alpinistični razgledi 63

NOVO NOVO

Cesto 11./36 PON. - PET.:Roina dolina od 9. do 19. ure1000 l.iubljana SOBOTA:Tel.: 1061) 268 871 od 9. do 12. u",

Nudimo opremo za plezanje proizvajalcev: THE NORTH FACE, NORTHCAPE, BLACKDIAMOND, nOLL, RAB CARRINGTON, ABS in ostalih svetovnih proizvajalcev.

Ugodna ponudba - promocijske cene:• bombažne pohodn;ike hlo<e....... . 3.620,00· 3.990,00 SIT• Schoeller hlače, z naramnicami in poviianim ledvenim delom, podloge

iz kevlorjo oo riti in ~ih (model Makalu).. •••.••••• ••......... 12.800,00 SrT• tekmovalni pas aIock Diamond (Sorceress Harnessl. _ _____ ___ 7.800,00 SrT

.-........-- Annapurna d.G.o. ~annapurna Vrtočo 9. Ljubijono. loks: 061 216485 annapurna

likov njePri nas oblikujemo alpinistične vodničke.

jih pripravimo za tisk in jim poiščemo

dobro ter poceni tiskarno.•

aSI

alpinistični razgledi ~3

Uvodnik

Pionirji alpinizma

Plezalni utrinki

Zgodbica iz oootilne Afrike I

-------,--Prvenstvene smeri 'il 'il

--,-------Nezadostna aklimatizacija

-~"-"_..,---._,,-,,-,,,.,,-,-"'.,.,,------Ljubezen v gorah

Poročila KA in podkomisij

--~------------_.., ''''

v svetu ledeniških razpok_______,."' o_~. _

Ocenjevalne lestvice

"

Pod peščeno uro časa

Iz Šraufovega dnevnika

" '" ''''''''

Kronika smrtnih nesreč

-----_."•••-----."- - =

___o "m, mm oo'" ,

Alpinistični odmevi d!~

, , .... '" "

A.lpini.~tni raz~l.di·.,temo '}b>ilQ<iOVfflI.kj~ ~irI;''''. in lp<>rtn;h plwlkev

Izd~la: KomI,.. za ~i",rn PZS

G1l\1ni in odgovomI urtIdnlk: B;"I t.11ot

Oanl; Mdenl::o Amejlek. llndb llnt - JuhantD~r. Jlllant AIO~ '-'>nik, F'an<~ M1l~MO;i"nir $~~ in Mi'" Stobo!

Grafično obllkovanj_; Iltc<~mt

NiI.lov za n...olnlno: ICA PZS - za AR.!>Yort""""" 9, 1(JO(lU"~III.: 061 312 553 (93. Molz Vu'K)

Naslov za pcli~anj8 tlilnkov; SineM~ul. 27. ilplilz 1.~. leL C61 1213 250...~.....t line.trkOguenam...>i (Lo B....taj

TI,.., T~Urna miG.a!,~u~

Naslovno stron:Romali Kraj.iII " Marok. (s.ktor 'etlt Go....)

hlo: "tOO" toAg.r'hoh: - (ae:

Vsi rokopis;, fotografije in ralni drugi materioli, primerni za objiNo v A1pinistK'nih razgledIh, so dobrodo!li. zaželjeno je, da je na ~uveni potlan na5lo1o poliljatelja. tla bo

rno lahko materiale 'Il'rlili, Fotografije I'Iilj bodo opremljene s podatki o ~aju. času,

rnotivu in z imenom ter priimkom avtorja posnetka Teksti so ~hko tudi na disketi(3.5"). '>hranjeni I<.ot tel3t CtxtJ,

~''''Ul~ ~~ ..k..,. o"""".wm do.... N'. ... It Ul) doji " t,,\v> .....,.".....,. no ""li'~."..,k...... lb "'P~' "'100__ ol S'="'"'l. 0.0';'_ ,. ~uI>l !t: "'I,r.....o", •"" l' 1 , lil""'«l'. do oo ll~'jo .,..-". 'ltrWIS" ..,"""- ctwo". ns .. ""' ....otn~d< "'od~~'"_~.....:~. ~ 'J. .,~.. ,..~'" 11..1<. l. " <o"'.... ~"" <101'01: 0<1~~ po rt:vjo ~ '"

Alpini.timl rugllHli tI. 63 j~lijl.,gult '9"7 1

--

....Id: me p""""'" slab lJblo,ldr. dl. roel!dM'lJW.&lede.a~k lll'bkk" afbeololki ali........~;fIIti ..,.lnill......WlOm 1Of:Ilen inse p<kll'\lfim :!mi na melu. (':u<loYil donprc>fr;im n....mnlnih 8O"kih brezpol!;".Z~ sem spel",m dom:>. Cob. m. ddoJ.

V n.....jo~godaj~m .. ratunal"ik,bilo ji: , •....."'i falJlOb"';·' Skic. trf!l&ntm oo ptftrotkc ln -eiRik<> p.e.olh. Le ooeb ,lar.> ".r.l.b"';' ir 1011 1911 ..

mi 1><\;jo uponb...... V>&j!tiri '1rI.ai ""'nm~DlIb101rtil;. P;apihovonFlI...b ... <ni

upira. '" .... p" d",pn.. !'toL! n«:Uf'tIpoi<'O'Oni leidon. P;a ..ni mo", !>er ;. rrancil Si<Qfjt Lou. ki ima krajli llanek iz

:o.Iorok.a.l'rva dobr~ ""'ica d..,,,,,,,tq•.RumWjam komu od 29IoOdeJ.o,,", bi kldefo~.Ita.it J1i!<omll'. Upira ~ mi Itl,,,_iti .,np:.fIOfl in &Iob<>ko rnumornn;. pri~p<><naajbnj.lau. V~ko

...~,.., bajk hc,o ilo lob po 1l0tAjkll,

.,.am JlIftP pnJllld}a iii~Zup;;a. ('...UI JtoI<1ja IC ic pom..... uto..,

poconrjo.. na najd.. iifnrani nK.ia. K".tato gl.alno ob pakQmiIl;eno pogledo. l'rijaldj grt u i«>n« lI!dN I""il r~.jn PI - tllllk ~,lnOOCfl\"mu uomilil.OblJubi nu, do ll1i ho po ialnndU pooW........j ........... Ilnck<Io. V poneddjel<

obiOOn Mjha. da ·""iitaIn· bklfto &ironaUI p""","Mrlilo -m. ti}ill jekIOO

_~rnOIn. Ni P ",Južbi. 7~""

lakn bo nekl'fn _i"'I)"' len ""'"obdol da zlorablja", ...utilllh "'0';;0,undedne """Le, <Job", .-olj( iuekm i~

rkl. dva Ciri!QVlII.nk. In ju prelipbm. Zupilnikon, od KA bi .. <lok> alupati ic: d",

...rani. Stvar .....'";. ubo....a.Pook...no ""P",m dolotcko pod oznako

wodolO6.063. za u-n.ik;:d-dj bo.:d.

V'"!i fl<'bj.

datVDlP~ y~ Nj ON biI-.i«..Polem. 0<1lI .. W hononrjt'r,dnn~...,.tom;1n, Jt.mUIJ"'0ja o intdd;t tnemp"""lilu;nnju pourncmiknY, ki "' 1'1-kje .li karkoli d.UjIql' ust"_':;.;,,, lIC ni

<.blu ~nviti n~ rno .l..n, T.o1ll1'" jop",obl.ima in po no;' obtll~jiva,saj Inja

puljivo odmctjtM bnaIC. Morda tp bom__ Wnl OIl;rtII. :>lc ....... zU.j 'oCIlliC

lotil &le- cl \.Ilcib, ki ..&dor 0;....;0 i_bjtI" nfhoori prilol_u 11I1 okonj .......pcn.slc k ni tlak. Bij'"Fp~ poroglJO.....in otropm 7JMI ocm .... da bi.., ntbl<ri

P'''J'O",.Ii. Tlldi nJ" ••"" 0p",'il. Nec", miln"" ,",c, ..m _ ,...1:l>laran "1lOtovil. Pa~~i Z Razgle<.H, Vk~ino, ..m"j .ekd.

za piooi1j< je bit" Ic n_pu: ""bj ·Ilri·b~·I'~in.li P 1'" ....lem 'Zbiram Iz:II Id. mijeo~~o.da po.oll ....... bel)

nZPOk>Un. Sra..'".. lIooloT, ko Km jiidliIaI u ~jetpTOuj"'" lNJe""lIkl ....prdd;.~ -:10.>1 n. P;rbj t:Wh. ko nthoda

;1, Y knn<>. mi ji: ri« in jitl ....m n. "'nll.\!let mi je poollllud, TomaZIn"" a•....., o

akllmalizacijl n. Doul'ci.iju. Skodnj<.<p""",uto;p~pul, nato pa n\t;' oblil hl.JonP<.'I: .li ne bi p••j vpn.I;Il 'VlO"". č<: dovoliob;..o! Tnl:flIl mu ultfuniram•• mi se"''''

ull'lbuluoti po.>>Wo. da.it J)f-""'" Ki <b._.TIm p 1udi nt dobim. f"',,"ob!ju\>i, do ho 01.... uredil. Ib oi pofnlrim ......,ua..... pMipbnt Vib,. !fi ~otko. 20 to;(211000 z.w-}.i rd...... .it z& iLiri otnlli..Td:o .. prnnikam nap.oj. Kontao .. ..,n·Tim NI l<!ldon, pnj pa k IMI hodniku po.

baran' ",.b, uko je. tilI'm proro<k>m il:f,"ncoUinc (o GJ>S). D,>!>i", unimivod·&0"01': N;ocm p ic poglfdot Roun d.......,

lidi besed. ki oo pl'l!W't .1rOko lII.i M

zdi lt'Id.. sor ri mudi, IlOnr. IWlOjl se odprijD....,.. N., n•• boi 51 Le p<no:'dd, ko

boi iad kaj as.. za 1lCYikO 6J ca OdPO-k ... K<:r bi ~rr..:l ... Comidjrvo

''''''' (AR ..... pf'OlCbpjoJ Ic """ n;.polu<bYi1Otp>dbo, ki ..mjo ..... r.... rku ..p•...,.j. mu p.nodn<lloldOnI.om. ~nd&je ""..bil, OJo bo pre'Mlc1 <In ....dn;e. Pn'jaldj je p.iju.n lo 10 olt polOlail, do pu-..od ~ neki <bljnj; I""illodnoui bo. MtI!ltm

... duHir. napik... pod pcitcn<> uro t'au.~ jo' .....n<t p,eoIlolirm, p n:zp.:lIow,m u

dvo clol:>.l.aI'IkolMjil dti ho ""bl ...i.....ao64. V. bolj "'poc'lI!JD1 kolocriha-

...... T ...ib> Ic: ..........1ič.... <bpm

..~ ..bi fi'K.C.~ boiji, 10 D.

-JI nikamor. S<-lOknl, I nclnjil,.i uh:l

taml Vrednill..., lr<:ba pomladiti. """ni•ucijo .kb lt'meljil<> fP«,men;ti. 'amdlitbor n.tdnik.... je ...lIb pri/ofoooll V

,-•

-

~_1

"""--'::-1

"---1

~

I-~-

'~--I-1l!,

~(-:rr-

CV e bl mf I;doYJlra.la~'uj bi biJ. mo

ja p<!Dja uralnilk.il fdp, bi a'\I

bll:l pomiald.o oolD_i1: "'...cMnl bi rod boI.-.1nik. "rni pmutillUdnik. T...t bi raM."" ldmI.. Nemoe·IIlIBjin lttYan hi~ takolr:. prl"'"<ldo.-. bi liii .... mQo POIOtiIO IS ~"'r.ko'r.

!".Ul bi jih~ z zoprtiml ""miprdiotal in" llli "pi Idr,,,,, n....,i: P'".fdt.,no. Plim.knil bi Ic rvoj uvt>dtl iko

Vm., ..ro« ~ in Uln ..n"'rim, To men-a. ni PT~1)O. A loj I>o('nM, ro.j '(_II j\lI~\1 in l"JI'Il11 jo w kiolih kwna_ne. Kdor vik posk:d n:a lV POlo... w bo

ugotoYO Mrijol o .......;. PI lolikoljudi)CU3ft1\ pri '-li "'tw~~d:o<no"UI..

Vrnimo oe •.oj. " reili>oIt. N,jpftJ v"'Odnik- 0hil.IPI0 jih ...piiml bUDih~kil.tU:prtd zdajci ic udnjrp. Tak, kijo prnl.....mi, ic udnJi. V prmn ..m n. hltko 1<0lT1~ntinJ IclotJlje M~rcU v Alpah. Rdtt. nilic bil. hilroll, Iti jo pr1'na/;an1<l iz nao-

•

Brstični dnevi našega gorništvate dolgA kta romam po vaIih zbkddih stopinjah, po va/ih komllj ZJUnavnih slukh.

Mw VIlmi in mUlcj jr: meg/ma livino dvrh stoldij - in kAk" miko so posejani spomimki lIlm,,;

ob vaSila poteh. Monbiti u mi bo posrtiifo priJclialti iz dame dalje vaie po:staw,

morda uspdo slišati mšgffU.

F_CdfI:n. PV. 6, 19S1,'V

Kako se je začelo?

St60i ""tj.K<JloINrij< ~O>/; P"''''~ ""P<'''~ "" 1'..;gl.....V..lftlri" $,u!lDr. j,.liw KugN..ii pni pnki -Jn/ki in "ji~<n'p_~,. :ul_1....kri_Ioki ,,/ponjum

l'rifllt..mp''J''rdjiDr. Ha'" r."",I'm .t,..,,; Pip"lhQl/>W>

Odklo lt86pomol.nnt.bi~~n~ukpalpiDmN. N~jtrq ocm .,..bri oI:oJ1ie. II~'" lICtrl P ma.... nap<>lftil.tiWOn. kat Inll ;md .. p,i !ikdilo ~ ..Ildir....,r .. ••-.;.u u6

"'..... 1I'oCft, +, JIi'" 1i".nlit~~ bnn;' ott k~ no ".n""'. lIIbr..... ir YtJl kol wu' razlitll.ih v. -okoI.1ic" ojo.tal. l'UIfta...., al...

• kroniko .....I\tw, ru Ml po mojomt m"'""ja~i.Va ču

..mIO' u~ • ~po«dJUam; ilo P'irnn)a........~~ bilo t:dooo.dobiti MbUIlO~ bo<>noc J'Ofl"'riI~~ UjJX>ll""r.bllC'rJih dopldl;oY, čtp,n ... ti iz daaoJ.nj<WO 2Onoep LoUl YfIlidd_

""'''''''''....L Don.. pmnorem k pucrj;.no olik<> nOJq.O ..pi.....,..... omdo, ...m g\tde rnn,ni..i, ""''',k;tj bom 2 njimi ~jilo pKdilkul,,~I, Mbteup<IiI...tjoo bo'" <W ...1o y preoojo .wim .1piniJtorn it .l.lrqk Fneracijr, Ur' tk•. pmt marIO je k og.romno dti•.

Do u.k,.~ ko 100m .'uk .um pregledo..l poo.cbcj. bo min~ ..

kar 1." 1:.., Glw. .will pionirjeY pa mo tolr: klOl. tr bo..., po......ti, i:d<k 10: <l=rob.a 1t96 dokonh l",lja knjiga Vdikih pio-

nir;r. oIpiniz.nra.leu 2000 čclrta in le.. 200' pela. Upom. da bomt njimi zajd YU pomt'mboe pionirje oti leu 1&00 Jo 19411. V njihbom ...tal pri ''''';cm dOO<-..l.anjrm ·n.m".m· .Iogu pi..n;', priZp;loYini .k:nomd<.eg.o alpinir.mo. p. bom okubl bili .ktajno r<:Un

.li QOjl<lliko ....... do bo ""or po .......YilUkJ pWli limbolj "'",_

....10;... 0• ..-..0 ne bo~ h.di pionirJi ......."OO'Tojni

K*i \"ft Il' '* ... bo, Kr niti y ....;ah "" ym>, uj _Iol>ko podr"'""' koj _ .. lahko mrd Inn <150", zp>di. V ...;.a.wo. pnmml

OItoDr)O moje ohodM dalO" ti pmqajo te d.~ m~ijo.. =a.loo-. n' ntPOlO., boj bodo lilian... ki bo DW1Ia. da =-- nodaijr....li ta.... Il,in ... ic lnetIi u ...tzriIo. No, 'za :odt.j "" ff>'Or polili

t.o<loYUljinr, clt;al bi no mojo: otlilo uJovol.,.IYO Ikonj y&ak dan...-pikin Mbj norih lUnO'f. ce loe pol:Jljm: zdra>'jr ic • ,ed... lebo mc pripnp (in prepnja), 1"","1 pa mo Amo pro.lujo: te btbila bklno ,,"wu.1i celo pno...........iI< pripravljen. da mi pom,..pr; •..htooIo!l<.m· prqkdovanju ndr..kr;n starih in rmk> nov.;1ih"neri po mojih navodilU. (t bolj .kromno opmno, iln.) ler ZzGOdovin,}:i"1 ·vprd.llnikom" v mki. ki II" bom k'S1...il ... v..ko"''oCrposd>rj, IC Toplo priporolam. T.ko .(enlko .trokovno °ddo" bi

bio ... DCdolo«o ču.

le nekaj drobcev iz zgodovine čJovestva

Udlkraimo. kolikor .., le da, OUnU! ., rodo S""'iO:o pmddOll.Pook...o-, .. ,. ,lIkm po nd:oY<o tlIl~ opominu obnO"ilibIKdO; lio~ Jw ddoma potNlnO.1oW:Ih lOIbenil<"", po up...... bo t<>knt prit...;oa _ p~ tp, za lide~pilIi1litne potr~. ob lan potklUimo,. bi cblalup~ o.m"". ki oo pov~ opIinle aa P"'"' <KlpI~ -'rtlt .......lViI .,~...aIilI. pa, ..pu"; ""lIcrftmkml~.. pod noto

"...tnp. V..j tdiko, et. 0.-.&..... mojMn vpop.d ., polek dotod-kOY. ki K. IDI bomo ridd.i ., nodaljnu.,.. b 'ib njev dai nioo

OPrniiJi sami od wk, Jmpak OO biIll'O'l kcpio;c bolj oli .....,Ul.Joib VU1>ko'r. Villo jih 1'" OfIMo I..di ne:r....1lih, a.li 1Obh,b!aim~ 0IftHIj ll"rOtm.

zaldo or je • pcb..domi. lr .. p....... oti d<UJOd oli 10 zraslo n'

MI'" !kn, tq>.n 'l""" ... ., &1>"" nalil ljudi." lin. tla.".., ~'""

looi l.ibb aila, ki ic dou.kn'la dolini" - &11"1> jih je riic!Or. 'PrTav gret"!,,, PO"''" p' Ic., tdje .u",,· je p.ii1o od d....,d. od <blct10 nd~ zlI..li,..g. !,,;jLa;" z ljudmi, ki.o nab;rali ol....... l pu....,jEvro"L Nebj je je tlldi p.i.lIo t mikimi knjipmi. ki KI _bool'lOlcr..zlKne "prevr.tne" umi~1i, o kourih je ",lj.1o rumisliTi. ~t(udi

.goIj no g<»lilnilki lOvni. NebJ po ~no V'lniknc ..mo od srb<:mcd 'laro..,lc~ loe provi, li t.c je, ·pailedico", ki jr nal.Ia oli~ na naj maJo plodIl' ti...l••ri kmoIu uwl't'jo ''IOjo pol

N.. p' bo~ P1lima.luj oti_po ~g.o, br R je t.td.oj cIoe-tjlJo, jelreba ....uko, u_ili .. ~nalo° COmilko ~YiIlO. Nil ne dne•

te rft'ftI)l) 1''''' d_ ~Ut:p oIpiniuN. Nd<jc moramo UUti, t

neči... mOnmO lO uUldt ouootili. To~ od ...1"'" men PriMOPin ratlllOCftllje IlI:'btC"';n~"" tplooini ~""'" ruJj.

tnih n.ro<kIoati., V%DOtjn Alp.~ Ullo nam p""......, manibj1ldj ,..wnIjinI_ roikrlji_ Samo uh> bomo llai1,od~ aa

kopic.o~J Pbj.

Kut mmo"," lIT. ni prtpCOf'" N....promo. k nIlIOF lirk ili""""" bolj upKtma. kot JI:: Idi Ila pni pop:d.. Tcnj, uj Dim otiIlih mi:wlill tnih f>O"'t'~! CC <ldpruM.lU~ knji~, ki

>o piliM bod;'; .1au..ifi.oi, SOlici Ih (rlo ·prl~mi·.

>n'n'nO. do jo b~ prrbod 'z 11•• IL il<lIetje ru.~

Unlmu..." pn:dVICm z 'usib.ninl '\o"l...,,,;m 2i.lj.t"jom. S lem; .prememblmi.o '" ni eni Ilr.n;

po;'Ylj.l~ 1I<,l'~ rnoblOo\'i, "" drugi PI JG Je (z)vr"il; Yj.;lkrlni prob....mi No:n;1a ltll .,ell" lpo_ilon..jo vr.dnOb "ri..d~...nj III ba.. IIk..t Y

Evropi bpL>rinoki in jnll,uki ral, dol<Io. med"J"'" ni pnllo dG '",n,. POUIO;e pi UM .aRlh

"""""'U ...... .ki se ubMl"'" z umdki pOOln. Fzanim;'1 inr.m.imoot 1'" .-pImn-. ki MI uka «to.!ilc"rob otili lrlalito oaU>cjk prebu-J"'" 1Offiik\r1 pri lCar dw po.......bni l.tYari

III K .godili. Odpra.ljene >o bilo o""iil". k, >o

nul2k ...rad; gtOsnlijc in rgodGYirw. Pogojon'ane >o

'č blic pil z dotokO)m in pretokom tako ;mmo\llnill-'1 ;nformlCij. v z'czi 1 rem j~ prillo do ".klIk.

':Ii~ in,s" duho.nCll" p••bujlnjl n••••b por -" .. ~ dtIKJlh narodoyc&> ti.Jj.tnj•. (;« u ilrodno

. po<nCW1bon problom t.ko ;rnmo..n.e ...ro-

oo., idenli\ lu od r.Ad.j prib G Il'''juduh.o nclc<'p '" .,,""!na miloL lakkn

jr:rik, w,zkl:l &r<d.lIkb ......N. do bi M' IpuAbIi • rWaJO t«blljih 1:p)

dorinskih silnic in njih doloTan;.. noanibj M' jrIpremmiIo. T.............TIdnirni iju.lmi /IC bilo

lIltili. dl r>ebj pou po YWb li.i11 " .. ,h kJ,vra!, .....d. "tul.joY, iln.

·r" jc p.ed...", ndt.. lo "ci.kGriU.nočloy~k<>.o "orn,,;' imtl;". Ct InlCmO ..kG rc':i.

nic1lo,c zm"tnolli. Id $lJ konlno "MIt pot. d. 50uhko b<uhnik ... dIn. f""G pc«Jrno, lb jo: bil"lillo. br "';' taknt 00p;.1o. pro:l<voimG 1 razva!

JONkim optimizmom. N....Y<lIT\IKI takim. ki !lij III

odpirlll>O'l. <lb.orj" undO .Iokrl <Uprej u' sell'i<J" naip;lll dobroclcjilim u5r"'~ .i 10 ujdi lu<linavodrw. majhno 1jWi.. N}ib<Jw un;" f:dil", UJ'l'lP,,ilji naj bi POll,li ll<'kal otiplji.tjJ~I •. t.t1ldi it.«,dd I.V • o"oid_ Ikkpn.cm d~lu ftIil.olr... t

OJllf" T>Cu.nAittll"•. "1'<1;1 zadn;'&, J,C.cd.ledlnji ljud;' ni50 ",.,..Ji ••d.li .""prC/. uitioplimium 1<: llhko p<>nzgub; ludi • n.~c

m.n;'n; li";n; ....kd.njolli..lepo;'. udir lliOimu. dl oo •• 1I.,ri pre-

mikate. st kpk p". dl oo p<tm:lknilo.. St·....-do lu«crl' bdo& inu}o "i slobIii pomen.u•••".. je: le bolj pommtbc:n njiMri I'M'II......

ski uČInki. Nc:bj Iq;>, kar Jot j. tedaj dOPjOIO,...jdmto ",urih spim. Iz. o..rq:. loacdib. h

litra". po•• .w.olj. Ji 1~ prtt>n<rl'Kl tudi

".Uno ..ooilo: -\'vidi upeoj, inu bori w.brludNIt" clobJ. bil",". dl li POOWd T\llen. moder

in I>nomcn _ buh l<bi doddi duh.o te """"-~ pqdi. il";.inu pni "'dobru.-

Coprn ruhlo! ni Y'I'dd bin, M: ....nj p.o do bm, M " po uslIlJiJlfDlwtl;cn.lib pov~ zdttla lu.! u pik dddtq.> IjllObl.....njo: wcer JOdilv iolc, ur pomrn~da 10 bilt ],0_1<' Ic bko polfd>.ne. Najprej~ ood;c:. k. j< bilo prn~ poem> POI Ic iobb

.utho nad B!.-.o. V Iobh Mi bi le ob nciJJogo"brt.i OnOraIni ,n rd.pOnIi "Fi' unjok> tudi ,,,Uj udo..,.. ZN....1i Skdn,.. p.o,.. bib~ po bpl.iuh- Kajli tol....l;: bilo _ ... lIdr. .._ <n>

n,;DnO od ",,"...t"", pM!vwm. PI cnl<_ ""I..u, li je ift>ri&

rwnuj><n 'JII;" il kop ""'" l'e ..... to, br .,. bilo ....__\lmuno", K pr-ni dlno od.....ce. hop. IIIOfilllOO upinl;, dalOliRltonnjo: "' m:..lalo. Sli 10 erio <Ije. TIko", ... p';fQa 'I'iijt11Op1tji 1lObn1cva..,. .u.om. \lbaedili cd<> ulfliod O .-...p........ To pol'" te ndl:akw obW<a .lntfb<ne Dval•.

('..,~ bneddo k u moknkosl ~.tll"O in mo u;'mcmo1....' ""ble", d,"S'l' U .,.;&,z postnnab: dtj>.."iI<t. ki 10 ""'raIl tla

Il"odno prebujan", pridnno do k ene 1Ill"1O'ri1W': ruM,.,....nmf\je biLI 011\0.. U p,vi"'f'On na Trip..v. To,.. bil pni I_mil<.

za VIle.'lč p,cbll]<nep in nd<eliko bolj IproU,-...~ tIo""kc~

duha il kona l~. oloklj•. Zgolj ... 10 g~! Ne <b bi.e uniluli 1

IUVki, ki Imo jih ~raj n.pj..l~ tal<.rJ1.., I!liU """'de, ki se p,ih.

jW o p,itni« in ~ omenjale gorniltvo. delovale Ip<ldbllj...lno.

IJra bkrinihkoli rgod(Win.k;h adrftov lahko ;&.:Ipikmo. d. oo vgumilki IlnCri upih.li bolj opro.lierli vettOvi.

Poglejmo Jirir. n. <!neti... !upnikov ;1 ratlitnih p,cddov a1l"'kccvropt- bi lahko om<:nili 1 imenom in priimkom, ki 10 lvojinl rl;le'dOIn in beNdami !.oko rrbX pripn;'li Ij<ldi .... OI>I$l k !pran.. ~·

1'....... .,. njihovih hnood oprijcb Ic pdliu ~0Idi, pionirjev.... tikm.iJ aa pol, !p...m n"ProlL

V kolikO\' ni hilop~ .~ boljo mm<> ob dolMhm ocn,.OlIl ....,..rwp llr.lh.. pred """...nim, 10 ... dQlW1li paotirji ro1I<'<lp'" krra pclacoma pril>liZn"ali p.epodnim 1\CWm Trislava.Z """" l1.nl'" po !tJ ab o." doli.... tctl>d.i "" tu .ltr"a/lorIpoiIavan·;..... Pre ......... vndarlr "",umIlO. Korak la kord...... ~ pn"...iIO~ kijo je" >r jenJo vmroe.... je rnonl. poLouti. Vmnc""' bi 'tIaJ Itn dni "'''l'"'i drtaJo. T,*..I",pooklll.oll priti ~im ydjc:illll"tltdati nadalinn polu drupt. koo.pet prideJo. Mlaj&! ppodorji .. p;u1Uji uradi drohnia. upt"Minli Jon, '" 1..... la.~ ki oo

\tw~i III (mo. POI aradi~ tropoor p""".~ brnp:lnin<:• nikdar do k...j11 rUiO>t.nUh DOUaJIjih I'2IlDov ni Ilo. Ti bmr;o V&-ko< od p'mli.d<., jih ....dijo;'" IlIInO't}"jo po rInJU""m. Zal<>V Lem poslf<l.. od,",,,,nje <>Udja I<'h r,odn)ih 'tdiklt<...,..;ruh d0

godkov ni prcvd .aln""..... in ""...... k<b jii IC "'<P~" gia..., 1""_voprillOpnikov. Ilai je bilo VO<liIO listih .....001' Olironu ~o le jo.:","mill;"l .. in ( ...1""1'.10. Prvi ...poni n~ Monl llhne, Orlle, in

TriMJav. pozneje n' ~bl"',hornpovMo manik.; unimi....~. A kOl

,dcno. <W nnill\;l,ic pobude in moti"; vhoh;njsktm kel~. Kako ...

je .ploh lIčclo, k.ko.., je VIa livar odTijall. na b..". prvoln. rli'"

<Iovinlke vire 10 do <>prdi, čeml1 V>c p,iltditi, d. jo bilc za~tovo

I.ko, kol v njih pile, in kdo oo >ploh noa~ci p.."ih zg<:>d<win"ih

'ios!

Nekaj tedanjih tudi gorniških obrazov

Ilt.roa tica (SlJIDomdl Zoil, IuIniJr. boh;njWh rlltin. o'pnm.

\or lJI deJwm, podporni; ~"f'ry; ""POn na T1~. Uhlr.o"'Il p,;pikmo lUDv (......) pa...; dl1h "'Pcodnejiih .....Dkih~ ob 10m 1""' je billDdi raM<\;ani...-.. natlh -.danjih lil·

cuf1lih kTOtl<W. $ode( po ...um p...... ki ,. je 4. olltobra Im

AlplnktKnl 'al!lltdl ir. 6J julljr'~1IS11997

POWI kopnV'l\ilb:mll tupnilr.lI Valtntinu vodnikII. mcd drlIlim

pa.-, da je ...1>r<l1 ......~e ;." .)ib Iki<c, ki 10 bili irtrimi od lela

1176dal,...

~r tta.:qwc (.....ri Akot). _ ""ro"""","" ia mn.vniJr.,

je pot>udoril< lep POd}tVL Njep'a.kopI a.bt!db, ki tOdJ lDld,,;,., podl~dw,pruno~~.. IctaiwVZf'Ol'" - ln&. T~

Iu<.-j Ri opor... bl p.o mcd prvoprillOJlfl~ ".-.aja ....... <ln Ic;nn

"'p""" bmr. """" m pt111"kov. Willo.."bIer}o pa <*>Ul, kAt "bi•.Jj lIU..... •. " •.-.n ...lIOCd ••IU..... pu«p 1""......;. n><1. ,e<IUhrot, oo ""'" SO"/' • " (( at ~IO' >lMic.d<irn baednpkom.UrWnak todi _iOaI.rW plali tdk 1.19. 'r" je ...1>0 kto po 7.<>;""";

IfI\I1i V l'tOjih """ih n.",,;' ""' nKbrja in <""'fi" leva. on je cdi·ni. ti '" je Mop.l do Zoi~ d"....",.... N....jem Vadi opitpotrka dopj.n~ ...nje urndb ljudi, lIC INn'" pa ludi 1..llll;n pre·

lOj. Ali,. v ll.ollkl1 karkoli prikrojil in napUal po "":>it, 1"" ""mo.

ZoOOv dnnonik je n.m,,:t Wini vuodoolojni <Iclcunlenl o I"""!mvq>unu na Trigl.Y. U.id. tretjo ood>c, ti bi preverjali. oairoma p,i.

mcrjal~",e dr~gc pom.njkljiv. piIlIC vi", ziI.virnikom, '0..-; ni. /,,;

njem oo zapitki ob~a1I, I'ravupnIV Il jU, je krallo in m.lo priovo

i~. Potlej jih nihtc ni vel vidcl. Ne <J., oo izginili, marvellO ~ili ir

ratl.Knih V1rokov, kOl Ita bili na p,inJe' dve ....I<>vni ''tIjn~ n.cdo><gI;;v;. POIq _1" naltelCJ' je napravi le 0110 napUO: Wil_it_

ut;' ir' p...imtDooval V Willon,ln'r, br oo POI<:m osi J\II$1tdll;j piK.i

llCkriti<'oo pooav\jllli .......J 13D ItL

po idI' I'HS. ko " bilo k...uj upa.nja Icr zag..,.,..ih .......oval~• .....J kate'.....i.1a prtdlljačJ. Mi... MarI«>~ <li poof.E'll"" Loriin. pa Di bolo niti lUJllWlj/.j'I """""'ti. do bi at Utorkoli dokopato do izjcnlllO po.......bnih l.oiooori\ upil.kov. Ma.

M....ko je. l'ruaili Tr;p.... upi>ala: "Po H~_""" irjrt1 je bi:zo..o.,. rudar I Got)ul, LIlb ICO"*,,, • prri llovd: no Tris!'I'lL"Sp.č te .c:kolil:o <fofov.IIlnep. ....njo ni jaro<>, ali je bil pni. klje mcd B.nI odpra•• dr:Nqd nh. ali pa je bUu .mu Ic prnlWilloln.17ZtJ"'O ·u,adno~ cdpra_

V..... lioo \lodltilr.,. bil \da 179S prti rammnOk li. Trido_ V....di! p ,. ),bled lo:o&.S~ IC o.~ tdp iapnil<on\ V Kop';...ih. Viri pravi;'" da 'IC bil po člo""i plati doolopm. P"1'1'DI1an",*- ki at je OO I'O&O"Of.iolll'tO)l1Il (anni

i.ot<nc .....ilI.>mit:z,o'. pond:od poaJoft:llljmo Lom>, je bil ran~ednik iz Starc Fuiinc (Starih I"'tin). N;io'ta dlii'" bilo neb; vpralanj tlode lIjcz. o1itOrNl n~ll"ve r..ničn~ udeldl>e pri "ponu:

~""mu ir' bilo .1-"0, do je pm 'Iop~ na'" ".jYii;"ll""0!" N'tbJleh dvomov Ol.. n.kn~h F...n. 1'1. R<»thorn in dorikl iup<lik

Jakob Aljo!.Sler." Rotič. po lIom~(c 'I<oli(" I S•• ic.c, hib. h. 5. je bil

re'Virni Ic_ hlcjoke ....podc.LllIu Ko,okc., rud.t, po <lomm T.. Yd"ki 11'';'=" • G"rJuf, jr

po <Jogn.njih Miro Marko Debel.ko..., 1::01 pl"l'i meJ omenjeno

četvorico 26. '",Ulla \171 ltopil n• ..m T,igl.va[ llkr~li~ '\"lO,;"a kronik. odgovarjoo Je n••no V'pnW.n;'" "Lub Ko,nI« prod 26.

"'gIl>U>m 1n. ni bil n. vmll T,;I:I......." V ,-mi Josilan .kJo:poot, Itiunil'.ajo """'Il" domn......, je no udevo okoli prwp"PO'" do>dobra I',,-..qab M.u dlUciJll pile. do tip 7.<>i! I*IW bi bi ...,.pil'll <knarn~ n.II..-l. u. 10 odpra"", če bi !lnni vrh ne Ilil v«"dr:rilki~.

:\bled Koa, pra. ukA r..br. ir. raldb)crcb it. \7.;C d .... dcl<'lIrtji ....JiI_Ilije priolOpl1ib: no Triglav'.

s

Sklepno dejanje prv@9a vzpona na Triglav VALENTIN STANIČ1764 -1847

V.lImtin SlInič ;t bli pml 'IKD\ dlugim gornilli poscbnri, cdmprvih .lpiniJlOV ni IntU. N.jv«JI DCZnInU pri lom nicJonmpioninko oJbin,kbm Ilpinizmu ... odp>vori DI vpI'IiIn;o, ki ...........;0 ... ",........ ..- y lodonj<ra .lpiai.anu, .ki ;t bil pmt--... k>b11Xp IMU;" To pocami, da ... .ic OObmO pop DOC!ourooc:lc.i, Yn>Cbr jo oukoltnl iZIIajII no nebkRllb P"""U' util>-tI.iotiCnJb r ......... (kdor ;roh AlDO DI 10. U. jo koris:no). splohpa lO bik takrat I"'"e 1""" inCOJllill. (po..",n lIUnID .veI).

