alroya newspaper 30-09-2014

7/27/2019 Alroya Newspaper 30-09-2014

1/24

20""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

"#$%&'( )# *+,-$.'( /012( ),345 678% /.#$9:;$ tc))uDL vPw() H6/d$]T23 ?ODE2x07) HI$J $OL623^$OQ6() $9D6Y M0 () ;O6y) ^$JP2z() X

"`)PF()K $OL623 b mE{07);888O6888y) ^$888JP8882888z888() [888J$8882888|I) hu$888T888\)E888T888@;88(KE88() pTqlY tc) 88($88{88088() $]]d6O M88088()

s$88w8888( ;88n88!R888S888@I) $888OL688828883 b ;888T888@&88828883cQ);888(KE888() p88T88q88l88Y $88]88T8888X P88n88T88288S88O M88F88T88188n88()X ;/} L$~c) b $OL623 `P2i b ;T@&23cQ)

;T2STUP() E() LD$2Z@ E} I) TnF0( KE1O $@"Y$/(

Hc) H$88288S88\cQ) `6 =L62S() E2|P7) $88K b v61{( ;F@62| u$2zOI) [JP2o ^)P88U$88n88()

"T\E@ 0@ b j12SY $@ 69K $OL623 $/2i;88T88dL$88) P8888OsK $888 88288Z88G088@ E88T88F88288| 8888XmE{07) IQ) $@I) H$TJ b pF7) ET(K =L 62S()KD E]d =I) E88O688Y $OL623 Hc) 88l88%cQ) R88S88@I)

$uTnF@ ;88T88@&882883cQ) ;888(KE888() ;88X$88/88d ;88JL$88{887$]l2xY M0() ^$JP2z( $uTl/2o $u/XD KE1O $/T5E2o vP888F888() ?888@ #$88f8888}K mE88{880887) ^$8888OQ68888()

"$OL623 b ?ODE2x07)

50M#N2%& K 5C*O4& 5OC

RSTUL MT) E/}I) ?J 5I) T2x() {J#$882883KL 88@ r$88/88088d) b ;T\$/F() 88) ;'FJ;'F1() P RS@I) #$2S@ ) ;'FJ #$2zXI)K $9TflY p0T23 M0() $/XIQ) h;@PN7) ;N[TJ $88 tc)

/2SO $/]@ $88T88l88@I) $88$88f88Y) #$88%&88'88()

688T88() 6023^)6() ?@ mw2| msPf@ #$Jc$J mE{07) $OQ6("$F() ;O$]\ EFJ D&1() b

IJKL4'( /F@$12 M7A NO9 PQR( NBCST $B@S,U7 VV WJ%N# 4T '$14'( ?(@$X

;+Y'( NZS4T :*NZ$'(E7 VV:/J#[,U\]( /'7N'(E *S^ +BNT G4,nB7 [Z\]( GZ(AE )# +0sR( m(+B\( &4.B St$JL4%7 VV)0L,-(7 l# /O9(S# G


2/24

dG jDhdG 22014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdG

fdG - e

O``````S ```H Q````H ````````dG `````è ``````````SGY hD`````G ``jR``dG SdG Q```M ``H

dG ````H `à``dG hD````TQG je S dG jdG eCGhD``````d ``j`dG `à`dG ``jR`d `Ù`Ge H eJ ``j````dGh ````ShCG ``````dG

HG `N . fjdG adG IQGRhFdG dG hdG VGSGH c IG Gh dG `HH G ``````gG GP Q``èCG `è O``Y

.jdG jdGH ````MCG ``c``dG ``j````dG ````H````G MdG G``b ``cQCG FQ dG Q``M

. G

fdG - e

Q``M ``H ````MCG ``c``dG ``j````dG SGG dG Gb cQCG FQ dG

G dG Gd HdG dG OHQG je S dG jdG eCGhD``````d ````j``dG à``dG ``jR`d `Ù`Ge H eJ ``j````dGh ````ShCG ``````dG

.fjdG adG IQGRhGb cQCG FQ cdG jdG MQ bh

c ,jdG dH G dGHh ,dG Lh OJ HG N

. G gG fi QeCG e OYe QW cdG dG HG M````cQCG ``````FQ ``Y`````è ```YhQ```G ````S ``HcdG dGh ,cG jQdGh jQd````SG``G ``````FQ ````````dG Q```M ``H O````fi``cQCG SFH edG ``b````dGh jdGdG Gh ,G dG G`b

. IG G IQH

jDhdG - e

qS ``H fi dG ```è ````WCGY YLG dG ```jRh dG`è`````èh ``````dG ````S ``````dBG ````Y ````cO``Y ```è````j ````dG ``è```Gh ``èG```dG,IQGRd HdG YLG SDG e``b ``````dG ``j````````dG IQ````j````dG `````dPhaH ````KEG ```èCG dG ```è HI``FGO e d IQGR```dG hDe e O``Y

``c`èh ,````````d``H ````Y``````LG ``````````dGOTQEG IFGOh ,VH ddG jYQN dG c ,jSCG GQSGhLGG e GkOY SDG d JQjRSGh a `è````dG XdG QO````dGhJ CG ````fC````T `è ````dG ````J````M````j``h ``````dG ``j````Jh ````Y`````è ``````````dG IQGRh ``è ``è``````G ```è````GH SDG g YLG

.eJ dG dG

fdG - e

S hCG jdG e SG``````G `````jRh ````````dG ````fi ```H

``j````dG `````èG ```````` ``````````dGUG QG je S dGhD``````d ````j``dG ``à```dG ```jR```ddG IQjdG QWEG ShCG dG `à``dGh d k````d``M ````H ````j

.d aGG```è `````MQ ``````H``````G ````jG````H

dG G ```jRh hCG jdG``JO``````S ```Y ```Y `````dG ````````d``HHG ``N h , dG IQjdOY ````Hh ``jO``dG ``jO``MCG O````J``j``````dG ````J ``````dG `````````VG```G ``è``VG````````SG ````d````ch , ````j``````dGdG ````F``````dG ``b````dG I`````èIG H dG HJ dG``d``````G ``````j ```` h ``````j`````````dGOY EG dG fL EG ,cG

. G gG GP jdG e

fjH e dG hdG Vj adG hDT Y hDG jRdG

je S j G dG Gb cQCG FQYLG SDG e GOY j dG

jdG adG jRh Qe j dG G jRh


3/24

3 2014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdG

jDhdG - e

dG cG dG afi Y``````d ``d````dG `````````LG ``````KEG `````èCG `````ÙH Y QcdG e SFH (2014) GaG FQ Ff Se H fi

.dG ``LQ``G ``Y````V``G G VSG ``bh

``j``````dG ````Y ````WG ````c ,``````YCG h````L ````Yjf ````M ``c``G d ```Gh O````````bG```FGhO ````````fCG ``j````J ``d``ch ,2014 SEG .VG IdG Y odG cG dGY `L `````N G ``àGh ,```dP ``f`````LQ`Sd odG h `dG e `G dGe %33Q632 ``````````f `è ````````d``H ``d ``````````dG `àGh c .jd LCJ cT SCG

H ``è A`````````YCG ````````N Q`````````NGh ``````J ````YHbd dG dG jd Te S``d``ch ,`````ò```dG ```c```G ``````d``H ````Y``````dG.IQcG d Qe J Y G `àGhAGOCG LG G ``b ``dP EG aVEHaGdGh eSEG d HbdG Gh``fRG`````G `````````YG ````c .````````````dG ```è````SEGd dGh àG SGQ`dG d j`dG

N G ````WGh .2015/2014 ````SGQ``dGe ``gP``JG ```dG GAG````` `LEG ````Y LNG dGh odG ``c``G dG b ````````SD``G ``j`` ````M ````````````dG ```è````dG``j``````dG ````M ``d`````ch ``````S````Gh I````````dGd `dG `G `dG `b e `G`G `YG c .d`H kY `NCGh ,SDGodG ``c``G d JGSEG `G

,iNCG L e .2016/2014 eOdG Idc cG d G cG Y G WEGjQdG Yh ,2014 ZCG 31 Y cd LQG GQSG AGOCH bdG GPVSGh .I``NCG IdG odG cG`````jQGOEG hD``````d``H ``````````G ``````VG``G ````````GG dGh odG cG d d Gh

.SG GQGdG fCH JGh

jDhdG - e

O``````S ````H ``````Y Q``````c```dG IO`````````S Q`````````jY SHb dG eL FQ dG

IQcdG IdG dG MU j ah SCGQhd FdG IYe S BG a H edG ````V`à ``H ``j``dG ```Ùh ```LQ```G LQG hdG e je YCH FdGSHb dG SGd ddG IhdG YCGSHb dG ``c`è j ````dG dGeL `è h``````d``H ``````dGh ad ````dGd ````G OQG``è IQGOEG Q``````T `` ,````c``WHdH cW eH J dG eGe

. 2014 HcCG 3 EG 2 e IdG NY Q````c``dG IOS S ``NBG fL `è````YCG A``````fG ````H ```è``G ``````FQ ````````dGdG SHb dG SGd ddG IhdG dG SDGh eG H I QjHhdG eG Qhd kJ dPh HdGHh ,dG dG SDG e GdG `` SDG ``g `è dGdG Y QcdG IOS aGjh .G

tdG MU e e `àh eG FQIYe S BG a H e IQcdG IdGQ````c``dGh ,```LQ```G h````````d ```è``G ``````FQc Y Ye TdG Ofi H gT

dG SGQd SdG dGh ObGOM ``H G Y Q````c``dGh ,dG dGh,eG G ``Y je Ff ``KQ``Gce je jdG e H Uf QcdGh

```Ùh ,`è``````G ````fdG Va H jdG```j``è ````````YC````H ````F````````dG,``LQ``G h``````dG eGhdG S H UfheG f b FQ`````è```G ````````````````````````HH IQjdG g JCJh````````dG h`````````dG ````````J`````` ````````` `` `dGhdG HCG Y````````dGh ,```jO````````````bG

. eG fhFQ IOS Sh

````M```è ````````L ``d ``àG```G ``à```dGh ```è``GdG SDGh eG FGf ecG eh ,jZf eL gh fHdG,Ldd cW eh ,Wd WdG

.GSGh eLh ,cW eLcGT SG H IQjdG g JCJhSGQdGh SdG Hh OcCGgZh SdG dGh ,IQGOEGh jQdG

dG eL J c .dG `èG````N ```è IO````````````SG EG ``` k``````jCG ```S```H```beG J IQGOEG ` ```f``H````dG ````````SD``GJ dG ``f``G ````Yh .```è``G IQGOEGh

```è``G ``è h`````````dG ``j````J EG `````è```G``````HCG ```` ````````dG ````cG````Gh ````f``H````dGddGh dG ``j``Y``dGh ````dGh GQhCG

.G Gflh

jDhdG - e

MdG jRh RG Uf H MCG e SGQL e ,MdG IQGRh Y GjH KEG eCG j``Y````````dGh IQ``````dGh ``b````dG ```jRh ``````j``J``c ``S````L``dGh ``d `àG``G `à``dGh `Ù``b jQH ``M````````dGhAdG ```N h .d SQ IQ``j`H ```d``M ````jMdG ````b ``Y ````````dG ```jR```dG ```` I````f ````J`è``Gh dG OG```YCG dG ``èh dG ``````````dG ````````G ``````G ```H h`````````dGh ````M``````dG```jDh```dG ``àh ``````````dGh ``M````````dG ``````d``H ``V````````d,Md fdG JGSEd OG`YE``d G

UN G hdG feEG EG dG cHdG e IOSG ch MdG jQG MdG SG Y dG ` UdGMdG ``c`G Jh dG ``W```G HJ ``````````ZQ ````f``G i````HCG ```bh .``j``````dG ```HgCG Y G```cCGh MdG ``f``G h``````dG GQO```èUh MdG jOG hdG UGe jQGSG. CG SSc IOS e c AdG M .IOG jddG id G Ub jQL S SOHHYdGh IQdGh bdG IQGRH IQG fdJ LhOY dc AdG Mh ,`Ù``b jQH MdGhSG c . dH MdG IQGRh e dhDG e

e , MdG ```jRh R````G ```Ù``f ``H ````MCG ```è``M````````dGh `à``````dGh `````YEG ````jRh Q`````è ````Y ````````SIQjH j dGh d aGG adGh QdG VjdGh If J AdG N h ,dM d SQbeh ,dG MdG b Y dG jRdGfG H G hdG feEH UG VGGh bdG G UN MdG dG M .fG H G MdG jdGh jhdGjQL S dU ```MCG Y dG IOS AdGdhDG e OYh dG i d G IG fGJMdG IQGRh `è ``dhD``````Gh Q``````dG ``f``G `è

. dH

jDhdG - e

ddG YLG ``Y ```è``L h`````` dG dG ````YS BG QW H T dG dG MU SFH dG GdQHh S dG FQ dG dL QeM .Y eL h dG dG AYCG G UCGh`````` ``b````dG GP ``````VG``G `è O```Y EG ``````LG ````JMG G``````Gh G``````````G ````Y ````WG J ```è``G dG GQGbh UJ J He EG aVEH hd

.HdG JYLGjd MG GQG Y Fe VY LG J cdG OY G jQSG cdG b e eG

edG h``G Y hd dG dG e GjJh ,dGcdG Y N VY h .G dG G``g AfEH GSGQdG d e bdG ````dG G jQSG`Ò``cCG ```f``G `è ```è``G jH G ``jQ``````````SGJh ,eG G```gCGh ``jDhQ Vh J dGh ,QGOEGhdGh OcCG dG Vhh ,dGh OcCG GJ ````c .`````àG```gCG ````````Jh ```è``G ````jDhQ d ``F``G```jQGOEGh ffdG dG Vhh SdG OG``YEG kjCG GjDhdG j G UGdGh JG SSh dGhG dG cdG VSGh .ed IO````G Ghjah REd eRdG edG IGh H WG YCG d

.dG N Meh fL d OG G dG

jDhdG - e

WdG dG FQ `è``j``dG G Y ``H fi ````G ``SCG``JO``````fG Qh```d ````dG ````````dG ``````LG ```èCG `````Ù ``````fEG ````dG IOS QH ,2014 d ,fdG Id ````dG dGLG N .dG eCGh dG AYCGh dG FQ FfQGOEG jdG beh ,HdG ``````LG fi Y bOG,G dG e S M jHEG e Id d edG feCddc ,2014 d OdG dG dG jJ OGYEG dBG EG dGh

.2014 d dGh YdG N e REG e VY`dG edG Qh```dG jdG be EG `````LG ````J c WdG d dG jJh ,2015 Y dG eSdG ````H `Ù``G I``````G CG Q````G IQ````jR ``j````Jh ,``````fEG

,Q`G S dG QGR ``dG G ``j````Jh dG.LG N SG dG YVG e OY EG aVEH

fdG - eG e

EG IQ``j``H fdG ``G H FQ G ````MCG ``H ```àCG dG ``bJdG Y bdGh GTEd aYh fdG G flSe AGOC fdG d eG aCG J H GdGhG H eYEG ad jJ dG FQ cCGh .jh dS HGh dG ILCG fUh G J EG J dG a CG fdGIQjdG g e dG CG EG Ge ..G GQhOh FHdG UdGhe ``````fl ````f``````dG ````````d ````````G ``j``g``L ````Y ````````WG ``g

.aYhG H FQ G ````MCG ``H ```àCG dG SG i``NCG L `èG H FQ H MCG QcdG eG dG eCG fdGYVG e jdG H HG N .d aGG adGh dG

G Y j e ch G QeCH j a UN G gG GPdG G H FQ OTCG bh .jh dS H M Se AGOCGdG eM `è dG dG j ``dG YdH HG ``N

.Th

SGh IdG SDd à`G jdG M Y WG

zjd LCJ{ SCG e%33Q6zQ`Sd dG{ Y aGj zdG cG{ afi

HdG à dG dG SGc Ihf à Qj SHb dG eL e ah

QRh Ub e MdG hdG j RGhd MG GGh GG Y J zY eL{`d dG dG

dG dG jJ OGYEG dBG VJ zfEG WdG{aYh e fl j fdG G H FQ

QNCG

adGh YEG jRheL Qhj QH

cCG SHb dG

fdG - e

`````YEG `````jRh Q`````è ````Y ````````S `````è ````bQ````R `è````M ````V``j``dGh ``M````````dGh `à``````dGh

. cCG SHb dG e IQjH eCG UeL A````H ``jQ``J ``Y R````jEG EG ````d``N SGdG edG Y Jh cCG SHb dGedG LP J dGh eG H Hja Qe SCH eSEGh fdG jQG

eG j dG cGG Y de J c.eSEG dG e e ```jOD``J dG QGhOCGh

.aGG e gZh GVG Ybh Gh

cG dH YdG Hbd dG d AYCG N QNG

dG QhJ zdG{ fHdG dG

fdG - dU

e cGQ 900 e Yh fHdG dG S eCG dU Ae QGR.dG T H Gh dG f YGh IJSCGh dG

TG SG M QX a Md edG jjG ebCG bhMS Gfh c jRJh fdG jdG dG e OY J YdhDG e OY QH jdG Gh G H VY fL EG HdH egcj Ae e MQ CGH b dG S fch . jjHb dG M fGG e jdG dN QGR VG dj T e SdGJ CG QG e M bCG Ae e eOb dU Ae EG dG dUh

egcj A J dG dL efH V fH edc Ae EGQWEG (dG) fHdG MdG dG IQjR JCJh . OdG HcCG 21 . d MdG jhdG MdG IQGRh b e dhG OG


