmekteyiz. Ayr›ca müflterilerimizin toptan sarrafiyeihtiyaçlar›na cevap vermekteyiz. Firma olarak Marmara Bölgesi,Trakya Bölgesi ve Ankara civar›na hizmet vermekteyiz. ‹flortaklar›m›zla sa¤l›kl› bir iletiflim kurmak ad›na bulundu¤umuznoktalar› titizlikle seçiyor, tamamen iflimize olan ba¤l›l›k vekonsantrasyonumuzla faaliyetlerimizi sürdürüyoruz. Dürüst, kaliteli vemüflteri memnuniyeti odakl› çal›flmalar›m›z sayesinde bulundu¤umuzbölgelerde tercih ediliyor, farkl› bölgelerden talep görüyoruz. Uzuny›llara dayanan tecrübemiz, sektörü tan›y›p talepleri do¤ru bir flekildede¤erlendirmemiz bizi ulaflt›¤›m›z konuma getirdi. Her sektörde oldu¤ugibi rekabet ortam› hizmet verdi¤imiz alanda da mevcut ancakrekabetten s›yr›lmam›z›n en önemli göstergesi tercih ediliyorolmam›zd›r. Bu nedenle Fahret Döviz hizmetlerini sadecebulundu¤umuz noktalarda de¤il, di¤er bölgelere de tafl›mak ad›nabüyümemizi sürdürüyoruz.

K

2012 y›l›nda p›rlanta piyasas›na damgas›n› vuran olaylardan biri-si de laboratuarlarda sentetik oldu¤u tesbit edilen elmaslard›.Sentetik elmaslar›n dünya piyasalar›nda ciddi ses getirmesine ra¤-men Türkiye’de daha çok kapal› kap›lar arkas›nda konufluldu.Oysa sentetik elmaslar Türk Mücevher Sektörü içinde son dere-ce önemli. fiuana kadar verdi¤im konferanslarda türk mücevherpazar›nda sentetik elmalar hakk›nda bir terminolojik kar›fl›kl›koldu¤unu fark ettim bu nedenle bu ay bu konuya de¤inmek iste-dim. Öncelikle sentetik elmas nedir? Zirkon nedir? Mozanit nedir? ‹fl-lem görmüfl elmas nedir? Gelin bu konuyu kabacada olsa inceleyelim…

Mehmet Can ÖzdemirHRD Antwerp Türkiye Genel Müdürü

Sentetik elmaslar…


Kuyumculuk sektöründe 40y›ld›r faaliyetini sürdürenAcar›n Kuyumculuk, y›llard›redindi¤i tecrübe iletasar›mlar›n› ve markas›n›gelecek nesillere tafl›yor.Özellikle tasar›mdepartman›ndaki yeniliklerinisürdürerek, farkl›l›¤› daimk›lacaklar›n› söyleyen FirmaSahibi Hakan Acar ile Acar›nKuyumcuk’un çal›flmalar› vehedefleri üzerine konufltuk.

Sektörde kaç y›ld›r hizmet veriyorsunuz, firman›z› tan›t›r m›s›n›z?Acar›n Kuyumculuk 1970 y›l›nda perakende sat›fl olarak Elaz›¤’da kuruldu. 2000 y›-l›nda faaliyet alan›m›z› geniflleterek imalat ve toptan sat›fla da bafllad›k. Bugün Acar›nmarkas›yla büyük bir pazar pay›na sahip olan firmam›z, gerek teknoloji gerek geniflürün çeflidi, gerekse de modern ve kaliteli üretimle k›sa sürede yurtiçinde ve yurtd›fl›n-da lider firmalar aras›ndaki yerini ald›. Ürünlerimiz TSE ve ISO-9001 Kalite Belgesikontrolü alt›nda 40 y›l› aflk›n bilgi ve deneyimin birleflti¤i nokta olan Acar›n Kuyum-culuk, sektörde her zaman ciddiyeti sayg›nl›k, müflteri memnuniyeti ve kaliteyi hedef-lemifltir.

En çok tercih edilen bilezik modelleriniz neler? Sizi temsil eden,kendinize özgü tasar›mlar›n›z var m›?Uzman kadromuzla dünya yeniliklerini izleyerek estetik ve zarafet anlay›fl›n›n yorum-lanmas›yla ürünlerimizi ortaya ç›kar›yoruz. Ürünlerimizin tamam› kendi tasar›m›m›zolup kendi bünyemizde üretilmektedir. Ayr›ca kendi iflletmesinde ayar tespit evi bulu-nan firmam›z›n tüm modelleri iç ved›fl piyasada sürekli istenilen ve arzu-lanan modellerdir. Ürünlerimizi 18(750), 21 (875) ve 22 (916) ayardaolup istenilen talep üzerine üret-mekteyiz. Sektörümüzde devaml›olarak yenilikleri takip etmek du-rumundas›n›z. Gerek model ve tasa-r›m olarak gerekse makine ve teçhizat olarak… Çünkü sürekli geliflim ve ileriye git-me anlay›fl› ile çal›flarak hizmetlerimizi müflterilerimizin beklentilerine uygun hale ge-tirmek durumunday›z.

Elaz›¤’da hizmet veren bir firmas›n›z. Bulundu¤unuz bölge d›fl›ndaürünlerinizi ulaflt›rd›¤›n›z bölgeler nereler? Hedefledi¤iniz yenipazarlar var m›?fiu anda bulundu¤umuz ilde ilk s›rada oldu¤umuz kanaatindeyim. Firma olarak hedef-lerimiz elbette var... Bulundu¤umuz bölge haricinde Do¤u Anadolu, ‹ç Anadolu, Ak-deniz Bölgesi ve yurtd›fl›nda da ürünlerimizi pazarlamaktay›z.

Acar›n Kuyumculuk olarak gerek üretimde gerek müflteri iliflkile-rinde vazgeçilmez kurallar›n›z var m›?Kalite, müflteri memnuniyeti ve mükemmellik firmam›z›n kurulufl ilkesidir; çünkü bi-zim için bir müflteri bin müflteri demektir. Ayr›ca müflterilerine ve çal›flanlar›na de¤ersa¤layan, ürün hizmet ve kalitede fark yaratan, çevreye ve insana de¤er veren, müflte-rilerinin memnuniyetini ve isteklerini ön planda tutan bir firmay›z.

