altatensione news 2012

www.altatensioneitalia.com

�

NEWS Light&Building 20�2


�

Graphic DesignNicola Del LungoDaniele Monelli

PhotoIndustrial Foto

PressSagraf

Made in ItalyCopyright © 4-�01� Altatensione ®

Crediti - Credits


3

Indice- Index

IncassatiRecessed

Pag.4

DisplayPag.14

Profili estrusiExtruded profiles

Pag.�0

Sistemi su binarioTrack system

Pag.3�

Lineari per esternoOutdoor linear

Pag.34

IndiceIndex


4

Applicazione - Application / Name

INCASSATI / RECESSEDQuesta tipologia di prodotti da sempre riveste impor-tanza fondamentale nella soluzione delle più elementari problematiche illuminotecniche. I modelli da incassoproposti per l’illuminazione d’interni presentano spiccate caratteristiche per semplicità d’installazione ed affidabi-lità. Grande cura ed attenzione è posta al design, alla scelta dei materiali ed alla qualità di finitura. Unità di alimentazione dedicate completano la nostra offerta collocandola ai vertici per convenienza e caratteristiche tecniche.

This type of product has always been fundamentally important in the solution of the most basic lighting pro-blems. The recessed models offered for interior lighting stand out for their simplicity of installation and reliability. Great care and attention has been dedicated to design, the choice of materials and the quality of the finish. Ourproduct line is completed by dedicated power supplies that make it the best in terms of convenience and techni-cal performance.


5

Incassati / Recessed

1xPower LED 4�W - lm/W85Warm White - Medium beam (18°)

Reflector BigSpot da incasso per illuminazione d’interni con parabola e schermo antiabbagliamento in materiale plastico. Reflector Big utilizza un led multichip e garantisce ottimi flussi luminosi ed elevato indice di resa cromatica. Estre-ma cura è stata posta nella dissipazione delle termiche generate. La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra.L’innovativo sistema di fissaggio del frontale tramite calamite permette di configurare rapidamente e sempli-cemente il prodotto.Ideale per l’illuminazione diffusa anche di grandi spazi.

Indoor recessed lighting spot with plastic reflector and anti-glare shade. It is integrated with last generation chip Led with high chromatic render index. The perfect thermal management offers the best result in terms of performance and reliability. Available with neutral and warm white emission.The innovative fixing system of the front trim by magnet allows the configuration the product quickly and easly.Suitable for diffused lighting of large spaces.

design: Nicola Del Lungo, Daniele Monelli

Code Lighttemp.

CRI Optic Finish Powerfeed

Power

47071.745.U45

3000K

>85

11°

White

��0-�40V 4�W

47071.745.U46 18°

47071.745.U47 4�°

47071.746.U45

4000K

11°

47071.746.U46 18°

47071.746.U47 4�°

47072.745.U45

3000K

11°

Chrome

47072.745.U46 18°

47072.745.U47 4�°

47072.746.U45

4000K

11°

47072.746.U46 18°

47072.746.U47 4�°

47070.745.U45

3000K

11°

Silver

47070.745.U46 18°

47070.745.U47 4�°

47070.746.U45

4000K

11°

47070.746.U46 18°

47070.746.U47 4�°

F0,5IP�01�5mm Ø10-�5mm thick0,7

Reflector BigSpot da incasso per illuminazione d’interni con parabola e schermo antiabbagliamento in materiale plastico. Reflector Big utilizza un led multichip e garantisce ottimi flussi luminosi ed elevato indice di resa cromatica. Estre-ma cura è stata posta nella dissipazione delle termiche generate. La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra.L’innovativo sistema di fissaggio del frontale tramite calamite permette di configurare rapidamente e sempli-cemente il prodotto.Ideale per l’illuminazione diffusa anche di grandi spazi.

Indoor recessed lighting spot with plastic reflector and anti-glare shade. It is integrated with last generation chip Led with high chromatic render index. The perfect thermal management offers the best result in terms of performance and reliability. Available with neutral and warm white emission.The innovative fixing system of the front trim by magnet

143

1��Frontale in finitura bianca.White finish trim

Frontale in finitura silver.Silver finish trim

Frontale in finitura cromo.Chrome finish trim

4000

�000

8000

10000

1�000

140000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

1xPower LED 4�W - lm/W 85Warm White - Wide beam (4�°)

�000

3000

4000

5000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70


�

Applicazione - Application / Name


7

ReflectorSpot per illuminazione d’interni con parabola in allumi-nio. Reflector utilizza un led COB di ultima generazione che unito alla parabola specificatamenteprogettata garantisce ottimi flussi luminosi. Le elettroni-che dedicate all’alimentazione garantiscono la massima affidabilità. Estrema cura è stata posta nella dissipazione delle termiche generate. Questo led offre elevato indici di resa cromatica. La gamma prevede versioni monocro-matiche in tonalità calda e neutra.

Indoor lighting spot with aluminium reflector integrated with last generation chip Led. A sophisticate electronics feeding unit and the perfect thermal management offer the best result in terms of performance and reliability. Available with neutral and warm white emission. High chromatic render index.



Code Lighttemp.


Power

47020.755.U70 3000K

90 40°

Silver

��0-�40V

�0W47020.756.U70 4000K

47021.755.U70 3000KWhite

47021.756.U70 4000K

47030.755.U70 3000KSilver

13W47030.756.U70 4000K

47031.755.U70 3000KWhite

47031.756.U70 4000K

F0,5IP�0

Code Lighttemp.


Power

47035.755.U70 3000K

90 40°

Silver

48V DC 13W47035.756.U70 4000K

47036.755.U70 3000KWhite

47036.756.U70 4000K

F0,5IP�0

115mm Ø10-�5mm thick


0,98

0,98

1xPower LED �0W - lm/W85Warm White - Wide beam (40°)

E(C0) �0�01�.8°E(0°) 4�00

E(C0) 5801�.8°E(0°) 13�0

E(C0) ��1�.8°E(0°) 597

E(C0) 1501�.8°E(0°) 340

E(C0) 951�.8°E(0°) �1�

E(C0) �51�.8°E(0°) 150

0.5 0.30

1.0 0.�0

1.5 0.91

�.0 1.�1

�.5 1.51

3.0 1.81

C0 - C180 (Half-value Angle: 33.�°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

750

1100

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

137

193

1�0


8


Code Lighttemp.


Power

47047.755.U70 3000K

90 40°

Silver

��0-�40V

�0W47047.756.U70 4000K

47048.755.U70 3000KWhite

47048.756.U70 4000K

47041.755.U70 3000KSilver

13W47041.756.U70 4000K

47042.755.U70 3000KWhite

47042.755.U70 4000K

Reflector ADJSpot orientabile per illuminazione d’interni con parabola in alluminio. Reflector utilizza un led COB di ultima generazione che unito alla parabola specificatamenteprogettata garantisce ottimi fl ussi luminosi. Le elettroni-che dedicate all’alimentazione garantiscono la massima affidabilità. Estrema cura è stata posta nella dissipazione delle termiche generate. Anche questo led offre elevato indici di resa cromatica. La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra.

Adjustable indoor lighting spot with aluminium reflector integrated with last generation chip Led. A sophisticate electronics feeding unit and the perfect thermal mana-gement offer the best result in terms of performance and reliability. Available with neutral and warm white emission. High chromatic render index.


