alovea day spa

WELCOME TO

I N C O O P E R AT I O N W I T H F I R S T H O T E L G

WWW.ALOVEA.SE

SVENSKA

Stig in i en förtrollad värld där behov möter service. Där varje

ögonblick är noggrant utformad för att gynna ditt välbefinnande

och din sinnesfrid. Där en ny nivå av genuin service garanterar lugn

och ro.

Med sin lugna och trivsamma miljö, är Alovea Day Spa den

idealiska platsen för att uppleva harmoni, skönhet, personlig

uppmärksamhet och total balans för sinne, kropp och själ. Alovea

Day Spa har ett komplett utbud av skräddarsydda spa behandlin-

gar, relaxavdelning, gym, omklädningsrum, bastu med spektakulär

utsikt över tågstationen och en mycket god service.

För mer information och för att boka tid vänligen besök

www.alovea.se, eller ring +46 (0) 31-788 10 90. Välkommen till

Alovea Day Spa på First Hotel G.

ENGLISH

Enter an intimate world where need informs service. Where each

moment is carefully crafted to benefit your well-being and peace

of mind. Where a new level of gracious service ensures your

privacy and tranquility.

Within its calm, pristine, soothing surrounding, Alovea Day Spa is

the ideal environment in which to explore the remarkable restor-

ative powers of quiet repose, beauty, personal attention and total

indulgence of the mind, body and soul. Alovea Day Spa features a

full array of tailored spa treatments, relax area, fitness center,

changing rooms, sauna with a spectacular view over the railway

station and a great service.

For more information and to make an appointment, please visit

www.alovea.se, or call +46 (0) 31-788 10 90. Welcome to Alovea

Day Spa at First Hotel G.

B O D Y C A R E

O N E S I X T E E N

SWEDISH MASSAGE

A distinctly Swedish body massage, with light to medium

pressure, brings together a variety of techniques that stimulate

blood flow, thus improving cellular oxygenation. In addition to

relaxing tired muscles, it also stimulates healthy muscular tone and

eliminates rigidity, tension and fatigue. Suitable for: Relaxation,

Pain and as a Preventive measure.

En djupgående svensk kroppsmassage, med lätt till

medium tryck, för samman en mängd olika tekniker som stimulerar

blodflödet och därmed förbättrar cellulär syresättning. Denna

massage ökar cirkulationen, förebygger och löser spänningar och

stelhet i muskler och leder samt stimulerar huden och nervsyste-

met. Lämplig vid: Avkoppling, Värk och i Förebyggande syfte.

25 MIN / 495 SEK. 50 MIN / 695 SEK.

DEEP TISSUE MASSAGE

A full body Swedish massage complete with deep tissue

techniques to address any persistent aches and pains. Deep tissue

techniques focus on the deeper layers of muscle tissue and aim to

release the chronic patterns of tension within the body. Suitable

for: Injuries, Pain and Stress.

En djupgående massage utformad för att lindra trötta och

stela muskler och leder efter träning, en dag av fysisk stress och

påfrestningar. Terapeuten använder tummar och armbågar för att

sätta djupa tryck på din bindväv och muskler för att öka flödet av

syre till inflammerade vävnader. Detta flöde av syre hjälper till att

frigöra toxiner och mjölksyra så dina muskler återgår till ett

hälsosamt tillstånd. Lämplig vid: Skador, Fysiska och Psykiska

påfrestningar.

25 MIN / 495 SEK. 50 MIN / 695 SEK.

AROMATHERAPY

True aromatherapy massage combining the power of pure

essential oil with specialized Aromatherapy Massage techniques,

evolving from the richest healing traditions. Essential oil blends are

specially selected to suit your personal requirements be it to relax,

re-energize, soothe aching muscles or stimulate your circulation.

Suitable for: Relaxation.

Äkta aromamassage kombinerar kraften av ren eterisk olja

med specialiserade Aromaterapi tekniker, utvecklade från

framstående helande traditioner. De eteriska oljorna är speciellt

utvalda för att passa dina personliga önskemål; slappna av, få ny

energi, motverka värkande muskler eller stimulera cirkulationen.