Y›l boyunca yurtiçinde gerçekleflen fuarlar ile ilgili ne düflünüyorsu-nuz? Bu organizasyonlar›n sektöre ve firmalara katk›lar› nelerdir?Fuarlar ürünlerimizin tan›t›m› için büyük önem arz etmektedir. Çünkü fuarlar›n mev-cut pazarlar›m›z haricinde de yeni pazar kazanmam›za büyük katk›s› oluyor. Y›l içe-risinde yurtiçinde düzenlenen fuarlar›n hemen hemen hepsine kat›l›m göstermifl bu-lunmaktay›z. Ayr›ca yurtd›fl›ndaki fuarlar› da takip etmekteyiz. Bu kat›l›mlar›m›zabundan sonraki dönemlerde de devam edece¤iz…

2013 y›l› yol haritan›zda neler var?2013 y›l› için yurtiçi ve yurtd›fl›nda yeni model ve tasar›mlar›m›zla emin ad›mlarla ça-l›flmalar›m›za ve hizmetlerimize devam edece¤iz. Yeni pazarlara aç›lma politikam›zçerçevesinde ürün yelpazemizi daha da geniflletip, Acar›n’›n her kesime ulaflmas›n›sa¤layaca¤›z. Bu do¤rultuda tabi ki en önemlisi farkl›l›k... Her y›l yapm›fl oldu¤umuz

Ar-Ge çal›flmalar› neticesinde bu farkl›l›¤› daha belirginbir flekilde ortaya koymaktay›z. Makine parkuru-

muzu geniflleterek özgün ve farkl› ürünlerimizidaha geliflmifl bir teknolojide yapmaya devam

edece¤iz. Özellikle tasar›m departman›m›z›daha da gelifltirerek bu farkl›l›¤›n her daimdevam etmesini sa¤l›yoruz.

“Bizim için bir müşteribin müşteri demektir”

Sentetik elmaslar, laboratuardaüretti¤imiz elmaslard›r. Do¤al el-maslar 3,2 milyar y›l önce do¤adaoluflurken, sentetik elmaslar 3 gündebir laboratuarda oluflan insan yap›m›elmaslard›r. Her iki elmas aras›ndafiziksel yada kimyasal olarak bir farkbulunmazken, incelenebilecek teken önemli fark oluflum süreleridir.Sentetik elmaslar›n do¤al elmaslar-dan ayr›lmas› ç›plak gözle mümkünolmamaktad›r. Bu nedenle ileri tek-noloji ürünü olan spektroskopi ci-

hazlar› kullan›larak sentetik elmaslar do¤allar›ndan ayr›labilirler. Sentetik elmaslar›n üretilmesi için iki yöntem kullan›lmaktad›r.Bunlar HPHt (Yüksek Bas›nç Yüksek S›cakl›k) ve CVD (KimyasalBuhar Faz›ndan Çökeltme)’dir. HPHT yönteminde do¤an›n elmas-lar› büyütmek için oluflturdu¤u flartlar taklit edilirken CVD yönte-minde bir kimyasal plasma faz›ndan karbon atomlar›n›n çökeltil-mesi ile elmaslar büyütülür. Zirkon ya da mozanit ise, hem do¤adabulunabilen hem de sentetik olarak üretilebilen tafllard›r. Yayg›nolarak kubik zirkon; sentetik olarak üretilmifl stabilize edilmifl zir-konyum oksittir. Dolay›s›yla kimyasal ve fiziksel özellikleri elmas-tan farkl›d›r. Mozanitte yine do¤ada bulunabilen ancak sektörel uy-gulamalar› sentetik olarak üretilmifl mozanitlerdir. Mozanitler içle-rinde yüksek miktarda Silisyum içerirler. Dolay›sla mozanitte kim-yasal ve fiziksel özellikleri aç›s›ndan elmastan farkl›d›r. Özetlemek gerekirse elmas gibi gözüken ancak kimyasal ve fizikselözellikleri farkl› olan elmaslara taklit ( simulant) tafllar denilir. Sek-törümüzde ise bu tafllara sentetik denilmektedir. Gerçi bu tafllardasentetik olarak üretilmifltir ancak sentetik elmaslarla kar›flt›r›lma-mal›d›r. Taklit tafllar›n elmaslardan ayr›lmas› fiziksel ve kimyasalözelliklerinin farkl› olmas› nedeniyle son derece kolayd›r. Sentetikelmaslar ise elmasla ayn› fiziksel ve kimyasal özelliklere sahip olansadece do¤a yerine bir laboratuarda, 3,2 milyar y›l önce de¤ilde son10 y›l içerisinde 3 günde üretilmifl elmaslard›r. Dolay›s›yla do¤al el-maslarla sentetik elmaslar›n birinden ayr›lmas› son derece zordur.Bu ayr›m son derece sofistike cihazlarla laboratuarlarda gerçekleflti-rilir. Elmas ticareti ile ilgilenen kiflilerin ofislerinde bu riski tafl›ma-dan ticaret yapabilmeleri için çeflitli cihazlar DTC ve HRD taraf›n-dan sa¤lanmaktad›r. Bu cihazlar elmas ticaretinize güven katabilir-siniz. Elbette bu cihazlar›n verdi¤i sonuçlar› yorumalamak içindee¤itim almak flart bir gereklilik… ‹yilefltirme ifllemlerini de bir daha ki yaz›ma anlatmak üzere…Hepinize güvenli ticaretler dilerim


Gülaylar Kuyumculuk’tanbüyük yat›r›m

Gülaylar Kuyumculuk ve dünyan›n en büyük p›rlantaüreticilerinden Belçikal› SRK ortakl›¤›nda Türkiye’ninen büyük online kuyumculuk ma¤azas› Tektas.comaç›ld›. Binlerce mücevher çeflidine ev sahipli¤i yapansitede, ziyaretçiler kendi mücevherlerini detasarlayabiliyor.

Gülaylar'›n SRK ortakl›¤›yla 3 milyonTL tutar›nda yat›r›m ve 18 ayl›k çal›fl-ma sonucu kurdu¤u Tektas.com aç›ld›.Sitenin ilk y›l sat›fl hedefi ise18.000.000 TL. Site yak›nda mobil uy-gulamalar›yla mücevher severlere mo-bil olarak da hizmet verecek. Tek-tas.com ile mücevherseverler p›rlantatafl›ndan, montürüne ve madenine ka-dar diledikleri flekilde tam istediklerip›rlanta mücevherine sahip olabiliyor.Kendi p›rlanta mücevherini tasarlamaolana¤› d›fl›nda, Gülaylar tasar›m eki-binin SRK p›rlantalar› ile tasarlad›¤›yaklafl›k 3000 adet p›rlanta ve 2000

adet alt›n model tüm mücevher tutkunlar›n› bekliyor. Tektas.com ayr›camüflterilerine sundu¤u tamam› uluslararas› sertifikal› 7500 adet p›rlantaile bu alanda da Türkiye’ de bir ilki gerçeklefltiriyor ve en büyük onlinemücevher ma¤azas› olma özelli¤ini tafl›yor. Konuyla ilgili görüfllerini bildiren Gülaylar Kuyumculuk Grup Baflkan›‹lhan Gülay “Türkiye’de 35 milyon internet kullan›c›s› bulunuyor ve hergeçen gün internet kullan›m› her yafl grubunda art›fl gösteriyor. Bu du-rum Türkiye’deki e-ticaret pazar› için de geçerli. Bugün itibariyle Türki-ye’de internetten al›flverifl yapanlar›n say›s› ayl›k 5 milyon kifli yani top-lam kullan›c› say›s›n›n yüzde 16’s›. 2011 y›l›nda Türkiye’deki sanal ifl-yerlerinde 126 milyon adet yerli ve yabanc› kart ifllemi gerçekleflirken,