E(C0) �0�01�.8°E(0°) 4�00

E(C0) 5801�.8°E(0°) 13�0

E(C0) ��1�.8°E(0°) 597

E(C0) 1501�.8°E(0°) 340

E(C0) 951�.8°E(0°) �1�

E(C0) �51�.8°E(0°) 150

0.5 0.30

1.0 0.�0

1.5 0.91

�.0 1.�1

�.5 1.51

3.0 1.81


C0 - C180 C90 - C�70

750

1100

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

F0,5IP�0

Code Lighttemp.


Power

47043.755.U70 3000K

90 40°

Silver

48V DC 13W47043.756.U70 4000K

47044.755.U70 3000KWhite

47044.756.U70 4000K

F0,5IP�0

13�mm Ø10-�5mm thick

13�mm Ø10-�5mm thick

1,13

1,13


13715�

�00

1�5


9

Reflector TrimlessSpot incassato a filo per illuminazione d’interni con parabola in alluminio. Reflector utilizza un led COB di ultima generazione che unito alla parabola specificata-menteprogettata garantisce ottimi flussi luminosi. Le elettroni-che dedicate all’alimentazione garantiscono la massima affidabilità. Estrema cura è stata posta nella dissipazione delle termiche generate. Anche questo led offre elevato indici di resa cromatica. La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra.

Recessed trimless indoor lighting spot with aluminium reflector integrated with last generation chip Led. A sophisticate electronics feeding unit and the perfect thermal management offer the best result in terms of per-formance and reliability. Available with neutral and warm white emission. High chromatic render index.



Code Lighttemp.


Power

47049.755.U70 3000K

90 40° White ��0-�40V

�0W47049.756.U70 4000K

47045.755.U70 3000K13W

47045.756.U70 4000K

Code Lighttemp.


Power

47046.755.U70 3000K90 40° White 48V DC 13W

47046.756.U70 4000K

F0,5IP�01�4mm Ø10-1�mm thick1,3�

F0,5IP�01�4mm Ø10-1�mm thick1,3�

1371��

E(C0) �0�01�.8°E(0°) 4�00

E(C0) 5801�.8°E(0°) 13�0

E(C0) ��1�.8°E(0°) 597

E(C0) 1501�.8°E(0°) 340

E(C0) 951�.8°E(0°) �1�

E(C0) �51�.8°E(0°) 150

0.5 0.30

1.0 0.�0

1.5 0.91

�.0 1.�1

�.5 1.51

3.0 1.81


C0 - C180 C90 - C�70

750

1100

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

��0

173



10



11


DiamondSpot incassato per illuminazione di interni. Sulle schede si utilizzano led multichip che associati ad ottiche se-condarie permettono la gestione di emissioni importanti offrendo un elevato indice di resa cromatica. Particolare attenzione è stata posta alle elettroniche di alimentazio-ne ed alla dissipazione delle termiche generate. Ideale per illuminazione di show room, retail ed ambienti ove si richieda potenza, costanza e controllo dei notevoli flussi luminosi.La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra, versioni RGBW e bianco variabile.

Indoor recessed spot. Diamond has been designed with last generation multichip LED and integrated with special lenses: high chromatic render index. Carefull and atten-tion at feeding electronics unit and thermal management. Suitable for interior lighting in show rooms, retail shops and large exhibition hall.This projector available with neutral and warm white emission, RGBW and unlimited white.


Code Lighttemp.


Power

47000.740.U50

3000K

85

10°

Silver

��0-�40V ��W

47000.740.U51 �0°

47000.740.U52 35°

47000.741.U50

4000K

10°

47000.741.U51 �0°

47000.741.U52 45°

47001.740.U50

3000K

10°

White

47001.740.U51 �0°

47001.740.U52 35°

47001.741.U50

4000K

10°

47001.741.U51 �0°

47001.741.U52 35°

F0,5IP�0

F0,5IP�0

0,53

0,53



Code Lighttemp.


Power

47005.740.U50

3000K

>85

10°

Silver

48V DC ��W

47005.740.U51 �0°

47005.740.U52 35°

47005.741.U50

4000K

10°

47005.741.U51 �0°

47005.741.U52 45°

47006.740.U50

3000K

10°

White

47006.740.U51 �0°

47006.740.U52 35°

47006.741.U50

4000K

10°

47006.741.U51 �0°

47006.741.U52 35°

47010.743.U52RGBW

- 35°

Silver

47011.743.U52 White

47010.744.U52ULW

Silver

47011.744.U52 White

3xPower LED 8,7W - lm/W80Warm White - Narrow beam (10°)

C0 - C180 (Half-value Angle: 1�.�°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

E(C0) 150058.3°E(0°) 30754

E(C0) 37518.3°E(0°) 7�89

E(C0) 1��78.3°E(0°) 3417

E(C0) 9388.3°E(0°) 19��

E(C0) �008.3°E(0°) 1�30

E(C0) 4178.3°E(0°) 854

0.5 0.15

1.0 0.�9

1.5 0.44

�.0 0.58

�.5 0.73

3.0 0.88

E(C0) 99119.�°E(0°) �041�

E(C0) �4789.�°E(0°) 5103

E(C0) 11019.�°E(0°) ��8

E(C0) �199.�°E(0°) 1�7�

E(C0) 39�9.�°E(0°) 81�

E(C0) �759.�°E(0°) 5�7

0.5 0.1�

1.0 0.3�

1.5 0.49

�.0 0.�5

�.5 0.81

3.0 0.97

C0 - C180 (Half-value Angle : 18.4°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

�000

3000

4000

5000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klC0 - C180 C90 - C�70

3xPower LED 8,7W - lm/W80Warm White - Medium beam (�0°)

cd/klC0 - C180 C90 - C�70

3000

4500

�000

7500

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

E(C0) 50��15.0°E(0°) 11051

E(C0) 1�5�15.0°E(0°) �7�3

E(C0) 55815.0°E(0°) 1��8

E(C0) 31415.0°E(0°) �91

E(C0) �0115.0°E(0°) 44�

E(C0) 14015.0°E(0°) 307

0.5 0.�7

1.0 0.54

1.5 0.80

�.0 1.07

�.5 1.34

3.0 1.�1


3xPower LED 8,7W - lm/W80Warm White - Wide beam (35°)

1000

1500

�000

30000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/kl

C0 - C180 C90 - C�70

137140

94


1�


Diamond ADJSpot incassato orientabile per illuminazione di interni. Sulle schede si utilizzano led multichip che associati ad ottiche di particolare pregio permettono la gestione di emissioni importanti, e offrono un elevato indice di resa cromatica.Particolare attenzione è stata posta alle elettroniche di alimentazione ed alla dissipazione delle termiche generate. Ideale per illuminazione di show room, retail ed ambienti ove si richieda potenza, costan-za e controllo dei notevoli flussi luminosi.La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra, versioni RGBW e bianco variabile.

Indoor adjustable recessed spot. Diamond has been de-signed with last generation multichip LED and integrated special lenses: high chromatic render index.Carefull and attention at feeding electronics unit and thermal management. Suitable for interior lighting show rooms, retail shops and large exhibition hall.This projector available with neutral and warm white emission, RGBW and unlimited white.


Code Lighttemp.


Power

47015.740.U50

3000K

>85

10°

White ��0-�40V ��W

47015.740.U51 �0°

47015.740.U52 35°

47015.741.U50

4000K

10°

47015.741.U51 �0°

47015.741.U52 45°

Code Lighttemp.