Q upor.bim<> wdobcn bl..""nja\:. P""';mo, da jo IlIjbolj prol!,"'''lItič,.. rlwga te<t.njih liko im.n""OlIib Ilmdkih clljfv. Pr<:<l

......, ICdaniih lornikov, ki 10 !.iv.lipo manjiih unlnrUlrlnih centr,h...cdnjo E'f'IOP'f. 1'000fllUDJk li niponlY~11 vpl.ianj, ki iih Ilo"",,,,,u} umili, IIII Č jo 1 nji...i"ncl mm.lo tti Kjt nm bil,l...q"" lCIIl ?dojI J:illIlj Jo bi:i",oji prtjinJi. Dldni pa 10 mojin..ktlnjl .ilJ,1 KIko jillllhkodo~ctcm in k.l", bom ~ploh

yedcl. kdaj lom ji" 01",0,.1.....irom. pNRl!;d/

Puv ....oli Ildln~l' teV.kotinl SIlničilrikon.

'" 4\••~ krilk" oln.tlli iII o!>m.m, "<!tJ 1UloJioI' bi ...., bli ja """'?.., .. ~ .....

-';'~ .( . ~.., IC počtI. Triko IC "liti" : • -;",,' -~"<:.'...~lJ;::.. ~,;~,"'l">~, "",./_ :'~ pravi kljut do niqo".I"

'/:t.~itl.!;:'';:' d'Ulltn'1"lYclI (on iD do,'; ;::(; ~r.......~... .krivnolli n;flovf lornilkr"""' ...... ~""...... '1· ki b·'1:.11:,.,·.·.:" : .....~_". p.el. l>11I. A ju I~mu

6:J~~. 1JKJ,.mo Il.sno ,C'Či. dl i~ 0..1.' '~?or ledjn" naJes" in njibo••••., > -..... ~ - , Ilpinizm.o.

Ku mu ilO bilo dano ob ",jla... In~ loda.. v napuktl pleunje lj-.Ji il

...., doline, je ndUiI, IDlnibj drUF'po br IC qnd,l in zdnIliI .. Ifbi.;' 1Odi

lo v I..tne akut,,;.,. Ncmllo ItI" p. jl' I'I~I od l"ojlll (.-di

10rniU.ih) ll~ilcljC'l. Njl'lo_.., p<)IOlYl"j. »nlCJlIfH jc ..,Ilou"kr.j cloYoljfu~pu.".l je I"",je Il'woonOfli, VC\lcl je, kaj Imf inbi ob l~tn lmorc. ZnInje. ki II nj nikd.o.r dl>voIj. pa je OI.7Whnodopolnjcv:lll pridobljenimi iiku.lnjami. Moclnc:ija v obliki llIr;iba,pobude. .Illu.. pa ic bli.> lI$ot""JIo II W'CIIlill}i_. <kja:'lja.

v njfso_ih domatih krajih. ~bsti um, od kodn jo pr\kl, 10 k ;..b01liac hodm po ..oo.: pt.nJ.u, p.ooLir, krv«, lO'f'O'I. O" 1'" JN

I"",'il acoij k al kont. ......fJ po ILnJti pori, ki jo je .".jmo RI

pmJl>odni po;JLop Jwojih prodnikoor k p<>I1IIl. NJtsm Flisp.......bil" ,....""n UfllOhuckc. POCW se" rudi v am.u ll"~ RJ.ZViI Jf....k. dotlej no.unOf Občulk, ki 10 bili~i ... povaani I Djfp:I.~ijn b'IJClll. Ali nilQ "'1" ob.'ulki Jujrnočnqli df;;t.niki prdi..1jo;~ cvolucij<!

Ob i....'&n<nJ IC l'\:oi Ulll.li' vptlbn~.oli" bil mcd tinimi,

N.....bu 1<1 IC udtlaH dv. Uli. Medl.m 1<1 ·it.l čcvli~Y 00.1nljviijo IOČ"~ vkles.li vclikf učetne lrke p.i1mkov in imen. Tonoj bi I. q,oolilo 26, .vgulu 177~. Skdil;r ...top ;" Oll1~čev;lnie

poli It u kdli dn'li~, ko bo hleri oo njih "Ipel pnkll<.'mkat"OIirom.l ... kop <ITUJ<JoI -.lil ........11.

Zakl; lOlikO dull\l1ofrl V... br jo: uno, oblImI.. "'LO. pri «mOl l(rnJo kol ....iIItovlki lth o..ljl\jih dOlodknv 'n dOl"j.njob,ilali, jo: huoJo F""koc!man mouik. Poraq\Itl!lcni ali polk......v.... kammai Jel bolj .cdki ili 1JICI!.OmI komajda 1<'Il1'.1jtri. uradite:sar jo "IC ... počajc: liplDjo v 1aIli. Vrtt" tC$ol PI ......1imo il: JN

l'fIIo nalakiil 00dq oq>OVCllji't"ih~.Problm> '<aK "" jo""VIIjm;" vkkunib irlidalk ",i.omo imen v b~!ini ,·,h;l: Julo VICjih poslej _idcl, k"liko č.....0 k bili 11m (npr. globillo "klcs~nih

(;lI) ilno

Njil>o.. qodO\'imb pot je polcbb t.kok: 24. avtus~ 10 0dr,-n.ili ir.S~ Fu1inc io Lo i$li lian dw.e&1i ~Iiflb 111~ove tu. VeI"mpolju. V njih KI rrtnočili ln drugo jutro uranl n.ldaljcv;li. st do

poldne '" dou&li :ldt:ni pln. <>d koder jc mOločell lu&!fd • dolino V....L lCmI.Iu $o na fIS.ljlulm\ platoju Krtd.ri~ (rakrit Kt<:<l~

rice). ijef po klUn; uri Y:llOpijo. polii'.... !""'I- ki~o p<0Iideorw in .koz; kuji, plic" umi" .odi froti Vrilcn!l. Kontl'O"Pkup~ nzkbll, na oixlll.ani U'POStI,"*" vebm {rel:OnOI........

cija najlm pb.o.... " zujtdjen """" m. Po njeno vti;.Jd OI<.Ob.l.$br ionojo k nebu"" nriUUit ru (rftanluukcijl "'Jlm pleurile " l\ll.iWjib prehodih IL morebiti mnco ob <bna/.jib~.h ·Ull do vrha.

We kall>Cjk r.w.p: imljo po <'no vrl;o napako; nikje. ni upj·u."" .li "orisano, do Um ji: Stopi Tri(!l3Ylki ledenik. P....,·urr..nj<so\i andnl jo:1.il<i, prilepki. ~islva ltd"",!

in luj.>njot ;. od"""" od <Jdj. in sonca. 'fi ,.; ~""..hi bili r.-id.noiir.z.ouo.ii1Ikkillriibic. ,t ~':'~.-__ 1

L ;_..~'- • ••• .....c~/"'"' J •• ~;. .-'..... pr ~_..--'u.,...,... ..... ~~.-,r ,,_,.:,-. _. '"'bi p ina"; .... razpol.a,o- Klj.i iJ. - '..,... - -;:."".'>. •likih "&lih (pero).i.b IC IIlj. ..,.,,:,(~;.;:i.:~••ttnl d. dovolj ..dotlle> ~~... ~ ~.j".ubrati.kjt Vit jf bil.nf'. !I _, ~;>-:" ';'prfdvSfrn P" do Itom ~ .",,"1., ~~~f..w;';~ "'/-:\'7,Nlvedeno UlO v prfC~,lnJI merI &f?' ·3it~t~: !fiff~'~?'onem"soč~ Itolutnokoli 'CI. ~•.~ -1; r,,,,,':Y •,,~jš<J roko"J"ukcijo njihov. 4poti S~ Jel ...~ to.... k'" jo b~o -:::~t.ijo:. To je ruumJ;iY<>. Nekaj .,tep po K iz njihovih d<'lnob

"l'IOOV poti V5CO'lO dl r........,dl.i. Vendl' U pOlreboIpoYinopis;' k vedno prt.IDila. ZllO .0 vu kuntihi.hn;' pot.1u njih"v~ .muiplcn";1 lu ocenievInji izdlnUoje,. 10"'°1" kul~ 01111.ni uvni približlt\l_, K I'....~ .....

.. ali oni mO!nOIt ....i". poli ni<ddjulcu. ClrrJP«~_ VSI

~,.,. llUVIljI " lt':R, bj IC it dop;.ao .. uj so: jo >g><liln., 1..mc:1;Ijo Olrub&i rmltnih dcjll...., of pa DI ..",ih......

•

ki ic pmnlOljomo Mplt ZdruJimi \>eKda ali ri,. jIOlUvil ntb>lPlIjO mqo I"<P"P- ki JO ir lIede na ~ PnbiaI. IzWIllOIJJ\OO" Ojeco:Yih 'q>OUO' in lo drIOma rvn>d.nih uopih ap.~, "'er bhbJ pridemo do .JOd iaWh rusdnooIi 0,.1"'("poUIp, IlC motan<> pa udowolji'l'O r .-lfali <> nAOrib lI'II:riIih.oom;n-.~ itn.

Stmi la1W> 01"')("'0 mIC ..-pnbmo, ki; ~ bil unj llICjni polobilko vt" :tO "JIO'"C • &imskth rum....1>. F bilo "<k. t lin!(I ti jedti op...ka, polno ""lotOVOlIli Mo l je obvb.~.ti!dx, ujli Pfos·

lorI ta i.,.,il<:anje~ bilo boli nulo, ~ &ol pudolp tc-hunjo p.a tlldi.V KOrah .. je polutilo.ubQJnq:a. tA l.ko je lahko udo.oIjil svo-

j. '''pl;'oP in rupoloknl<. V IlOlxMm pogl<>clo p. ni ti.tl prolinm.i, ll*'prOIno, nj<.-govo ii.litnjc j•• "loti polthlo. Ikladu •" ....vo, Z ..,loom veJcljern in UpI.non"'1o dd.llitlo, Iaor 50 jeujcm.;llo. njegovo ouIlDoJIJO.

Rod~$O' ~ S.•prill17M mt sin kmtu .. vui Bookt pri KI ...lu.umrl po 2'1••"..a. 1&47 .. flanPbcak. V sab:burp (Sol.......d) n.A...trijl1<mo JI;' jr idobl ZI duhovnika. .vo;o prvo sJu!bo .. d.....atih

ulIIh,. lUd cprmjllli Iru 1802 kot brian ... &n,IUah, ...\.0 po,. bd od !tu 11109 do 1119 vikar .. Ro6n;y.. Ir odp)l'O'o. odlO'"UroY ... nrizopbno !ivlp.p.ko ."..111...., LI<>...n, kom Fem, biI""VUf"'. 'rK boa:m in .......... ;r -.aril u.,; h ......JSk3 tn..lo.I. sltdn;rp III izha;ak in IC opil"n~ živl)CllJ'b OdlOČiI~

..vn.anp,~ iii podobno. te u ...m«tt:. k.lr -...u čudno

n<cni ....lih uktih, p.a $o' itpo~ tudi kot Ilpin.....I. wuq...."b... je ul"If'O ......i1. d. bi fr<ljcn,. msJilll/Ok!i

~U11o čimbcij fi.ljc"')~", z., bj t.ki:p lJ.I bill potrdili' motna..ol;' in potJpljelljc. ln le F kot Ilpinist imd vt>/: klil prcv«. Ni mubilo dovclj, d. oo r...n; hlllell wOItili ..mo polnblm "sokgIprctive*". :unp.k jin, jr vo:pIplludi vudnOfe duho'I'loO.IIL V "._krm wu, ki it bil :unj vedno pra.i Čl5 in "nikda, pr.pt'MlIC", jeIl..~dl. p,avo ....r. !'olq dul>ovni1k ,Iutbe IC je Iot"ro ludi ,plo·

"'''&'' pr"'''''tdievlnjo 1\1 vul. Su,i .iri pn.",;;o. .

Mn>eInib "" r;IedC ...~ ti.... Kmnc 10 u6l wn......t bnrIO.lI1II in~ tiait, ki ji~ it uni.'IUlo te: bj vrl. 1'1 pripnol_

;alije doInatib ZJlnvil in "liU. V,li"""" it prvo JOlII ili tiaimi

koncu in kOl Iowk opi,""'n;....lludi od,..l.. Ker ni i_l ....npobco lIobtnib u.čt><'f!ik..n', ,i je b,..,m na lupni&tu urtd..nWn rub>o lislcuno. f'l'.llis'Iil je Illoeado. SVOjC" ,,""mi iii JtcvilDedru.. un""ive reti ZiYd,. ckjamo, ......lno in polno iioljlljc.~ lorq mn-crDII vse, br je dob.qa ,,<>ril za lj....i. ,""...... v

..,i ..pi poud...ili .... je bil ... lujml ....n kot alpinisl. V 10 .!OCO'ki jc bl oi obdal na veliki &\Ion. IC;r doJol>r• ...ti.ti '"1 mu ji!

pom.pla spolII.ti d,upčr><llt. Doku la to druC'ČtW1l1 PI" bilon, ln v tem ~ k wSli njtgOl'l ..dilin.. KOllakim.i'-' UIII,.i up.l

in =OSel Zmogd je .oč, kot je duvo!jev.ll nj.gov l ...Bij jc nd prvi dpini.... trp..v bi ",orali p....em deJu ItlYka .>ripi·

liIi upuko: bil jr 'udi nil. Nič Il1U>j si p namm ne ):utijo " ...trij·

ci. V lIicbdcrFv<:m L:rikM der A1ptn l.!tko prdxrm\O', S'lnil,Valmlin, ·.1...... RcvptciF ... Geiltlkher." ln4 Sal>bur, (ep. let·nia .ojsl•• je r..p.>tlll). ~ 1147 {".orL· ce F bil po _jem porrl:lu

nol, it ba hknti \Udi ceuntin podlotnik. dda'l'ljon.~rlltlDIrtlije. Ito;co je bu pod Mari}rl Terezijo. <lcjamo ir: md in de·iowI! pod njminllino.... na-u.cJed.lftira in noetarpnim FuclOlJl.......~

Kob jt QteI Ili maj je tate! I bolj iponno ObarVWm pOlil'VOlIl, oo pra.;.1rmO alpin....... lli~DCtslj;\IO ,tei Iz pa:-

Alpinistični rugledi 11.6J JvliVnqus, 1997

Dih vitov izorrmo bol, mak> in Ic ID. koc 10 purili • r:jqorih b·

sil>. jo>d... OnqOČ:I posuYiti Y'l'"lan~""~ bi bi lahka

bi~ YlI'oki. dl KI ca """ prilepille!'~.Ici o;epq.a tivl;enjo III ...bali Iri mcitlooti: libb

zdrav.... ki jeo Mjalo Idnvil<x napore ili odprtea, K p-'i B1~

III ~,·cUm ,.,abnllfI~~ oaj bi odločil- 'Las<> od'Jnln.ieJov pokbc duba.tub. Z dWO in tdo'soon jo bil .. njem. MordaQID W:Ija izpustili bncdo POUiC. Ili! jo du'-nik • tD"len pomenilb<:sak. Torq p'ec"" w« kot jo Pf"",pit.oval dllh<nrnilk.i O!.ln. ce mu

~ • lillih ~:L!ih kaj bilo vrltlnik. .. p",.i nextkJnIl pripnjlld-.ofj.ljrn;.Jw .odllo, mll10 hilo k ...jbolj bliJ.u ilOČ~ .pnJanjc: 1W.o(p.oluvtli .,.,.lu;b.n! CkItuvor je ba on; v..n.u jo bil do,lIJcl ... UJ(·

..rj.lni, podjl1nl notin. ln če se jo pri Ic.... "Ujevllo le mOfaino

etiČllo vprdln.... kiko ~e ob lem ne ptq;'elili, borno pri br.nju'l.rih &nkov o njtfl> uCf>lOvil~ d.,; gi jo p.ač ml~&&l in udqanisJro o~. I-:IIl du/.lli pISIir K wrej Ili udtjst_.l wno 1 dul<>. brpomeni,. .... jo ~ ili oRoIiko nerw:wnIjiv lIIoČ.n knPiI.~e 1

njo it islaol.YdWmi Idnnimi n:apori" twpnJl'm. NI.iCUdn~ir:billudi n. LI ...c. tam -toni blq~... M.,. nima kPeI ti

line pridib~1Pod tr* 1"" Y'dJO Ilrntiti WPIiV njtpwih. profaorjno v Gradcu iii

SolI>oln<lu. Nautil .. jih.l< podu!ati. a;r """'Ii na matll samem.• _lo ro ptbmill wblnl svoje bAAe ilt:~ r.la. ku F bilo.anj bitlvaxp 1"'_ je opuovll ,n prdu..ul • nepofItdni

.Imji. .kajti ,,>eje mOineJ.O ni .."'" pot.iakal """"IOr. mafYCl je oblem usowvi!, da jill pravup",v Ili Dobr... te KI bilc. III bilc G..

poda.e.Omell!'i je lftba Ic nt:k.lter•. no. vi<lcz pooll'lrJsb dcjot.... ki bi

bhko .pli•• La celo "anj. Takr.t 10 n.prim.. njtgovi lOdobniki~brali !'Iutarh. osiromo nJCiloyu knjiso 2i'l'lJon;' i1Hnil, mol Mno

gi 10 Ik"h!i doseči .elj~ioe moč.j.. ki je obllkO\l~l••tlike jU1llke,nck.alr.loe poIhnsovc OWtp veka. "Ii mU jo bila \1 knji", v knjiini·

ci ...,Inogr:slk<:p t>uaodov"'"P liceja, kjtr &i '" ~jll knjige inuti!. doslopna. st pu.i op40h dOVO~CfIlI Pr..e,ij'. odgovor ..&liii: dl, bi. mu je \bIopn.a. ....hko ;O je L

ce jo boli neko.' lo:njip edino omo et. jo LI .-; om f'OJI'IjaI&!oblIlO, Jinno in H docbl<ll PO>&Ird • p ,oo acbo. ili momo W;O• pah.~ kpd 'M,..... nekaj prtirtsUp. Pf"OIDOili wr·, ..,..>ja.

Tab ...... :h: pri Illlslalnjan vpniltlju: bko je 1IkriU naDj vp~..lo nztVft1jaw.... ki jo iz ....I;..c Mdije oziroma Fnn<ijc oplak·nilo dobrim elel ~:vroprl Ali p.a; uku It reritno nanj vplinl pont

f<:vIllII odnOl «SIr;. Fr.nca loitflll. do p<lptb PijI Vl1 Koliko '"

ic kul mIadtP it"""'" l:Jopoloooj. pnuddo Plpekvo dnsmrlDO~;"1nillvo pod rnncOfb r......luciolumo.lado. V.Imci ... RhoniV!of kak. d. je !Ml v b~mih č<lOih, v blerih 10 .. silnia: ..dilnihinlcrnov kriu!e, lBoij nap.lno i",ovorj.". bcs"dl PI je Lohko hit·rO skI,,"il~ nurlibloro !i.ljmjsko pol. le pri ""i1.dnje:m papdu

Piju VII. je priUo '''',.ni N.poleona do ~)ikt&ol prrobUlI. ntklk

Ine owplilv, 00<'>0lO\I, čeprav br"" nlAonj ni no.1'u pa tudi IIIjboljklrnc:r.nabje (I)lx:",.

Vo<; br smo qOIj 1lIlo.u:I1~ jo u"'o\lo irm:1o Ilmlljhm "Pi;'" IIIml.dega bnsooIova, vmd... o teno po lIJfIOVi slrani .... vano fliče.

.... opri;cmljiYep. Pnv:upnv lo billudi on pral i&bi.o: Iahk.o bi ..I -pn:pibom-:rpkwlrw $plIpn;ct \.Ilto, da bi pral njo uIop\llnil

.nll, lahko PI bi si puisbll'ftlj 1"00tor v..;.;. ki bi P OnUIa od·mc:ribJrucL V..,ituIojeltOril poo - kratka ID m.>kl uhaj.al ali boljepodII}li IC ic. ~e.

od~ III IC pnit.i napajali III istan in'inl >II od tod """'p

1

padobrn. fllJllilljlll]&. poskdi, k/jt... l<>roj _mer Ir Il' likih

pxniikib POICh. ki oo dobival<: """ft ali. lU'" pril.:lju&t. ~ je' pmt.nmJ ..mohodoc, br 6oYd;\1 tislil'l aso~ d.ic" potd>oo omIko.V~jh JI" Je: je "'" kok1no turo podil s sprnnljc'Y.la:m - donuli·nom, Iob.Inim pom..lk(m lor~ .Ii ",h., komor" jo nlm~n ....1

FOYzpni.Mf<! nic"lov~ O<llib:!l# pod.j~t:IOSI pri Amoof~nWr.1lliu, u

~ taK~ dl'UOOlt in POgtI..... il:imm~ F~'posob

DOSli v lfda,i Ic ncdau.kll;.ru gorski 11m";.~ ;e lU bKq>O(jih

prilil do iInU Jlhttvnl Ol'ieftucij.o" ao..n. ia dubni priprIv.

1jaloII. To PI Di 1r'rIOIcI ft&lt. PnYUpn.v ... " v &oncOl.kib in M·arti Al.... Iillni ljud,t pojmli Iclr trideKt Id ....... Zconj..... samotIIih vrhovih.l!ll'Ii za taP.IUJ<tijI boplcwjo vs.~(Solnovwdl, .... JO II JlI'"itqnilr lUdi druIt, boli posv<lnt .....ri:m~rit~~ vUilllkih 1:0\ in t~mpl:ralur~ r.. lut. <>bnd.n;. "lIČtlCllI

llok. ipd.

Nj'iO'" lW'WIl "'i'OOO'" ulo "lOdaji), ponovl\.t"l. tu in lltJn (lidihkkn p.vcwtvtni npon, in. hr 5lt po$LI.t;. 1>1 POICbnO mOtO •

l<tplli timW -nponi priobjo OIpl"ClDCIll pla.olcu. Podlrujlflo: •<iIlilt.lasih Vlla:Itin SUnOl ni imtI nobnocp rnlqo1 id<mcn, brjih fe ... bio. lA hi bili, bi _; ad njih inOnIdi. uj o 'td Il llJClrebROIi bi te rapioali. Ornm)ll P ~ proE llsdwill'ur~.

Obolljojo rudi vpraI.on)ll. ki .. joll Vdallin ~nit ni poo:.Ulvil, klili njih ic" posrfdno odlo"Oril: .kiko lO. d. 10 I~ r.znt "'Wotdruf.be lllOf'lt.GeV, pIISlOIovttv.1'" tudi tudi mnih Il"'d; I ellthljlvi·mi IQdtmlkiml mti"i, Iott>'.le ol.l;'n;1 nekll~rih " 1'1=likemimislu uhlCVnejlih .1pH<ih .rhovl PreooiD\<J ...,luj njeguvih iCaMzapilko", F' bomn "idtli, lb '" Ilo II lleUlo.kn obN1l ."".,j,";'"vr~. Brib5;e no lO drubbm dOJOdCk. ki jt irMI.vojo prt\lhod·

no qcsdo<wu.o. U-u. "" IOvori ° I"bern .rtmm... talranju, lj<r nemgjb. ubov, p&cso, Cdr:DOVUj tnrtop~, bolino.n;. ita. slo jetorej ... ndWJna koItklivnn gomilno, v blftall 10 v Ikiqmi fuiVZPOn.I .... ViIOk iD uhtC"l;Q ..... lIopiJi plaaloko I1ltjsposobn<jliposamnnili-

Alpinillično pIlit Sraničtvq;lI .lpinillJll l~hko o.vctlimo .ko.1ptl vidikov. za >Elcd Zenim, 1:1 Il bomo lu IlmO n.kazltli, I.hk"nje", ... ntkdlnjc vzpone: vIIi nekoliko ovudnotimu:• (Frt).k,omnll 0Fremll ILNt ubttvnosti npon' {gledaoo z

d.ondnjimi ott4il• oritnlOcijsko nJllcvcn ..... (po .uri Iit<nllri 1ft 0<""'" na ......"~,

• iobnjc p<eloodov jo bik! >anj lroi samobool'" z.do tomudno,

• lDCiW>mI navpib;n lCrOIjjV t'tCI je ttljOI PthIoo ........ponid_~• ondi polc(j.o it bilo v prisojnitllepb ~eliko~ snq;.o. ki ...II je IotnaJ bin. Ui(rcmt oprem.,

• izroat.vljtni Fktolsk:i vloUi oo bili vitji od S metrov "ll;t"n.višine. njihova 0<"" pa le danes nib. med tri in lliri,

• drugi dejavniki, med drugim n.I prvem mwu ...l;k. o»mljenoM,Yi je bil II'lllib ludi po la u. nIVaItI WIl nut. (.., bi H mli

bblwli rpdilo, mu nihb: II. bi mosd fClCNPti.

- vcliu ntVl.nOSli le<knlllih. ra.pok. ki preitI" um"hodeu;lI.otllOI\ trdnih pbzov ..tdi PO/CIP.

za bin« para&uinpno ndo SUlllitno miHt NI 1;0 Jwl fO"."uprav nit IlC prin.c:stlno in , ubo nit ne odlltH...... u lo ubopu.timo dobrI dd., poJUlJI"" dejanj•... kot opomin, da .....o ob·suj.li,

•

V-'"Brilej, Or. Arnol!, V.skntin SUnit, prvi .ao.mlti oIpinisl.

(Ob stolclnlci IDIlti!, Gore in ljUdJe. 1947, laY·IS-.e.klin, frlln,. CiIIVI nOI' je prvi Ifopila n. r~m~ vdihl'TTigl•••, FV, 6, 1951, 311·323.

Dd><:l.Iko••, Mi.. M.rko, Krollikl TrigLo.va, Gore in Ijud;C, 19-/.7:i6S-I7I. 219-211 in 269·2n; L94&:l'ruttc:n. Aupl, Pr(Jltd povljnti ..k.... Io:rUa••!l:1 IIdalnjoll·GL.. koncila, Zapd>. L97O, .Ir. 271, 179_.

Kajftl~Mirl<o, Na! al:piniocm,. LjUbIPrW, 1912, 26-27.W ..ik. AUlull. Solotvo v Ilov....kilo detd.h. pod h..b."jkgoblasl;" (JC:rattk l""~). obzomik. l. 1916, 209·215-I.indUla', Henrik, PIaninIki Pipatj~ PV, ... 19)), "1·115-Loviin, f.VJhI, V Tr\davu in njelOvi ......tinj, Ljubl;'no, 1944MOli, Vilko, Kdo.k prvlllQ('U n. vrh Trigl."•. PV, S, 19S1. 245·

251.

Strojin, dt. l'onc, Mnto VlkncJn.J S~nita v .,orlovlni i/o"":uktp.lplnWnI, PV. 12, lY94. 511·551.Tuma,dr. Hnuik, Tripvsb skupino, PV _. I'laWllItl!f.1ooi;t. lb.'tazar~ prvi raZid<OnICC na.lib AJ;t. 19S04 _

Wcat<T. JOfoir. Hoja "" T v prfd Ro !lii (dt. MihaelT~/'V,

""• ValcnlJn~ ni Ncrncc. FV. 1952MIlja KoW.1'\anJnsl;i 1fC:Stni!<. nojsuRjb llovlnsb ....,;;o.l"":lWlujei(OIi ,<ljstnl dtn. Dnnnik Ua. 02. 1995), ur. 21.

!'rllnc, Vogeklik, Vale"ti" SUnit, U:u..rj.li 10 tt<>dov;no, Sloktje• go"h. CZ, Ljublj'nI, lW2, ",. 202·20S.7...,1:0, Zbopt. Ccrorikov gOSPOJ, Pimu bralctv, Delo

117. 12. 19904).Tooc, w•.ocv, StInit Di pouw;m. PiSnIa bnkCY. odo(21. U. 1994).

p;,.tfiH.....a: I.ilNir".... ZfoJ-i- pj,e, PV, "lJ, IV·I7S.

od IlN"omno vtlik"," it.vil. Vl:pono~ j. bilo 0Filano bo..mlIlo. od (i ...ih, ki jih je diI na papir, irJ.topajo trijr. drugi npon Il'

V~liki Klek (Grollglockner), 18. julij. 1800. Frv, vzpon n. allvnlvrh WlIl<mlnn., .•• L&OI, in V1:p<ln m Trill.~ ..• 21. I"'!'tcmbra

1!06.

..."""•....,..... VIouuK:~ II i.tmoo :trUr""/~.:.I "''''''im;i< ...ahj4Y1l "jrgovih rUJ,.

PLfZALNI UTRINKI

'ODRA••

ali kako smo uživali afriško .ieksotiko"

1c kam;' ic Icpk ~J po pulti,

mrzli in bdi mm. kot w.....a.oin Iopla hfriW/ Ko;. ...q neuwY!JiYO kopnd in ... ti opomb

d~1lolkidMYi taMi podo;aI;i ro

ko, Imo M poapri<no uNdali z

Wunjtm n.j«ncjk ~••i.ln~rCllOYan}l in KWd.O ri7....ma. Ko

m.ro!k.o .mbHi&J.o pt,I;."" pe_ut • pomi list•.ir ud"" blIpribiti • F~'n.J. Pakiram" "f'r~nlO. od obločiJ namerno ... ·

tinom. le I.hl:>: kr.tk<: hba,k<lpalkc,." Velurr 1-<pO v.. pm'im, "j bod<lllm doli polili odamdl.l Amplk ....«tr ob kk·pelu :runi) bo PI mogoalop

Itjb obkb I'"'v.".ala.

PO tne:lII tfdnu blv.njl "W'dMi,i..,lcW Tod,. (ki ndook"

.pominja ru piklmaki pkulninj),;' \'dllf(ekml .......Ic:IIlotjlilll....n, ki u"o jih ndi •

Jd>oj. Pr4letmNlu"~ ........,.; .... ko tcmptTIIUn n*"bJrnn6:oplcouci ..uj('od 11· U"r~il. ablakoY pa ....b.Jnnao dlv';'" ni "'" lilOO mokrolO. V.._b .Ivu pa f'O'\I d, .....ob<JJ~nw) dolm:p:: v I..<rn ""...IJU ob:ItljllUml\."O! bl ••hk"

n•••roOlI Itrll!'l'n,h bt ln

lL>rpijonov, ki SO bili' talil

".iqa pi ....,,) Tod" ;., glu-bol" pod 00,;0. SVLc~lJi o.Ih.i"jo," li·ih ,jn.h ... imcli Ic

Ilir; dni ltllfSl Vr\.'fI',""" V~_

dbudno, ni kajl Ko. halolu

Yumin l;iolnj ukur.", ~ odpro

(em k.lminu, d, 5(l110~ no: bi

l'd>lo, OC INC o ",O<'i Afroo Itopi

kol jull,.b """1- vcnd"~ se"odi y drl;' odlitno u .....li 11\

.., pr.. riprq.ko Imfj.1i. ujano bili PO<jH ibn~ .Lo bo m·~nc PCWO J'O'ijalo loQna. In.a jo dni'; INm n.okp ........

P' bnjonu "j.W Wblrpo.."'" bl le' hotelo dUl"ci II nepr..;l. Mrio,"'n..li so=""x... TuJ.. J'CIIc,j,J JY«Ie,,",.Ijudj,,~. mbdi Cblrpi.;0".:\' prYll zhqo ~ .....ul;.in P""'\CSncj<> ",,,,,,,lo urk.

T""•• koc pl=liou ic iuedno.1obo ubdel••\o. Molnuu.i je Ho~romno.•hu jc prvovrstnI inI'OMUj. člldo.itu p!furijo. Ra1'" it, JI ,,,,,jo ••Iiko vet i~bl",

pri '''>e,eh ~'k..ki. ki .U""""0o1>vl:i<luit'jo Ida"" od 7bn.pr';, K••lit.... ,..,.J'<>V0tV;'.....i~h:l- llC\:i<' oo ntllKni."'OSlC ic liilnuj UIloyolju;Cjo

ruJi fOIcd""VI o nr ;. Pr..lako r'lZlil... oo liftI:

rclk ...n;<. JI"goU.JC k.Ibpom"'/l;l ,Tria ali p.llol!110

goli ....'fI",Y«. Opomrlo"","po.el<.l din-bno il: wodc(~

an;.. ""mut Ir« reb}. ZIl ..

JI........ moru inIdi I wboi"",..}Ole> ...eto El ft'Y 'CI r>cbj

l4'1liol.o <ul """"" l:potu.1'Ic:ta1.... smo lfCbIi zelo rrWC>, U

p'....""" nču...1i tli "..ulo1>sl<Jmico".se mo _ .ic ln"bI nujno

poud.riti: >'diko IIIlCri irmmm~ iJ.!>il pryi ...0:1........ (co

"aj b, ru.ro:lili Ilcrbcri, Id '" IA1Ioo ne fUumejo najbolj.),l.ko I.hko prvičvpnd kir .....-il;n; 5 <\o 6 m.

Opis...ih j. IJ .eklorjn. t..pnybi jih bhL:> priUo. flnalto naj·vel6- PIczIlačep.ml delosHoIondncs kui m' ubd. kijr .umi 6 m r,laiun dirKtno

lU PkZ.aInC smeri. HOIcIir~;c POjIIn il, da it bil VČaSih b.btl\.lin.... rP:IiIO ..w;r. tU;r kUPICUkt pr; padal bbd CflOI.

1....0 potrpi. sr mop{c If'""

•

PLUALNI UTRINKIlujftc, kdo jr kril meA.: popnnlom

Muoko kol muslima...ka <khi... KYf1!1 pu uh :r.okonihuw:!i TlIOOa. tj\lbilelji ..injillt

bodo llobol<o ••mhro.n~p.;

jold)! 1''''' in dOlgih alkoholnih

ript "" Rmor,jo za tov.sUlII

"titU milo bolj pouuJiti kot

f""illlS. V fIObrnem ud J.irihbo oTodn .Ikohola nam·rrt na 1""0 1'"'0 po "'plli~,,;;M IC lfcW OOf""niti.16 bn oddaljen Ti<lerhir. Tild.

lju<km ru.lplolno ni~ u·

U!'Ili, mmi so nanu-rt fe d,UI

...... llk..dll (ot....p.1..t (o

'vtoblltu). Io:.Ilc""8" Km n.

10

Ydiko 1r«O doba nIZllJ. .InesadrunotitJloela -«cra10.osoliubli '" ZlO ISO dirh..-.S<-Je1I! Nit Ili Iq>kp, kat to, 11> Ili naJlld pet ur

la.<.> in jiJ1l zbijol.mo u polil.OiallD -.«.. sol lo kana:~od luri$lov tlldl pribbljc:Jo. b

vuu (n......""" IWldr.k"_luo.-elji· z.ngldnno SlOM...

<..tu lahku pomopl ~ nulok~ En.> pomc<nbo,.jirih " ..ri.ki SO jih JlrallCoz.l ;upu.. ~i tejrnuslim.ruk; <ldcli ji'. udli~enkrul\, ki ji'. pr<'<lsll.ljal lor po.

TODRA.IN"FO

po oKh pre'l'e.j.njih mIO" 00lotili ZI Itl.lsl'; prrvoz AtltlH

;.. ki inu. "" dobrih wtno6l~

. cm. (Tut - CwblallU - Trlotj

1"'700 DEM,

- Spo'~lIlO Ir\&hka brlo ninobmilt upletov pri prolnJi

od e-blan<c dli T~h"';i" ,.pn"bliinu 500 bil.. ki jih prrocI.al o mi notl.vtob ...no: _oblic

(.vt.obus podoben fi.mi K"ti):·Ko to wno p;evs"J. Cena

l.-toboloo • mo lrDtt joe 143

~ (dir). za 100 $ dobil9OOdir. NI/em WOW.O ~aMOdrag. li m teden:- R 4 j.)4SO dir,. f~t UNO }l4250dir.

-RI9je1890di•.

l.l 'Irltthirij:a o Todro . 16 kaIIC jo l>Ijbaljt oclpdjKi ,labi.jan. br pud",... pn 'il•. Vbojon.. ", te Ilirjc bouti. j.bolji; je Yalmin. kjcT <je

pr<noUvlli ..obi u IlIU dir.

Jedli ~ SIl>O ~inoll\.lo .h.o1C.

lu" Atil, kjer pi.allll:ta obrok GI!JO - 45 <lil. Vodo je ol»-cznohJpowal1l111Ck1cnitmo.

Opr""",:~ 6Om ...., lO

daijk AQQi priporotljM dot.>Tri, wajIl~. .,.etaD''''' (lfOdo·pBlt).

Najboljli čaI:ta pkunjl: o Todliji'. drug, polcwic••pril., maj,junij, ..pttrnb<r in oktober.PD2imi jo f""nn.u, pulcl::i pa 10POlet .,.«inc Jr ka(. in Ilorpi.jon~ K.tko otp<ftloridIjioo jrww. ....,.,..., aprila. pa N,tbol,tpo.... podatek, da,e ntOOUS Il

TirIoerhirya _ Cnabbn<Q lI'lId

10 ur um..ckur..Ji nOVOr.aPI

dkga Intp lU prdnih.