toplam al›flverifl cirosu yüzde 50 art-m›flt›. 2012 y›l› Kas›m ay› itibariyleifllem bafl›na düflen tutarsa, BKM(Bankalararas› Kart Merkezi) verile-rine göre 161 TL olarak gerçekleflti.Mobil ve sosyal mecralar›n, kredikart› kullan›m›n›n ve online al›flve-riflte güvenli¤in artmas› ile birlikte

ifllem hacmi büyüyerek artmaya devam edecektir” derken Tektas.com ileilgili olarak da; “Tektas.com’u kurarken ç›k›fl noktam›z Türkiye’nin enbüyük online mücevherat sitesini oluflturarak; tüm kad›nlara en iyi, enseçkin, en kaliteli ve tasar›m sahibi fl›k ürünleri sunabilmekti. Bu amaç-la Gülaylar koleksiyonunun yan› s›ra p›rlanta da dünya devi SRK ile an-laflarak mücevherat portföyümüzü geniflletmifl olduk. Ayr›ca tektas.comüzerinden tüm ziyaretçiler kendi be¤enilerine uygun tasar›mlar› da kul-lan›c› dostu arayüz üzerinde gerçeklefltirebilecek. Bu çok önemli çünkütüketici de böylelikle tasar›mc› konu-muna geçmifl olacak. ‹nan›yorum kiçok k›sa sürede mücevher kullanma-y› seven her kad›n en az bir kez Tek-tas.com’u ziyaret etmifl hatta al›flve-riflte bulunmufl olacak.” görüfllerindebulundu.

Tek t›kla tektafl


Mücevher KutusundaD›fla Ba¤›ml›l›¤› Kald›rd›

Sektörde ma¤azac›l›k anlay›fl›nda yaflanande¤iflime paralel olarak mücevher kutu ve ambalaj›alan›nda da çok h›zl› bir geliflim gözleniyor. Art›kmücevher kutular› ürüne de¤er katan en önemliunsurlardan birisi olarak karfl›m›za ç›k›yor.Sektörün en büyük mücevher kutuüreticisi ve sektörün dev firmalar›n›ntedarikçisi GIPTA’n›nGenel MüdürüSevimfienyurt’unkonu ile ilgiligörüflleriniald›k.

Sizin bu konuda üstün oldu¤unuz noktalar nelerdir?GIPTA s›n›rs›z malzeme seçene¤i, imalat bilgi ve deneyimi ile sektöreyeni bir soluk kazand›rd› ve bugüne kadar fiyat avantaj› nedeni ile uzakdo¤u ile çal›flmak zorunda kalan al›c›lara beklentilerinin ötesindehizmet verebildi. Uzak do¤u seyahat masraflar›, uzun süren beklemeler,kalite endifleleri, navlun ödemeleri, stok maliyetleri sektörmensuplar›n›n yaflam›ndan ç›k›yor. Her al›c›, miktar gözetmeksizin,kendine özel ürünü inan›lmaz çeflitlilikteki malzeme seçeneklerindenbiri ile bir kaç gün içinde stoklar›na alabiliyor.

Siparifl miktar› konusunu biraz daha açabilir misiniz? Bu maliyeti etkileyen en önemli unsurlardan birisi.Evet, siparifl miktar›, maliyeti bazen kullan›lan malzemeden dahi fazlaetkileyebiliyor. Bu yüzden firmalar uzun y›llar, uzakdo¤udan yüklümiktarlarda al›m yapmak zorunda kald›lar. Ancak biz buna son verdik.Sahip oldu¤umuz üretim tesisi ve imkanlar ile çok daha azmiktarlardaki sipariflleri hemen hemen uzakdo¤u fiyatlar› ile üstelik çokdaha yüksek kalitede üretebiliyoruz. Böylece firmalar çok yükseksiparifl vermek zorunda kalm›yor, uygun fiyatlara ürün tedarikedebiliyor, yüksek gümrük ve nakliye masraflar› ödemiyor, sürprizlerlekarfl›laflm›yor, çok h›zl› hizmet alabiliyor, tasar›mda esneklik avantaj›yaflayabiliyor ve yine çok önemi bir unsur olan stok maliyetiniazalt›yor. Biz de ifl yap›fl stratejimizi bu faktörler üzerine kuruyoruz.

Müflterileriniz ve da¤›t›m kanal›n›z hakk›nda bilgi alabilir miyiz?Sektörün dev firmalar›n›n mücevher kutusu alan›ndaki tedarikçisiyiz.Ciromuzun çok büyük bir k›sm› sektörün dev firmalar›na yapt›¤›m›zsat›fllardan kaynaklan›yor. Ayn› zamanda sektörde kutu ve ambalajtoptanc›l›¤› yapan firmalar›n da tedarikçisi biziz. Belirledi¤imizkriterleri karfl›layan kutu toptanc›lar›na da sat›fl yap›yoruz.

Perakende kuyumculara yönelik bir sat›fl sisteminiz var m›?Say›lar› 35 – 40 bini bulan perakendekuyumcu pazar›nda da önemli f›rsatlaroldu¤unu gördük ve yapt›¤›m›z yat›r›mile ciddi bir kapasite artt›r›m›na gittik.Sektörün devlerine sundu¤umuzkalite, hizmet ve fiyat standard›n›Türkiye’nin dört bir yan›ndakiperakende kuyumculara da ulaflt›r›yoruz.

ektörde kuyumculuktan mücevhercili¤e do¤ru h›zl› bir dönüflümyaflan›rken, ma¤azac›l›k anlay›fl›nda ve buna ba¤l› olarak pek çokalanda da de¤iflim yaflan›yor. Bundan bir kaç sene öncesine kadar

sektörde kullan›lan mücevher kutular›n›n hemen hemen hepsi birbirininayn›s› iken art›k mücevher kutular› firman›n alg›s›n›n yönetilmesinde vesunum kalitesininin yans›t›lmas›nda en önemli unsurlardan birisi olarakkarfl›m›za ç›kmaya bafllad›.Art›k birbirinden de¤erli tasar›mlar ancak ayn› kalitedeki mücevherkutular› ile birlikte sunuldu¤u zaman de¤er kazan›r durumda. Dolay›s›ylakutu tasar›m, seçim ve tedari¤i ma¤azalar›n ajandalar›nda önemlimaddelerden birisi durumuna geldi. Konunun detaylar› ile ilgili GIPTAGenel Müdürü Sevim fienyurt’un görüfllerini ald›k.