Power

47018.740.U50

3000K

>85

10°

White 48V DC ��W

47018.740.U51 �0°

47018.740.U52 35°

47018.741.U50

4000K

10°

47018.741.U51 �0°

47018.741.U52 35°

47023.743.U52 RBGW - 35°

47022.744.U52 ULW - 35°

F0,5IP�0

F0,5IP�0

0,75145x14510-�5mm thick

0,75145x14510-�5mm thick



E(C0) 150058.3°E(0°) 30754

E(C0) 37518.3°E(0°) 7�89

E(C0) 1��78.3°E(0°) 3417

E(C0) 9388.3°E(0°) 19��

E(C0) �008.3°E(0°) 1�30

E(C0) 4178.3°E(0°) 854

0.5 0.15

1.0 0.�9

1.5 0.44

�.0 0.58

�.5 0.73

3.0 0.88

E(C0) 99119.�°E(0°) �041�

E(C0) �4789.�°E(0°) 5103

E(C0) 11019.�°E(0°) ��8

E(C0) �199.�°E(0°) 1�7�

E(C0) 39�9.�°E(0°) 81�

E(C0) �759.�°E(0°) 5�7

0.5 0.1�

1.0 0.3�

1.5 0.49

�.0 0.�5

�.5 0.81

3.0 0.97


�000

3000

4000

5000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klC0 - C180 C90 - C�70


cd/klC0 - C180 C90 - C�70

3000

4500

�000

7500

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

E(C0) 50��15.0°E(0°) 11051

E(C0) 1�5�15.0°E(0°) �7�3

E(C0) 55815.0°E(0°) 1��8

E(C0) 31415.0°E(0°) �91

E(C0) �0115.0°E(0°) 44�

E(C0) 14015.0°E(0°) 307

0.5 0.�7

1.0 0.54

1.5 0.80

�.0 1.07

�.5 1.34

3.0 1.�1


3xPower LED 8,7W - lm/80WWarm White - Wide beam (35°)

1000

1500

�000

30000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/kl

C0 - C180 C90 - C�70

137150

111


13


Diamond ADJ trimlessSpot incassato a filo orientabile per illuminazione di interni. Sulle schede si utilizzano led multichip che associati ad ottiche di particolare pregio permettono la gestione di emissioni importanti, e offrono un elevato indice di resa cromatica. Particolare attenzione è stata posta alle elettroniche di alimentazione ed alla dissipa-zione delle termiche generate. Ideale per illuminazione di show room, retail ed ambienti ove si richieda potenza, costanza e controllo dei notevoli flussi luminosi.La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra, versioni RGBW e bianco variabile.

Indoor trimless recessed spot. Diamond has been desi-gned with last generation multichip LED and integrated special lenses: high chromatic render index.Carefull and attention at feeding electronics unit and thermal management. Suitable for interior lighting show rooms, retail shops and large exhibition hall.This projector available with neutral and warm white emission, RGBW and unlimited white.


Code Lighttemp.


Power

47025.740.U50

3000K

>85

10°

White ��0-�40V ��W

47025.740.U51 �0°

47025.740.U52 35°

47025.741.U50

4000K

10°

47025.741.U51 �0°

47025.741.U52 45°

Code Lighttemp.


Power

47027.740.U50

3000K

>85

10°

White 48V DC ��W

47027.740.U51 �0°

47027.740.U52 35°

47027.741.U50

4000K

10°

47027.741.U51 �0°

47027.741.U52 35°

47028.743.U52 RBGW - 35°

47029.744.U52 ULW - 35°

F0,5IP�0

F0,5IP�0

0,9150x15010-�5mm thick

0,9150x15010-�5mm thick


E(C0) 150058.3°E(0°) 30754

E(C0) 37518.3°E(0°) 7�89

E(C0) 1��78.3°E(0°) 3417

E(C0) 9388.3°E(0°) 19��

E(C0) �008.3°E(0°) 1�30

E(C0) 4178.3°E(0°) 854

0.5 0.15

1.0 0.�9

1.5 0.44

�.0 0.58

�.5 0.73

3.0 0.88

E(C0) 99119.�°E(0°) �041�

E(C0) �4789.�°E(0°) 5103

E(C0) 11019.�°E(0°) ��8

E(C0) �199.�°E(0°) 1�7�

E(C0) 39�9.�°E(0°) 81�

E(C0) �759.�°E(0°) 5�7

0.5 0.1�

1.0 0.3�

1.5 0.49

�.0 0.�5

�.5 0.81

3.0 0.97


�000

3000

4000

5000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klC0 - C180 C90 - C�70

cd/klC0 - C180 C90 - C�70

3000

4500

�000

7500

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

E(C0) 50��15.0°E(0°) 11051

E(C0) 1�5�15.0°E(0°) �7�3

E(C0) 55815.0°E(0°) 1��8

E(C0) 31415.0°E(0°) �91

E(C0) �0115.0°E(0°) 44�

E(C0) 14015.0°E(0°) 307

0.5 0.�7

1.0 0.54

1.5 0.80

�.0 1.07

�.5 1.34

3.0 1.�1


1000

1500

�000

30000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/kl

C0 - C180 C90 - C�70

137130

111



3xPower LED 8,7W - lm/80WWarm White - Wide beam (35°)


14

Display / Display

DisplayLa tecnologia d’illuminazione led si è andata afferman-do in ambiti diversificati. L’utilizzo tradizionale, che ha dettato i primi passi dei led nel mondo della luce, è sicuramente richiamabile all’illuminazione di espositori, vetrine e display.La crescita tecnologica, il miglioramento qualitativo de-gli emitter ed il sostanziale abbattimento dei costi decre-tano oggi il monopolio quasi totalizzante della sorgente led in questo campo di applicazione. La gamma che viene presentata nelle pagine seguenti associa qualità d’emissione ad ingombri ridottissimi. L’esecuzioneestremamente curata delle meccaniche unitamente alla perfezione tecnologica dei componenti utilizzati garan-tisce i massimi standard qualitativi. Apparecchi con o senza ottiche secondarie, diverse potenze, ingombri di-versifi cati si integrano in un range ampio che riassume le principali soluzioni applicative.

Led lighting sources cover today many application fields. At the beginning, this innovative technology, have been applied for display, cabinet and show cases.The strong increase of performances, study and research, connected with price drop down of LED emitter confi rm today the led lighting as leader for this section of jobs. In our range, we can ensure performances, high emission and extremely small sizes. All mechanical parts and fi nish are top level. Products without lenses, some others complete of secondary optics,


15

Display / Display

Code Lighttemperature


Power

48015 3000K>85

Round sha-per super spot

Black anodized aluminum

350-500mA 5-7W48016 4000K

Pill ZoomDispositivo orientabile da incasso per interni realizzato in alluminio anodizzato nero con sistema di fissaggio tramite molle in acciaio.L’ottica con sistema di concentrazione del flusso lumi-noso permette l’ottenimento di un fascio estremamente concentrato.

Recessed device for indoor installation.Black anodized aluminum body and steel springs fixing system.Device with luminous flux concentration system in order to obtain a high concentrated extra narrow beam angle.


F

IP40

0,554mm Ø10-�5mm thick0,�5

700 700

110

max.55

110

�5°

30

67,8

30

�7,8

158

3�0°

Corpo centrale regolabile in altezza.Adjustable body.

1xPower LED 5-7W - lm/W85


1�

Pill AdjustableDispositivo orientabile da incasso per interni realizzato in alluminio anodizzato nero con sistema di fissaggio tramite molle in acciaio.Tre ottiche secondarie (lenti) e due temperature colore disponibili.Data l’altezza ridottissima e le dimensioni contenute è ideale, oltre che per illuminazione di teche e nicchie, per istallazione in mensole ed ovunque siano richiesti spessori ridotti.

