alternadores - picturesbase-agripro.com · catálogo - primera edición: 2002 ... adaptables sobre...

www.bepcoparts.com

moving forward in every field

ACCESORIOS Catálogo - Primera edición: 2002

ALTERNADORES

IDIOMA EN/ES

www.bepcoparts.com

El Grupo BEPCO es líder mundial en el suministro de recambios y accesorios para tractores y máquinas agrícolas.

Con más de 360 empleados, el Grupo BEPCO tiene delegaciones en Bélgica, Holanda, Francia, Alemania, España y el Reino Unido. También está presente en Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica y Brasil.

El Grupo BEPCO es una compañía global con clientes en más de 100 países y con ventas fuera de Europa que contribuyen a más de una tercera parte de su facturación.

Ofrecemos a nuestra red de distribuidores y concesionarios : Marcas de proveedores de piezas originales y otras marcas líderes Más de 20.000 m² de almacenes Más de 80.000 artículos disponibles Personal experto en conocimientos técnicos Envíos el mismo día del pedido, con entregas al día siguiente en muchos mercados

El Grupo BEPCO es miembro de TVH, el mayor suministrador de piezas y accesorios de alta calidad para maquinas de manipulación, vehículos industriales y otros equipos agrícolas.

PRESENTACIÓN DE BEPCO

moving forward in every field AccesoriosALTERNADORES

3Salvo errores o modificaciones. Las fotografías y los datos técnicos no son contractuales.Las referencias de las piezas son a título identificativo. Visita nuestro sitio Web : www.bepcoparts.com

Parts N°

TM115, TM120, TM125, TM130,TM135, TM140, TM150, TM155,TM165, TM175, TM190

62/920-115(82014508)

14V / 120A

NEW HOLLAND PARTSNEW HOLLAND PARTS

PRODUCTNEWS-SHEETPAGE : N° 7532DATE : 07/06

Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d’origine.

Part numbers are quoted for reference purposes only.Our parts and accessories are not original.

Alternateurs - Alternators - Drehstromlichmaschinen -Wisselstroomdynamo’s - Alternadores

“THE RELIABLE SERVICE”

A

Ø1

B L1

A

Ø2

B L2

Ø2 B L2

67x8 32 83�

AccesoriosALTERNADORES


4 Salvo errores o modificaciones. Las fotografías y los datos técnicos no son contractuales.Las referencias de las piezas son a título identificativo.Visita nuestro sitio Web : www.bepcoparts.com

Parts N°

TG210, TG230, TG255,TG285

CS520, CS540, CS640,CS660, L411, L413, L416,L516, TC52, TC54, TC56,TF76, TX62, TX63, TX64,TX65, TX66, TX67, TX68

62/920-167(125849A1,87452821,8983374487775242)

14V / 150A

Anti-poussièresDust protectionStaubschutz

Stof beschermingProtecciónanti-polvo

NEW HOLLAND PARTSNEW HOLLAND PARTS






A

Ø1

B L1

A

Ø2

B L2

Ø1 L222 104

�



MMc CORMICKc CORMICK PARTSPARTS






Parts N°

Selon applicationsSome applicationsNach AnwendungenVolgens toepassingenSegún aplicación

62/920-168(710366A1)

14V / 65A

MTX110, MTX155, MTX175 62/920-111(A187623)

14V / 95A

A

Ø1

B L1

A

Ø2

B L2

Ø2 A B L179 36 13 82

�

Ø1 L117 51

�




Parts N°

6100, 6200, 6300, 6400 (116317�)6100SE, 6200SE, 6300SE,6400SE, 6506, 6600, 6800, 6900

2054, 2056, 2058, 2064, 2066,2254, 2256, 2258

62/920-160(AL81438)

14V / 120A

6100, 6200, 6300, 6400 (�116316) 62/920-164(AL78692)

14V / 120A

Sans poulieLess poleyOhne

RiemenscheibeZonder poelieSin polea

JOHN DEERE PARTSJOHN DEERE PARTS




Alternateur - Alternator - Drehstromlichmaschine -Wisselstroomdynamo - Alternador


Ø2 L165x8 50

�

L156

AØ1

B L1

A

Ø2

B L2



UNIVERSAL ALTERNATORS

PRODUCTNEWS-SHEET

PAGE : N° 7176DATE : 05/03




Adaptables sur 98% des tracteurs agricoles, ces alternateurs sont garantis 12 mois à partir de la date de facturation.Adaptable on 98% of the farm tractors, these alternators are guaranteed 12 months starting from the date of invoicing.Deze dynamo's garanderen 12 maanden garantie na levering en zijn aanpasbaar voor 98% van alle tractor-montagesMontierbar an 98% der landwirtschaftlichen Traktoren, die Lichtmaschinen unterliegen einer Garantie von 12 Monaten, ab Rechnungsdatum.Adaptables sobre el 98% de los tractores agrícolas, estos alternadores están garantizados por 12 meses desde la fecha de facturación

Pièces interchangeables avecBOSCH et Delco Remy

Interchangeable parts withBOSCH and Delco RemyUitwisselbare delen metBOSCH en Delco Remy

Einzelteile sind austauschbarmit Bosch und Delco RemyRepuestos intercambiablescon BOSCH y Delco Remy

Montage multi-positions à pattes interchangeables - Multiposition mountings with interchangeables supports -

Meervoudige bevestigingsmogelijkheden met verwisselbare steunen -Universalmontage durch individuelle Halteranordnung -Montaje multiposiciones con soportes intercambiables

Amp. 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145 15062/920-15062/920-15162/920-15262/920-153

1 2 3 4 5 6 7 8 962/920-150 KT(12 V - 34 A)

62/920-150

62/926-1 62/926-2

-

62/926-4 62/926-5 62/926-6

62/926-7

62/920-151 KT(12 V - 75 A)

62/920-151

62/926-3

62/926-8

62/920-152 KT(12 V - 120 A)

62/920-152 62/926-9

62/920-154 KT = 62/920-150 KT + 62/920-151 KT + 62/920-152 KT

10 Remarque - Comment - Opmerking - Anmerkung - Comentario

62/920-153(12 V - 150 A)

95-101 mm 200 mm 22 mm Anti-poussières - Dust protection - Stof bescherming - Staubschutz - Protección anti-polvo

1

6543

7 8

2

9

AB C

10




UNIVERSAL ALTERNATORS



Poulies - Pulleys - Poelies - Riemenscheibe - Poleas

A

43

A

B

A

2

B

1

A

B

Kit QtéQty Part Nr. Fig. A B

62/924-8 KT

1 x 62/924-1 1 65 mm 10 mm

1 x 62/924-2 2 65 mm 10 mm

2 x 62/924-3 1 85 mm 13 mm

2 x 62/924-4 3 86 mm 13 mm

1 x 62/924-5 3 65 mm 10 mm

1 x 62/924-6 4 55 mm 8 gorges - tracks - groeven - Rillen- canales

2 x 62/924-7 rondelles calage poulie - kit of shims pulleys - ringenset voor poelies -Satz Unterlegscheiben - Arandelas espaciadoras de polea

B

Part Nr. Description - Description - Omschrijving - Beschreibung - Descripción

62/920-150 Alternateur - Alternator - Wisselstroomdynamo - Lichtmaschine - Alternador 34 A 100.0062/920-151 Alternateur - Alternator - Wisselstroomdynamo - Lichtmaschine - Alternador 75 A 135.0062/920-152 Alternateur - Alternator - Wisselstroomdynamo - Lichtmaschine - Alternador 120 A 190.0062/926-1 F2 Patte inférieure - Lower support - Ondersteun - Halter (unten) - Soporte inferiore 4.0062/926-2 F4 Patte inférieure - Lower support - Ondersteun - Halter (unten) - Soporte inferiore 4.0062/926-3 F6 Patte inférieure - Lower support - Ondersteun - Halter (unten) - Soporte inferiore 4.0062/926-4 F9 Patte inférieure - Lower support - Ondersteun - Halter (unten) - Soporte inferiore 4.0062/926-5 S1 Patte supérieure - Upper support - bovensteun - Halter (oben) - Soporte superiore 4.0062/926-6 S3 Patte supérieure - Upper support - bovensteun - Halter (oben) - Soporte superiore 4.0062/926-7 DP1710 Patte arrière - Rear support - Achtersteun - Halter (hinten) - Soporte trasero 6.0062/926-8 DP2710 Patte arrière - Rear support - Achtersteun - Halter (hinten) - Soporte trasero 6.0062/926-9 DP3710 Patte arrière - Rear support - Achtersteun - Halter (hinten) - Soporte trasero 6.0062/920-150 KT Kit complet - Complete kit - Komplete set - Satz komplett - Juego completo 34 A 110.0062/920-151 KT Kit complet - Complete kit - Komplete set - Satz komplett - Juego completo 75 A 145.0062/920-152 KT Kit complet - Complete kit - Komplete set - Satz komplett - Juego completo 120 A 200.0062/920-153 Alternateur - Alternator - Wisselstroomdynamo - Lichtmaschine - Alternador 150 A 498.6762/920-154 KT 62/920-150 KT + 62/920-151 KT + 62/920-152 KT 455.0062/924-1 Poulie - Pulley - Poelie - Riemenscheibe - Polea 9.0062/924-2 Poulie - Pulley - Poelie - Riemenscheibe - Polea 9.0062/924-3 Poulie - Pulley - Poelie - Riemenscheibe - Polea 10.0062/924-4 Poulie - Pulley - Poelie - Riemenscheibe - Polea 16.0062/924-5 Poulie - Pulley - Poelie - Riemenscheibe - Polea 9.0062/924-6 Poulie - Pulley - Poelie - Riemenscheibe - Polea 15.0062/924-7 Rondelles calage poulie - Kit of shims pulleys - Ringenset voor poelies -

Satz Unterlegscheiben - Arandelas espaciadoras de polea1.00

62/924-8 KT 62/924-1 + 62/924-2 + 2 x 62/924-3 + 2 x 62/924-4 + 62/924-5 + 62/924-6 90.00

Tarif - Price list - Prijslijst - Preisliste - Lista de precios



PRODUCTNEWS-SHEET

"THE RELIABLE SERVICE"

Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d'origine.


PAGE : 7115DATE : 06/2001

ALTERNATEURSALTERNATORSDREHSTROMLICHMASCHINENWISSELSTROOMDYNAMOALTERNADORES

Ref. Lucas OEM

Massey-FergusonIndustrial

50B, 50B MkII, 50D,50H, 50HX 62/920-5L

45 Amp. LRA105

3473639M91, 2871A129, 2871A121,2871622, 2781A101, 1897710M91,1897453M91, 1471734M91

J.C.B. 714/01600R

Massey-Ferguson 240 ➪ 290 62/920-104L34 Amp. LRA100

Massey-Ferguson 350, 365, 375, 390, 398,399, 698T, 699, 30E

62/920-11L55 Amp.

LRA460 24157, 1693236M91, 1897695M91,2871A118, 2871A139, 2871A141

NOTE: All Alternative Lucas Alternators will be supplied with Pulley after our current stocks diminish.

ELECTRICALS&LUCAS LicensedDesigned




Les références des pièces sont indicatives.Nos pièces ne sont pas d'origine.