Kutu kategorisinde yaflanan de¤iflimle ilgili gözlemleriniz nelerdir?Ma¤azac›l›k anlay›fl›nda yaflanan de¤iflime paralel olarak mücevherkutular›nda da h›zl› bir de¤iflim yaflan›yor. Bundan bir kaç sene öncesinekadar bütün sektörde 4-5 çeflit kutu kullan›l›yorken art›k her ma¤azakendisine özel tasar›m kutular› tercih ediyor. Art›k sunum, ürüne de¤erkatan en önemli faktörlerden birisi durumunda. Binlerce dolarl›kmücevherleri son derece basit kutular ile sunman›z, kalitesiz kutular ilemücevhere de¤er katman›z mümkün de¤il. Art›k mücevher kutusu,mücevhere de¤er katman›n da ötesinde firman›n kalitesini yans›tan ya datemsil eden çok önemli bir unsur.

Firmalar mücevher kutusu seçiminde hangi faktörlere dikkat etmeliler?Farkl› tasar›m, üretim kalitesi, tedarik süresi, tedarik miktar› ve maliyeten önemli unsurlar. GIPTA olarak bu unsurlar üzerinde özellikle

duruyoruz. Türkiye’nin en büyük üretim bant›nasahibiz. Her firmaya özel mücevher kutusu

tasarlayan tasar›m ekibiz var.Firmalar›n bu konuda uzakdo¤uya

ba¤›ml›l›¤›n› ortadankald›rd›k.

S

GIPTA Müflteri Hizmetleri: 0212 422 91 13


Darphane Yarım ve 1Gramlık Altın Üretecek

Tüketicininbeklentisi ve

kuyumcuodalarının

talebiyleDarphane, bir kilo

külçe altındanbinin üzerinde bir

gram, 2 bininüzerinde de yarım

gram altınüretecek.

Son y›llarda alt›n fiyatlar›ndaki art›fl nedeniyle özel günlerde tercihedilen tak› amaçl› çeyrek alt›n›n pahal› hale gelmesi, vatandafllar›alternatif ürün aray›fl›na itti. Tüketicilerin e¤ilim ve beklentileri ileyaklafl›k 50 kuyumcu odas›ndan gelen talebi dikkate alanDarphane, 22 ayar 1 ve 1/2 graml›k yuvarlak alt›nlar üretecek. Yeni ürünlerin üretimi için gerekli yat›r›mlar› yapan vekuyumculardan talep bekleyen Darphane, Cumhuriyet alt›n›ndakigibi gelen emanet alt›nlar› imal edip kuyumculara iade edecek.T›rt›ll› olacak 1 ve 1/2 graml›k alt›nlar›n bir yüzünde Atatürk'ünyandan görünüflü bulunurken, di¤er yüzünde Darphane yaz›s›,alt›nda kaligrafik yaz›yla "Türkiye Cumhuriyeti" yaz›s›, bu yaz›n›n

alt›nda da ürünün ayar› ve a¤›rl›¤› (yaz›yla) yer alacak. Darphane, milli hat›ra alt›n olan Cumhuriyet alt›nlar›n›nstandard›n› bozmadan piyasaya yeni ürün sunarken, 610 çeyrek alt›na karfl›n 1 kilo külçe alt›ndan binin üzerinde 1gram, 2 binin üzerinde de 1/2 gram alt›n üretmifl olacak. Yeni ürünlerin maliyeti, iflçilik-fire oranlar› çeyrek alt›nagöre daha yüksek olacak.Darphane ve Damga Matbaas› Genel Müdürü Sadettin Parmaks›z, Dünya Gazetesi’ne yapt›¤› aç›klamada, yeniürünler için gerekli onay› al›p, yat›r›mlar› yapt›klar›n› belirterek, kuyumculara tan›t›m›n› yapacaklar›, piyasan›n vekuyumcular›n ihtiyac› olan, a¤›rl›¤›, kalitesi ve ayar› itibariyle de Darphane garantisinde bulunan alt›nlar› üretmeyehaz›r olduklar›n› söyledi. Yeni ürünlerin ortaya ç›k›fl›ndan üretim aflamas›na kadar olan dönemde kuyumcuodalar›yla birlikte çal›flt›klar›n› ifade eden Parmaks›z, küçük gramajl› ürünler üretmenin daha çok zaman ald›¤›n›,daha zahmetli ve fire oran›n›n daha fazla, bu nedenle yeni ürünlerin maliyetinin, iflçilik-fire oran›n›n çeyrek alt›nagöre daha yüksek oldu¤unu söyledi. Parmaks›z, bir kilo külçe alt›ndan flu anda en küçük ürünleri olan çeyrek alt›ndan610 tane üretildi¤ini, yeni ürünlerin miktar›n›n ise 1/2 gramda 2 binin, 1 gramda da binin üzerinde olaca¤›n› bildirdi.

Lütfi Kırdar Kongre ve Fuar Merkezindedüzenlenen “Anne Bebek 2012 Fuarı”nınyıldızı Besay Gold’un altın emziği oldu.

Piyasaya ç›kt›¤› günden buyana büyük ilgi toplayanAlt›n Emzik, bu sefer desektörümüzün d›fl›ndaki birfuar›n y›ld›z› olma baflar›s›elde etti. Üç gün boyuncaAnne Bebek 2012 Fuar›nagelen misafirler alt›n emzi¤iyak›ndan inceleme f›rsat›buldular. Yeni do¤an be-bekler için klasik hediyenind›fl›na ç›kmak isteyenlerin

son dönemdeki tercihi olan alt›n emzik unutulmaz ve bir ömür boyu saklana-cak bir hediye olarak dikkat çekiyor. Zaman zaman büyüklerin de birbirlerinik›zd›rmak için al›p hediye ettikleri alt›n emzik, her geçen gün çok daha fazlakuyumcu vitrininde yer al›yor. Besay Gold Yönetim Kurulu Baflkan› Ömer Kaya, alt›n emzi¤in git gide birfenomen haline geldi¤ini ve son olarak Anne Bebek fuar›nda, ziyaretçilerin vebas›n›n ilgi oda¤› oldu¤unu söyledi. Kaya, ürünü haz›rlarken bu boyutta bir il-giyle karfl›laflacaklar›n› tahmin ettiklerini vurgulad›. Ömer Kaya, alt›n emzi¤insadece bebeklere de¤il büyüklere de arma¤an edildi¤ini belirterek flöyle ko-nufltu: “Biz esas olarak bebeklerin kullan›m› için tasarlad›¤›m›z bu ürüne bü-yüklerin de çok talep gösterdi¤ini gözlemledik. ‹nsanlar birbirleri ile flakalafl-mak ve çeflitli sebeplerle ma¤lubiyeti kabullenmeyenleri daha da k›zd›rmakiçin alt›n emzi¤i hediye ediyorlar. Alt›n emzi¤e yurtiçinden oldu¤u kadar yurt-d›fl›ndan da talep gelmeye bafllad›.”