Lämplig vid: Avkoppling.

25 MIN / 495 SEK. 50 MIN / 695 SEK.

T W O S I X T E E N

OLIVE OIL MASSAGE

Warm olive oil infused with essential oils is lavishly applied

to skin from head to toe. The oils are massaged deep within the

skin with a focus on pressure points to balance and restore energy.

This sensory experience will leave you with soothed and relaxed

muscles, improved circulation, youthful hydration and velvety

smooth skin. Suitable for: Relaxation and Sensitive skin.

Varm olivolja appliceras rikligt på din hud från topp till tå.

Oljan masseras djupt in i huden med fokus på triggerpunkter för att

balansera och återställa energi. Denna sensoriska upplevelse

kommer att lämna dig med lugna och avslappnade muskler, förbät-

trad cirkulation samt ungdomlig och sammetslen hy. Lämplig vid:

Avkoppling och för Känslig hy.

25 MIN / 495 SEK. 50 MIN / 695 SEK.

MAMA MASSAGE

With pregnant women in mind, Alovea Day Spa has

introduced a treatment specially designed for expectant mums.

Carefully applied spinal pressures using the nourishing properties

of Rose oil, targets the nervous system, easing away the day’s

tensions and bringing body and mind back into balance. Suitable

for: Pregnancy and New mothers.

Med gravida kvinnor i åtanke har Alovea Day Spa lanserat

en behandling speciellt utformad för gravida och nyblivna

mammor. Med hjälp av närande egenskaper från rosenolja och

tryck som tillämpas av försiktiga cirkelrörelser kommer man åt

nervsystemet och kan därmed lätta bort dagens spänningar och få

kropp och sinne i balans igen. Lämplig vid: Graviditet och Nyblivna

mammor.

25 MIN / 495 SEK. 50 MIN / 695 SEK.

HOT STONE MASSAGE

This Hot Stone Massage is a lovely, relaxing massage with

warm stones of volcanic origin stimulating the circulation, remov-

ing blockage and releasing stress. Harnessing ancient healing

powers, signature massage techniques are combined with

luxuriously warmed oils to deeply relax and rebalance the mind

and body. Suitable for: Relaxation.

Denna Hot Stone Massage är en härlig, avslappnande

massage med varma stenar av vulkaniskt ursprung som stimulerar

cirkulationen, tar bort blockeringar och motverkar stress. Kombin-

era uråldriga helande krafter med utvalda massage tekniker och

lyxigt värmande oljor i denna milda behandling som får både kropp

och själ i balans. Lämplig vid: Avkoppling.

50 MIN / 695 SEK.

T H R E E S I X T E E N

S K I N C A R E

F O U R S I X T E E N

ORGANIC FACIAL

This high-performance facial takes eco-conscious skincare

to the next level by treating your skin’s specific needs with the

world’s most potent healing botanicals. Lift away dull, tired skin

and reveal a fresher, brighter version of you! All of your needs will

be thoroughly addressed in this facial. Suitable for: Men and

Women of All skin types.

Förfina din hud med denna aktiva, ekologiska, och

paraben-fria ansiktsbehandling. Denna behandling kommer snabbt

bidra till förbättrad hudton, struktur och klarhet samt bekämpa

uppkomsten av rynkor och fina linjer i samband med åldrande. Här

används de bästa produkterna på din hud som är definierade i

naturen och förfinade av vetenskapen för att ge dig synliga

resultat. Lämplig för: Män och Kvinnor. Alla hudtyper.

40 MIN / 845 SEK.

CLASSIC FACIAL

A wonderful treatment for 60 min with cleansing, skin

analysis, exfoliation, relaxing facial massage, mask, daycream.

En härlig behandling på 60 min med rengöring, hudanalys,

exfoliering, avslappnande ansiktsmassage, mask och dagkräm.

60 MIN / 695 SEK.

CLASSIC FACIAL WITH PORE CLEANSING

A deep cleansing treatment for 75 min with cleansing, skin

analysis, exfoliation, pore cleansing, relaxing facial massage, mask,

daycream. Plucking of eyebrows included.