4/24

ObG 42014 S 30 aGG g1435 G P e 6 AKdG

G jJ à gKCGh LdG GQOG Q VJ hCG dG L

eGSGh da cCG d IG GQOG d eT jDhQ IQH j YLG dhDd Y De

He

MCG -dGY A - jDhdGQG

dhDd ````Y ``D`è ````YCG ```èCG fGe ``j``YQ `` IM ``fG``L H YLGd ````dG ``èCG ,G ````S ``H SdG `èQ````fEG cT H ,d ````YCG G d edG dG e hdH ShCGdG cTh ,eGSGh cd Y cdG `è``````d fdG ````````Gh ,````f``````dG e dG e f QHh ,(HhCG)G Qh`````dG ``````b````j ```j```dG ``````dG ``````YCG

.dG cd YLG dhDdFQ ,``H``G S ``H j ```è ````dCGh``cCG c ```G ``````d `è````dG dG IQGOEG e Idh g YLG ndhDG qCG ajObG dG cGdGh eGG dGaCG e Apd UG dGh eG HYLG `èG``H ```YO ```N `è G ````LC`dLMG e eeGe aKh jObGhnIQhdG qEa G Gg e ,qG jdhCGhe Jh eT ``jDhQ ng j CG

Od aJh IG GQOd Jh.zDG dEG j e Ggh eGSGh da cCGdhDG `` cdG `` qCG ````VCGhM eGdG Y kSSCG j YLG

G Ife h ``YO EG aVEG ,jd edGYCG jYQ h L e dG Ua aJ YjQG ebEG EG aVEG ,i``NCG L e jGO````G ````d``H ```Y k`````à ,````````dG ``H````dG GPeGe ````M O``````jEGh ``````dG ``j```` ````````GIGh HdGh G e jG OQG``G j

.zjdG

FdG ``F``f ,````G e ```b ,````f``L ``èhcQe ```M ````f``````dG ``````dG ``c``````d ``````````dGcJ fdG dG cT JGSG EGcdG

YLG dhDG V IRQdG gG YDG G``g j h ,`èG``````SG jJ fL EGVd ``````````dGh O````G ````M````d `è``g efh ,G Y dH OJ ce jeJSfGh ````YCG eGSG CGe jJ qCGOL ````M``J EG `` ,``````G ````Y ````H````jEG``c````T f ``````Y ,````H ``c`````G ````G `à``c

gOL MJ Y dG Y UG dGG è Sd YLG dhDG Q```WEG ,d SSCG LGh Od G

jdG hH dGh M cGT jJ Y jSQ G j P jJ LCG e MGdG

.zYLG dhDGOL Y Dd hCG dG L ```qcQhdhDG SQ J f eG SDGY Jj `èh eGSG SSh YLGTdG Qh ,G Y HjEG Q``KBG e

Gg eG SDG e Y qcQ dGGQOe Th dG SSCG dG Y GVSG ````c ,````L````dG ````Y``````LG ````dhD``````G

c dG qYLG dhDd LdG QdG,QdG GMEGh G jJ HjEG KCG ddG e c G SdG KG chce YCH FdG SdG S H eMFf ```G eh ,`èG``````SGh cd ````YGYO jdG fdG dG cd dG FdGdhDG J EG SDGh dGh cdG

CG fCT e dG IMG WdG YLG.ILG G GgCGhCG ``````dG I``````NCG ````G à`````SGh

JG FQ UhG FY e c DddG H cd YLG dhDG h SDG

YLG dhDG je S ``fGOh ,eSEG`àG``c Ohh ````ch ,``````ShCG ``````dG ````j``H cdjdGh GQ``èEG SD dG FdG SITG ``FG````dG Sb c Y AdG GSY ka ,YLG dhDd ITG ``ZhYLG dhDd FdG cGdG jJ

.dG GgCGhY je ,UGG Se H GM ``h cdG fCG ``Y fY cdG hD````Tf CG fY fj:dH eGSG ,hCG YLG dhDd Y ``D`` YO CG fCT e ``G G``g qC``H eDf fEG MSQ jd ``dh````G O````G EG b `à````VEGeCG ;dG cd YLG dhDGeGSG fY JJ e j dGcdG FGhCG e of dG YLG dhDGhj ke kb d N dG dG eO Y a G cdG GQSG H

.zdYCG Oe e CGe c eGSGG G````D````G ``èQ``````fEG ``c````T ``````Jh,keY 11 `dG Y jj e e YLG dhDH

jObGh YLG dG Y aO HcdG Y jaEG h ShCG dG AfCG L

.G g eGSG e AH Y

UG dG jd fGH UJ SQJ dhdG jObG dG :edGYLG dhDG aK H S G cG ce :SdG

jdG Y HjEG IN YLG dhDG GWCG G S IQOe :gGjdhCG jd L hO G G jJ Y jQ e 50fCG :G

bGdG dj YLG gQhd dG cT g Y jG :bdGG eN eGH e IOSd e AYh aJ j :SGhdG

dG jdhCGh G LMG H a g :jdGjdG YhG d dG QhdH dG gCG qd :dG

``jO```````bG ````````dG ``````SGQO ````j``dhjh dhdG UG dG MJ h ,fGL ac e UG djdG kFGO g qC SGQd VG Ggeh UG dG QhO M DhdG edG QdG cGe j gh ,H jfGbh UJ gh ,dH j ``NC`J I` ` `NCG I````dG ``gO````YG J ``Ù```G `````dG QhO Q`````YGG geh jObG cG

.fGL aH J fhJh J `è````G CG edG ````VCGhDG qCG dP Y dO Nh fG GgIQO c YLG dhDd hCGY Ge ,SSCG H eM L eGDGh DG Gg Y QJ CG eCG,VGh UJ eOdG IdG KGS ``Y `Y```J ``M ``````d ` `` `H` `bhFGdGh GQGdG hCG jdGh fGdGCG Me ,dG Ve J ````dGe IMGh e edG cdG JdG dG fEG Y J `` HG J Y cdG g J``g ```jR`````d `````V `````g `````j `````HG `è jT ``cCG Y YhG, G````L ie ```cCG Y ``d``chG dG Yhe HJ HhY cJ Mh cdG jODJ dGHh ,WG qH Jh IOfi ecdG HQCG e e f g J

.aheh IOfid ``dG `j`G `g`G ``MCG ` `bhdhDG Ve EG dG GQhCd ej CG e Gc ShCGh c YLGg qCG e ,`j`N Y hCG `kY````Jb ````d ```V``G G```d ````fG G``NC`J

e kegG j VG CG``H eYedG dG `àO `è G```gh ````G `à`cac a QJ De d ``G dè```dG ``````G A``````SQE hCG G```````WCGLJh YLG dhDd GhdH gd ```LhCG IOe QGhOCG cdG j e AGS OdGh Hh

.H j e hCG

dH jL LJ

` `` `dhD````````G qCG EG `````g```G Q````````````TCGhdHh Y jL LJ YLG AG``````S ```H ````Y``````d J `````j ```fE``àYEG FSh Y hCG eG hCG SQGGe hCG gh DG Gg e GDG hCGCG gG jGH ``gh Y YfH Tfh Y ``TQhh Gh``f Jc d jQJ H G Gg j YLG dhDe d dG YdGUG YdG fc AGS dG

.eG dG hCG

` `fCG ````S``dG è`M ````dG ```ch

A``````fE dG ```S``G Qh```Ù j M ,eGSGh cd Y cecG Ggh ,AGQRdG EG hG aQcdG cM aKh e H jc ,`èG````SGh YLG ````dhD``````GhgCG Y cCdGh YdG H j ``qfEG` `LQh O` `` `` `` `bGh `c````d ` `` `c` `G

.fCH YCGS ``c``G qCG ````````S````dG ``````VhCGh `jO``T``SG ` `dOCG G```````SG QhO ``d``````F````dG ``c`````d`H ````````Gh ,```c``GgG ``c``````dh eG ``c````dGh``dOCG G````````SG ``d``c ```fQhO èh ,è````dG,eGSH j jOTSG KGehGQSG ````J Y ``c`G j c,eGSGh cG fL ``````dGhG```èCG H ``b``Y ``d ``````d ```c``Gh``dhD``````H ```````J ``````dG ``c`````dG ``èQe ``j`h dH h ````Y``````LGdOCG hCG SS Y Y EGh GeCG gJ ch SdH J jOTSGgFGYh gFGah YLG dhDG I`f```Gh ````Y````dG `è ````c cd