ELECTRICALSDYNAMOSDYNAMOSGLEICHSTROMLICHTMASCINENGELIJKSTROOMDYNAMOGENERADORES

Ref. Lucas OEM

Massey-Ferguson TE.A 20(85MM petrol), TE.D 20 (85MM VO& LO), TE.F 20C (Diesel), 35(87mm petrol),35(23C Diesel), 35(A3.152), 65, 135(87mmPetrol), 135, 148, 165, 168, 175, 185, 188, 765

62/910-1L11 Amp. LRD 101

2871182


20, 30, 40, 50

Ford Major, Super Major, Dexta, Super Dexta E1ADN10001, 81806433,E1ADKN10000C, E27N100000D

Case IH 275, 276, 354, 414, 434, 444 3049871R91

David Brown770, 780, 850, 880, 885, 950, 990, 990, 995,996, 1200, 1210, 1212

K908882, K913986

Case IH275, 276, 354, 414, 434, 444 62/910-2L

22 Amp. LRD 1003112883R91, 3043178R92

Ford 2000, 3000, 4000, 5000, 7000, 8000

62/910-4L22 Amp.

LRD 103(WithTacho)

C7NN10000C, 81816845


40, 50 with cab 22756, 2871184

Case IH 354 with Tacho Drive 3109419R91

&LUCAS LicensedDesigned



ALTERNATORSALTERNADORES

CASE-IHDAVID BROWN

Las referencias originales tienen un propósito identificativo.Nuestras piezas no son originales.


ALT-1Ed. 1 (10/02)

Ref. - OEMRef. - OEM


CASE-IH DAVID BROWN770, 780, 880, 990, 1200 62/910-1 12 V / 11 A 62/919-1

Lucas LRD101 65(913986, (K900136)K908882)

62/919-265

(K908901)Ø1 L215 144

770, 780, 880, 990, 1200 62/920-23 14 V / 33 A 62/919-13Iskra

( 928643)

Ø2 A B L168 10 21 56

885, 990, 995, 996, 1210, 1212, 62/920-59 14 V / 33 A 62/919-171410, 1412 Iskra

(K925009)

Ø2 A B L260 10 34 81

62/920-104 14 V / 36 ALucas LRA 100

(K925009)

Ø1 L215 86

885, 990, 995, 996, 1210, 1212, 62/920-87 14 V / 45 A 62/919-221410, 1412 Valeo 9AR2918G

(92293C1)

Ø1 L215 82

1190, 1290, 1390, 1490, 1690 62/920-26 14 V / 45 A 62/919-22Valeo 9AR2917G

05/81

Ø1 L215 82

Ø2

L2B

AØ1

L1B

A







ALT-2 Ed. 1 (10/02)


CASE-IHDAVID BROWN

CASE-IHEUROPE

Ø1

B

Ø2

B

A A


CASE-IH DAVID BROWN1190, 1290, 1390, 1490, 1690 62/920-24 14 V / 55 A 62/919-17

Iskra(K306549)

05/81

Ø2 A B L268 10 37 86

1190, 1290, 1390, 1490, 1690 62/920-27 14 V / 45 A 62/919-22Valeo 9AR2890G

(K956426)06/81

Ø2 A B L266 10 35 82

1190, 1194, 1290, 1294, 1390, 1394, 62/920-4 14 V / 55 A 62/919-171410, 1490, 1494, 1590, 1594, 1690, Iskra1694 (K925009)

06/81

Ø2 A B L268 10 37 86

1194, 1294, 1394, 1494, 1594, 1694 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17(With airco / Con aire acond.) Iskra

(K302424)

Ø2 A B L285 13 37 90

CASE-IH EUROPE433, 440, 533, 540, 633, 640, 733, 62/920-38 14 V / 33 A 62/919-13740, 833, 840, 940 Iskra

(3218577R91)

Ø1 L117 56

321, 431, 531, 554, 644, 743, 744, 62/920-23 14 V / 33 A 62/919-13844, 845, 856, 946 Iskra+ XL types / Tipos XL (3138942R91,See next / Ver página posterior 3218239R91)

Ø2 A B L168 10 21 56

L1 L2




CASE-IHEUROPE



ALT-3Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


CASE-IH EUROPESee previous / Ver página anterior 62/920-84 14 V / 45 A 62/919-20

321, 431, 531, 554, 644, 743, 744, Valeo 9AR2799G844, 845, 856, 946 432988A+ XL types / Tipos XL (3138942R91,

3218239R91)

Ø1 L117 56

62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

(3138942R91,3218239R91)

Ø2 A B L176 13 23 51

955, 956, 1046, 1055, 1056, 1246, 62/920-62 14 V / 55 A 62/919-211255, 1455 Iskra+ XL types / Tipos XL (3218544R91)

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-64 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(3218544R91)

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

(3218544R91)62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-102 14 V / 80 A 62/919-3Iskra

(1532068C1)

Ø2 A B L170 10 21 56

L1 L2







ALT-4 Ed. 1 (10/02)


CASE-IHEUROPE

Ø1

B

Ø2

B

A A


CASE-IH EUROPEMaxxum 62/920-72 14 V / 55 A 62/919-215120, 5130, 5140, 5150 Iskra

(A187873)MX80, 90, 100, 110, 120, 135, 150, 170

Ø1 L117 51

62/920-111 14 V / 95 A 62/919-21Iskra

(A187623)

Ø1 L117 51

Magnum 62/920-127 14 V / 95 A7110, 7120, 7130, 7140, 7210, 7220, Iskra7230, 7240, 7250 (202360T91,

91448C1,91448C2)

Ø1 L217 102

CS 62/920-72 14 V / 55 A 62/919-2168, 75, 78, 86, 94, 110, 120, 130, 150 Iskra

Ø1 L117 51

62/920-111 14 V / 95 A 62/919-21Iskra

Ø1 L117 51

CX 62/920-121 14 V / 65 A 62/919-350, 60 Iskra(Perkins 3 cyl. / Perkins 3 cil.) (A231295A1)

Ø2 A B L275 13 36 82

L1 L2




CASE-IHENGLAND

CLAAS



ALT-5Ed. 1 (10/02)


CASE-IH EUROPECX 62/920-122 14 V / 65 A 62/919-370, 80, 90, 100 Iskra

(A188590A1)MC80, 90, 100(Perkins 4 cyl. / Perkins 4 cil.)

Ø2 A B L22x75 10 35 82

CASE-IH ENGLAND275, 276, 354, 414, 434, 444 62/910-1 12 V / 11 A 62/919-1

Lucas 22703(3055228R91)

Ø1 L215 144

374, 384, 444, 454, 484, 584, 674, 62/920-4 14 V / 55 A 62/919-17684, 784, 884 Iskra

(3125132R92)

Ø2 A B L268 10 37 86

485, 495, 585, 595, 685, 695, 785, 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17795, 885, 895, 995, 3210, 3220, Iskra3230, 4210, 4220, 4230, 4240 (3129851R91,

92292C1)

Ø2 A B L285 13 37 90

CLAASConsul (4236) 62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21Mercator 50 (4248) IskraMercator 60 / 75 (OM352)Dominator 58 (4248)Dominator 68 / 78 / 85 (OM352)Jaguar 70 SF (OM352)See next / Ver página posterior

Ø2 A B L176 13 23 51

62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

Ø1

B

A

L1

Ø2

B

A

L2


CASE-IHEUROPE







ALT-6 Ed. 1 (10/02)


CLAAS KHD-DEUTZ

Ø1

B

Ø2

B

A A


CLAASSee previous / Ver página anterior 62/920-102 14 V / 80 A 62/919-3

Consul (4236) IskraMercator 50 (4248) (6854980)Mercator 60 / 75 (OM352)Dominator 58 (4248)Dominator 68 / 78 / 85 (OM352)Jaguar 70 SF (OM352)

Ø2 A B L170 10 21 56

Mercator 60 / 75 (6354) 62/920-16 14 V / 55 A 62/919-17Dominator 68 / 78 (63544) Iskra 03/97Dominator 85 (6372)

62/919-304/97

Ø2 A B L187 17 27 56

KHD-DEUTZSeries 06, 07 Series 62/920-23 14 V / 33 A 62/919-13Serie DX Serie IskraSee next / Ver página posterior (01163985,

01171617,01177481)

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-62 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

(01178521)

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-64 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(01178521)

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

(01171638)

Ø2 A B L176 13 23 51

L1 L2



ALTERNATORSALTERNADORES KHD-DEUTZ EICHER



ALT-7Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


KHD-DEUTZSee previous / Ver página anterior 62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21

Series 06, 07 Series Iskra 03/97Serie DX Serie (01171638)

62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

Series / Series 62/920-102 14 V / 80 A 62/919-3Agrostar IskraAgroxtra (01171638)AgroplusAgrotron

Ø2 A B L170 10 21 56

62/920-71 14 V / 95 A 62/919-9Iskra

(01178607)

Ø1 L117 56

24 Volts Assembly / Equipos de 24 V. 62/920-60 28 V / 35 A 62/919-32Iskra

(03362189)

Ø2 A B L169 10 21 56

EICHER330, 3022, 3026, 3085, 3105, 3133, 62/920-16 14 V / 55 A 62/919-173257, 3258, 3357, 3358, 3457, 3458, Iskra 03/973557

62/919-304/97

Ø2 A B L187 17 27 56

534, 542, 550, 565, 635, 642, 645, 62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21648, 656, 680, 2070, 2080, 2090, Iskra 03/972100, 3108, 3125, 3145, 3558, 3559,3560, 3657, 3658, 3659, 3660, 3719, 62/919-33720, 3721, 3722, 3723, 3725, 3726, 04-97 3728, 4666

Ø2 A B L168 10 21 56

L1 L2







ALT-8 Ed. 1 (10/02)


FENDT

Ø1

B

Ø2

B

A A


FENDTSeries 100, 200 Series 62/920-23 14 V / 33 A 62/919-13

Iskra(X8300600300)

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-38 14 V / 33 A 62/919-13Iskra

(X8300600110)

Ø1 L117 56

62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

(X8300600200)

Ø2 A B L176 13 23 51

62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

(X8300600220)62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

Series 300, 600 Series 62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21See next / Ver página posterior Iskra

(X8300600200)

Ø2 A B L176 13 23 51

62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

(X8300600220,G3459000110) 62/919-3

04/97

Ø2 A B L168 10 21 56

L1 L2



ALTERNATORSALTERNADORES FERMEC FIATAGRI

NEW HOLLAND



ALT-9Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


FENDTSee previous / Ver página anterior 62/920-102 14 V / 80 A 62/919-3

Series 300, 600 Series Iskra

Ø2 A B L170 10 21 56

Series 300, 500, 600 Series 62/920-124 14 V / 120 ATD226B6 Engine (G198902011010) Motor TD226B6

Ø1 L117 56

Series 800, 900 Series 62/920-125 14 V / 90 AMAN Engine IskraMotor MAN (F920901010010)(2 per tractor / 2 por tractor)

Ø1 L117 56

Series / Series 62/920-126 14 V / 143 A300, 500, 700, 800, 900 IskraDeutz BF1013 Engine (G515900010100)Motor Deutz BF1013

Ø1 L117 56

FERMEC640B, 650B, 660B, 750, 760, 860, 62/920-115 14 V / 95 A 62/919-18960, 965 IskraPerkins Engine (6106495M91)Motor Perkins

Ø2 A B L22x61 10 37 81

FIATAGRI NEW HOLLAND250, 300, 350, 400, 450, 500, 540, 62/920-94 14 V / 42 A 62/919-23550, 600, 650, 750, 850, 900, 1000, Real Separate1300 (4152612, SeparadoSee next / Ver página posterior 4474904)

Ø1 L217 62

L1 L2

FENDT







ALT-10 Ed. 1 (10/02)