Adjustable recessed device for indoor installation.Black anodized aluminum body and steel springs fixing system.Three secondary optics (lenses) and two colour tempera-ture available.Thanks to small height and the small dimensions it is ideal for lighting of display cases and niches, as well as for installation in shelves and everywhere it’s required reduced thickness.


Display / Display



Power

48000.U20

3150K 93

10°


350-700mA 1-3W

48000.U21 �4°

48000.U22 38°

48001.U20

43�5K >80

10°

48001.U21 �4°

48001.U22 38°

1xPower LED 1-3W - lm/W85Warm White - Narrow beam (10°)

E(C0) 74��4.9°E(0°) 148��

E(C0) 185�4.9°E(0°) 3717

E(C0) 8�54.9°E(0°) 1�5�

E(C0) 4�44.9°E(0°) 9�9

E(C0) �974.9°E(0°) 595

0.3 0.05

0.� 0.10

0.9 0.15

1.� 0.�1

1.5 0.��

C0 - C180 (Half-value Angle: �9.�°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

C0 - C180 (Half-value Angle: �3.4°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

E(C0) 115�11.7°E(0°) �451

E(C0) �8911.7°E(0°) �13

E(C0) 1�811.7°E(0°) �7�

E(C0) 7�11.7°E(0°) 153

E(C0) 4�11.7°E(0°) 98

0.3 0.1�

0.� 0.�5

0.9 0.37

1.� 0.50

1.5 0.��

C0 - C180 (Half-value Angle: 38.0°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

E(C0) 43319.0°E(0°) 101�

E(C0) 10819.0°E(0°) �54

E(C0) 4819.0°E(0°) 113

E(C0) �719.0°E(0°) �4

E(C0) 1719.0°E(0°) 41

0.3 0.�1

0.� 0.41

0.9 0.��

1.� 0.83

1.5 1.03

8000

1�000

1�000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

1000

1500

�000

�500

30000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

53

60

53

�0

F

IP40

0,554mm Ø10-�5mm thick

1xPower LED 1-3W - lm/W85Warm White - Narrow beam (�4°)


cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70


17

Display / Display



Power

48005.U20

3150K 93

10°


350-700mA 1-3W

48005.U21 �4°

48005.U22 38°

48006.U20

43�5K >80

10°

48006.U21 �4°

48006.U22 38°

43

50

43

50

Pill lensDispositivo da incasso per interni realizzato in alluminio anodizzato nero con sistema di fissaggio tramite molle in acciaio.Tre ottiche secondarie (lenti) e due temperature colore disponibili.Data l’altezza ridottissima e le dimensioni contenute è ideale, oltre che per illuminazione di teche e nicchie, per istallazione in mensole ed ovunque siano richiesti spessori ridotti.

Recessed device for indoor installation.Black anodized aluminum body and steel springs fixing system.Three secondary optics (lenses) and two colour tempera-ture available.Thanks to small height and the small dimensions it is ideal for lighting of display cases and niches, as well as for installation in shelves and everywhere it’s required reduced thickness.


F

IP40


E(C0) 74��4.9°E(0°) 148��

E(C0) 185�4.9°E(0°) 3717

E(C0) 8�54.9°E(0°) 1�5�

E(C0) 4�44.9°E(0°) 9�9

E(C0) �974.9°E(0°) 595

0.3 0.05

0.� 0.10

0.9 0.15

1.� 0.�1

1.5 0.��



E(C0) 115�11.7°E(0°) �451

E(C0) �8911.7°E(0°) �13

E(C0) 1�811.7°E(0°) �7�

E(C0) 7�11.7°E(0°) 153

E(C0) 4�11.7°E(0°) 98

0.3 0.1�

0.� 0.�5

0.9 0.37

1.� 0.50

1.5 0.��

C0 - C180 (Half-value Angle: 38.0°)Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

E(C0) 43319.0°E(0°) 101�

E(C0) 10819.0°E(0°) �54

E(C0) 4819.0°E(0°) 113

E(C0) �719.0°E(0°) �4

E(C0) 1719.0°E(0°) 41

0.3 0.�1

0.� 0.41

0.9 0.��

1.� 0.83

1.5 1.03

8000

1�000

1�000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

1000

1500

�000

�500

30000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70


1xPower LED 1-3W - lm/W85Warm White - Narrow beam (�4°)



18

Display / Display



Power

48010 3150K 93Frosted


350-700mA 1-3W48011 43�5K >80

1xPower LED 1-3W - lm/W85Warm White - Wide beam (90°)

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

100

150

�00

�50

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

43

50

43

50

Pill FrostedDispositivo da incasso per interni realizzato in alluminio anodizzato nero con sistema di fissaggio tramite molle in acciaio.Schermo satinato per illuminazione diffusa e due tem-perature colore disponibili.Data l’altezza ridottissima e le dimensioni contenute è ideale, oltre che per illuminazione di teche e nicchie, per istallazione in mensole ed ovunque siano richiesti spessori ridotti.

Recessed device for indoor installation.Black anodized aluminum body and steel springs fixing system.Frosted shade for diffused light and two colour tempera-ture available.Thanks to small height and the small dimensions it is ideal for lighting of display cases and niches, as well as for installation in shelves and everywhere it’s required reduced thickness.


F

IP40


E(C0) 15843.7°E(0°) 833

E(C0) 3943.7°E(0°) �08

E(C0) 1843.7°E(0°) 93

E(C0) 1043.7°E(0°) 5�

E(C0) �43.7°E(0°) 33

C0 - C180 (Half-value Angle : 87.4°)Distance[m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

0.�

0.4

0.�

0.8

1.0

0.38

0.7�

1.15

1.53

1.91


19

Display / Display

1xPower LED 1W - lm/W90 Warm White - Narrow beam (8°)

Goose neckDispositivo minimale per illuminazione puntuale e dire-zionale di teche ed ambienti espositivi.Nella testa orientabile, dalle dimensioni ridottissime, sono alloggiate elettronica ed ottica intercambiabile.Un sistema miniaturizzato ma molto efficiente.

Minimal spot device for directional lighting in showrooms.A miniaturized but very efficient system, composed by very small electronic and interchangeable optics, is housed in the swivel head.




Power

44150.U60

3000K 90

8°


350mA 1,1W

44150.U61 1�°

44150.U62 �0°

44151.U60

4000K >85

8°

44151.U61 1�°

44151.U62 �0°

�000

3000

4000

5000

�0000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

E(C0) 478010.0°E(0°) 99��

E(C0) 119510.0°E(0°) �480

E(C0) 53110.0°E(0°) 110�

E(C0) �9910.0°E(0°) ��0

E(C0) 19110.0°E(0°) 397

0.� 0.07

0.4 0.14

0.� 0.�1

0.8 0.�8

1.0 0.35


E(C0) ��814.�°E(0°) 4877

E(C0) 55714.�°E(0°) 1�19

E(C0) �4814.�°E(0°) 54�

E(C0) 13914.�°E(0°) 305

E(C0) 8914.�°E(0°) 195

0.� 0.10

0.4 0.�1

0.� 0.31

0.8 0.4�

1.0 0.5�


1000

1500

�000

3000

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15°

400

�00

800

1000

1�000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15°

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

E(C0) 731�7.4°E(0°) �088

E(C0) 183�7.4°E(0°) 5��

E(C0) 81�7.4°E(0°) �3�

E(C0) 4��7.4°E(0°) 131

E(C0) �9�7.4°E(0°) 84

0.� 0.�1

0.4 0.41

0.� 0.��

0.8 0.83

1.0 1.04Distance [m]

C0 - C180 (Half-value Angle: 54.8°)Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

4314Ø

348

F

IP40


1xPower LED 1W - lm/W90Warm White - Medium beam (1�°)

1xPower LED 1W - lm/W90Warm White - Wide beam (�0°)


�0

Profili estrusi / Extruded profiles

Profili estrusiExtruded profilesI sistemi presentati in questa sezione rappresentano delle vere e proprie soluzioni a supporto della progettazione architettonica, profili in alluminio estruso che si integra-no nell’architettura per definirne spazi volumi e superfici. Elementi con emissione di luce diretta e per riflessione permettono infatti al progettista di disegnare lo spazio con la luce attraverso la realizzazione di linee continue ed angoli luminosi su pareti, soffitti e tutte le superfici che definiscono l’ambiente.