Anne Bebek FuarınınYıldızı Altın Emzik Oldu

Yaklaşan Sevgililer Günü için son dönemdebüyük ilgi gören siyah doğal incilerindenözel kolyeler ve setler tasarlayan Gizil İnci,sevgisini sıra dışı bir hediye ile göstermekisteyenlere çeşitli alternatifler hazırladı.

Son dönemde do¤al inci tak›lardaönemli bir tasar›m zenginli¤ine gi-den Gizil ‹nci, y›lbafl›n›n ard›ndan14 fiubat Sevgililer Günü için de özeltasar›mlara imza att›. 14 ayar alt›n par-çalarla bütünleflen siyah do¤al incininkullan›ld›¤› Sevgililer Günü özel koleksi-yonu flimdiden büyük bir ilgiyle karfl›land›.Gizil ‹nci Yönetim KuruluBaflkan› Mustafa Atay›k,“Tüm dünyada siyah p›rlan-tan›n moda olmas›n›n ard›n-dan siyah inci de revaçta ol-maya bafllad›. Biz de asaletinrengi olarak kabul edilen, beyaz ve sar› alt›nla birleflen do¤al siyahincilerden özel bir Sevgililer Günü koleksiyonu haz›rlad›k” dedi.

Kapal›çarfl›’da ‹kinci Gizil ‹nci Ma¤azas› Aç›l›yor…Çok yak›n bir zaman içinde Kapal›çarfl› Kalpakç›lar Sokakta yenibir perakende sat›fl ma¤azas› açmak üzere olduklar›n› belirten Ata-y›k, Gizil ‹nci’nin gerek kuyumcular gerekse yeni ma¤azalar ile in-ci tak› severlerle çok fazla noktada buluflmas›n› arzu ettiklerini söy-ledi. Atay›k, yeni ma¤azan›n özellikle perakende müflterisine hitapedece¤ini vurgulad›.

Sevginizi asaletin rengisiyah ile ifade edin


Karakafl AtantisYönetim KuruluBaflkan›Kamil Karakafl Borsa ‹stanbul’ungeliflmelerini yak›ndantakip eden AtlantisKarakafl Yönetim KuruluBaflkan› Kamil Karakaflkonuya iliflkin fluaç›klamalarda bulundu.“Bildi¤iniz gibi SPK’n›nhaz›rlad›¤› kanun tasla¤›flu an mecliste. ‹MKB,

‹AB ve VOB’un Borsa ‹stanbul A.fi.’ye ba¤lanmas› planlan›yor. Buat›lan ad›m› çok yerinde buluyorum. Hem mevcut borsalar hem deileride kurulmas› planlanan enerji borsas›, karbon borsas› gibiyap›lanmalara h›z ve güç getirece¤ine inanmaktay›m. Son zamanlardadünya borsalar›nda ifllem hacimlerinde ciddi düflüfller yaflanmakta.Umar›m bu birleflme ile borsalar›m›zda daha fazla ifllem hacmi vederinlik elde etmifl oluruz. Tabi bu birleflmede düzenlemeler birazzaman alacakt›r. Bu yüzden ilk zamanlarda yap›sal ve düzenleme ad›naeksik ve iyilefltirilebilir taraflar› olacakt›r. ‹AB üyesi olaraksektörümüzün hem borsam›z›n daha verimli çal›flmas› hem desektörümüz ad›na yap›lacak kanuni düzenlemelerin her zamandestekçisi olaca¤›z.”

BORSA ‹STANBUL HAZIR!Yeni Sermaye Piyasas› Kanunu’nun 30 Aral›k 2012 tarihinde ResmiGazetede yay›mlanarak yürürlü¤e girmesinin ve haz›rl›klar›ntamamlanmas›n›n ard›ndan Borsa ‹stanbul A.fi. kurulmak içingerekli yasal süreci bekliyor. Tüm bu geliflmelerin yan› s›ra sektörart›k Elmas Borsas›’n›n da aktif olmas›n› bekliyor.

karfl›l›¤›nda ilgili taraflara veya teknoloji, teknik bilgi ve yetkinlik ak-tar›lmas› karfl›l›¤›nda di¤er borsalara ve piyasa ya da sistem iflletici-lerine devredilebilecek. 3 y›l içinde Borsa ‹stanbul’un elinde pay kal-mas› halinde, paylar bedelsiz olarak Hazine’ye intikal edecek.(CNNTürk)

“Borsalar›n birleflmesi piyasalar›ngüçlenmesine katk›da bulunacakt›r”TEB Alt›n Bankac›l›¤› Sat›fl Direktörü Se-lami Erten ise Yeni Sermaye Piyasas› Ka-nunu'nun yürürlü¤e girmesinin ard›ndan‹stanbul Alt›n Borsas› ile ‹MKB'nin birle-flerek, Borsa ‹stanbul Afi'nin resmi olarakkurulmas›na yönelik çal›flmalar›n, piyasa-lar›n güçlenmesine katk› sa¤layacak ge-liflmeler oldu¤unu söyledi. ‹zmir'de bulu-nan VOB hisselerinin Borsa ‹stanbul'a

geçmesinin öngörüldü¤ünü hat›rlatan Erten, “Borsalar›n bir arayatoplanmas›, elbette borsalar›n daha etkin ve verimli çal›flmas› hem depiyasalar›n güçlenmesine çok önemli katk›da bulunacakt›r. Yurt d›-fl›ndaki borsalarla daha yak›n iflbirli¤i yapma imkan› ve piyasalar›ngenifllemesine katk›da bulunaca¤›n› düflünüyorum” dedi.Erten, ‹stanbul Alt›n Borsas› bünyesinde bulunan Elmas ve K›ymetliTafllar Piyasas›'n›n altyap›s›n›n haz›r olmas›na karfl›n ifller hale gele-medi¤ine dikkati çekti. Selami Erten, Türkiye'nin elmas ve k›ymetlitafllar alan›nda ciddi ihracat potansiyeli tafl›d›¤›n›, p›rlantadaki yüzde20'ye varan ÖTV oran›nda yap›labilecek düzenleme ile kay›t d›fl› p›r-lanta ve mücevher ticaretinin kayda al›narak piyasan›n geliflebilece-¤ini sözlerine ekledi.