FIATAGRINEW HOLLAND

Ø1

B

Ø2

B

A A


FIATAGRI NEW HOLLANDSee previous / Ver página anterior 62/920-95 14 V / 42 A 62/919-23

250, 300, 350, 400, 450, 500, 540, Real Separate550, 600, 650, 750, 850, 900, 1000, (4222697) Separado1300

Ø1 L217 62

480, 500, 540, 580, 640, 670, 680, 62/920-98 14 V / 33 A 62/919-16780, Iskra45-66, 55-66, 60-66, 65-66, 70-66 (4224325,

4275283,4474752,4998353,

51217620)Ø2 A B L280 10 31 73,5

466, 566, 666, 880, 880/5, 980 62/920-68 14 V / 55 A 62/919-171000, 1300, Iskra45-66, 50-66, 55-66, 55-88, 55-90, (4799364,60-66, 60-88, 60-90, 65-88, 65-90, 4808500,65-93, 70-66, 70-88, 70-90, 72-93, 4787590,72-94, 80-88, 80-90, 82-93, 82-94, 4808498,95-94, 4711700,L60, L65, L75, L85, L95 4775683, Ø2 A B L2

4787594, 86 10 49 658107964)

580, 680, 780, 880/5, 980, 62/920-25 14 V / 65 A 62/919-1785-90, 88-93, 88-94, 90-90, 100-90, Iskra115-90, 130-90, 140-90, (4765931,F100, F110, F115, F120, F130, F140 4765933,

4765934,4787668,4787671,4808506, Ø2 A B L24808518) 2x90 10 58 70

580, 680, 780, 880/5, 980, 62/920-97 14 V / 65 A 62/919-2485-90, 88-93, 88-94, 90-90, 100-90, Real115-90, 130-90, 140-90, (4765931,F100, F110, F115, F120, F130, F140 4765933,

4765934,4787668,4787671,4808506, Ø1 L24808518) 17 64

1380, 1580, 1880, 62/920-54 14 V / 65 A 62/919-17160-90, 180-90 Iskra

(4808517)

Ø2 A B L22x85 10 42 70

L1 L2




FIATAGRINEW HOLLAND

FORDNEW HOLLAND



ALT-11Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A

(A) Round plugs / Enchufe redondo (C) With tacho drive / Con reenvío de cuentahoras(B) Flat plugs / Enchufe plano


FIATAGRI NEW HOLLAND1180, 1280, 1380, 1580, 1880 62/920-22 14 V / 55 A 62/919-17

Iskra(4746400,4787665)

Ø2 A B L268 10 45 63

M100, M115, M135, M160 62/920-46 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(82002328)

Ø2 B L267x8 45 80

FORD NEW HOLLANDMajor, Super Major, 62/910-1 12 V / 11 A 62/919-1 (A)Dexta, Super Dexta (E1ADN10001,

81806433) 62/919-2 (B)

Ø1 L215 144

2000, 3000, 4000, 5000, 7000, 8000 62/910-4 (C) 12 V / 22 A 62/919-7(C7NN10000C, (11 Amp.)

81816845)62/919-8(22 Amp.)

Ø1 L215 144

2310, 2600, 2610, 2810, 2910, 3600, 62/920-87 14 V / 45 A 62/919-223610, 3900, 3910, 4100, 4110, 4600, Valeo 9AR2918G4610, 5110, 5600, 5610, 5610S, (E3NN10B376AD,5700, 5900, 6600, 6610, 6610S, 83961474)6700, 6710, 6810S, 7010, 7600,7610, 7610S, 7700, 7710, 7810,7810S, 8010

Ø1 L23230, 3430, 3930, 4130, 4630, 4830, 15 825030 (Less cab / Sin cabina)

62/920-4 14 V / 55 A 62/919-17Iskra

(E7NN10B376AB,81863039)

Ø2 A B L268 10 37 86

L1 L2







ALT-12 Ed. 1 (10/02)


FORDNEW HOLLAND

Ø1

B

Ø2

B

A A


FORD NEW HOLLAND3230, 3430, 3930, 4130, 4630, 4830, 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-175030 (With cab / Con cabina) Iskra

(E7NN10B376BB,5110, 5610, 6410, 6610, 6710, 6810, 81868798)7410, 7610, 7710, 7810(Cab Super Q Cabina, 10/85 )

Ø2 A B L285 13 37 90

62/920-105 (A) 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(E7NN10B376BA,83963368)

Ø2 A B L275 13 35 82

5640, 6640, 7740, 7840, 8240, 8340 62/920-32 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(F0NN10B376AA,F2NN10B376CA,F2NN10B376BA,

83999794,82001260,82000689) Ø2 B L2

67x6 42 80

62/920-109 14 V / 100 AIskra

(F0NN10B376BA,F0NN10B376BB,F2NN10B376AA,

83999784,81869133,82001259, Ø2 B L282010242) 67x6 32 82

8160, 8260, 8360, 8560 62/920-46 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(82008638)

Ø2 B L267x8 45 80

TS80, TS90, TS100, TS110, TS115 62/920-109 14 V / 100 A(With cab / Con cabina) Iskra

(F2NN10B376AA,82001259,82010242)

Ø2 B L267x6 32 82

L1 L2

(A) With battery temperature sender unit / Con sensor de temperatura de batería



ALTERNATORSALTERNADORES HÜRLIMANN JCB



ALT-13Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


HÜRLIMANNH305, H306, H307, H351, H358, 62/920-30 14 V / 65 A 62/919-21H361, H466, H478, H481, H488, IskraH491 (294392900)

Ø1 L217 67

H355, H360, H470, H480, H490, 62/920-98 14 V / 33 A 62/919-19H5510, H6160 Iskra

Ø2 A B L280 10 49 74

H476, H488, H6115, 6135, 6165, 62/920-30 14 V / 65 A 62/919-216170, 6190, 6670, 6680, 6690, Iskra8610, 8630 (294392900)

Ø1 L217 67

62/920-25 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

Ø2 A B L22x90 10 58 70

JCB3CX-4, 62/920-108 14 V / 70 A 62/919-3410, 412, 415, Iskra4C, 4CX (2871A141,

2871A163)

Ø1 L217 82

62/920-101 14 V / 70 A 62/919-3Iskra

Ø1 L217 82

L1 L2







ALT-14 Ed. 1 (10/02)


JOHN-DEERE

Ø1

B

Ø2

B

A A


JOHN-DEERE820, 920, 1020, 1120, 2020, 2120, 62/920-18 14 V / 35 A 62/919-153120 Valeo 9AL2969LWith separate regulator 432994KOCon regulador separado (AZ23575)

Ø1 L117 56

820, 920, 1020, 1120, 2020, 2120, 62/920-17 14 V / 33 A 62/919-163120, Iskra830, 930, 1030, 1130, 1630, 2030, (AL36100)2130, 3030, 3130

Ø2 A B L183 13 29 27

940, 1040, 1140, 1640, 1840, 2040, 62/920-16 14 V / 55 A 62/919-172140, 3040, 3140, Iskra1550, 1750, 1850, 1950, 2250, 2450, (AL35998,2650, 2850, 3050, 3350, 3650 AL67175,

AL81436)

Ø2 A B L187 17 27 56

62/920-19 14 V / 80 A 62/919-18Iskra

(AL81437)

Ø2 A B L165 10 26 56

3100, 3200, 3300, 3400 62/920-21 14 V / 95 A 62/919-29Iskra

Ø2 A B L180 17 28 56

6100, 6200, 6300, 6400, 6500, 62/920-21 14 V / 95 A 62/919-296800, 6900 Iskra

(AL78690,AL67176,AL81437,AZ38462)

Ø2 A B L180 17 28 56

L1 L2



ALTERNATORSALTERNADORES LAMBORGHINI



ALT-15Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


JOHN-DEERECombines / Cosechadora 62/920-17 14 V / 33 A 62/919-16925, 935, 945, 952, 955, 965, 975 Iskra

(AL36100)

Ø2 A B L183 13 29 27

1032, 1042, 1052, 1055 ( 6/89) 62/920-16 14 V / 55 A 62/919-17Iskra

(AL35998,AL67175,AL81436)

Ø2 A B L187 17 27 56

62/920-19 14 V / 80 A 62/919-18Iskra

(AL81437)

Ø2 A B L165 10 26 56

1032, 1042, 1052, 1055 (7/89 ) 62/920-113 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

Ø2 A B L180 17 28 56

Serie 3000 Serie 62/920-21 14 V / 95 A 62/919-29Iskra

(AL 78690,AL67176,AL81437,AZ38462)

Ø2 A B L180 17 28 56

LAMBORGHINI483, 62/920-17 14 V / 33 A 62/919-16C362, C453, C533, IskraR235,R483, R513 ( 1/85)

Ø2 A B L183 13 29 27

L1 L2

JOHN-DEERE







ALT-16 Ed. 1 (10/02)


LAMBORGHINI LANDINI

Ø1

B

Ø2

B

A A


LAMBORGHINI503, 583, 603, 704, 62/920-23 14 V / 33 A 62/919-16804, 904 ( 1/85) Iskra

Ø2 A B L168 10 21 56

483, 583 (2/85 ) 62/920-98 14 V / 33 A 62/919-16653, 654, 683, 684, 754, 784, IskraC362 (2/85 ), C553, C554, C653, (294390900)R483, R513 (2/85 ),R583, R613, R654, R683, R684, R714, R724, R754, R765, R845,R955, 1156, 1256, 1356, 1556

Ø2 A B L280 10 49 74

C554, C664, C674, C774, C874, 62/920-30 14 V / 65 A 62/919-21R550, R660, R956, R1106, R1306, IskraRacing 150, 165, 190, (294393200,Crono 554-50, 564-50, 574-70, 294393700,Agile 660, 660V, 770, 775, 880, 990, 294394000,Grand Prix 674-70, 874-90, 294395500,Formula 115, 135, 294395700)Premium 850, 950, 1050, 1060 Ø1 L2

17 67

Racing 150, 165, 190, 62/920-71 14 V / 95 A 62/919-9Agile 660, 660V, 770, 775, 880, 990, IskraGrand Prix 674-70, 874-90 (294394600)Premium 850, 950

Ø1 L117 56

660 Plus, 775, 62/920-25 14 V / 65 A 62/919-17Formula 115, 135, IskraRacing 165, 190

Ø2 A B L22x90 10 58 70

LANDINI3000, 4000, 4500, 5500, 6000, 62/910-1 12 V / 11 A 62/919-16500, 7500, 8500 Lucas 22703

(2871170,2871182)

Ø1 L215 144

L1 L2



ALTERNATORSALTERNADORES LANDINI



ALT-17Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


LANDINI3 & 4 cylinders engines 62/920-26 14 V / 45 A 62/919-22Motores 3 y 4 cilindros Valeo 9AR2917G

Ø1 L215 82

62/920-5 14 V / 45 ALucas LRA 105

NAB 30126021243

(3473639M91,1897453M91,1897120M91)

Ø1 L215 88

62/920-24 14 V / 55 A 62/919-17Iskra

Ø2 A B L268 10 37 86

62/920-69 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

Ø2 A B L265 10 52 74

6 cylinders engines 62/920-87 14 V / 45 A 62/919-22Motores 6 cilindros Valeo 9AR2918GSee next / Ver página posterior (3536264M91)

Ø1 L215 82

62/920-4 14 V / 55 A 62/919-17Iskra

(3536264M91)

Ø2 A B L268 10 37 86

L1 L2







ALT-18 Ed. 1 (10/02)


LANDINI

Ø1

B

Ø2

B

A A


LANDINI See previous / Ver página anterior 62/920-11 14 V / 55 A

6 cylinders engines Lucas LRA 460Motores 6 cilindros 24157

(1897695M91)

Ø1 L215 82

62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(3536264M91)

Ø2 A B L285 13 37 90

62/920-108 14 V / 70 A 62/919-3Iskra

24157(3536264M91)

Ø1 L217 82

9080, Advantage, Blizzard, 62/920-123 14 V / 65 A 62/919-17Cingolato, Frutteto, Legend, Iskra 03/97Series 60, 80 Series (3536265M1,

3551780M91, 62/919-33552682M91) 04/97

Ø2 A B L22x72 13 38 82

62/920-108 14 V / 70 A 62/919-3Iskra

(3536265M1,3551780M91,3552682M91)

Ø1 L217 82

Mc CORMICKCX 62/920-121 14 V / 65 A 62/919-350, 60 Iskra(Perkins 3 cyl. / Perkins 3 cil.) (A231295A1)

Ø2 A B L275 13 36 82

L1 L2

Mc CORMICK




MASSEYFERGUSON



ALT-19Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


Mc CORMICKCX 62/920-122 14 V / 65 A 62/919-370, 80, 90, 100 Iskra

(A188590A1)MC 80, 90, 100(Perkins 4 cyl. / Perkins 4 cil.)