Systems shown in this section should be considered as real solutions for the support of the architectural design. Extruded aluminum profiles are integrated in the architec-ture defining spaces, volumes and surfaces.Products with direct and indirect emission of the light allow lighting designers or architects to design the space with light through the realization of continuous lines and angles of light on walls, ceilings and all surfaces of the environment.

Applicazione - Application / Namewww.altatensioneitalia.com

�1



��

Profilo architetturale AProfilo in alluminio per LED di alta e bassa potenza.Ogni profilo di lunghezza �m è tagliabile e giuntabile tramite apposite staffe in dotazione, ed è sviluppato per applicazioni architetturali in interni.Viene installato a parete o nel pavimento e per integra-zione in strutture in cartongesso.Due diffusori disponibili per due differenti effettiluminosi.

Aluminum profile for high and low power LED.Profile lenght: 2m.Each profile can be cutted and connected via special brackets included in the kit.It is developed for indoor architectural applications.Ideal for ceiling and wall installations as integration into plasterboard structures.Two shades available for two different lighting effects.



Code Dimensions Finish Shade

57020 10�x45x�00cmNatural anodized aluminum / white matte paint

Light frosted policarbonate

Milky polycarbonate

11

7 10

��9

�

33

45

39 3 30 �7

10�

�7

41 53

1�

�

�

All’interno del profilo possono essere installate le seguenti Stripled:Stripled that can be installed in the profile:

F 4,�

Code Lighttemp.

Led(meter)

Beam angle

Power feed (meter)

Power(meter)

Class Protectiondegree

56000 �500K

�0

1�0°

1�V DC

4W

III IP�0

56001 �700K

56002 Blue

56003 Red

56005 4�00K

30 5W

56006 �500K

56007 �700K

56008 Blue

56009 Red

56012 4000K�0

�4V DC

15W56013 3000K

56040 RGB 30 �W

56041 RGB �0 1�W


�3


Effetto lineare su parete.Linear effect of wall.

Effetto lineare su pavimento.Linear effect of the floor.

Effetto lineare su soffitto.Linear effect of ceiling

Effetto lineare su perimetro di una parete.

Linear effect on the perimeter of a wall.

Composizioni: linee ed angoliIl profilo è giuntabile tramite coppie di staffe lineari, e tagliabile a 45° in modo da poterlo comporre a formare angoli di 90° tramite coppie di staffe per giunzione angolare.E’ possibile ottenere una vasta gamma di angoli e realizzare linee luminose tridimensionali perfetta-mente integrate nell’architettura.

Composition: lines and cornersThe profile can be connected by linear brackets.It can be cutted and connected with anguler brakets to have 90° corners.It is possible to obtain a wide range of angles and lines in order to create three-dimensional lights perfectly integrated with architecture.


�4


11

��9

�

33

45

41 53

�4� 45

39 3 �7

10�

1�

�




Profilo architetturale BProfilo in alluminio per LED di alta e bassa potenza.Ogni profilo di lunghezza �m è tagliabile e giuntabile tramite apposite staffe in dotazione, ed è sviluppato per applicazioni architetturali in interni.Viene installato a parete o nel pavimento e per integra-zione in strutture in cartongesso.Due diffusori disponibili per due differenti effettiluminosi.

Aluminum profile for high and low power LED.Profile lenght: 2m.Each profile can be cutted and connected via special brackets included in the kit.It is developed for indoor architectural applications.Ideal for ceiling and wall installations as integration into plasterboard structures.Two shades available for two different lighting effects.



F 4,�

Code Lighttemp.

Led(meter)

Beam angle

Power feed (meter)

Power(meter)


56000 �500K

�0

1�0°

1�V DC

4W

III IP�0

56001 �700K

56002 Blue

56003 Red

56005 4�00K

30 5W

56006 �500K

56007 �700K

56008 Blue

56009 Red

56012 4000K�0

�4V DC

15W56013 3000K

56040 RGB 30 �W

56041 RGB �0 1�W


�5


Illuminazione del soffitto con luce radente.

Wall wash effect of the ceiling from the walls.

Illuminazione delle pareti dall’alto con luce radente.

Wall wash effect from the ceiling.




��


�

�

30

1�33

39�819

8�

88

11

11�

1��9

�

�

47

�� 3




Milky polycarbonate

Profilo architetturale CProfilo in alluminio per LED di alta e bassa potenza.Ogni profilo di lunghezza �m è tagliabile e giuntabile tramite apposite staffe in dotazione, ed è sviluppato per applicazioni architetturali in interni.Viene installato a parete o nel pavimento e per integra-zione in strutture in cartongesso.Due diffusori disponibili per due differenti effettiluminosi.

Aluminum profile for high and low power LED.Profile lenght: 2m.Each profile can be cutted and connected via special brackets included in the kit.It is developed for indoor architectural applications.Ideal for ceiling and wall installations as integration into plasterboard structures.Two shades available for two different lighting effects.design: Nicola Del Lungo, Daniele Monelli


F 4,�

Code Lighttemp.

Led(meter)

Beam angle

Power feed (meter)

Power(meter)


56000 �500K

�0

1�0°

1�V DC

4W

III IP�0

56001 �700K

56002 Blue

56003 Red

56005 4�00K

30 5W

56006 �500K

56007 �700K

56008 Blue

56009 Red

56012 4000K�0

�4V DC

15W56013 3000K

56040 RGB 30 �W

56041 RGB �0 1�W


�7


Installazioni particolari.Special installations.



Illuminazione del soffitto con luce radente.

Wall wash effect of the ceiling from the walls.

Illuminazione delle pareti dall’alto con luce radente.

Wall wash effect from the ceiling.

Illuminazione delle pareti dall basso con luce radente.

Wall wash effect from the floor.

Illuminazione del soffitto con luce radente: luce dalla struttura

centrale.Wall wash effect of the ceiling: light from the central structure.


�8

Profile BasicProfilo estruso in alluminio anodizzato e schermo rimo-vibile in policarbonato satinato oppure in polietilene opalino adatto a LED di bassa potenza.Lunghezza standard del profilo cm �00.Possibilità di giunzione con gli accessori a corredo.Installazione tramite vite e clips oppure tramite molle accessorie.Adatto per illuminazione di interni, e la crezione di linee di segnalazione o decorative.

Anodized extruded aluminum profile whit removable frosted polycarbonate or opal polyethylene screen suitable for low power LEDs.Standard length of the profile: 200 cm.Possibility linear connection with accessories.Installation by screws and clips or spring accessories.Suitable for interior lighting, and creation of decorative lines.