Kerim Güzelifl;“Elmas Borsas›'n›n art›k faaliyetegeçmesini istiyoruz”AA muhabirine yapt›¤› aç›klamada, ‹ABbünyesinde gerekli tüm izinleri al›nm›flolarak kurulan, ancak ifllemeyen ElmasBorsas›'n›n bir an evvel faaliyete geçme-si halinde Türkiye'nin ihracat›na ciddikatk›s› olaca¤›n› ifade eden Arifl YönetimKurulu Baflkan› Kerim Güzelifl, “‹ABbünyesinde hali haz›rda kurulmufl olanElmas Borsas›'n›n art›k faaliyete geçme-sini istiyoruz” fleklinde konufltu.Elmas Borsas›n›n yaklafl›k 130 kadar üyesi bulundu¤unu belirtenGüzelifl, bu borsan›n kurulu olmas›na ra¤men iflleyemedi¤ine dikkatiçekti.Elmas Borsas›n›n sadece 120-130 üye ile yürütülemeyece¤ini anla-tan Güzelifl, flunlar› söyledi: “Burada önemli olan konu, dünyan›n bü-yük tüccarlar›n›n bir flekilde gelip borsam›za üye olmalar›, ofis kirala-malar› ve ofisleri kiralad›ktan sonra da hem Türkiye'ye hem de dün-yaya re-export dedi¤imiz sistemle p›rlanta elmas al›p satmalar›. Me-sela ‹srail Elmas Borsas› veya bir Bombay Elmas Borsas› y›lda ba-zen 70-80 milyar dolarl›k bir turnover (hacim) yap›yor. Bu dönüflü-mü e¤er burada da sa¤layabilirsek ileride finans merkezi de olma dü-flüncesi var zaten, bu da onun bir aya¤› olacakt›r.” (AA)

‹stanbul Menkul K›ymetler Borsas› (‹MKB) yetkililerinden edinilenbilgiye göre Borsa ‹stanbul A.fi.’nin logosu, internet sitesi ve tümaltyap›s› haz›r ve gerekli prosedürlerin tamamlanmas›n›n ard›ndandevreye al›nmak için bekliyor. Yetkililer kanunda “Borsa ‹stanbulA.fi. kanunun yürürlü¤e girmesinden itibaren en geç 6 ay içindedo¤rudan tescil ve ilan edilir” ibaresinin bulundu¤unu, ancak busürecin çok daha h›zl› olaca¤›n› tahmin ettiklerini belirtiyor.Yeni kanuna göre, Borsa ‹stanbul A.fi. unvan›yla bir anonim flirketkurulduktan sonra flirketin, sermaye miktar›, paylar›, paylar›n deviresaslar›, paylara tan›nacak imtiyazlar, tasfiye, devir, birleflme, fe-sih, halk arz s›n›rlamalar›, organlar›, komiteleri, hesaplar› ve karla-r›n›n da¤›t›m› ile teflkilat›na iliflkin esaslar›n yer ald›¤› sözleflme,SPK taraf›ndan haz›rlanacak ve ilgili bakan›n onay›na sunulacak.fiirketin, bakan onay›n›n ard›ndan kanunun yürürlü¤e girdi¤i tarih-ten itibaren en geç 6 ay içinde do¤rudan tescil ve ilan edilece¤ininbelirtildi¤i kanunda ‹MKB ve ‹stanbul Alt›n Borsas›’n›n (‹AB) tüzelkifliliklerinin, Borsa ‹stanbul A.fi.’nin esas sözleflmesinin tesciliyleson bulaca¤› ifadesi bulunuyor. Borsa ‹stanbul’un yüzde 49 hisse-si Hazine, yüzde 51 hissesi kendi ad›na kaydedilecek. fiirketinsermayesinin yüzde 4’ü ‹MKB’nin mevcut üyelerine, binde 3’ü‹AB üyelerine eflit ve bedelsiz olarak, yüzde 1’i ise Türkiye Serma-ye Piyasalar› Birli¤i’ne bedelsiz devredilecek.Borsa ‹stanbul’un esas sözleflmesinin tescil edildi¤i tarihten itiba-ren 1 ay içinde Vadeli ‹fllem ve Opsiyon Borsas› A.fi.’nin (VOB)mevcut ortaklar›n›n talepleri halinde bu flirkette sahip olduklar›paylar karfl›l›¤›nda pay oran›n›n 0,05 ile çarp›lmas› yoluyla bulu-nacak oranda Borsa ‹stanbul paylar› verilecek. Borsa ‹stanbul’aait paylar›n bir k›sm›, gerekti¤inde stratejik ortakl›klar kurulmas›

Atlantik Okyanusu'nu aflarak Kuzey Amerika'ya ulaflan 15. yüzy›l›n büyük kâflifi ‘Christopher Columbus’un ismi, bu kez bilim ad›nabüyük baflar›lara imza atan Zenith ile özdefllefliyor. Sürekli harekete maruz kalan araçlarla kesin ölçümlerin nas›l yap›labilece¤i, ça¤-dafl saat endüstrisinin ve Maceraperest denizci Christopher Columbus karfl›laflt›¤› en önemli problemlerden biri. Fakat Zenith’in Chris-

tophe Colomb serisi sürekli harekete maruz kalan araçlarla kesin ölçümler yapmaya olanak sa¤l›yor. Bu s›ra d›fl› saat, karmafl›k veel yap›m› mekanizmas›yla Türkiye’de 500 bin TL’ye sat›fla sunuluyor.

Bütün Engellere Ra¤men Kesinli¤i Sa¤lamakZenith saatinin ismi, gelmifl geçmifl en büyük macerac›lar›ndan birini onurland›rman›n ötesinde, tarihsel bir mirasa da iflaret edi-yor. Christopher Columbus’un cesur baflar›s›ndan bir as›r sonra, deniz seferi hizas›nda olmadan da kesin ölçüm sa¤layan birgemicilik pusulas›n›n gelifltirilmesi önemli ölçüde gerçeklefltirilebildi. Bu sistem ile gemi, dalgalar üzerinde seyrederken dahi,geminin hayatta kalmas›n› sa¤layan arac› korumada büyük oranda yarar sa¤lan›yor. Sonradan deniz kronometrelerinde kul-lan›lan bu özel sistem, flimdi de Zenith’in kol saatlerinde kesinli¤i art›rma çal›flmalar›na ilham veriyor.

Efsanevi Deniz Kronometresinden ‹lham Al›yor…Düzenleyici organ›n yatay konumda ayarl› tutulmas›n›n, mümkün olan en iyi dengeyi sa¤lad›¤›

ve dolay›s›yla zaman›n kesinli¤ini önemli ölçüde art›rd›¤› dikkate al›nd›¤›nda Zenith, düzenleyiciorgan›n kal›c› olarak bu konumda tutulmas›n› sa¤lamaya karar verdi ve Christophe Colomb’u ta-sarlad›. Prestijli bir mekanizmay› bar›nd›racak asil bir d›fl görünüme sahip, 50 saat güç rezervli

Zenith Christophe Colomb, 166 parça, 10 konik diflli çark (6 küresel çark ile) ve 6 rulmanl› yatak-tan meydana gelen bir kafesten olufluyor. Efsanevi deniz kronometresinden ilham al›narak tasarlan-m›fl modelin, 45 mm çapl› kasas›n›n beyaz ve alt›n sar›s› renkleri bulunuyor. Kendi safir “kubbe”siile taçlanan göz kamaflt›r›c› safir kristaliyle her iki yanda bombelik tafl›yor. Arpa tanesi motifiyle süs-lü, mavi çelikten yap›lm›fl gümüfl kadranlar rahatl›kla okunabiliyor. Devrimci iç bileflenleri ile üretilenbu nadir modeli, timsah derisi kay›fl ve 18 karat alt›n çerçeve çevreliyor.