Ø2 A B L22x75 10 35 82

MASSEY-FERGUSONTE20, FE35, MF35, 65, 122, 130, 62/910-1 12 V / 11 A 62/919-2133, 135, 140,145, 148, 152, 154, Lucas LRD101 (37RB408)155, 158, 165,168, 174, 175, 178, (2871170,184, 188, 194, 254, 765 2871182, 62/919-5

897104M92) (37LU403)

Ø1 L215 144

Serie 100 Serie 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17Iskra 03/97

62/919-304/97

Ø2 A B L285 13 37 90

122, 130, 155, 158, 165MK3, 178, 62/920-80 14 V / 40 A 62/919-331080 Valeo 432982PO Separate

9AL2600G Separado(906055M3, (505E045)508545M92)

Ø1 L117 27

Series 200, 500, 600 Series 62/920-17 14 V / 33 A 62/919-16Less cab / Sin cabina Iskra

(1661909M91, 1672844M1,1676689M92, 1691794M92,1699871M1, 1699881M93,1874681M91, 1895271M91,1897264M91)

Ø2 A B L183 13 29 27

62/920-93 14 V / 34 A 62/919-80Lucas 24087 (UCB100)

LRA361(1661909M91, 1672844M1,1676689M92, 1691794M92,1699871M1, 1699881M93,

1874681M91, 1895271M91,1897264M91) Ø1 L1

15 27

L1 L2

Mc CORMICK







ALT-20 Ed. 1 (10/02)


MASSEYFERGUSON

Ø1

B

Ø2

B

A A


MASSEY-FERGUSONSeries 200, 500, 600 Series 62/920-92 14 V / 55 A 62/919-81

Lucas 23835 (UCB109)LRA 220

(1618473M91,1699872M1,1875955M1,3405393M2,

3465095M91, Ø1 L1908487M2) 15 27

62/920-81 14 V / 55 A 62/919-35Valeo 432983GO (505E010)

9AR2566K(1618473M91,1699872M1,1875955M1,3405393M2,

3465095M91, Ø1 L1908487M2) 17 27

62/920-82 14 V / 55 A 62/919-35Valeo 432984QO (505E010)

9AR2862K(1618473M91,1674526M1,

1874681M91,1874758M92,1875955M91, Ø2 A B L11895271M91, 74 13 33 271897264M91,3381352M91,3405393M2,

3465095M91,3467043M91,908487M2)

62/920-57 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(3467043M91,3581387M1,3581388M1,3930502R91)

Ø2 A B L171 10 33 27

62/920-50 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(1691795M92,1895398M91,3405390M1,

3474596M91)

Ø2 A B L191 13 33 27

Serie 300 Serie 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17698, 699 Iskra 03/97See next / Ver página posterior (3477851M91,

3538541M91) 62/919-304/97

Ø2 A B L285 13 37 90

L1 L2




MASSEYFERGUSON



ALT-21Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


MASSEY-FERGUSONSee previous / Ver página anterior 62/920-108 14 V / 70 A 62/919-3

Serie 300 Serie Iskra698, 699 3478360M91,

3611576M91,3611931M91,3760524M91,3930504R1)

Ø1 L217 82

1014, 1114, 1134, 1200, 1250 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17Iskra 03/97

(3478360M91)62/919-304/97

Ø2 A B L285 13 37 90

62/920-108 14 V / 70 A 62/919-3Iskra

(3478360M91)

Ø1 L217 82

2620, 2625, 2640, 2645, 2680, 62/920-57 14 V / 65 A 62/919-212685, 2720, 2725, Iskra3050, 3060, 3065, 3070, 3080, (3467043M91,3090, 3610, 3630, 3650 3581387M1,

3581388M1,3618907M1,3714922M1,3930502R91) Ø2 A B L1

71 10 33 27

62/920-50 14 V/ 65 A 62/919-17Iskra

(1691795M92,1895398M91,3405390M1,

34744596M91)

Ø2 A B L191 13 33 27

3085, 3095, 3115, 3125, 3630 62/920-108 14 V / 70 A 62/919-33645, 3655, 3670, 3680, 3690, Iskra4215, 4220, 4225, 4235, 4240, (3478360M91,4245, 4255, 4260, 4265, 4270, 3611576M91,6110, 6120, 6130, 6140, 6150, 3611931M91,6160, 6170, 6180, 6190, 6235, 3760524M91,6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 3618906M1,6280, 6290, 8110, 8120, 8130, 3618908M1, Ø1 L28140, 8150, 8160, 8925, 8926, 3930504R1) 17 828937, 8939See next / Ver página posterior

L1 L2







ALT-22 Ed. 1 (10/02)


MASSEYFERGUSON

Ø1

B

Ø2

B

A A


MASSEY-FERGUSONSee previous / Ver página anterior 62/920-74 14 V / 70 A

3085, 3095, 3115, 3125, 3630, Valeo 25412903645, 3655, 3670, 3680, 3690, 436273, 25411314215, 4220, 4225, 4235, 4240, 2541400, 25417124245, 4255, 4260, 4265, 4270, 2541713, 25417146110, 6120, 6130, 6140, 6150, (3581388M1,6160, 6170, 6180, 6190, 6235, 3582821M1,6245, 6255, 6260, 6265, 6270, 3615942M1, Ø2 A B L26280, 6290, 8110, 8120, 8130, 3618906M1, 2x84 13 42 808140, 8150, 8160, 8925, 8926, 3618907M1,8937, 8939 3618908M1,

3714922M1,3714944M1)

MERLO62/920-108 14 V / 70 A 62/919-3

Iskra(2871A163)

Ø1 L217 82

RENAULT D.M.A.Less pulley 62/920-86 14 V / 50 A 62/919-33Sin polea Valeo 9AL2826K Separate

432973EO Separado(6005000065,7700681836,7700636369)

Ø2 A B L170 10 36 36

62/920-116 14 V / 65 A 62/919-36Iskra

(6005000065,7700681836,7700636369)

Ø1 L217 68

Single pulley 62/920-73 14 V / 35 A 62/919-34Polea simple Valeo 9AR5071FSee next / Ver página posterior 432976M0

433479(7700012969,7700007595,6005003151)

Ø2 A B L170 10 36 36

62/920-83 14 V / 35 A 62/919-34Valeo 9AR2729F

432979433478

(7700683200,6005003150)

Ø2 A B L180 10 36 36

L1 L2

MERLO RENAULTD.M.A.




RENAULTD.M.A.



ALT-23Ed. 1 (10/02)



RENAULT D.M.A.See previous / Ver página anterior 62/920-66 14 V / 50 A 62/919-35

Single pulley Valeo A13N69Polea simple 43294450

433472(7704001233,6005003141)

Ø2 A B L170 10 14 27

62/920-57 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(6005700086)

Ø2 A B L171 10 33 27

62/920-50 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(6005701123)

Ø2 A B L191 13 33 27

Double pulley 62/920-77 14 V / 50 A 62/919-35Polea doble Valeo A13N76

432978T0(7700707225,6005003143)

Ø2 A B L12x77 10 33 27

62/920-75 14 V / 65 A 62/919-35Valeo 2940119

432980C0433473

(7700008742)

Ø2 A B L12x70 10 36 27

62/920-70 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(6005700087,6005003144)

Ø2 A B L12x81 10 33 27

Ø1

L1B

AØ2

L2B

A







ALT-24 Ed. 1 (10/02)


RENAULTD.M.A.


RENAULT D.M.A.Ceres 65, 75, 85, 95, 310, 320, 330, 62/920-21 14 V / 95 A 62/919-18340, IskraErgos 85, 95, 105, (7700036536)Cergos 330, 340, 350With airco / Con aire acond.

Ø2 A B L180 17 28 56

Less airco / Sin aire acond. 62/920-113 14 V / 65 A 62/919-17Iskra

(7700036535)

Ø2 A B L180 17 28 56

Ares 540, 550, 610, 620, 630, 640, 62/920-114 14 V / 95 A 62/919-18Temis 550 Iskra

(7700046783,7700042474)

Ø2 B L150x8 27 56

Ares 710, 720, 725, 735, 815, 825 62/920-117 14 V / 95 A 62/919-18Iskra

(7700048828)

Ø2 B L160x8 27 56

Temis 610, 630, 650 62/920-118 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(7700053087,7700058810)

Ø2 A B L1115 17 28 56

Series 55, 70, 80 Series, 62/920-119 14 V / 65 A 62/919-21Dionis, Fructus, Pales Iskra

(6005016172)

Ø2 A B L282 10 49 78

Ø2

L2B

AØ1

L1B

A



ALTERNATORSALTERNADORES SAME



ALT-25Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


SPERRY NEW HOLLAND8060, 8070, 8080 62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21

Iskra 03/97

62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

SAMEBuffalo, Falcon, Minitauro, Panther, 62/920-18 14 V / 33 A 62/919-15Saturno Valeo 9AL2969F Separate

432994K0 Separado(294390700)

Ø1 L117 56

Aurora 45, Condor C, 62/920-17 14 V / 33 A 62/919-16Delfino 35 ( 8/85), Falcon ( 8/85), IskraFox 35, 45, 55, Ranger 45 ( 8/85),Sirenetta, Vigneron 35, 45, 50, 60 ( 8/85)

Ø2 A B L183 13 29 27

62/920-67 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

Ø2 A B L168 10 21 56

Buffalo 130, Centauro 70, 62/920-98 14 V / 33 A 62/919-16Centurion 75, Condor 55, Corsaro 70, IskraDelfino 35, Drago 85, 120, Falcon, (294390900)Jaguar 95, 100, Leopard 85, 90, Mercury 85, Panther 90, 95,Ranger 45, Solar 55, Taurus 60,Tiger 100, Six 105, Trident 130,Vigneron 35, 50, 60, 70 Ø2 A B L2See next / Ver página posterior 80 10 49 74

62/920-89 14 V / 45 A 62/919-37Valeo 9AR5006G

432991F0(294391300)

Ø2 A B L277 10 48 62

L1 L2

SPERRYNEW HOLLAND







ALT-26 Ed. 1 (10/02)


