eleganzaed essenzialità tra giorno enotteelegance and clean lines in the living area and in the bedroom

2

A style that is unmistakeable, with a strong accent on traditional values such as refined design and attention to detail, assembly and finish.

BLITE ON DAYUno stile inconfondibile, fortemente ispirato alla tradizione sia nell’estetica che nella cura delle lavorazioni, dell’assemblaggio e delle finiture.

4 L.1545 x H.2060 x P.490 - Cst 201L cristalliera /china cabinet L.2080 x H.1675 x P.550 - tAv 202L tavolo rettangolare / rectangular table L.1600/2400 x H.770 x P.900 - sed 101L sedia / chair L.440 x H.920 x P.485vet 201L vetrina / display cabinet BL001. dayzone

6

Ogni dettaglio è ragionato per costruire un ambiente ricercato, ricco di proposte concrete e di soluzioni funzionali.

each and every detail is intended to help create an ambience of refinement which offers a host of interesting features and functional solutions.

BLO01. dayzone

Cst 201L cristalliera/china cabinet L.2080 x H.1675 x P.550 - vet 201L vetrina/display cabinet L.1545 x H.2060 x P.490

8

BL002. dayzone

Crd 201L credenza / dresser L.2080 x H.1100 x P.550 - sp 130 specchiera / mirror L.1640 x H.1340 x P.35

10 L.1545 x H.2060 x P.490 - Cst 201L cristalliera / china cabinet L.2080 x H.1675 x P.550 - tAv 201L tavolo quadrato / square table L.1000 / 1800 x H.770 x P.1000 - sed 101L sedia / chair L.440 x H.920 x P.485vet 201L vetrina / display cabinet BL003. dayzone

12 BL003. dayzone

vet 201L vetrina / display cabinet L.1545 x H.2060 x P.490

14

Cst 201L cristalliera / china cabinet - L.2080 x H.1675 x P.550

BL003. dayzone

16

BL004. dayzone

Crd 201L credenza / dresser L.2080 x H.1100 x P.550 - sp 160 specchiera / mirror ø 150

18 BL004. dayzone

per le sedie, lo stile di Blite viene proposto con una gamma disponibile in 3 colorazioni di tessuto.

For the chairs, the stylish flair of Blite is available in a choice of three different-coloured fabrics.

tAv 201L tavolo quadrato / square table L.1000/1800 x H.770 x P.1000 sed 101L sedia / chair L.440 x H.920 x P.485

20

Black and white. refined, modern colour contrasts for the bedroom and a skilful blend of traditional and contemporary design.

BLITE ON NIgHTBianco e nero. Contrasti chic e raffinati per una zona notte nel segno della tradizione ricca di accenti contemporanei.

22 Let 502L letto / bed L.1690 x H.1080 x P.2170 - Cmd 201L comodino / bedside cabinet L.580 x H.675 x P.375 - COm 201AL como’ / commode L.1300 x H.1055 x P.540 - spC 201L specchiera / mirror L.1050 x H.750x P.32Arm 5s 201L armadio / wardrobe L.2875 x H.2530 x P.655 -BL005. nightzone

24

di assoluta raffinatezza, il disegno sinuoso delle maniglie tinta argento arricchisce il rigore e la simmetria delle linee dei cassetti.

Utterly refined and elegant, the sinuous form of the silver-coloured handles cannot but enhance the rigorous symmetry of the drawers.

Let 502L letto / bed L.1690 x H.1080 x P.2170 Cmd 201L comodino / bedside cabinetL.580 x H.675 x P.375

BL005. nightzone

26

Arm 5s 201L armadio / wardrobe L.2875 x H.2530 x P.655

BL006. nightzone

28

L’estetica classica abbinata a colori moderni con finitura “vintage” fanno di Blite un programma versatile in grado di convivere con stili di epoche diverse.

Classic elegance presented in modern colours and with ‘vintage’ finishes gives Blite a flexibility that can blend comfortably with furnishings from any époque.

BL007. nightzone

COm 201 AL como’- commode L.1300 x H.1055 x P.540 - sp 110 specchiera / mirror L.1050 x H.1300 x P.70

30 Arm 5s 201/stL armadio / wardrobe L.2875 x H.2530 x P.655 - Let 504 L letto / bed L.1750 x H.1080 x P.2155 - Cmd 201 L comodino / bedside cabinet L.580 x H.675 x P.375 BL008. nightzone

32 BL008. nightzone

Con gli specchi inseriti nella fascia centrale, l’armadio amplia l’ambiente di una profondità inaspettata esaltandone laluce esterna.

With mirrors inserted into the central section, this wardrobe gives the room a more spacious look and an unexpected depth that enhances the external light.

Arm 5s 201/stL armadio / wardrobe L.2875 x H.2530 x P.655Let 504 L letto / bed L.1750 x H.1080 x P.2155

34

COm 201 BL como’ / commode L.1295 x H.1195 x P.535sp 140 specchiera / mirror L.1160 x H.810 x P.35

BL009. nightzone

36 BL009. nightzone

testimone dell’attenzione per i particolari, questo comò è attrezzato con un porta gioie davvero completo, con piano d’appoggio richiudibile e specchiera estraibile.

As a perfect example of our attention to detail, this chest-of-drawers features a truly complete jewellery box with a hinged lid and a removable mirror.

COm 201 BL como’/ commode L.1295 x H.1195 x P.535

38 bed L.1690 x H.1080 x P.2170 - Cmd 201 L comodino / bedside cabinet L.580 x H.675 x P.375 - COm 201 AL como’ / commode L.1300 x H.1055 x P.540 - sp 140 specchiera / mirror L.1160 x H.810 x P.35BL010. nightzone Arm 5s 201/stL armadio / wardrobe L.2875 x H.2530 x P.655 - Let 502 L letto /

40

All’insegna della massima funzionalità, gli interni degli armadi sono attrezzati con mensole, cassetti, cassettini, vani porta oggetti e aste porta pantaloni.

to give you the maximum in functional design, the interiors of the wardrobes are fitted with shelves, large and small drawers, handy compartments and clothes rails.

BL010. nightzone

Let 502 L letto / bedL.1690 x H.1080 x P.2170

42

BL011. nightzone

COm 201 AL como’ / commode L.1300 x H.1055 x P.540 - sp 150 specchiera / mirror L.1130 x H.800 x P.40