En djuprengörande behandling på 75 min med rengöring,

hudanalys, exfoliering, portömning, avslappnande ansiktsmassage,

mask, dagkräm. Plockning av bryn ingår.

75 MIN / 845 SEK.

LUXURIOUS FACIAL

A luxurious treatment for 90min with cleansing, skin

analysis, exfoliation, pore cleansing, facial massage, luxurious

mask, serum, daycream. Plucking of eyebrows included.

En lyxig behandling på 90 min med rengöring, hudanalys,

exfoliering, portömning, ansiktsmassage, specialmask, serum,

dagkräm. Plockning av bryn ingår.

90 MIN / 1 095 SEK.

F I V E S I X T E E N

AGE SMART LUXURY

AGE Smart treatment of 60 min is a special treatment

designed to treat, prevent and reduce the dismal signs of prema-

ture skin aging: hyperpigmentation, dehydration, more

pronounced lines, and lack of elasticity and luster. The treatment

includes cleansing, skin analysis, exfoliation concentrated, Age

Smart Complex, luxurious mask, day cream.

AGE Smart behandlingen på 60 min är en specialbehan-

dling framtagen för att behandla, motverka och reducera trista

tecken på förtida hudåldrande: hyperpigmentering, uttorkning,

mer markerande linjer, samt brist på spänst och lyster. I behandlin-

gen ingår rengöring, hudanalys, koncentrerad exfoliering, age

smart complex, specialmask, dagkräm.

60 MIN / 995 SEK.

PORE CLEANSING FACIAL

A deep cleansing treatment for 55 min. We are more

concentrated of pore cleansing. The treatment includes cleansing,

skin analysis, exfoliation, pore cleansing, mask, daycream.

En djuprengörande behandling på 55 min. Här koncentre-

rar man mer på själva portömningen. I behandlingen ingår

rengöring, hudanalys, exfoliering, portömning, mask, dagkräm.

55 MIN / 595 SEK.

FACIAL FOR MEN

A 60 min relaxing facial treatment for the discerning man.

Includes cleansing, exfoliation, pore cleansing, mask, daycream.

En 60 min avkopplande ansiktsbehandling för den

medvetne mannen. Här ingår rengöring, exfoliering, portömning,

mask, dagkräm.

60 MIN / 845 SEK.

MOISTURIZING FACIAL

A treatment of 60 min for dry and tired skin that needs to

be moistened. The treatment includes cleansing, skin analysis,

exfoliation, facial massage, mask, daycream.

En behandling på 60 min, för en torr och trött hud som

behöver återfuktas. I behandlingen ingår rengöring, hudanalys,

exfoliering, ansiktsmassage, mask, dagkräm.

60 MIN / 745 SEK.

S I X S I X T E E N

ACNE FACIAL

Here the focus is on deep cleansing and healing for a

greasy, clogged and acne prone skin. The treatment lasts for 60

min. Prevention of future infections and reduces sebum produc-

tion. Includes cleansing, skin analysis, AHA exfoliation, antibacte-

rial mask, daycream.

Här ligger fokus på djuprengöring och lindring för en fet,

tilltäppt och aknebenägen hy. Behandlingen varar i 60 min.

Förebyggande mot framtida inflammationer och minskar talg-

produktionen. Här ingår rengöring, hudanalys, AHA-exfoliering,

antibakteriell specialmask, dagkräm.

60 MIN / 745 SEK.

FACIAL EXPRESS

A quick and comfortable treatment for 40 min, with cleans-

ing, exfoliation, mask, daycream.

En snabb och skön behandling på 40 min, med rengöring,

exfoliering, mask, dagkräm.

40 MIN / 425 SEK. (6 x Treatments = 1 995 SEK).

MULTIVITAMIN POWER SYSTEM

A treatment for 30 min with vitamin concentrate that is

healing on the skin. Multivitamin Power System is a specially

formulated treatment to reduce signs of premature aging, dryness

and pigment changes.

En behandling på 30 min med vitaminkoncentrat som är

läkande på vävnaden. Multivitamin Power System är en speciellt

framtagen behandling för att reducera tecken på förtida åldrande,

torrhet samt pigmentförändringar.


