YAZARLAR

Barbara SELMOLU

erif ZDAMAR

Oya KERMAN

Ahmet KARAMERCAN

Deutsch in der ilkretim7SCHULER-ARBEITSHEFT

LERN MIT UNS 2

DEVLET KTAPLARI

............................., 201

NC BASKI

1

MLL ETM BAKANLII YAYINLARI..................................................................................: 4278DERS KTAPLARI DZS .......................................................................................................: 1195

11.??.Y.0002.3491

Her hakk sakldr ve Mill Eitim Bakanlna aittir. Kitabn metin, soru ve ekilleriksmen de olsa hibir surette alnp yaymlanamaz.

Bilim Danmanlar : Haim CERT

Rolf Dieter BEISSNER

Resim, Grafik : Mesude ZCAN

Gler LER

lk SINDIR

ISBN 978-975-11-2824-2

Mill Eitim Bakanl, Talim ve Terbiye Kurulunun 31.05.2006 gn ve 184 sayl kararile renci alma kitab olarak kabul edilmi, Yaymlar Dairesi Bakanlnn 08.03.2011

gn ve 886 sayl yazs ile nc defa 4.000 adet baslmtr.

ATATRK'NGENLE HTABES

Ey Trk genlii! Birinci vazifen, Trk istikllini, Trkcumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve mdafaa etmektir.

Mevcudiyetinin ve istikbalinin yegne temeli budur. Butemel, senin, en kymetli hazinendir. stikbalde dahi, seni, buhazineden, mahrum etmek isteyecek, dahil ve haric,bedhahlarn olacaktr. Bir gn, istikll ve cumhuriyeti mdafaamecburiyetine dersen, vazifeye atlmak iin, iindebulunacan vaziyetin imkn ve eraitini dnmeyeceksin!Bu imkn ve erait, ok nmsait bir mahiyette tezahredebilir. stikll ve cumhuriyetine kastedecek dmanlar,btn dnyada emsali grlmemi bir galibiyetin mmessiliolabilirler. Cebren ve hile ile aziz vatann, btn kaleleri zaptedilmi, btn tersanelerine girilmi, btn ordular datlmve memleketin her kesi bilfiil igal edilmi olabilir. Btn bueraitten daha elm ve daha vahim olmak zere, memleketindahilinde, iktidara sahip olanlar gaflet ve dallet ve hatthyanet iinde bulunabilirler. Hatt bu iktidar sahipleri ahsmenfaatlerini, mstevlilerin siyas emelleriyle tevhit edebilirler.Millet, fakr u zaruret iinde harap ve btap dm olabilir.

Ey Trk istikbalinin evld! te, bu ahval ve erait iindedahi, vazifen; Trk istikll ve cumhuriyetini kurtarmaktr! Muhtaolduun kudret, damarlarndaki asl kanda, mevcuttur!

..MUSTAFA KEMAL ATATURK

INHALTSVERZEICHNIS SCHLER-ARBEITSHEFT

Lektion Selte. . . . . . . . . . . . . . . . 1

C1 Welche Personen sind...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

C2 Was weit du ber Jens, seine Mutter, seinen Vater, seine Schwester? . . . . . . . . . . . . . . . . 2

D1 Was fr ein Tier hat...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

D2 Meine Federtasche ist weg! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

E1 lises Wochenplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

F1 Was fr Tiere gibt es auf dem Bauernhof Schmitz? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Projektseite: Brieffreunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Lektion B1 Wie lange ... schon ... ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

B2 Ja, ich finde ihn / sie / es ...! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

C1 Mit wem geht mer zum Fuballspiel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

D1 Warst du schon einmal in .../ auf ... ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

D2 Wer ist das? Du kennst ihn. / Du kennst sie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

E1 Fr wen? Fr mich / dich / uns / euch / sie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

E2 Kannst du ...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

F-G1 Dieters Lamm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

F-G2 Was passt zusammen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

F-G3 Projektseite: Daniel braucht Geld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Lektion

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 A2 Hallo, Freunde! Wo wart ihr ... ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

B1 Ich mchte mal durch einen See schwimmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

C1 Gesprche am Bahnhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

D1 Wir arbeiten mit dem Lexikon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

D2 Warum? Warum? Warum? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

E1 Was erzhlt Roland vom dem Salz? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

F1 Ich brauche ..., weil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

G1 Ein Sachtext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

B1 Wie heien die Neuen? Woher kommen sie, und wo wohnen sie jetzt?