SAME

Ø1

B

Ø2

B

A A


SAMESee previous / Ver página anterior 62/920-69 12 V / 55 A 62/919-21

Buffalo 130, Centauro 70, IskraCenturion 75, Condor 55, Corsaro 70, (294393200,Delfino 35, Drago 85, 120, Falcon, 294393700,Jaguar 95, 100, Leopard 85, 90, 294394000,Mercury 85, Panther 90, 95, 294395500,Ranger 45, Solar 55, Taurus 60, 294395700)Tiger 100, Six 105, Trident 130, Ø2 A B L2Vigneron 35, 50, 60, 70 65 10 52 74

62/920-30 14 V / 65 A 62/919-21Iskra

(294393200,294393700,294394000,294395500,294395700,294393200, Ø1 L2294394200) 17 67

Antares 100, Argon 50, 60, 70, 62/920-30 14 V / 65 A 62/919-21Aster 60 ,70, Dorado 60 ,70, IskraEconomy 50, 60 ,70, (294393200,Explorer 60, 70, 80, 90, 294393700,Frutteto 60, 75, 85, 294394000,Golden 60, 75, 85, 294395500,Laser 100, 110, 130, 150, 294395700,Silver 80, 90, 100, Solar 50, 60 294393200, Ø1 L2

294394200) 17 67

62/920-68 14 V / 55 A 62/919-17Iskra

(294393200,294393700,294394000,294395500,294395700,294393200, Ø2 A B L2294394200) 86 10 49 65

Antares 110, 130, 62/920-25 14 V / 65 A 62/919-17Frutteto 2 60, 75 Iskra

Ø2 A B L22x90 10 58 70

Antares 2 110, 130, 62/920-52 14 V / 85 A 62/919-30Dorado 70, IskraGolden 60, 75, 85 (294394500)Silver 80, 90, 100

Ø1 L117 56

L1 L2



ALTERNATORSALTERNADORES STEYR



ALT-27Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


SAMETitan 160, 190 62/920-71 14 V / 95 A 62/919-9

Iskra(29439600)

Ø1 L117 56

Antares, Aster, Frutteto, Golden, 62/920-39 14 V / 65 A 62/919-38Silver, Solar, Titan Iskra(air-conditioning / aire acond.) (294394800,

294394900)

Ø1 L217 67

STEYR540, 545, 548, 658, 760, 768, 980, 62/920-23 14 V / 33 A 62/919-16988, 1090, 1100, 1108, 1200, 8055, Iskra8060, 8065, 8070, 8075, 8080, (30800090021)8085, 8090, 8100, 8110, 8120, 8130, 8140, 8150, 8160, 8165,8170

Ø2 A B L168 10 21 56

62/920-79 14 V / 33 A 62/919-16Iskra

(30800090021)

Ø2 A B L165 10 20 56

62/920-62 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

(30800090021)

Ø2 A B L168 10 21 56

950, 960, 970 62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

(61000090072)62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

L1 L2

SAME







ALT-28 Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


STEYR9105, 9115, 9125, 9145 62/920-71 14 V / 95 A 62/919-9

Iskra

Ø1 L117 56

UNIVERSAL U.T.B.44, 445, 500, 600, 650, 62/920-85 14 V / 45 A Separate R420, R450, R470 Valeo 9AL2800G Separado

432996G0

Ø2 A B L184 13 30 61

350, 445, 453, 530, 533, 550, 640, 62/920-53 14 V / 33 A 62/919-16643, 650, 652, 703, 1010 Iskra

Ø2 A B L168 10 30 61

VALMET355, 365, 455, 465, 505, 565, 655, 62/920-10 14 V / 65 A 62/919-17665, 705, 805, 865, 905, 1394, Iskra1594, 1694, C15, C20, C100, C200 (489385)6000, 6100, 6200, 6300, 6400, 6600, 6800

Ø2 A B L285 13 37 90

8050, 8100, 8150, 8200, 8400, 8450 62/920-71 14 V / 95 A 62/919-9Iskra

Ø1 L117 56

VOLVOBM320, 400, 430, 500, 620, 640, 62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21650, 700, 840, IskraBM Boxer 350, 600,BM T800, T810, T814,BM 2200, 2204, 2250, 2254, 2650, 2654See next / Ver página posterior

Ø2 A B L176 13 23 51

L1 L2

UNIVERSALU.T.B.

VALMETSTEYR VOLVO






ALT-29Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


VOLVOSee previous / Ver página anterior 62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21

BM320, 400, 430, 500, 620, 640, Iskra 03/97650, 700, 840,BM Boxer 350, 600, 62/919-3BM T800, T810, T814, 04/97 BM 2200, 2204, 2250, 2254,2650, 2654

Ø2 A B L168 10 21 56

ZETOR2011, 2511, 3011, 3045, 3511, 3513, 62/920-55 14 V / 55 A 62/919-403545, 4511, 4611, 4712, 4718, 4911, Magneton (86350903)5011, 5211, 5245, 5611, 5645, 5647, 443113516061 Separate5711, 5718, 5745, 5748, 5911, 5945, (59115740, Separado6011, 6045, 6211, 6245, 6711, 6718, 69185710,6745, 6748, 6911, 6945, 7011, 7045, 89355901)7211, 7245, 7711, 7745

Ø2 A B L192 17 25 50

62/920-79 14 V / 33 A 62/919-16Iskra

(59115740,69185710,89355901)

Ø2 A B L165 10 20 56

62/920-100 14 V / 45 A 62/919-17Iskra

(59115740,69185710,89355901)

Ø1 L117 56

62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

(59115740,69185710,89355901)

Ø2 A B L176 13 23 51

62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

(59115740,69185710, 62/919-389355901) 04/97

Ø2 A B L168 10 21 56

L1 L2

VOLVO ZETOR







ALT-30 Ed. 1 (10/02)


Ø1

B

Ø2

B

A A


ZETOR8011, 8045, 8111, 8145, 8211, 8245, 62/920-38 14 V / 33 A 62/919-199111, 9145, 9211, 9245, 10111, Iskra10145, 10211, 10245, 11211, 11245,12111, 12145, 14145, 14245, 16045,16145, 16245

Ø1 L117 56

62/920-65 14 V / 55 A 62/919-21Iskra

Ø2 A B L176 13 23 51

62/920-34 14 V / 65 A 62/919-21Iskra 03/97

62/919-304/97

Ø2 A B L168 10 21 56

8111, 8145, 8211, 8245, 9111, 9145, 62/920-78 28 V / 35 A 62/919-329211, 9245, 10111, 10145, 10211, Iskra 03/9710245, 11211, 11245, 12111, 12145, 14145, 14245, 16045, 16145, 16245 62/919-31

04/97

Ø2 A B L280 10 45 70

4321, 4341, 5321, 5341, 6321, 6341, 62/920-110 14 V / 70 A7321, 7341 Pal

(53350906)

Ø1 L220 65

3320, 3340, 4320, 4340, 5320, 5340, 62/920-56 14 V / 55 A6320, 6340, 7320, 7340, 7520, 7540, Pal 8520, 8540, 9520, 9540, 10520, 44311351665310540 (78350922)

Ø1 L220 65

L1 L2

ZETOR






ALT-31Ed. 1 (10/02)

ORDER N° - OLD REF. - CROSS-REFERENCEREF. No - REF. ANT. - LISTA DE REFERENCIAS CRUZADAS


OLD REF. - ORDER N°- CROSS-REFERENCEREF. ANT. - REF No - LISTA DE REFERENCIAS CRUZADAS

Order N° Old Ref. PageRef. No Ref. ant. Página

910-1 LU22703/N 1,5,11,16,19910-4 - 11920-4 15/1068 2,5,11,17920-5 - 17920-10 15/1276 2,5,12,18,19,20,21,28920-11 - 18920-16 15/1453 6,7,14,15920-17 432E985 14,15,19,25920-18 510E385 14,25920-19 15/1498 14,15920-21 15/1668 14,15,24920-22 15/1071 11920-23 K552 1,2,6,8,16,27920-24 15/1305 2,17920-25 15/1357 10,13,16,26920-26 510E343 1,17920-27 510E324 2920-30 15/8463 13,16,26920-32 15/4810 12920-34 15/5599 3,5,7,8,25,27,29,30920-38 15/1116 2,8,30920-39 15/5514 27920-46 15/6000 11,12920-50 15/9970 20,21,23920-52 15/1667 26920-53 - 28920-54 15/1330 10920-55 59115740 29920-56 78350922 30


920-57 15/1002 20,21,23920-59 15/1067 1920-60 15/1069 7920-62 15/1133 3,6,27920-64 15/1215 3,6920-65 15/1230 3,5,6,8,28,29,30920-66 15/1233 23920-67 15/1309 25920-68 15/1336 10,26920-69 15/1405 17,26920-70 15/1524 23920-71 15/1675 7,16,27,28920-72 15/1953 4920-73 15/2969 22920-74 15/3582821M1 22920-75 15/8742 23920-77 15/9012 23920-78 27/1055 30920-79 27/1975 27,29920-80 432E982 19920-81 432E983 20920-82 432E984 20920-83 510E205 22920-84 510E249 3920-85 510E254 28920-86 510E261 22920-87 510E344 1,11,17920-89 510E414 25920-92 LU23835 20


920-93 LU24087 19920-94 SF4152612 9920-95 SF4222697 10920-97 SF4808510 10920-98 SF5101707 10,13,16,25920-100 ZR1302 29920-101 15/0811 13920-102 - 3,6,7,9920-104 - 1920-105 - 12920-108 - 13,18,21,22920-109 - 12920-110 53350906 30920-111 - 4920-113 - 15,24920-114 - 24920-115 - 9920-116 - 22920-117 - 24920-118 - 24920-119 - 24920-121 - 4,18920-122 - 5,19920-123 - 18920-124 - 9920-125 - 9920-126 - 9920-127 - 4

Old Ref. Order N° PageRef. ant. Ref. No. Página

15/0811 920-101 1315/1002 920-57 20,21,2315/1067 920-59 115/1068 920-4 2,5,11,1715/1069 920-60 715/1071 920-22 1115/1116 920-38 2,8,3015/1133 920-62 3,6,2715/1215 920-64 3,615/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,3015/1233 920-66 2315/1276 920-10 2,5,12,18,19,20,21,2815/1305 920-24 2,1715/1309 920-67 2515/1330 920-54 1015/1336 920-68 10,2615/1357 920-25 10,13,16,2615/1405 920-69 17,2615/1453 920-16 6,7,14,1515/1498 920-19 14,1515/1524 920-70 2315/1667 920-52 2615/1668 920-21 14,15,2415/1675 920-71 7,16,27,2815/1953 920-72 415/2969 920-73 2215/3582821M1 920-74 2215/4810 920-32 1215/5514 920-39 27


15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,3015/6000 920-46 11,1215/8463 920-30 13,16,2615/8742 920-75 2315/9012 920-77 2315/9970 920-50 20,21,2327/1055 920-78 3027/1975 920-79 27,29432E982 920-80 19432E983 920-81 20432E984 920-82 20432E985 920-17 14,15,19,25510E205 920-83 22510E249 920-84 3510E254 920-85 28510E261 920-86 22510E324 920-27 2510E343 920-26 1,17510E344 920-87 1,11,17510E385 920-18 14,25510E414 920-89 2553350906 920-110 3059115740 920-55 2978350922 920-56 30K552 920-23 1,2,6,8,16,27LU22703/N 910-1 1,5,11,16,19LU23835 920-92 20LU24087 920-93 19SF4152612 920-94 9