$kof)l.'loiki pluoki $C~ POm<Kuh..ljujoju: Alp'ni 2iri, Pro

Munt.... d.o.o.,lUlh.blni.ki

Pormll, Trd<inliport: <1.0.0.,p/cIiIollO SIrnj.n. Spia <1.0.0..

pilili pri Za!oprJII,1<lpluno:Ulani1i ll'll>etopu.

P.i ,.tor;u čl.lnl<a IC ..him !'O'..nim.lt tudi Ododa\llih informacijah Oun<:rdl. (op. u•. )

lMIldIa della tmto,~

Smer: Zlati dež_ Swoo.;, _ tell (10 Krart)0CHa: Y+ ili· IV1.1_15. &.00Po.,. eai čas: 1- 41ft&la smeri:: 350 •0inm:4jeulii 11,2".f'ia." ,'tutičnilfnnMw" ...tM,m&O ..1tM1II'.lilil 'nit (u SUm llŠtSa)

KarallbristiU SlMri: Smer odlikujejo v prvi tretjini lepe ~krapljaste

p1o~če. dalje pa plezanje po grapi. Id se na koncu zoZi v ozek

kamin. Skala je dobra. IJ smeri sva pusUla dva klina ln dve

p0m02ni vrvicI.

Dclstop: PO markirani poti, od Suhadolnika (1.40 h)

all Cojzove koče (30 min.) do travnika pod Dolil,

tu desno do stene (5 min.).

Sestop: Posevno desno do mafklrane potI.

o••III

Il

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

00stIp: po mar1<irani poti proti Kamniškemu sedlu jn na

primernem mestu desno pod steno.

~ ICtltn'OltLAL.A

~l.S..

);\11~o" ~

,~,I \'

,~''''1I1lj I ...

" ,"'-',-

,..Jv-Ji IIII

Zd 2 ?z:I:1 III

...... Vt-',~,a ,"oo<

1/ IV

1\ )"v:y.. - I'+-_,.tJ.'

.//ll'.-p- 4Q rt,

'/

'\0'/' III

*IV+

Pw.pteč:ni tis: 2· 31ftViŠilIa saeri: 200 mOprema; 4jeseričn, 2lM'ofica, .0000000t latiče. in frenda,. 6~,m60m

~doa dm """"

Smer: Čenča__il-1IrlO (All KrioolOcsd+/IJ·1r_n.s.OO

~.eri: Smer poteka deSllO od Kratk.Ohlače,kateri

se pred oknom prikljuel iri po njej izstopi. Vstop 70 m

desno od Kratkohlače. Srner poteka v solidni skali in Ima

lepe narallfle prehode. \fečjno V8l'ovanja je moč urediti s

trendi, pa tudi skala sama ponuja veliko motnosti (roglji,

ušesa). Orientacija je preprosta. Klinov nI.

12

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Pred vami je nova skica plezaIiSča v gornjem ISkem Vintgarju. ki nam ga je poslal g.Miro Masnog1av. V kratkembo mar1<iran tudi dostop. ki jemalce udobnejši od direktnega po gozdni grapi. pod smerjo Zajeda pri skočnikih bo n&me!;čena škatla z nekaj kopijami te skice. Projekti, označeni na slOci, so verjetno težjiod 7a+ in so -odprtega tipaM(odprtih vrat?). V nekaterihsmereh je skala slaMe kvalitete, potrebna pa Je previdnost tudi glede kač ln klopov.

Zaradi dolgotrajnega izhajanja

Alpinističnih razgfedov je nova

pot mogoče že marl<irana in$katJa s kopijami skice žepostavljena (op. ur.)

Iški Vintgar1 Hišica il kart2 3m...3_~

4 .....5 lIdJl,.h

6PI,.·1 PtsIk,..I Cru_! Ilozbsaxi10 _ ori hiOiIIil

II !blnc.II 1IOlet1"131_140_I5C..._16 r..-Ij+ifi ......1I.n,·,

\:j.~, "! : - I._t--- . •, ,

, I,

71,15 m11»+,1411m.14m"+,23.ik,n.io,23.

"'IS. (L I iH-,tR k)~,22.

51, 450 (L 15i, tR 50)

'b,22.71+,25m6b,25 •6b+,1SmSb,15111io,l5 •

~. io. (L 160+, 2 R~,3.11o)

"'22.Ilo, 22.ik,n.11, 22.7;,11.

Alpll'llfllo!nl.ugledl il. 63 julijr'~""'1 1991 lJ

,.

••••••• ••• • •••• •...... .. ••• • •••••••••• •• ••••••••• ••• ••••••••••••••••••••••• •••••••••

Smma stena $pla

Smer. Noyomeška superdiretisimaSpllminska SIIler \wte furlanaPlezala: Jure lum il~Mnovič (olJI AO NOtO!Itsl.)

ocena: VJI+, 411 VI-

D....' 9.. ID. 1.1991 (2G h) + 2. 9.1991 (8 h)Po~ čas: 2do J dni (20 win vee)_ ..eri, 900 m(3D_)

Oprema: polet ObiČa;Je še speaalne klIJe, mf krem·

PI.

Karakteristiu smeri: Smer poteka med Cizljevo

in Krušičevo v zgornjem delu, v spodnjem pa

1/3 med Rimsko diretisimo in Dibonovo, v

2/3 pa med Krušičevo in Rimsko diretisimo.

Za smer je značilna zelo monolitne skala, v

spodnjem delu moti le trava med ploščami in

v razpokah, v Izstopnem delu pa manjša

krušljivost. Najlepši del je monolitrla bela

plošča, kjer se smer vije po redko posejanih

naravnih prehodih (med plezanjem samim

izbiraš linijo vzpona - potrebno je narediti tudi

nekaj prečnic levo - desno· levo, da najdeš

redke oprimkej. Smer poteka v direktni liniji

na vrh Špika, mogoče bi kdo rekel, daje

posiljena, vendar so naravni prehodi v belih

plateh zares lepi. Smer sva splezala v dveh

delih, ker naju je v prvem poskusu ujela nevi

hta, v drugem poskusu pa sva solirala po

Oiretisiml do police, kjer sva smer zaključila

pri prvem poskusu in od tam nadaljevala nar·

avnost na vrh. OO VlI+ sva plezala na pogled

s sprotnim nameščanjem varovanja (prosta

ponovitev bi bila mogoča - okrog osme stopn

je). Umik iz smeri je mogoč na večih mestih

(Krušičeva, Diretisima, Cizljeva).

Alplnl.tltnl,"zgledl 11.63 julijla\t9ClSl1997

,

'<>

21• •

,

15

PRIMER VZPONA NA OSEMTISOČAK

OB NEZADOSTNI AKLlMATIZACIJIZimski vzpon v alpskem dolU kta 1987 na D.ul.giri (8167 m)

K1juč.ne besede: ak.Iimlliu.cij., viiimlca boleun, vrhunski aJpinium.

l%v/dd:: - IzJuJdlNQ. b ~Jt>fi..t wpn"( ~...liJ:. ""d""'nlr ...u,m-JI ,,"jno pt1<rdJnQll1di_liZJld;" lij< <><1,.;..... prt.Mc1ft <NI

liIS11, ptl'bi'"" "" ,.;11.... 04pripruw;o-n '""~k<uoo:IIIJ'Ood~

Mt10tk Pribam,,;. f<"d14p<Š'•......... _tuotd:: .. -..noi.".-n-.,. ul.,.,~~ tJIlnIItJ ....iimU~

z.lJ'lI'h 1'rnhtIl ..h.....tiJI.IJ"".m.'Jri1t,tp" ........ >ftte ""II_O«.;mw", ..brt"",.... • iIi.....twICIp. k(H JI."m..n.. OlI zelo

fYrJ*~ .....''''''" f"I rt qn6ajo~ "Jiuk> h!iČOW) ... ,.di W<Hlori" IIlpkr<>. ",li"lktlt.:llnni

UVOD

Meje lllOŽllOeP Y .,.h"nsktm ,lpitliunu SI:

POWi polllibjo ".....JO'" y ObtDOljC Irikudo,md;irib Mri• ...,. ki od alpmlloloyuhll.·...,.. YnJ"C oblo:mmitv.r iii vllJih tudi

Y'dib.1Wpnja. FizWolb~ilo.dbp Idco.l jr: y MMtjill p;ab mo hu

di I'rrirky inji 'riiinJb.~ .wih lwfj

I: ...jtdjimi ..pkt.i, pa.ir pri Ilkih dqaJljillpocoIIlO pnsotn.a (I, 2).

0I<l0'VIl0 prl.iIo .. VZJlOM f'WI ..flh,...Jmonke wiiin< jo Ul\lunl IkIima(jucija.

lU.iI' odvi>lLa prcdvocm od tua, prebile&"na določeni .ilin;, od «lune in dulC\'ocpripnvljcnmti tor ud fwololl<ib llltnO$uI'ouml:l.llik•. Na akJjmatiucijo~ vplivajo

ludi drup,kddum. ruilobni d';'vniki,npr. p.m'ml, .......,lwJoo pri.olDl: boluniitd (J).

TdUI jo op.ttldlti millimall'O pCIl:tilDoIllIirMtiz;oClJ'l a~ on rdloUVIIO VVCII"PO'l ni ooemtiootok, Aj ... pliooja.. iDptidoblj<w 5P)tOhr>Orti aIpiniolOO' ZI b;n

• in dcIonnjc ili. nlitih U<Imorskill ~lirW J.C!onzlitnt (41. NoUl~ .... VPIi-

lO

•~ M"'td. ludi "liko ntl1zWloilcin d<j~vn;.

kov (vrem.. m.D. hilrolll1 VlJ>Ol'l~. iU;.uI••

nosl ipd.). ~.JhU do pCIlrd>nrp bN ...K orpnium prilagodi uhtev..m wtpo ....'*"llisohok, pml..mll pollWlju.n,u kiJi.b, ... le "lIJnO y p=cpn;; meri Izkw.l_I"T'I" ~ .... prntr UPVP;OVU; .tnrmo 1W.oaje ...........'" ic:ll:lilo( nM:Iritl po prtdboelni aktimotir.aci;i ....lo vilmo. dniJi VUj nekaj poa!bodDih vz....- .... okoli M'dMl tisot meu"", Ipd.lz.Indcai yi......ob 1linWajo umoopwrvanjor in praoj.* Itanjo ll,lim.tiucijc in

zdra';' nl.lpl(>h. ulje v.. VU primerov

fOrllnn.p ""'pe"j~nj~ "'" .elike n~dmOtokc

vjjin. brc ~,dOllllC.kJimatiucijo:, ki l.

~ lr.ptoo kona.j<>.

N~ lauko bnm t>piolIJ '0'0/0 Oallv.ldooin ur...i bolani poman;Idjivo aklirn>lial

~ leT bsacjN"f'O" .......... 1167 mdl"O't

visokcp O~irij.ll"oimpl<>.....ub ..·lin&kc bOIeZn~ ki ul'll JO pri~ dati..tpL

PRIPRAVE

Cilj~...... him·lajue odpni .... y no1Iodno.1«\O Dauhprijl y Itep<llski Hima·lap jo: ba ••hun.u r.imW 'l'ZJ'OlI k......jlt.i.KlllUtr&o n.oh.. na oOlml~u. y 11pUcm Ilogu . Zvzponom v etl.m zanuhu,bru ul'llubc vmanln t.borov in n.tpt1ih.m, bm. ....moli \'iIinmn n<>sKrII in ....cd. bru >'<liIYvanja kisih il ickknk.

Mo;. cIoIl<j najvelja CIOSdmI v&liN icbilo 7600~ IM Irli proj y isIlllali.Tri _ep, odI00duio .... odpn'fO 0..u1apri RtO riIl 'tIPOII. na IbtLliooo!.ak vhn<mkih~ Ostali trrnin& ... ba;

pml>'Kftlld.ki nponi in tek v cIomKih

B"I'lI.h do ...jn( 2:IOO!tICI"""lIad~.....

N..trt ...... >k];m'lil'adjr jr ob<<gal .t\Ot.drOlko bivanje na .iiin; mcd 6000 in 6500mCIri na območjuTuk« in Dampus. ....1.0

vmiteY v dolino 12600 ml, 0IP0n v baao(4150 "lJ in po Debj dndI OtllOliIni vzpon

ta tOOO mrnov moko oau:n;c OO....gII1Ja.

AKLIMATIZAClIA

VII Muta v dohno K.aij Ganclaki {2600

m)smo zapustili 15..lIoOOftllb Tmjidanar:rn ZbOId (&kIIlfti plllOtOI ilia, vujttlwbmbIiau.l, br lii< JC poilil.1o k laUIpIJ.

Drugi trije tLUU odpro.., ... nodLljevali 1.klimati.ucijo, ..." pIIlCln tri dni bOl>tje

d()lqld dolino· ;ur,..n, iallkn, 1 visoko

..otino.

Nljv~ja ločka m,*, .~.Jd; prrda-no

ulcljutrn...klimau..cijoc,. bil vrh l:4m..... (603~ ml, na kairu,," HlO prriivd le""' iri POI.. poq lep ...... dve dOli prapaJDSCl metr"", Yitcl<o.IM ra oko~ 4000 meI

rov 1'iooko, kar ~ bill "'" ""';' akIimaliU·-OKREVANJE

ze ob pCIJ1 .... «:uvaan pnčcl jrmali IwttimObUOI (IbeInI") 11'1 0I1Jc, tt'ho;lrnija

mC'd U'>topom' dolino ni bila mum.., ....joo edini kuhalnik za taljer>je 1lIC~ obdrtaIilovarill V M'ffi lem IIlo;!.im :r.amen;.J l

m<:tronidamlom 400 mila ur in Zl~e1.

onll\O rchidradjo (Nellt Ipd.), Okrmnjr jr

bilo polasoo. UTrudil sem IC k ob manj·km naporu, imd Kllllmw' dih.m;em tepri vzponu v prro na<:btropjoc luk. S tdaO'O

HI"B or ndaj dni pom.,.: skupaj z drupnip"'.pel v <dlr OOU...iri;....kIa' ltIIO 27.l><lftOlb .-uvili bilo 4J5O .-rov.i·lOkO. RnInO Kkdoao za minu> ..<RIkivzpon na mt DK1r.IiacIbb va1p&kan .....niKm irMI nobeno mot-i

VZPON

I. d«t1r.bn. (lindo; pUl"" ziJM. Ne

paJul_" kir;t ut.d,z W'ZJI'O- iz bauz ohos U kiJosn.... dimi nobri>lnikLTov&rikrn.an ..~ bolj U lpI"alIII'

..... "<IOl<Ia-" bo l.IO. hiWUJ >cm" dz booocmapllllj"bmt;f ohOl 6000 1KInl'Y";'

tOM. S&IOriU id;a po 1'I'nu~ polOnill.podza1"al. skc.i UOmi Nap iIllopOdnji dd01Il0cI...__ Ilno do aoa pnpleDli drl

u.n,.o kNPj,Y'tp slWnep rriIra. N.......

'''aa, IlmO • tc:noi~a1i. ","","njem.. bili IlC'bj ur ku<KJC prilij;':"; biclinoLi

na navzllol Njpll"ni polici 5600 mctruv

Yiooko. Po MJlI'c:lpani noti omo oo .....wnjicl.>n pcr.'%ptI, do vznotj.o •..-~.I..bra io ,"m p'Qpoli. kltOl1l (~m).T,ttjit U1\0 bi.aiah .Ied.oilk; rupok.i1>600 lTl .isoko. od 1\1 .mo ob polDol'i če.

,rt<g_ dn< ,..«Ii z <>dlolHnim ....ponomproti "~\I. Edino w...ilo, ki"",,, g. "".1

plN utro:.om vzpona, ~ bila tablet, 20 mgni/edip;ru - ·u ....1< >I.UČl.t. Vedel onn, daI<1n IlCUdOflrlO UJ;m.titinn, UIO tem il:

bill pljutntp alimO.I~~ PO

11 " ••h .kujoih "''''''_', ki jih je nano·~oP""ri.• mruu ohas ~O"c 11'I or·bnoebn 'tdI1lIY,Z MzJjulom Kiep.jaalik ",cd 1na14. doa:mbra pnplcub. na

8167 '" yiooki vrb O.'!atJtija. bdnjillllO~ ,n se uradi~Imu monlo

plal.iti. Dnlp.mo &ni... SUn< Bdak in1',.KOZjft.su und:i izbpmosti."'l'tn iDhudtp lWUI odlwha!:l «.ros: .CIOO mrt10W.,.....

Med 'IlpollOl. pmcnttijm, nixm nd

~""mn....n:nih IdR. voopr<dl" JCbillo wmb iUaUIO diJplXa, br pa je oboknJ"ih ..."",ih ... l<:h vil.irWI """nu.lno.

7.IZJm>O ud.ojih 100 mtltO>' np<>.... 0Ml"• ptidob,v.ojtm .ilin< sub;.ktivno edobol;' polulii. N~n.ad OtmllisočmclriPI se ;. V""~Io do wajmlSli • n.apori,m..l. '~rpO[l(lIl,.bsoluln. moti ••cija do

scti ....11. Tik pod vrhonl sem 1~ "",d brunanjcm lkonj unulil V zadnjih Ir~h d,\<h

....l\iil. I'lrlna;' bill &koraj n.prcbavljen•.

N...tni ~I.OP ~p molto. jo bil dr.,...·thn. Ildak, ki It' pni odnehal, OC jo " ndu.;urah brn~ uplt10v vrnil do kKon na.ilul, 6600 ni. P...", Kmjd< je bil _.<Ii<IQdi Ida... dcrez&mi in ......., prilil"",b;v..w-.u bol2 opn:mc. bIrniiki razpoli

PriWiinO 8000 ro...."" VUCkO.. poslcdiu 10

bilt nrn:lonc prilo" .....~ in lrd;'

-jo

Z ~.arjlDom~ ......rha leS·IOPW Ioc'cno • _odi iiliponosti in lIipolt."ff to O6U>O priilo do wtenja uYclti.upot.SIIjtDcp nZnlilJ,ian;a in IICIUvadnib r.·okQJ. Nev040 I.' oo • tmli lOC'iIIl iii todiiqublo. br lIIju jr vstali~ 10ft,

POl'OO. '<'et 1IOl_ l»at lDft1"OY 'riool.o,

p(IIl.IviIo IW mrjo obA,*, Mal ocotopom

.... obl imeb PrMdC. Mu)Uloc;, na pri.n.- puccj as.. prepiral spri..odcm SlI.......8dab, ki;C bil to talonI-.« kot ...... moer..lf7II nit,lf. .. 'otoril. PtiricL"li "prijatelj- P ,.5ibl, IIIj M' -.sede .. """1 in ....... N...OKOP rli up.dtcnL Sam ..... imo! POdOImCproblcaw I priYidi nnnaDCn. ki .KI r<M: sililinaj skoOm čez SIdlG, da bom lUO h;aqc,

konlal mor.. JallIpon;' in M' .bud~ • \"1.

nolju. Skor.j s<'m ubopl. V p,tblisl<u;.mcu.Qli K'fIl n' "l--to I\.lrtdiJ pr..l<uo. Skoo!d10m umo n.sk.llno polico pribli!n~ dv.

ml1ral'Od "boj in si s""raj pol~rnil nop,veMlIlO Jn(' boIotinc prepričal.. d. no..n)lm.

Priblitno III vnini 7500 meu"" ro plrridipri obdlir.fi/li1i jn v dn>gi POJOnCi noti .....nebj ........ UK~ iocor v l«krulltirupclU (6600 lO). bJoji ic mOlto lep bi

....k. "-Id KO>Jdt rwblnjl:p dne d0poldne. Mcd Manjin rw>j ..,." pri Id>iuua/""plOrnc, 10 bi lahko> pommili r....·

v;;.;o.s lO 'ritiaw PIj.eni ""'"'" (prOIletmlo diIpa.... brbounjc v plrjal:ib, produk·

UftD bJ4 ~~oo slabo poa.t;.J. z.tdWtII ;.mati Ilikdipill20 mc iri dWOW:UE 250"'1 tli • lir. za upord>o parmtft'ill..... zdra·

... ki sem;ib irnd • ocboj~ Dr:nroxLtwon. morfiJl .... nucm <>dIOC'iI. NasI«lnjid.ul1O n'I<d -..pom IIl1IplDOl' pnč.osi

il>'trldl. po mIO:IDCm bivaku • >p<>dn,.m

<ldu limf 1... 7. <Jc<-b"'. Kr~rjm>imparu, podhnrn;cn. i~ iauknro doM'&!lbaZo. Sbujl.u.. mo I";bl.itno lO ki- Ildak in

Ko1jck'lI z .-iIin.6600 ID '" mk:lt polku·sila proti .rhu,. jim. uradi iXzplOOSli.mnu in vel'" ni UfJ".-lo. D.a dni ZlI nam.flO IC vtnila v bazo· KozjclI;; ZUlaki I.o1j"!"

p1joKMp 0lIcm.. "..jd jo n;fcWpin lnkisik.

DISKUSUA

NI listne.. mmmo pribnljan mocLavnih ",..........lJ~ vodiUYi·lino ......nsto bOICZ.tOO • .....m..mi uondni.mi UPICti, l'II<'d blainri ala na P"'ft'/I-ilU p!julni l~l in lrIOIlPnSki (6) tdtIIl.N~MnYik> .. 1Th Pri::nOri.lI ji: k

7Nno hmr leSlop, br p& • PnIUi dostikrilni rno1no. Tudi kisik pri .XIObnib ...muo.skih nporllh obit:ojllO ni <bqIji.., II) II

ndprffl' V«iIIOl'I\I ",.;;o ., b.tr.ab.. od lc>'

opijt P"' ol ji: lIIjbOIj pr:ipaoBji. nifcdi·

pia..ISprmlClliivim \IČillblI!l pa se uponbljajn 1l>Cli oIillfotiki, PC>OCbOj pri .um.Ibm cdaDu PI PI ij><IIubjo llldi dobamc!.IIJOI1 (7). V udn,.m a.w. .. ;rdo uvdjnljl

prmoon.o hipm..nina koonora, ki;.. da....

to skoraj ob.Ub\ dcl ..,..lirin<kc ""'.....

..uokolonJ<ihndpn".1'0 lOIIiai 60pjanp maoirn, da jo PriAU

pri "'....i in Ko»jebo do l'U>'O}a 'UČl:lnC

'lOpO;C pljutnqa flIcma kle mttl sctoJlOOi:wlldi Ililrop vtpona j;' znuoo. dl ..plj...tni td.... poSOflo ra ;;' • uhonil1'ijo.7.aJcvclji•• razlaga, ..bj je vthurnl<; vz.. .pon • n.jldjih .imoJcih poa:ojih UJpd kljubočitno n...dostn; .kJimllliz.loji in prtd·Itodni bolnn;, je IdlY"". V..k:okor joIlgodno vplivala itrcdnlllK>li.acip in od_Iičll.llrmil"Ul\lst, .tndar ~ ,kladu "pII':

nlnji vi!illJkt modidne lU ne moro zadoo·lonl; U lik dOfdtk.. U&prion in "<>Čen

koooc ;. bil vJeDk", pogo;en ludi z mikomero lIK., Aj;e Ilo El mej"" pr<:izl<ul.n;ov >'IdI poVdih.

ZAKlJIJČEIl

Prikaua It' trimtt~ """"'" •aIPtkO:m olocu ... llImtiločak brez~docbtnep kioib" pri I:a:crmo ... "CIIi...i

1& in Im:IiaIDll lIi:tf.h NiNh ob pm:cjkljimtri lir.&. pr..u.w; nad poPo;IicMM bokmi ja pomanjl:Jj,'IO aldimatiz.Kijo. !'oo»

b... nPOOI' in posJrIIri~ 10 ul<> rftl.ki, lIlI...dno 1'" .. k<>aa;o neuspdno atiedo tr~onloSdi IlJOdnIh uplcto. Yi.liNk< bolmti .Ili MUK pri pkunju, kllOpopoto pookdiu hip<>bije in itbp.-i.

llJIIt. INk T_.....dr.....d., spatiGlist sploin. mlOdldM

KoMdlQ IQ druilftlko mIOdldno,Illinični ,,,nMr ijubljono

17

Ljubezen vgorahKul bb"# """li""'ri;.JO "lpillimQoi qoJm-r. NntUmI t4~ ,."jI>oIJlJA. V RlIztlaliJt ItM SI' /tilk"likNt OmDIjaU. '" bl too_".x <. fklim<ali .... "Mow ...,,,riuu. Tri bj>p I -4""-",,,·-nbMI ..... f"J Jni po.",lIiiu b,"u.;nn;,a,aJli. K.W" po

"'""" bPr l.jM1>aat ..prd, ....~,...,... ptftlH,i'lIil OAV f~w;. W.,J",.,u-): -ar.r K.rl. • I. tHjO uo4_jo hiip Ji ...

m......ano1 Tw;triJllUliilt. P_ H.."-M-. ki ...~wtbIIU""""• ..u.w................ _je,.i/ h;'-'--i- k

po _jii_ilo bia:iJt -"'kri>w-__ VajrtJtOIrl --.l.....,,_~Itt'..'O'Z; bkIn.',••1Ijd:. M«<Iot!ef· '-so~,. H bl.. IInol« i_ .... i.,oWv,4"ilne ....,.j ....,................ IJ rp rW>/jqra.,.....ma. v UfItiCj ,. ,.;,._Ial-

U- le.... te uJm,qJ -. Lab. u je -..1,.u..J;,;. ..je ,tikI .-l6rih:pd/ri< ilt,.1nI H ... «-nIH mIlih l>uaIiI

1pNVi1 u ,.,plr. lC"jira je ti."il ...mo .. 15.000 in'otli/l ili j.,.iIi> .. d-.dl fi"",. NIlrud.. ,"H"th, dllot ni QdJI>lil ..,....,u. To lJi

/>ilopo'lfHuJiI, Ici MI ul ""I.,lU> 1""="ii"" ""1I1.st,, '"I/ui/:• .... kr,,1io vu.

"In poltm;' POkJdniI ",td lij<). Z.lropol j"'.... licn "P'OlW'Oijr.. PosIfllaJ je~ ..~~l~-=~..,

n;me hldtta: oti lel"~1IO rd:d: ·M.". obop jIuu MJpb.kDolano~ M)~ lIPIjC:njeI !'Iik i!"

N}enI .v~."" d1an mil je ua OIWLi '&,IC il:> octa:ovorill ir br....•trahu: ·0•...•

1'0 KI skIf"n; .,o..ki Hochl(lr., sornukep ,omanI, ki Jo je pojoril .......ko pred lti.imi dafllccji Junak je"'" pr<pl.,a! $fV<'fno

steno IlochlOl" .. je upr...il rvo;o dn!P .... roko.Ljubc:u:a. CU••hl

Na nulorI)IČ v ,mjl\lll "'1<:1 kok W<>dt\.ol ob VZIOOiju au.;.bilo pripcco ....w.n,.. apol'otila: "!'Ou.. fDlIUb' vljudJoo 1l.lpfUI.1mo, IUJ n.. JUj<'maJO iDb ......., la ..... urD.~

V koti Hllbertus .... Hobc; WI"d p.l so ubilkovaluU~"".wbodo l'O"""i 1'1atali, b: '0000 0l"'1til.i: •.•. ncmo,.len nudd rI;I

rjuhoh."

Ljubnm 'lonll1

Ntkot je moj pri)aldj sq>p tricll''',pkDli neko im:dno ltilw....... ... Ra.na. NicJ<w soplallK VZJIOIlIl ni bil donod in IKo lU ICmUlI .Ida.rti Iltn-ei;i Tudi m:W; se je b: rp>lllll.. Vii, br n.u jeIrilnv kob, ...... P<Wtdi lekvltiScppa. ki Il<....,.,& nib."DCI<.....:.ne ......dol sli....., do l<lN _ oU:QIl» iatopll iI.....o iD$pWtih 60 n,~u POCWjbnO vrt. V naJi ikupin~ lb JC VleIdI ""' nabomk,. amo diIi n...<diM mIOdO dmx>. v k.ola'O it bil SoPI' uljubIjen. Ku nebj~ je lr.l;.Jo. dl1mO ~ goUmi robmi pote,,,,li

oba pl<.'lI.lu w. p.....;'no ~1~1lO. Vrv .. je ,s.;ppu uflll ... pn~ lU gIjr bolelo in iJ.dIvil.ic. w... mor.. dihni Ko ....... p irMU 1Un.a;' jeb~ popolnomo id.pan. Oo:tvnali ...... &" in opolek<:! IC do ",oj..pritm~_ ~._ uk:op.il;:"'o;t li<. v lIj<nO _olj<.~

S...... il nlf'IWII Ho.:bIQl' .., je JIODOViLO. «pnv p sq>p ni nikolibral. Edino, br je idd.,.. bill nifIO'n &.uka.

I.;ubnm v goniL...

Poletje 1968 ni bilo '*' b; prida. Vdlb> ddja.. vdikondr:p.n..ga, mIlu priloiD<nli O "tikl.mm. Nekaj _ ... poprej jei,.bruhni~ l'orob><o mmic•. SI<:dnje se je 'lJIooilo tudi dY<'II'Il ",l.·dim. plnalwuI1 Dunljl. EnergitM mlad. wml. ki je ndno ho·

II

dih 1lI<lIr:... bn1 iomk<'.tn.lbc, it (uUl.tlo bodor'tmU O(bI inI'OO""'J>O~... cia it bilo pcict,c 1'16& mo &laho "li pJa.dct.

l.juOOftlv p.nh!

"kmanilo lV. K v luibihl-,~ izjovlJalo pkulW pari

Slwr.j v..k.> nOOdjo it 1I111.ikoga K vro"" ..i<k!i I potomslvum .libr... njega v lI.ibih... "Moj rujbo~ii .opl...1«~ moj. Uiti·..•"Moje najbolj1. ~Inolne V1pone otrn naredila 1 moIem!"

I.jubc:rm • co~ - ~m•• mn<>g:imi .....ill1lomi Ceto v gomiikllitcr~l..,i Cv lilooOb knj'&"h m VU lisotib tb... ibJ jo lwl'Dlj kili.......

l..<'Ia 1909 JI' EdlWd FvdlIv .........~ kojip>zto<lcmn. ouulIpi01l tudi nck.oj ptIl1ll1lvkov: S $COUaJlll'i rntII'IIroimr normamiin ..obod"""' .........i po plaoins.k.ill koloh;" _;ben krit.. To biIhOI"lli v ttfllnW> OAV in DAV n<:rhudon....udjul~;. nt

monlnep obIl.bllil. ki. bl gi mo..~ ".j>lIO!e ..nkcio"i~li.fa,,·tje in dekku bi IC IlIQrlH v Itj I<...unji .um.. I,,' ncbndlnOlti ~.. v..,

dali posledic, ki bud" priJl. n.. oiIn, če ne prej pa pred ...ll.Irjen~ ~

-.duli me IlJamO 4ft.; 'ol mofio sd:w;rl"", svobodo vplOh.NmllIl p';pit il" ku lW>h njq... ibljip, ki IICITIlljo.pOk".u v

kOjW:llQ:M~ d:tivm pirnic<; ki it nM "rilu:"" ...naj, pa u....velji dcl polrtnoc. maIOnC mol~ b.ljdlja PrdM Ypob.J.4ubi lOft- Toda. ali noj ljubi llI1IlCl pe!

v .vo;. mlo<br:r ;.. Ed...-ud Wbynper JI"bi1 ..rDO 101'<'. FraDlr.

SmJ1he,.. • biogrofiJi" .....1111<.. Mltlaoo,o,upll.l1: Slozi neIVO;' 'i,licn~ Wllympn ni razviJ nobene Cloblic in lJIjn. ~V01t.al\lU m.. (liro ...gljal•• njihove druflx $C jo.: k posdlej skrbno ilo·

&ibal. Z. Liko je billjudomrzec. uto k:luke nil... imele~vpliva. naJ njIm. 2lvd it vI",*"" lYftull10dnib razmi!Jia"l in Jo.ptnih .kkpoo>. p~ ni imcl w.a ~ I1obosl.i ndnep~

V #U'OIli 65 b jo ra ......_11~ dd:k KI it POWI 0&.01llIlI4ddio. TodIoukc.. jc idili'''''''' po ltltlb \dih. WJlrmpa;evo tiv\jeojo je dol=. da ,.. .._ljubcttrJ do gor. prmllJo za

poll'" in ....mo tivl;mjc.

Tudi tlru.i veliki 1omik, Henry Hodl (1171-1951) IC je poluti!ob kolKUIVojegi tivljenj.: 'Cc ne bi toliko pinij. kOl Sl.m 1')....1,bi titlc ~j lo v.liko bolj poteII' . Aji bi ....1

D•. Karl Pnasil< jr: ...vodu plnaIn~ prirolnilr:.o, ki je~ kla1929, r>apil:al, ol.o olttimi pkz:Ilcc im" uli>al"-

!lji'" <1....... cbpertO'f' • doW:wjeY -.ntdiCiD< ~"*p OdKb (op.

Alpc"vua".):· dobor kMLU em lJe I<po rUtm ndki!): "sda DIlll 0IIibi konWuKijol-• dOkJOrk~ .m (ki ut\ldi r:osi očala z~ ot>irji.):"Sob lpodb. ~.uQjo.V~ddomoZ vu!jinI •..,ljua iii UJ

peineljk, d.o ""C'W""'P plc:anjo Ip!aft ne 0IDNpm.•

"do .... pr~

0lIrrllnili 1;« ........1 "miobi '#d. O lClll, lOlia oni ~ iamO_·bli-jo ln JO. iPommo did:remo riba. Monb bl IUK~ (in k 10bolj ~vljivo,opr.YKIji",,): "Dobro, IO!iko, koliko> je plomn;" JfI....i ČCU~!" SO 1;«0. tp $o lOO:n<: $pIlniot ... ndkc ia:imslo:o. Upr'''' ,,«ini koč .pijo flUllj.t ili ddd.... skulN~ Pon......i",lo ohtlN" ~ it .~dule tema.

ncb>l ponori aiOIaI P"fO"Ol" ni~ih ktiWI(MIln~):Stpeur;očmo:>iki SlaId: "KIlo li je imcl"

~ f.cm);i psdc "SliKI!"stpetajot D'J<lIlki pod;: "lu sem M.ir.h!"NIIO.Je O&<diJ' b'1Ib.1ocU 1ICIf'W0;na.1lflll.imo in noprillilinLstp.upčmOI1:i ps.k 'SCdIaiI Al' It'?"Scpr:tajd fcmli p.t: 'Ja- prociml"

Ko tak<> J.diS druC Ul....... cinlna • \emi. daltl prot ocl ...b!,'V"""p tirljaI;O. l.< tU.t ili dru"ItYanP'~do "ljubani BI w.pnih 1ciJtih.".

Ptal.BCbj IoUMno O lan tioa!ooodOlwuroli .. naicm.1 hb.'"

k1ub\L 5esl1nrt "ki po Ul.• olilil >en rna....wj nnimivtp.

!'r'IO mnmJ": "V«inomo 10 """ic. ki tili'lnri~POČCUjajo. koa.b, krbort To ni ...b ob>odbolltm pridrftr.oot.loda li, ki !:i";i,ul"ddd~ mot;c 1\11."", 10 brcr. lJ'Obiu IDOII...'

Nup.otno mnm,e 'Mbd; ljudI". ki tj"" • menih." oblWajono m,pnib ldiUih iw! ti..Io.-

- ".~

,

Star Km bil....Jcmn.j.{ Jel in Ida! bli,,, deldeu. Obilko"..I.....1'1(' pl...1no 1010. Ld« odprtib ocj" [>OIlolji Itln pr<millj<vol II.","~" UlaQ ".j bi Ili "ulron)ojUllo.l'olCm p, ""'it n~map.elinilo: I,,"i. bedak. ..j .d,do "" bi und lc:bti 1;01 klad>Ilr••~ rul.dqo dekleta..

liU KITI k pr.., mm.c ..pltunjll.1ocU od Ma.ojIlhpltukcY 10ft 11&1.... ""d,,1'!'" kUl.O po.,.m> zapoIjllbcMn}f.1U<ibn;< inpodobne rKi. OdI< gO

m.... jr: ic: bik> zt,o,;oPOl;UtriI tmI jo III ba.

•t:o.KDo!" "tibo iZFrila.11Iw...._u~

......"" USPaIa.

'I'oo.b.1li:so biIi_pnI,ubčki ... 1in.I"M.niU, >oo it dop;.Jo BI !dlnalih lc2iltih lo noč!"

.S-J;. 10 -uto:li roorptiick "JUliij. "llrnob1ir·IIOSll" je biJ. bcfet4. ki 10

jo ."rejli 1I~.biliu"lju~.hn«'lC KI.'tIC.lobi. "";"'llmi do l,ide·... imi Ijt>dmi. R~I j<,:!