A1 Was war hier frher? Was ist hier heute?

SCHLER-ARBEITSHEFT

Lektion SelteA1 Was machst du gern im Sommer? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

A2 Was machst du gern im Winter? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

B1 Was haben sie in den Ferien gemacht? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

B2 Was hast du letzte Woche gemacht? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

D1 Kelolan kommt ohne Esel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

E1 Schreib den Brief an Brigitte weiter! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

E2 Was passt zusammen: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

E3 Am Wochenende sind wir zum Erciyes-Berg gefahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

F-G1 Werners Ferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

F-G2 Fragen zum Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Lektion A1 Bilde mehrere fragestze! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

B1 Wen mchtest du einladen? Schreib eine Einladungskarte! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

C1 Was hat ................ gesagt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

C2 Was sagt er? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

D1 Was kann man bei Tante Tombul essen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

D2 Was mchten die Kinder zum Geburtstag haben? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

E1 Was hat der Arzt gefragt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

E2 Bilde Stze mit ob! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

F1 Ergnze den Dialog! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

F2 Beantworte die Fragen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

F-G1 Projektseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Lektion B1 Was haben wir ber Songl gehrt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

B2 Bilde Stze mit dass! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

C1 Erzhl von Bernas Familie! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

C2 Was mchtest du? Was mchten deine Eltern? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

D1 Die Schler vergessen immer etwas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

D2 Warum Schler manchmal in der Schule fehlen! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

D3 Was mchtest du werden! Warum? Ich mchte ...... werden, weil ....... . . . . . . . . . . . . . . . 34

E1 Fragen zum Text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

E2 Erzhl ber deine Stadt und ihre Umgebung! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

F1 Projektseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

SCHLER-ARBEITSHEFT

1 Roland Kaiser 4 Mariua Labinski aus Lbeck* aus Stettin/Polen* jetzt in: jetzt in: Berlin-Schneberg Berlin-Tegel, Landshuterstr. 12 Flughafenstr. 59

2 Gerd Bauner 5 Werner Holzner aus Kln* aus Salzburg/sterreich jetz in: jetz in: Berlin-Wedding, Berlin-Grunewald, Ramlerstr. 34 Parkstr. 17

3 Paola Gradini 6 Berna Erdem aus Rom/Italien* aus Ankara/Trkei* jetzt in: jetzt in: Berlin-Zehlendorf, Berlin-Tiergarten, Lange Str. 82 Tiergartenstr. 45

1 Der Neue heit Roland Kaiser. Er kommt aus .................................................... . Er wohnt

jetz in ............................................................., in der ............................................................

2 ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

3 ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

4 ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

5 ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

6 ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................

1

Lektion

Bist du schonlange hier?

Seid ihr schonlange hier?

Ja, schon ... ! /Nein, erst ... !

1922-199215 Minuten

Lernst du schon lange Deutsch?Gehst du schon lange in die Schule?Bist du schon lange hier?

Wie heien die Neuen?Woher kommen sie, und wo wohnen sie jetzt?B1

Welche Personen sind...

SCHLER-ARBEITSHEFT

2

Mein Vater ist Busfahrer.Ich bin Schler in der 7b.Meine Schwester istsehr lieb.

Meine Mutter istSekretrin. Mein Vater hatkeine Arbeit. Mein Bruderist schon gro. Er ist toll!