AHA TREATMENT

A effective 30 min acid treatment that renews the skin,

accelerates cell renewal, minimizes fine lines with equalizing effect

especially for a poor moisture, pigment, sun damaged, mature or

acne prone skin. For best results, approximately 6-8 treatments.

En effektiv 30 min syrabehandling som förnyar huden,

påskyndar cellförnyelsen, minimerar fina linjer med utjämnande

verkan speciellt för en fuktighetsfattig-, pigment-, solskadad-,

mogen eller acnebenägen hy. För bästa resultat rekommenderas

ca 6-8 behandlingar.


S E V E N S I X T E E N

IONTOPHORES / DESINCRUSTATION

Iontophores: With the aid of power passed a calm and

moisturizing preparations deeper into the skin. Desincrustation:

With the aid of power reduces sebum production and dries out and

heals acne.

Iontophores: Med hjälp av ström slussas lugnade och

fuktgivande preparat djupare ner i huden. Desincrustation: Med

hjälp av ström minskar man talgproduktionen samt torkar ut och

läker acne.


FACIAL WITH...

Eyelashes and eyebrow colouring. Färgning av fransar och bryn.

30 MIN / 195 SEK (Extra).

Eyebrow colouring with plucking. Färgning av bryn med plock.


Eyelash colouring. Fransfärgning.


Shaping of the eyebrows. Formning av bryn.


Colouring of eyelashes and eyebrows + shaping.

Färgning av fransar och bryn + formning.


Brow plucking. Bryn plockning.


Facial Massage. Ansiktsmassage.


Iontophores/Desincrustation.


Special Mask. Specialmask.


EYELASH & BROW

Eyelash and eyebrows colouring. Frans och bryn färgning.

30 MIN / 295 SEK.

Eyelash and eyebrow colouring + shaping. Frans och bryn färgning

+ formning.

40 MIN / 395 SEK.

Eyebrows colouring + plucking. Brynfärgning + plock.

30 MIN / 245 SEK.

Eyelash colouring. Fransfärgning.

30 MIN / 245 SEK.

Shading. Formning.

30 MIN / 245 SEK.

Pluking. Plockning.

30 MIN / 145 SEK.

E I G H T S I X T E E N

WAXING

Wax whole leg + bikini. Vax hela ben + bikini.

90 MIN / 645 SEK.

Legs. Ben.

60 MIN / 495 SEK (Whole). 30 MIN / 445 SEK (Half).

Half leg + bikini. Halva ben + bikini.

60 MIN / 595 SEK.

Bikini.

30 MIN / 325 SEK.

Axill.

30 MIN / 245 SEK.

Waxing the arms. Vaxning armar.

45 MIN / 495 SEK (Whole). 30 MIN / 295 SEK (Half).

Chest or back. Bröstkorgen eller rygg.

45 MIN / 495 SEK.

Upper lip, chin or cheek. Överläpp, haka eller kind.

30 MIN / 195 SEK.

MAKEUP GLOMINERALS

Everyday makeup, tips and advice. Vardags make-up, tips och råd.

45 MIN / 495 SEK.

Party makeup incl. counseling. Fest makeup inkl. rådgivning.

60 MIN / 695 SEK.

Bridal makeup included advice and a glass of sparkling wine

(Included 2 times). Brud makeup inkl. rådgivning & 1 glas

mousserande (inkluderar 2 tider).

90 MIN / 1 195 SEK.

ORGANIC FOOT TREATMENT

A refreshing treatment for tired feet, containing exfoliation

and massage with organic products.

En uppfriskande behandling för trötta fötter, innehållande

exfoliering och massage med ekologiska produkter.

25 MIN / 495 SEK.

ORGANIC FOOT TREATMENT PLUS

This experience includes the above therapy plus a mainte-

nance pedicure to restore your feet and nails back to their full

glory.

Denna upplevelse inkluderar ovanstående behandling plus

en bevarande pedikyr som återställer dina fötter och naglar tillbaka

till sin fulla prakt.