77

fiekerbank’›n 0.01 gram alt›n›n bile de¤erlendirildi¤i küçüktasarrufa yönelik “Tasarrufun Alt›n Günü” uygulamas›bafllad›. Uygulama kapsam›nda, hangi ayarda olursa olsunbilezik, yüzük, kolye, çeyrek alt›n, küpe gibi her türlü ziynetalt›n›n› fiekerbank flubelerine getirenler, bu ziynetlerini 24 ayarde¤erinde alt›n olarak Vadesiz Alt›n Hesaplar›’ndabiriktirebilecekler.

Ziynetin gram karfl›l›klar›n› alt›neksperleri belirleyecek…Tasarruf sahipleri, ziynet alt›nlar›n› fiekerbankflubelerine getirerek, 7 Ocak’tan itibaren haftan›nher Pazartesi günü bafllayacak ve dört günsürecek “Tasarrufun Alt›n Günü” uygulamas›nakat›labilecekler. ‹stanbul Alt›n Rafinerisieksperleri, ziynet sahibinin her türlü alt›n›n›n 24ayar 995/1000 safl›kta gram karfl›l›klar›n›flubelerde belirleyecek ve bu alt›nlar, tasarrufsahibinin banka nezdinde aç›lan Vadesiz Alt›nHesab›’na yat›r›lacak. Tasarruf sahipleri, saklama ve çal›nma riskiolmadan istedikleri zaman Vadesiz Alt›nHesaplar›’na ekleme yapabilecek ve alt›na dayal›ifllemlerini bu hesap üzerindengerçeklefltirebilecek. Söz konusu hesabayap›lacak ekleme 0.01 gram ve katlar› fleklindeolabilecek. Hesap sahipleri diledikleri zaman yineayn› flekilde ihtiyaçlar› oldu¤unda ihtiyaçlar›n› buhesaptan 0,01 gram ve katlar› baz›nda alt›nkar›fl›l›¤› TL olarak karfl›layabilecekler.

Abdurrahman Özci¤er: “Küçüktasarruflar› teflvik etmeyihedefliyoruz”Tasarrufun Alt›n Günü uygulamas›yla küçük

yat›r›mlar› teflvik ederek yast›k alt› birikimleri ekonomiye kazand›rma amaçlar›n› vurgulayanfiekerbank Bireysel Bankac›l›k Genel Müdür Yard›mc›s› Abdurrahman Özci¤er, “Alt›n›getirisiyle alakal› oldu¤u kadar geleneksel olarak da bir birikim tercihi olarak gören tabanayayg›n müflteri profilimizi, flimdi de bu yeni ürün ve hizmetimizle desteklemeye devamediyoruz” dedi. Özci¤er, sözlerine flöyle devam etti: “Müflterilerimiz ya da müflterimiz olmak isteyen herkes, binbir emekle tasarruf ettikleri ziynetalt›nlar›n›, flimdi çal›nma, kaybolma riski olmadan bankam›z güvencesinde biriktirebilecekler.‘Anadolu Bankac›l›¤›’ misyonumuz ve 70 il ile 90 merkez d›fl› ilçedeki yayg›n flube a¤›ndangelen gücümüzle tabana yayg›n tasarrufu teflvik etmeyi hedefliyoruz.” “Tasarrufun Alt›n Günü” uygulamas›, 7 - 30 Ocak tarihleri aras›nda fiekerbank’›n ‹stanbul’dakiAksaray, Levent Çarfl›, fiirinevler, Sefaköy, Yeflilköy, Ümraniye, Kad›köy, Kartal, Ba¤c›lar,Avc›lar, Bak›rköy, Sar›gazi, Altunizade, Niflantafl›, Beylikdüzü, Çemberlitafl, Befliktafl,Zeytinburnu, Had›mköy, Gaziosmanpafla, Üsküdar, Bayrampafla, Topçular, ‹kitelli,Sultanhamam, Kavac›k, Ça¤layan, Esenyurt, Silivri flubelerinde gerçeklefltirilecek.Uygulaman›n, ilerleyen günlerde fiekerbank’›n tüm flubelerinde gerçeklefltirilmesihedefleniyor. fiekerbank’›n Alt›n Bankac›l›¤› ürün gam›nda halen; Vadesiz Alt›n Mevduat›Hesab› ve B Tipi Alt›n Fonu bulunuyor. Banka, müflterilerine ayr›ca internet bankac›l›¤› ile 24saat alt›n al›m sat›m ifllemi yapmas› imkan› sa¤l›yor.

İsviçreli ünlü saat markası Zenith, zamanın hızını yakalamak adına evrenin en zorşartlarında bile kusursuz çalışan saatler üretmeye devam ediyor. 15. yüzyılın cesur kâşifiChristopher Colombus’un adıyla piyasaya sürülen ve el yapımı olan yeni “Zenith ChristopheColomb” serisi 500 bin TL fiyat etiketi ile Türkiye’de satışa sunuluyor.

500 bin TL değerindeki saat“Zenith Christophe Colomb”Türkiye’de

fiekerbank’ta “Tasarrufun Alt›n Günü” bafllad›

Aşkın saati yok! Dünyan›n önemli markalar› Sevgililer Günü’ne özel haz›rlad›klar› saatkoleksiyonlar›yla saat severlerin be¤enisini kazan›yor. Kaliteli, fl›k ve elegantasar›mlarla dikkat çeken, her biri sanat eseri de¤eri tafl›yan saatler, SevgililerGünü için vazgeçilmez bir hediye alternatifi…

Lacoste Sienna sevgilinizin bile¤ine çok yak›flacak!

Lacoste Saat’in yeni modeli, fl›kl›¤›na önem veren sevgilinizi sevindirecek. Mükemmel bir Sevgililer Günühediyesi… Sevgililer Günü için özel tasarlanan bu modelin dikdörtgen kasas›, yuvarlak hatlar› ve deri kay›fl›sadeli¤in yan› s›ra fl›kl›¤› da yans›t›yor.

Her daim kullan›lan renkler aras›nda yer alan siyah ve beyaz›n uyumunu bir arada gördü¤ümüz modelde saat12 yönünde bulunan timsah logosu beyaz renkte konumland›rlarak muhteflem bir uyum yarat›lm›fl.