Code Dimensions Finish Shade Weight

57005 �1,3x11x�000mm Natural anodized aluminumTransparent

0,4�KgOpal

15.53

5.7

21.310

.2

Kit per il montaggio:Installation kit:

4pcs.

4pcs. 4pcs.

2pcs.4pcs.


Code Lighttemp.

Led(meter)

Beam angle

Power feed (meter)

Power(meter)


56000 �500K

�0

1�0°

1�V DC

4W

III

IP�0

56001 �700K

56002 Blue

56003 Red

56005 4�00K

30 5W

56006 �500K

56007 �700K

56008 Blue

56009 Red

56012 4000K�0

�4V DC

15W56013 3000K

56040 RGB 30 �W

56041 RGB �0 1�W

56050 �500K

�0

1�V DC

4W IP�556051 �700K

56052 Blue

56053 Red

56055 4�00K

5W

IP�7

56056 �500K

56057 �700

56059 Red

56060 5500K30 �W

56061 3000K

56065 �000K1�0 9,�W IP�8

56066 3000K

56090

RGB30

�4V DC

�W IP�5

56091 �,5W IP55

56092 �0 1�W IP�7


�9


Installazione in appoggio su superficie con clip (Kit per il montaggio).Surface installation by clip (installation Kit).

Installazione incassata con clip (Kit per il montaggio).Recessed installation by clip (installation Kit).

Installazione incassata con molla (Kit per il montaggio).Recessed installation by spring (installation Kit).

Installazione incassata con clip a corredo e l’utilizzo di cassaforma.(Cassaforma cod.57006).Recessed installation by clip and housing.(Housing cod.57006).

Installazione incassata con molla a corredo e l’utilizzo di cassaforma.(spaziatore cod.57006).Recessed installation by clip and housing.(Housing cod.57006).

Installazione in appoggio su superficie con clip a corredo ed estruso antiabbagliamento.(Estruso antiabbagliamento cod.57008).Surface installation by clip and anti-glare extruded profile.(Anti-glare extruded profile cod.57008).


30


Kit per il montaggio:Assembly kit:

4pcs.

4pcs. 4pcs.

2pcs.4pcs.

Code Dimensions Finish Shade Weight

57010 �9x15x�000cm Natural anodized aluminumTransparent

0,�KgOpal

2.0

9.7

3 15.5

21.315

.04.0

13

29

Profile RecessedProfilo estruso in alluminio anodizzato e schermo rimo-vibile in policarbonato satinato oppure in polietilene opalino adatto a LED di bassa potenza.Lunghezza standard del profilo cm �00.Possibilità di giunzione con gli accessori a corredo.Installazione tramite vite e clips oppure tramite molle accessorie.Sviluppato per soluzioni ad incasso.Adatto per illuminazione di interni, e la crezione di linee di segnalazione o decorative.

Anodized extruded aluminum profile whit removable frosted polycarbonate or opal polyethylene screen suitable for low power LEDs.Standard length of the profile: 200 cm.Possibility linear connection with accessories.Developped for recessed installation.Installation by screws and clips or spring accessories.Suitable for interior lighting, and creation of decorative lines.



Code Lighttemp.

Led(meter)

Beam angle

Power feed (meter)

Power(meter)


56000 �500K

�0

1�0°

1�V DC

4W

III

IP�0

56001 �700K

56002 Blue

56003 Red

56005 4�00K

30 5W

56006 �500K

56007 �700K

56008 Blue

56009 Red

56012 4000K�0

�4V DC

15W56013 3000K

56040 RGB 30 �W

56041 RGB �0 1�W

56050 �500K

�0

1�V DC

4W IP�556051 �700K

56052 Blue

56053 Red

56055 4�00K

5W

IP�7

56056 �500K

56057 �700

56059 Red

56060 5500K30 �W

56061 3000K

56065 �000K1�0 9,�W IP�8

56066 3000K

56090

RGB30

�4V DC

�W IP�5

56091 �,5W IP55

56092 �0 1�W IP�7


31


Installazione incassata con molla (Kit per il montaggio).Recessed installation by spring (Installation Kit).

Set di molle opzionali (�pcs) per installazione sucontrosoffitti/cartongesso (cod.57011).Springs with stirrup Kit for panel installation (cod.57011).

Installazione incassata con clip (Kit per il montaggio).Recessed installation by clip (Installation Kit).

Sistemi su binario / Track system www.altatensioneitalia.com

3�

LUNABinario in alluminio estruso verni-ciato Eurotrack (3 fasi + neutro). L’utilizzo di questa tipologia di bina-ri permette la gestione di tre linee con accensioni separate tramite selettore montato sull’adattatore del corpo illuminante.Ideale per grandi spazi espositivi, show room e negozi.

Extruded aluminium track similar to standard Eurotrack (3 phases + neutral). The use of this type of track allows the management of three lines with separate power-on using the selector mounted on the adapter of each light fi xture.Suitable for large exhibition spaces, showrooms and stores.


33


Reflector SmallSpot per interni dalle dimensioni ridotte per illuminazio-ne d’interni con parabola e schermo antiabbagliamento in materiale plastico (disponibili fascio stretto, medio e largo). Reflector Small utilizza un led multichip che unito alla parabola garantisce ottimi flussi luminosi ed elevato indice di resa cromatica. Estrema cura è stata posta nella dissipazione delle termiche generate. La gamma prevede versioni monocromatiche in tonalità calda e neutra.Il dispositivo monta connettore Eurostandard per binario a tre accensioni.

Indoor small spot light with plastic reflector and anti-glare shade (beam angle light available: narrow, medium and wide). It is integrated with last generation chip Led. The perfect thermal management offers the best result in ter-ms of performance and reliability. Available with neutral and warm white emission. High chromatic render index.It mounts Eurostandard track connector.


Sistemi su binario / Track system

Code Lighttemp.


Power

30234.755.U55

3000K

85

30°

Silver ��0-�40V �0W

30234.755.U56 45°

30234.755.U57 �0°

30234.756.U55

4000K

30°

30234.756.U56 45°

30234.756.U57 �0°

1xPower LED �0W - lm/W85Warm White - Narrow beam (30°)

IP4.. 0,8

148,5

1�1

�9

85

350°

350°

400

�00

800

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

400

�00

800

1�000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

300

450

�00

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

1xPower LED �0W - lm/W85Warm White - Medium beam (45°)

1xPower LED �0W - lm/W85Warm White - Wire beam (�0°)

Lineari per esterno / Outdoor linear www.altatensioneitalia.com

34

TERRA, PARETE E SOFFITTOFLOOR, WALL AND CEILINGProdotti impermeabili per illuminazione tecnica o generica di esterni, giardini, camminamenti. L’utilizzo della tecnologia LED garantisce elevati rendimenti con consumi ridottissimi, durata ed assoluta stabilità nel tempo degli apparecchi. L’ottimo livello qualitativo dei materiali impiegati conferisce ai prodotti totale af-fidabilità. Gli accessori disponibili permettono grande flessibilità nella progettazione di esterni.

Waterproof products for generic or technical lighting of outdoors, gardens and paths. LED technology guarantees for products high efficiency at very low consumption, durability and stability in the long run. The very high quality level of materials gives products full reliability. All available accessories allow great flexibility for the outdoor projecting.

Lineari per esterno / Outdoor linearwww.altatensioneitalia.com

35

Code Lighttemp.