40 MIN / 645 SEK.

N I N E S I X T E E N

S I G N A T U R E R I T U A L

T E N S I X T E E N

MOROCCAN GLOW

Providing the ultimate glow, the Moroccan journey renews

the skin and provides a “diamond-like” shimmer. The treatment

begins with a Swedish massage to stimulate circulation and

energize the muscles followed by a Moroccan Black Olive Argan Oil

Scrub to reveal freshened skin. We then apply Moroccan Argan Oil

And Orange Blossom Body Souffle provides an antioxidant-rich

protection, and a lustrous velvety glow. The treatment ends with a

soothing application of White Musk Powder to the entire

body for a lasting shine, a secret Asian tradition, leaving the skin

truly luminescent.

För den ultimata lystern, den marockanska resan förnyar

och ger ett "diamant-liknande" skimmer åt din hy. Behandlingen

börjar med svensk massage för att stimulera cirkulation och ge

energi åt muskler, behandlingen följs av en Moroccan Black Olive

Argan Oil Scrub som tar fram ny och fräsch hud. Därefter applic-

eras en Moroccan Argan Oil And Orange Blossom Body Souffle

som ger ett antioxidant-rikt skydd och en skimrande sammetslen

lyster. För att ge en varaktig glans avslutas behandlingen med en

lugnande applicering av White Musk Powder över hela din kropp,

en hemlig asiatisk tradition som lämnar din hud full av lyster.

100 MIN / 1 495 SEK.

GENTLEMAN’S RITUAL

Give your hard-working body a break, with this three step

treatment. Designed to restore vigor and vitality. Gentleman’s

Ritual erases fatigue and eliminates rough skin, helping you look

your best. Your body is vigorously exfoliated with salt, crushed

shea and organic essential oil scrub. You are then wrapped in a

rich, creamy Rosemary, Lemon and Orange Clay to draw deep

impurities out of the body. The journey ends with a final applica-

tion of shea cocoa body butter with organic olive oil.

Ge din hårt arbetande kropp en paus, med denna tre stegs

behandling. Designad för att återställa energi och vitalitet. Gentle-

man's Ritual hjälper dig att få ditt utseende på topp genom att

eliminera trötthet och grov hud. Din kropp exfolieras rikligt med en

peeling av salt, krossad Shea och ekologisk eterisk olja. Du packas

sedan in i en rik, krämig Rosmarin, Citron och Apelsin Lera som

drar ut djupa orenheter ur kroppen. Resan avslutas med en slutlig

applicering av shea kakao body butter med ekologisk olivolja.

70 MIN / 1 095 SEK.

E L E V E N S I X T E E N

DROPS FROM HEAVEN

This ritual begins with a soothing foot bath in purifying

waters, leaving the feet soft and supple and the mind relaxed. Then

we begin with a Hot Stone massage. Our therapists will place and

guide the heat of the stones across your body for complete

relaxation. The warmth of the basalt stones penetrates the muscles

to loosen them for the gentle tissue manipulation that follows. Feel

your body release tension as the heat of the stones penetrates

your muscles. To further relax you, we pour a soothing stream of

gently heated oil over the forehead. Known as Shirodhara therapy,

this practice deeply relaxes and balances the nervous system.

Finally, your body is cocooned in a warm wrap to strengthen the

healing properties of your treatment.

Denna ritual börjar med ett lugnande fotbad i renade

mineral vatten som lämnar fötterna mjuka och lena och sinnet

avslappnad. Därefter börjar vi med en Hot Stone massage. Våra

terapeuter kommer att placera och styra värmen i stenarna över

din kropp för fullständig avkoppling. Värmen från basaltstenar

mjukar upp musklerna och följs därefter av en mild massage. Känn

din kropp lösa upp spänningar medan värmen från stenarna

tränger in i musklerna. För att låta dig slappna av ytterligare, häller

vi en lugnande ström av lätt uppvärmd olja över pannan. Känd som

Shirodhara terapi, denna metod balanserar och lugnar nervsyste-

met. Slutligen är din kropp inpackad i en varm wrap för att stärka

de helande egenskaperna av din behandling.