.eGSGh YLG dhDG J

dG cT dhDe

`````FQ ``b````dG ``L`è i`````HCGhdG ed fdG G IQGOEG

cT C```H ````dG `è HGSG (````HhCG)

h ````Y`````LG dH J ``````dGe ` `ZQ ``Y```LG ``J``dhD````` ```JOL `è ``c``````dG ```g dZ ``H ````JjQe gCG eh IY MSGh IdG cdG QSGc `g`Zh dGh jG dGh``c``````dG CG EG G````è ,``Yh`````G `è

jd dH dG G edGebE jdG j jS fl G dG eNh jdG YhGic cT Jh ,H J dG WGRdGh GchCGh Y f J eh SQGG AH gZ ch GfH jQOdG d cG ebEGh dG,UG LMG GP d GYGe AGS GYGh YhG e chdZ EG bh ,j e hCG Y dG jReG We G S Y dG``fE`H `c```dG ``J ``````dG ``c``````d`è``b ``c`````dG ````g CG ```jh ,````YN WGe BG 9 Y jj e jQH,dG ```LCG è VG dG GdG

.iNCG jQdG eGdG EG aVEGJ CG QhdG e fEG bdG bhdhDG Ve ``gQh``H G```WCG cY QGhOCG c J H YLGG LMG ae M e cdGkjCGh H ebEG G YhG SGQOh

`b````dG ` `MQh ,```Yh`````````G ````g ````````J

d edG dG H QOH dG DHGWCG CG IGOCc H GeRdG ``Mh``WCG d Ud G

.YLG dG Jh YdFdG ```SGh``dG `è`Y Q ````c`dG ````bhdG Ldd J cd dGjEG j CG j DG qEG RdGh

,qYLG dhDG QWEG dG Yb `c````d ` èG` `` `` `` `G ` ` ` ` `HQCG ` `` `` `jh`Ù``G ``````dG ```è```dG ````````SD``Gh``LQ EG J `è````Y ``Y`````dG ```g qCSDG d dGh FdGh YCGYLG dhDH WJQG SGAG` ` `LEG ` è `è A` `Lh ``S``SCG ` `LGhdc gCG dH ``cQh jd ````YCGS ```d```Hh ,``j```````dG ```````N ``èj e cCG fh cCG GFY g qCG ` e dh ,YLG dhDHY jh BG EG J YdG gY cdG OSG dG cdG ``gY NGO FGH AL dGh fG GgFGY Y aVEHh ,dG aK ieJ qfCH HdG eGSG ie j c ,i``NCG cd QdG ga j ``cCG ``YhCG N eG YSDG g LH ej ee j eGH Vhh YdG g jEGhdhDG fl e IOSG dN

Geh e `g è ````d YLG

cGT g J CG j c ,dGh `Ù``G `````dGh `è```G ``HJ CG `è````G Y j M ```G``j``````````dG ````````SCGh ``````dG Q` ` `WEGj CG j UG dGh ,dGhYaKEGYaKjhG,YLG dhDG Y e eGe

Gh ```G G ````````SD`è ````qeCGj e kAYh aJ CG Y aeGdGh G `g e IOSHqcCGh .G eH J fi VddhDG je jdG S H G qCG ``f`ò``dG ````dG ``c``````H ```Y`````LGJGSG jT fH J cdG` `dGh ``Y```LG ``dhD`````G ``D`è EG Ge ,Y S Ie hC je dG e jdG j DG qCGOY VYh gJ ch GQO````G ``YOg ```gCGh `q``dh``dGh qG Q``````dG `ècT AGS G G H UGdG````SD`è hCG ``è````M ``````L hCG ```Ù`NI``g qEG ``F`b ,`````gCG `````Lh ````Y````J.G```Gh AGQBGh Q```àCG O``````d UadG GQOGh YhG QNG dBG Mh qEG jdG G b ,cdG H JdG G J H kba gcT H J `èh ,dG ``g ``j`dhCGhjdhCG Y cdG g fdG dG

AGQBG ah gj j dG ``gh

``G G h `è````G ``f``GjdhCG g gCG eh ,cdG SGQOhQOGdG AH g dG MU b e eGgh dG dG GQb AHh jdG fdG dG GQO```è ddG ``g

.G acFdG G G````Y ``H dN Q```TCGh``c````dG ``c`````dG ```````d `````````dGOaG EG G dG Rd fdGjd ````dG ``c````dG ``H ```Ù``dG ``````MJ Yhe j ZdGh IQdGG gh L e G Gbh ,i``NCG L e JLMG Wheh jdhCG O L Lj qfEG``dhD`````G qEG ````bh ```````G ````````GeG ```Ù``N ``c````````d ````Y`````LGG S Yh jdG e Gc JfCG G Rd fdG cdG qE`àjQ e 50 HdG dG GdG QU G eN Yh Yg GR`è d Y S A````fCG hYhG Y dCf e AGQBG H QJ `````` ````fE`à ``d``d ```j```dhCG ``d ``dG,dq dG YhGh GQO````G QNGLMG e ```èEG Q``b f Mh L EG UJ fEa G GJG EG Ud G d eG Y J jdhCG Ye ```dh```dGh iQ``````dG A``````YCGhOGaCG hCG jG e OY EG aVEG GjH fYj Ggh ,G G eqgCH Yb EG UdG Y iNCH hCG

.f dG hGG dG M QcdG i``HCGhdG H ```Y```dG ```j`èh ```````dG ````G ````SD`è OG````````````SG ````f`````dG

QhdH gCG qGh Y G`Yh```G ````J ` ` ```````dGIdG ``c``````dG gJ ````dG jdG Lh HGV EG j G``g dO` ``j```J `f``H ````SD``G ```g M qgCG qG LGhh Mah fhe QPC``c cdG dEG JYh c SDG ``g QhO S JhqfEa dd ,cdG ``g Y dadG H eJ L O``Lh qCG i``jqgCG SDG OMh dSG j

.gQhH ebhdG AGS G qCG dG VCGhcdG M hCG e eG SdGQhO ` `VGh H YJ BG ```MA`````JQG `````````gCG ````G ` `` ````gCGhe kda ,OG`àCGh d IG IOHd J jJ jCG EG G JYCG G``KC`J J `gQh`H J CGS Y G dG Y cdG c dG j H ,````G

.dG SGh e Y

e L Y G G LMGh dG jdhCG j dG IQhV z jDhdG{ `d dhDeYLG dhDd Y De cQG e OY AGQBG zjDhdG{ S GjdhCG H dG gCG Y gQhH GLCGh ,YLG dhDG e MSJ Y dG e ,e L N e G G J eh dGe hCG a dh Y H G J eY GgCH HQh OG g:dhdG jObG dG FQ edG S SG G bh .HG d MHQCG e AL Jh G G jJ cdG cQeH Kh bY g J CG j dG dhdG FGdG UdG e,FXdG g Jh FXh N N e a d Gh cdGh SDG NDjh G H j SGQO gh , Jh G G eN kjCG dh

.hCG H G Y dH Oj e fGdG Yhe c FGO QYG

jDhdGe

bdG Le

gG MCG

jdG S H G

SGhdG eY.O

G dN

edG S G

dG M .O

SdG eM dG


5/24

5 ObG2014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdG

jDhdGe

IQcdG IdG tdG MU aGFQ I``Y`````è ````````S BG ```à ````H ```èLQG hd SHb dG eLFdG SQdG S H QW QHhIQGOEG Y adG hd dGIdG ````````SD``G d `è````dG dGe IG SDG i``MEG ,SGhhCG `à``dG h````````d ``````j``````dG ``è```GdG zUGdG ce{ SDe gh ,eCGVGeC GQSG J G

dG Ve ````d ```ÙG````dGh WdG

.dGhRdG ````dG `à``J EG ``c``G ````jhjJ EG ``k``````S ``````G ``````L ``````````djh .G OGaCG H dG UGdGILCG MCH IOhe bCG IY e cGdGh dG Y J dG GGh

.dG ah JOS ie Y tdG MU YhJh YO Lf KCG e adG hdej èh SGh IdG SDGYCG OGh```d ``f`è ``Vh``bh `è``N `è

hdG e G cG gCG Y IcDe

Jh dG Qb `Y gehMh Vd eRdG dG GQSGGg GG Y WG IQhV YbEGh dG QdG N e GOGhd G ``````dGh dG `è jdObG QG````````SG j `` ````YCG

.SGh IdG jQdQGSG IQhV Y SQdG QW cCGhe ```jQ``` ````N OG``` ```YEGh h`````GhG ``````S``Jh ``j````Jh d ``````VGhY Ua N EG aVEG kbEGh kfi

.dG d Xh

fH EG ``````SQ`````dG Q``````W ``````````SGhIdG IOh e h``````G ``Y ````M`èhihG SGQO OGYEGh gjJh gJhFGQ ``LG``J ````dG ``j``````dGh ``jO````````bGSG ````c ,``````G i````````G ````Y ``````YCGdG ````G ``````H Q```` EG ````SQ````dGEG ````Lhh ,```c```G ````dG `è O````````SGd edG dG e UGdG IQh````VIOSd SGh I dG SDGkUM I G HGh IfG eGH e

.hG Y

dG Uf - Y

Y ``Y`````Ùh IQ```` `à``Z ``à `````````jEG Q``` ``àh d I``g````dG ```à````

,G ```H``````cCG ```````è ```j`````d``èh ````````dG

MdGh jObG QdG e IOSd.jdGh dG eGhYCG OGhQ e 23 QdG adG jh jh è ```S``Gh I` ```dG `````SD```HQWEG ,Vh jh Y dG aGSDG ````ÙCG ````b `è T IQO```èUG HM ``Yh ``````S````Gh I````````dG

.IgdH adG a GTEG h

Y ```H ``d```Ù ```H ````Y ``à```dG ````SCG````jhIQ``` ``à```Z IQGOEG `````` ``````Y ````````dGa adG `à FQh Y YUhdG EG adG S EG b ``dG ,IgdGbGG `è ``j````dG IQ````jR j ``j```d`èh

hfGc ``V```è ``Ù``Nh ``jQ`````dG ``VQ````GhdG qCG EG ka ,kjS j ``dG dGSDG ````ÙCG ``````cEG `à`dG J `è ``````dG Q``````G `````S````Gh I```````dGdG Y ```WGh JSDe jJ e

.SDG J IQGOEG jGS IG ``g qCG Y dG ``cCGhjQdG ````YCG J ``H````jEG ``KCG d

Y S c cQG ad jObGhYCG UCG e jQdG bdG jJ IQOG g JCJ M ,jdeh dG YO Y I``g````d``H `à````dG `à `Ù``M Q```WEGY ```dGh ````S```Gh I````````dG ```````SD``G

Y S Qh```H ```dG gG A```JQGGQOe V dPh WdG ObG jJ

.zJd cQT{ GY dG adGadG ``à ``````FQ ```````dG ````Y `````NGhQdG `à`dG qEG k``F``b I``g````dG aJGa J dG fY eCG SHjEG IQU J jObGh jhdG

.cQG dG Y X dG Y

fdGAGHEG

IQGOEG MdG IQGRh JLh ``````T ````à``` ``M````````````dGVCG Y da `WE bdGN aG jh e OY QGzY ``c````Y{ Q``````T `` ``````dG I``àfLe ```H ````d``````dG ``````J ````MfodG dG Jh jdG dG

VYh ``````V``j``dG ````d``````dGh I``````G. dGh G

jh ```````S ````dG ````d`````dG ``èhLe bdG L a QUQH dG jCG dK jdG dEG `à````VEG MdG I````dG ``````dG

dG ``````d ``Y`````è ```Vh```Y ``````Je 10 h 9 ej jdH IG fdGQGH `````MG MH G `H```cCG

G `SCGQ HH QU Gh Ff e. FG IdH

11 S dN H OGh ``jh hd Ye ``Vh``Y G ``H````cCG `èJh jdH I G fdG dG MdG IdH VjdG HG

MdG e IH FG ``dG beG ```V``Y da `è``bEG EG `à````VEGYe VhYh Le ebEGh dGh

jH jH I G fdG dG ddG `````jCG ``d``K ````F``````G I``````dG

. G jH G VY Ge jdG J MdG IQGRh CG cjQG VCG d MG ddGdG ```à``fih ```jh `è O``Y

G cQeh MdG jhdG He `````j``dGh ``````W``dG ``````S````G ``````G. YG ddG J N

hG jd jQ N OGYE G IQhH uLj SQdG

adG hU e j YH WdG VGeCG e W ce aG

``fb d è ``fGOEGF`S `à``G ```jM

jDhdGihf - FSFb ````MCG S G k``ND`è FS ``j``H FGHG G Q```ÙCGG eG EG Yh G jM fb d e fGOEHe ihT I``Y J b NGdH G jM IQGOEG fch .YjH edG jCG L Je MCG e JG fCG gOe ed G`è``b ````fCGh fl ``jQG````H R```è `è``Y GS FSG `è GkA```L G```àOh dG GAG```LEG A```fE HG GG LJG jQJ e YSCG N edG J j CG Y Y GaO `` ,``F``H``dG W ``NCGh ````JG M ``Y``H p``j G dNGdH G jM IQGOE G V ihT J EG GAYSG h HG GAG``LEG PJH ihdG b G ``bhe cG Hh .G e bJH GaYGh dGbCG NC Gb e G ``fGOEG ``h UNG L EG j jdGbQ IOG d fY jQ 2011 Qbh e Jh G G(2002/81) bQ dG SH QOdG G jM fb e 3IGhGh QNG jM YGH e hCG Ohe c j ) CG Y f dGh

.(G e eJ bGGh feCGh dOdG eGhSG Ihf NGdH G jM IQGOEG cQT ,NBG S hH jH YLG dG IFGO f dG ch SCd GAG dCG (ISCG fG dG IQGOEG) GH IVfi N eIQGOEG HGV EG a bJh IQGOEH hT MH SQdG M HgCGh d `````JG```SG ``````````dGh I``````SCG ` ```fG```` dGfGG V c EG Q````TCG c ,G``èCG Q``g Y OHGh adG

JGdG cGJ H IVG N FdG H EG gfh jdGOUG G e ``cCG jhdG VhdG e AGdGh jdG.FG bH SGH adGh

jdeh dG EGYCG OGhQ e G kah qj IgdH zadG{ a

bdG LhT a dG aJ da J zMdG{

dG Y dG J MCG bj jdG d Y De

YGQd HdGdH MG dH jYJ da

jDhdG - e

VQd ````````dG ``c``````dG ``````Jd `````Y ```D``è G`````D`````GhdG IQGRh e YH 2014 jdGjO e TdGh SdG RdGh, dG b H Gbjh `è```d ```D````G ``````````jhH `````````J```G Q````````èCG `````````LM e dH jdG eGdGhMGdGh AdGh dGh GfdGh ````````````````dGh `````````S`````````dG cdG ``è ,``è`````````dGh ```W``````GhLGJ ````dG dG ``j``````dG ````Y

aCG ``j``h ````G ``g `è ``cc e `Y``d `èG``dGh dGG Y dG dch `` ` ```dG LddGh SdG

.e IOSGh Y OYGjdG d Y De jhcJ dG dG GDG MCG 2014RdGh dG YU Y UN HAdG ``````Jh `````Y ``j`````dGIG Gh dG `MCG Y

.dG fEGh dG YU IFGdGjdG d ````Y ``D`è ````b````jhjQdGh ``````JG```SEG ``j````````dG 2014 J ``````dG ``````````````dGh ````L``d````````dGhRdGh dG YU jJh jJ eYCG O `L``G dG QOH GeG UM dch ,Y S Ge ``````LCG Q``````````SG ``L ````Y f dG

``j```H R````èG O``````Y ```è ````NIQGRh YO fL EGh .jdGh SGGAfEG cT J Dd RdGh dGFQ m Gc DG jYH WdG dhdG.TG YGdG QhH J cT J HdG cdG je ,jf fe bhe { ...`T G`D``Gh VQdGSEG H RdGh dG IQGRh e dS dG RdGh dG b

fHchQdG ```b EG .``YH ``F``g G``` j `j``````dG ``````G ````````YCGh ``````````dG O````Y ``D``G `Ù````jh .````Y ````TLddG GG MCG Je IO``````````G ````ShQ````dGh ``````GhSh YdG g GjQG IQGOEG ````Y ````c``d``H ````jY J e SGQO e idGjGG `````gG EG .````d````J `èfhchQdG OGG OLh MH dG MdGh dG dGh ````G ````YCG ``N `èb ``````Y G`````ND````è ``` ``L `````` dG

FdG ``````````G ``````gG Q`````KCGM ```Y ````G G```g Gh.zAGS

Dd M G VG jhjdGh GQ```````````````HG ```jQ````````èaSh ,``j``````dG ```````G ``àe I`````j````à `````Ù ``à ```cQ```````````````dbe M e a d ,Yf,QdG G jh GREGY GA``````d ````Y ````M ``è ````dh

.DG fL Y IOejdG d ````Y ``D`è jhH R````dGh ``````dG IQGRh ``Y``H 2014G ````M``dG ``D``G Q ``````Y``H ````Y,G jdG RdGh dG Yde fl 250 e ``cCG ``D``G jhG G``g SG dG G

.QGdG fUh

G S - dG

fGG Ih`````dGh ```YGQ``dG IQGOEG ```fICG```````G ````````````H ````````` ````````dG `````à``````YGQdG ````````c{ ```M ````Y ``````TQh ``````j``dG dG fl GSG ch bWhYGH{ ````SQ`è ````d``Wh ````d z```YGQ```dGeb M ,dG jH UG zAGU.Q) ``j``````dG ````M ````H ````````T ````S``````GY ````H I```èCG ````S``````Gh (``````j``dG ICG`````GdG c Q FNCG XG GdG KJ W H ,dH YGQdG ``YGQ``dG ch (dG hCG IQdH AGS)ch ,ITe HdG hCG YGQdG VGMCGedG e Nh YdG HdG GSGdG eG G ch ,jjdGhddGh dG jJ h .SCG NYGQdG dG fl GSG c Y SdG GdGh G``cCG GSG)

YGQH SQG dWh W bh ,(YGQdG.jQh SQH YGQdG dG Hd ```H```dG ````````G CG EG Q`````j

IhdGh ``YGQ``dG IQGRh `è ````YGQ`dGS `è ``j````````dGh ``H``````dG dGOj dG HdG YGQdG H Y c e Y G IT jdG icdG

,1972 Y e S e jdGh HdGgCH jdG Y FfEG e G HCGOheGG ````YGQ`dG dG b ``j``dhCGh

.HdG FGdG eCGh


6/24

ObG 62014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdG

fdG jS Ija -jDhdG

IdG SDG d edG dG TOOGhQ ``````jh``dG ``````G ```èCG ``````S````GhTdG M ```YQh ,z``````g{ 2 014 ````d ````YCGFf SGhdG MCG H Y H YQcdG IOS

.aG Yd edG dG FQJh dG S S ce G JhLe cT e hdH ,G G j MH ````Y ``H ``````Y Q````c``dG IO``````S ```bh .````````dGYd edG dG FQ Ff SGhdG MCGdH f{ :zjDhdGz``d UN jJ a GSGh IdG SDd edG dG EG````dGh ,````````dG IQ O````G ``g cQ d ````J``Y``ddG CG ``````YGh ,``j``````dGh ````````dG ```c ``````````JebCG SGh IdG SDG d edGgh ,````YCG G````g `è dG Y Y A``H e.zUG dGh gCH Jh ,Heh XegG dG e J ````YCG ``g qCG ``cCGhIOe `Ù`àh ,``H``MQ ``cCG ``àBG f fd

```è``MCG ``````h I````G ````d````YCG ````SQ```` ````d

.i``NCG Xh Ua QfG ``Y kVY ,````d`èBGhc fdG aY b SG zdG{ CG HJhj BGh ,dG G````SCG dG ``bh ```bGGg dG `è cGJ jM jH Jg A``````fEG ```èCG ``Y k``H```è ,Q``````dG ``c``GVY fdG YCG OGhd d Se iNCG

.J jdGh FHFdG dG S H N VhCG ,fL ehd `è````dG d ``````````dG ``````F``dG ````YC`HY dG iL fCG SGh IdG SDGSDG UC jJ ae O````jEG dhficQG H ddG Ya ,SGh IdG,``d```Ùh ```bQ`````````dGh ```H```H ```VQ``````G ``è O````Y da TJ bG e qfEG bh .ehY dahAGT Y bEd G kYGO ,fY YGHEG,dG dG Jh Yd ,fdG GdG qCG ````VhCGh .aGgCH A``JQGh QGSGhG ``j````J EG ````d``````dG ```g ``è ````Jjhd ````G ```M```JEGh ,``````dG ```````dG GQ ````H

.WdG dAGOCG ie `àQ EG ```J ddG CG ``H``Jh

OGhQ jhdGh jdG N e SDGYCG OGh``d Uah jQdG H YCG``````````H ````d```à ````````J ```HG``````V ````Y ````````d ``j````Jh ````````SC````d ````f``````dG ``````h ``jQ``````dG`````ÙC``H A``````dG ```N `è ```Ù``G ``````jQ`````èMGhdG MCG jOf db ,fL eh .SDG

Y IQ``````Y ``Yh`````è{ :z````````dG{ h`````è ````M```Ù

bCG G``fCG L e ``YGQOh HL J``j``````dG G`````fC Q``````NGh ```H```dG ````ZQ ``````Mh ,UN J dG G```dCG `NG``J `è Y,I```g```G ``Y````````dG ````g CG ``à``````VCGh .zI``````hbCd SG jdG Qj CG Hd he jdG EG J fCG EG Ie ,j dG

gQNG dG eCJh ,IG edG N

J dG da CG HJh .e jHd ``jh``dG J dG ddG `è YfY ````YCG ``FGQ YJ cQG EG c ,dGMH ,jQG IOG db a .dH dGIdG SDG d edG dH jJ ``````jh``dG ``````G J EG ``````S````Ghe JCj g 2014 d YCG OGhQ.Qd OG FdG jJ dGh ,dG g AHe j ,jJ kbS J dG g CG aVCGhjh ,G ``````dG ``L``````M``H Oh````dG ``d``Nj e ,a dG ``jCG b O``L``H dG G``gFGT L Y j kjS kYLG KM eAG``````d ````````dGh ``M````d``H ````````j m```è ````````GddG g CG jQG VhCGh .dG eeJCGH dG jhdG G S V JCJ

.dG afi ie Y dGi``d hCG ``j`è ````KQ``G ``````M A````Wh ``d``bhYH dG S S j :dG S SeGSG REG ```èG``dG eG O````GYO Y OdG G``g ``c``G jh ,jObG``fi J ````dG ``````S````Gh I````````dG ``c``````dG

fjh .dG UG d SSCG dGSDG d `è````dG dG `è ``cG``````dG ``g``g ````````MG `````è ``è ``````S````Gh I````````dGS dG IQOG g e kGAL f CGh ddG

.FdG YU Jh jd kGaMgQNG Y ``FGQ 11 ddG Q``````jh```````````dG ````````Y ````J ``````dG ````````dG ````````Y ````H`è ```Y`````` ````````à ```W``````TG ````````dGh ````d````````dG QS NJ Y G e HGdGLfEG YCG dhGe NJ hCG Q S)ke YCG FGQ j CGh (RG NGO jOdGSGh IdG SDG d edG d HdG HdH J fY kcQehJh dY IO``L GP G J CG gCGhEG IOQe cQG jh .IOG YjhdG d LH SDG J CG fL``FGQ ````Jh ``jh``dGh jdG IQ```è EG Jh.a gj dG H cQGh dGS ```gh ````YG``dG ````G ````J ````G ``````JhN dG QGh ,jDhdG IjL h ,dG S

.G

jDhdG - e

edG dH ,dG ``cQ````T,(AGKEG) GQOdG Jh QSG jhd``````````bEG ``````````dG ```M `Ù``N ````LG `````dG O```````bG i`````G f ```dGIdG ``N SG ```c``dG UdG

.QG S 29 EG 28 eH ```````à ``````dG ```````dG ``M``Ù ```bhf ```dG ``````LG EG :````````S BG ``c`J qe ``````j `````dG O````````bG i`````G ,h```d O````````bG LdG b deUa `à``J ``````SEG ``fC```T `è ````dGh`è``````G G``````SCG ````````````dG QhO ``j```J

``F``cQ `````HQCG `````````LG h``````Jh z.`````T````dGhbEG dG fCT e jQfi

Y J ```è````T ``jO```````bG A````H :```gh```S``SCG ````dG `j``Jh ,` `` `YCG IO````jQbW QOe OjEGh ,d e gQYHSFQh G eh ,G jHbh .G jdG Y d cJ

IdG f e IOSG EG FcdG ag`cG```dG `j``J ``````H ````dhO ``c O```````bje ,SdG Sb H GY cCGh .H``dBG `è``Gh ````SGQ``dGh ``````dG ``YcGdG Q```WEG ``JC``J ``cQ``````G CG,````````d``H

M ,dG ObG iGh AG``KEG HjObG GG Y d f,eZG ```` ```dG `Ù```dGh G hO Q````` ````Y ``````WG EG ` à` `` `VE```HQSG e H j a GbG jh . jQdG YCG SQhSBGh HhQhCG JQb H cd JGSEGG``SCG EG ```Ù``dG J ke kGQhOTh ShCG dG e FdGcJ SFQ J CG eG `èh ,jaEGgSh .``````G d jdG Ye %85 ```` ````dG ````````d ````S`F``dG ````gIQdG M e %80h dG dG LEGUa OjEG ,dG S Kh dG

S `` ,``````T````dG G````SC``d I``j`L.fdG GQOdG jJ

jDhdG - e

IQGOE ``````f`````ò```dG ```c`````````dG ````````YCGILCG e dHh fCH GQ```G`è O```````Yh ````````````dG GP `````è``````GAHQCG Z j S G GQ```` `è```T QG````W ``j`` HQ``````NG ````H ````dPh h`````dG ``````èQG IO``L``G GOG```````SG IA````cCG``````j ``````````Sh .Q`````````W CG ```````LG``````d``M O`````Lh ```Y ````YE````H ``j``````dGG``F````dG i```MEG ````Y ``````gh QG```Wja S M Q````G EG eOdG