Power

80180.725.U80

3000K

93

10°

Gray powder coating Steel

48V DC �0W

80180.725.U81 �0°

80180.725.U82 35°

80180.726.U80

4000K

10°

80180.726.U81 �0°

80180.726.U82 45°

80185.727.U83 RGB - 35° �4V DC 30W

Linear7055Proiettore per esterni realizzato in alluminio con vetro frontale. Il prodotto, capace di restituire elevati valori di luminosità è adatto all’illuminazione di facciate, parchi, monumenti ed esterni in genere. Le versioni bianco mo-nocromatico ed RGB sono gestibili con elettroniche di controllo. Le termiche sono state attentamente valutate per garantire l’ottimizzazione dei flussi e durabilità nel tempo. Diverse le ottiche associabili al prodotto. Una gamma completa capace di indirizzare e risolvere le principali tematiche illuminotecniche.

Outdoor projector with aluminium body and front glass. Linear 7055 have been designed to offer the highest lumen flux.Ideal for facades, parks and monuments lighting. Mo-nochromatic white and RGB could be both integrated by Altatensione electronic controller. Carefull and attention at mechanical works and thermal management.Our products grant best performance and long life.Several opticts devices could be used according to lighting designers’ needs.

design: Nicola Del Lungo - Daniele Monelli

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

4000

�000

8000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

C0 C180 (Half-value Angle: 18.4°)C90 C�70 (Half-value Angle: 18.8°)

Distance [m] Cone Diameter [m] Illuminance [lx]

E(C0) 70389.�°E(C90) 7�589.4°E(0°) 144�9

E(C0) 17�09.�°E(C90) 18159.4°E(0°) 3�17

E(C0) 78�9.�°E(C90) 80�9.4°E(0°) 1�08

E(C0) 4409.�°E(C90) 4549.4°E(0°) 904

E(C0) �8�9.�°E(C90) �909.4°E(0°) 579

E(C0) 19�9.�°E(C90) �0�9.4°E(0°) 40�

0.50.17

1.00.33

1.50.50

�.00.��

�.50.83

3.00.99

0.1�

0.3�

0.49

0.�5

0.81

0.97

C0 C180 (Half-value Angle: 14.�)C90 C180 (Half-value Angle: 1�.8°)

Distance [m] Cone Diameter [m]

E(C0) 10�947.1°E(C90) 10750�.4°E(0°) �1790

E(C0) ��737.1°E(C90) ��88�.4°E(0°) 5448

E(C0) 11887.1°E(C90) 1194�.4°E(0°) �4�1

E(C0) ��87.1°E(C90) �7��.4°E(0°) 13��

E(C0) 4�87.1°E(C90) 430�.4°E(0°) 87�

E(C0) �977.1°E(C90) �99�.4°E(0°) �05

0.50.11

1.00.��

1.50.34

�.00.45

�.50.5�

3.00.�7

0.1�

0.�5

0.37

0.50

0.��

0.75

Illuminance [lx]

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

�000

3000

4000

�0000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

C0 C180 (Half-value Angle: 30.4°)C90 C�70 (Half-value Angle: 30.�°)


E(C0) �95415.�°E(C90) �94815.3°E(0°) �55�

E(C0) 73815.�°E(C90) 73715.3°E(0°) 1�38

E(C0) 3�815.�°E(C90) 3�815.3°E(0°) 7�8

E(C0) 18515.�°E(C90) 18415.3°E(0°) 410

E(C0) 11815.�°E(C90) 11815.3°E(0°) ��

E(C0) 8�15.�°E(C90) 8�15.3°E(0°) 18�

0.50.�7

1.00.55

1.50.8�

�.01.09

�.51.37

3.01.�4

0.�7

0.54

0.8�

1.09

1.3�

1.�3cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

800

1�00

1�00

�000

�4000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

FIP�7 0,5

180°543543

180°

10xPower LED 1W - lm/W85Warm White - Narrow beam (10°)

10xPower LED 1W - lm/W85Warm White - Medium beam (10°)

10xPower LED 1W - lm/W85Warm White - Wide beam (10°)


3�

Code Lighttemp.


Power

80181.725.U80

3000K

93

10°

Gray powder coating Steel

48V DC 40W

80181.725.U81 �0°

80181.725.U82 35°

80181.726.U80

4000K

10°

80181.726.U81 �0°

80181.726.U82 45°

80186.727.U83 RGB - 35° �4V DC �0W

FIP�7 0,5

180°

10351035180°

Lineari per esterno / Outdoor linear

Linear7055Proiettore per esterni realizzato in alluminio con vetro frontale. Il prodotto, capace di restituire elevati valori di luminosità è adatto all’illuminazione di facciate, parchi, monumenti ed esterni in genere. Le versioni bianco mo-nocromatico ed RGB sono gestibili con elettroniche di controllo. Le termiche sono state attentamente valutate per garantire l’ottimizzazione dei flussi e durabilità nel tempo. Diverse le ottiche associabili al prodotto. Una gamma completa capace di indirizzare e risolvere le principali tematiche illuminotecniche.

Outdoor projector with aluminium body and front glass. Linear 7055 have been designed to offer the highest lumen flux.Ideal for facades, parks and monuments lighting. Mo-nochromatic white and RGB could be both integrated by Altatensione electronic controller. Carefull and attention at mechanical works and thermal management.Our products grant best performance and long life.Several opticts devices could be used according to lighting designers’ needs.

design: Nicola Del Lungo - Daniele Monelli

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

4000

�000

8000

0° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

C0 C180 (Half-value Angle: 18.4°)C90 C�70 (Half-value Angle: 18.8°)


E(C0) 70389.�°E(C90) 7�589.4°E(0°) 144�9

E(C0) 17�09.�°E(C90) 18159.4°E(0°) 3�17

E(C0) 78�9.�°E(C90) 80�9.4°E(0°) 1�08

E(C0) 4409.�°E(C90) 4549.4°E(0°) 904

E(C0) �8�9.�°E(C90) �909.4°E(0°) 579

E(C0) 19�9.�°E(C90) �0�9.4°E(0°) 40�

0.50.17

1.00.33

1.50.50

�.00.��

�.50.83

3.00.99

0.1�

0.3�

0.49

0.�5

0.81

0.97

C0 C180 (Half-value Angle: 14.�)C90 C180 (Half-value Angle: 1�.8°)

Distance [m] Cone Diameter [m]

E(C0) 10�947.1°E(C90) 10750�.4°E(0°) �1790

E(C0) ��737.1°E(C90) ��88�.4°E(0°) 5448

E(C0) 11887.1°E(C90) 1194�.4°E(0°) �4�1

E(C0) ��87.1°E(C90) �7��.4°E(0°) 13��

E(C0) 4�87.1°E(C90) 430�.4°E(0°) 87�

E(C0) �977.1°E(C90) �99�.4°E(0°) �05

0.50.11

1.00.��

1.50.34

�.00.45

�.50.5�

3.00.�7

0.1�

0.�5

0.37

0.50

0.��

0.75

Illuminance [lx]

cd/klmC0 - C180 C90 - C�70

�000

3000

4000

�0000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

C0 C180 (Half-value Angle: 30.4°)C90 C�70 (Half-value Angle: 30.�°)


E(C0) �95415.�°E(C90) �94815.3°E(0°) �55�

E(C0) 73815.�°E(C90) 73715.3°E(0°) 1�38

E(C0) 3�815.�°E(C90) 3�815.3°E(0°) 7�8

E(C0) 18515.�°E(C90) 18415.3°E(0°) 410

E(C0) 11815.�°E(C90) 11815.3°E(0°) ��

E(C0) 8�15.�°E(C90) 8�15.3°E(0°) 18�

0.50.�7

1.00.55

1.50.8�

�.01.09

�.51.37

3.01.�4

0.�7

0.54

0.8�

1.09

1.3�

1.�3cd/klm

C0 - C180 C90 - C�70

800

1�00

1�00

�000

�4000° 15° 30°

45°

�0°

75°

90°

105°105°

90°

75°

�0°

45°

30° 15° 0°

10xPower LED 1W - lm/W85Warm White - Narrow beam (10°)

10xPower LED 1W - lm/W85Warm White - Medium beam (10°)

10xPower LED 1W - lm/W85Warm White - Wide beam (10°)


37

Lineari per esterno / Outdoor linear

37


38

Appendici / Appendix

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi con diametro superiore a 1�,5 mm.Protected from solid bodies with dimension greater than 1�,5 mm.