'1",", mladino ic imp"l·zi.nl: te",b Idi W, mla

do dUk lam . tmJ:I je. vsi.pijo. VKkato, nU; nUdi.da Ihu&, Ipil"-_

Nfd.VDO oanrli YClikipleulcc lo pn~aItct&cdIiirih .1p,"io1ib1iJ1qodbit kurt tob~jr:

....p1n;,ti(ni rugMdi It. 63 julijr'""'!iI"'. 1997 It

so: momncnic:· Vu danalnp mladinajo:...w -bra 1llOfak!"

sw.:;ti~ P"1t POdI!-; podtd: *Neuranus1! Il.amo lab.rnnanopo&njol, ruda mi. kDlmobili mlId~·

bl<> ima,IO ooll;rbniki kol' pnv, kD re&;a; .Dobro, lOIikO, l\OS:tlr~ pier·";., IC twi 60sa dru.cqal"

Vii n;rpm pltuld Mll'Olnlotibc <kk. vmdat It V.-.pted;r lili

ljubimec. (;elo krIlU. ki jim jo: POmtnilP eno lIalkUOPjC IIQpIIicnapor, Ml K ..'o zaljubie VTrmbrjew upc:li ·x.urill-OlaIIki·

Obf2I iro knIaIu 50 bok Alpe pollle pllpapp.QbTrm~ l kIobukiI >do Jirokim, kraj<, Iro • pipo med Iobnu,

Ne gk'k lU ~Iikaolpininitm dqonjo n;oo nili Edwa'd Wbym

PO" niti Emilio C.omici niti Andrr\ H<'Ckmlir "il; l>icttlch llol4C •(Vojih knjig.ah tako dobro potbli padoboo p...",. p~ult1kat I.ui."ro:nl.rr. MO«II bomo nekoč • kulturni 1Jodovini .lpllli1rN COOl>liii o obdobju "trcnkcrizml".

Ltta 50 tDinCWaIC in Trmkn je ...h.al.ncauLi lil"",. VMUUw 10lo< p' ......<tijivtfIYm ....a11 dop;olork kar ......cj.I'<wm, leu

V prcjlnjo:m Ilol<tjujev bdoobJmn doklor~jlJ ljublll1·CI. Toko ko!: <"""jtvi ofoei.ji , ",<>jIh lepih uniformah. v lem Ito·Ietjll roii.io d'lIgi poklici, ki mibjo nlb dckkla - piloti. <Ji'lcati.f~mski zvadniki, Ldtviri;.J<e oscllnosti, ~itdji Imlltlnjol im.

Gonki .odnik,!lknti "'di lI1IubnJd l,I(itdj. jo:npd in bru·IIibr10 ObWIen. k pravi ....lIlanb bos;.ljd>ljcn in CCIlpl. in ti'imed pisco in poo._ To.ia mi "iomo Laki!" Frd:d Wmdd, moljpriptdj. ki jo: _ ...dltelj _učaDjlYz,om;m. EnpIirnt; ·Mll\iomo taki • 'Q Dr!"

Mod _1,I(.,1ko ICIOflO!eIi pan 'I'Odnik ",..ma. DIIuioti

.x..ar. z..- rnon ...uliti ljudi 1lOl..tati. N;eaove skup .la.l.itn<' iz1ljutao i. dVljretlctnlC, ki UnafCI osromno d -ja, olj P.I Lijole, .Iatnr oti.

1'u je ~ <lebel1ll1tnik pral iz Dl\$sdclorfa, lU .i l"'a, "ko

lako IUlxli !lidi :<anj. Ct bi ves I.oj tu po.l~lillpogltdo·

vanju ZdvajltlJrtnia.mi. bi '" ppool iJ. DlLsltldorfa polulilupaoLa.ljmtga, kar bi pot:tm vodilo • mnolitroo !obojmj< pri "'---""\di.d:;lOrjiII hotdilo Ito titnic. ki IWII odrllt'IIJCl kruh. _ I

Wmdr\: "1:01 ni dno&i utiteiji i.'lIlO tudi ....ubnki...aj lIf'1lik, ki se .., lOI(ln KJ'O&O drbLi. Lo:u in IpOIIO~ PO>n'ItlIa. N.jrunqw.lI>W ;0:, do ... ...x."" lIIull u'rijali • koo•• dc:mo... Kaj pa opuo-ok;·

I'ooOYno Wmdd: -ru je ""bb> JICIda<'t in1tnklot",", le dv. ali trijo: mbjti 10 POP>UO • bIrib, D""lipa !Vodo~ Icpo domov k lvojim Unam, uj nIUjCvUina~ib. (",ollilniil<ecmt50 ln zt'!ovisoUin t~ bi hodili od b~... do bua tor kupovali d~kkl"mpiiočo v.ok v«cr, bi nun ",...10 komlj kij ""nor;a!Mor~o ZlI no....."'lIki pu.loverl"

7.abj IQ li .mut.>rld inllnolttorji pridobili na_

lIV "Ca<J_ ....,Illin' Ne ......, Prtv« iC naIr..

lidi {kIJ~ dcl OWtP poldi<:>.!). Klialti JO na

pOO\Ilia.ll. >OnU lije. srq je bldto6t bel •... OO IC opnlvi .1Unfr p.-t.oIoritWot III

i:>litrulrt<Jr k tanu k bOQ ",ipoooorc I

opubmi: ·Dn", ...;a. irckd"' tako OdIiinO, dl bi IC kar popapaI....f'Tod> OO je It OIlin lUJ,ega kemu..niritln;a. Ali mt .uu.mdl-

"Notin" .li nt, modrrni .mu

tlnki uti~lj j< It vtd"" p..mJimbulaclc..,ljubl"w:c.

Doajlda leta. ToJO bili ta.i film·ilo: diYe lIIlipjot pLnalU Ltni Rid'_mslIhL SIi<a: pla.' stali km pa

"*" .... pr_ '*'" INlvzdoL MOllljudmi Je a/pinirt u!ival1II!td. BOIj< ....oo in moaro. To jo: biov tistih tuih, to je wilTIftWr oncrnaI...,jcvdilrc Ilpinutil:nt mm<:.

20

1966" bilJ.~n pIaouenaintrideaetnl:v1ll bO<bI. I"~I~..i Iltno; 1970Je," fe 6oKg1. 41 dnL~ l'l'POfUk 1mp<dKijU::imi posnetki pribw,qo pknlu: y drdbl I.pi)' iCnI.

Toni He.lcr ,. wni ....bnlc.i Alpin......,.. prinl fIIIWJ kn;li...lOlcn....... &nd<: &kdohlno PariUnLo.M~ F. 1.. 2s, u·

"-Il.nu;oa. y oobi 'JII boido Go." kljub lem.......~ bili ""'"kr_, IOlnbII dr>M,,. tnoj ytddo. lV o "1dbrn tMia"," III

J:.kInC~ . pof;VlIllIO je opnrilo 1-.0;0 daanOJ(, ko ,.yidclo dulllrrno bIIPniO pl=dcn.

IQ ,. fttln.a pleulu:Y p-tbnI.t u~ • prvi 'mli~tu.:dl-..luI\OY".. bllgiDjou·. ili: je SIJllO NIm.hnLil.~ "O.hOOrNb~· - pnd!mlK DlkOIi nMra ~ij;a/, d.a se ";mu toko

n:teI- V lU'"'' ,. bila '0 "d"h<>mo bbP-..j.o. lit sledr. d,. Pui·bnh MIM.. F. 1.111 y pastdjo. kom od ci,...u wpe..di~ fl\'.

l'ew.ra,. wo bIin> .......

Mcd I'lcun,.,m '" ic' eden n>.jbolftih plenk... Nkp hi•• ) 1kmi Amc,it.m John Huhn, smrtno pon••"·... d. Vs;lk od lrlnljrlihpltul«" bi la.hko v Eill...ju umrl in vlak .. je \"So' k bko uwdal.Molki. ki ~ •• ""..'oo iivljcnjo, polrd>uj.jo Ilr...mo bnoJ<<>. ~Ii PIIpklh ne. Nebj l.hp j. v pl..,.anju: .li . Ili.

v lttI1.dju crntib,"l>" filma Roma Amor nncOllkrimi Umij; &vdkc ljubcUll- Vmno·p. liltTlrmh <ldih p'.lclo.kHl.i~ ,..ktirno N. fraw; "Spoznal jo j.kol tauko·.!mlb inu. (y p...em pomen" bC:OaI.) .....jqa 1>trO.

u. Molki.. kl ima,.,.....ti I""!nIoriI'im, ~ otroci (IH PO'" .lkbk

"'" <I,uJI pubnkU). (iktk no f.tuda p. ulo Ili lIltO Hu.. m<>ihvidi yu.1.l.b ""'JO mamo. GOrW jo to povodal boljk "To,. V«tniii nNlMl~jy ftminir.cm-.

Moj dnbri prijaldj in vrbllllili pkuloc L '" K bolj JAK.... -1\0imi .1dIU wu.. P td"" dtklioo ob YD'lOIiJ~pd'"

Ndt.oI' WfW opqovol L I.....,jo ....'kincjo-. Skoraj;' ni POSJCdaJ.u b) '" mliii!, .... li ni""'" I'!C'~ '" .ir onI ....;o.. VCf ta bo jo:CO"oril O lJiIlib, pr""",,, YisaJjoo .... pnulo, kako M' ,. DIII potq:.ftill'a.... J:alrord. ~ lOnajpo~ ...m nil_lIMI M'fIl

ObttlId<. dA xrn v dr\IIb, sunih ",pa- il"fdtne.... A llfub lCmu

lml .ldtl. .... jo: bil VI:Id,~ sedI nj"JO'VU ddJ. ob 1Ijm1.

au... JllM lJUtnj .fe je Jkclbacal iz lpaInt yrca in ,; PCMlWtevl,.:. ,.... ""'p..:m'..... ~Kdaj IC bo! .md!" 1I.ir ."...ialo niqovolkkk. "OL oJrros tr.". Srne, jo: dobro III~.!-

"Oo lWU bolll imdo pripravljrn obc1ll"No, n; li lrobo!!lodi le w!-NI'" poljub. Bclcn, nd.cn poljLib. Tod. L;' vo&.... da ic t" lick-

k. h hi..,.; Ic bo unil

Pe""\<lp, ic Ma in 101. cikal. Odiltja, pud.n IC je v,,,il ".ojihPOPOIO""j. Ze... <lln....jih IJtronmo......bjo Joint, sakm.

lJiICm doi, d• ..., oJihmoi.isoko 101«; motje ~rMiO- TudJ plaall~1

1"" mtllO tab,i. Mod..."" im<: pa ne: mo",,;'" ' ....n;... sn bnlj IVO

"""M."Dtr Glpfcl vid im Slurm.\"'ir b..ucbrn kr..... Uu....!"

GornIC Slihc J' Upl..la irnsb .Jo-uibia • ""illO III v.b"lIoo;htdlwaba,

KUG 110 lahLO Jo""""... i<::mb:. :rbol, ....UliItb. ll.II1llopo pr,.w. tn;itI fdlOl.o"On Rcznicd. • IVO;; kolji'; -Od hinofirlot, dn

lau .topnje- (From en.....,"" 10 Ibo Sil: G.a<k). Govori o ulihMo.ih ienObIO, ki so ba.: bol,k pk>;allr od lOO.OOll moilib. todan;ib povprcb!ih pk:ulcn. z.Ji lO, .... ~ op<WUk;d.;.. tem n·danjep ";Iritvo • pob CIOltOntnObl~ una koooo l:ajiJtm«iaI.porob; ·Poplllt lVOjOP rnOUO.P .wnes~V bljiJiki ......'0~am.......h _tit Iliiju "i 1O'fO'&0-oudilni potatI-.

za .......plcu.1a. li p6ru,o • ta>ob>. jor no shlpaj"" .....icra.. pollU uha~ ul~ u.k1oZir1llJa' kako jo pofml rrlbili vposIdjo. NdoI' po drIIfi 'l"Qjni 110 lO a!ponuli • Mindlnu prilolr.oh - kol mOAi~u -<10 pkujollO'lO PO< babo:.. Tud> daneo

.. Je "ili lah opazb, YUldu ~ mcd pkulbn::i raniboo lepa M.IN. pra"; ..... 1UDbOli • oprijrt.h paJkicab • fdodo ". &!avi in p"'"

Irplllli. dolt:imi 1.WIli.N. >PIOinn pll."selu bomb." plr:<ajo ludi koc ~._. dr:kWl••tr:IJ>ih bvbojbh. Jri p."Ml.,;'jo vsako polnO '1"P" iii udlljic:t, ill

• puJo~,ju l Ol'"icm. Po\Odarrk trmkf ~n,l/ljmli 'I"'"mrni tudinjeno "",1,.njoOI. Pltull<.c - J.rnr in d"Jrldo.1ci kli;" i,,~(i podr.

jor"", \-togll lo ...ljrmu nlOtu. Ili vef. Celo. Gorah, kli fon.... o"'';

lellu.l.

Dtr Gipfcl nel;m Sturm.Wir bnucl\en Jrd"" !:Iu.ml-

Pod lC:mi vnticami~ it mtl5lla ...'" dod.b:"Ihr l<eben ftlutmimmer.An &oum, <Im bf2~chu ih. U\1IIW'I!"

Mo&h navna '" biLO dnlso ku y modi.~........ .., mndi ~ im·Iko POrWi \o .Iaijo: ......... Sabj pa.ir lDIICIOmO ~m<Lna 1II\ItU

f.anll iD ddkta. M' pravi moikoJl in idookr tudi y ...jtci}ih mltrdl.~~ ICu.ka~,da .. ID ",,:ali nino. odUFl< lO '"

od SV<IJ.~ p&nallol~ M' irDnl..j<ta PartDaja, kl.rOOCrI.

da. prijatol;L Top ni YK • prirra.. n:OdaJlf ,..vno. Copra. nimljub.roca. ... pat Ada.. in S.... prah. \'tDd.Or imata moinoolu

ron'lIlltiko. uj fi: 1.IJ"l'M' lVib 1>1';' >ra, le;' lop~ In t. JII1da'lIOlt in l\COlI_ opoclbudita, d.a Je bili kpo druc • drw.&:im--

1'1<:I0oI' plu.al w;o ...... t lfII'PO (lDIlC>ju dvdo Olrllk). Iro jodrutbo nod mi • pnygli pLu bmmja. Nobmo mOinrlSO Ili

bilo. dl bi.fe uUitili pral ~""/O&IIb<nrnjalo. ,,"mm;'. vtlikokot p<'>t, jo: dd...olo Ino in .kono in midv:o ovo .. WWUIa v objftnin ... «lopcljubiLu.. Ml N••ern, ub;' loda poIjuW.... 1O!

To <llmo ..dim l'JIj tnUII n' k."" in ni.kdll "" omenja.o~·pNt&" in edin<", pcij"ba·. Gotovo .v"ni lu kel p"h1i<..l, ........d.. '"

bilo lIko.Ali pa n. primt1" ....I..~ni. zaudba: Nrko nodeljo ""0 JJi plttlll

m1.ooporO«n«ma. PII plezariji Imo ju povlb;li lll"'oddico ka.,"Odgll....,ila Sla: "Danes jo bila !tk> lepil"", vmdar li icli.a ili

samo ic dom""..: Doklt p. je ic <lod,lo: S,j Vrli., bj č1o~.\:;

poIrrbuje IlO clolm luri'" V""".~

Ho hitro p.-..dlo Nodo Mlol

:lI

alpinistični odmeviPopusti za člane PZS v tujini?

19. avpst 1997: ltavnobr SOelIl te Ym~ • pccqw.;' po i..lijIn_

slab iD I..trijskib WORt.. V kOWl 10 lWJl ftdQo PrimaIi popIIlt

bli dJ bi bili tiub CAI;&li OOAV. V.dll_ lU Mtnlh UK: cpazil

M'I/'Uomc • kklbcJr, utam. noj bi uradno priuwvob p0p011'.

Smwmjr <lob, kr_ul:, lUOI< na P.mCI A...Nantijf, 1'1....

a;.. $rica, lltIJijO.. SIOVaW;t -.il ,..; Invm.

Ali Nm "hkokdo,,.q rukdi,u ..... PZSbbVu koli 1OVr.

'"'" lpolUllmc. ru;inu c!rultoi NI r:.di.h Ilbmic:lb (A) .ud, ni

lIU" UlM. ttpn.1lIj hi bili &ni ln lU; bi 10 pondwd ornos<>taWpopwl•.

Star F""'" uSorovi!, <Lo 10 ctD'''l'''n;' in hnnc v lIlliii in A".

Ariji NlllF. kot Fri lU. (~lIjc .... st.upnih ldiUih IlJlOO Lir"

1000 SIT. o~ 7ll Ars -"' 900 SIT).

V ~",i l\tVilki Jtu&lcdov Imo" solsktm l>'du Itdmiikjh ro,..

pok """,,,Ii tudi ntbj vp",bnj &led. mdnijlVl. $ llroni 8o)IIU

l'opillU lIIlO bill prij.&znoopomrjmi,.Io IC prorr-m UllA. ki ob

rlVtloayo _,,"ke W><IniU,. v ""'. tOtbJl podobg. idt,am ov.

'or)oo .." ...., ....'" tlonb. Ka it~_ od "1' tlanb ltCbj ..

''; problelMliki ""pA tudi Ima p",h.crmik, lI1lO P uprooill lO

dO'l'Oijmjt obto"" p4ma. ki CO je: postol CV. V!tbN piso:n.a je: uni

nom 'lIdi:oo ..... w poovi~ inknaklOl'jL Kaj vd PI

nukoda;if. (Op. 111'.)

V PZS;' vob""vn..i prcdloc Prl'filnikl Obtqo>riuciji vod",-

kov • rzs. ki,. v prucjl...,itnI l'IeII<WIJu IltllldMdom UlM ...

prOSlovol,inc O'Odni" in IOitnlbofjt. ki Il' jf: lo. m.dtI..o.Ino p.

n~ ob fOIIi&iu I'ZS IpKjdllttI 1993.

T. lI.noJ...d pr.dviOtvl JUri 0P'I0Vl1t blqor;j. -.l"ibw ln

JIlJl!uJcl"')Cv;

• .odn[k 11 SO.... poli (mounuJn w.Udnl'"""l.

• inilrIlkI'" .k>Jrtep p!=lnjo (r",k dimbin, in.lrucklOr).

· vodnik po .i.okcgQlju (nilh :alpine [...Jor),

· vodnik I.. r...p Imučonj. (mouuin .ki lourlnl J"'d••).

"ol<sorij< UlM oo dok>l.M gItdt .... maprtj pudvM1ljiv. oko.

loWJ1f, v blerih bo otk vodnik opflvl;.l IVCI;' ,Ido.

K.ottgoritwj.o vodnikov P'/S 1.... "'Primerno v«je: Ikrilo kolt.

lori~ pri t.......... It dololcnc ludi~ podl>Ji l.umesti lllf', JIi PI

je: wllprq ni mocol<= wdno ipotrebno 10'0'1'00/0 uSOIOVilt. Uv>jo

b ••p;". ki bo bik n. pri..... prtdvideac v b'tpd:aciji 1otcfJC"",wf'O'Ollijcnih u vo!nju osdmih ""lOmDbilO'O' iii bi III primer ....e

pr,. A VCIj;IlO zo mldt pom<!, bi'J'llVl 8 ..10'1 prom:t. ule

100fI CSI prDfDtl • ck:lju iD lDIIrdo ic ....p.... 1'Upolnom.;..no

22

je, do bi bili taki klf«ji .... pol ...pooobIj<:ni, imdi PI bi poInl""- do

to opnoJli ilpi. ZI lo"";' ostbnqa _omobila (v rrdka:n FfOIr\t.

w). Slobo jo, Gi It uki loInji .,.•.odna pr....l.I.lp;;o ZI"""JrOItilIltp.vII.wnobiIlo l. rtdkan prometu). pri am... liIID v .....

~r- ilpwtijo.~ IbtR po'" do ludi 1iA~ ko bl hiIi Jia:r 'I"Of(lbQ

opnvili ... u:p;w ZI Iolinjo. -t>r..p ro'tOlDCbib, ltp ............;;o.kor~ nI trd>a. Qtdp lU ..... nlYO lLiflOSObgenooti vdibp Ile

ViW SIo.ma:. tll'b.n;' yp:nb;e1ltoJ>. do Iq> ntizltorirUono

ultD.d.t bi ......I.umrd njimi IUpCIIOblli lUdiul'Odmy

N<poo:..mbno ni l.di dqu.o. d. itozn>b bltJOrii 1eno IlmO

ako sl<njnn nc;u.,. iD ntprqkdlll.

prqltd uznanq ~fII)ilIoodnikoo P'LS, obj:ool...... v Ob"f'IliIlh PZS, b.U. ti> ....w.. polon:I mnI oj"'i ",trez> .llnd..du

vo<!ni)y U plon""'" pou UlM. SlnW druph vodnikov '" .

mOllji,.", tlwi. tt odJltjtmo _Ilir; I ..... ke vodni... Kom 10.

rc; nomcnj<nc lr>1C'JOIijt'! Kj. 10 Ju:vilni .JpinJilični inllruklOrj~ ki

.........i<> \'taj lr>teri W1\..J mil v[Jjih koltgof;j UlAAl

V prodln&1J pr..IJnw p' je k ..... pontrnlboo ouJt1>.dj< J 1l1Il'

d.nlom UlAA. Pri definidj; bltsor;j in pr; cdl>lnmll.kilu .lIn.

d.OrdJ UlAA 10 It v InsJdtin; dOl1cdl1o ,wgnili besed<: luide, do bi

nt prih.jolo do o~p<>ru"mov mtd nazivi .... pro>!Ovclj"" vodni..

;n inJtruklorje UJAA ln nIIUvi l.iI pokIicn. gonko vodnik... No lO'

blDiclb votIniJro'; PZS pil jr u .odnl.., ..porobljtQ pltvOrl MS

gui<k, b<t:z nujncp pojIini",d.o~ .... I"OSIovotjM vodoik.c. ki la

.va;. ddo nt morejo prtjcm>ti plWJo.....trd>< pbninokib dn!JIco .. rdo j.aI.... 11InniIkt Jn mlodnuto

odseki pocrrbuJljo '"al.......~ ti p1minib. pota.1!piciII1.

m; odsdri JII. inttntbOfjt wtntp pkunj>. voclnikr po wiJok.oaor.JU in vodcib fUlntp .......:anJol. 1';'''''' 10 ralh, drucr: ynl.

~ ni lItIbmib 00'1f ;" obJIoJll tr std>;. z., ~jk po-

~ kp je: odpvorDoll U __ 1Iddd.mC.:V _cq.. "" lIJlkO

PD DIj>mqO pokIic:a. pike vodllilo:.. t!IaC zdruimj> con....VOdnikOY~. ki mo. k!OJ rqlKrinnih okoli 7lI Wimiht ...........

Vst.bdu J if'Wnlmi p.iudcnnji ZI pril.pjllljo: 1lovcrukih

1UGdud<>. mcdn.IrodnlOl. b, blIO trrl>.o ~U." u ...... iz-.I<:ijo vod....

I:ow PZS pnl>pli It.nd..doru UlAIr.. To ho .podhudiJo udll,.

nje lUpo$Ibljl.njf: te d.l"" Lllpo;>5Obljcnib lC<W1jih "odniko. FZS ln

v«je: lIniman;' ml>dih U ulp....blj.n;. U gon" vodnik Moni.

kdo m..J njimi tla L!hko \Iko dohil rrMI~nr'i1llaln.p 'li Obt>lntpd,~

POROČiLA KOMISIJE ZA ALPINIZEM

27. seja. ki je bila 23. junija 1997 ln jeverjetno predzadnja

Nd~,IOlO pri6olne: Moljd: w..p. Jw Bok, 8i:nc Mlal, IlošIjoaSlot~ ADdrcj strcmrdj iii filip llCDCC.

Povobijl:ni pu: MaIM Knrxr.lzloklJ-'I«, TornoSttiru..SiI'lOIl skilo. spda HId> iD !obl<ja I'.olt.

B. MIK p..... w..le: ee bi z rcpubliUumi kdeniitirni Iebji rinilik v lWkdnje~;r,bo trd>.I mcl'aXoo "".-menili 'OAJ rl",lI'Ozn, dowti I'f'YObInOIt pr;;'v, lit prui domIIj p:*ol< in firok"'eeJCd ud rIc,..nost;o prija'Oljenih ler timprcj sprcnwnlti pro·"nil dtLl., ki p velja pooodobili

:U udnjR 'mo omcom M.rka ProzIja, ki;r c1a1 nt'Q.j dobrihI'rrdlolOV Jlrdt ••varovanj. j>O$&JnW\ikov, ki se pod1J~;o • lujo101•. SIvo< ne amo umrt'll, ampalr;o jr treha gn.tI du komL ""onit tu!

J'M! Jogl,t Iprduje lalO, kar ni .praru;rjo, t...... Jn v tml

prin,.1'U u in..gin...n de.",. torej Lok, Ici P (~n ni. N.koliko leitWl, irtI' IC litijo daiufor=>Ci;', fd do odpn.•• u Nupue ne bo.

SllI,,!u. ni i<:pII. kar IC: okoli go.ori

Sl<on/onll«op ....nm;.;. tuJi nMdruk KA, M.ljd Witgrlc: °dttlUju za Nupuc IC: ne moumo p<ll.."ljali, kto II ni PrioI.ri1 pa

;ro d.a at "" kdo Ari jgfomycijt, da OOp" nt bo.l:ot oblit lAfi~ prrcn:no. ji: pripomnil, ji: doju ki ~VlItnQtOO pnta Oub..wr...1<m rKunovodslYlo - u.....K.c:n;. b~ Ikkpopodpori od·pn"riAndi '97'0 maIW 200.000,OOSIT.

Pr.obr.bI _10,.;0 ttk YIKi<C, It k POIrirUSi .-.: .... da ..lt"'"' 'o O'.m....LW ne I>u. qodb.o ima Iri posla.;.: nOrmaIm r-Npis... polt.... I"'"'udba, "b>nlrarq>". YONiki lMII:l\f tMbwrihlb""" VIla Il<h.JIiku P<nUih predpiwu IWIXt ~vljalC...., kin; y Il<WU zrup;.am. SCYU K bo UJedilo lA drUPUa l>Olin. pn-oIC podpllt...ln:lnim bnclirluom za pod........ co: bo bir~~

bomo'Oidcli. ln blldnJ&o, bolj optimistotnu, v-um prima_alpinist, lil ..~ l knlrtdnimi nponi lahko rXllnajo ... pudporo. b l'O'otilo bod.o ...raIi oddati, pa Upr.'O 'o njan no: bo 1IO.. "k:\(""",••lpaN otor'lYe. Torej domu ....10 povlcjc, po btrljj.'O~ pctolllu.

Sp.n,.. u> K.im fKUJ.OlI ic naprej y ien. KA je p,;puvlje,.. ncbj~o"noypnrl\.lburi, krila bo Itroa,., t~'-t in ","100 ptcYOz do Ij.oin nUli. "rorcj na <:mm in d"'ll.... k""cu IW:lt .ukoknt .. PO (nO

".vno.NKtlnlk je p,"",,[,1 n~ AD31 in poveWl prilOloim, d. $o bo

bn.J~ o<!yij.l, b"td. iiv.hll. <>bt••nt.- nl"';i VO. St.,.;.kl)ob .Ol1U tuno. Njjhoy~ umilii, ocbkJne luimliz.lrltIC 'm<Tlliol:io mlaQ 10 ponujene planiolki uMji in tevtda lII(\i S)o·im reg-.."' ....mm .Ipinillom iz ~3 oJpini>IKnih ooldih • j.vno ,uill""odo I'i'\m\h<:a. Kdolt Jih ima (vod ib.) naj jih ",obere in po molIlOl'';tudi prnIl .... kaj tYOr~!':ho je vatm. li. lit jodlati oe 1fUmo.AhI, naldoik lIPOlim lWom papitj.J A4 prt'; Vodib.. Atiadnin.t nil.ko.; te papirje it:. ftQi ."tr. la!pininov?J 'o prcdKdIt p'J.S,

, • kntkml priti Ali rodili OOCICmn podrr:Kjc alpiniuN. ki bipolcc d",), tujih jo2:ikoy nbYbdim opr.'OljaI tudi adflliniftnti....,...AJpl ....tUl twgledl U.63 j"'"",""Jflst 1'197

- razvoj~okcp oen'n (DO;" za Za6Kdl naj projdrtj,. motn:I.lpir>fItibl.I orgonil:Ki;a (10 lii bla, mala).

pod AD4f je nal.doik KA POtimiI 'o oopredjc nebi proWrroo•• kizadev.,., naj vrgc;.o itObnXWalnI Pr1lCCI in ujemajo rnaraibi"'<1Ior....-p: our..""~ oddd:n«.. a1pinisOOx Iolt. nji"""' fi,.,.nb>o.....odcibo, YIOP KA .. laD ncIahlrtm procau. itn.

Imi !kk or: '""'.it I P~"'F" lole, bjli U POleP>C U Aboram prillop tako aOLII (,,~.&ljnihl kol druph ('nfOir>ih bdrov).

SCftdJ oh Im1Ia1tbr pr"do ·~"'.te"'~ Ila hnnilnik..;i!Xi UpOri!» udnIrc N/IlaIe. VCI)dIro bi bilodoUo. da $o relf:YUl nWC. ,../j ..ijo in f\tIIIbvano poprcdalabjor bio kom<r,

bbj in uka?I'onbl;r:n pr la .tjI>bIj.IM. simon Skjko,jt opiPI nja-pri.

"lip tw AO lj·Matica. Nanan je I. lreDIIldr; le ...jboIj dop>an inI"<:skuk:n.. ee... it ..k,i..... kot jr. " pribodn;c bo !ob za rnlldolcrncbrcrpWna. za drul" ~ oftaM k ""pl'cj .-m ol>rol<oY ty SIT.liDI:M l. Maliluji KI ~r;tInO lUdi prti, b ramtiilj.ojo OIlaCbljcYalniioli. ce jo lil<lvijo • \dl, bo ln lep dosctck cjillove k lako dubroo.y.lliJiune llipinill.rn.lolt. GbJOl sodelovan;' (>. drugimi) jim

PU" llko ni tuj.Drugi gOR, l>.tok lp...e il No.e Gorice p. je poved.l, d. ktOl

kk prvR pol>;",,;o 10lnitlO. ~i >.nm ID,OOO,oo SIT. On; itruljo ,",uj

drugih p,obllmo" nalolo '" prij..ljajo prcmladi, nWtm' manjoedo odkloniti, uki, ki 6010 kon6tjo, Jll pn:oo..jo, prtdcnlploh u·Tel "'"""";o. Poltg tep jim kro<>ilno prlrnan;:uje "llIQjnq. bdra.

Ccpnyk.....Jno Ol podrotju 1<x1rt AVU. '" je po uvodnih rUb.pb ..lOV iz Ljublj;ule in Noft Goria: tuvila plodna dWtwija:• F. Broce: n>L.jIi priprrmiki po kOr>lanI iOIi POSOOIO no najriqo

~--s. Skjl;o; IUrcjli tla:oi, ki pri njih opnvijo ln YII""'" z ~;",i&ni, irrwjo~ utodnt»ti pri ;.pe-ji in "'Nvi OPmtM;

- T. Sctin.o, pri njih prrmorc;o ialcni l"'loi ." •rciotucijo. ki ta,.od.w.jlih Iri YlPOIlC yjijih II0pmj z rnbjIiali (ltiri~ pot).Alpintoti. ki " """"'JO Dckaj .vo;.p .n,.xmcp <'ul ... ....JOpripn.mi:o'...&Mtni malUiI...,.mo.u. kol: ythumki.

st DCbj bPOC:- KA n;)n y pni ..!ti npjali inkrub>rjt.- DChwi Al .. ne olrirojaJO l _ i&dajo AS._'l" it llkD, "",an lAj ..ilu Al .........""'ljih 1O;..no in gbltIO..-- bili AS it \ISkI&;m1 z no...lmi iz .... aJptJo:e Eyropc in tudi lit...- "" YCIld.1r: ptlIItimo blu bs, {"'udi twj obtelD IlC mine: pr..dbli 'o obliki prOltelollW.

S. Hleb jr n.",gla I'pta1znj. od.....,tIIOIIU Al, T. Selim", jr pa

hnlil, do pri njih vabijo Alludi iz r1ruJih AO. S. Skjk<l mlilnoImni. d. imajo AI!"'CmoJ" .nanj. 'o i:"cdbtni fui Irtajo, A. S!I'<"lIl'rtli p' i<' Iot~ .IoSO Al. ki mora. in vlogo GV. ki ... lo ni ..,intrre_

liran. °kontwlu iarettnega 10 bil. I. fin.nln..mlll'O., Ici jib niin ni, bpljo az rob por je pnY1Joob no:d<lf'OČrnOll mli. vodnilko'Olose Al.

NačelnikL\ je po"...;1 it nekaj npPo iwbn!cYl!niII '1""!anj. N. podIrop rbpnilr lIJOCO'ri!tV bo KA ... naoIcdnjih NjaholrlilDYala PredIOt: morcbit:nib IpmfKmb 'o .-rcoino _hraM-ol .DCII1 pn>W1I p«dvscm tla r.m; izobn!n'anj.o AL

..

NOVE PUBLIKACIJE

Beli vrhovi zelene celineT~MiI>dič.~ aJPdriR, ",or ~ol izdoj plartinskp _

dtlilI po lulijol;ib aJ;>a~ ., kM~nib llonbw ~ P!AniMlidakli

NI~adlli "nrtniki niwllo ~oJdi, da ;. Nlllan prve oJpin~

<>eIp.-."" ~ And., tDTll k kilt Benj.....in v dclpi. T..j~nl..a1ka <Io1,n f'<'1 poll.] kkirikr.1 in ob """ UP<', <!.lic 'mlJ\O ... r.aUnjič,

l'rVI pol P it" ..ooil.o v Knljt\lO verigo 1\I>d0>" BoIi.,ji, dru!Ji cdi10 fII'I b~. Kondo~..... Md p"miljujnlo &'-dino~.I~ )COf' Tilina.

po pn-ill uspehih .. je 'liftt Mihdilll.ldi forrowll>o pridrutd.bdanil.a.... li ... bolj kol: ",IIl,lIwm Ipottnib ,"PdIik It:trnolipo pustokloi&ah • <Qotiki. Toko oo .. l<tI 1975 odloai. da ...lOJ J"'fni cdiJti ~b"t-rl IP"I' kk.,.,.;g. v P....j ... "-'-K jo vdrodbi Itmh rlllldilt ""di mul le Itu 19'90. Todaj in Ic pd let bl...,. jo l\I POtDftnjib nlorp .prm>ljal.o luči lIjqOn loti Tina, ki lOv k:tiisi ............ t.aM vtlOlillolrnc, kol dl bi bila kI\jiP po"lI6eo..ItfI'IU Ij<lbljaKmu ~ll/II.

.......,,'Pi opili pol<njir>c. ~udi pod umi 'lThO'ti in dopjl>lp niEDri so ndru. r=imop doti"'j.n;' in tM}cnjl.llcocdilo ,e i/.IpiUrlO proprwlO inzanimi.o, POSO"0 ludi ....peII~bI ni ,edU,Knji~(), ki pr<JIlI,1j• ..,,, n.jk-piill .!o""mkih lil....mih d.L it">'m!no p••buli. RuvariiJ Imi" v kolofonu ..pi..nih pn" v...hon<kl.V«'I'.

ob koncu knjige ,. '\'IOJ rlodal 10: uril Cordille:. B!lIIa I vtc:rninljpornnnboojiimi in ...j....imi..qlimi podIlli Prav lakQ lrp,.IlIJi v\oicni >IibI....i dcl ""ovafij I p<>IOY"IJIj • Andilt.

Iz mojega življenja

Dr Hmnk TUlIlI U8S&-19l5) It' bil ......... paIiliklllb<>m; p

pro"'" 5\0....... VIYOJOftl~, tirljcnju;' PW.Ul olc:dit.aMv~ priVU, po~l"'" .l.mIjuoodolofio in rkmol:.n·~nt mu.~ kot nt nlUdnlt' 1II1K' olJlnlnj v plIninlMl in alptnQ'mo.