100 MIN / 1 495 SEK.

NATURE´S WAY

An all-natural journey. Restore balance to the body with

this ancient healing massage. Organic lavender oils are gently

warmed and lightly massaged into the skin using soothing friction

strokes. As the oils penetrate the skin, toxins and impurities are

loosened, reducing muscle tension and calming the nervous

system. You’ll experience a sense of well being and harmony. We

then wrap your body, inviting you to relax as you receive a scalp

massage using organic lavender oil and ending in a rejuvenating

organic face treatment.

En helt naturlig resa. Återställ balansen i kroppen med

denna uråldriga helande massageterapi. Ekologisk lavendel oljor

värms försiktigt upp och masseras lätt in i huden med hjälp av

lugnande strykningar. Som oljor trängs in i huden, lossnar gifter

och föroreningar, muskelspänningar minskas och nervsystemet

lugnas. Du kommer att uppleva en känsla av välbefinnande och

harmoni. Vi låter din kropp bli rikligt inpackad och bjuder in till

fullkomlig avkoppling medan en hårbottenmassage ges med

organisk lavendelolja. Upplevelsen avslutas med en föryngrande

ekologisk ansiktsbehandling.

110 MIN / 1 795 SEK.

T W E LV E S I X T E E N

SPIRIT OF AFRICA

Inspired by the magical spirit of Africa, this journey begins

with a welcoming foot ritual using peppermint oil to stimulate and

uplift. A skin smoothing Africa Ximenia & Salt Scrub is then

followed by a deep therapeutic massage using warm stones to

work on the subtle energy centers around the body. Critical tension

points are massaged around the eyes and ears before a head

massage is given to restore balance to the mind and spirit. The

experience finishes by using an Africa Shea Butter & Sesame Oil

Body Balm tile to soothe and calm the body resulting in a rejuve-

nated sense of equilibrium.

Med inspiration från det magiska Afrika börjar denna resa

med en välkomnande fot ritual med pepparmint olja för att stimul-

era och ge energi. En mjukgörande Afrika Ximenia & Salt Scrub

appliceras och bearbetas som sedan följs av en djup terapeutisk

massage med varma stenar för att arbeta med de subtila energi-

centra i kroppen. Kritiska spänningar runt ögon och öron masseras

innan en huvudmassage ges för att återställa balans i själ och ande.

Denna upplevelse avslutas med Africa Shea Butter & Sesame Oil

Body Balm för att lindra och lugna kroppen vilket resulterar i en

känsla av fullkomlig jämvikt.

125 MIN / 1 995 SEK.

EXOTIC BODY WRAP

Feel silky. Feel smooth. Feel a surge of vitality with this

complete body rejuvenation experience. This exotic experience

begins with and intense body exfoliation to stimulate and revive

dull-looking skin. Neglected hands and feet are also tended to,

with care and attention to dry skin and cuticles. Finally a rich and

protective exotic body butter is applied, full of moisturizing natural

oils and butters. Whilst cocooned in layers of luxury, a relaxing

scalp massage completes this intensive treatment. The result is

incredibly nourished skin. Choose between Exotic Coconut, Fresh

Mango, Delicate Moringa, Creamy Olive, Sweet Pink Grapefruit and

Natural Birch. Suitable for: Men and Women of All skin types.

Med inspiration från det magiska Afrika börjar denna resa

med en välkomnande fot ritual med pepparmint olja för att stimul-

era och ge energi. En mjukgörande Afrika Ximenia & Salt Scrub

appliceras och bearbetas som sedan följs av en djup terapeutisk

massage med varma stenar för att arbeta med de subtila energi-

centra i kroppen. Kritiska spänningar runt ögon och öron masseras

innan en huvudmassage ges för att återställa balans i själ och ande.

Denna upplevelse avslutas med Africa Shea Butter & Sesame Oil

Body Balm för att lindra och lugna kroppen vilket resulterar i en

känsla av fullkomlig jämvikt.

125 MIN / 1 995 SEK.

T H I R T E E N S I X T E E N

S P A P A C K A G E

F O U R T E E N S I X T E E N

QUICK FIX

The perfect experience for people on the go who need to

release stress, feel refreshed and look the best, ready for the day

ahead of you. The Quick Fix includes: Alovea Organic Facial and a

massage treatment (25 min) of your choice.