MG QGhOCG H YG è

````N ```````J ``````S ````c ``H`````````GhN cQG G QGdGYdG jdG CGj Sh ,jdG,G````X I```MG```dG EG k`M``Ù `è``dGGQS cM ac MS M``g ```N Q````G EGh `è QG``````dGGOGSG L NCG bh ,IdGS ```KC```J ````Y ``è ``cC`````d ``èR```dGWG Qh`G cMh QG YCG ``c`d``H ``j``G .Q```````d IQh``````GjQhO IQH J j jdG GgG G L jgL QN

kT ```dPh ,````````S ``c Q```W C

Gd `è````dG dG e `èhdG G GdG eh G``````L ``è ``````````d``H `````jh (h```````jG)cdG jW Y bdG GP GdG eh ,GQG IQGOE fodGoY WTh ``G Gd edG`è``Gh dG IQGRhh fdGG````````dGh ````à`````dG IQGR````````H ```````````dG``j``````dG G````g ````````j ````M `````ò```dG``j``g``L ````Y ``b````d I````L ```Ùà``G è ed QG```dG N

.QH FQdG

eYEG zjDhdG{ jYH

YCG OGhQ jhd zg{ TJ zSGh IdG SDG J{

``cH ``dG O`bG i`G à Q`J zAG`KEG{

GZ.. hdG e Q QGW j

QNCG

jDhdG - e

``d```G ``````SCG c ````LEG TYGfCH dG c ````LEG - dGk````V``````fG -Q````````dGh ```M````dGh ````GfQe 2014 e hCG dG jH kW;HdG dG e JGP IdG G ee fQe W 107,182 dG H Me ````JGP I````dG e ``````W107,284SCG bh c jJ ch .2013cG Y QOdG dG f M dGVfG Y eGh AMEd WdGjH G G dG c LEG

106,313 e dPh %0^1 H 2014fjdG e JGP IdG jH Gh kW``VhCGh ,k``W 105,213 EG d ``H``````dG``````````d `````d`````LEG ````````dG CG ``j``````dGJd %15^8 H kG`` S ``GEG d Y `jQ e 77^506 `è``LEG T H .```jQ `````è 89^7872014 fj jH G MdG dGEG ````````d %153^8 f ``````H k``Y````JQGJGP IdG G e fQe kW1,604S c .kW 632 ddGh HdG dG e

e hCG dG jH Q``````dG dGJe %7^8 f H kYJQG 2014 Y2013 fj jH Gh k````W 339 `è

.2014 fj jH kW 365 EG dT afi CG EG jdG Q````TCGh` `` à``fi ```JQ```````J `````b````````dG ```````Lh```G ```````dG `````c ```M ``è ```````````dG`H ``dPh 2014 `è hCG dG dG%4^3 ``````H ``V`````fG H k````W 27,440dG `è ````JGP I```dG H fQeafi J ,kW 28,669 ddGh HdG%3 ` ` `````Hh k````````W25,653 ````H ``````S`dGdG `è ````JGP I```dG H fQe

afi `K ,k````W 24,903 ``d````dGh HdGfQe %8^9 H kW 18,799 `H QXHdG dG e JGP IdG G eafi T H ,kW 17,265 ddGhH ``G d c ``bCG G``fEG eH ````M ;i````NCG dG ```à``fi%16^7``````H ``V````fG ``````````H k````W 6,698dG e JGP IdG G e fQe

.kW 8,040ddGh HdGd dG SCG EG jdG HhLEG IOjR EG kGe dG M G

I````dG ``d```G ````Y```dG ``````SCG c%3^7 H 2014 fjjj e IG28,514 e fQe kW 29,568 EG d``dG `è ``````JGP I``````dG `````````Gh k````W```SCG `````c ``````````fG ```````H ,``H`````dGEG d %1^3 H IdG dGId kW 29,299 e fQe kW 28,931c ``````T ````c ,``H`````dG ```dG `è ````JGPk````V``````fG I` `````dG ````````````dG `````````SCGk````W 40,547 EG ``````d %4`````````f `````HLEG fG c , k````W 42,217 fQe (` `` `` `dGh Q` `L` `G) ` ``````T`````dG `````cfQe k````W 4,024 EG d %5^4H

c ` `` `LEG ``````JQG ```````H ,k``````W 4,252``````H%46^1 ``H (``Hh`dGh NQdG)jdGkW 220 `è ``fQ`è k```W 321 EG d.2013 è hCG dG jH Gh(Q``M) `j`N`dG ```c ` `` `LEG ` `` `JQGhfQe kW 1,010 EG d %28^9 HJGP IdG jH Gh kW 783 ec `````LEG ```````fG ````````H .2013 ``èiNCG SCG a G SCG1,027 He kW 811 EG d %21 H

.2013 fj jH Gh kW

`VG `fj `j`H `dG à `dG SCG c W 107.182

jDhdGe

H oG cdG z```òY JJ{ MG````f```ò``dG `````````dG ``c``````d ``j````````dG OQG```````G ``````MhCG adG jH ,d HdG cdG YhhCG j dGh zjdG OQGG OcCG{ efH ejJ H efdG WEG h .G Yf eIQGOEGh ``jO``````dG GQ``````G ``j````Jh ````````dG ```G ````SCGQAGNh je id GAdGh GQdG AHh gGGQ``````````SG ``j````dG `è h``````d``Hh .``j````````dG OQG````GOQGG qGdG EG H QBGcdY efdG e hCG dG KCG bh ,jdGcG OG```YEG dHh QG``b fU 49 GA````c AG```KEGeM cT 18 jQdG YCd OG dGM of ,REG GH kAMGh .dG UNh,G N H Uf IOS jYQ dGdG cT IQGOEG FQh dG IQGRh ch``M ``````T````f ``````M ````G ````````J ```bh .````f```ò``dGcQ Gh dG jdG OQG``G j,jdhCG jO QahH ,dG jdG OQGG NcdGh fodG dG cd dG IQGOEG jah

.d HdGO``````S ```H `````Y ``S``````G ````b ,``````S````G ``````Hh

:fodG dG cd dG FdG ,LOdGOQGG OcCGefHoY JJWCG dOQG``G AG``Nh je GQe J HjdG

YCG YO gGh AGOCG jJ dHh jdGJGSG Vh ``N `è dH cdG``jh``J ```j```G ``H``````dG ````g C``````T ```èh .```d`````````dG IOjd jQhdG eH jdG OQGG AGNXGh dG IQGOEG YS dG eCG ,dH,VCGh c.d G GgCG h J a ;efdG e hCG ad dG jHYGdG gGd SSCG dG AfEG EG fYdG dG H e ZdGh bCdG Y IQOdGh

J ce aK ZU LCG e ,jdGh.jdG OQGG SQ aCGOQG`````G OcCG ``è```f```H CG ,```c```d```H ```j``G

H aJ H ,2014 jj WoCG b jdG.jdG OQGG AGNh je jQJh j YfK N SGQO P`` HQCG efdG T bhY Qj hCG ,jjJ fH J ,TCGcQ bh .AGG Y Qj dGh OGh``dGh IOdGXG jd HG SQG Y fdGVh q ``bh .cdG Y `` `` gQhO jJh,jdG OQGG IAc SGQO Ff Y kGOSG PdG K cCGh jdG OQGG d cCG LGIe GOT Y jG Mh c .``dGdhdG G ,jdG OQGd h``dG G `è

.jdG OQGG IG

jdG OQGG OcCG jN e hCG adH zY JJ{fdG - e

dG zaCG d AdG{ Ihf eCG NGe hdH ````Y YUh IQ`` `à``Z J

H S IO``````S ``j``YQ `` ``j````d````dG IQ````````dGIQ`` `à``Z IQGOEG ``````FQ `è``````dG ``d```Ù

.ej SG dGh Y YUh``````dG ```````àCG ```V```Y EG Ih`````````dG ```à````ghd Q``````G d I``````G ``j```d```dGdG IOLh G H bdG VYh dGOG`àCG i``d NGO QaGh RG````YG O````jEG chdG ```````d I ```j```G Q `````àCG ``j``W ```YjddG dY `è hdH ``dPhaJh IG dG ```G GhdG dGh bdG ad IjL ````dBG

.G g cdG LddGh G IQGOEGhIQ`` `à``Z IQG OEG ``````FQ IO`````S ``````ThfhJ ````Y ``j```d````dG IQ``````dG ````Y ``Y````Ùh`j```J ``````gQhOh Gh ````````dG ````g ```è ```FG```dGJOS G``cD`è ..G````d`gh dG ``H ``b````dGd Gh``````dG ```g ```è ``Y``d `à` ``dG OG````````SGUNG ``Lh jddG IQdG `è jS

.G Gg GG Od

e Y M ``K IhdG JhjddG d Y e e ejLh a J eb QGh dG HQ gh

dPh (ICS )SQGd eG ce AH ee d Ya ``cCGh IjL dSCG jdSe H O````jEGh J me J `NdG GH fa fdG G eCG .d`à hQ ```è``b A``````dG ``Y```Sh Q``````HGh ````````G```VhCG ````G ``````fC 20 O SSDe ``jOAH SQG dG AdG M Jf dNCG j qfCG kVe G dG SDGib GSHh bCG Ia AdG jQe JG d G dG jW Y bCG eY

.FGLCGhQG dG GH ddG G fchjH SeJ eb AGG dG d``jDh``dG Y G ``g ``cQ ``bhLIAG `èG J b e YO jWh dG G SQG aCG VY bh AGG

.AGG G M GdgGdg IS jRL G`HQ`H IO`````S ``d``bhGdgh dG ``H h``````dG EG dG i``dfh dG ` ```Ù``Nh ````dG e ``F`bCG EG I`````è .. ``b```dG ```g ``j````J EG fdGh IQdG HQ Y cJ /d/YdGh QHd Se H O``jEG bYh

G CH IQG aG SG Y JhdG dG jhd dG dGh AGG.aCH

zadG{`H zaCG d AdG{ Ihf NG

SCG N dfl eY 282V

jDhdG - e

edG idG IQGRH G dG J ja cM TDe V hCGN V dG dG fb MC dG edG idG OY CGeY 237 e dfl eY 282 H 2014/9/27 EG 9/21 e IdG

.M eh e eY 12 h YGQR eY 33 h jQa ``j``W ``Y V `è CG ````d````G H ``N `è ``````JGhMe eY (135 ) h HQg Y (109) e eY (250) dG

.iNCG L e dMEG Y (6)h(153 ) H IdG g N TDe YCG e afi ShidG IQGR`H G G ````Jh.(28) OH NGdG afi J

.fCH ffdG GAGLEG PJH edG``````SCG G``g ``N edG i````dG IQGRh ````TD`è S ```NBG ``f``L `èMC dfl f OdG QN EG dfl eY (156) OY MJ

.d IG jQGRdG GQGdGh dG fb

dG YCG OGhQ h WdG d jhdG à J ddG :SGhdG


7/24

ObG7 2014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdGQNCG

jDhdG -e

jQJ Y TQh e eCG fGWh UYCG d zGQaO{ J M45 cQ jQGG H DdGh UdGdGh ,dG H hO 9 è ke ``G Gd edG dG Je h``````d``Hh O`````ÙQC```d `è````dG ``j``j````H TQdG bCGh .SHb dG eLdGh G eN ce ``Y``b i```MEG QTh .SHb dG eH GdG H flh AG``N TQdG ``g,G``````j````Sh `````````dGh I````````G ````j````dG ``è``j``G O`````ÙQCG `è ````F`````NCG `g```MhdG e IQh bEG hO eh fdGfjSh jOHh fjJh cHh AYCG h``dG ``gh ,``j``d``Gh Q jehNh dG H jQGG UYCG e O``Y Q``````j ````c .``````dG ```èh ````````dGGQ``èEG ``dhO `è ``qj``G O```ÙQCG flO````dG ``````d ````b `````dhOh I``````G ````H```dG

.kcQe 45 EG cQd LEGS 28 e IdG N TQdG Jhh``````jh .````````G ```H``````cCG 2 ``````Mh Q``````GD```````dGh `````Ù```dG ```F``````Sh `````à h`````V`````GGQaO J SSCG T e ,UYCHP```h ``f````H G```````S``H ,````````````J ````Wh

aVEH dG H HS jQGe .dG M e jQGe M e P EG

``g````G ```HQ ````Y GQ ```àO J ````J`JhSGH ```Ù``YC``d IO```Ù``G ````F``````Gh ``F``j``````dG ``````V```dGh ````Y``````ÙG Q````````bCGY qGh ,gG d G ejdGhMGeh je e e Me hCG ie

J ````j q```K ``èh ,```jQG```G ``d``G ````Jh```L ````````j ``è k``````bQ ``j```````G ````gjG QJ M ;T-Numbers{G````TD``G SG j ````d``Hh ,8 EG 1 èY C````J `````dGh ``q````````````Gh ``````fBG ``q````GdG g iMEH jQGG dG Qhe`èh .````JQ````N ``j```````è `à``è ````d``Hh

ce ``M ``j``dG YS G````TD``G ``g ``gCGFdG dG J gQhH dGh ,dGd S `à````S ````S``H Q```````Gh``````Jh .SSHS ``````jQG``````G ```````Ù````YCGjG WG ``cCG `è ``jQG``G ```Ù``YCGhCG e hCG ``dhO d VJ CG dGAY CGO dh ,gKCJ f j bEGeGY G``fCG T SGQO Y Gh dG,aGGh ejdGh FjdG dGQJh J gJ SCG e dP EG ehO````jEG ````d d ```Ù``YCG ``g ``h`j````Jh ``g``Ù``d `````S```G ```````dG ``j````Jh CG eh ,cMh gQH DdGh JbGN j INCG OdG N G GgdG YS gCG jZ h YWGh QKBG M e kGL mY ih

.Y dGJh cM a e YCG jh`````G ````````Jh `````ÙQ ````g ``````G ````````dGH ``Y QSG J SGH `j`GIh``Y ,````Y```````ÙG dG Q````bCG ``````gCGh```W Q````````HG ``è ````dP ``````Y ```J```J ``è ``````YJ ````````fG `` ``````J`è ````````JhIdG da KCG gQhH dGh QbCG, ````````dG GR``````ÈG ````g ```èh .````d`` Hh gQHG q ```dGh ,GQ```àO JG fa jeCG O```ÙQCG ``Y b e

`MG` `````dG ``g q```è ```M ;GQ`````àO``Y ``gQ``````HG ```è ```èG ,``q```è ``j`j````JjdG Q``````dG `è Q``````J ```dGR `èh ,1969YUG Q```bCG Q```Ù IO```Lh Yf dG ``````````dG ```g `````MGRCG ```bh .````````G FdG dG ``Y dG YG `èdG ejdGh FjdG hdG a ,````jQG````G `````Gh ```Ù``YC``H ```````JIc ``LQ``Hh ````````dG fl ```Y S``dGh ,``j``G ```G ``g `è edG ``j``````dG ````è ```````Hh ,Qh`````H ``g````Sg qCG LG `èh ,gWfl e dGhSqdG e BG GY GhQCG fCG dGN jQGG G g GVJ jdGqG dEG QTCG e M INCG OdG

.jG OUQCd jeCG``dGh - d G ``g QJh `` gShQ````bCG e dG Q``````dG `è `èG``Jqe Sh L -YdG dGbGeh ```ÙQ ``cG`è `è c Ieh,C``````dG GP h`````dGh ````d``bCG ``Ù``YCG```g ``````Y ```jQ``````dG qCG `````à ``````T `````hbOh da e Rj S Hh dGUYCH DdGh dGh UdG YdG H J dG jQGG Ghb ````dGh ,h```dG J ``H ````J `` I````SCG

.G Gg Ic kWGTCG

jDhdG -UT

Ve ,```èCG ,YdG Wd `è````dG SDG TOUT ``j``H ``d`è ``H ````c ````SQ`è ````f``````dG ````````G``SQG`è ````d``Wh ``W QH ,````W````dG T afi G fl fi cT 30 e cCG cQh ,jdGYCG G SDG EG aVEH ,YdG

.UT jh dG eGh aGS ``H Q O````dG````Y ``S``````G ``j``YQ `` ``V````G ```àGh,YdG QU e `Y ``j`è ````YC`H ``F````dG TdGdH `è H ````L H j ``V````G CG ``cCG ````dGhe YdG Wd edG SDGh dGh HdG IQG Rhbh .jG YCG Y Ff IQH LGNE M OLzY{ fdG G jhd WdG G EG TdG```````G ```M ``Y``dG ``H EG ````J ,````````SD``G ``g``j``J ````dGfl h G FGT fl EG H UdGh fdG

.dG afie ``Y ``j`è ````YC``H ``F````dG ````VhCG ,i```NCG L `èhQU GQSG M LEG CG YdG QU````JQG kbe ,````Y ``jQ e 756h Qe H YdGQSG Y dG IOjR e G MG N bdG GgaJh QU Ae EG ``jQ``````dG ``c``G ``````fGh G jJ -TdG bh .H eGh qSSCG dGe 21^5 J G Me qEG -VG aG H UYh ec 220 GM e afi Y Jh ,He e,ec 180 GM IG HdG GQ`èEG dhH HO IQeEGdhO e HdG ddG Oh``G Y dG afi YhJ ``M ,`è``````c 100 G```M I``````G ````H````dG GQ````èEG qCG EG QTCGh .Gec 10 GM YdG QU Ae Y,jd qSSCG eH IO qh`è VGQCG qaJ G

d ``FG``````dG `è A````YEG fH ,aJ Q````jEG Q``````SCGh`èR``dG G``````G ````Y ``FG``````dG ``è A``````YEGh ,hCG G``````Se ` `j````dG SG G qCG TdG ```VhCGh .d ``jQ``````G ``g gS M ;``````S````Gh IdG ``jQ``````GEG Ge ,WGd Y `Ù`à `à``Jh ObG JG hO EG Je jH J jQG g ZCG qCGIe ,dG hO fl EG QU Ae Y kjCGh kG``H``jQ``````G O```Y qCG ```Hh .d ````````G G````G ``b``G `èH LfEG Jh ,kYhe 239 j H WGqSdG YdGh fCGh AdGh FG dG YdG.jhdG YdGh dGh jG YUh RdGh dGhJ H ,kXe 11443 jQG g j ``qfCG VCGhN e IgL J G qCG EG a ,%35^33 EG JFXh OjE SGh IdG jQG WJ Y dGY Ua aJ gJ G qCG cCGh .WGd IjLEG TdG QOdGY QTCGh .fdG cd G NGOd efG N e -d ObG fG qCG