SF4222697 920-95 10SF4808510 920-97 10SF5101707 920-98 10,13,16,25ZR1302 920-100 29- 910-4 11- 920-5 17- 920-11 18- 920-53 28- 920-102 3,6,7,9- 920-104 1- 920-105 12- 920-108 13,18,21,22- 920-109 12- 920-111 4- 920-113 15,24- 920-114 24- 920-115 9- 920-116 22- 920-117 24- 920-118 24- 920-119 24- 920-121 4,18- 920-122 5,19- 920-123 18- 920-124 9- 920-125 9- 920-126 9- 920-127 4







ALT-32 Ed. 1 (10/02)

CROSS REFERENCE - BOSCH - LISTA DE REFERENCIAS CRUZADAS


Bosch Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Bosch Ref. ant. Ref. No Página

Bosch Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Bosch Ref. ant. Ref. No Página

0120489638 27/1055 920-78 300120489666 15/1068 920-4 2,5,11,170120489667 15/1068 920-4 2,5,11,170120489685 15/1215 920-64 3,60120489686 15/1215 920-64 3,60120489687 15/1215 920-64 3,60120489688 15/1215 920-64 3,60120489703 15/1453 920-16 6,7,14,160120489704 15/1453 920-16 6,7,14,170120489707 15/1069 920-60 70120489710 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120489711 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120489738 15/1405 920-69 17,260120489739 15/1405 920-69 17,260120489766 15/1309 920-67 250120489767 15/1309 920-67 250120489768 15/1309 920-67 250120489769 15/1309 920-67 250120489792 27/1055 920-78 300120489793 27/1055 920-78 300120489794 27/1055 920-78 300120489795 27/1055 920-78 300120489803 15/1068 920-4 2,5,11,170120489804 15/1068 920-4 2,5,11,170120489896 15/1068 920-4 2,5,11,170120489937 15/1305 920-24 2,170120489938 15/1305 920-24 2,170120489940 15/1068 920-4 2,5,11,170986030120 SLT9439/090 920-98 10,13,16,250986030121 SLT9439/090 920-98 10,13,16,250986030130 K552 920-23 1,2,6,8,16,270986030140 15/1116 920-38 2,8,300986030370 15/1068 920-4 2,5,11,170986030710 15/1215 920-64 3,60986030760 15/1068 920-4 2,5,11,170986030761 15/1068 920-4 2,5,11,170986030768 15/1068 920-4 2,5,11,170986030780 15/1305 920-24 2,170986030788 15/1305 920-24 2,170986030790 15/1068 920-4 2,5,11,170986030791 15/1068 920-4 2,5,11,170986030798 15/1068 920-4 2,5,11,170986030800 15/1305 920-24 2,170986030870 15/1309 920-67 250986030871 15/1309 920-67 250986030880 15/1309 920-67 250986030881 15/1309 920-67 250986030940 15/1405 920-69 17,260986030941 15/1405 920-69 17,260986030948 15/1405 920-69 17,260986031040 15/1133 920-62 3,6,270986031041 15/1133 920-62 3,6,270986031050 15/1068 920-4 2,5,11,170986031058 15/1068 920-4 2,5,11,170986031070 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,300986031240 15/1215 920-64 3,60986031260 15/1069 920-60 70986031270 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300986031340 27/1055 920-78 300986031350 15/1068 920-4 2,5,11,170986031358 15/1068 920-4 2,5,11,170986031691 15/1067 920-59 10986031700 15/1067 920-59 10986031701 15/1067 920-59 10986033070 27/1975 920-79 27,290986033200 15/1133 920-62 3,6,270986033250 15/1405 920-69 17,260986033251 15/1405 920-69 17,260986035630 15/1357 920-25 10,13,16,260986035631 15/1357 920-25 10,13,16,260986035760 15/1336 920-68 10,260986038050 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300986039800 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300986040280 - 920-111 40986040290 15/1953 920-72 49120331502 15/1067 920-59 19120331854 15/1068 920-4 2,5,11,179120331864 15/1068 920-4 2,5,11,179120331872 15/1068 920-4 2,5,11,179120331901 15/1067 920-59 19120331913 15/1067 920-59 1

0120300514 K552 920-23 1,2,6,8,16,270120300552 K552 920-23 1,2,6,8,16,270120339514 K552 920-23 1,2,6,8,16,270120339515 SLT9439/090 920-98 10,13,16,250120339516 SLT9439/090 920-98 10,13,16,250120339526 27/1975 920-79 27,290120339527 SLT9439/090 920-98 10,13,16,250120339528 SLT9439/090 920-98 10,13,16,250120339531 K552 920-23 1,2,6,8,16,270120339536 15/1116 920-38 2,8,300120400614 15/1309 920-67 250120400615 15/1309 920-67 250120400639 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120400640 15/1069 920-60 70120400679 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120400680 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120400746 15/1133 920-62 3,6,270120400789 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120400790 15/1069 920-60 70120400791 15/1069 920-60 70120484011 - 920-111 40120484018 - 920-111 40120484026 - 920-111 40120488134 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120488138 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120488158 15/1309 920-67 250120488159 15/1309 920-67 250120488191 15/1309 920-67 250120488205 15/1953 920-72 40120488233 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120488284 15/1336 920-68 10,260120488293 15/1953 920-72 40120489022 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,300120489043 15/1215 920-64 3,60120489044 15/1215 920-64 3,60120489048 15/1068 920-4 2,5,11,170120489050 15/1305 920-24 2,170120489057 15/1215 920-64 3,60120489058 15/1215 920-64 3,60120489062 15/1133 920-62 3,6,270120489074 15/1068 920-4 2,5,11,170120489082 15/1305 920-24 2,170120489086 15/1068 920-4 2,5,11,170120489087 15/1068 920-4 2,5,11,170120489088 15/1068 920-4 2,5,11,170120489091 15/1068 920-4 2,5,11,170120489103 15/1068 920-4 2,5,11,170120489116 15/1309 920-67 250120489117 15/1309 920-67 250120489118 15/1309 920-67 250120489119 15/1309 920-67 250120489126 15/1405 920-69 17,260120489127 15/1405 920-69 17,260120489152 15/1357 920-25 10,13,16,260120489187 15/1405 920-69 17,260120489188 15/1405 920-69 17,260120489212 15/1357 920-25 10,13,16,260120489219 15/1357 920-25 10,13,16,260120489290 15/1453 920-16 6,7,14,150120489334 15/1336 920-68 10,260120489335 15/1336 920-68 10,260120489336 15/1336 920-68 10,260120489337 15/1336 920-68 10,260120489338 15/1357 920-25 10,13,16,260120489410 27/1055 920-78 300120489412 27/1055 920-78 300120489475 15/1953 920-72 40120489519 15/1133 920-62 3,6,270120489522 15/1068 920-4 2,5,11,170120489533 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,300120489534 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,300120489567 15/1305 920-24 2,170120489568 15/1305 920-24 2,170120489592 15/1305 920-24 2,170120489593 15/1305 920-24 2,170120489594 15/1068 920-4 2,5,11,170120489595 15/1068 920-4 2,5,11,170120489600 15/1133 920-62 3,6,270120489612 27/1055 920-78 300120489617 15/1068 920-4 2,5,11,170120489635 15/1309 920-67 250120489636 15/1309 920-67 25






ALT-33Ed. 1 (10/02)

CROSS REFERENCE - MAGNETI MARELLI - LISTA DE REFERENCIAS CRUZADAS


Magn. Mar. Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Magn. Mar. Ref. ant. Ref. No Página

Magn. Mar. Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Magn. Mar. Ref. ant. Ref. No Página

63321039 15/1336 920-68 10,2663321040 15/8463 920-30 13,16,2663321042 15/8463 920-30 13,16,2663321044 15/1336 920-68 10,2663321046 27/1055 920-78 3063321047 27/1055 920-78 3063321048 27/1055 920-78 3063321049 27/1055 920-78 3063321050 27/1055 920-78 3063321052 27/1055 920-78 3063321055 27/1055 920-78 3063321058 15/1405 920-69 17,2663321063 27/1055 920-78 3063321079 15/8463 920-30 13,16,2663321099 15/1357 920-25 10,13,16,2663321104 27/1055 920-78 3063321428 15/8463 920-30 13,16,2663324294 - 920-108 13,18,21,2263324294 - 920-121 4,1863324295 15/4810 920-32 1263324407 - 920-108 13,18,21,2263340009 - 920-122 5,19943300920 SF5101707 920-98 10,13,16,25943308300 27/1055 920-78 30943320024 15/1336 920-68 10,26943320025 27/1055 920-78 30943320049 15/1357 920-25 10,13,16,26943321003 15/1405 920-69 17,26943321004 15/1405 920-69 17,26943321006 SF5101707 920-98 10,13,16,25943321007 15/1405 920-69 17,26943321019 15/1357 920-25 10,13,16,26943321020 15/1357 920-25 10,13,16,26943321021 15/1357 920-25 10,13,16,26943321044 15/1336 920-68 10,26943321068 15/1405 920-69 17,26943356055 15/1305 920-24 2,17943356090 15/1133 920-62 3,6,27943356100 - 920-53 28943356118 15/1068 920-4 2,5,11,17943356169 15/1068 920-4 2,5,11,17943356274 SF5101707 920-98 10,13,16,25943356275 15/1133 920-62 3,6,27943356502 15/1309 920-67 25943356547 15/1215 920-64 3,6943356630 15/1068 920-4 2,5,11,17943356701 15/1309 920-67 25943356727 15/1215 920-64 3,6943356783 15/1453 920-16 6,7,14,15943356806 15/1405 920-69 17,26MAN 254 15/5514 920-39 27MAN 261 27/1055 920-78 30MAN 274 15/1357 920-25 10,13,16,26MAN 283 15/8463 920-30 13,16,26MAN 286 15/1336 920-68 10,26MAN 344 15/1405 920-69 17,26MAN 770 15/8463 920-30 13,16,26MAN 795 15/8463 920-30 13,16,26MAN 819 - 920-122 5,19MAR 274 15/1357 920-25 10,13,16,26MAR 388 15/1305 920-24 2,17MAR 399 15/1068 920-4 2,5,11,17MAR 459 15/1133 920-62 3,6,27MAR 482 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,30MAR 485 15/1309 920-67 25MAR 499 15/1215 920-64 3,6MAR 564 15/1133 920-62 3,6,27MAR 592 15/1309 920-67 25MAR 835 15/1068 920-4 2,5,11,17MAR 837 15/1116 920-38 2,8,30MAR 846 27/1975 920-79 27,29MAR 872 15/1215 920-64 3,6MAR 874 K552 920-23 1,2,6,8,16,27MAR 876 15/1453 920-16 6,7,14,15MAR 898 15/1069 920-60 7