Vpnrntll:i .1uf.bl it" pod ~alij.n.kij in l'lIrijU:O oblllljo lloskd·no upo..bljollc olonnskijaik in 1< vukoknt bojev.! ti I',nkt].Ifo:p,oslrn ljudi. V poliliko I~ ni .klju~il n••voj" telio urodi mllC.illnih kariIti, arnp.k n. P••dJ08 IlIjimcnitntiJih po1rlM:nih ~lja

kM, ki SO mu pTrda-goli, DOJ prcdYl<.l" urodiovo;'~ntpu&led. bndKlirl U ddtlnlln drU...., .bor. ztradi mol<ih 1OCiQ.lollcih in ckmolcmiloilt 1Ilidi .. jo km>lu oclloi~ "pulli\j polil!'~no livI,",* in ""''''PUllII''' dtlu v II10ki lil sbbi li drutlllcr.

il: .lponiuDom lil~ .. ;. uk.-..j.d prfdVKm 1tlC'll1lot·bonnjr:nt y Tomin.... SPiSInj(m u.nimivilt iIlldotno prcmiAj.:rUl>lb,,"- ro ludi v p\a.rtindaa _"hi.. !uo io monibim ..b prripoor"",,,,.Il.~ __..... 2do p<AJw:mbooo ;'1IJ"IOYOdclil pri~ lIOYCnOlih kuJowmib in <knImih 1lIU_1ffpri WJbrIUvIlljll~ kmcu in dd..a..

v. IQ ,n k.u. tudi """'lI" pommtb... in pclr:nin" podrobno

ni il""""'p tiwijmfa bitka ",obau,"" " dnrJi izdIji~ 1l._jop tm,mllo kr jo io prfd kntlcim iZdIJI dnItln.Cb. .QIotba

tmjo: lJU>&fCii" do. Hmriklo Tlim<. PmI inil;' IC Jr.n;iJC" JO irib it10u ''Jn pri l-l. ulotbi .dlljto_....,oiludl'" dr DUMn.OkrmaVnIlJO ObYljOrlju in ddu Ilftll'iLI 1'....... lc:urin/i natlI po jo:

dopolnjom IlI'WIIimi dr, Branka Mandiča.

Kojip. rJ~ oit wil. in ..... manj kor: SOlIlln",. it popntt.

no 10:. r"OOS"ti;.m.i. no Ulttih ridimo ''''0fJI pri rulitnih d-j>•.Dostib in ~ ,...Ii(.rllh okoljih. lu~ pom"mblll> 1" '" .lIdi obs.·!no imensko bulo _b, >:nanih in pr~malo lUl.nih ••kr<oosUmkuhurn.m in poJilitncm ii"ljenju, OO nin. go"",; n I;roko ruv*ni d<';,vJ\Otli dr. Hcn.ilc:t Tum... Tilkn Wl pik '-1(\1' v .vojih .pominlh lOKam ji! DIII) '"'* 'o'1gojno delo v politiki, .o<pocl...MI ;nIcultw'i P'"tIl\Ilo ridno in ~"'. primln;, PI mi da" obt\ltol<, d> jo<...pd<> ludl v ....b.... ZI<loYoljllWl in ..do.', JI i"""mo • lpQTJIir>u

ludi tdl.. klImO V 1f'OU'I1I ,"SOj prdc nJCF"ih nolisn;oaitt ddl!I.

ZDRUZENJE GORSKIH VODNIKOV

RAZPIS$oboji .. poklic; p.Wp -'nib f gorsko vod......(kotb poldi<:l ~l U.02 "" Ur<'dbi o und~i .n upo",'" nln""""_

nt Idasi(Lbcijc pold""", Ul RS $U8/97, .!;r. 2234)

Zdrui..,~ p,kih I'l>dnikov S1ovenii<: (UiVS) _pi.llj. na pollligi Pnvil ZGVS Solanj. ZI poldk sCltlkoBa VO<lnika I B,...ke ...,d·nico, ki bo olNtlIllo so .,Ini lKoP in i>:piIO\l'. Iolan;' it wkLtJ'no ZUhlO'l1llni M.dnJ.'odM~'/QJ;: .dnW:nj gorlkih vodnikov UlAGM I

lVBV ln bo oku.,.j ltnc*\nUn p.ip':..niil<im lI;aiorn izvod...." y

ilirilt 1oIih.

SOlANJEOBSEGA DVA DElA:1. za pripnmib u fPnUp vodnil<ll

- "'for_imi dan

- SprqU"'" ""* (2 dni)- Prod...IIIJ1 iz _ .,mkcp YOdruAn II' dnt)

- Izp!k u.....""p1ktJI"IOI!nilt.. (2 dni)- Tobj l'OCkOja ulm<p &m<IČIII;a ... villllcos<MJu (" dni)

- Izpit ir. .odmjo lumq;.o lIDull"ll YY!lIllkcJcorju f5 dai)

_Tobj "oOmp v kopni .Ioli (It dnil- Jrpit iJVod"'lI ~ kopni ....li {S dni)

• T"'"j vod"n;' • 1lI"u, lodu in mdl""'" ._u (14 dni)- r~pil i~ vOlk-nja v IJlI'gu,!<'du in mdancm ~.<1l1ISdni)

• S.miJl.n1m naloao

l. lU lorlkc" \'Odnii:l• ;r..k1jlltni Id_ju pripnvltib. u.,.u.pYOdnW (l dni)- Z>kljlltni izp.l U lO'iliP "'Odnib (2 dni)

Prij.-ljcni, ki jih bo Itrokoma koma.. irbnla la opnvtpnj<' 'PTrjUnnJb rq>OlOV mor*,~.u n.1 <1.... JIOIOI"'I. !liti .......,.,ltar>; pIulioobp drukn,I~ktJ~.ti

PrtiIkCP lcluk2. IlftOti ........ """""/lllot.J. PraYo10m.0 mor.;o imdi 1tt<b:ljdoldo imbnzbo

4, :-JilO bili ka~nov""i.

5. Jm(l; IOOnjo l td...""i»;;m p<'lrdilom dolu,.."o p.ihoftzič""

~>olm('$li u <>pravlj.njt poklka gOflkoga vodnika.~. Ke'l prvJ. n••oli ali m.njajt o' v(JoJ'l.U mora,... illKii ""jm.nj 5{)

...olog"rwh pl<..l",h vzpono;' (V1~in. smori nad 100 ml, med

njimi p' n.jn,.n/1(1 v wh, ",,)mam 1(1 \" Intgu in ledu in naj-n••"j 10. md.nem 10>'<.'Ou_ lAo" mod vstrni ""poni mora bilJ

lob"Kno, ["il"" l!l p..hu~n" ,.elo uh"""",,. N.jm.."j 20 "'ponovmo.. bili ".jm.nj IV, ld••"o""o .1<>p1lJl' (UIAAI .li v"jih od

"" m.7. KOl prvi v n"-"m ali m""j.ju ..' v VOd'I'''' mor.J<' i""'li \" pl..._

liš(ih ,Ii gor-h d<Kblnu polog vp<'"O\' p<>d todo 6, Jo n.jmanj

20 prtplo:<onih .m"; ,. ~k.>li lCt..vno,u VI -t (Ul"'''') in vrt.8. Imeti mo..)o n.)m'n; 15 «lodntvl1ih visokogolIkih lurnih

'mul<t.w.

KOl dokll> o i"""lnJ","""ju P<'ll"j<:v Ino" bIti prij.vi priloženo:- pod to&o 1 - wpij.I:L.",I<t., id"a:mioo ~ pl;Kor><> <4,,,,illo ..l.koč( Itlo

- pod lOCko ) - kopl)o ,..dnj'1' M,kog.t ~pri(,..val.

- pod to&04 - potrdijo MinilIlItvI zil p"Y0.5odjt- pod 10&0:> - "drovniil<o po!,diJo

- pod loč>.<! 6, 7- LO I·••k" locko p""'hcJ /;illjiv" IZpi...n "".n>m

,,",pono., kj« mor'J" bili "h.e,"" nov"d,... i d.lum \'Zf'O'1"

g<>t\!>'o, ~'" .I""••h plc",I,\:" I"'dmčjo, imo ""cri, VnI'"

"~pona, ""on' .m"; po UlM 1..,viU, ,-iiin• •mori, ".j.nje.'pono. _«>pl.,.,.]«(;j

- poJ 'učk" 8 - ~lll,ll.o i"pL"" "'ln,,,, «Iodvcvnih .,s,,",gorskihtumil, ..nllko., kier mor.jo biti "lm:""" n.veden; dolom .moka,

go"lv", goro, Ime .muk., u-.j.uje .muh, ost.Ji udeJd..nd (~. jih

p: bilo vo( " ..".ji!t tl>tg>.J

OPOMBA: pri ..dl ••p<mih in .umih "",,,kih,,,, voUral pool""

ljeni "puI1; in lUrni ,muk, I.hiln It'*io lo c...krot!

- po ,,",l.:tJnj<m .Ul""m 'colu 611jivu i,pulnjc'OO p,ij."" "".."'''''tojo.", lil.tu ["rm.LJ. 11.4, ki mor.> v«bov.,i nljmonj .k<k6to'''bnq'odatk

- ilTl<', priin..k, dan, mos.:, in k'o r"j'M

dom.či n.,I",· (uho. in hi!o.it"vilb, poJln. lte,.ilh, po'l"j

lelc-fon do"""- I""{nn" slu fbi- ".slov upos~tv••Ji Solt (ime flI ..... oli naziv loj., ulica in Itim,

IlCVilko, poI:tn. !t..ilk:a, puSlo.)

- i",ht..b.- pl.nmd", dru,tvo, .Ipi,,;'ti~niklub .Ii go<ni!ki lIub

- "lpil,i;uttli o<!st'k Ili pk,...ln; kitih 1.lpin<M od, .lpi"i,tični

in!t'uklOr 0<'\)-pool"j" Gorike rdev.Jno .J"l.bt lpr'provnik OO, ruk...""", od,

""uuktor od)

- znanj< mjih ic,;kuv (~klivno, puivno)

- gornill<c pnh""k, priz".nj., n.srad<

- drug. funkrion.ln. Ml.n~ ~i nazivi

-lo\ffiruč"" ;"JIis.no izi-vo, ki n.j .... glaoi: ·Ob rri;avi n~ rupil

>ul.njl lO GV \" letu 1998 d.j"m mo;.: gornje "".lm. podatke

pr"....volj"o .. dn,j"""" IIp,,raOO 7.dru'"nj" gon\:ih vodru"ovSlov.ni;'."

- dOlUm izp"lnkv.nj' prijllv"

- lo'torO<'"" pOOl'i.

I\lplnlnl(nl rugledi \1.6l juliY'''9'JSII997

VOJ: Zf!oraj na.edeno je pnlrd:>no poolali n"jb"'~je do 15, dcam

br. 1997 pr;porOČtnO v :r.opni luvtrti • l'ripioorn "NE ODPlRlIl

RA7.PIS Z<.;VS ZA lHO 1998" ". noslov:

Zdruttujt gomih vodnikov Slov(nijt

D\I(IrUklM ~

1000 l.Jubl)","

Upuvni odbor ZGVS bo ohra.nn.1 ""mo popolne prij."" Il;l

r..pi.~

V<i prij.vljeni bodoobveUrni • poj••nilom ° izhom .Ji uvmilvi

do J. m."", 1998. Izbrani ...prej(mni izpit,," bod" OOtDrn! dobi

~ R pilno v"bilo za info'm.tivni d.n, ko bo it L1WI" tudi co!la 10!llnjo !tr ltrmin sprtj<mn(g<I izpi,a, ki bo predvidoma v mucu '98.

Sprejoemnl izpil bo ob••go! preglod u,poooblj.nOlti iIbr~ih p,i

javljenih za:

- pl",an!" VI. td.voosme .top"j.. (Ul"'''') v plez.lnikih_1'1.,...,,;., v. l"'...vno.tne Il"l'nje (UlAIt) v g<>rnilkJh "'.Ijih I

rebruto gumo- ple-l..njt ••noSu in ledu z t1ulonom SOO - 600

_.nn.60n,l" v v>.tkt"llllnogu ;n .od> ."Lah 1"'<!IO

o mor<:bilnih noj.,n",lil> "h iapulnjevlt.ju >"ij",', .., l.hl<o J'O'vo

lUKI<: ob v"&:rih • Du"nom l'oL.jnllJjtm (t.]. doma 0641891-11'1).

24,9.1997

Upr<mi odbor ZGVS

OS

v net. iolsk ....AiikiIt razpok

še ved.. v objemo nekih.11llllh llIZPOI<

"x.- ~ mmII Hi 1.Io!"in;e imd It....o hiiko lik oli ..,Ii:;j V.. Hiilao jo bila ..

fI<"P"dap'cm 1U1lJIl· ZanJi w:v je monlnJ ..;ej 'uko pm, ko je , l\ribo),Il'nMU

'orio~. >J'I'01l motili Iukn;c. K1jLlb•vojim """'"jhnim .....ktnosti<n je POJ_"",hljivo, p<<jkonc: l"'ivoJl!Ji.., opu"••1

JvoitlallUal. U Fuj•• k'ko ~.n z.a dnml ilfVOjc prop.dljol~ In<nl'Č~ sndi .pl••. No,ko je pr;)!> povod""j, jeo PfVcmu ooJ...,.1oh".", VSO pt'eosulo borno illH'l;' '" drutino, drusi "" ic n. ,,,!Ivu .dil ti.lien;': sebiiJ> "";i", blib>jim.

Pua>oj<, kO !Ir .it II,.,... ......Lo in ..oo..miJ.o "0VUj u!elm ,... It Lo puj uporabil

,"* lOImOp~ .. poed l'rCnbI jolfud~ iMnO iII bIO ;" rc ,do> llOos.ld,~

I(;...,a PnYijO. da,. poonll ,. 2JOCl1aIUn: J'f'P"ft'du., .Nl.Josij1.K~ ki krP'Milje .. hilki. je 7IItd u ponazt>ritco u,,]·i$l:itnfp,. kr.,koridl>tp pownanih.Dd.tYje in popbVII " iOCIObnCjlih lui"lon,!>nIiuuta buo ni .kono....Um, polililncm in druibmo:m podrogu. b.jlubain,.'j> in ii.ljen;. p.llt.l ,etul"ilbbq.p...1.tdcv.nja bodotjh doSodkov. Mord. j<

n.koliko nejl'1l0, kol" .. tlj lIUlopji ""domdl. dalj"<>Yldn.~kmd.o in kaj .imboIoli,••elilni <p1"~' it' <1'1180 vprd.nj('. lilij st*>h "Fldili",pb" in ne "krpalikakm;W.

to....... ve tUJi u IM: uJllID'fI bod....q.taZ'<'IIJ.". Trct;< poli nMlrClI! nI. All bomo1:rPW Iuknpc... pr.... ic' <Up"! pobil od

pr...~ 1UkapiUn.~ J.Ii po b0mo rv>dill.pb•• S oIcdnp.n Iahh> ..pROi

~ 1lfb1(I~ biolYaM: SP'-be, l::i JO

"ujm uudib~upmlb.. IzP'~jc dd.l, ki obriIYna>,z naudnja~rvo. PI l1':>'Ql'IO, bm 1<1 -.odi.. bj v idli nNin uj ZI ..bo pufb, 1\. kOl um o.zlčetlw

upiul.~ '... pril"'..cdk,~

M. MoLuh.n, Gutnnb~rgo.... pl.tuij.>,No!il. 197~, lir. 85·16.

Blstveoo yPrilŠoY!'Ie: krpatiluknje .Ii lllJ'IIditi IllIov?

Ndt.oj~ ki K bodo "",.iLo rukAj.lot IlalUb ... oboq~pn.lničncp

CldI ni rWih INmiil<itIlct1jih. O lem ..".,

ioUtrutllllji nzpn..-l}oli ....}" ku 1912 pod

Vdil:iJn K\ckom (koča Oborwalllnl.

ZI

Monm po&mo upiulo. do SOK D&b

lllIlClIII~ POItC !tp pa ne olotlcj lit

puloej n, bilo tulili Dd:c"*.....lICIIti .ti",_11I področjih,Iti Jih bom loknI

ObeICbl. u "" kar ~. ~ ",..-eL\'md.Ir ni] pr<j k Aotič ,.._ ••,';",.,~

IIVlrt l'DOjOt ubrletu i1 bluih trp&m la

~i la pritu;očo.-v.kiltm;o ..1Itilpod comji oukw. in ' .. zdlj namo:tlM...p!"lvi 1>eI00temllitot. kot je \o pr.",lnougOlovil d,. Tomd Vrhu.o<. M.lo JJIO(jtubeldlc in b,mr<"lil"ih .p,,janj km Zlčtl

1.1< ....dn;. bit poI>.&oml čbrili iII u,~Viti 7.<ili I"'m.lloem fe, p.uim. d. JO bekdill.

.....j ... ,,10 unr.... tiru!" p,id~ni ""10. '*ko prid•.

D"", ud priOIjoCt _, ~~lIQIt, mw.,. ... \A', 10

III '«< mestih ..~ .mUIU IIIH1Riti nlJIIU'Ij~ ..~i.c.T..Ji ZI10 peKli;' imam pnprnijmo op.....iolilo,z>kn, 70 ml yiook bip p.o.pimolqJ padivlI 25-ih kdtGilICib ltČIj<"f' obdduJmI .. ihi;sko. m mi~zaIJ'InjQI~ t.., <bbl Jih 'nnq'IOP~I~ \lilIVftIO IM po•.ad "..p.."riI " upor Ibr>l' 1=. TO~ ta Z.dIjJr ""11'",11." '1'10""" ll>M"d krplm pro·VlmJl<~ lulu:ljt. "",,'*00 PI mc kVl/blljt,..~CK odu p-cdr1oč.

Nlj IpCIllČotmII.Č.ji V billY\! ~i nilipotncmbno.lip".it OO). ozirom. kdo gaOfp"i~ir•. N....ario;o ...koj drn.ev- VII

d<bmo po ",.,'" Wltlljmnn obuzcu, ru '"br dllOlO ddUJ<. '" lcWd JII n, dO'folJ I~·

~ (p"thadi .. JIrWdnO po>'Dlj'Y1 ......il.V .znn 1 elim;' br Mbjp~podrpo<b;a:t;o ..-.on pred koto .ili " .....,b lObi.med bo;o po IUI'IIIib "",nu:,lI in lU ltdtaa... 11:1" • .,mi III ol pobmlL~ joP<Obinn _lil .. II d<:IOnU oli • <dou.di

Bodimo m.kr pu>x>mi iD opuujmo l\IJpOld: dtl.L TlkoJ bomo 'ridC::Ii, dl imat.rokor.j ndno podobo n<č.... kar je bil<> III_

ml'tlllO tik pr~'" "Iljci. bkor J.o .., gr~"..o

lprotno bpmj(. \' progrlmlknn in ityf1!

b<'1ltm <klu ......d•.Ed.n nO"~pjb problm,O\' Kdonjih bio_

JII ol,: OO 1'1;< pnmcr • pod...jonju prOJ<l'..... ti II rnoflmo pakt. lI,.-p (l(t~l;d:.ru J>1Wno bli. in d......ja. Kul bomorilIcli •~u. II nod..... oi tm pr.·

proIl., '" dIIli ne pr. sat.r-.ijokih PfOC!'*_.kor lI~"""iI"lihocbd:ow.Noh.a\dno in hlnti od""oe.... <Ido. č~I*tfIlO kOIi&Ij pndobw lU~~

SlI!no pon..lpmo: ICČ:IIllljbl bil PnlI-so,m OnanJU lebjniko<>' ta lIndaim in ___

mmSltirD rIZm<;larn v ndJ alpW.-isokoconl::i krnu To", >'elIO. ~,.zackva....aman... 1'1" nm<> po. b:>p bomo olil:OO dobdi ili ..aj, br nihU .... 1WI'UloIlitin~ podalk.m o l..... "ro·

ICrcnall·.

!'Ml~.. ZllO iJUi: koj".. bhJWIli bi edo ITI(Irlli predhodno op-.mi predll"'fTllodlnWm bkntlkim 1«ljem ir v

<l"",liih zim.l<ih goroh?

V." "vu prikofi,no kllio. k.ol""Y:ll.nosli jo. J>r~poli<l>'itno, J.o i....mo ...1""linuko Ilpiniltično&010. 'fIno) bi bil, vo<·

lIin1ko triddni prvi it p-.miil,.., in upo...ben l«IfotXu, del Ttmu ""j bi .lc.mpnktitni <kll:l bi uJftJ\lI tirI'I>"tt UPUlI*'.nqa .......;.. o ""<ti' in Jploh ...nOOli ali..unooUh ukrepih~.UmUO

10'1. ZI k.ot>cc PI '" ilVCdbaIi <Id • prio

wpi iB wp... "pllni.. A kot "' dobro ft

mo. dOIkj smo It 'Woktll pm' WIIJ;

".,,"".. litim >'l1U>' ml poItIwljlii ni

;lo.... q,OdiIO. je Ic ,""~ . ncl·

OgibWn p«cl<om dril. 2.aL

Na 005tk.ih.lcjrf iml;o JOIidn<> ","pn;_

rinno .Jpini.ti~nokilo. jt ilVljln,. lim·

~ pcollT'ru. n~klloJlII nepreIrlInJ ""d·s"dnjo poiortnc. Tudo utInjt to.... '"~""Uj čas1nih "-imi. TlI ban "idoli. dl bi ~.rimJkih $Oflt:. (mml<.ih """ liko mlii PI10 jih pokurili) kdo.kob Jn:r;oL ~ • .qlprobkm lUIllJVi lInI,k~ 1< .... IIIdlop

in ... ddOmI """1 It POKUU dd kilt, ZIZimIki po DTlIJlib "'llije Lf1 čau.

Predm 51 ...".,..;t ............ k oo:..m,. """,,nik rvprln«, ffIjO PnPtIIti. dl ... rim>lciIIpi....titni Mlli • dorutill gonil &lan;'<pnpmuikt l'f'ItC dnll"lllUubrno ....0

Vlnjo" lnep ,n lf1Iu CiIkori.umo b1:kn,Irm lf>d:ntl'flS .. ,kili ali cclo 'lUJl~i"*

d....1""'1') ler po motll ... ti ft.l klkitltm51"""n, sndiJlu pok.lc1nQ in pr••bllinlO<ki popoJoolli >'I<h kil n.~;no.uusu.l·janjIl "'pinom (1",\lUinl, boml'O hrbtniItIIler lriobnm.!tIe llprtmmjmimpolobj-tm g......,). Torlvol<ln ho;ovdcmih I uporabo cop;nl lii \It... ..;c. uj biIrl.jaa:i pOrali I ubo. SbIpoj,. to tl"dtIovrull" .Iikic. Alo bOJ 'nJlntlIo. prncr

jlllO'VntflO ZlWlI<. tt .... nitP- srro-bm>e prao;z. v.'C/W >'Cin ru;;n, pmI.-.u uodI..ih~ 1f1!t;.lIllQh~

lot: Ck mkrat?) utijo '«<idd l.-p, br Itm

aaoni omaUI.

v lV_tU iOllkihl.d.nlik~~rClll~p~o~ki]-------lSode< po tUI.m, o č.mer ",.11.0 zimo

!lOvorim", č'OQpi$i p. pikju, ,!;o,ti ku p""

za !aloigre, ""j n. bi bilo odvd, ČI: imon,o

...ko I.~, ?O,omi n. ,"""kih;n klubih tudi

m; dan '.m<»l; p,.d plo",,,;, ki bi bil po·

~več." I'l.:w,·om in upor.bi I.vime ini"•.~ bol~ bi bilo, če bi l.ll:.len d.n, nem.ralUdi d•• n. bi Ik,,,k,,.I•. post.l ob..,,,,,,n.Tu I' ~utlti ic omcn;'no f'O"'.nji<anje ""i·.le-tn"$" unon. (od teh;nika do ;nJlruk·

tOlj. in le dlje. "enom.r "čečo IC surost),iz koteret. bi bilo rn.idno, kiokkn pr<:!kus,n.nj. je 10.10 op....il in ","edl rri lwm goje kdlj op,,";!. T.h dr>t:vi .e .i«r org.n;.

zi..jov okviru GRS, '",mL.r nekeS' m",,_

l.ič"",," obi>k.1.lpu,;'tičnihpriprarniko.

n. leh kuri.mih in poučnih dn..ih ni. To'.m vidd n.luln< oti, oto:m I.hkouk>kritičn"govorim (.Ii p. koIobičajnobc>c:dičLln v 1'(;\1.00),

Z. n.. i< pom.mbno le nekaj drugega.

Z,č<tniu, ki millijo red"" obi,k""an :tim·111.. gor., mo"mo •••kep posebej lo:'mclji,,,IUUČ,ti p,,";lno ln lIČink".ilo(l]lIporab"

l:l.insk. t,olne.

~ pornaublKJIc je, dl. pol<"m ,ki""""'0'" opr.",mo ...j Irikrat • ra>.lilnih nzm.rah, ki jih čimbolj olctkotimo. Ko

oPuu;'mo in hkrati p'<Vuj.mo 1<,1 njihovup..kti<no ",onje,je v ...kem primeru po.uduel:- ni dovolj hitreln w..nlu ,,,,"tega.D. slVM nekoliko z.pktemo, n.j udd",e'

nec I«ojo enk"'t dl. ",m, drugič p' vdružbi dveh, treh, ki '" mo..;.> prmhodnodomeniti .. iokonje, do IlC bi hodIli dmg

drug.,,, " "zelj<" in upn,ipoli d'.~"",nt",.

l~ zelo ~.bih w<u"nj ~mo tol'" upora.

oo ~oln. je I,eb. v*dit~ po ic Clllrt'llt .aditi... in ,ploh !>kinih vaj ni nikdar domlj, p.če $Il tOO!.jniki le uku Ichnično ...dorjeni.

Avtor pritujulih ,,"tie "" up' trditi, d. jihbo od <k..clih, ki JO upn..ih ...kiokkn hilri

tt:loJčck iJhni' ....Ul<il" pod pluom, jihbo po ""cm lelu kM osem. n.jet\O$!ivn.j!cm prin",ru ..unju!,r.. beg.I'H.m tel

ti> po plu".ini u:t.irom. "i<>lskmllndi

ilu". K>j pomrni be'cdi•••p..o. relinid.

p. r.jc "e,SI.n.rni lCČ.1jnik, pripr••nik, upiniol.li

inŠlrukmr, ki or n<'i hhnjo .."'tega z 1.

";,,.ko lolno, ooj bi "izpit' .Ii prc>ku> i,

i.kl-.Opo op"..il. o«no de"l Mmjl- occn.J" polom lak" za inltrukr",j. ozirom. d.monst"'t<>rj. kot p,.d.v>!.I;•. GOlic il'olod'oumno: ~ tolno mor.mo m.ti i.kalihitro in u<',nJuwito.

Kd.j po na; hi n. lC<leniilttm lebju

'·..."0 n>rcdili iI;cmo, četudi noji varo

o.nci v" !roje dobru pozn.j<>? t.e obrnemo

....rui rtd in učn""", z fo1n.mi: • primeru.

d. im.mo na I.tlroik" 13birU,1 nepokritih

in I. tU in t.m kakšen prtdub,!<ol nd,ušn.odprt.:! V",U v :r.oprto "'<poko. trdnimdnOOl. Tti:.r.lt lahko Itprirorimo hitro učt\O

Ul" ilbnj. ".um.ga". V I.Untm primeru

IC ,plaČI .... Ii n. t<ČI1 d.el.vinlki žolni(pl... en. rC'tCfm.). S..'nojll minUl isbnp.

"1.a.u".'!:." oo ...kemu p"'.mcm;ku n.m..tu Siman povodalo, koliko ic 1..nj in :ta• ...'utega· ur•. R>.dij i,bnj. n.j IK bi pre·oq;.133 m.

K.or udcvo pou,",·.n;C oziroma !>bnau·nje poktnego ~",tkegl,nep p.Iukri,tahJli korelič"" in p...kličn. pr""'·,onj....je opu,rimo, Mcd n""i inltruklorji

n.mfCČ ni ueneg. ,truku\']1j.h, ki bi intl'l

lu probl.m.tiko v maJem prolu (li" glakn. tn. d. jo: t. p=tj d.l~od glo••). Sice,nek.1j lep vsi po vrlti 1lO1n.mo, vprnl;ivo

po je, oli je poglobljeni obseg le'gi manjaIOliklrn, kot ga jo; potrebno .. ,azlago, ki

bo dz), ,I""'ttlj"", ~""olji\"ooonov<> LImorebitno n.dg...dnlO. V .....I.h alpini$ti_

lnih inltruktorjc., ki se udeldujejo led...nilkih teč.;cv IIkogo čla.ek> ni, č.p.... ne

1>i bilo slabo, do imamo med ..bo tudi .pe.ci.l;'t. LI.n~l (iII pluo".'. O lem .dp.n.millil~Sij bi na ta Elltin obogatili pro

gtan,,1w %>SnOVO tulih tet.jev, Zalo .enl>:adnjič pr.dl.igals)JCCiali:tacijo.

N..rfimo", d. in.ltruktorji m.d !tojo

pu ledcnikih .Ii po .trmih ,nd.iščih podlIcu.mi (na VR Itili m.ni ..~u obrnjeneIIt:flc>O v določenih urall dn""" • pouče

v~lncm ,.ni,l" ic hko ..nimive) obič.jno

nis" laj p,ida zgovorni. Zanje je v.I:,,<>, dl

se hitro hodi. J..o .. bj hitro spi..., d••o

potem oddrvi ru. ledenik in s. 1< Um kajpokaj.,. Z, crknil ud ~.kHli in vsiljmih ru..

por"". To ic ""liko ped.goll<a (bitko telet<IItdi •...m.~u4koi vr",loli ""pakio "",h nalih r.imlJ:ih in Ittlonilkih tečzjev. lI. oen

7.umlj;oih r•.Joguv oe • "sal<im ,...tednJirn1<.'Č.jcrn p'" IC n. vid.. nepom.mbno t'<.~i

k.aicjo kut dovolj ,uvid". n"""",I. dtill••.Slvor jo< loko ,ekoč kr""il:no. se nobe" in·

lIruluor si ni vulloliko U.., cl.> bi ,e modhojo ..."'tovil, loj povedal, pokazal, "'7,'lutiL K.kuT dl,>c pozna"", cehnilw in uk

tike ho;"".1i 1" da ta .ploh "i pomembna.

V.elC l''''''' $It1l0 po ..bi. K.hlr d. ose

o;Iclu;': brezhibno, kor nlj bi n•••akemko",k.. ko..lo, do j. n.u in njih"•• upre

m. brezhibn., boj. pa dom04 ideJ.no

prirOČDi!ko.Nikj.. ni vidrli n01>on. "'uh

johi.n.~" ....utlOSli.Tudi t t>ČlSnim snegom oblo±cn. stelta,

pod bUTn hodimo, sodi Ic vJl<uponbtnpriročnik "objdrtivnih' nevarnosti. se I'Ct.

Nebelk. nuene, zahodni vetrovi. po ,~udzj

zjutraj 10pd veler, ",:zmehČIn sneg... Nihč.od inlttuktorjocv" lem ne ~rhno niti bc..diee. K.ntOr l"-ltir, lj. koj tudi o....

SO l"'stirji, poroun inllruktorj~pre.eč

"""dlji'; ali brc:< k.krindmli u.tvzrjal""..misli, •• pravi, dl.,., p,em.lo Jomi>dnilAli PI ic ni ••• "edo in ... tem nimo vrX.mido ",j••ili' se jim zdi;.> ukine ...z1.ge

bre" '''ez~! GIcOc lep .mo k .03"" n.lIčelku.od koder IC .. ni>mo rrcmzlrniliniti ... ped""j.

Morda po jo .mn bj druIlep. () tem bi

IC .e1jalo enk..t odkrito in t"moljit" P"ll0v

oriti. Vsi po mti;cclo ..di upo",bljamo

modno bmd" """"'I.InuIl•• pro. močnoje ni ~ulili nikjer. ker se • n.....gled pon..·lj;l.l1IO Z"edno i"im.

Kako jo z oč.njem oricul>cijt! Z,nimim,

o z več .idiko. porl11'lQ 'pnionj<. Zdi se,do 10 ov,trijW o.nctniki skupoj • ledrniki. kioo umdčcni. nek.lj pomembnejših .lpoltih

dolin, prmujhni zat.ki"" i.koloe itre. VIC

je n' dl.n~ vIC hitro razberemo, samo icso,oreče lopog.-.fde konc nc poznamo,

Ncl<aj oukp ,mo .ke, f'O'kusili, 'le jetudi to hilrO '""vod....Io, Videti je, kokor

d. ounjh dober ".n.rij. t<.'iiocrji pa 10.pet brcz ",.ke domilljijc. Prizru.jmo, akoje ln čUtO nit drug.če, V,.,. kor n.j bi bilo

poveolji\lO, deluje k>kor ",iljc"", nalup

čkono, n.......m ko",ku jo nchUen

kdipot.

Seveda kot pri ",ak.rn rrogramskcmbluku moramo 'p"l odgo.oriti na vpra.!anje, .Ii im••ptuh .mulz, d. IC n.lede·

nd};.ih lečajih ubalj.mo, karIO, kompll'",nl, vitinom"mm. N. n",adnj. jc .odi

GPS ic nehj let" o""..bi, 1" l!JI k .komj

nihče ni imcl. ,obil. Tudi loje " .., od·ločiM inllruktorj. oli alo vodol'O teuj•.Nemar. jotr.b. n.p,••iti nck.klen pri·juen kažipot. po kaler.m bomo.CI čas

zopollcni s Jlfoblcmaliko ledcni!kcgo $Vel.,

"" btcnm Ilodimo, ne pa d. It g!</lllObe-onjo konc n> "••rnem" pre'li kočo. NočlK

hoje po n..""".rn sv.lU brez gazi ali kaJ<·!nih dlugih au.eko.ih prehrambenih os·

!Inkov I01J..Upon06 pourne, IKmaJokr.1

po t"di iuedno uhlevne. D••k!cnent:

manjko n.m dober .ce,,,rij. 7,;o'C>< VIdju·

če••l".j bi tudi ilito zgodbo, ko je initmk-

AIPlni"ičn; rugl,dl '1. 63 jUhjlavgUlt 1997

v sv.t. 101, Iedeollk

tG' .w", .... irtlekrl kano. motan r.-l<v«ra ... mu ;O IC ,gi, rrdM nDrP1. Tal<.ra' 10 an in u'ijc: 1etI....1ki u ....w; kollbli I-

Kij p- iobnjo Ptd>O<IOO ILI dodolrn ru

pokarotm Iedo:aliku! V pnm. zimi v .aabom vtcmmu ali popoldanah:m razmrb

bnan lMgU, it lu priva lIlora. ki nal~Lv<t tudi najocIporn<jJin,. SplQh ;O td.Iva •

i••cdbo· ltdaj;' na;"l(xhltj'i 'al ZI kaj1.l""g..1 1'0 drugi IInni pa, le je koliikajlopo YTm\C, tt 10 mnlc 0«,. ki v Alpah

poou;.;o nt velja ~t. IC ..jo: zsodojIj"t...; odpra.imo III kalloo oocm· alidao<lUrDO turo (npon). po 0Jti jo: >'clib~na 1KlddmC"" Ieb,a krepkD w:ma;.n..in Ili pooandi uidi udoloja kote, • ClIO

bcacdo politck. Tu IC" fF lODOe med.

lO:IlI:IPOn. ki st taku rdot 1<'- "'1lJ""r.<dtlttm«-i t<Čljo. Dd\idtaci;a. ki lO <libtt

lW~ rCSDO, pa III no; naWO vpliva na.... do dodamqa dda, da OkoPl;cntrKiji

t'Il! porirDo. Apn. oltdn;a je ZI hkrtllokol, rGnCjk delo na Icdcnlku Y« Itot r.aIJlO

n..,..... 7....10 naj intu.ooOf k Upljun<: ndtajbesed O ton<:u, polenj... CJblattnju, pitjlJ.1<kllol;IO" ilno Vothkor lem nn.onimivim

,emam poI.Oljmo ....j d<UI <bljlih It••

kor: pml hojo, med njo in po njej, ko jendt.llom """<la rahl.lQOlarlCll. glaYtlbol..,.di vd'. ipd.

ce It fe g'ano iskanje '""flOI< oziromaptdl<>doot lDC'd lljimi, moralM yd~ odi·omo~ Iodcnik, Nj ga borr>o ........IMO prtlili bru "I'=';tn;o ~Ii PObIjihpodcnr. OtI Imo st monlllO u ......1i ,......,.

ga opw;1ri1a,~ ;O lO, br _aabr poa.njMDCI. ob~,.. rano opravilo in dol<nliU ilhdnfr: in~ PriIl.da)D raCInVO1Jt~ tf:ZJllto<<. roda bru lIt'Iar: tudi najbo~

ili....i a1pili ronki .odnau 10 na maloobOd<annn Iodeniku ....,.. d...copom in Jn

lopam nKi.lllikoknl ,*,u v kd....tIb> r.npolrn. Na primer Walw- Booatli je od It<.1949 do 19t;S fttal" kdrnilko ,.npoko nroumlu-~t,od «:g' mlu-at na pobo<'jih MonlBlllIl<.lI alo r",mo (op. la m globoko na

mohlk ""'V.Na takih nevunih <ldih Itd",ih ni me

1\1 to kalrrinokoli poJovibntvo, hjli p,n_il>. i«rc 10 rot'USOliljma, nal*ke pa platamov IOtO'Wlni. blooe talr..-p ddo ww.1otijoIr ....jbo~ izkuimi inIlnIk<orji.

st...do K ~ptl po,avi op<.aiul,. laliabtakq;a~ td kdo ... d.a1'ltl1O k rabi!O /UI:I ... tub.j "" bi JDVOril. t:Ac IWOpt

duw!.o~a1piniJta ne ""'"' hodi,; ..AIPl' iri tam pleuti bkiol: d.alJk smai,

.8

Č<'lUdi Itlu.ib><, po",m 1"1" 1.ISOCOV'O ne

potrcb.l;e. se bo pal etil" Andih ali H;ma_lajL VIC;t od";...." bito una.imo I",ar,

kolik" 1<81 It hočrmoPOsk>bljmo nlullli,It p..v1 .i<kti in poUusili n.I malll.~~

Itol oa tal pon..lj.om. v«;i dti mojih

pnDlih raqlabljanj lOd; na podl'ot;< "....nolti.. er '" POnOiMtii ali ~"dn>ptc. tor.lmu priakonli. ;Po ... 1I:dcaiWh trdih

takOj ~PrCkiBimO.Mordl bi~, Od;aIO k cbna PriIbbOti

raarlimr WtaO>Ct. C& st lo da, DII bodo vtnh bat\oah: .. omačboprri*&nt POU (trdi

VIOtki lDdndl pokrO'tov.l>.birinI vsatrbliltrup<>k in jorl:ao mcd podari, pla nqIa,il.n.l, ZI oznalbc> iirokih (zId:i bitnih)

"'..... " .. dluge prepovedi~ uradi..likih ob;d:livnill Mv~mo.tL Pr.villltnačine mukiran;'...pr..; "hnike> marJri.

nnja pa najdem" 'Itarepi Itrokovni littn·t"ri DAV inOAV. Mi 1"1" ..dnj<p n<pr,·mortm(), pi lUd; llI:b'ga motnqa obruc:a.. ld1nii.o mukiranja [kIJ ninwnG.