````JQG ``g````S -````````dG IQ``````dG c ````dh``dG ````````GgCG ` è UCGh ,dG G ``H adG i eeh ,IO```G ie Y fdG YdG cJ CG IOL ie egG L cdG ``dhCG a G GgG UCGh dhdG IOG GOT Y RMh Je.dG GSCG e dG gh IqL S GP fdGdG GP YdG Y cdG cdG Y j qfCG HJhdG `à`Jh YdG WG jJ Y Ih``Y ,aGYU jQe L Y dGh ,a `è``Gh SSCGQ````TCGh .Wd dG G``````G SG ``N `è YfG IQGOEG J dG SdGh jQG R``HCG EG TdGG CG kVe ,Gh dG MG gJ Y8^5 EG J M HdG MG jJ Y dM J S c ,d dG jG AfEG ,He e e

OM VhCG ,L e .dG e AfEH eOdG MGedG SDH dG G IFGO je TdG GY HdG VQG IQcc JCj VG Gg qCG YdG Wd

N dG afi `è O````H ``SQG``G ebEG SJCGH e J SDG qCG EG a ,``G SGQdG dG fdG d e VQe J e VG dGHdG IQGRh e bJ q dG gdG Ice V SQGGG ````ShCG `````dG G aK f ````H dGhg qCG VhCG .dG Ic jT J dGh ,SQGG e G SG M IO``jR J VQGfdG ````````G IO````H ``j``````dG EG ````J ````c ;``````W``dGY QSGh G dG aK SZh ,gQNG qgCGhbdG jJh ,UG dH dG e jJh ,dGObG h ,Jje `Ò``cCG G H

.YCGha ``S``Z J ``VQ````G ```g qCG EG ````T``````dG ````dhVe ,YJ i`èh kfi G G ``M ``H````jEG jCG J YdG Wd edG SDG qCG.kfi YU J dG G AGT Y SQG G1000 `è ``cCG SG VG j CG TdG ``b``Jh

Y j VG qCG HJh .VG ej N dWh dWge i``èh fdG G AG``T gCH ``Y``dG ``HG Jh WdG ObG ``YO jJ ITG````d``Hh ````````G ````g AG``````T ````Y ```````Gh ``````WG```G ``èdG cQG d I``L``G G j d Ah O````jEGJ YdG Wd edG SDG qCG EG Qj .FGdGY fdG G jhd WdG G N e

WGG jJh ,G G Y jdGh jhdG EGkfi aG Y JQeh ddG JOL Y GhGfc AG```S G H G ````J M ,k````LQ``Nhc ,kfi G eGh dG AGT Y SDe hCG kGOGaCGWdG J hj fdG OGaCG L EG J,WdG ObG Yd G J AGT qgCH YdG HhdG AG````T Y Gh WGG `è G JhYdGh ,G jQdG d Ah OjEGh , kfi Gf H dPh ,G G AGd HjEG OhOe OLHgCH jJh G e jT ``cCG id YdGVG Gg jh .G Obd dH G g AbGH J dG G d jdGh jhdG kGQGSGfdG G VQe b dG dG H dPh ,SDG qEG c ,dG afi fl VG GdG ``NdG Ua G SQG G FGd j VGjQGSG EG J GTDG qCG S G G YdG e dH h QJ Y dG G afioU dch ,dG VQCG Y LfEG q qfCG gCG e dGfCG fL EG ,eh afi fY ``jCG b e foCGhGP i``NCG G e fQe jb aeh dY IOL hP

dG VQG e gZh VG Gg cDj c ,dG dGdG YOh G eG gG fdG G YJ.dG edG cdGh fd OhfidGh

àG Uf -SFf{ ``M Ih```f dG Ih````dGh ``YGQ``dG IQGRh f,QX afi S jH zdG dG hfl eQH ,S Gh Ff G MCG Y jYQ dPhdGh dG G AYCGh iQdG Y IOSch b e IGh dG h G jQSG

.qdG Ihd qdG IhdGh YGQdG IQGRhqdG Ih``dGh YGQdG IQGRh OL Q``WEG IhdG JCJheCG dG Y XJh dG h``fl Y ad````Vh EG Ih``````dG ````````Jh .`àG``````SGh ```F```G ````````dG ```èhSG G Vhh jJh J ``M AGQBGh MGG Gh````dG `è ````J ````dGh ,dG Ih```K ````Y d``jO````````dG ``è ````c O```Y ``````Mh .Q``````X ```à``fi O````````dTdG QGO `bh fG G`g Gh QdGh UG dGhjMh d MdGh eBG M QaCG Wh QGGh

.VGfG e dG IhKdG dG ce je dG S SG ``bhdG h dG G efH J qEG QX a,d dG hG Y SG KCJ ae jCG e ,IG Ih```dG d h````G U Y ``b``dGh

OG``YCG `à````d dH G ``d``M VS `è``f``dG ``F````fH e dH ``fEGh QcdG LGJh dG cJ Q``````d``H ```Ù``N ``F````f `à``J ``f``L EG ,````````dGdG QdG ie jd LGJ We d hG

.jEG hCG dH AGS Y CGj S

jObG OQGG gCG MCG J dG Fe qCG VhCGhe ``g``Z hO dG O``````J ````M ;dG dGP jNdG e QOdG dG Gg U hGH HdG hdGe IG MdG WG kjQ ddG FGdG dGdG dG jGd kG```f ```qfCG q``Hh .HT ````Mh ``H`èdP iOCG SBG T hO e kUN dG SG Y kbJ S dGh FL H dG U EGVGfGh SMh HMh Sh He e c dGZ dG FG Vh qEa Gd ,HT J T HSe IO``j``H ````b``J ````g dh be hCG Ie

.jdG G dG hde ``````fG ,dG Ih````dGh ```YGQ```dG IQGRh qCG EG Q``````jN QX a dG hfl e efH Jd dH dG LGJ WGe J dGh bGeHTh ,SMh ,HMh ,Sh ,He gh SGQdG g

.jJ T I SGhdG h dG G efH J gCG JCJhd dG h````G Y ````S``G a ``KC``J ae VS M ;IG IhdG d hG U Y bdGh OGYCG ad dH G U dM efdG FfEG ,dG H e dH fEGh QcdG LGJh dG

d hG cJ QdH UN Ff aJ fLdG hfl CG HS lSGQO VhCGh .LGJ We LM Me EG Uhh Ic LQH bJ b dG SQd ITe kc dPh ,VGfG H OJ JH

.Y SQe dG FG dh LGSG WG

dG M -QU

a Y YUh IQ aZ a SGh IdG SDG YIdG SDG FQ Ff G M H fi SFH kYLG bdG LjdG FdG e YVe I``Y dG bfh .A``````YCG QHh ,SGhM ;hdG MU M Meh Fe OG``YEGh ,YdGh IQdG aZ fdIQH dG SG IgX e d dGh HGdG ``M Me Vh qFG ac KJ j CG Y dG AYCG b e JG q LG jf h .WN

. bh bCG G d aQh MhG MGh

G S -dG

IQ`` `à``Z ````H ``````YCG ````M```Ù ```` ``b``fJ N eCG dG a Y YUh``j``````J ````M ````````YCG ````M``````d ``````jQ``J GQhO

.jQG,2014 ````d hCG dG ``````LG ``N ``dP A``L,````````dG ````````FQ ````````````dG ````Y ````H ````````T ````S``F``HdG -LG N h .dG GY QHhMTdG GY H Wa J -dG YG````````dG `è``b ````c ,````````F``dG ````F``f e d,SQ dG jQdG YCGh fCH jdHi ````````G ````F``dG ````Y ````````dG ``````WG ``g````HN Vh dBG dG bf c ,YCG MUgd Y a Jh dG Id d Ye ,G N Jh dG QhO J

``Wh ``j``G ````Y e ``WG````TGh ````dBG ```Ne d Ge YCG MU SGh QaCGTQh ebEG dG GY MbGh .dG VjQdG YCG dhGe ZGd e YJ EG aVEH ,Seh IU jQe ah