Den perfekta upplevelse för folk i farten som behöver

varva ner, få ny energi och se välmående ut, redo för dagen framför

dig. I Quick Fix ingår: Ekologisk Ansiktsbehandling + Valfri

Massagebehandling (25 minuter).

65 MIN / 1 195 SEK.

NEW OFFER EVERY MONTH

For more information on Monthly Specials, please visit

www.alovea.se or call us on +46 (0)31-788 10 90.

För mer information om Månadens Erbjudande, vänligen

besök www.alovea.se eller ring oss på +46 (0)31-788 10 90.

CREATE YOUR OWN

Create your own spa experience where each moment is

carefully crafted to benefit your well-being and peace of mind.

Whether it is a head to toe indulgence for the privileged few or to

find rest and relaxation there is a spa experiance considered only

for you. Indulge yourself with a spa experience created by you.

Schedule 75 minutes or more for yourself on the same day and

receive a 10 percent discount on all.

Skapa din egen spa upplevelse där varje ögonblick är

omsorgsfullt utformad för att gynna ditt välbefinnande och din

sinnesfrid. Vare sig det är en upplevelse från topp till tå för de

privilegierade eller att finna harmoni finns en spa upplevelse som

passar just dig. Skäm bort dig själv med en spa upplevelse skapad

av dig.

Boka 75 minuter eller mer för dig själv på samma dag och få 10

procent rabatt på hela beloppet.

1. Hot Stone Time: 50 min Price: 695 SEK

2. Facial Express Time: 40 min Price: 425 SEK

Sum Time: 90 min Price: 1 120 SEK

- - - - - - - - - - - -

Discount 10 %

Save: 112 SEK

Total: 1 008 SEK

F I F T E E N S I X T E E N

MAKE AN APPOINTMENT

To make an appointment please dial 7220 from your hotel

phone or visit ww.alovea.se. You can also make an appointment at

the hotel or wellness reception.

För att boka tid, vänligen ring 72 20 från din hotelltelefon

eller besök ww.alovea.se. Du kan även boka tid i hotellets reception

eller wellness receptionen.

WHAT TO WEAR & ARRIVAL

Robes, slippers and towels are provided for your conve-

nience. A selection of toiletries is also provided.

We would suggest you arrive at least 15 minutes before your

appointment in order to check in, change and shower before your

treatment. You will be issued with robe, slippers, and a personal

locker for your use.

Badrock, tofflor och handdukar tillhandahålls för din

bekvämlighet. Ett urval av toalettartiklar finns också att tillgå.

Vi föreslår att du kommer minst 15 minuter innan ditt besök för att

checka in, klä om och duscha innan din behandling. Du kommer att

förses med morgonrock, tofflor, och ett personligt låsbart skåp för

användning.

CANCELLATION POLICY

It is required that cancellations are made with 24 hours

notification. If appointments are cancelled with less than 24 hours

notice and cannot be re-booked the guest will be charged the full

cost of the services.

Avbokningar görs senast 24 timmar före bokad tid. Om

bokad tid ställs in med mindre än 24 timmars varsel och inte kan

ombokas, debiteras gästen för hela kostnaden av behandlingen.

RESPONSIBILITIES AS A GUEST

Please advise our staff of any special requests, sensitivities

or allergies, if you are nursing, taking any medications or have a

special medical condition. For certain medical conditions, we

recommend that you check with your physician before visiting the

Spa.

Vänligen meddela vår personal om speciella önskemål,

överkänslighet eller allergi, om du ammar, tar några mediciner eller

har ett särskilt medicinskt tillstånd. För vissa sjukdomstillstånd,

rekommenderar vi att du kontrollerar med din läkare innan du

besöker Spa.

S I X T E E N S I X T E E N

GET IN TOUCH

ADDRESS

ALOVEA DAY SPA FIRST HOTEL G

NILS ERICSONSPLATSEN 4

411 03 GOTHENBURG

PHONE

+46 (0)31 - 788 10 90

7220 (HOTEL PHONE)

WEBB

WWW.ALOVEA.SE

I N C O O P E R AT I O N W I T H F I R S T H O T E L G

WWW.ALOVEA.SE

alovea day spa

Documents