30680274 SF5101707 920-98 10,13,16,2530680307 15/1405 920-69 17,2630680352 15/1405 920-69 17,2654022179 15/0811 920-101 1354022196 15/0811 920-101 1354022524 - 920-122 5,1954022552 15/0811 920-101 1354208288 - 920-121 4,1863300900 SF5101707 920-98 10,13,16,2563300901 SF5101707 920-98 10,13,16,2563300920 SF5101707 920-98 10,13,16,2563300921 SF5101707 920-98 10,13,16,2563305101 15/1405 920-69 17,2663305131 15/1405 920-69 17,2663305401 15/1405 920-69 17,2663305431 15/1405 920-69 17,2663305722 15/1133 920-62 3,6,2763305802 15/1357 920-25 10,13,16,2663305822 15/1357 920-25 10,13,16,2663305832 15/1357 920-25 10,13,16,2663305842 15/1357 920-25 10,13,16,2663306000 27/1055 920-78 3063306050 27/1055 920-78 3063306060 27/1055 920-78 3063306070 27/1055 920-78 3063306079 27/1055 920-78 3063306089 27/1055 920-78 3063306300 27/1055 920-78 3063306301 27/1055 920-78 3063306350 27/1055 920-78 3063306360 27/1055 920-78 3063306370 27/1055 920-78 3063306379 27/1055 920-78 3063306389 27/1055 920-78 3063307101 15/1405 920-69 17,2663307125 15/1405 920-69 17,2663307131 15/1405 920-69 17,2663307207 15/1336 920-68 10,2663307227 15/1336 920-68 10,2663307401 15/1405 920-69 17,2663307431 15/1405 920-69 17,2663307801 15/1357 920-25 10,13,16,2663307802 15/1357 920-25 10,13,16,2663307805 15/5514 920-39 2763307822 15/1357 920-25 10,13,16,2663307832 15/1357 920-25 10,13,16,2663307862 15/1357 920-25 10,13,16,2663308300 27/1055 920-78 3063308310 27/1055 920-78 3063308320 27/1055 920-78 3063308330 27/1055 920-78 3063308340 27/1055 920-78 3063308350 27/1055 920-78 3063308360 27/1055 920-78 3063308370 27/1055 920-78 3063308380 27/1055 920-78 3063320004 15/1405 920-69 17,2663320005 15/1405 920-69 17,2663320006 15/1405 920-69 17,2663320013 15/8463 920-30 13,16,2663320015 15/1357 920-25 10,13,16,2663320022 15/1336 920-68 10,2663320023 15/8463 920-30 13,16,2663320024 15/1336 920-68 10,2663320025 27/1055 920-78 3063320028 15/1405 920-69 17,2663320035 15/1405 920-69 17,2663320037 15/8463 920-30 13,16,2663320049 15/1357 920-25 10,13,16,2663321003 15/1405 920-69 17,2663321004 15/1405 920-69 17,2663321005 15/1405 920-69 17,2663321006 15/1405 920-69 17,2663321007 15/1405 920-69 17,2663321019 15/1357 920-25 10,13,16,2663321020 15/1330 920-54 10







ALT-34 Ed. 1 (10/02)

CROSS REFERENCE - LUCAS - LISTA DE REFERENCIAS CRUZADAS


Lucas Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Lucas Ref. ant. Ref. No Página

Lucas Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Lucas Ref. ant. Ref. No Página

24023 15/1305 920-24 2,1724049 15/1276 920-10 2,5,12,18,19,20,21,2824052 15/1068 920-4 2,5,11,1724054 15/1068 920-4 2,5,11,1724061 15/1068 920-4 2,5,11,1724065 15/1068 920-4 2,5,11,1724087 LU24087 920-93 1924089 15/1305 920-24 2,1724098 15/1305 920-24 2,1724118 15/1305 920-24 2,1724119 15/1305 920-24 2,1724134 15/1068 920-4 2,5,11,1724137 15/1068 920-4 2,5,11,1724157 - 920-11 1824157 15/1068 920-4 2,5,11,1724199 15/1068 920-4 2,5,11,17A 0828 27/1055 920-78 30A 0924 15/1069 920-60 7LRA 100 - 920-104 1LRA 100 15/1067 920-59 1LRA 103 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 105 15/1305 920-24 2,17LRA 105 - 920-5 17LRA 106 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 113 15/1305 920-24 2,17LRA 131 15/1276 920-10 2,5,12,18,19,20,21,28LRA 147 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 199 SF5101707 920-98 10,13,16,25LRA 202 15/1305 920-24 2,17LRA 207 15/1309 920-67 25LRA 220 15/9970 920-50 20,21,23LRA 228 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 270 15/1405 920-69 17,26LRA 273 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 274 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 275 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 313 15/1309 920-67 25LRA 346 15/1309 920-67 25LRA 361 432E985 920-17 14,15,19,25LRA 362 15/1305 920-24 2,17LRA 380 15/9970 920-50 20,21,23LRA 405 15/1405 920-69 17,26LRA 460 - 920-108 13,18,21,22LRA 460 - 920-11 18LRA 461 - 920-108 13,18,21,22LRA 462 15/0811 920-101 13LRA 463 15/0811 920-101 13LRA 464 15/1405 920-69 17,26LRA 522 - 920-105 12LRA 583 15/1068 920-4 2,5,11,17LRA 584 K552 920-23 1,2,6,8,16,27LRA 602 - 920-108 13,18,21,22LRA 603 15/1405 920-69 17,26LRA 612 K552 920-23 1,2,6,8,16,27LRA 617 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30LRA 619 15/1133 920-62 3,6,27LRA 621 15/1453 920-16 6,7,14,15LRA 653 15/0811 920-101 13LRA 812 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,30LRA 833 15/1336 920-68 10,26LRA 839 27/1055 920-78 30LRA 913 SF5101707 920-98 10,13,16,25LRA 924 15/1069 920-60 7LRA 929 15/1357 920-25 10,13,16,26LRA 931 K552 920-23 1,2,6,8,16,27LRA 957 15/1336 920-68 10,26LRA 958 - 920-108 13,18,21,22LRA 959 15/9970 920-50 20,21,23LRA 961 15/9970 920-50 20,21,23LRA 964 15/9970 920-50 20,21,23LRA 981 15/1215 920-64 3,6LRA 982 15/1215 920-64 3,6LRA 998 15/1405 920-69 17,26LRB 131 15/1309 920-67 25LRB 290 - 920-108 13,18,21,22LRB 305 15/1953 920-72 4LRS 375 15/1068 920-4 2,5,11,17

23544 15/1067 920-59 123548 15/1067 920-59 123565 15/1067 920-59 123570 15/1067 920-59 123584 15/1067 920-59 123593 15/1067 920-59 123595 15/1067 920-59 123597 15/1067 920-59 123598 15/1067 920-59 123602 15/1067 920-59 123605 15/1067 920-59 123606 15/1067 920-59 123610 15/1067 920-59 123625 15/1067 920-59 123635 15/1067 920-59 123637 15/1067 920-59 123642 15/1067 920-59 123647 15/1067 920-59 123649 15/1067 920-59 123650 15/1067 920-59 123651 15/1067 920-59 123658 15/1067 920-59 123660 15/1067 920-59 123664 15/1067 920-59 123666 15/1067 920-59 123674 15/1067 920-59 123678 15/1067 920-59 123685 15/1067 920-59 123694 15/1067 920-59 123695 15/1067 920-59 123703 15/1067 920-59 123708 15/1067 920-59 123713 15/1067 920-59 123715 15/1067 920-59 123717 15/1067 920-59 123718 15/1067 920-59 123726 15/1067 920-59 123730 15/1067 920-59 123731 15/1067 920-59 123734 15/1067 920-59 123742 15/1067 920-59 123745 15/1067 920-59 123747 15/1067 920-59 123748 15/1067 920-59 123750 15/1067 920-59 123753 15/1067 920-59 123755 15/1067 920-59 123769 15/1067 920-59 123777 15/1067 920-59 123795 15/1067 920-59 123796 15/1067 920-59 123797 15/1067 920-59 123802 15/1067 920-59 123804 15/1067 920-59 123805 15/1067 920-59 123813 15/1067 920-59 123814 15/1067 920-59 123831 15/1133 920-62 3,6,2723835 LU23835 920-92 2023843 15/1067 920-59 123844 15/1067 920-59 123847 15/1067 920-59 123851 15/1068 920-4 2,5,11,1723864 15/1305 920-24 2,1723874 15/1067 920-59 123878 15/1067 920-59 123886 15/1067 920-59 123895 15/1067 920-59 123903 15/1067 920-59 123904 15/1067 920-59 123911 15/1067 920-59 123918 15/1067 920-59 123919 15/1067 920-59 123920 15/1067 920-59 123944 15/1067 920-59 123980 15/1405 920-69 17,2623983 15/1068 920-4 2,5,11,1723990 15/1067 920-59 1






ALT-35Ed. 1 (10/02)

CROSS REFERENCE - VALEO - LISTA DE REFERENCIAS CRUZADAS


Valeo Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Valeo Ref. ant. Ref. No Página

Valeo Ref. Old Ref. Order N° PageRef. Valeo Ref. ant. Ref. No Página

436265 K552 920-23 1,2,6,8,16,27436266 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30436269 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30436271 15/1068 920-4 2,5,11,17436286 15/1215 920-64 3,6436287 15/1309 920-67 25436313 - 920-53 28436414 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30436416 27/1055 920-78 30436419 15/1069 920-60 7436692 - 920-108 13,18,21,22436709 15/1002 920-57 20,21,23436710 15/1524 920-70 23436711 15/1002 920-57 20,21,23541131 15/9970 920-50 20,21,232522161 15/1002 920-57 20,21,232522976 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,302541744 15/1002 920-57 20,21,232541746 15/1524 920-70 232940119 15/1002 920-57 20,21,232940146 15/1002 920-57 20,21,232940148 15/1524 920-70 232940353 15/1309 920-67 252940526 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30NA 014 15/1305 920-24 2,17NA 028 15/1068 920-4 2,5,11,17NA 036 15/1068 920-4 2,5,11,17NA 049 K552 920-23 1,2,6,8,16,27NA 051 15/1215 920-64 3,6NA 066 15/1276 920-10 2,5,12,18,19,20,21,28NA 118 432E985 920-17 14,15,19,25NA 135 27/1055 920-78 30NA 224 15/1309 920-67 25NA 284 SF5101707 920-98 10,13,16,25NA 381 15/1405 920-69 17,26NA 386 27/1055 920-78 30VA 100 15/1067 920-59 1VA 103 15/1305 920-24 2,17VA 104 15/1068 920-4 2,5,11,17VA 107 15/1068 920-4 2,5,11,17VA 111 15/1068 920-4 2,5,11,17VA 112 15/1067 920-59 1VA 114 15/1309 920-67 25VA 135 15/0811 920-101 13VA 138 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,30VA 140 - 920-108 13,18,21,22VA 163 15/1309 920-67 25VA 166 15/1405 920-69 17,26VA 331 15/1336 920-68 10,26VA 375 15/1309 920-67 25VA 98 15/1067 920-59 1