IQGOEG `` ```YCG Md jQJ GQhOeSEG J gQhH dG jQd jdGh dG

dGh jQG IQGOEH GQdG jJh jdG Gkc.dG SCG RHCG MCG J

G Gd edG dG e H

`ÙYCG d zGQaO{ J M bEG TQh à hO 9 e ke 45

S jh à zdG hfl e{ Ff VGSGbdG L H zàdG{ ha `MU be

dH YCG Md jQG jJ M jQJ GQhO J H

WdG YdH jd SDG N V UT à fdG d kVe J zYdG WG{zQU YU{ à GQSG jQ Qe 1.756:TdG


8/24

ObG 82014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdG

jDhdG - e

``````````SGQ`````dG ````````````c `````cQ``````````T```D```G ````````d````Gh `````à`````````G``````HGQ ```J``````Y ```````dG h````````dG

SBG ```à`` ```G ``` ` ```` `SD```G (APABI) OdG Gh

.dH ee jeM ``` ` `dG `` ``D````G ``````YhhO ``è `` ` ` `dhO 21 ``è ``` ```jaCG Th ``ShCG dGIQGOEG: G``````H ,`````````SBG ```` `ThhJ M ,dG gGGgGG ```L `````è Qh```fi I```Yc fL EG H MGh

.gGG g jJN.QBG.JEG G DG aGhWMG d aG Ff A````````SDh````dG Q````````````H , ````````````d G ``````dG ```````` ``j`````````dGK aG M YCGh ,dG ``gG`G IQGOEG ``dh````J L,````G `````````dGh `````````dG ``````b,LddG dG GQO` ``èhIOdGh IQGOEG ``Y ````VG`èhcQ ``dPh dG b aG ``è IRQ`` ` ` `H ``Y````,LddG `` ` AG```NhJ .O dCG dP EG aVEH

gGG IQGOEG Qe cM IVfi IG jdH

.IOGh gGG IQGOEGSGQdG ````` `c ``````Y ````bhMCG .O dG dGh aGM dGh dG fi HEG: ``````````d k````` ` ``` ``D`````GGDG ```g ```è ``cQ`````GdG `` ``Ù`à ```` ````d `````````JgGh ````````dG ``è h`````````dGhdGh ,fl hO e HG dG jDhQ e aGjkGce J CGh , Y ieJCjh ,2020 Y H deGH ``à```J `````N ```è `````dPe ``````jQ`Jh ``Ò``cCGG ``````dG ````Y ````c``dGh

.G h dG Gh`` ```HGQ CG `` `c``d` ` `H `` ` `j`` `GSBG ```à``` ``G `` `` `` ``` ` `SD```G(APABI) O```dG ``````Gh11 O``L``H 1986 ``Y SCJYd `````fG `` `bh ,kG``````YEG O``````dG ````````d O````L A`````````YCGSBG hO fl `è kG``````Y 17 J ``````M ,O``````````dG `````````GhL e Qh``H ````HG``dG ``gdGh G dGh gGjhJ ```g ``````J ``gQh`` HIQdH dG SDGh dGdG GQdG e edG YGh ``````G ``````dG gjd G YO ``N e

. jdG OQGG

jDhdG - e

H e eSEG ad e fdG eH KEG eCG U ee e TH ``j``H ```cCG ``S``H``b

e I cQ ``dPh QdG dN M ``SQG``G dWh W bjdG Y QdG dG jJ Gch ``G S G Q``èCG `èN YJEG j dG GAG`LEGh FGOCGJ G ``N c SG ``jOC`Jc jGdG ``jR``Jh ````WCG H HedM Y IQY jg WCG AYEG dGh YGH SH jYJ Ifh TJh eSEG ad e gQjH G VGG `è jdG YQNOGh adG Y Jh WCGN c JM VG Gg gCGhadG ```WCG jJ GH j ``dG QhdH jJh eSEG,G ``````dG ``j````Jh J `````èAKdG dG U G UGSh GgcCG SHb dG eL S 30

. SQGG dWh W e OY cQad e GQOeh efH Vhe O```Y ``````H G```ND``è ```b ```è````SEGfdG d eGh LMGIQGRh ```H ``F````dG h``````dG Q`````WEG ````dPhad eh jdG hDdGh bhCG

fdG G H S H eSEGG ``````Y ``è```````````````G `````g ```jR``````HG Se FT jOCJ AKCG fdGcDd IG g JCJ c ,eG dH eSEG Iaf hCc e IOjQeGdG gQhO jH Gc egG J gJh G ````J ````dG ````````fCGhFGT ```````` ````Y``````LG `è``N ````Jad `````è ````ch .``````dG ````````GdbH GNDe TO b eSEG,IOe ```jG``èh `è````H ``à```dG `````````èbdG Y I``j`L `à````VEG qd,FHdG ad e ej dG GhHdG d bdG g J bhG ja AGOCG AKCG fCdGh MGdGbEG Lh C dG AKCG hCG , IdG hCG,eSEG jd ```àh ``dPh Y hCGe ``è d ``b````H ``````J ````MjGG ac e eSEG ad

N ````````dG ````d``````H ``````````G ``````````F``dGHdG j PEG ,I````dGh ``G MQhCG dG GjEG ILCG Y ,bdG JeSEG ad e ha e a CGK eh fY jQ 960 EG j UH AG``````dG ``````f `à``d ```èG````````SG

.LMGGdbH GSG hAKCG eSEG ad e e adGhCG I``````dG hCG ``G ja AGOC````H `è````be ``j````dG i```d k``````Y ```èG````````SG ````MILCG h dG Ga e cQG LG,ffEG T Y dch BG GdGhCG ``````FG ``b``````d `èG``````S``c k``è`````b````H ``````h ,BG ````````dG ``b````HGOY eSEG ad e edaG dGh eGh jGG e.eSEG ````j``````dG ````MCG `è ```àG````GJ FGdG ,e CG cdH jG

eh CG```H ```è````SEG ```à``````G `è``GeGh ````````G ```W hCG ``````dGdGh eSEG jdG e aGJ dGdG G QG LMG JQGh adG HM gCG `è ````dGh

j `````èh ``````````dG ``j``````dG `è``f``HhG I````dG ``N S c GQ ````````dGe ``j`è ````H Ie N ``N `èhaGJ ````dG I``j``G ````````Gh `è``Gj ````M ```è````SEG ````j``````dG ``````MCG `èIG ``j``dh ````G G```g G````FGQ `````èG Lj dG QeCG aH aGhe e e e c qEG c dGe Y Y eSEG adHe `è cCd ````LG``Gh GAG````LEGg b `è eSEG jdG ````MCdP ``c ``àh YdG ``H``b``dGh i``````dGdG LJ ah G J j qfEae ```ÙG``````Sh G```g ,``````dG ```c```GS LGJ jJ eSEG adH h``````dG ````````T ```N `è ````````````dGafi ac GO``L`è e j CGGh eG fl jh dGOeh ````MCG `è `àG``J ````dG ```à``````Gad e jh ,eSEG jdG

ddG J jCG ``FGQ ,eSEGgJ dG G GhdGh GhjdG jCGh G jJh J

.eSEG adH

SBG aGSDGHGQ DeQJzdGhaG SGQdG{ SQGG W cQ QdG Ge j zeSEG ad e{

aG e O h fi O H C GJ j N

dGdG eeJ :z``jObG jDhQ{ cQG

jQhG OGG `è ```jh b```NG```j 2015```N

aK J EG SG LG cQG ``cCGhUNh aG GSG Y j d WGGe d ```à````G ``H ````j````dG addG WGG OY a dG GQdG OYLdG qEG dG G Y b G jGH hac dG dG b ee jJ fjdG ``````dG Vj G````dGh h```Gh Q``````dGhdG O``Y ````JQG EG `à````VEG ,fdG dMORG e d IjL SS Y dGhdG ``c``J ``X dG G``KC````dGh Qh````GcGGh ``G UGh eG ````YCG e

.ad jQGOEGH jGj UG cG OY qCG VCGhdCG 800 ,2013 ``Y Hh %11 ```H Q````J dYQhG OGH eG ah Je IQSEG f dG Uh dG jdG gFNh

.AdG S e Iah 913eb ``````JGh dG IQGRh qCG EG Q````TCGh dG fCG d dG dG fb heaCG ``à```J ```````j ``` ``````dG ````````T ````YFdGh ``Ù`````````TCG ````f ```` ``è```GJeN ``j````Jh Q``````MG `è fCG ``j``h

.IG aG SSCG YY J Y kjCG Y IQGR``dG CG HJhWGTG ``j````J ````N ``è I``````LCG GQ`````````S

cG ````````ÙG``èh ``F``````dGh ````````dG ```dhG``èfGdH dG Y M VhG HdGh.WGTGh

qCG EG J ``Y````````SG Ff qCG ````VhCGhdG `è`````è J h```jD```j ````````dG ``````d``ZbNd M e aJ dG dGEG UdG NCdGh dG ```MORGh ``jQh``GH ``èh ````S````G ````b```dG ``````G ````dG

.dG bGeSdG S H fi SG IOS bh

W ````G `è -iQ``````dG `````` `````è ``````Y-dG ,MG g GQGG e dG Gg eS ee OLh gRHCG be GJ Jd ``````S````SCG UdG S ````dG ``j``G

.dHid ````dG dG G````````SG aK Q````J ``YhaJ Y j eCG CG JOS VhCG WGGN ```Ù``G ``````c```G G````````SG ```Y ``j````dGFGdG aGJ GPEa ,dG hCG dG dG

.eGSG EG UTCG CSdG FdG- OdG MCG H dU bh

dG cT EG -fdG WdG dG cddG d ee N OG``YEG Y BG J2040 ``Y M ,2015 ``Y e CGS dGh dGOd G G EG G g J Sheh dG dGh aG e LMG

.eG J IOLg e j kjCG G J :````VCGhEG UTCG ` ?dG dG eg S ```qfCG Q``````YG G```NBG ``````dG G```g

.Ya iNCGh FQ fi

IdG QYG ``NCG kjCG G `èhdG ``Y k``````H ```G ```ÙG``Y EG i````dG `èN ```LG```J ``Y````````j ``` IQ`````````dGh `````````dGhGh OG`````YCG ```g ````M `à```` ```è`````è

.HS eRdGN ````Vh Y Yj ``èCG G``g CG ``H``JhOj ``j ``c jf h jG ``NGO EG dS f FSh Y JH EG UTCG ADg

.jehY e afi ``NGO ````WG`è ````ghdG dG eN J EG LH G S

dG ``g L ``Y S a ,````ddG ``````Gh GQ``````G ``j`` EG `à````VE``HjdG d FdG efdG SJh e a G dG CGJ dGj hCG ,``````````FQ ```````è ``K``K ````GfG ``W``èh dG ``Y H ````G.dG dG EG dH dUh Weh SdG

Gd MG dG ddG kjCG She ad ````dG dG `` QSGY bGeh G OG``YCG geh ,S c

.FdG G ieG ebE ````VGQCG kjCG G JhfC G kL e b Jh FdG hCG YdG

.dG dG e ALe TJ dG dG `è %90 qCG O``àCGhH ``````jCG ````g ````dh ,````dG ``````dG edG H j a e G dG dG J b QGdG Y IOLGaG e eJ kFGO G CG UNh e

.G VQCG iG GPWdG dG cT aM j QWEG h

b `è LdG q ```qfCG O````dG ````VhCG fdGG```gh I```j```L ``à```M AG`````````d IQGOEG `````ÒYGh ``````j````Gh `````ÙG``G ``````SGQO ````````j :VCGh .e HG aG YfIa b jGh UGG Ge OYGMe BG fh IQGOEG e He O``fi O``Y AGd GSEG be ``We eGS hCG Mc à`G

.G AT EGAdG S ````d``G ````G M ```fCG ```cPh

e `````à```c OG`````````YCG `````````d I`````````dG ```à````````HTJh e BG He a ,UTCGAGT `è ``fCG ``H``Jh .gQfGh dG O``Y `èe e J OY g S aGeN d e hdG S Y SDedG QO````dG GSH ``f``G G``g I````GObh GA````c GSG `` k````jCGh , kdM O``L``G

.dG dG IQGOEG jdG IG jdY ``j`è - G G ````Y ``H M ```bh d qEG -``````dGh LCd e ``J cTa ;``f``G G```g ``cQ``````````d QhO `Ù``G

OjEG jDhQ Y J BG UG dG cT.d OY

dG ``c````T ``H ```ÙG```dG ````j CG ```bGh```jDhQ ````V``d `````````JGh ``````dG IQGRhh `Ù``G

.cQJ Hh Y H d ed ``H``````G ``è```G `````è qCG ``k````V`èdh aG L L dG d NjGdG e aGJ Lj CG Hh ,e aMc adG ``H Gh GQ``````G jd ``````dG CG G ````VhCGh .```Y ````bh `Ù``N

aM ```gh ``````bCG I```Y EG j `à``Gf `à`Mh ,````dG ````f ``à```Mh ,````M``````SdG ````f `à``M ````G S a .``````dGS hCG G``````S N `è ```cCG i``````J CG ````j

.VGaG c GSe jdG GQG Y bEH j ahd `à``G G````````SG ````WG``G ````bb i````NCG EG ```à``fi `è ````HG``dG ````j```dGJh YJ EG `èCG G``g j b :GUG cG OY da ,fCG WGdWGG Qj CG j dd dG OY e cCGWV `è ``````j `à``G G````````SG CGGSH WGG b d a ,jdG MORGGQdG OY j S cGQ 50 aMf J EG OD``j QdG ILGG

.dG bdG MORGS dG dG CG TdG G coPhM eG ah G PE``H G ``jCG NLdH cdG jhH e N VhGQhOh ,jdG aGh MdG Y FGdGd je Ye kjCGh ,aG ``NGO eSQG aG QWEG h .dG BG e cdGad ``````````dGh ````HdG IQGRh `è ``b``````dG e aH IOh``è jM SQe `à`M,ddGh ``````d ```MG```dGh `è``````dGh ```èCG

gh ,`à``````d O O G J ````J h,aM 200 `è ``cCG Y J CG``H HdGd jQ e 60 e cCG J M

.SQG dG jJh j YcQG bf I``LCG GQH j ahGQdG L KGMh af gCG efdG jh ,cd ``èCGh ``MG``dG S ac adILCG GQS UC LJ YLG YdG aK j cG dMh dG C

.dG UN cd

dG TY dG fCG d dGdG fb heJ zJGhdG{

dHdG b f Yf aVEG jG dG :SdGeG IOL Vh LMG OddGdG d ee N :OdG

e jDhQ Vd JGhdG IQGRhh UG dG cTUGJ :G

jDhQefH e SCG Gg M cQG b..dG dG b:GY M dGhjObG

dG ee cG EG jdGh gCdG GQhVdGh dG dG J N e dG jh WGG Y dH Oj S jjG

J dG bNGh jQhG OGG f e.jdG UGYh e UdH FdG QGdGdG G Y eYEG eb dG G ALh

S H fi SG IOS e c a QThY H Mh iQdG e Y SdG

LCd e J cT Y je G GdG FdG OdG MCG H dUh dGh

J dG IQGRh CG ,fdG WdG dG cdd jdG MG AH LCG e M GOL

be W OH fCGh ,2015 dG N dGJ e IjGHJCGGfCG Y Jd

.QGdG HS SSCG dG

ddG ASCG -jDhdG

G M OdG dU dG GY SdG fi


9/24

ObG9 2014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdG

jDhdG - e

OG FQ TdG MCG H f SCGJ````````G `````````LG ``````Y ``````````S ``````d ``````dG

j QD```G j dG fi H O``G QNEG CH ,2014 S 4 aGG GcT ````Y ``H````f ``H `è````J ```dG G````VE``H

.FGdG Yd dG````````````dG ``````d ``````dG O`````G ``è ``````MhOG FQ Ff UhG L H SGIQGOEG Y ``LG````dG Y ``H ````fihhD``````dG b FQ Q````dG Qe ``H `è``Yhfi edG idG IQGRh qe a ,ffdGedG i````dG ```Y ``j`è ``````g``dG G````M ``HHdG QHh ,WdG T a

.cdG IQGOEGh ddG``H````f `````è ````M ``````b````Gh QG`````G ``````HhJ ;``j````````dG OQG`` ``G IQGOEG J ````dG

edH Th gH J CH cdG IQGOEGe hCG ,HG UGG cdHdP e aGJ Y dM cdG QNj `````àh .2014 ``H````cCG 30 ``g``````bCG I`è J ;jdG ICaG U dG ``````dG `````` ``j``````S IC`à```è ``````H ``c``````dG

aU j ``jQ jYh Nh ``F`è ``bG``HJOM j kah ,2015 HcCG T e kAGHG````dG ``````dG `````jCG O````H ````````j ``````````H ``c``````dG qCG Z .cdH j CG edG Y jdWh ,HdG id b nj VdG GgY g ICaG SG Qe j CH HdG

AGOCG jH (V) jJ Y edG MVd e H cdG OQ A``Lh ,XdGOdG d ,cdH IQGOEG Y `èCGW Y HdG aGhh ,2014 HcCG 30 jQHdG O``G oY ,fK L eh .``LCGG G````dG jd kYLG dG d

CG Yd fdG cdG Y GVEHH eJ dG dGh ,dG Y jdGf LG SCGJh .cdH ddG HdGd ````dG O```G ``````FQ TdG ````MCG ``HOH fdG MdG QHh ,Y S``````M ``````c ,````````````S``````dG ````````N ````H ``````S```j

G````M ``H ````fi ```è````dG i````dG IQGRh ``Ya ```è````dG i``````dG ```Y ``j`è ``````g``dGddG HdG QHh ,WdG TJh bGh QG```G ````Hh .cdG IQGOEGhY Hf de M GWCG H MG,jdG CG Yd fdG cdG````dG O```G `è ```` J ````Y ````JG qCG ````Y ```è````dG i````dG IQGRhh dG ``````dcdG Yh ,2014-10-13 jQH Y TJqd eRdG fdGh dG ac JjJ H dG S c ,dYCH dNBG LG Y d ddG d eNj `````à `````qeCG .``````dEG ```Ù````dG q ``è ```V```Yh``jCG ``Y dG Q```LCG `àO ``M HdG IQGOEG ```` ````j `````à ,``````dG ``Y G``````VEGcdH IQGOEG EG G aH cdGadG j .G J feEG d

.GVEG AfEG Y

jDhdG -e

I````````dG ````````SD``G ``````````d ``è``````dG ````````dG ``````JG IY Me ej ,A````HQCG GZ SGh cQG GAG````LEG S ```YCG IO```jQ I``F`L ,Qe 500 f BG M gOY H jdGh ,IFGHdG dPh ,IFG aJ dG dG fl

.Z dG e Y GjH ddGI````````dG ````````SD``G ``````````d `è````dG ````````dG ```f```chIO`jQ I``F`` IG N Vh `è``b SGhIFH jdG dG M e OY H YCG;dG afi L T dG aGQG```b ```MC G````````J ``````YCG IO````jQ I``F``L ``JC``J ````MbCG dG SGh IdG SDG J Ih``fLH 2013 e H ``j``H ``fl`````dG S H ``S``H``b ``````````dG ``d`` G ``M```Ù I`````` ```è````S:Y gQGb f dGh -YQh G M -G SSDG J Y i jS IFL Jd ````YG``dG OG`````àCGh ``````Gh ``````S````Gh I````````dG

.2014 e GQYG gJhIQhO Y G IdG N IFG N Jhe 16 ````````G ```j ````dPh ,I```F```G ```````` ``````jQ``Jj dG ````YCG dG CG````J CG Y ,``````G ``H````cCG

.G HcCG e 19 MCGhCG ;FQ a 3 ```YCG IO``jQ I``F``L JhaCG ``gh Ya a Jh IO``j`dG I``F``L Jhe Ia aCGh ,````YCG ``FGQ aCGh ,````YCG I``FGQaCGh J IQOe aCGh G e he aCGh a fdG FdG dG ``qeCG ,``q`è``YEG IQO```èM SGh IdG SDd YCG IOjQ IFL,dG ge SDe `````àCG YdG Ja J

-YU -eN) Yd IU SDe aCGhSDe `````àCGh ,(````M``````S -Sh ````YGQR -``jQ``YGQR -jQ -YU -eN) Yd SeFdG `````dG N ``M ,(````M``````S -``````````ShJa ````````Jh IO``j````d ````YG````d I``F ``G `è ````d````dGL `````àCGh ,``````YGO ``````j`` ````L `````àCG ````Y````dG

.YGO UN cT aCGh ,YGO eMFGG UJ

dG jd IFGQh FGQ aCG IFL Nh``SQ`` ```dGR `è hCG ````YCG IO```jQ ````YO hCG ``Y``J ````dGH Mh da ge gSh OjdG dGGQOG ``N e SGh IdG SDG bhe I```à `````àCG I``F``L ````qeCGh ,``g````f ````dG ``jO``j``dGZGdG jQHG QaCG UCG d aMGe hCG gh SGh IdG jQG SCHgJ jObG ihL GP J CG Y ,YCG IOjQ

.WdG ObG eN a G e he aCG IF dHh``N ``è ```è````dG ````````G ``````SC```d `````````Jh G```j``````JjOdG ````YCG ``dhG`è NJ Y UGh GaK Y e J dGh RG N e LfEGheh ,YCG IOjH YdG QfG ieh JGdG dGjQ d Hb gCG e dG `g

.dG gefl ````````````J IQO`````è `````àCG I```F```L `à````````SGheGHh J e J gG dG GQOGgC jJ ``gh ,````YCG IO``jQ Y Ie fCGhOGYEGh ,JGdG dG aK AHh SZ dG QhOdH Mh Ya ge d eOdG LCGaKh YCG IOjQ YGb ASQEG N e jObG.gCH jdGh SGh IdG jQG SCJ

Qhd GjJ eYEG IQOe aCG IFL NhgS GQOe J d eYEG SDd dGJ g IFG qEG c ,YCG IOjQ Y YdG Heh ,gQfGh gCG ie j a GQOG d G``HEG ``N e IQ O````G d fGL e jdG FdGh Y FdG OL dch IQOG Jge SDe aCGIFL Nh .e ` ```dG dG gG jQd G k``j````J dGIdG SDG J ``MG`è `è hCG ` ```M``G``H`````Ù ``è ``````M```G ````g ``àG```j ``è ``è ``````S````Gh

.dG aJ jhG k``j````J IU ````````SD`è aCG IR```L Nh,``Y````````dG ) ``Y````````d I````````dG ````````SD``G `````ÙCdPh (MdG ,dGh ``YGQ``dG ,`è``G ,QdG,WdG ObG gCG e YdG g Yc a Se SDe aCG IFL `èCGYdH SG SDG UC Jh M ``YGQ``dG ,`è``G ,Q``````dG ,``Y````````dG ) ``jO````````bGIQdGh jQGSH J dG (MdG ,dGh

Q``````HGh adGh fd ``F``X``dG ``W``J ````YSb S M ,G Obd ae b Jh

.dG adGh IOG P Y GOYG GREGGjJYGO j L aCGIFL Nh```à ````````H ````g````S ````dG ````d``G ````````SD``````d ``````JhSGh IdG jQG ``j``h ``YO SehjQSG jOdGh jdG SDG Jh````````G ``è GA````L ``````````N ````dG ``jQ ``````dG ``````dGhLhCGh SGh IdG jQG jd VGbEGdG ``Y``dG ````Jh dG ``g jH UN ebCGeM ````L `````àCGI```F```L I```F```L ``````````Nh . ````dGQhO OCG ````dG ```è````G ````````SD``````d G``j````J YGOQhO gCG jJ cQTh YCG IOjQ YO YaOSEG hG GQOG N e SGh IdG SDGJ e N e hCG SDG g UC bGHGdGh edG CG GAGLEd J e HIFL ```qeCG ,```Ù``Gh `è````dG ``Y``````dG fl ``H `èGjJh J aYGO UN cT aCGdG ````L````dG i````dG ```Ù``G ``c``````dG Qh```d GRG``` ``HEGh

IdG SDGh ````YCG IO``jQ Yd GQO```è JdG ``````````G ````````g`````è i```èh ,``````S````Gh````Jh ``jQ``````G ````````SC``Jh ``````YCG IO```j```H ``j``````dGhIO```jQ I```F```L qCG EG Q``````j .Q``````````SGh ``````dG ``Y``dYCG IOjH VdG gOGe jZ e J YCGd dG gGh SGh IdG SDGh Ye GO````````bGh ``F``X``dG ``W``J ```à ````g`````èY IFG g Jjh .QHGh aG Y jjJh dG G ````YCG IO``jQ aK jJI````````dGh ````````dG ````g``````G ````````SD``G ```````à````Jh AG OCGjJh QHGh adGh dG Jh SGhIO``j``dG ``YO gS ```dG ````````SD``G h CG dGFe H aJh SGh IdG SDG YOhIO``j``dG `` G``G O````Jh QdG T Ad```ÙG``J ````M ``````S````Gh I````````dG ````````SD``G ``j````Jhd SGh IdG SDG d edG dGCGS dG IFG UJ Y d dG DGYEG j CG Y dG DG H a dG

.2015 jj T N jFdG Y

jDhdG - e

jdGh I````G ``Vh````dG `è O``Y ``Y ,`è ``fG``L e ````YCGS ,i``NCG Gh ,A``jRCGh VG fi e OY FGdG

.QG VCG Y MUa dG AfCG ac e FHd dH QdG G jh.dG dG S FMCh d jGdG AG```Th d deY jQ eY YCG dG S MdG e jG aVEhfGL Jfi %50 EG J Ie J Y fl,FHd ````G ``g eJ dG jG Q``````SCG EG aVEH ,`è ,Sh ,jOS Th ,QjGJfh ,UBG QBG egh ,jh jf ehJh .VG Yh ,Od HdG ,dH SCG jh ,jQe jQhCGhj M ;dG IR``LEG N e fGL dG Iab Y SHhjBG fi e IMGh He b AGT Y FHdG,%70 EG J QSCG J BG-c fi j H ,kf iNCGY Y %30-25 H e hGJ J H fCG QBG fi J cFb jS EG ``c fi j ``JGP bdG h ,HG e Ye

jh .kfY kjQ 20 dG Y fY jQ N H jGg,kG SCGh dG d MCG LdG g e fGL ecCG H Gh bqd YG GQG e kGOY j ghjh ,MGh S dG dG jQdG edG e JQGhd e fGL e ej kGfh ,kjQ kfi 130 e cCG G qJ HH Gd j H kej OGOj bGh QGh``dG OY qEaedG fl GLGh SdG e fGL e jh .FGQeh ,hCG Id dG VQC H j dGh ,dG jQdGdH g Hh ,jQe jQhCG kGNDe MaG dG G

bd d ,BG SCG Gh Hh ,Jeh ,jQh ,dgh ,c.e fGL e dG Hd cCG e Jh SGh GQNjdG IdG `N IjL i``NCG ``fi aG j CG bG `èhfGa e IFGdG dG jQdG edG TCG e Od Ge `è d ,dG S e h ,g Sh ,````TQ`èIjL aVEG dh ,dG qd eCG LdG e fGLEG Qj .e fGL e dG MdG S EGh dG d ``MCG LdG j dG e fGL e qCG G h bd YG GQG e kGO``Y j ,kG`` SCG dG adG h jQdG edG e J cCG Hkfi 130 `è ``cCG aG `è ``fG``L e T ``b h ,```MGh SY Y a ,d U K EG aVEH BG M kjQVC fMG EG aVEH ,Gh dG GMdG e eedG jQdG edG TCG e c OYh ,dG Ye dU

,H ``fCG QBG ,``L O T , S S ,``f Hg ,Q`àQ``c e I``FG``dGh GQL ,c dH g H ,dH SCG j ,J ,qH ,SCG QBG eg.dG gZh JH

jDhdG - e

cT e cGT Y eCG QHEd oY he HCG,dG IOd .H .HefH SCd oY .H .HW e HTh T 1400 jQJ L S dGh `g`jh`Jh ,```dG `Y ``M``dGh `è`Gh ```````dG,G dG IOjdG hQ q dG jOdG GQHMh .edG idG IQGRh bdG SGe `LhbhG S H Ae IOS e qc efdG TJ,QHEd oY IQGOEG FQ MdG IQGRh chdG ch fGOG S H oe IQcdG IOShaVEH ,edG idG IQGRH G jQdGh dG.Hh QHEd oY h jdG IQGOEG AYCG EGW e OY qS ,G kT 18 ie Yh .oY .HNGdGh I``g````dG afi `è ``è``Gh dG```òY ```H .````H ``c````T ``è ```HQ``````G ``è ``Y```` èIQGRh ````````T``J ``j``dG ``````dG ``Y ````M```dG `è O```YhfCG `è ``j```dG j `è``f``H ,```è```dG i````dGGQeh ,jOdG GQG J EG aOdG VjdG``j``````dG ````Y ````````dGh ,```ÙG````dGh ``Y````G ``````dG

GQ````G ``gh ,QG````dG U ````````JG````SGh ,````````GhLjh ,jGe H dG UCG Y j dGG dGh Y Y dG MQ d dGH ``Hz```d ````dG ``j``G ```è``c ```jO ````bh .``````F``Xh cT Y J dG SSCG FcdG `è{ :z```òYG Y OJ IFa Y dG oY .H .HG dhDe cc H G QhdG SQhefdG S G G`g èh .FGT gjhJh dG jQJ eOb GT 18 Ia NI````G ``jQh``````dG ``````````````dGh ``jO``````dG GQ`````````HGQe HcEGh ,jd ``JG``dG `àG``dG A````Hh ,GXdG ``Y dG S ````dG YG dG

dG FdG `gG`L jO ``b a .zkeoY .H .H cT e dG EG QHEd oY hgCH cdG Y FdG GQOEG J Ija HJM gJ dG jOdG GQH dG jhJefdG ``cQ``````G qCG e ,````````Gh dGgNCJ dG fdG fCG e jd SHjh ,QGdG cSh ,OG JhdG QWEG QNIQO````G hQ `````à Q```j `è``f``H ``````````dGh ,`Ù````dGUGdGh ,IdG bGe G``bEGh QeCG eR dGQe gh ,dG bGG dG dGh ,qdGY j ``X`è q````dh ,````Y ``Y ``M``H d ``jQh````V

.Y AGOCG dG

jDhdG - e

WdG ````````dG `è h``````d``Hh ,GQ``````````d ``H``dG ``Y```` ````fFdG ge jG `M A``NE``d jQJ ,``G adYdG d YG OL Q``WEG ``dPh ,VG ``````SCG jdH

.dG bGe jG QGW AKCG edGh eCHe dG Xeh FGH G G efdG QTh edG L A``NEG Y UM ``dG ,GQd HdG Y jdG `` dH h ,O``fi eR h``L `àh ```èBG jH GV dG f EG G jLGG ac fh A``NEG J

.dd dG edG IdGedGh `èCG Y hDG fd G M ``b ,IQ O````G ``g ``MhM e ed OGSGh jQdG eGH EG:YG dGhg gdG QdG g Jh ,Yd kSSCG kGeCG J QGdGdM YdGh VdG h dG M d hV `èCGYdG jJ gJ eGdG g EG ,G S M OM bhEGh ,QW bh id dG c YG edG ac idedGh `èCG N CG Y cDj e H QdG g JjG dH Lf :``f````dG ````VCGh .z````L H J jdjM gOL Y edG hDh G ad WdG d

i``NCG H Iè M J ````dG dG N ````Yh ,Xee ``c IYeh ``FQ``W dM CG `è ed gOGSG Y ``cD``Jh

.zUG G g IY jUTCd dhCG aSEG Y XG jQJ efH JhHdG QT bh ,G adG e UY H eb dGh HGdG IQGOEG AYCG EG aVEH jLGG YG Xe ac

.bO 15 e bCG N H HdG bhFdG S HdG ``b ,LdG A``NEG H Y JhFGG ae Y ee J :fdG Y WT e``g ```` ````f ```ÈGh ,``````Mh QG``````dG ```M ````dG ``j ````JhOG```M ```` ````dG ``Y``dG ``````f ````H ```jO``````TQEGh ``j``Y````dG ``èG```dGJ EG ,Ybh H e edG ch iNCG QGdGh FGG kGc fYJ G OG``G Icfih gdG jQdG gAGS fh ,jdG FG OY Jh da jH LGh AGOCGGQd HdG Y H eb dG Gh G ANEG e kGL

.zSb bh efH J Y HdG Y G adG hDe UMh JdhDe V J M ,Sb bHh e jH A``NEGf EG S G e L Uh e cCdG QGdG ``M

.QG dG

zjdG CG Yd fdG{GVEG QGSG

HcCG 30EG zFGdG Yd dG{ Y de à dG LCJ :zdG OG{

jH bJh Qe 500W J

GZ ..YCG IOjQ IFL `à dG GAGLEG S Me ej J zSGh IdG SDG J{

jQ``dG e``dG bQCG à Ie J Y j ze fGL e{

dG id jOdG GQG J efH Tj zoY .H .H{h zQHEd oY{zG adG{ e hdH QGdG M à ANEd kfH J zGQd HdG{

He

zAHdG jRd e{ à dH d M

jDhdG - e

e hdH dPh ,dH d M eCG AHdG jRd e cT f.cd YLG dhDG efH QW EG h ,dG IQGRd HdG dG H

N e dG bd e cCd dH hdG b eG a qhfe e a bW dG H e dG bW Jh .W IQSG JQTh .gDG edG e Yh IG hP VG e jah W e

OGG jV IM PfEG Y IYG LCG e cdG Xe e OY G e cT CG EG Qj .``dG f d Lj ``j``dG VGh QG````dGh.SDG fl e UGe H dG GQOG g J AHdG jRd


10/24

102014 S 30 aGG `g1435 G P e 6 AKdGObGcT

jDhdG - e

j kYLG kG``ND`è HdG Y H Y``````F``dG Q````````H````dPh ,h``````dG ```j``è G`````fhjjG e OYh G eCG d dG

.edG IQGOEG dhDGhdG UM e QhfiIY LG JhWJh Sd dG ``g e `è``bEG Y,edG IQGOEGh HGfh hdG je H bdGcQGh ,``MGh jc dG hQ ie `àQhH J ````dG I``j``G GQO``````Gh Q```àC``HgCG Y IQGOEG ``cQ c .dG Y HjEGe dGh hdG XG AGOCG ie aQAdG eN IO`G qC ;AdG e ````FGOCGjdhCG V eh SSCG dG g gVQhe ``M````G ``````H ````g ``f``c ````c .``````dG e ``j``J ````dG Q```èCG ``````H ``Y h````dG ``j`èG G dG d qadG IQdG.Ad eG eG ie jJ gJh