Hem gece hem gündüz kullan›labilen Sienna'n›n farkl› kay›fl ve kadran alternatifleri bulunuyor. Uzun kay›fll›,bileklik havas›ndaki modeller ise kad›nlara bir saatten daha fazlas›n› sunuyor.

Bu saatin ruhunda aşk var‹sviçreli saat devi Edox'un Okyanustan gelen saati Grand Ocean,

Sevgililer Günü'ne özel olarak vitrinlerdeki yerini ald›.Bir aflk öyküsünün eseri olarak 1883'lü y›llarda ortayaç›kan Edox, yeryüzünün bilinen en de¤erli SevgililerGünü hediyelerinden biri... Edox'un yarat›c›s› ilk saati

sevgilisine hediye etmek için tasarlam›fl... O hediyeevrim de¤ifltirerek onlarca y›l sonra dünyan›n en

prestijli saat markas›n› yaratm›fl. Grand Ocean(büyük okyanus) da bu saatlerden yaln›zcabiri...

‹sminden de anlafl›laca¤› üzere Büyük Okyanus'tan esinlenerektasarlanan "GRAND OCEAN" serisinin yeni modeli, karayip

mavisi ad› ile saat severlerin be¤enisine sunulurken, karayip mavisikadran›n üstündeki beyaz gün göstergesi adeta okyanus

dalgalar›n›n köpüklerini an›msat›yor. Kasa arkas›na özel olarakdizayn edilmifl dünya haritas› ve haritan›n hemen üzerine, saatinmekanizmas›n› gözler önüne seren yine safir kristal camdan özelolarak yerlefltirilmifl (LOMBOZ ) kamara penceresi ile de fark yarat›yor.

Sevgiler Günü’ne say›l› günler kald›. Bu özel günde, kimi afl›klaraflklar›n› bir kere daha dile getirecek; kimi ise sevdi¤ine kalbiniaç›p aflk›n› itiraf edecek. Nacar, bu güzel anlar› bir hediye iletaçland›rmak isteyenler için yepyeni modelleriyle karfl›n›zda!Sevgililer gününde ona ne alaca¤›m diye düflünenlere Nacar’›n zarif ve fl›k tasar›mlar›yetifliyor. Nacar’›n zamana ›fl›lt› katacak yeni modelleriyle aflk›n› taçland›rmak isteyenlerehediye alternatifleri sunuluyor. Bu Sevgililer Günü’nde sevdi¤inize aflk›n›z›n hiç sönmeyecek›fl›lt›s›n› Nacar’›n eflsiz modelleriyle sürpriz yaparak anlat›n.

Nacar’›n trendleri takip eden çiftler için tasarlad›¤› yepyeni modelleri ile zaman hiç olmad›¤›kadar parlak ve göz al›c›. Herzaman fl›k ve zarif olmay›seven bir sevgiliniz varsa, buSevgililer Günü’nde onaNacar saat hediye edin.Farkl› kay›fl ve kadranseçenekleriyle estetik vekalitenin izlerini tafl›yanNacar modelleri hemkad›n hem de erkekleriçin özel tasar›mlarasahip. Üstelik moderntasar›ml› modeller, hemklasik hem de spork›yafetlerle rahatl›klakullan›labiliyor.

Sevgiliye özelRaymond WeilNabucco İntenso…Raymond Weil’in fl›k tasar›m› ileünlenmifl Nabuccokoleksiyonuna eklenen yenimodeli “Nabuco Intenso” tamsevgilinize göre. SevgililerGünü’nde sevgilinize hediyeedebilece¤iniz bu fl›k tasar›m ilezaman yeniden bafllayacak...

Geliflmifl malzemelerin mükemmel uyumundanoluflan Nabucco Intenso, 43 mm çap›ndakigösteriflli kasas›yla ve titanyum takometrikölçekli yuvarlak bezeliyle dikkat çekiyor. Saattemavi renkte kullan›lan saniye, tarih ve güngöstergeler saate ekstra bir dinamizmkazand›r›yor. Saatte yer alan 3 adet alt göstergesaat 4:30 yönündeki takvim penceresi, gri vemavi tonlanmal› merkezi bölgedeki 3 vida,zaman› uygun bir flekilde alg›laman›za da f›rsatveriyor.46 saat güç rezervli mekanik makineninkronograf modülü bulunuyor. Kronograffonksiyonunu bafllatmak ve durdurmak için saat2 yönündeki butonun, s›f›rlama fonksiyonu içinise saat 4 yönündeki butonun ayarlanmas›gerekiyor. Krokodil deri kay›fl› ve çift kanatl›emniyet sistemli katlanabilir klipsi sayesinderahat ve güvenli bir kullan›m özelli¤i tafl›yor.

Zamansız aşkların hediyesi Nacar’dan



Kuyumcukent Yang›n Tedbirlerini Ald›28 Aral›k Cuma günü gerçeklefltirilen yang›n tatbikat› ile Kuyumcukent önlemlerini ald›.Kuyumcukent kompleksinde gerçeklefltirilen tatbikat, ilk yard›m ekibi, söndürme ekibi, kurtarma ekibi ve

tahliye ekibinden oluflan, K‹Afi ‹flletme Müdürü Bülent Tabanl› baflkanl›¤›ndaki kriz masas› ile k›sa süredebaflar›l› bir flekilde gerçeklefltirildi.

Tatbikatta; 12 dakika kadar k›sa bir sürede tahliye sa¤land›. Olay yerine 7 dakikada gelen itfaiye araçlar› ileyang›n 8 dakikada söndürülerek sorunsuz bir flekilde sonra erdirildi.


Jival 2013 Yeni Y›l Yeme¤iAlt›n ve p›rlanta dünyas›n›nparlayan y›ld›z› Jivalçal›flanlar›na düzenledi¤igeleneksel yeni y›lyeme¤ini bu y›ldabüyük bir kat›l›mlatamamlad›.

Taksim CVK Hotels’in en üst kat›nda bulunan La Nouba’da düzenlenenJival'in yeni y›l yeme¤inde, Jival Genel Müdürü Can Genço¤lu'nun evsahipli¤i yapt›¤› gece oldukça samimi ve coflkulu bir havada gerçekleflti. Y›l boyunca yo¤un bir tempo sergileyerek, Jival’in baflar›s›na katk›dabulunan çal›flanlar›n, tüm senenin stresini att›¤› davet, e¤lence ve canl›müzikle devam etti. Yemek s›ras›nda k›sa bir konuflma yapan Jival Pazarlama Müdürü YaseminÖztürk, kat›l›mc›lara teflekkür ederek, “Baflar›m›z›, yo¤un çal›flmatempomuza ve uyumumuza borçluyuz. Bugün sektörün öncü firmalar›ndanbiri olmam›zda hepinizin pay› var ve yeni senede daha büyük baflar›lara hepbirlikte imza ataca¤›m›za inan›yorum” diye belirtti.

altin dÜnyasi 88.sayi ocak 2013

Documents