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi con diametro superiore a �,5 mm.Protected from solid bodies with dimension greater than �,5 mm.

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi con diametro superiore a 1 mm.Protected from solid bodies with dimension greater than 1 mm.

Protezione contro la polvere.Dust Protected.

Protezione totale contro l’ingresso di polvere.Totally protected against dust.

Protezione contro l’ingresso di corpi solidi con diametro superiore a 50 mm.Protected from solid bodies with dimension greater than 50 mm.

Protezione contro cadute verticali di gocce d’acqua.Protected against vertical water drops.

Protezione contro pioggia con caduta inclinazione massima15º sull’asse.Protected against falling water maximum15ºto the vertical.

Protezione contro la pioggia.Protected against rain.

Protezione contro gli spruzzi d’acqua.Protected against water sprays.

Protezione contro i getti d’acqua.Protected against water jets.

Protezione contro potenti getti d’acqua.Protected against strong water jets.

Protezione dalla temporanea immersione.Protected against a temporary immersion.

Protezione dalla immersione continua e permanenteProtected against permanent immersion

Apparecchio da installare solo in interni.Luminaire only for indoor installation.

Contatto di terra - Classe IEarth contact - Class I

Apparecchio che può essere installato in esterni.Luminaire for outdoor installation.

Apparecchio idoneo al montaggio su superfici normalmente infiammabili.Suitable for installation on normally inflammable surfaces.

Distanza minima in metri. LAMPADA - OGGETTOMinimum distance. LAMP - OBJECT

Peso netto del prodotto kg.Product weight (kg).

Foro rettangolare richiesto per incasso.Rectangular opening for recessing.

Dati fotometrici disponibile.Photometric data available.

Orientabilità del prodotto (espresso in gradi)Adjustable product (degrees).

Prodotto calpestabile.Walkable product.

Prodotto carrabile.Driveway product.

Prodotto dimmerabile.Dimmable product.

Quantità in stock limitata.Limited stock quantity.

Equipaggiato con protezione termica. Max. temp. nominale dell’involucro espresso in °C.Equipped with thermal protection. Max nominal temp. of the casing in °C.

Idoneo per essere installato su superfici infiammabili. DIN VDE 0710-T14Suitable for installation on flammable surfaces. DIN VDE 0710-T14

Alimentatore di sicurezza resistente al cortocircuito (protezione incorpo-rata).Short-circuit-proof safety converter or safety transformer.

Conforme alla Direttiva Europea �008/35/CE - RoHSCompliant to Europe2008/35/CE - RoHS

Circuito in serie.Series circuit.

Circuito in parallelo.Parallel circuit.

mm

Isolamento doppio o rinforzato, senza contatto di terra - Classe IIDouble reinforced insulation with no earth - Class II

Bassissima tensione, senza contatto di terra - Classe IIIVery low voltage power supply with no earth - Class III

Prodotto equipaggiato con tecnologia LED.Product with LED technology.

IP1.. -

IP�.. -

IP3.. -

IP4.. -

IP5..

IP�..

IP..1

IP..�

IP..3

IP..4

IP..5

IP..�

IP..7

IP..8

F

Foro circolare richiesto per incasso.Round opening for recessing.

...

RoHSCOMPLIANT

LTD

..,..

0,5

M M

KIT

Tagliabile.Cuttable.

Kit di montaggio.Installation Kit.

Alimentatore di sicurezza non resistente al cortocircuito.Non-short-circuit-proof safety converter or safety transformer.

Componenete idoneo al montaggio indipendente.Mark for indipendent gear.

Conformità e simbologie / Conformities and symbologies

Prodotto funzionante con controllo RGB.RGB controlled product.


39

Certificazione di conformità alle direttive UE: LVD 73/�3 EEC-93/�8 EECCompliant with UE regulations: LVD 73/23 EEC-93/68 EEC

Bassissima tensione di sicurezza conforme EN �1347-�-�.Very low safety voltage compliantEN 61347-2-2.

Bassissima tensione di sicurezza conforme EN �1347-�-�.Very low safety voltage compliantEN 61347-2-2.

Alimentatore con uscita in corrente costante 1...10V.Analogical regulation with a direct voltage signal 1..10V.

Alimentatore con uscita in corrente continua.Driver with direct current output.

Regolazione della luminosità tramite pulsante di tipo tradizionale.Regulation of light intensity by means of convenctional push button.

Marchio Unificato Europeo. Marchio di conformità olandese.Unified European Trade mark. Dutch conformity seal.

Marchio Unificato Europeo. Marchio di conformità tedesca.Unified European Trade mark. German conformity seal.

1...10 V

SELVequiv.

SELV

05

10

Appendici / Appendix

Conformità e simbologie / Conformities and symbologies15 D Marchio Unificato Europeo. Marchio di conformità danese.

Unified European Trade mark. Denmark conformity seal.

Marchio per componenti riconosciuti per Canada e gli Stati Uniti.Marks for recognized components in Canada and the United States.

greenpower

Standard di efficienza energetica.Enenergy effciency standards.

Marchio GS TUV - Conforme EN�0950-1.Marchio TUV brand - EN60950-1 approved.

Aiutaci a proteggere l’ambiente! Ricordatevi di rispettare le normative locali.Help to protect the environment! Please respect the local regulations.

u Le unità di misura sono espresse in millimetri (mm)Drawings’ dimension unit is millemeter (mm)

Installazione / Installation

BinarioTrack

TesataCable system

SospensionePendant

PareteWall

SoffittoCeiling

TerraFloor

Incasso pareteRecessed wall

Incasso soffittoRecessed ceiling

Incasso terraRecessed floor

AppoggioSupport

Strip e bar ledStrip and bar led

Altatensione si riserva a proprio insindacabile giudi-zio di apportare modifiche, anche senza preavviso, allo scopo di migliorare la produzione. Altatensione non risponde per eventuali danni a perso-ne o cose causati da una non corretta istallazione dei propri prodotti.La riproduzione, anche parziale, della presente pubbli-cazione è vietata.

Visitate il nostro sito internet per verificare INFORMA-ZIONI TECNICHE ed ERRATA CORRIGE:http://www.altatensioneitalia.com

Altatensione reserves the right to modify its own models, without prior notice, to improve the production.Altatensione is not liable for injuries or damage due to the incorrect installation of its fixtures.No part of this catalogue may be copied.

Please visit our website to check TECHNICAL INFO and ERRATA CORRIGE updates:http://www.altatensioneitalia.com

altatensione news 2012

Documents

the finish

the solution

the choice

materials and the quality

the innovative fixing

the most basic lighting

installation and reliability

performance and reliability