``````````dG ``````F``dG ````J ``````LG ``j````f hG gOh XG dH ddG ja hQ qEG M ILG FdG d

.SDe CG S kFGO g MGdG67 ``j``d ``H````dG ```òY H qCG ``c``d``H ``j``G

c ,dG ALQCG L G ke keh kYaaj c .GjEG ILCGh BG GU RL 120 jd`è``Gh ````````G `è J ``F``````d ``````dG``j``h OG``àC```d ```à``````G `è``````dG ```

.QSG eNh jQGh cdG

h``dG G`fh `j kY`LG `j `HdG `Y ``H

d GjL kbEG G kje KQG M qj dG GdG

zG{ S à jQ 5000 Rj QU H FHR MCG

bG jYQ cG jQe J Yd gJ Ice bJ zQL{

zSGh IdG SDG{h QX H H gJ Ice

zG{ à dG d zQBG LS{Y Mj ze G{

G FGT ac e UGJ LGh zd M{`H JG ceQeh jL e EG zfSfH{ eN cefG

jDhdG - e

j QNOd G efd YSCG dG QU H iLCGQU H c ,hS HH FdG Ya dPh ,V G G,dH G Yha HdG JHS e jdG iLCG b

IG 25`dG Yha ac IQjR EG aOdG N QWEG dPh.dG jH J dG efdG Ie N dG ALQCGdG ,hS a jQ 5,000 `dG IF YSCG dG YQ,hS HH G Gh Ff MdG M H fiH ehCG Ye G N H S e c G dG eh,GdG S H S H Sh ,h````dG hDd dG jd.dG Xeh FHR e OY QM fH ,hS d hCG jejG ,JGdG VQ gdCG MJ H CG`H b ddG fchdN e S ,(FGO dG) QdG jdGh d dGN M dG dG dGh QNOd G efH Y AdGeb dG IjdG FGGh dG Gg e hCG dG TCG

.bfG e dG FHdjG Ff ,SGQf QBG U ,dG Gg M d J hM d{ { :kFb QU H aG FdG FQh dG

QU H ``F``HR ``H k``````SGh k``M`` 2014 Q``NO``d G efH``b ````M ,``````dG ```è````j ````dG ```FG```G O```Y I O````jR H ```dPhdG I````G HdG `è I OSd JGNe IO``j``H ``F``H``dGdG dG EG aVEG ,kjT ,kYSCG ,kej dG j

.zdG jf GSG ``Y ````YEGh dG AG```LE```H ````G ```YGQ ```b ```dP ````H5,000 R`à ``dGh dG `à e JGdG QM ``G SjQcJ jg J YCG d T H G NGh ,.Q

.G YGd

HQ dG jQG Ve aG ..G kZSHb dG eH zfchCG{

jDhdG - e

qdG jQG Ve SHb dG eL A````HQCG Z U jS .O jYQ eG VQG YH ``dPh ,Y fchCG HQJCjh ,G eNh OcCG hDd eG FQ Ff FdG Y HXdG ````L````dG ``c`` ```è``G ``H h``````dG Q```WEG V ``V````G G``gdG jQe kJ kVY VG G g j .Y fchCG cThcdG U PEG ,Y fchCG cH dG jQdG efdH cQGGQG c gDJ Ua Y G HQd j efH aJ YOjEG jW Y bGdG ``VQCG Y eG e G aG Jh qdGdG e G fl jQH j TG hDGh dW d he

.BG SGh IQGOEGh dGh RdGh56 H 2014 U N cdG HQG dG OY qCG cdH jG

.LQNh dG NGO e dGh eG fle kHQe

jDhdG - e

fiH M J Y dG GdG YCG,````Y d G k```j```L ``k````````bEG G k```j``è ```KQ```GQdG Y Y e SQ KQG CGj Sh.e a d G Gd FdG H dPh

``````````dG ```è``L ``è `````è ```KQ```G ````Ma G Je jJ Y Y ``bh ,SH b``````dG G``````d `è````````fG ```è G````dG ````bq ,``b``dG ``dP h .2002 ``Y `à QGO EG QcbJ ````b e ```````è ``````````c JHdG H bEG e je Xh EGje XH G k```ND``èh ,``d```Ù ``K ``jO````````dGbEG ``j````c J ``JC``jh .``````dG `à ````````bEGMCG ``J ``gh G J kjJ dG

.d WdG bdG a edG UG

FQ ,SdG QM H MdG Y qMQhje XH KQG M H dG hDT

````j````dG ```è``N ``g``````````S :````bh ,````Y ````````bEGG````dG I`````è ``è `è````dG I``````dG ```g ```Ne ``b```````è ```Z ````M`è ````````J ``````dG `````````dG

.dG qSdGg GgCG Y hDe KQG ShGOG````jEG jJh ````Y S edG G`èR``dG ``F````S``dGh ````````dG ``Y ``````dG ``f``L EGfl N e dG GdG e jdGdG a j dG bdG h .dG GbYJ S dG dG T Sd dG IjL IFW 24 UCG e JGFW hCG UHdG JjG LdG .FGT Y bdGddG dG G dG L h EG aVEG SN ``dPh JcLh fe g Lh 43 gOY

aG qEa ,dP Y IhY h .G jO TEG aVEH jG hdG e Q JG

dG GdG S bEG GQG e OYGg CG``H d .NGdG WN T SJ `èH dG G```dG ``MQ O``Y IO``j``H AG```LEGe jL eN AH dch d Uh eGg `è HS ``bh ``b``dGh e `è ``c ``H SdG e G MG YJ Sh .dGRGW e IFW hCG SG e dG G````dG I```j```L I```F```W 15 `````` ``è 737 ````j````dG,OdG HcCG T ``dPh FGT Y bdGSG `è ``````SCG G``b jJ UGj ````ShjCG UHjG RG``W e Ij L G FW K hCG6 EG aVEH 2014 af T e G kQYG 330GkQYG ``j``QO 787 jdG RG``W `è G``F``W

.2015 S T e

dGG dN -jDhdG

bG ````WCG jYd A`à``dG ce e QL bhcG YLG jQe J ``Y``d gJ I``c`è ,Q HWdG T afijh e OH bG jYQ Lha ````Y``````LG d `è````dG ``j``j``G `è h``````d``Hee `è O``Y `à``J EG Jh ,WdG ```Lh Tidh QU jH bG jYQ Lh cGG LMGhSDe dJ ````dG G O```G V .`````Ùh UThQUh ```HQhCG ,`à) d SDG cdG G QLYd bG Lh cGe QhO jJh J (CGIQG dG ``c `è jh ,G `è e W ``c

.G efG Y JYQU Gh edG Q`````è ``H ````Y dG IO``````S R````HCGhe ``Y``dG G ````d `` A`à``dG ``cG`èh bG L ``YO ``q````gCGcdGh Q dG kee JeN jJ M QhOgCG G k``cD`è fj dG YdG jQG Y d SDGdG j qgCGh qeG SDG fle hdGH ````Y ````````dG ```b L `è .````````G d `èG``````GSDe QhO j{ :Q dG FdG QG dUe OY H bG WCG a AGMGh YO kL QLqGh cGd aCG h aJ EG J dG jQG

bJ f M ,bd IL aJh qJ H add edG jjG Hh Q L SDe H gdG IceGjS 12 Y WdG ````Lh T a YLGd ZedG dG ``Mh edG bYEG `` W

S jGH ILCG 3 aJh QH bG jYd fdGe ````dCG MS h G Yb dc ,adM EG aVEH H bG WCG jYQ eG Nd QfG efd MG GhOCG e ee

.UTh QH bG WCG gd AadG cGh dG IOd dG ``j``L Q``````G Y dG q```bhe ```qfCG EG G ke ,bdG dG jYQ Y QUb bJG ````H UG jQG `à``c `è A``````fG `èD``G

.G AT EG dG Gg jfFfEG YCH AdG kGNDe q NBG fL h QG bhbG WCG gCd AadG ce dd QSG d,CG QU) Q SDG cdG `è jH QHjHh jdH YLG dG e hdHh (`àh ``HQhCGYd FfEG H G G``g ``FG``Y J S M ,QUGg jh ,bG WCG gCd AadG ce eGHh fCGM bG gCJ cGeh SDe YO Yf f hG.cG eGHh YCG jd Ic aO j CG eDG e qfEG

``Y ``j`è ````G ````fi``H `è``Y ``Y i````NCG ````L ``èhLh T a YLG d edG ``j``j``G``c````T `` k`Ù``````N ;`Ù``G ``````dG O```` ``````T ``Y ````W````dGYO QL SDe dG ah CG QUh HQhCG J ````dG G jbh bG ````WCG d G

IQOG g fQhO JCjh ,eGe jObGh YLG JG````TEGh IG ````G `è dH QL `è hdHSCG gS dGh ,idG IO SG d Y