VUIi aU ... -uarmKi na l<r:lmiiti tebI

" "l'fWnj<. na b1t'Up nI~< ulWlijivo"""rill.a nilmo b~i .. tiII_karl<u te kJbj prq. sma5 '" \rib, mta,.d.al«. mi ll100 od noaw: -":lI" lIInIfCni,........ nit kai prida t'Il! bh. slalri Irije dN:Vip.a '" olilno pI"........ u hitro bok opo;......tL Morda bi vptijH .. puidaa,~"1II'IUlv-

Ilr.im".\oikom pri dd" na l«Itniku. p<>lqkla~ike bi '" etiH ko .<:kvanja padlep tU"ncg~ l.mučarja, morda pa bi 'colj ~mut;ll;

in ulivali po napornih dnevih leeaja. ce Il

bo torej a.tor I,h ....tK drugo klo k u<kIdillcdm~.ldaja, bo ~pISil.,,·110. T.... " pro"; ..,...tanki rl;' ZI P", Buin•.... hurqa st kanimo povzpeti. po bo trdlaVZfti ..bo haRO PlI8<lm (!obor 15+).ln

k smo pri ..,IIl umali: poI..-.w p«dona·1" <> njtjmi >CJn{ni bmli (pa k MU:l1lb.oljih in~), lJPiI knk, pommu

faklolJOo ...:ru.i 1chAi1ci rrw:anja.~ukok po wri, llidralantlUh on .1Tlibak<m-;.u..milill, umka. o 'I'ldricvanju kokpod~_imo k Il&f""IIj 'IUj "",lomiI<losloi. Kdo bo pr..-.;l prriovanjrl er.. nt bo nillČC,.>il.prtdbg»n wncpKW. kr:r imam pra:lav.njo k J'ripnvllf1lO.7..k.oj bi Ic: <icv<t mea«<"" mučili!!TraJal"

1>0 doort pol Utr. u nc bo prevel (m<Jlkih!1kozmetičnih .pralanj.

...-

Nllj kof ..rrdni.itvo dodllmo mII; potrrbnih ..vodnih bntd. VSt, brsra tmorftr uvntila pod nllslo.. Ckmpll1ru ltstl'iCl,

smo slntitt1i poddio na dw dt/Q, ki "' bodo n-ntif.a d""g Zli dr..gim. TliM bo ohrlZ1l;tnll do..olj prrgfNTU! ,dotll. Nil

pripombo, dli it bihl lo mi 0110 U .. Rllqkdih, PII >'rIJII rdi, dli je ulllj !'se na entm mest.. stm;Mo (iII ,ult1llllorinmo).

Enim '"lIko posJJdi zlIlljilIoWI predAwmjll, llQ/lllra po bi ,r .. dogovoril Skompdellfrli"'" ,n1orjema za to fXJdrf>ijt, ......

swardal" ~p4jari le bolj lulko...,stno. Vnjetno im"'" tlldi di~ ki bi njlln" prtd"van}lI le !HI1}popmrili, Zadnji lrije

SIAVki so napismri brez njuntudnosri (nistm JII dobil na ttlefon), vtndll upom, da ni_ :l/nkal mimo.

Pat sw"r dllgtwOrll. (Op. lir.)

Ocenjevalne lestviceS prikazom Ieslvice t.:l octnj~anj~ trl.:lvnG$\i pr()$telP in tdlni

čnrg. pl....nja. le,rYice n O(enJtYanj~ lednill ~ponoY, ~ nIlan·

encj< p.ibzala neka.ere izmed mnogik nač;no~ocenjevanja tdav·

noni, Ocenjn'alni >iJlcm; .0 >i mcd .ebot .ciiIMIm....10 pod<>bni,

le d. uponbljljo drup.'n~~noke. (Gkj primerjalne t.b<oM)

ULM Icstvi<>o(Smeri<.I?tr9)

A. Ocene za prosto plezanje

I (prvulopnja.)

Lohko, JltminastMe ie hlago, polo);no, ručknjeno>t velika, oprim.

ki in olopi to It~ilni.orii<ntod;'lahlta in p.eglrdnost velika. V",

ni potr~bna.

II rdruga.slopnjl)Sraln,it tello, .dno .0 podobne p",i ..opnji, k d. je mmin.

v<Xja, n.p...dovan;' mor. biti pa.oJiv<jk P<;POT<lČ;lle up<>raba vrvi.

po potrebi p. Je kliM uporablja na .arovaliJčih.

lil (trelj. ,topnj.)'1 cih>, IIcm joe il:poJlaYI;'na, pri MpreOOYaDju~ nUjllO pozna,""n'

je lehnike prOltcg~ pleunj.> Da varovaJiUih. Je uporotblj.;o klini.R2zč1cnjulo se n> m .. in 1Il-, kar .dj. za ••• twlc:dnj••toFnje.

IV (čccrtutopojaJ

Uo leiko, SWN.]" mm> in iZPOllavljMOIt pride močno do iuu..,

plOOil" prooto, klini pa se ul'Onblj.jo ZI 'melDO varovanje.

v (pm IIopnjaJ

Izredno triko, izp<»la~ljena .tena, I'Olr.bna;e t.lelna moč, upo·

r.b1;'''' tehničnopl=onje (lJin;' ank< ipd,), nuj"" ro zanesljiva.arovaliUa,

VI ($«t. IIopnj..)

Skrajno tdJw,lle",,;'" pr","o. in telo kruUjiv., ...hleVl velik<>

fizi~no in psihično un«ljiYO.lt, potrebno je tudi td""'a priprl.lje

"""l uhteva p<>I<bno izurjenoat, ki uht~a ...dno yadl>o in man;'

"rvnih m",",,,.. Napr.dovolOje. pro>lim plezanjem,it vedno n.meji p.dn.

Alp/ninieni rugladl sI. 53 jUhyl\OgUlt 1997

Pri tem;c: treba povtdui, da .\o leplembr:l 1978 YMu!>dtnu .p~'

,itli sklep, d. je Intvic. !lIVl8Of odprta, la1«l da poUlamo ludi VIJ,Vili, lX, X in (u .<laj) XI $I0pn;O.

B. Ocene za tehnično plezanje

AO • Tehnično teno, .lcn. jc Slrm., pl ....lce uporob1ja za oJlfij....

nlanj. ir> .topaoj. (napredovanje) tehnične p<ipornočk.

Al _ Tehnično .do !efta, "ena te Ilrrn.o, tennitnrwipomočki '"

uporabljajo undi r.KIcnjenolti in hulljiv»>li d:21e.

A1 • T~hnitno izrc..mo tdko. Ite'fll je navpitlll ali p",visna, t.h·

nitn. s.edllYa se le!.ko uporabljajo. Vlpon ahtna td"."o mol in

vulrijjivos~

A3 - TdmiČllo .kr.jno tdko, ll""a jc~cm Jlfevilna ali Ilfeluo.ta,

ObiČlljoo ir drobljivo. TehniUti pripomočki se težko uporobl;'jo.

A4 • Tehnilno .krajno u:!ko, .tena I mnosimi ltrehami velik

krulljivull~I.kničn. "",btva pa. it i..<:dno lciku uponblj;lti

Zonimi\'(> je, da plculci prak.ilno ptt cdem ,velu upo ••b1jajo ..ocenjevanje ......nia,eg. plcun;' enah ttUUU in .icer od Al do

AS, Tu seved. ,.doobjb kumunilracijo mcd p1....ki radičnih

drbv in pl=lnih I'Odrolij. hkrati p.l se mamo robilo radKnih

int..prctacij. To pomeni. <la je ocena .meri odvi.na od te~ kje in

kd.j;' b~a Plq>!eUIlI.

Lestvica za tehnično plezanje LongMiddendorf

In•..-r1<13 (pre""d v, GutekJ

AO: Visenje na opremi, ,top.njo po klinih, Yl.tcnje .. zariče itd.

Ylt, kar k ne ..hteva uporabe lestvic, ne moremo PI imeoovati ..

prOlto p)cunj<. Zn..,o tudi kot "Franch fI..,".

Al: l>hko. td>nibIt pripomolkt st llulldČllollkoiii 10 unal,ir.i(~ob:o·).VOU mtd njimi bi lDOnllelrlatl pa<lce.

A1: zmmlo !dko. z..r.::.iji.... lO<b popto.-rodno iii~...mdtan,.. pr;;.:-oao.. MOCO« zahll:VllO NT 'w.it mtp dod'VdI (Nlkdnjdt) PriPnmOa;DV nad untaljmm •..--;.on. hOOOUtO lW'Y.ami.

Al.., 7.notmO Idltl, lDda 1-« uporednžmi "bimi /WNlIurnr.i

nacl dobrimi _&njCm. Obsu;'~ ...iCOjkp paok:a, ki.itptmlomo bra. POOICdiC..

.o, Tdko. zabI..... WU uporcdnib ..bih .....caiu=l". ki .....1.....;0lftlinnjt prtd obrmomimjo.. V rutc:bju .. UdRt n.arnal:rn,ymdu .....kc in pr«tj nara...... Mcd pod<an ol: WLkn iU'Iljr 'U<ti

<lo QfmI rwnesUl<.'Y.1O<la p8d« naYaJno rwn.o ",,;&ih posltdic.Vqon • tlU.........wc:bju PbttYll VK ur.

.\4: Rl:soo. Večina n.mestilev virži k Ido padca, !"dt< ulo ~D.Ni lleNvadnO pl"".njc: ludi 10 do 15 metruv nad "dn.iJo nammitioi;o.

A4t: zrio TCI<IO. N.tneSlilv. IQ poplO Jt.bc: in pltun.it trltp

rUlm,. uhlen v« U1".

M: A5 ~ SIIbim uronlillan.lu nt bi lI1rtaIO padc:a. CC Mpt.n.

;OO ptdt. p.tdc "'>UI. NilKt Je ni "Dril Itp pri lein"; PalWIi iDno pn.nukD;en<a, ki bi.., YmiI ...lttnep "pon.t..

o.. bi bilo DmIjeYaftjt pIaa!D. smeri br najbolj \lI.I.II'lt:rlO ... priUpDu ocmt drtimD dololmih pnloil. ocmi ""IldI"I" rmo:b.- lO

doda leU........ -..IiIl ("d,a :raoc~. -.u fUl<:UirV do!lihlIllr"ri) in IpMNou OCtllll'lW'i{npr. VI/Ul_V). ~."Ulstfi prlO

$dujot prooto plnan;e, jt IM l'f"'tlD lI:at" ut.",. ""tdfrJ.a pt'04Io'fIb.Otp .u.lCbp. .ledi uteN. Mjlttftla Itluličr>tpma.. in po.Inn OfWt 1J'1oln< OCCJIO' (npr. VI, A3IIV, M). SOCtt t»- Je, "ptlmt·ru otbnič.ncpploounja, ..nmi ..... UmCDJJ..

Zommjenim; OV'Ok.uni pa ni ftIinO ""'loče: dtwolj l\.ItaAbw>opredelil; ttuvnosti vrpona. uto .... ootni dod.l;O mina Alleri••kia. opisi pristOpi, ... topo, opili tdaY 1 oriCIJocijcl. OpUi ob;ck.timU. ~""'tj. možnQ;'ll; biva.lo;;unj., Čls plUlnj•. klim. ipd.

Kanadska lestvica za ocenjevanje lednihvzponov(KruaJ.I995)

K.a1'lMbld plrulci oo OInova.U !is, u utrnjotva.nic !cdnih

W1pollOV. tilOP pr~. skonj ~drU..... SiaUmjt irdt-Ion ilmlno ....tantno.

l..oItQ,;O 1tI....Ijo.. """ dda: " _ocena p u~ pkuc}l1>'Op"~ rtSllOIlil'ohIood I do VII .. 8.«tQll u tdWČDO

lda.-- od 1 do 7.

• 0

Il. ZAHTEVNOST Pl.llANIA (STOPNJA 1l.ESN"0STI1

(kajujr It tlOIbna.~ u!urmDSI. <><IdaIjmOOt.~ lii

1daYIIIlIIdoo~'iD povnllca Otil"lllnJ.JPWIa. To;' milinaopIoI;llI oc:ma w.-iOtIOlnC- lIU.. pu bkri IciI..- tujm·jop raztobP ni najpotncmbafjb.

1 lCn.ltS II.OP. ob cnti, 1 uvuoval'limi ilO)-at.. Irabd< lPWl, IIOU

b\C'mO pkunie v JOtah aL '<'IIObh tOraIl t>rtz obJelu-, nenmo-

'"II Rmc:bj Jii dva, ob tati, malo olIjettiwnilro .....JmOfti, 'f'U'1 po...... ali lahek~~ onunost .... primer padon,oo otf·

otov.ali k&:nmja n.a lqolU! OCbUih smeri.

ul V«' raztcb.jcw. ne ..uoko, n.k.I;umo plnanjc .Ii pa. doll<'!rl

jen doRop pd ,Ii ..... ""1lČdI, ti u/Iln. Jobn> J>OZIU"~n,it drtu.klh1UII'ItT. OP"'" po""';. Ot>jtklivna nnunoOl ... wijml od..ku pr.,.cej do's<' smen.

IV VK rozlelljn. ulo ";101<.0 oli na zelo odcbljentltl področj"•...bl"'joč ~obto .Ipinistitnn enlnjt in iU:ulnje. Mot.... oo I'Ibjtk..ti....'. ncv.,oosti pinov, k.om.njo. Pri Ip...tU 10 mof.nt tlilV<:••110lO ,pusti po i .... svtdlOv<:,h .Ii k1inil\. ("lb;ck.timc ......unooli pri

oo.top" iii va.doo <loI&tm ,"lopll.

v DoIpr..,.o plea&n;r nI..up llada'lonki ..iWni, lu ....lev. il·kuienosl in pr,pnYljcnost.IfPOI"'w1jmaol oWlim rIDIleUm, plo.mvom, d"'s in h: Ida""" pril.top. Objd<lame .....Imostl .-1doslopora .... vzpunorn. 1...10 1Cb...,.. _op.~ urnik,

'I'ZPOn in SCSUIP ~mIjtna.

vl DOIP smtr I .w rmdaji .. aJpob It..... ki je " enem dnnudOSIOPna It N/djtim pIn:.1un l>blo prcdslO""" lOPtJtDtproblcne Iimakep pbon;., Ilt'f'__ podon tmkov. plu.ov.....tm.OnIt& WilinI.•...s.w;.-. pmktntp .acn <iIj u doiIr. p6ewa • n.ojboIjli ru....

Vil ZnaOInooIloun< Vl, • , r-a-un;, ki It Llbr IlOpt1J1'1Cioa,<iJ op",~ viip ouno. Vtč<!ot'<nop/<aaje .. oddoljcndi fOtlIh.Najld#i himaJ.ljski "J'Ot'Ii Oprl'tlj<ol v .lpokm ori!u.

Bo nHNICN"A TE1.AVNOST (TRIINJCNA 5TOPNJA)

O<trIjuie It k ....jte2ji 1I"....j. upottC'V.jl>Čwilioo in tnj.njo: llil_,

lro\'lOlil ltdu in njti0V<> oblikovanost (ikbiči, gobe. >VeČ<".).

I Zelo lohki IWlli 0<1.$1...10;;, IJIPO .ti uledend. pobočjo,k.puponbl rok. ni poU'1bN.

2 od 60·70' po led" doln. k.ak.owolti s k.ntkimi Ilnnimi odi .....ki Dobro ...twonit in UD<IIJi'l'O "oilU<.

) Rwebj 1 rW:lonlno 7O-W, ".p601nm'1 doobt:r iii uden led alionq. Možni oo krajU .tnDI .....I....'i 1 mnri u počiId;, ki duvoIJu,

jejo dobro nmVaJ1I" on dobro lIOjiIa.

nckallko m.njw mudonino s tdkim in rdJ.tivno ,;.okim mntom

(<Veta ipd). Led je v ~.vnem <lnb<•• VOTO,"",,;' udovoliivo.

5 R.."ejll ..ucbi' dobrim ledom, .trm 80-90', ki ....hu:v.I.h·

oično zn40j•. M.lo motnosti ... POČitek. Ld in varovanj.- v glav_

nem Ic ....dovl);v•.

6 1:.10 .,.vpit." rnLrla; z .do redkimi mef\i za počitek ;n pona·v.di ,i..tim 5toji~111, led .lllbe l:akovon~ dvomljivo va....",,;'.

N"j"" je viooka rav.n I.hničn.pnpr.-I;.".,.tl.

7 Nupitcn odsta,.k, ki ;tl.hit"...,I" olek, z ledom poVpr«M

bkovosti,.ki;' drobljiv (ni koh<;>jvo:n), tet.vno alj rw:mog.x.

v.......njc. Le '" ",,;""ij i.zu.jcnc.

8 D. ne bi plih.tj.lo do nepotrdmih ."iu••nj ocen, je tudi pri

IcdO<."" plc'''''io ICSlvic4 n.-q:of <>dprt>.

Iz primer. b~IteS4 "'enin-.ni" ""pono' je r.zvidna <Idile. na

d.. <X.I.'I1i. Tako nam m. oo njiin pod.11cbvnost vzJ"'fU. edo.too,

UpoŠIC"'"J'" <kiamike, ki ni", ncpo<r<!dno pov....ni • s.lmim ple

..."",m (OOOlOp, oI>jekti,'". """.mosti ipd.), druga pa govo,; o

tebvnn»i ricunj." "ij.m .mislu (n.jtcijq;a ...leuJ')' I3lršcn

n.Čin podaj'llja informa.cij pkulno tUM pre,btlvi zelo naWlČnO

in je le p"'ebej primeren za. oc,,,*,van;r- .et rUlClljev dolgih

sm<ri.

1. "l'i"nih primefi»" <><enj....lnih le>tvK,. "'''''''' d. p"""'CU1e•topn;' ni.o lO ne mOlejO biti nll.anČl>O ločwe. p..>d.ne <>pi.no

daiejo le obir, ki pln.lcu Um<lgoU. OCClliti td..:l.nOlt plt.-uInc IUle.

Poleg te omrn;tnih .iote""l' <><.enjev:rnja ,..btevoo'li piculnib

.meri, p. plez;oki Iuličnih ddav ili pl=lnih področijuPOlwtj;l.jo

Ic ŠfCVilne druge. PredOlavl)... i.o najbolj rn!irjC1lI.

Francoska lestvica

Franc<>:lL, btviro u oznatCVllnje Zlhl~n"'ti pr'''1c&J p.......trljouporahljaj<> • vdiBi evt"l"kih drl.., ln le ",dija med plCll.l1ko

=.itcjk. Uvdpvljcn. je • Spaniji, llaliji, S.id in ICVcd. Franciji.

V t:adnjih letIh je ludi v Sloveniji .mraj poVl.m nmrnjala UlM

l."via>, Zn.t~oo ;., da <o .tat<ik JIneri v nekaterih ,"'nah (proo

..ern gf. ZI alj)inuličn. Qncri) o<:c"jClle Xlestvicc UIAA, mlajlc in

oajnovejlc p••o pleuld o,"'Ilili $ [",nro.kin,i ocenami. T,,"," gre

ilkali .zrok. h.Hletni prednosti (najvet naj"'jih proJtiil.mcri IC

v Jotni Franciji), • LUem .... (r."eollli pleulci dOlegi;, da le 'Ken<'

najtcfjib. srn"'; >..eh ko,,«,< "'..tI prev.j. v fnooo.1w o,eN) in

...... lem <lo"".k ndr.ko dooi 'razumljivejlo" primerj.vo.

Ocenjevanje smeri v Alpah

v ZailoJnih Alpah upor.blj.jo Ilpini'li ."Iolno <KCJlO lU"', kiupo.''''''. lehnitM tdave, v.rovonje, kv.liteto 101menine, izt><>Jlavl

;"l1oJt. <>hj.kti.n. n....no.<ti, itn. Silt.m ul"'r.b1jo oznako /'rk. Te

'o ••č.tnice ooed, ki v fr.neo.<hm jaiku opiJujejo r..tl>te""o.<l

Vl:2Jih IC ta podslOpnj< upor.blj.ta k + in-.

At"ini.titnl ..zgt&di Il. 63 lulijl....guS\1997

p. Lahko. ([.eUe)

PD - SI<!dnjel.!ko. (pou diffidlc)AD - Zmerno Id:lo.(..,ez dillieUeJ

D· Tdko. (difficiic)

TD - Zelo tdko. (lJadiffidic)

ED - Slcrajno trll:o. {cnrcmcmcnt diffi<:ilel

ABO· "agabn", gn(l1ll"". (o>borninable)

Ocenjevanje bafvanskega plezanja vEvropi

Cken.ic••lni .iotem, ki g. v lvropi uporabljaju plczoki 7.. 0«0""vonje zahtc>'nOlli bal ••DOkih unc,;, uporablj. cnal:c oUlalte lol

[""e<>lb lestvico, le d. po4amttna UCcn' pomeni !mlveno dru_

glčnouhu:vnosl. Trenutno najlefjo b.lv.nskn "".. n. svelu

Radj. (R(l(punkl 3/%.tr. 6) ic $vic.1 r. Nicole o<enil ~ ab+, br bi

iahko primerjali ~ oceno priblifuo 9a po fun",.ki lestvici. Takšenn.6n o«njevanj. seved. primA ogromno zmedo pri ocenjevonju

ulo limitih (ncb.lvamkih) .meri ali smeri t iuuilO "mjrniml

ld.v.mi. Uporabli...e lodi v primeru pretnk. kjer pl=lcc ne

opor.bljo vm, .mer pa jelrljob tcmu lahko doljJ. kot Ic nekaj «i

bov. Ocenjevlnje baivan.lrih .meri v Sloveniji ni razvilo, saj tudi ni

pl.vib. motnosti ZI tovutno pln.nJc.

Angleški ocenjevaini sistem

A~gldllipk7..ki 10 izobliko••li ocenje"lni .iltem, ki IC od večin •

OIuHh loč; po lom, da po Jt....vlj3l' d.., oceni. lnfomtKijl ople·

ulni 'l1l<'r~ ki je pod•.,., ni tovnten način, ic oh dobrem poln'_v.nju .istem. ocenj....anj., u10 natalKni, S podobnim no<mO,n

ocenje••nj. imeri .mo le te iretlii • primeru bnod""e ""tricc uledno f'lczanjc. V tem primeru pa gre u skaino pkunjc v zavOTO..nih in nC2.1varovanih ""ereh.

Anglij. je deM. t ulo dolgo in bogat" plC2.1lsko ludidjo, kar seIrlk tudi v njihovem izdel.""", nwnu OCCIljcvonj. mbtCVDOJti

smeri. V njihovih 51Cnob. dol,o Časl ni bilo dovoIjmo uporabljoti

l ....drovc.... in tudi!edai'o plC1.aln. podr",ja I\ro«o rudeljena n.tiJte, kjoe. je potrebn" v..ovao,i< ""rudtati .proti in liJta, kje i<'dovolj<:nn lIn." pred VZf'<>nom oprcniti ...cdIOm Neopremlj<.

nostomeri joe v "c1iki mcd n.reko••I. uporabo dvojn. <><.ene '"oznalev.,,;' ldov.

S prvim U1lkom ic prcdotavljcna .plol"" lc:blvnosl.meri. ki .kli"'

čllj" lako lIhte""",1 pl.,.nj., kOl mot.nosti vIllovanj. O1.ironurun<lS1lure (E - del ocen.). Ozn.ko E .icer izh.j. il belede •eX

trem" (010•. o:> skrajno), dan.. p' naj bi ju umenjev.1a beseda

·cxpc'Timec~ (.10" o:> izkulcnost) (D. Pegg. 19')5). Drugi del j.

tehnična ocen" ki oUlačuje uhtevtlOll najtd;'ga dd. (zaporedj.

gibo..) .meri. Ccmi niota oepouedno pov....ni, 1« po je, cia.

tehničnoocen", uu<li ,.ahlcvtlOlri poumcmih gil>ov .. JmCJ~

nafua tttdi ocm. E.

31

Ocenjevanje smeri v alpskem športnemplezanju

Sifltf'B I ClYmV. Ul.Jwm.. ki _k pI'lIU.vi dolotcnc~

'""'"' rt pr'YUpnv. up:>robi pri doljlih .lpuMJtolnih 11lIL'ftft. UJrt otalllLl~rUlf'tap. dodono tplc:ri:>o OCtnl ner, • I embriilU&oll'l ..piul T."~ niijo. Al jo rwbldno powjH«,t (Ido

nKfttl~ YSdr.r~. TDdi mod ....,""""'" plualci{KIF~ 19'U)1O It pop.viIi PmIlOCi li~lbiriRftII,u bipribulllDp.ofo Ir:IIIOIti oziron:u. MYUl'QI aIpiOOtiblih 'ipOi_.po ZJ'CdU.~ S 1..... /lij bi bilo,.,.otr OO'udllOtili ludi

....."'"' alf"l'tMoO>cp nPOOI..

pri ocmj"",*, ft<! ra>Jcbi<v dOIPt JportDo j'IIozIln.h unrri pa jo'l~mIf Hllb« li .....,.. T1lc end silcn<c ,,"K uponbil uka imm(lV.OO OPIOUtO «mo smeri, b jo bila vajo od ocmt naj~fjqa1'11IdlJl'. 'r""", lU OilrO nupr<ltov.1a Sldln GIowKl in lleal KJm·mnlol'l<kr. pr.,. ...ko prOl13ooi.u ... rauncro.... 'IOVr discipline V

plrun;" (ROlpunh 1<;0<)511, .tr. 21·2l.)

Natl;njan;' staUnim nolinom ocrnjo••nia I'k...'"ih Im..i jo: •dol(Ktncrn un~lu po....m up'••i ....no. Hub.r i' Il.mrre' Jo "••""

,.lo.>tll. $Il\o:ri (zala.IUIl mmi, dl jo je pombllCl prfllleutl ••nan

<In.... u) uporibil <lln.KIl. ki $<o .ia.T uponbljl u <lU\.~ nje uh·u,vn..ti poumnnop rw<b;" To UIOl<l\'<l ni I"}SI'd jH'ikaruh\n'nOUi tilI'. kut <dot<; Iti ~jllllIl:iIJOl<l'O 1\<' <dini prob·1..... ll:t mladi plruJni dOCiplini.

Ocenjevanje v Severni Ameriki

Amcriai PKUlCi upcnb~ajo .d ~itnill«e:lIJCYIlnih ..._.Onwnin>o ILIjmIlllncjk;

l. O<Cft:I'l"'IllJlt If'kJIne~ .rum• YiJOkOSOtJ.. b poluinuka proIlIl LaIIc.'lWčno plcnnrt (II. po Irdoq.l) iG rt ..,....... ....ta. bu"ZJ'llrl J'O!'ob, po.plcl..I ....weu.

L YDS (Y-.il< D«im'" 5yst....l. ki P (~l p1na1ci.p<n>«i"i ...jhalje,.._

l. NCC$ (N.eion&I Oimbing OaQif"IQliMl 5YJ'ml)

Aol: 1. /prtwd Oo C,,,.i.)

j ·V~ponllajal·2",i

lJ • V'p<>n traj' potdne>'o

lil· V~p"'n 'n;o ,,1 danIV • V1J'01lllhle>'1 °ldo dolg dan"

V . \'lpOn lihi"" jH'enoccnnjr. Im.,.i

VI.VlpOnlr.pncbjdni

VII· Odprli'"

vos jr. Sr<cmi "",..ib ...,t><>lj uporabljano k:smcau~.

nrt uhl.........ti ("CItoI4' P/aMl~ (Gkj~Ubck!l

Krr « ....... tali ~inu<l<1'lI,.......j. OflI'«Itl,..1c ~tCiJCmalQ(upor<dJ< P:><>w'J "nmd.lju, nK r- ne pon' II <eI.oocrni~iJm<ri, jr lot. 1910 1.... Eribln prcdw.vi1 <lmlIlttonjo ·...nooli·JrrlCri, ki K pmIvHm runda ni~ ••rovanj:o:

Gr.,ooo. MotlnWn«fiqJ' Tk frndcno of thr ltiIlS • W. ed., 1991(penad: v. c;lItck):

PG-Il: """"Ulje je IqOl'c dobro UtCd,ti.~ je 10 ltoljmo,.,

!*Ici mW in n<''''nn>i.It: Voronn;. ni <Iobro. Motili dolci (*Ici ... DEI.,on.. dobro...-~ tJ> m,A na ilIbk III_itve ..M<l\"IInihpr~.Pltale<: IC v pnmtl'U f"IdC;O 1I1j~"''' POlkDd...,..x: Slwjno ....... '111'<I....,.. Motr-I doI$ih~.ill"ll"n;olrYilnib lIlIm<'Stit.... in rejnih P<>Ol<adb ali smrti

Ad: J. NCSS

Tlli$t<m QUI.I~ujo ~Iomuuht....nosl ,'d I'ozlc:i.ajn' doIS;b alpin·;'titnih Imui. Upo!."'" duliinn $m<rLI1",ilo teikih razicloj<v,

povpr«tIO otel\() Vlpono, 'I'jlcll' rntet.j. ift.sYOOlt ol;""tacijf,

ncmtn.Kc VOl$Oic. ~II, 1"11 ...~n 11 Ylpon.

IU:5.HB2:1IId5.1~

83: rmrr ni punowljcruTemu noobnu pr.... ·"", jOb·Ia","" lij II...... uh""'n"... to.....

......jcnih bo~lultih $ IH OiraU.o.l:ar je pl'lwujH'" cdmi

primtT mcd occniNalnimIll$I<mi.

v pleulDml podwtit.t H\I<CO T1wIb (TJDi) pa SI) Ot.IibmW

1aMcolOZlllk&mi VI. VL. do<mlulJl(l VH.

Avstralska lestvica

Avstr.w:. oom;"aIruo I<SNi<:I (uparlbljajll ;O IUdi v ,..nt AlJWI

jo podobno ...tal,m " mo «mo. 0mKUjr Ol:. ar.bsttirni 11~ll:a·

mi. VlaJi bi bhko rekli. da}t ..Ji"" ••VSlnid:i °drsN.i·llI<JSOlcpku'i 1 robmi nabrbw. uh'.........\, ltijo pudsllwlja UlM oc..,.10, PI jo po ..ltraJsk<l n!

(tam se prej ali slej snidemo)

./V.jprej ".j ..,.pd poIy~li_

mo Č••u. C<tudi balj :u

plo ko' U1'CS povejmo

"ckli bcud" njegovem loku. Na/mot tokan. ki ~;td; 1K1iben, se pIi "aS Zmlljanihopin na prtleldost. To P' ,••l••lj. dolgo

."ra (ne)zun.m"v.nih .li (no:)um'ffiih,le pnvi po ...bini in ubliki I'llznolikih dogookov. Stv..;.., ic kI' las bolJ.tli manj,,,.ne, čeravno i<kan;' ne pote"";,> ko..ko"... Tudi lo<tobnc nlu'l.llni!kc .imuIKije,m.jo ,voje luzermk. om~jt...,. ki jih "nor.kUJejo" Ull:onilOili po v,.j .e.jetll,,"li končnega ,..,."Ij.> (in vIIovni doliin. dd:trona). )(.ar veljko 6... Je bilo potrebno. d.

Imo pritli do ".kamib dognanj" a.u.Ccp..v gre:u mov, ki ir v nesporni pn.u>·

jllOSli '.o"'liČllih m.t=atikov in (UllO)fizikov, t.lhko kljub \.rIl'u .."demo, d. ICr<' lna""t""ni plau ,,,,kaj drobtinic tovm·nlh ,hi""",,1; veool;a do neke m<:rc t.<:

n Tl<>tJjivih.Lau",'; pogumno ... prej: lo1<.a ~I" ne

mu,rmo po.pdili v prihod",,$!, pro. t..ko~. ne morcmoobrnlti nIzaj, ~a bi !"ovapodoziveli ali li l'Ia ID<$IU umem ogJroalip..~klo'L 7"'.(\1.; jo: Mrellji" problem v

t ..m. da še vroDO n~ vomo. bko il' v me;nibfi,iblnih pogojih - ah na ndCllt(;,ih tClČk.>h

..~olja mONa obltajajo moin<><li ....vralanJC v pr<:tek1ootl

U~tnih r..las je .ln'O!da veL Toko n. pri_mer Il<'klueri amofi.iki pri (malml1ltimih)prejYorboh prostol'il in čan posek;o te pozn.ni 'liU-gi m.ko",O!dnoui mal.l' in cner·Sije. Po njihovem naj bi bila pIo&tor in Qll~ ~va oo,.... i>te naTlYe. V ....olju naj biw ne hil >ta1m, 'Ij "ajbr.!. beg. pt> njeml'ku kot svetloba.

Zdaj p. Ic ZlO trenutek <><1m"lin,o hilroKSYetlob<. na kateri visi dobri"" dcl trorijerdali."...t;' Bodimo rij. mmiiljajočipel.

d. C. bio< na primer podali pd na Sonce,

bi ..... 1" dulS" bio."" pol potlcbovaJi 3000td. Nanj ne: bi pri!li, P' n. ulo, kor bi ic2.000.000 knl pred njim bilo prcvrote. POIbi bilo prrdolga. programirani model ~Io

vclkolo la..(vom. slili te "eromamimo). T"di če bi pon;'J hodilll<'Umrljiv pokončni tlovck lbomo orectul), ".il-lO..... pol po ~c'm; raz-

lcinOlli (beri čuu) oe bi bila premočrtna.

Nikjer oam••t nc pik, <4 Il<'; po dolsem,dulgt-m lu" "br"'SI.vc" hojo:, ki bi.., mOfda O<;Ivij.b ccl<> po oWk:lni vij.rnici. ne hin.keg. ,ln. ZlliI~lll.1 izhodilfui točki. T.·mu bi I.hko ~.nilko rekli pr<kl<tstvo ča...

za 10 nolo I č.som n<ulklojwo hojo je vetVUllkov, ki jih pa lubj Il<' oomo niti o;ldaleč om<oili. Tmaor.ki (io diftrcncialni)račun je I...... p",,<Č<t.<. KOl obrobni pu_goji pa smo mi >mtlniki n<:Uporabni inJ>kP<>Č:l.ni. Pumnnbn<jc je, d. lakih. kiimljo vpogled V "~u" Oa lem S~l" rli v<lli.1:0. 1.< od~ do b,ue rodi Iukšen Seni./.·len m.l<matik.

Pr.v golovo hi bila po tU<m nd;uhmJgnctmju bsovno pOli pr.l<k1on pred njim.Niti Wljnwnj P;I nt bi 'mol biti p,...o<6=n,W bi bil...k<1 op""an••li mor<h 000 It·no•• pot .prihodn.,.!, n. 00110 ..rjdi, 1<lO njim.