432819 15/1305 920-24 2,17432843 15/1215 920-64 3,6432858 15/1309 920-67 25432864 15/1276 920-10 2,5,12,18,19,20,21,28432872 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,30432977 15/1002 920-57 20,21,23432978 15/1524 920-70 23432980 15/1002 920-57 20,21,23432981 15/1524 920-70 23432983 432E985 920-17 14,15,19,25432988 K552 920-23 1,2,6,8,16,27432989 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30432990 27/1055 920-78 30432991 SF5101707 920-98 10,13,16,25433002 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30433054 15/1309 920-67 25433114 15/1405 920-69 17,26433115 15/1405 920-69 17,26433116 15/1405 920-69 17,26433150 15/1309 920-67 25433166 15/1305 920-24 2,17433375 432E985 920-17 14,15,19,25433471 - 920-116 22433472 15/1002 920-57 20,21,23433473 15/1002 920-57 20,21,23433474 15/1524 920-70 23433475 15/1524 920-70 23433476 K552 920-23 1,2,6,8,16,27433478 15/1002 920-57 20,21,23433479 15/9970 920-50 20,21,23433480 15/1067 920-59 1433481 15/1002 920-57 20,21,23436109 SF5101707 920-98 10,13,16,25436114 15/1405 920-69 17,26436115 15/1405 920-69 17,26436130 15/1230 920-65 3,5,6,8,28,29,30436135 15/5599 920-34 3,5,7,8,25,27,29,30436136 15/1215 920-64 3,6436137 15/1215 920-64 3,6436140 15/1067 920-59 1436149 15/1309 920-67 25436150 15/1309 920-67 25436165 15/1067 920-59 1436166 15/1305 920-24 2,17436167 15/1068 920-4 2,5,11,17436171 15/1068 920-4 2,5,11,17436172 15/1068 920-4 2,5,11,17436179 15/1068 920-4 2,5,11,17436186 15/1068 920-4 2,5,11,17436188 15/1133 920-62 3,6,27436237 15/1357 920-25 10,13,16,26436245 15/1405 920-69 17,26

BEPCO PARTS SAHERMALLE-SOUS-HUYRue Chaumont, 4D • 4480 Hermalle-sous-Huy • BelgiqueT +32 85 24 54 00 • F +32 85 24 54 [email protected] • www.bepcoparts.com

VILLERS-LE-BOUILLETRue de Waremme, 114 • 4530 Villers-le-Bouillet • BelgiqueT +32 85 24 54 00 • F +32 85 24 54 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO UK LTDBepco House • Unit 316 • Hartlebury Trading EstateHartlebury - Worcestershire, DY10 4JB (UK)P +44 (0)1299 252270 • F 0800 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO FRANCE SASZ.I. La Plaine, Allée de BigorreBP80041 Le Passage • 47901 Agen Cedex 9 • FranceT +33 (0)553 96 31 25 • F +33 (0)553 68 03 [email protected] • www.bepcoparts.com

VILLENEUVE-SUR-LOT294 Av. de Bordeaux • CS 30059 BiasFR-47302 Villeneuve sur lot • FranceT +33 (0)5 53 40 37 50 • F +33 (0)5 53 70 61 93

JANZÉP.A. de la Chauvelière • Rue Charles Lindbergh35150 JANZE • FranceT + 33 (0)2 99 44 16 18 • F +33 (0)2 99 44 17 29

BEPCO DEUTSCHLAND GmbHNeuer Weg 5 • 59505 Bad Sassendorf • GermanyT +49 (0)2927 919 59 0 • F +49 (0)2927 919 59 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO NEDERLAND BVDen Dolvert 10 • 5473 GP, Heeswijk-Dinther • NederlandT +31 (0)413 29 39 75 • F +31 (0)413 29 40 [email protected] • www.bepcoparts.com

BEPCO IBÉRICA SAC/ Torrent de Vallmajor, 8208915 Badalona (Barcelona) • SpainT +34 (0)902 111 062 - 933 810 062 • F +34 (0)933 813 [email protected] • www.bepcoparts.com

ALMENDRALEJOCtra. Badajoz - Pol. «Rayvaz» Nave 2106200 Almendralejo (Badajoz)T +34 (0)902 111 062 - 924 664 890F +34 (0)924 664 576

DOS HERMANASPol. Ind. La Isla, C/ Hornos, 1141703 Dos Hermanas (Sevilla)T +34 (0)902 111 062 - 954 931 546F +34 (0)954 930 130

SANTIAGO DE COMPOSTELAPol. El Tambre, Via Faraday, 3615890 Santiago de CompostelaT +34 (0)902 111 062 - 981 560 012F +34 (0)981 557 753

TVH AUSTRALASIA PTY LTDHEAD OFFICE BRISBANE • www.bepcoparts.com

ADELAIDE96 South Terrace • Wingfield SA 5013Free 1800 182 344 • T +61 8 8359 8933 • F +61 8 8234 [email protected]

BRISBANE735 Boundary Road • Richlands QLD 4077Free 1800 020 082 • T +61 7 3344 1113 • F +61 7 3344 [email protected]

MELBOURNE7/66-74 Micro Circuit • Dandenong South VIC 3175Free 1800 802 367 • T +61 3 9796 5422 • F +61 3 9796 [email protected]

PERTH2/15 Colin Jamieson Drive • Welshpool WA 6106Free 1800 182 344 • T +61 8 8352 8984 • F +61 8 8234 [email protected]

SYDNEY1/1002-1010 Canley Vale Rd • Wetherill Park NSW 2164Free 1800 808 827 • T +61 2 6885 5288 • F +61 3 9796 [email protected]

TVH NEW ZEALAND LTDAUCKLANDPO Box 51490 • Pakuranga 2140 • 11K Echelon PlaceEast Tamaki • Auckland Free 0800 459 662 •T +64 9 274 9695 • F +64 9 274 9698 [email protected] • www.tvh.com

CHRISTCHURCH11C Parkhouse RoadWigram • Christchurch 8042Free 0508 8 722 867 •T +64 3 550 1298 • F +64 3 974 9993 [email protected]

TVH PARTS SOUTH AFRICA (Pty) LtdHEAD OFFICE JOHANNESBURG • www.tvh.com

CAPE TOWN1 Karee Street • Kraaifontein Industries • Cape Town 7571 T +27 21 988 2432 • F +27 21 988 [email protected]

DURBAN 2 Monaco Place • Westmead • Pinetown 3600T +27 31 100 0760 • F +27 31 700 [email protected]

JOHANNESBURG90 Electron Avenue • Isando • Kempton Park 1601T +27 11 281 27 00 • F +011 974 [email protected]

LICHTENBURG Shop 1 • 109 Scholtz Street • Lichtenburg 2740T +27 18 632 6192/6092 • F +27 18 632 [email protected]

PORT ELIZABETH 134 Kempston Road • Korsten • Port Elizabeth 6020T +27 41 453 1404/8 • F +27 41 453 [email protected]

FOR ALL OUR LATEST CATALOGUE UPDATES AND COMPANY INFO: WWW.BEPCOPARTS.COM

The spare parts mentioned in this list can normally be delivered from stock. In addition, we can supply parts, which are not mentioned in this catalogue, with the shortest possible delivery time. The O.E.M. references are only for indication purposes and do not imply that the spare parts are coming from the manufacturer. This spare parts list can be modified without prior notice. All photographs, drawings, illustrations, brand names, descriptions and numbers are included for identification purposes only.

De onderdelen vermeld in deze lijst, zijn normaal uit voorraad leverbaar, behoudens uitverkocht. Ook niet-vermelde onderdelen kunnen binnen de kortste tijd uitgeleverd worden. De O.E.M. referenties dienen enkel ter indicatie en impliceren niet dat deze van de vermelde constructeur afkomstig zijn. Deze onderdelenlijst kan zonder enige voorafgaande verwittiging aangepast worden. Alle gebruikte foto’s, tekeningen, afbeeldingen, merknamen, omschrijvingen en nummers dienen alleen ter identifi catie.

Les pièces de rechange, mentionnées dans cette liste, sont normalement livrables du stock. En plus, les articles non indiqués peuvent être fournis en peu de temps. Cette liste peut être modifi ée sans avis préalable. Les références O.E.M. sont seulement indicatives et n’impliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur. Toutes les photographies, illustrations, marques, descriptions, tous les plans et numéros servent exclusivement à une identification.

Die in dieser Liste aufgeführten Teile sind normalerweise aus dem Lager lieferbar. Wir sind zudem in der Lage nicht aufgeführte Teile innerhalb kürzester Zeit zu liefern. Die O.E.M. Referenznummern dienen zur Information und beinhalten nicht, dass diese vom genannten Hersteller kommen. Diese Bestandsliste kann ohne vorhergehende Ankündigung geändert werden. Alle verwendeten Foto’s, Zeichnungen, Abbildungen, Markennamen, Beschreibungen und Nummern dienen nur zu Identifi-kationszwecken.

Los artículos mencionados en este catálogo se encuentran habitualmente en stock. Además, podemos suministrar en un plazo corto de tiempo otros artículos relacionados que no se encuentren expresamente mencionados en este catálogo. Las referencias O.E.M. sirven sólo como indicación y no implican que procedan del constructor. Este listado de productos puede estar sujeto a modifi caciones sin aviso previo. Todas las fotos, dibujos, ilustraciones, nombres de marca, descripciones y números se han incluido simplemente con el próposito de su identificación.

I pezzi di ricambio, menzionati in questo listino, possono essere forniti con una consegna immediata a condizione che non siano esauriti. I pezzi di ricambio non menzionati possono essere forniti in poco tempo. Le referenze O.E.M. sono solamente indicative e non implicano che i pezzi di ricambio vengano da questo costruttore. Questa lista ricambi può essere aggiustata senza avvisi anticipati. Tutti i numeri, codici, nomi, foto, spaccati e disegni sono solo a titolo informativo.

Części z tego katalogu są zazwyczaj na stanie magazynowym. Również części które nie są wyszczególnione w katalogu mogą być dostarczone na zamówienie w najkrótszym możliwym terminie. Opis części O.E.M. jest używany informacyjnie i nie wskazuje na to, że dany produkt jest wyprodukowany przez podanego producenta. Zawartość katalogu może ulec zmianie bez wcześniejszego informowania o tym. Wszystkie użyte zdjęcia, rysunki, nazwy marek, opis i numery służą tylko do identyfikacji.

Запчасти из настоящего списка, как правило, имеются в запасе, если только он не распродан. Прочие, не фигурирующие в списке артикулы, могут быть поставлены в самые кратчайшие сроки. Указание оригинальных номеров производителя не предполагает обязательного оригинального происхождения самих деталей. Данный список может изменяться без предварительного уведомления. Все использованные фото, рисунки, иллюстрации, названия брендов, наименования и номера служат исключительно для цели идентификации.

© bepco 2015Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este catálogo puede ser reproducida o comunicada en cualquier forma o por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo la copia, la grabación o el uso en un sistema de almacenamiento o recuperación de información, sin el permiso previo y explícito de BEPCO.• BEPCO es un proveedor de piezas de recambio y accesorios adecuados para el mantenimiento y reparación de equipos originales. Las referencias y marcas originales son puramente indicativas y no implican que los accesorios y / o piezas de recambio sean las del fabricante original.• Los productos que no cumplan con los requisitos reglamentarios de la marca CE no se comercializan en el Espacio Económico Europeo.• BEPCO® es una marca registrada.• Todas las ventas están sujetas a los términos y condiciones generales de venta en www.bepcoparts.com• Se incluyen fotografías e ilustraciones sólo a título indicativo. Sin responsabilidad por errores de impresión.

Visita nuestro sitio Web :

www.bepcoparts.com

www.bepcoparts.com

moving forward in every field REF. 90/999-106

HEAD OFFICERue Chaumont 4D • 4480 Hermalle-sous-Huy • Belgium T +32 (0)85 24 54 00 • F +32 (0)800 23 132 • [email protected] • www.bepcoparts.com

Case IH

David Brown

Fendt

Ford

Fiat

Hürlimann

JCB

John Deere

K.H.D. (Deutz)

Kubota

Landini

Lamborghini

Manitou

Massey Ferguson

Mc Cormick

Merlo

New Holland

Renault

Same

Steyr

Valmet

Zetor

Recambiospara todas las marcas de la A a la Z

alternadores - picturesbase-agripro.com · catálogo - primera edición: 2002 ... adaptables sobre...

Documents