.bG e edG d cGG edGh bYEG hP

jDhdG - e

````````SD``G d `è````dG ```````dG `è ``c ```bhgJ I``c`è Q````X ````Hh ``````S````Gh I````````dGdG N ;SGh IdG cdG YdjQG Yd zfY ehY{ IQOe e fdG``j``YQ ``` ```````àG ````dG ``````S````Gh I````````dG,MdG ```jRh ,R``````G ```Ù``f ``H ````MCG ```èIdG SDG d edG dG H``````````d ```è````dG ````````dG```è ````bh .`````````S``````GhH N VdG SGh IdG SDGc dG FdG YCH FdG ,dG SFQ ,JGdG gG HEG Y M QX H eY - YCG jJh SDG jdG bH c ``b SG ````Hh .aG fCGfCG Y ````dG ``j``G Ff , R```G Mj ``````H ``fQ``````Y``H { :Q``````X ``````H ```à``````GdG Y SGh IdG SDG UCGSDd `è````dG ````````dG `è ``cG``````d``Hh ,```GObG ``F`cQ jJ j ,``````S````Gh IdGdG MU IM LJ e dG G M ``````G S ``H ``S``H``b ``````````dG

IjL aVEG ``g gdG Ice Jh ``YQhIh``Y ````f``````dG ``````YCG OGhQ I``Y`````èh ``Y``dae eN e kdM dG ej e YI````````dG ````````````SD```G `````````d IQ`````````G ```è````NhEG ````b````JG ```g ````J{ :``````VCGh z````S````GhcdGh QX H H dGh hdG jJ dG eCj M ,SGh IdGb LGj ````dG dG ````d``Jh dG HEG ``à````VE```H ``````S````Gh I````````dG ```c`````````dGYO SJ q d . dG GP iNCG jdG``c``````dGh ``c````````d ```jO``````dG ````````YCG `j```dIOdG aK f N e SGh IdGdGh ,JjGH OGh``dG AD``g H dGdYCG EG b J dG GQOG PJ dGdG gG `èh z.``d``d ah WG IQGOEGhcdG dG Yj ;jQG UCG IYjhdGh QHGh jJh jd dG Gg fdG YCG UCGh fdG dch ,dG SGh IdG cdGid qEa ,eG GdG e jdG G gd cfiJ CG Y IQdG SDG g

.dG d dG OdG h ObG

jDhdG - e

`à``G kG````qND```òe ```````è ,````G ``````````SGa ``````f hCG z````````G{ ```j```G Q``````dGd Ic zQBG LS{ `è hdHdHh .dG dG ``gG``G ``YOh qV ,dG d fodG G eYh YG fdG `è Y Gjh e dG S odG qSdG SCGQHS d dG aRY G aVEH ,QUOG qhQ `è ``g``Zh Q````jGQ `òe dG R```YhYGHEG aBG c da bYh dG

.IjL``j`è ,````````````G `````Ù```f ````H ``à```M `````bhPj :```````è ,````G ``c``````H ``````JG,````G `è``````gG ``è RQ`````H ```f```L ````Y ``````dGUJ OCG LGe `` `qfCGh UN ,eSdG hCG A ``````dG U Y AG````S h``````GGg `èh .dG XG M hCG NGdGLS{ Y M aSH b ,GebEG EG f fh ,zG{ dG zQBG Se Qh O d da Gg e jG

SJ fCT `è ``d```àh jM H O ````jEGIG d de Lc e ,G fe.zjdG

``VG````````SG````Y ``````dG ``````M `````qcQ ````bh

O````Jh ``cQ``````Gh fd dG Q``````dGa ,jJh `g``j q````J ch ````JG``NYG dH gf Lh Y dG Y.dG GhOCG hCG G`````dCG G````````S``H kAG````S

G Mh ddG g aSG JCJhaJ e hG feEG Y VGh dc ````dG ````````G ````````dGh `èR``dG ``M``````G

.OGhQh dG Y

jDhdG - e

```c`````````dG ````Ù`````M Q````````````WEG dG dG e fdGUGdG jJ Y ,(d M),FY ac `è TGh ``GH `````````JG ```c``è `````ÙG```jY Qd JeN J ,MGW kej YS IY S QGeUGdG ``N `è ``````SCG ` `jCGN `è hCG NdG ``G Y `è`` ``` ```` `````G ``````` ```dG

``````S``dG ````b````G ``````Y A`````````dGJG ce jh .cd``b``dG ``N `è ``S``SCG ````````Hj ````M (80077111) `Ù``GihT Y O``d``H ``c``G XeGh ````WG``G GQSGh kjCGh eG e jG,G h``````G J ``W```è `Y```dG `è ```c````G ``````j ``````MITdG ````Mh MU ````SO``````dGjh ,``````SCG QG``è Y kA`````èEG ``````j``h ``````G SHPJ cdG G jdGIQ``j``H Qh```H````j ```dGhR```dGY ihdG Y bd bGGe `````b ```bh ``````Z ````c

.MG J,``c````H ````G Qh``dG ``Y ```qeCGeN Xe ,TdG Sjbj{ :``````JG c AY`è``N `````èh `````````JG ``c`èdG e cc OLH AdGhP `è ``gD``Gh Q```G ``````dG

``LGh ````` ,```d````dG I``G

GQ````````````SG ``````````SG ``c``````dGè```````H ```g```jh```Jh A````````dGJW ac Y O``dGh eRdGXe j M .JGQSGhidG Y OdH AdG eNe Y ``jCG 10 ``N dG hCG,bCG H dG J jQJc ```JG ``j``W ``Y AG````SeN QG hCG JG``c``G ````jh .````M H A``````dGdH UdG W SH``Y GO`````````T QG```````ÙEGh ````F````dGZh AdG ZGd fGeH ````J``G ````G `è ```dP``jR``J ````Y G`````TE```c A``````dG```jO`````TQEG ``````````dGh ```j``````G

```````````Gh `````WG```G``````YEhdG b hG J WeQG`````ÙEGh ````F``````fEG ` `` `YCG ```fCG G``H IQ` `jR `jQ```J

z.cd HdG

```````dh{ :````T``````dG ``````VCGhOdG j ,eG `è``G IO``L

HdG ihdG hCG dG Y

,bCG c Y jCG IY N `c```dG ``````gG````Y ```cD```j ```````M`è `à``c````Y ```b```dG JegGh Gh WGGhG G``g AcT gQYH

z.dG G````dG i`````NCG ``è```G ```Yh qEG ``T``````dG ```b ,``c``G ```è````j````j ``````dG ``è```G ``````V èGQ````````````SG ````Y O```dG `c``G ````H ``` ```d` `H ` `` Ù` `G ```JG` ```````dG ``jQ````` ```dG ``à```Jh ,```````````dGaJ dG Wd AGdG,````j``M `````Ù ```Ù ````````T ````HG``dC``J `````d ````M qCG k``````è` ``````````````fCG ```j``` G``````LQJh G LM `è aGj .``Y````` `LEG `````ÙG````dG```F``````ShM JG ce qfCG eMGbG aH Mj djJ fCT e dG MGh

Y YJh AdG e bdG.aCG H G eN

jDhdG - e

jd Y cT fGR```è (`````````S``````Y) ````è`````Ghe e eG YG``j``L ```c``è EG ````f````S``f``H `````bh .``````T```H ``f``````````d``j``G ``è```G ``c`è `````àG``j`è ``J``c ``ch``g ``````SG``H````````````bEG ````````````H ````è`````G``j``````````d ````f````S``f``H ``c``````d,`````````j``àEGh ``````````ShCG `````````dG

IjG `àG``G qCG ``cCG ```dGhG``````````dG ````````Y ````````d````c ``````JC``````J```YOh `è`` ``````dG ``````S````YY ``H ``````Jh .````F````Y````jQ``J ````HQ````G ````````dG ``èG```è ```MC```H ````h , ````d``Y`````ÙEGh dG GhOCGh``fh``fl``````jh `è````J `````cCGG````gh ,Q`````````dG ``````b ```è ```j```b`è``N CG````````S ```j```G ```c```G````Sh ,Q````````dG ````Y ````````````dGeG `è``````d Oh```è ````j{ .````f````S``f``H e eh ,O````dG A````fCG L ``g `````````S``````Y ````è`````N `````c````è````VCGh .```è `è``````dG ``d``````S``j``G ```c```G G ```g `````àG qCGg ````T``H ````````G `è``````dcCJ ,````````````JG````SE OG``èGSY ``````fCG `````dG ````Yf G``````dG ``j``````d ``V``Yhch .zY S FYe j SY eN ce

jb IN h jW Ia,````f````S``f``H `è``Y `è``N

I`j`L `j`è ``V`H ``````jh.``Y``dGh `è``````d ``Y````````dG ed jG cG G g j SY jJ aGe QGHIjG eG aGeh ,THe dH dEG UdG e ```à``fi A``````fCG ``````Lb 10^000 Me Y jhdG H e YO aSh HeeG ````jh ,AG````S ``M Y ````SD``G ``è A````````d `` k````jCGe ``è```G ````J R````````Sh``````jQ``J GQhO ``à```J ````NdG jd dG edM Yh ,b GdG ``VQCG Yc ,G dH GH Q``````dG ````b ``à```J ````````SAGOCG i```````è `````ÙQh ,````S````S````Y `````````dGh ``f````````dG ```c``èVQ `è ````YCG i```````è ``````V

.AdGjG SEG fi VhCGhJJ{ Fb SY ``G

``````d``H ``````f``````S```f```H ```è````YfCH hQa f .bGGh

eG J OGhdG````````fh ,IO`````````G ````````````d``j````dG ``cG``````dG QG````````SG EG.z``````f````S```f```H ```è ````````FG````dGhB````````G `````g EG ``à``````VE```H``è```N `````cG````è EG I``````j``````Gc d IgL fSfHih```fh Q```Ùh ``d```Ùh Q`````Ù``````f```````N ````è ````````````J```èh

.SDG OQGe J``j`è ``````H ````````TCG ``````bhcH { fSfH eG```f```L EG ``````HQ`````è ```````````àfCH cCJ dG eG VhYAdG LMG f CG g SSCG agh jGAdG Uh dS feEGAd M ,be EG``è```N ``````Y ````````````G i````````S ````dh ```````à ``J`````èGQGcEG AGH dG kjCG```````è ````Y```````` `````H`````h

.zg fSfH


11/24

11 2014 S 30 aGG g1435 G P e 6 AKdG ObG

zG{ IOH GTDd YL OU

%28J hGdG bh ..f 7463ie Y W JQG Y j e S

jQ1.4EG Jj zQX eL{

%3.4j zfdG SCG{

G S

EG W YJQG eCG dG GQhCd e d dG TDG S

H OU Hh ,f 5^56 VCG eH ,f 7463^26 ieEG G dG JQGh .hGJ L NBG e fQe G 0^07

,G 0^19 J Hh f 17^47 e f 9287 ie

10^30 Je f 10228 ie Y YdG b ZCG a

3797 ie EG eG b Uh .G 0^10 Hh f

TDe ZCGh .G 0^02 J Hh f 0^71 Je f

0^09 Hh 0^99 Je f 1^085 ie Y YdG dG

99^72 H Je jQ e 24^31 hGdG b Hh .G

H bdG dG JQGh ,hGJ L NBG e fQe G

.jQ Qe 85^51 Qj e Hh hGJ j NBG Y G 90^0

ddG ASCG -jDhdG

7^384 ````f``````dG ``Z AG````T ``````b ``````HhLEG e G 55^04 Hh jQ e1^206 ````f``````dG ``Z ````H ``````bh ,``````````dG

U ````JQGh ,G 8^9 9 Hh ``jQ BGHh jQ dCG 6^178 dG Z QSG

.G 46^05,``c````T 50 ``````SCG ````Y `````èCG hG`````dG h,cT 9 fGh cT 16 e ``````JQGhGdG h ,cdG bH QSCG SG aU O``Yh ,jJ S e 13^416 dH ``````dG f ``````JQGh ,```````Ù 999 0^48 dG jGH e hGdG b LE

.G

YJQG cCG

cdG SCG Q ```X eL S QJhJ Hh ``jQ 1^400 Y ````ZCGh JGHdG QhH EG.EG.SEG S J ,G 9^38 3^75 J Hh ``jQ 0^664 Y ````ZCGhZCG dG ehCG S M H eh ,GK ,G 80^1 J Hh jQ 452^0 Y446^0 Y ZCG dG eCd IG fdG ``M a ,````G 1^36 J Hh ``jQHdG QG```fCG S JG cdG `NBG

.G 1^26 Hh jQ 0^322 Y ZCGhVfG cG

`è```è ````f``````dG `````````SCG ``````S ```Mh``jQ 0^086 ````Y `` ``ZCGh G ``c``````dGG ``J ``K ,````G 3^37 J Hh2^03 Hh jQ 0^145 Y ZCGh SdGdG G jd G S K G K ,G 1^77 Hh jQ 2^505 Y ZCGhjQ 0^472 Y ZCGh fGG eN SDeVfG cdG ``NBGh ,G 1^67 HhZCGh dG GQSd ````dh``dG S ``c

.G 1^54 Hh jQ 0^128 Y

hGJ cCG

Y ````S.``H.``SEG.````JEG ````H S ``````YGh ````dG ````M ``è ```dhG``````G `````````SCG IQG`````Ù jJ ````jQ `````è 5^704 ````````H hG``````H``````dh```dG ``````S ````K ,````````G 42^5 2 ``````````Hh1^473 H hG`````H ````d`G GQ``````````S``d

,```G 10^98 ``````````Hh ````j````J ````jQ `````èH hG``````H ``````H````dG QG`````fCG ``````S ```JK ,````G 9^38 Hh ```jQ `````è 1 ^257

jQ dCG 774 H JEd fdG Se H S ``J ,````G 5^77 Hh 5^68 Hh jQ dCG 762 H hGH

.GY S.H.SEG.JEG H S QJ cH hGH OdG M e dhGG SCG53^14 ``````````Hh ````j````J ``````S `````è 32^225dG GQSd dhdG S ``K ,````G jJ ``````S `````è 10^526 ``````H hG``````HHdG QGfCG S K ,G 17^36 Hh6^43 Hh jJ S e 3^900 hGHhG````H ``j````````d I``````G ``````S ```J ,````G K ,```G 2^88 Hh S `````è 1^74 7S e 1^601 hGH dG eG S

.G 2^64 Hh jJ

G hGJ

S e 25^383 fdG AG````T ```Hh6^031 b ``````H ,````G 41^86 ``````````HhAGT Hh ,G 44^96 Hh ``jQ eHh jJ S e 33^083 G

jQ e 6^025 b H ,G 54^55AG````T ````H ````c ,````G 44^91 Hh jJ 1^58 Hh jJ S ``dCG 955 ` ```dGHh jJ jQ dCG 337 b H ,G1^219 ``f`LCG AG```T H a ,```G 2^52b H ,G 2^01 Hh S e.G 7^61 Hh jJ jQ e 1^021

````H ````H ```à ``````dG ```c``` ``````````d``H ````èCG 96^40 Hh S e 58^457 fdGjJ ``jQ e 12^209 b H ,GG ```H ````Hh ,````G 91^01 Hh,G 1^83 Hh jJ jQ e 1^107 3^77 Hh ` ``jQ BG 505 b HjJ S ``dCG 461 dG H H c ,G``dCG 128 b H ,` ``G 0^76 HhH H a ,G 0^96 Hh jJ jQ,G 1^02 Hh S ``dCG 615 ``f`LCG4^27 Hh jJ jQ dCG 572 b H

.G

2014/09/29 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM

edG dG

dGSEG

b dG d G V Y N CG W NCG NGSU

dG f%

dG.Q

HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 132,558,038^400 0^000 0^664 0^664 3^750 0^024 0^640 0^664 0^656 0^664 8 226,498 342,050 HdG QhH G G SG

0^100 152,207,836^000 0^460 0^454 0^458 1^802 0^008 0^444 0^452 0^444 0^458 18 37,002 82,000 ehG

0^100 44,600,000^000 0^446 0^442 0^446 1^364 0^006 0^440 0^446 0^440 0^446 13 93,627 210,000 eCd IG fdG

0^100 42,021,000^000 0^320 0^318 0^320 1^258 0^004 0^318 0^322 0^320 0^324 224 1,257,864 3,900,187 HdG QGfCG

0^100 14,416,588^165 0^245 0^243 0^243 1^240 0^003 0^242 0^245 0^242 0^247 104 354,854 1,449,537 QSG e G

0^100 9,601,434^700 0^290 0^287 0^287 1^060 0^003 0^283 0^286 0^283 0^287 14 57,508 200,982 CG WdG

0^100 141,195,188^420 0^572 0^568 0^572 0^704 0^004 0^568 0^572 0^572 0^576 6 48,660 85,000 eG`dG `d Q GfCG

0^100 252,786,750^440 0^764 0^756 0^764 0^526 0^004 0^760 0^764 0^756 0^764 8 88,674 116,220 Y SG

0^100 24,862,500^000 0^205 0^203 0^203 0^493 0^001 0^203 0^204 0^203 0^206 80 237,476 1,164,524 HdG GQeEGh Y

0^100 18,601,800^000 0^215 0^214 0^215 0^467 0^001 0^214 0^215 0^214 0^216 15 15,911 74,030 HdG Q Sd bdG

0^100 1,241,250,000^000 1^675 1^660 1^660 0^303 0^005 1^650 1^655 1^650 1^680 55 774,731 467,942 JEd fdG

0^100 233,220,000^000 2^770 2^600 2^600 0^193 0^005 2^595 2^600 2^595 2^600 5 54,233 20,860 fdG HdG YU

0^100 480,218,035^000 0^400 0^394 0^394 0^000 0^000 0^394 0^394 0^394 0^396 22 142,334 360,554 dG WdG dG

0^100 26,929,880^120 0^440 0^436 0^440 0^000 0^000 0^440 0^440 0^432 0^440 27 125,614 285,566 ed IjG

0^100 58,702,041^200 0^474 0^470 0^470 0^000 0^000 0^470 0^470 0^466 0^470 9 88,436 188,166 jjG d IjG

0^100 33,715,446^360 0^740 0^712 0^740 0^000 0^000 0^740 0^740 0^740 0^740 4 41,588 56,200 ``WdG RdG

0^100 39,051,877^524 0^145 0^143 0^143 0^000 0^000 0^142 0^142 0^142 0^143 8 248,248 1,747,925 jd IG

0^100 189,567,473^088 0^680 0^676 0^680 0^000 0^000 0^672 0^672 0^672 0^680 9 89,433 133,000 ed dG

0^100 437,434,522^560 0^672 0^668 0^672 0^000 0^000 0^672 0^672 0^672 0^672 11 243,868 362,899 SQdG

0^100 360,056,302^200 0^180 0^178 0^177 0^000 0^000 0^180 0^180 0^177 0^180 7 5,704,045 32,225,762 Y S H SG JG H

0^100 274,560,000^000 0^239 0^238 0^239 0^000 0^000 0^240 0^240 0^238 0^240 36 196,293 818,585 QU H

0^100 515,805,010^176 0^386 0^384 0^384 0^000 0^000 0^384 0^384 0^384 0^384 9 212,218 552,650 QX H

0^100 1,685,035,281^136 0^772 0^768 0^768 0^000 0^000 0^772 0^772 0^768 0^772 30 762,372 988,817 e

alroya newspaper 30-09-2014

Documents