Sic.r J'I ima Vollai.. prav: Cn izr<1u.<><100 in pO'la.i vs< .tvui no ""* mesto,T"di na, in nala (jm.-lko) <lejanja.

lel je prclcldo udJA:"'/r _~.... P",,"/ u U alpinisu. valenlina

SUma. Kaj .Il<';.o mu nap'>.c'<!o.ak soj<nice oziroma rojc",i",,? T<ga ,,,,d. ne ........v.mo pa, <h.., mu b;!C II.1klon;'n<. Nj<g""'.0<: P'"1'j kot izčrpen življm.irPio .icer po~""volj, 1<p<a~ bi bili mOOlli r..isk"".ki temnogo oolj ve••li,« bl hil vsaj za ""t<lmlsla.kov daljši: kako je: 1'1=1. bj ga je: lakop.lo, kje ..... jo tn:oiral, l",l<o.j li ni delalobld:nejlih ulleld.k. ZlOk:l~.. Zal, tep ninili %1 drohlinioo. Ncl<aj SlX'nkesa je • lem.do za na~PO"P'etno p;lmeltim človekom

o.lan. loliko malo podalkov o n;'grtV<mud..jolv"vanju. Ker .mo °nj<m fe pisaU "aprednjih "ran.h Razg1tdoy, tokrat le trilo:atke >ličke i. ojq:ovih ta..,•. Sk.r <adijov p<:>molni m.teri1l, ki ..... glavn.m IIIuporablj.na papirju. Nopr••imo izjc:mo in.i jih za n.meček oglejmo. Prvi.c jc Zllod~

l.bal, ko ic .,gJedolll s'm. Drugi, ko je b~

na .vojem vilku, in Irelji, ko je lImirol.No primer p".lcdoj, ko K je rodil V._

kntin Stanič (1774), je Evropo morala vzdino maoje. ~. Il: j.. po;.";la nova moen.

dri•••. Volmenjlllemlelju SO biU N<mcinorod. ki .. lo ni opon1"lld od velikih .er·llUh vojn in go nihče ni po",bnu C<'fIil.Friderik (sin rriderib Yilj<:m. POC8l) jo:t.ku n..,.dOl1\O in oh>roj lako surino kolr....ki Clr PelO' .premcni' prori' do N.mo<.

• Krlh du N.mcev. Notranj<' dri.ovo.. ""d""e je uredil tako. da ... podIcmlki n;""mo,1i pritoJ.... li. D,h.l)I bll(lojn'll: jeVS.k<11e1O poloil. in nc 1""11.,il... Muten;'jc bilu odplavljeno, sodni .incm izboJj.lolLDobre~c, dob~ lole, dob.. uniY.... inlankov"'t.... poSl"'" a<lministr..ija oo doliNm>cem obtulel:, da dobe tiol(>, lii korpll~ujeio.

K.j po •• je recimo dogajalo kto 1798, kojo: V.lentin Slan;č f. na ..Uko pl...l~ T.krat se j. Napakoo m<d obtegonjoml "l'ouIon. proIlavil kG( poveljnik (lopo"'ke)bal.rije. Mrdl<m pa je. red):;ih ""n"tkihprOlteg;r časa llo:boo lIudiral M."h"'...·Ilija, Sled.il je fUlS.<!U flooenlinskts. drilv·nika in oi oikoli drW besrd•• č. je b~o '-"njugOOn<je. d. jo prelomi. Besede "h..-..l<:InMl" njegov ol.boi .:IOVOt ni pelno.!. D. bibili pTavifui do njega. puv<:jmo, da je ludion od drugih ni prilok"••t. T. nma,..dniliran je puil Zn.jvečjo Ikrbjo na vuk od~·

oI<k .wj. voj5ke...".marjll!," je zdr..,nilko oskroo in uoib'.II.voje uniforme sk<>lonj>ko vO<;lo, k<r ni mogel pr<nahl!nmadu .vojih ubot;ib prcp"'<nih voj.>kov.

51000 kto pr';. preden ,e je ValentinuStooiču zgodil.1 n02llcdo pri zidovi, urodikal<r.. je "mrl (1847). 10 ulopili priobčili

.est o "oporaciji brcz oolc<.in". To ic bilolet. 1S46. Opravili naj bi jo v Amtriki IpOlTlOČjOt1fa. Kmalu ZI lem ic je uveljavilludi klorofOrm. Toda E'Top<jci so ujemn.,...."'o unojali. gIovami. {,.ddo IC jimjc, da j. lo proli bo'ji volji. da bi se ilo...i<irogn~ boldin~ ki prizad<n< vse smrtnik<.

J A"/r~i:::::~:"/ Y U dogodka,kijevn..I.dnjih nekoj ktib ln desedetjih Il.lf ,voje_

vrstrn način ruSiobal .....lp>ki """L No.vvj Iis.~ gorni!ki d..l. Jri je .... bolj in bolj

ho;lilv .isolte ~'e. lx ""oličnega ilivljonp.., le zbudili. n>lO po rodi...l; domačioi. Ici

IQ S prihodom 'r~hititnih'Angleže... in

Ilollnd= ltofu" .~ prcblllil) usMili

posel. HkUli 50 It Z ~Il ...ami, nog.mi in

rolami rnmi~I...~li ludi rldo...edni prilItd,

1<i 'o jih ...... i""" glUli ru.lično obarvani

moti...i (op. neuJ teh motivo... 5i loh~"

'.gk""mo ,·čl.nkih BojolU Zupct:l., Iri jihlU;<Jemo ludi n••1,..oUlch R.».~d"...).

Z.čelo K it toLaI<: ku lM7 je hil

""..,.,vljcn .n~lcl.ki ...Ipine Club (vasih....c., vČ;lSih ~ ..mo AC). T" jo: bilo prvagornilu orglni..dio ni WtftI, ki ic zdruf.e.

vo.b.ljubilelj< in ndkri ..ke goli' "gorske'

golobe in jlSlrebe. S~II je bill ... mOlh·

nem.• "ipi<;;tmi 1..ujo:nem l:rogulondon

>!:ih hnhavskih "'g>1ln,ev, ~ «Ur j< lleti

nastaa "Mudo..,,;' vred"o gom;Jkol ldx'!·

i- m>!icl. o.lmc'V<'.i"'>i udje pi oo d<Jbili..'ojl dckončn, imen. kle v ".slednjih

.e'<lemd.....,tih letih. D.... njih ni bilo (bi,u

kUl$kih) 11QlQ"', "idimo te pn prvem pred·

sodniku AC, ki j< picul kol <>bsedm. Njeg>

P, '" posnem.li looi vsi druV predsedniki,

li'" p.mi ... njim. V...k mcd njimi jo: bil

,"voljen za Iri leu brez mnžncni pnncvne

gi ",andIta, pridi, pcb:!i. pnjdi.

InG koto. nend...isno Gd lega velilr~a do·

~•• t< jo: irski pnlillk, p,irodoslovec in

prvi predsednik he; 1<>1011 B.II (p.edsednikod USS do 11l6ll) povzpel n. Monle Ptlrno

v Dolomilih. BrC7. dvomi veliko dejlnje ..

lim {.t<. <'""1'[1\'" j<; ~Io zalislO nlključje, jelo vzpon hjl'l'da dobil ...moumffllO or·

gonsko po.ezavo 'Ingle.lkimi Borniki innjihovim gorništvom. Vle 10 po jc le vleklu

v ...ode odkrivalslrcg.o alpiniz..,.. o čem'"

sov",i 'relji ~Ien o.nutka njboveg.> pr..n.nib il; leta ISS6(pon1<I" .:.ul"i koda. in

,..-vi gnmriki OUtul). Angldu pren~un

Iji""'l Je pr~b.avilo polilično (in t~odo.in·

•ko rollOiev.no) n<:sprrjemljivega prolel

t"",nkes. I.CI. ki je n....duleno pnrolal,

kuo!ef" je n' nekol.rih dolomilSllh vrh".ih. Bradali mnžltck,1ri je bil podoben

Darwinu (i1:l-irni porlu' J. Bali. je • icdilni.

ci bX. Ven~i.o, lur .<VI:d•• vidi"" kakeK"

Irul10U ni n.jbolje, .Jmi če pod njim Ile

b.mn vrnto juho), je ~. od ku. 1827 •••i_skn.-.IAlpe in Dolomi!e. od l.krat je mini·

1" 180 lel. Po vl.j ver;CUl,»t; je bil.d.n

najz.godnejiih gorniko.... ki ,le vedej, kaj

hol. in kolm gre.

Nthko prav Iedoj .11 bila poleg njega.

W.dno dcjl\"Jlo Je Plul Grohmonn (ul1o·

n,,,ilclj ,v1l<ipey OAV Im 1862) in

Fronci. Fox T"d,,;:u (n, KO<'liki in n. No,·

vdkem, v GrčijI, ... Pi,enejih, Allasu, Alpab

in Dolomilih je opllvil269 prvi), vzpODOV

rl.1 doll.j neQs"'oien. vrbove in lroll>rVi

...

ra'''bl637 Borskih prdaro").

za. bteapotjo i. ForlU do V7.I\Olj. mogoOlc gor. j. John BIli polrebo..1d.... dni.

Takn' 1,· ni bilo .sfaltirlnih <est in udob

nih le-dclni<. Iri ",dij" " liko imenovoni

mtik.lni promet. 5(»-1 j. pod _edrim ne

oom, nj.govo srCČIn;e1 gromo..Mk,m

mtdwdom, Iri l:I Je o"is.1 ... Alpine jou,.

lUlu, pa kaže n. prisebD<go, hlodno:ga AIl

~ri.I. ki &" ni moglo niw" prC$enetili:"Uro po tem n"jo!>mt •.-«anju ,em %:I.pol

1001 ubit ob uglŠljočemognju".

Ko jc .juuoj ..gledal obličje Pelma, K jelakoj podil n. kro'""i obhod. lanimalo &"j., .lij.vIpOlt n. Mome Pdmo sploh nlO_

ien. :la pot 'knzi So:lČI...., i<' porobil le .'es

d... (dl"" 5 do 8 ur po lepo oznoteni in

r.zgledni .preha.ialni pool.Edina Jibka lolkl go,., ki n.j bi om"flo

lilo vapon "oloro, je bill polica na jusov.

.1Iodni .!luni gote. 5bln~ se PO""VrlO d... iP' (nrog",fsLaI d~lnel'rOli levi in izllubii....idnegopnlj. nekje v zgornjem dclo 1I0j·

viljq;. noulnjeg_ grcbcn>keso 't"lpl, 'e

pravi te ... jumern obzidju gore. I'olia je.

,gornjega robo ""likcog. mdiJl.(in v;ljeg.

sedli) do...o~ prqled"", 'epr.. oo mu

zakrite b<'dornil.ke V~P•. lr~ doli mislili.

l<ilw it .uj pnblifno op;...ti njegovao~utja - kij w. s. je dogojllo v njem, kali

ko i. bil riUburjen, o čem je led_j IInni·

lIj.l, kje .li krl.j je sploh ""b..1toliko p0

gum., d~ Se je 101illega pr"'-'I\I IlpIni"l

6>c-ga ....pnna Zmesti II •.Dlnes motamo iti njegov vlllOn lledali s

le,<Lmjim; očmi. Polica n~mtd pretno..

!tin "atna meslO. pa tudi .Ker je pr«ej il._

pool..IJ01I. N. ndl1CTlh nl""ib terjo karnebj "I",.. !skoga znanja rcr mi,"" kri nad

",ep_dno sJobcljo.1'0 vSlopstih, meItOm, prodnolih Ik>lnih

"rcbercih'" in prvih ,ukosnih m~'llih pnli«

j<: p.ikl do t.La imenovan~a1'.,5-0 deUa

St.;mm. {lIl",oj nliklmo roki. vodo"'v

no, delom. pretrgono r..ruko, o,.h, n<k.)

cenlim.lrov luou noin. poličkip, je spo

d,j). po nelc<:m l..u lafj<, o prc...idn. hnje.i

je Il.aII slebl.uk"jič in si dal opr;lVkI.

nunjlim kolljivim p,••l<lPOm, ".mur j.

krmlu lIediI P••'" del G.10 (M~ji I""hod)ter,.. konec spel ozki, kroini bllkonč.kz

niilim obokcm, k; go dart'.." krilijo trijepleulsJti ldini.

Sledilo je i5k0nje ithodl i. lIg"C: logična

'" nlU je roda Jiroka spodnja poliCI, pre·

bod j. billOOkn I. po zgornji (moiic).·1'01" ob nOlranjem ~cbenu ČC1.Slrma~·

IUča;n <ne:!iIČll jc si,u 1l.>.1I11 pobralo n.,·

lednjc ui ure. kljli cepino ic ni i"",~ pro

t<Kipe lednih selriri<~ '" pr.mogli le nd.

Icri rranrodci ,,""niki. Imel je, kal pile,

daljin p"lico. žel"""u konico,

Vuok... go. 'e je' pred njega .pet POSlOvi!

.I<.Ilni pr.g, ki po jo: ž. od daleč. "odo,..n

imi "'elnimi li..mi " ....."'1 prehode. Tudinjemu je bil pngumni Anglcl \ro.s. K<K uro

čen je tasta! pred m<>golnim sncmim am·

r.ICltrom. ki se je ""nkrat odpl! pred njim.

Videti jc bil >:01 ogronlCll nogometni m·dion, obd.". "e.....m;, ki go obrobJjljo

snddčo.Om"oo gr"benov 'o .. kubal.

grolclc megle, br ga ieJ. hali OCarolo.

Nebj ča... je OOčudo"111"''' ",cd ...ha,

POlC'" p. jc utel ~gib'ti, \ric je gLovlll vrb.Tud; v le"", pri"",.u Je Je pok~l,llo, d~ im.

nos, <aj se mu IC Welo, d. mor. b'li tiRi 1\1

d<""i (o'lll;raf.Jrn), uprav II" J< halj p'ilegnill ....;,

511diič1 in vuopn( police do vr~ne~.

lreben. so mu pobra" le dobri d,~ uri, ko

je po ....ncfcncnl ~eb<nu d....g.1 gia..."ivrh (3168 nl). V ....o)i knjigi Paka, p,$les

.nd Glacicra pil<:, d. je TI, vrb" ItIjprtj

.rgel P"1lcd proti nogam in n.to1Om Zo.e

il".Ii!: "Lucy (op. wrictno "Iegova tena)ldaj sem jaz na Vllli za no•• tcvlje·.

Kon6tjmo. V.CI:nllmu :tapiso.lI. daje \1

ali on; po..mcznik napi...) prvi vodnik, ki

je IIhko koristil bo<fui 1U<l1lom hodi.i

prvim .lp;niMm. v... kok, daje prv<: vod

nikt:, Ici «l po \I,ej ""'jl':lnOilti n.jltarejši, do

klIerih smo se d<J tega t..nulkol v Razgledih

"dnl<opa1i", ""pi..l p,ov sir Jo/In llill The

W.. lern Alp' Itla 1863, TIle C.mlll Al.,.

let. 1864 in lb.l:'a,lem 11.11'.1.10. 1868.

.90poletij je.d,v.lo od I;SI<g'

14.•vgum 1907, ku je Jr.

Poul Pre1W po.<ku.n "'.plc'Uli svojih prvih Jcs;l prv''''1VeJlih ,m(ri

navzdol. Brez tthnitnih ptipnmočLa.,no·

vetan sam nil. in i ...Ojc r.nomcnol"" ple_

...w.e .posol>nosli. Toku j< ... slt1Idu. I"oji

,ni ",Ivili udcj.nilli.to, br je ..ph.l:

Vs.ko mt.., ki P'CVk'r1i n.vtt"', fllorl~

lIloti preplcll1i ludi n.vado!. T" je ""jpre)pre,kusil _ plela!nem vrlelI "edold Dun.ja

(Pilm:inl. Slo je b,nlmv. Po",m oo jepodil v Wilder Koi>c.... kjer je p.opletal ne-

bj starih 'meri no"zdol, ne d. bi jih J'l"1'ipl<'l,l "."'gor, Ic opis. jim j( .lp.-emcniL

Nem... jc bilon prvi in do.lej edini "'lem

slOletju (glej knjigo R. M..."crja: Pro,nc

plezatnj' • Poulnm PwmQm), ki jc <>bjovil

okoli peldeser opis(hl $mcri """,dol. Zleti

10 prilli ie drug;. ki so S( lotevali Ic oolj no

rih >I..n: Hlns DlJlfcr s prvimi ponovilVI'

m, tor r1otJl'DM"l,.,.,ib pn-.:lUlVftlih smerin• ...woL, li.... hu<b:rtllu...................im~om...,..,.i n• ....,. wlUNll Toun

kiKhI.l. Karl ~.100Q mnrow Jeju

(SS-~) lOJ iadlll w"""""';

lIau Dent d-H<fmA irti 1950, Caudio

llarbICI' .lwrilll plaanjem wsm,rm_·..nih ...... CiII 10" iri dol. HO:rrnaIm Bilhi.u""; "ftlllll1:llllOklmo smt1ftI;" "'<ilidnmI co' in n.ndoI, pri DU pilO rml

pkun,a lU in t.lm lPCl prildX<: k tMjenJllP.~ J:orp (&loj MLulinoH. 1'.191. 44.'J. s........,... 10 tU tor J.aa. J<1llit, F~ip 8enc.:in k",.".,J., klkini mliii' ..ull<ctir)~ki.cd.... uku II: lUcU lei ""oluciji 6ml>oljwmr>n.ndol.

"Oic'boOOlll dl. I'rew.u je goto''O liU"",d. B' "" l~mo odrinir;" ow \nog :alp;n."l<'VIlf"S0 \1......,.;.,"".I~ ..J n.. s tvOjimi".10 vIponi nl'C'.~rj. n. ono OJ bi>lV<'flih.,..'1n a!plnllJl1''', ro le pi",!i p<o:J~, 40

in cel" 3~ 11.11,

6l'tJIci,: !'T"'lc dni.Ur profl!·inn.h I'.:I>r.'1 ~mjj••lipodpla~ ko1. g.o je irn<novol

!"or. TinrOrfL Nenun &" b<>mo ~ko po.

Im"""...li ""'i" lIo<I<K.... p!.miru.b:m lel·

minoloikm> .100000I)u. Dl:*>miW<.i pln;l1ec.ki IC wlrodcMlih l.. iiI 'qa ...o&rtja opnri""'taj IUfdno l<:ikih dul<>lrl.lld:itl iri aJps.lill

'lJ'O'lO';a 1Ikrat<" čioky. oodp rodd"""'" ....-.ad ... pbn"",•• jr d.Jbd ""vdih lO","Ojf J""dpW.t<" dobi~ihUl.UIilQrqh" Aba""ji lop. Euopij&). Tol<Gl<.Ul' _"Ii ....10 UlIWUDO """'.lI'"" 't't>JtIOKOl ff tIobl'o "'"""" jr Bo ... ..likoi,.~.UJ) YO}IIO b1....,JO.I9':. "''' l<osIni- mcd>Ul"" ... puSko rrmpb. ....... domoroda.mcd F"'lO'f'lIIIltirikoloo:<niltom in d.optoo

Umoin po dotnOrodUw> bmd.a. pozn<jli

.:ew IIlik StWif it b~ .... 1... vdih> '"""go

.<do PO"""""" «pNv it mN .Yujim It;'-i·

Jn.ctl<ln.m vllo:!onitlll pokonoi>ll.l 1700·knl vo.: pO<I.nikuv!<o1 n",sov lO\'rd.nikIknilo M. Sl<'Ilnji p. j<' bil tudi vrhovni.,lj.Ud povdjnik izumitelj.o p..eg. rebr>o

Stcp B"mijntc", pOOpl.lO.Oz ....raiJom'" L! kar znzni il>lij>mlU

.Ipinilt lU lUle dn; ducojn u....d. hitm·""Ci .uju VIIl.k BRAMzni (.ibr.m) se jr..,.",j " ....lllln;m bfsnrnjrm (mm,. mli; por'" I\b<:tinll) ... mesa ""'P"0n>ifnih pult.ukih it;"ItoIesnik.ln > uY<l1.onin,il'irrd')C'1Itti pbk'.. darnilltl. da bi mkajpoololIrq.o n.laknd DI~ plaoluo.lU su obbIno!Je "4"""~1i&tine cumijll;e(<>pt.lL t.pn. Je ko.....; rriiI po"",DI ..rniMI, lU lO wn;cm iu' .j tIdO. ni

puubd. N.Wlko prnl6G.1cti sli Z UIO.rm

CzotiBiinnqom et.... par> prolO'-'po.. PI"lu>il.l. PUGc1neIl in Malih llIdillh. Nju·no na..d~ff jr 11.10 malod..,e OIroU;....

Nikdar \1.1 nila ino<dda lep pod..kr do

olq pe bilo izdelano SO nrlitnih oni II""",..ilo pudplaI....... lf jo .prm>ljokl500 !do.DfIlo&b nzlilic, prod>jalci po. " .....qo... I wei. imi. S(Ul(lO.ooo pmd&nih p.on:rw

wibn"" poc!pbl"". TIII"I" rUmOrlCP loSOUP> po lo< ff lIIeDda " pomilo~ihletih domWil nek ;..,ha.rij>ki oWikow..... il1 orino ul ....j p"<:id~ 1.500.000 Li•.

~tJlot ic minilo od IIk1'1l,1wic eden 1OI\'lOrj<v lIU,"

knjiiia, ki opisuje Il»\..pon t>.I GIL!,"brum l. oziroma HiJdcnPe.. ~ 1&O6/l ml, mod <lrugirn oapiui: "8.julija (op. 1I:1I19n) ob 11.13 luij< bU "b

n'" ln 10 IJO"WIll PO novi ",,,,,i. Ndi n.pori se bill kronani l u.pebom. Hiddrn

P...k lma ..~" )UBO>lovanllro "".r in LO j<!nil dfU(i bi.l<... v>.birki Of<:mtisoOkov.

bradivr~<ppreobrata in I"l'.(rjlnjc i.bp""""l.i moš.tr> ni bulo tvq.llinadaljon'ljO wrponov. Vii, r Dr.lIoq:I'.lI1O 50 nnili .. MM. hira ""oIw.;. """'•• ni rl.Ijbol;k. Tr;;. OO dObiI1pri pown.tIw .. morati "1Wl,lt oti i111tlfflloOICPOtO. dva po ". iracl.l "O'lVtj< pla.

V Il>borib jr bila po odbodu liii"""poUtena donoall .... oprema. Ni bilo .......

....bm.: nMk. <ti JO Dr'IC prriil'd. do 50 bo•~ .w:h .........,., poprniJo. ftfld&r

1" con osub tor d<W1 dni u"""' .. lrIdn~_dL ZIl"," ... nam;' OknWnOO.ln.I in...r~I""'loIwnj od..,.;ota. w"""; obpnnim IC" m!tIo imyli lOYIril:a."

Tdko ff "';1; P"'''''''''' ........, lO pr1l"td.ji, .. Ut<rrp prijatdj Ma U<lrtJw.. rcte.<ti P je imd rad.. 1I~ JO om. ....,1IOIjWh, b.sem jih kdoj invL lepo <dl"'ljcn~baNeoo lic,.. c1'ln ln vl:uih katri<> zgolj .... spr"noJI riKa, 1"'0 ptiltlto, n<poP'Č~lOiz IlU

in duk P" ic neuJ powoc:m dru~~. DlnnL/.hko k·l. ci.loma prikliter!' ..dnji p~ov,

Ol", nc'ul~r .. n>jin...tbnj•• mn"S~ poJ.robnOOllti p<>drooo,uli \1.110 poLlBOO'I~bl<:d<:l~, ~.,.... ne ....

Noj m; bo ZlIO oovol;mo. do w:m ""kolilu> noeb<..". llOIj hn .'" drotO m, je ot>ta1Uloun ••pominlf njq:ow ubr.., kkn tJl:f·

t.oj, slrrotnt1Ol" ",,""';' in obJd..iwno prI<lO)' <lop,",,; vlcdanjo:m alpin""'lf. Bil j<.proUm ~1oYft. ralkDk<bj 1bbe ,..,)je. pri·

ilJal elo tobr IQ .,,* okolitt. -mo poleiIm in n.vdlfka;o. ZI "'" in 'Akop .....lObCj. Pracn<bL/. ""',. n1<lfMI rOfnI

1Pt'rtt>OtI.. ili til bilo .!Vari. ki it IlO bl.....,,·0lt1k0 obwlo<bt olrvitji .. slikt, bhl~ •."'p'dnici, ",v'J>nje lilm"" in itd<t>..olik.- ne lI.&Udn;e jr bil POkIiC:Dl UIbr. so:wsti pl"", oI>btdonl niqowu itPnIlObl5ifOll1 in pmrudji....L N.bjIu>t,~ fIlC

;., .....,;irni wpraWt;i r.prrriI ... udr<p.t. fali

II .. "koruro" bIjirV opnlol, bij je billIIlI

......... dal;"" p'<dnik po .-mi (ptiinwl

Dtlfv). ki ""ff -wu! pri .... bnohr poN..pokonorib ... pustolowičin.h(ln

pwloknjihl. Ni<Ion ..tw. Jlfi<.o (Idi '" '"~

da .... tor ti...), ki $CI lo< nOIila ali OOliti Il>&1n<<Nki piimc:k. .to u.la. cia P'*NJK'fnn(OOIIkep Defhtjo ni L\or1ibodi: p""

,. mcd.ojno P<><Ul ud"""" mom..tiO:;

kontr..dn,ifl1. dlUl\l. ki >mo mu pr....mllrit<..., po ~ prcdsuvl}ll n~U8l"'rtfg. Aha·....... Ili Sindhtdo (vrtni popollIik). t1iljcfklv~k nevujClnih Iposobn<I'li. p<.>d.rjtll;hod 'Une n'r'vc. CO 10"0 mu ..hotdo. bium pretivci ""'""" dni ..cdi .m..wlKlr.~.pnBO~d>.

I'rrit ""U~ueal.> Il. KpIembra 1972

Z1ag.ol bi .... lo bi rokd ob piwll. DraBonomr«o dokk> 'o nismo no OdIdW "polc."".;li"..... prikl.u;. od~ IlolJnr III

.lpWp mirta. NosIcdnjr ltfo ...... 1Dpalvoddo Ielmilln lrlo, hO-ja. PrelOll<li.

Ccpn. 1WIl1J ff ....SOOcI ancin' riIW inpold... tn<lu "-""'OUpacIJqo lllIq>. kjo:r

smo '" "'"'" bob...."..,. rU>- umibli •d.OIirIO, $<nO .. fiItiIt OOIIlenjjh !'«Piculi -ne

pomanbncjk Itdn< ""ori. V CirW di Vu·

....po it Dn!lO OjUriI <do prvo poclOWlI""

~jlrijr"",....mlll tisi..... kon<u(lOOon. 60· 7S·1.

MNlml s•• lo< ,edno VidmdlIII odtekli.

.'SVI> vodil> poktno in ,.irrKm .l;>inilti·rnoiolo.l'rwdJli d<ttmh.-.. 191) .... ~

cdl.o:kono ptd.i..d.o DI Krm.nr. ,JI <c do·

'""'" <Tnilo p'e:r.atiowoljlU: ...k prijJW>vnik.li rečljnlk"" it 1a!OOJ poItvaliii petim; 'lponi w%iuukib rume"'h. Lažjimi, p. vm·dar. ca po!<lje li je Drago ZlIpUal ..rilnl~Alch.nbrrn",jl, zaj<.'t1o Si~ l.cY<l. Sillh.Crni \Idiom vJalovcu, Copov IteWr .u taOp\fl domačill'kl'ličnib"1lTIai p. jo tedojkronoil pr.tmNmim ltebrnm " MK"""...:u. St.."ber ba "eber, bi rdd.i. lo Dng<lnt: bi lisi\> dopoId"" 18......j. 1974 <krncn.ui..l k.Lifit"" "'OOIItO pi<'l.iInje. mcd uter·

Im 1f loIbU Alno d ..... \din;o - mtp ... ""'Ilo,,"tlaurllih. drUA> • prn/'lO, d> bi .....rov:IlOplnlla. T. illn:dno ldd "IPOfl

im. morda ndtj dwp"'P' npollOCl

MIhkore ut s." wTschodonm lldWlI ..1"ramiku. Iro lU "ukJoU1o" ...mo at Idin in

Alplnltllbti ...p ..li !.l. 63 ~l 19111

>c u pod bom smeri. v .. <ir"l'" pa hiln.

," .....t<I.jioo prij..uol,llfWI .. je SWOnUO f'OIIO

b~o.lIj _ br tri N<mow pl..........

JbaflOIf. Imd.o p<' .... ludi~ skupnoko,.ac.l'l'IId.wm COM""';': in "'tosrdi·r....~~ in 10;': edino, br ..u~udiu. v Mulci CIndbi on pctjlUbatilantkoc utaUoli drup nawu lV doftIubm.

""-ih ol>iID~ ..will s/<tor:wri \>efi to~

noblc p.;c po;r.!iM.. k:olfrillllC it udrim·v.la ..... pla.alob .--...... fcrajno~.TVn'OIDO le vii imdi 1dc:znt idc>cla.

TriknI ... bilo ob",j v Dolomitih, d... ·

kro. I~' obidub V.tliju AIpt,,, pu... it·"""fuo 'moj ktm·. sYtt p1Initnib .....I.

nik"" pod M.t1ahornom. na btm:p Strnkd.")Q'" I~oj Ol~in"''''''''1. it I ~IO m<>

f;o ",i''1,,;I tudi nje",. T;un sem I.~ojim

",;jllelj; prdi~dn polot;j, modn;' pa....b...,' 11<j('I'JIIUdi Dr.1gol:l (D,.g.n Rld

pc>Ud..im pri",.lj~ bjli drugoj, oodilo

""Iq, Iull dobrod<jru učimbo, ki it bog.·"li ...... li.lj<n.., T.ko Otun, sevedo. jn.jn O:ludi Irm ni im<Ii ovo;. It_, tu inum Hodi bk;Mp ·bo!&nep·. br.i< ,o, it,"'. mN '1" ~i podlo liiI; nojm.oIIk 1ftlU,

n,lto/.or n. bilo_li bli ttnpOf'Uum<I'I' olineatrpnollL Nihb.

lo- r>cbj ff'lolcp. ki ... po .v<ljib ltmSltill~ nO ball w:o lii&io, .... plomb

M.u1Nl.1"nit ..... IIC • tr,* preobuii •lkrilloomu. s&o je kot lWI>IDnO, f<J'f'O' itbao oib nn'Ut>O. Do ... je bi10 zara MnI".

IlO.;' PriUU ... lWt1i kle na -.a..~ Itu.t<I. 'tYftU smo im<Ii lO sabo li.« 1IIdl'0'I'

OkOr)UtiII~ kol koo udilllcdiil: in400 m do.. -.op<WJkoert·. Nod pm po

.... tu SUOOftfI.,u bloke otnko<v.od ...xi pral"" Y<iiko plczarijo DI

Hdolcu .iIc pod """'JO lCIliC predr 6. Tri

~ U "",min ..,." n.pn>ilo -umu po«Im. ..... dtjal pcmtCjo v doliJ,;.

SOC '''l'o.."nim: l:iItlnj srno imeli q;ooIIl)'. I "" pomdnjl"idtnoo.n· zajtrk: JTCflldkol;.o•• prohu, micko. pr.hu. nebj tik

ontp - in JOIov .votek po :I<lji z.li brt:tk<Mmičc:", Clovdr ,t oavadi. !ival P' ~rkn~,~ ,od 1"'.....lj.1 nel<do med nami.

Dru';\' ,va dn<ldni in no<'i prddd..l

pool ""k'm bllvanom in poopt'!ljim bkWUP;In<)k ~~..... u rncmbtrR"'ia • Udo·

mll\\I. "Zunaj';c ncnthno sndilo, Oslor,1tt\Ip<tl mor PtI ;O .....u Lolilro OdSdW in

flUtnil k$d: ~m.... ob!.tb • tW 01",mi ""'.... I<j<r ... proti kMcu.s..-.pdlX" J<db It Ic 1lUIr" hranoDlIm~,"",,-

Spunnion w lUda, kolo ... lIO)m bivalr:;

..

1'"9 not lpodJcrodila zzido>i<m - od mih~ do petih ",unij Ib .....Jjo..prod loti, ko imi Pr<tiI M I<O Ldo (l99l),

imi bil 'pft 1IIm..'Zid, Drosoton IItOjstro\'.ino.;': k SUI. ob popdu.~ mi j< pwto

\o tor!opri tr.... N..,koIi .... rD<d bitnobll..,_ ..bla tmraaI JI'".tbmi trllIlft'iaLp<Mr.'a IN ,; rrI<'II .uJm;cm .<ln lo<! ..prtdimo nqlo z 'Ptl,m> p0m0p1l najIi ...,('...... iq1tb1jmo Io»'oc:ijn JM::Oal~ <k.1nq,Jbiv.olal..a. Kdor bi st .Iioti vn«i .......,.;qoUo:nti pod lI<f'OSftdnimi pobo('ilMotil.< ROlI< '" GorDUp;lIWm ltdtniItOmtz5ubd. mu nt 1" bilo rrii\....

K'J ne o; nil••• liItih dolgih ..Xd'I po~Io O«m ...... ...., posu....;'b! Mcd·

tem po;' lIOiI<'Pk mtlodijorltp.m.o dulpo

"" po<ptVa1 najin bencinski kllllalnil<.Nmno Bl ~oman in'l.n()Ya~ "r(.nk) 55.Posrd.I.... lozdd.n<g.lw;ckij. (001.).

ki S";C ",.avi laJtnik odntsd dOOlOV.llil.;C mrzLi. IIw,..,koI' zimska no<'. ko

.~. bill naRd lO 10'0. Iri po "arih ..Iiikihprip<l'l'<d.bh pobr. Ijooi. Illdb.nj< .i.lo...,,,ldtntp !<du;' Oprvimi iIllOOlimi urkiddonlo na mot oJbijajcX" - bilo .i< ·kot-sm.. ot, ft'IGnI<CP 1""", jo upinl Dr ....

'I"'O! ..........1k.1ri II hronimza.pom....S<bnj< urn ''1 ut<zio: za pni<: po ;. bilo

Qd:.!J. b. H .i< oJ"Iljolo 'nrbl<J......\llOMI,L 7. orodjem, ki 1 ga irad.111O ~.

pob..,..1< bz60 .."..,~ podobnovaliAl ....bolki sxa po iv. bilko

'-' plCUllf<Tll ...... ooscdllO

Klu~ Jfntf" Nore&> Anp;kta III lo" otoa..., loid:ila. da je

b~ ... le boli DO< kol .............N••mu .... bill mm..

V....... Va<io. kot 10 Iallko...,..., alpinilli, ki ....10 pod

..bo.d.to ledno "'<OO. ""Inn1"' proti~ br.,. upkto.p,.tiu K Ct'loIno "eben< in ...•lopllo ro snd,n~", ,..u. ki ov. ga

im<:M.ala ncb<lb I,mica. N,boic bilo pRpolno o.&, ki ..,.i ....dol< ..Itoo f\l1\O ill zadnji rde-'kalli

odblerJ~'lll1jL Le ... I<o.knikll ~..... od naju 'odm<ril" po ncb.jpl'lvejlilllcOtn.&h r;t!polLN»ledn~ Itto jo odid f>n&o •

""~bz. O umbjl>ljih nponih mij< W\'ktol nawiulmo PriP<rIe~ Op;.! mi jih~ do podrobnoSli. pra. lako ljudi,.bI<rinu je dcupml in,-

Owb.. ntdokoni'ani nKni.lIdj n;'·

.....~ kOl .noJi 0SWi to pristni JPO'l''''~ ki

rum nai,. Dn.r:OInwib prijal. in nj.qov.Ih Njbh:ljih, dnIF JXtDU;> n. uaimo;o.

Pr'" dnom san • TIYOIif.i Il<blnajincpw.upncop prifaldja '" oopltzalc&. Na;.om.tako kuf. PnOIctn~ kti, 1< odpRv..... v

dolin lOl.T~ dii priq<'ra fW<&O ra

po".ld;o, ki poliv. no .vo;; adnji pol.

t>CIQe do~ • lliaW.1ji Prifpla ju bcJw•h.di za Bojana in :f"fO, aj ....,!>-Ji ni&ni

'''tp alpinislitncp odwb: ·RoJlhO 1<01zoUttk in .udi wnrl kot kODel; b.p,. Ol.

prt .ial<mt &oo-dw droparo. pnvupnv

""""nna. lOko kot ;.1Itbj pok'bnqo~,.k pOIlm<mik III ltlll SYdOl.·

..."'"

Iz Srafovih dnevnikov

Dve vodniški turi vavgustu 1978Pu OOlitllo p,,:sl"'ni no(j Ejutr.j m.k" ..letin, ••e Ulo polem

tembolj podviuvI. Ob šc:ilih v~i\)pjy•• grrot, mIo pa n.glo na-

" ..du~•• prutj VSIopIl v Skalalki 'lC~. Spunu pod »Omolam sc

;>ognem mo, ..1. '" .puSlim n. nitjo pobc". Po lill.m p,,,,,is.nemkaminu. v bl,rcm odkrijem star klin, il: prthijnn na poIw. nme ko"""" privt<k do ...topnt&'- pomol. pod Ilolpom.

Ob spominu n. I.nskoleu>< boldine v hitu. ko lV, tod ploul••

M.,-j.."om, mc: kil vse mine. To pol nim"", nobenih rdov. Jutro jo<':ulo;n .. td.j '.cmc ne kat. ,Jih na",.nov.

V kaminih mi mkr'l"&""~ komi.., ,zpuli oprimek in podre.101" Pr••ilo trdI rock se .pel uoo..... $;c.,r f» !O,rnjlih le7;l' 10

pol m. Tudi Il.m,leze hitro. V.. ktie, du, bova lahko privoš61a""'01' po K\lgyjn'i. Nili maln mc ne mika ..:.top " V"'tl, kajti .vto,movl v Mlrtuljk.ll.

Ko doo;.'''v••ii,,,,,, gredin, si pri.<&i1:. malico, hkrati P'.IC "".lotim. d. bom 19OInji dej '[\"JW pleul ""koliko hoIj I~ kot l.ni.

AJpfnlstltn; .uglull It. 63 juliY""9u't 1997

Pr•• Stopnj...,..dl knilljiV<l>ti izgleda ..gul;'n., v..,du mi no <icI.

hkIDih v«jih tefov. JW.gkdi so mkntni, .Jwi n' .mlitt.«:r in

)uk"ve Jpicc. !.ani "'a b,'. ~ l\br}.>nom bolj ",levem delu .tebr..10 se pravi r. t. čudovitoJXlpede prikujho•. Kor bl mi j<, d. sem

br.. f01051..

Po ".ki polički zovifarn prevC< desno. za kum moram splcr.ti

.likovill> pot v gl.dk:ih !mulah, da dotehm grcb<:n n. tdiMm leuporabn.m meslU. To je tudi edino m.. to, kje, lohko prcčim čel

graJXl lU drugo .tnn prcpk.ljiv.g. rebn stebr•. T.m n.ju tako SOmo ""PK'" ut tdu peL Kliub napetom plezanju ;"~ICl'.cm br.zkliM. Po sJXlmintl vem, ol.je do grebena pombno I. šc nekaj polt.pljenja.

M.dt<m 50 ,. rncglic. ka, na.nknl rgostilc ;n Oprckpilr. tu

&Iodjh ni bilo vel. wedno izgublj,:oti bmd. Ob 1).00 h d"'ekn

greben, kia d k.>.... Luknj.. ki •• n.p,.v; v mogli, n.rn. priča..

kot p,ivid trig!a k:i Iedonil:, ra hipec p... pohi< tudi d"'" na

Kredarici.Odpr.viv. '" p,oti ..."cm vrhu, od koder.., .liSi;" glllS<Wi.

Zad~'Vll jc p'''''.j umud"". Ke.. megle v.. bol) gr",;;". ne .Iikov.vd. >ml"'< IC šc bolj podvir.va. UI'3.~ lHIO, ko do.a.."" vrh. To

je lo .ronu illwolj ,,&oo.j, d. bo•• I.hko ,o,topil. JXl Kugyj<:vi inp,,-d ttmn do"'gl. Vdilu: 0<1;rw:.

Sprva n.m. KfC IUtro OO rok:, po«:m P;I morava paziti, kopi Iawki $11~ do n.ju ni lUjbolj prijllelj<bl ..rpolclen. ecp..v moramod cajli rl<> ujta bolj zgrabit;, sv. v troh ur.h in pol n' ......'l!u. ZIa'ti

udnji dcl ~topa jc kar n.v.n",. Mestom. $o .pule:a'" po l'l'Vi~..w.r.nljlono pct...;c, od zgo..j p, se nenehno l'Iipl;' drobir. Zdi.emi. da je t. del Sk:rl.ti« v fazi .lcutnep rlzpadlllj•.

N.gI<> $o JXlMCV' illKVll"ncga ol>moga. ZažoIlCVl .., proti

S",benu n,e<! OI...jcm jn ""nro. Vreme je utdok bolj ~.iti in

ne <>beta nit dnbrq:J. T<>p ~a Katji pik je uko v.Njiv.V<m, dl tvegam, d. ""ju bo p<>tolrniLo not .li n.j.vlj.;o<••• nevi·

hla. V sblsih uitctrt ure sv. n. gr<:bcnu. H.mu mo...m prilll",iVi50ko mero kondicijo. Rn.VI le podili kot \libn.

N. drugi ltr."i greb",. ,e OIJIt.l odpre p<>gled v za Ak ilI nauno neviht"" front<>, ki .IC I'I~ hitr.j~ Nib ZKorolke. 1[.01. kmed. hitro >t'u>tirn dol v grap", Ti'tih 20 rnc1r"" ,t."" je t.ko kr~

ljivih, d. no mon:m drugate, kot d. frtvujem dolg klin PZS in

KOrda nekaj tesnobnih nlinUl. Vuk: trmUlck je ,il"" d..E<.\<cn.

Strole ic plch.ko kbjo po ,·rhovill. Imam I. te toliko .:a..,d..i

ZI silo oglrd.m nadaljnji st:51<>p p<> <kaInatem JXlbočju, potem patv. v mq:li Tatuh. T\Jkaj le nisern hodil. Sprič<> ",'Vihre in notilem ,i nak<>p.l dok.j .itn<> nalogo.

Po p",em rntetaju, ko .,.. H.m stba v nek Wm tlebitek, ,ujud<>w:!e ploh. 1 točo in sneg<>m. r • •v. v riti! N<malo me je .troh.. d.

ne bi le močnejli "",liv "l'rožill<ruUjiv<> lkalovje n.d n.",•. Temll<Jj~ kot v rogu, vse okoli ''liS bu~~ jaz P;I ...top.m le ".gonuo. V~dcl sem, do IC lI1OU"lI drl.ati leve {po Edu Veržaju je I.v. vo'j. aliman~ dup~1lI v pokontn.ih pcM.: glej knjilo pool Spiknm n.

'7

IlUIlI 120), b;'i!Jm ~OnCtiJbIlliril< YVtbcn.V dJtIStm rvtcbju x Ila... llI""""!Jh ,k,,~ • proriwr1Člln

ub,'om khllOOl POJ pttri<, a.. bI<:~ teU Ibp -..ode.~ IS .. inf'fI /1&~ Pn... ItKa. ob _ ti> "i .....

skdi KlIOP po~ Jnq1L fUnS:I ...,. t. vuu;cn. .... poi.d,..... noo::tn.I ~m. Sil\l.lOjl rwplob li' YftCIa.I'ftd po. JenI Hon__{dat.-iIU. Map W""dcria (op. pl'ftuoolme tdIW-wu pri rwl.lll...-oJna POI k...

s4' docbda "" ..'....,I'.. ko doodc:Yltbln, 0101<. NI .......i dOIni... 1'" "'"'P <iran do ..1Illh iodr....... --.. k.olOrib aaIrtim ""kOInIj -..dno 0ICiC0, ti WM!, iD.~. s4' v«a, di _ .I'oot'qJSInra/ njmo _. c<'oo..ib po Djojbf.... cilld u,.banc1jC.boo1. dOIq:b Iri mK""",, pod SOmko ~;O.

V ta'ni I'lMDbIl :w.!jj,m o>'ti<" Z"«InC<: iD • f1Ijw{;om "CIdjCm

Jlm JlediJ-. pa mukOlrpni bo;i ta kldno~ kontno ,-",,;dem priIfth ~ilI.. i'rNCn dosri(Vlllew ni .obll ,"pc. IC IUbo ni·

""'''Ii lc' ...kIj bhPih ... i!>lko~.('..tln. J~.til'" lO ruL Siu< p' jo; .....;c pa_ilO polJ.n~_oopu";l.

kol H lika.ln Ipt'lle lpolik.c., .ko.i ruli<" in .blavje .. hudoumilki Ilrugi.

1.go<ll>o ",,, p' je p,,,hod po .polm i" o!<orcniru.mi opremljenipoli do bukuv;.'&<l gozd.l. Tu n;lju ah leudnj. hl.arij•. Ko joiINV. u ..bo, 'v. pri .vtu. Ok<lli poIl",h ,Jun.j 1; privoltiv.......p,..,kuh.... klohl'•.

DnbrnHm dOlolčtn. Sol"<....m kOl bi YOril po lnIu. V Illo:duooIW,m Ilanll in milo PKd "",o ...". dom.> v ~mlliku.

v pcld tWUr H • HI_ "..".11'....... udrl;; lU......" h-ti<ipod St....... Ku:rw. osenJ. lii bu~remupriA.,.m k..linuw b

'omi;', ti "" odli<'no ..JIIi<jo. N......og;amu ;. pol'" dOrnKiIrt_pir. bl.,. b<dn. juho • anoki, p;..o iri ti ftnlk nd;o 1adje.IbnAJ w:šno 1I'-1m1< liI!lO UPJlL k PI ,,,di rt:I ta PI.I-

poLI"/t opIJmjib ...~ ....n lrCPCU)OČ<~ po OkOIiO, -'NtM po;' nho PV.O not. ki koonan;' hlod odh.I.jIjo(op POIetfi. II.", forOVdin najino~.~10lII"" ....1'''''pocnn UIdtn kotsur. lI:opco;""" upkjočqaOFP- Tmp"""Ilja ne fIlOI. ""'diII!> nObmI iOIi poll.

'~""rh ll"1nj., odpr_... III poe, ki", Zl.,o,1JC'O"t' IlOU....'" bOlt ••"'ud.... Kona: ''"1;'''11 ., ". dolbli; dMw'. u dobro.",...

5il>OČJl;' ,"",iru '" je br nda<n ~biI. in nad elnlino visi nild:ObIalIIi mop. N,d njim lIu,im juno nebo.Ccpoav IIIN neve-il·m. v Itvu .,tn><. K odločim, d. 8""" .. Sleno.

Pod P",&om ... n••pod"jcm robu mrsJ,,,,ep pobo.... ki it' t.·~o vbu... ob .Vl lor n"""lnl mok,•. l. meslrle dodllno ,ooi inikllov;'- je k....1U...OlO. Mid•• poopdiv. in ><Jla .va lepo prel";_

<:.1.... M"g1i n; vidCIi konca. Pomil.... i< obupujem nad j.... iIlo, kin.j bi ....ju ",'<'jela ob .'IOpU.

Z,Jntm kičem vstop v hmin pod Ilqun;uim soudenum. kjer Ku«njanio Z1,I"'-0I0vt Iteu. Sto ~rOY rY<l DUI1I ~ kil: konlujedobrlo nqltna pokr<>'+'b.

Med I"ipr.av.mi D. p"~';;" mi pade -.aroob po lominu 1IoIYl'

dol. S~l ,-"mdol ponjo. S bmlnom nimi.., ~v. trpoav jopl<Ufl" v vllini Itdmomnli Kodi ntpnjeino. st- vajno mr*",ul"' bo mql.o ,mia. Vtao.i/l H nad fImII pobile """'"'-.y pa kolovntin y -pncn kod... ItmIlu "" ftI1I vet. ki<laII.. Vlil:JlOIioe~Vcub!pjov lf>CCIi. se: ulcn;'~Cdourobn........ ta" I}I in moj UgI<d conkqo ......lnilt.o jo v ....,; ftnV·

JI

IlOIti Kontnos..o<!lotim modkDrwm potlli iImCd spuU.,.xohII: g«din. ki M km.alu ~l VoW> grulcrllto polifio, Po,tun,robmin.. H Iwnlno y SlOYmIki grapi in tako -.saj nWIOrdim l"OJ _;.a..'li "Ped-

Mqla "" popo,pj zahnm Ndi y prd1od" me<l slootmao inNm>iio. V_1"'f'I iqlo:da liko ltmllN iri CIIhlrnI, do ~od·100m f'O'Il.\l:IlIl fIIIlO viol,.. pnd llIII1II je~e.ki ga pret:in.pol"'" 1'" ... >pri..... iOlW ......"" w"'J'<O,.,. "" ..,;dan.. Ko ......pa .poj rupi'" K prika:k kriRIInO &'0 Dt:bo.. Bol No,~lIOIie bo, č.Ol'- <l-..;c: fUČf\e:,ujKm .. -..doono op-d uzr;oraii del DrOlfIe I'IrmJu.

sea mCI.rIJY .. po.-ap; te po...... """ iz nqk.l:i kot ..1_...q., bul. v 1lI1tflJ" (".min ,n S 1'.. ;.. ludi lopi';' ......."";.....

.ob~ Tud, opro.... pollCAJ'Cmi grIbC:IO. imom Ido"", in br"'.,... ........... pottbli po .pom""'. do rp-aj.,;s;. od1<rijml tropr....u. kit, poIiQ. -.odi 1lIp«j. Do nj< de=n DI hOnlI: k.. d,.CO·""tila "" <mo pr«<jltIjep "'.pnjl. ZOlll'jQ m; vrvi. • klinom vroki, ki ga ne mor.... n,kjt<f ...bili. pllql č. hodim p '" <lal popolici.

Vol1kdnit<m ,,,'cl.l)u je: p,od m."" vog.l, ",..di čes ... i.gubim• H:Ullom ...k lIik. 1'0 hur01Uko:m ,uljmi" ugul,,";m, d. le~ II

nalin ne bova lpon.",ndl. Pritrdim 'TV y klin in ob ".peti vrv;odkor.ltam,. rob, kin Hlnllu'.brov••ui<'. Kn .......gIodo rediot~ ki JO wh kol alw<klic:i h ... P..vi, da ni .liil! nili gi NotoIC zmmil"a, d. bo mi ro lnullr><m .unku .<VI dO<diI. spel oJk);,.

OI1Irn na.ni-lQtr ~ n.cvtkm in P pučo....rn. da. prid< do .........NI Gom-""em ,........". ki« leZbl~Ilo= opu6l OII;U

rrqb doknn(n(t oklcow. Zobl ntiocl n nw!in'lIIj.. nq>tl'ldkflO<>PUOIim T,,<li Ha", ic udovoljom • mnjiim pre</Josom in vtado le

upodim po Dolp N.,Mb.To,. plomI,,..M.p.llIlIja ... tJIOOlje pod nlON. .~....pleu·

"'l"'" prob """"ole,,... n:t>u. ze od 101. 1'.l64 nisem bill.. ., wu:iKm poubd, bt.o 1lg!<dI iaIop OlI POIlm. Ibzčlembc mt pnvt4r-;O F"" Y ....... t.jcr ...- PriIOlrIOOl. d.t -.ri<m PDP4 v ll'lIatCn

in vlafm kOIri pod MoJo Cr""-. l'" galO'I'O "" gr< IIIp1'<). ..Uvtlll .Irmutku iD odteloYlllino lf'<l da_ do prlft lfII01 po1'..11.~ .... Idow, "'Hm}ih .. dnbrih I. i<tih domi);,

poubil So.b,1<um br ura in UI'ICIlludi ulmom. S(>OmGim H

Zldn;ep pnwju. kia' _ ... leu 19601 OlIveuli. Do fII'IIt-It:di prollO luka konU-Y. $II... ja Mibda Zem....

N. polici. «pr.... ic lahko, • Iodruw. lopo varujcJ<lnl klin..,biti Lmi oo lale odlttdi tri;' $trumni planinci (VoIJot in it d.....). '1'0

~ bulj l\l'obc'n .pomin, 1.. 1IIt.... v kilsoi ltodi nd.l, v« rdpd;ta.Po ,Jvc:h ..<lll)ih 00Ij pokolXnih raztrlljih. K U\ljdn• ..., ..!bili

Ku&rl<'<i polki. Pod n.ullllot vtdno VaJO"; moglI< Sio;-r it< 1.. 'IOf.jre<llttjto.l" kljuh ""nu nitu., ... vidin'.llJIl"'x oliiio' k !rop ....o;h pllllifKCY, Ili ... ~pnjlJo PD groben.. n. TnSI,tv. H.". je no.·dukn nad turo in ludl n.d t""'. da ... i>pkull. Vllatorogo_ih biUgolO"" biv>lci..1. in 10 bi bi~ bolj mnb 11-1..

KlI pojtn IbnlOYt sernlvite in popijen J.ldnjo: nlog. mmlon;·b, jon naglo poboro:va ta i.dt:nik na pol č<l p'ac. Hillubr Mdi.

• noč i< b.iutjia od IlIj" dvd>. V u<li noči.l'" .....' ..1\1. obo .....zodmoljPa.

EJ>iIos: ... dIn /Cbil.. mqIO ....01 .. elnim. Vut. puvonddrugod ;. ba. bjhw. To po '" ollb.o lOWb.a ro ČInO;" po pot.eah.

IZ do, rIJ "11'1'" fi'....Ito"'. PtCI4I

LETO 19!J31 28. del

1. 1.1n3 se je 24-letni lekotI Ornik. PO_

Il Modre;. pri Tolminu, 5mrtno pone1Of8011 pri

rereva"Ju ml!lOO~\fIega ~onuretenca, ki ...

jo bil po polrlOČI peljal s kolesom po ""S~ Za

tolmln-f>o!ot. '9IM~aI e ceste v 1f18jlO V Zalahln oblElt~1 ... strmem ln pole<lenelem l)(ll:IO(Ju

30 metrtw lXICl cesto !JuIij""'e Alpe, Atlas 100al). KolesIlIje.. klkt ~~ pomoO 50 slItalI

mimoJ<l<K!j in POl<licallllOllciste. Ornik je POil

kutol ponesreeenamu pomocatI. ",ndar mu".b<e, ill<v~enj in primerne opreme v b""po1ju

na strmem lo SjXIIll<em~ Spo<lfflOIlO in

jo pedel OIl, Il<"Vil 150 mettov glObOl<O ln obletal mrtev v bliti... SlAJ&" Tolmin..... Imel Je

SlevIlne po9kodtle. SIe<lil<> je ,8Il1e1ll"lO rese

"lIfle, ki SO &1' op....1I tolmlosl;l gorsJ<I res"."lllei. (OO 4. l. 1993; GRS Toimio 2, 6 Ol.,

lot<l,.. 15 reg.; am.. GRS; "" 1994. 440 pregle<! reg.)

10. 1. 19-93 je 25-jel"ll Seblne TopbI, administmtofka iz Stlllld8Cha pri I3fll(1Cu v .....1JijI. z

<mme PfiI~lelieme odS~ po <lzebniku nil vrt1i8101'c~ (2645 m. JulijsJ<e Alpe. Atlas 52 ... 2J.

Med sestoponj<;lm se Je v llet>u pod vmom

zataknIla , de,eUl ln omahoile v LOiJ.-.eeto 14. jenue<ja. (Df!liv

GRS: DelO 12.·13. 1. 1993, lll;llet def8n v

g~o, 26 let; "" 1994. 440 p",glll(l ,eg.)

24. 1. 1.993 je IB-letni l>anIjel BefPnt, gim

oazijec il Men~a ln alplnlstlOO1I Pf1prlWOl~ Aa!<leoge!. s soplezatcema Pfflplsllll Z\lplltlO\'O

smer v Koglu (2100 m. Kemn"ke ln SM1J$I<e

Alpe, Atias 8S Al). f'1!1Ll111 so v plezalnikih ln

s seboj niso imeli dere, ln cepor.o.. Zato so ""

fill robu Sl_ 'Ilfadl pOledeneiege sestopl

odlotili odili do rli!jega "SlOPO sose<tje wiep1sl...... smeri ln se nato po 0ljeJ spustJtI po

.M. PM plezalec je ,,"stopil po robu iten... di

bl ~nPf;wl1 SPUSt. dfl.ill8 dva po sta se preooo.

la IBergant v plastične če>1jeol in letela ses.

lopati po zaonelonem tlebu ob rob~ stene.

Alpinistitni .ugledi II 63 iulijllvgUSl 1997

Beoiant je sestopet pM in S e.v1ji delel stepi'"je in l3YnOWje \'lIl,lev&! I plll,...m kladivOm.

v bliti... sPOOnjega sople.aIca se je S presko

kom $ku01 obtnlU proU fOtIu 51_. p~ tem

mu je SQOd,snilo. Drsel jii po f~ io "" za.mon slwSaI ustaviti S klacU\/Om, padel eel

skok. dfSlll do 'UIJII na rebu stene. se za tre·.....teIlusUMI, potem PII padel ee, steno. Imel

Je hUde POSkOtlIltI ilO vsem t8leSu. (poroeilO

Aa; 0\1. Ik;en Po~",,: .mlv GRS; Delo 26. 1.

1993: Zbornik; PY 1994, 440 P"'llied reg.)

PanooJll 28. ne 28. 1. 1393 Je 23-lMni DetonPe_ Iz Lesc ,at;wa! do Bode!;f ln~

U, PIlči 50 MIltJ'O\lliobOko. T,etjl dan so Ile

natU na produ s- pod 8~i. (0&10 2.

2.1993)

1. :z.. 19$31 ob 11. uri se je 38-letfJI ..... aratul. luol lellnlk • Jellonegll Vf!le pri Id,~I.

SOlf1fIQ ponesreeil med seilOllOm l Razorja

(2601 m. JulijS..... Alpe. Atles 53 A 3). S prij.

\eljem ,18 Ma i1:kuWna plll"linoll in primemo...,....-oljene. Ptejlnji dan st. ~. <lo Pope.nikoveIlI dOmi. ~ut" od~11 na Vfh. !lfatut Jeseslopal PNI. hodU 18 ,demzaml in sfT>JOlIr

sldms P11licama. CIl'lIIn pa je wnel v lIIlhobtnlku.NIl iIO_, ki Je bile pokfita s snegom ln polICI..

""'''' ji i, neznanaga ..zloge 11Ilul>il ,_alja,_1 30 metrov po snalistu. ~I OIl. 30

metrski skalni skok ln &e 100 n>et/Q>' po sne

1iteu. Urnf1 je .,.,-adi po8kodbe gllMO. (aflliy

GRS, domnevno se je lapl9lel • derezo: 0.10

9.2.1993. ime Rar>aw; PV 1994. 440 pr/ltllld

'"l,t

1. 3. 1393 je 27~etnl Ilont Meze. uslufua

ne<: Iz ~s. ol \IO'\i1 dolllCW, potem ko se Je

OdPSl]all "'O,lIom s Klv.M:a (H91 m, Karm>

tke in S!lVInJsi<ll -.tp". Allas 85 A 2) proti ArfIbl'Otu ln Ce<I<~IIII'\. 5. marce sO S>'<ljd SIJO..,.

čili. da ga p0lO'a~. Med isJ<alno 81o:Ijo so

IJOlicisli na poledlf1e11 linninI 40 metrov pod

""s1O s KfIi8'1Ca ~ro~ Ambl1lhl nMli njegov

8\110. Zaradi teli'mega svela 50 pomlliall

to<lld reševalci. ki so ooeretane&IJ oaA~ 2S

metm. nlljs. (M.... GflS: "" 1994. 440 JW

gIed ,eg.)

1. 3. 1993 se ne tr<wniku ne fOllu cowa na

Hoekem POhorju IJutraj ~lltli 14·lelnega

la.... M., dijak& I. Fnlma. 10 Je dl'a dni pfed

tllffl od"'" od domi. Obd\J""~1lje polqollll. daja umrl zaJlKli podhledrtve. (Delo 2. 3. 1993)

PTIimek?

11. 3. 1193 dopoldne se Je 52-lf11ni Pfl"P_U. delovodja Iz ljubljane, s prlJate....mpre(iij gr&bel\ , Velik8g11 O'llthga vft\;'l (2243m. Julijske Alpe, AUas 80 A Il Proti Malemu

DnlII<em<J "",u. Obe ste nOGI" 1 oer31&l'l'lt.

PNI je cepin piJ$t~. 8'vIU, dfUll; ~a jo Im'" le

$muOafSk& pall"". Bila sta nave"'na na 10

me-tICW dolIlO oomofno ~o ln se niste va-rova.... P,emU se je z dere", spctakn;1 oil vrv,

\lsa n_.a je Zdrsela PO lIIleden11em in l-llIi.

nete""m P\lboOju ln $e U1usllMla po 300metrih. P..... pa se ni ....~ _1 Il ...,,,,,,,,,,SII.Imel Je zenke Vf'<I okrog ramen. ll<ugl je O~

slabo n_,an na ....... In se Je med pacl<:em

izmuznil Il ........... ~., je nektmll mimoIdočllmU jevil O ""...efi, reWvelci pa 110 ga

,""sneje .-.MII 1000 met"," stnlf\ prntl Sf""l'Sl<am\J po-.....Il.I.(llrll.. GRS; Delo 13. 3. 1993,

s seboj lIZli bl imala 1 cepin; PV 1994, 440

PI""i1ed "'l-)

22. 3. 1993 je .-oletni NWtU> Le-01U_, .......Ift>teI>nik. l./IllOSI<!0 pri FffC Krllf1j!1l1.l1 GOnl, do

ooldne odge1 S prijatelji v goro v Znldalj",

C_U pod &tOlli (1I«avao111e; AtlaS 53 Al).

la hojoo je bil pf1memo op,.mljen. Med *do.en;em. kje bl bilo najbolje POsUWllI goz·IUU'SkO tovorno tieniCO. mu je ne strmem 11_

flatllm pollot,ju Zdrsllilo. !Mlsto metrov nitJe

je ln um~ ZJIflldl 1I0fTlll VfIlIf"OI M.>t"";r:;e. Z".

radi taikO dostopnega ln taliMlegll Ivela je

,.se..-anje potelcalo kOt v ",avl steni. lafhWGRS; DelO 24. 3. 1993; 0\". vid Ceme: PV

1994, 440 "",gled rn«.l

28. 3. 1393 se je 34-letnl lJmenc ..mik il

teieznikov smrtno ponesrečil, ko JII zd,snll

120 me"Ov po strmem n.aSIp.u v dWJjnem

ovinku 2 km Iftd ~"",I (Atlas 82 A 3).(Delo 30. 3. 19931

..

• ... 1993 ob 17,JO se jIe 3H~1no ,... ....... uu it Ve~. el~ ln -.~

ple:....~ 1<D. SIIIltnO P(II"lIOUetiI "

Meni~ PKi lllB8 m. l..OPf1OIQ oo.-. KarmiiI<e ln sa..;S' " ,l!1M'. _ lICI A2). S •.."...__ ..... ple,*", _ M«Jtl. l»• 1Ir ,. mel _ ~ CJlI'I"'I'l~~.

Imel jIe PlUWi PH. Kol PM je ze prtIplellll20 _ ...... PII se mu;o Cd<tUUIl .....

MeCI~ se je !lPvlil VITIe'tOi ••u ~

-. Pd;o__ '*' _ iri 40 met·_ .... -... na -.~ si je \InIL 50lllN.- ..... ,. prltl'Mo! NI oomoc..........III bdo wet ""'OSUt"~. (DelCI U. 4.

1993. "'PIIIl starost 18 let, __ Zob_:Drl U ••. 1992; SlI:neneC 13.•. 1993. ...

11M ptiimetc lut...; <w. I..e Ku1nil<; PII 199<1.4<10 1ftCIecl1'el.1

t. 4. 1.113 ob 15,JO jii !!i~lni J_ SUN•

Ul>O~oJ~ec I. lkIt14nj,ke !Ilsm"", O<I~al na

Vf81\odr1e'.nl sP",r.oa ln S~ (lo ...ee'8 ni vmll

ClOmOo. 1!bIj $o lil do naSledojeCa dne. kOse Je 0118$~ ....10" ._ ln poweGII. d8 caja Inlea! PfIjSnjI <IlIf1 ob 17. oo. T&lUa1 mu je

bil powedel. <Ulje roeo,leI1jen po stezi proti ~

,..,.". R~w;.... In dnCI $o ca nato flidk maki

.... l'Wabill<""'. 90 mat"'" SI...... od pW, V

SM oblal<l ja 1:1II1 " ""'kl!1n smrekoojou -...

>'iden. 1/iiOIU ja bilo. dli ca ji! .t8del& fi-

(rla •• ( GAS; PII 19901. 440 POqICd

..1

.... UP il1s.lW1l M.b unle il _

_......,; .....-. y...".... lMll~ '"$QrR L'IdOr>I ..., lIObatb:Wn 1500 m• .-s71 A 31. FI...... IG ca I"I$I<i rde,*, itlOlnllN. {GAS Ton'" 2. IS rea.; ..... .Ieo1ko

~ PV 1!»S.'.o prec*! f8(.J

U ••• U9J je' bil 57-le.... ltMrH~.

'...... ; = II~. nlIjdIen _ ....,liOMO " ""* _ NI V"P'l"I~ m. Mli....Alpe. "lJal 111 8 21. TIl all StI01 (w P"!I je' lIf>~ Il _ (1<) Iw>te in sl pr;p,-...U okrepeilo.

po vsej ..~ mu,. me~"'* ~Io _

OO. WI Ja il! elO OI<M ln nalO OnatnOlI~ na'1lWm. UilO\O'>1I_ je b"". dli ga jii .-la ....p.

(ilIWo GRS: PV 1994, 440 p<e&le<l re,-)

.15. e. at);. 34·1atnl BoAljln Kekec.~'-~ IItltC~"1llI obnlmbe iz Skolje Loka. ftl.Dinlsutnllnf,lrukt.o' ~UIinag, k1ulla Skoq........ in tIII\ _tate GRS Šloolje Lek•. ....,~

.wra6~. boIellW med __ III*>

0Sfi0en0~ "" K2 (8611 m. 1<ar8konlm~

lJ, JUrOIlI sta etoa _li ~ CI<>b<>f<&m --euPMlO prl$IM "'" PO~ Abttw:IIn -.do ""......at.. _ potasl 'nt ....... l.ako

dw .. ja ""ci " fnelllI:p.IbIIln med .-.

raCl)IlIlII t\aIltI4 lklI\II1J'II.~ se ja """' ~6ttrU UDIt, ~.,... pa tta ll'ICIaIe~

'MI. Y tatnem Iaboru ;e me<ttem ~...., s

• • .....,. talalI ..........f posIou&. NM

ledr;I CIIIrl .. ja _ se pol'*UIiI. KtIleC.

pa " dlOItI UO III""" bolu'Iijo. 15.~ laDlI~ 11.,11. TCWlIOtSI IG ..... fIlII'Ia&'I••... IG .........eli OIatl fNd t.--. IN'

Jt 1zOhliI. tSooo '-':~~; Dtlo 26.1. 1M3 llO'_ 26. 11. 1993 tl.; NO 16. 1.1995 es.: oo. P""~ FI...,; Vlcllc:J

20. I . .195:1 ob 10. ..ri ,. 69-1_ DooI..

Mnk, \lootooienet" il t,Iub?na. " ""*" _menil 0dMI Z_1 lItIM: pu_~ ......

mu "'""' (2088 m. Ilotlr...~. _

51 B 21. Bol ~ SItni lX*IilO. lOO....-trO> POCI

"""'"' ca Je 0IIIla _1 iri '"~ .-st.Po1IC1nlI(l lI'lU laholj dali flI'O POtIIIlC ln .",.,..

C.lI ,.&aVaICa. lJOIVt ~ meti POiet(lm S~

I.,jam, (a"'hI GRS; PY 199•. 440 pra,,,"o..,4. 1. 1913 ob 16. u~.it J6.lelr>l lkIfWn tn-e,lIlIol J~ne&a leUIll 1 Pluje. mOKI drhMMm

lJf"WO'$l'oCm lfaltll • poooe;e Oolil" "Iv med

MIllIm GnnuNcem '" Zep/aI<> l$lCrtJt 2132 m.Kemr>l in 5awI1'If$l<e Alpe, llIIM 84 Al).

Km po I14!sMtI je POdlegel. {DelCI 5. 1.

19'i13. tin e. 7 1.993J

11- 1. 1M3 Ja 62_ JMe,l _ Ir~.

1<1 .. je _ Wat.lII lN'Oti _. ld<d ....

w.l "'" ln JO .-o. lliJje _ ~ IMIU(0l00Q..~ 103 It 2). Nvi .... dan DCOOI

_ ... " """"'p ..- -. od' 1: ...~iI_1 'j iJ .... (Delo U. 7. 19931

1s. I.~ popuidIoe je J3-letIllI u.t- \'IrPI.protl:SGIIelI Il Ofieb. 118 _ Sl<UIllr' MlhIl

~ iz -.- POO~ PI"li~Illam\l~ (23<Il m.......... Npt. Ala.s

18 A 1). lalllclo _ puli 50 $8 POO """""'lIdlOtiII OditI poroli lllInn ''''- ~~ni PlanlnSIa puli ji ja cl> 15. UlI y t.llOMIl co'

I'MO'> ld<SnlIO. PCIdW ja 6M~ 01 80 -._..., " ll!alJtI tar1dIl'WIOil'o PO_ e_u.. nvtvilI.l_ GAS; 0Kl18. 8. 1993.

napek~ Vlrgen; on 18. 8. 1993. J'IWllel\VIrp); PV 11l94. 440 pregled "'1-1

U. 8. 1993 dPpoldne se je te ne 14·1.11\.&Imo... 'odeli jz lwgeba smrtno penas,..eli." OJOj ... Mala Pj~ (Julijske Alpe. A~as

53 A Il. S pedllikl Je Odtl. l>O POti. nllO PII

18 je -.. • pllllf08llll CQllIKe _. dli IlO

PlICf'edaI...... od jIlm nad PCIiO. Dornaoe!I(I'10 _cMI, __ jimje~. lllI OO

..... " radU.~ p«b " btalDOli\l nillf8Doto1L Delo 19. 8. 1993: ""1994. u()

,-..1

22.•. 1MJ; se ja2~ Iltlwna V~.

doma Il~ _St8. ki ... SI.-elw JII

Il.......... ,,~. _ s petmi ~nlkI

Il: i(amnI_ Ihtnce .. KClU>IIW~ in lIIllli~ l'«nI (2540 ln.~ in s-t.... ~. lItIM 85 A 1). TI" 1(1 OdSIi .......

OrUCI "" so zaa5l.1i1lli. Y ltPOrjII DOlCIl It~~ t5. om oejw:. 1I<iol...1d dli;'

~ in dol la ped ""_ tqi. NaI,.' "'1~ (IOlotl y Ibm W.. lli5triI;D in ". IlOtsllall oli..-lU, _" $'OJ'SII ~~.Y «>IInl;o ni bio. Pol ; f • ja ".' ... dno_ (1<)01•• ili... dl je t<d ON 0dlIla", dl).

pust. Kal " It ni ...... ".., •~ MIpal WtiIlI. 50 SIIq)tj • s...;c; 2. SePIenIllIll_ psa. ..WAlIcot. lIPa.II so. ol JaVokatevll ~ SC;lOdI1}Ih Dole'" ~II" 0dCallPrQli KlIIOrI-kamU -'ti. Ili le tam _ lIil't"Z.

p. lJII pa se JW _ CCICtlla lIOiIj PO'"bIllJI poo ~ OoIinlI. NlI.-n..... POIl, Id~ PO

~ Slrmi"'" GIlntCOCll PIOtl rIel<OlIr1;rriscl'laUkM kOei, ji je PII Gr_ grabr>u ror...lo In~ poda NI meIi~ nad 111Iko, IDelO: KO

ti,; C'O.; I"V 1994. 440 Jlte""" "'l-, rgj. 23.10.19M1

12.12. 1993 cll 13, uri s\ll 26-1aln1~"

Rac..........tmjnI _ iz DrlMlBlId&. elflinilt

NJ Rwone. In ""'''''' 5ltic, 4lHIrtnI ""&er Ve....1Ier, k,mat in ~-....c il6ofol 0Ii~._ 1 .-- GrOIWn~ ..... IJOlI ...

~ poe2 m. lIatrrtIka ln~_ 1<J.

PII,~ 110 II 31. lllIlI ltlI ""'til•• r o.ruao!ll ln~ I • ,ri .. niIUO bla.-... lWOI!< ;. tli bOIO _. GOqI<I ..

.... 1(1~ <lir JU "" ..... POO .IJOII'I'~__ ~,,_ Ra-

0UhI CO 0'1 PIal. """'ca 5<) ne&II PCnOtI 1

lloI'nIln .......,. "....~ IlU _.lju-

11-' IG 1 '_"'m l)SOm 500 VOW n.t!.""" tudi ""'ICiI s smrtnimi 11"* PO---T..... so bili tar1dI~ ftt5IXitI.... map r __ -.am ... Lqx>s"..!ico'"dlIlin VIsoki .~. Cl>QI. GRS Prev.T;': PV

1~. «o~~; OeIO U. In 15. 12.19i30PiS. 3. 1. 1994 CI.I

Jure Oblak in Grega Rant y Todri (plezališčePetit Gorge)

foto: Franc Langerholc

alpinistični razgledi 63

Documents