Ich arbeite in einemBro. Ich bin Sekretrin.Meine Tochter geht in die7. Klasse.(Tochter = kz evlad)

Ich arbeite in der Nacht.Ich fahre mit dem Bus vonBerlin nach Frankfurt undzurck.(von Berlin nach Frankfurt und zurck =Berlinden Frankfurta ve geriye)

Ich finde leider keineArbeit. Ich bin Ingenieur vonBeruf. Meine Frau istSekretrin, und mein Sohnist Maler. (Frau = e/bayan)

Mein Mann ist in der Nachtnicht zu Hause. Das istschwer! Mein Sohn istSchler. Ich bin Hausfrau.(Mann = e/erkek)

Meine Schwester ist s.Ich bin Maler. Ich streicheWnde und Tren an, mitPinsel und Farben...Das macht mir Spa!(Pinsel = fra)

Ich gehe erst in die4. Klasse. Mein Bruder istsehr lieb. Nur seinen Hundfinde ich doof - der bellt solaut. (bellen = havlamak)(doof = aptalca)

Jens : .......................................................................................................................................

Mutter : .......................................................................................................................................

Vater : .......................................................................................................................................

Schwester : .......................................................................................................................................

Ilse : .......................................................................................................................................

Mutter : .......................................................................................................................................

Vater : .......................................................................................................................................

Bruder : .......................................................................................................................................

C1

Was weit du ber Jens, seine Mutter,ihren Vater, ihren Bruder?

Was weit du ber Jens, seine Mutter,ihren Vater, ihren Bruder?

C2

Lektion

... in der Familie von Jens? ... in der Familie von Ilse?

Jens + + + Ilse + + +4

Jens ist Sehler in der 7b

Lektion

C1

3

Was fr ein Tier hat...?

SCHLER-ARBEITSHEFT

Brigitte Susanne

BernaHanna

Hans Gisela Harlekin

Meine Maus ist niedlich, nicht?

Mach eine Liste!

Was fr Haustiere haben deine Freunde?

(Haustiere = evcil hayvanlar)

einen eine ein

Brigitte hat

4Meine Federtasche ist weg!

SCHLER-ARBEITSHEFT

D2

Lektion

Meine Federtascheist weg! Hier! Ist sie das?

Nein, das ist nicht meine!

Wie sieht deineFedertasche denn aus?

Ah - die liegt aufdem Tisch dort!

Sie ist lang und dick,gelb und blau.

Danke!

Buch Schultasche Hund Bleistift Freud/- in Papagei Katze Kaninchen

1 ......................?

2 ......................?

3 ......................?

4 ......................?

5 ......................?

6 ......................?

7 ......................?

Es ist Montag.Use wscht ab.-Use wscht am Montag ab

Guck auf die bilder! Welcher Tag ist es? Was macht IIse?

Montag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Wasch ab!

Deck den Tisch!

Mach die Betten!

freifrei

Geh eiDienstag nka fe !

SSaug taub!

u n

Lektion

F1 Was fr Tiere gibt es auf dem Bauernhof Schmitz?

SCHLER-ARBEITSHEFT

5

(2) Gibt es dort e....................... Ente?

O Ja, .............................................................................................................

Aber ..............................., .........................................................................

(3) Gibt es dort e....................... Huhn?

O Ja, ..................................................................................................................

Aber ..............................., ..............................................................................

(4) Gibt es dort e....................... Kaninchen?

O Ja, auf dem Bild sind ..............................................................................

Aber ..............................., ....................... noch mehr ..............................

(5) Gibt es dort e....................... Pferd?

O Ja, auf dem Bild sind .......................................................................................

Aber ..............................., ......................... noch mehr ...................................

(6) Gibt es dort e....................... Schaf?

O Ja, ................................................... sind ...................................................

Aber ..............................., ......................... noch mehr ...............................

(7) Gibt es dort auch Katzen und Hunde?

O Auf dem Bild ist e ............... .......................... .

E ..................... Katze sehe ich nicht.

Aber ..............................., .............................. eine Katze ........................... .

.................................................................................................................

Guck auf die bilder! Welcher Tag ist es? Was macht IIse?

(1) Gibt es dort eine Kuh?

O Ja, auf dem Bild ist eine Kuh.

Aber ich glaube, es gibt viele Khe auf dem Bauernhof.

LektionWer schreibt uns?

SCHLER-ARBEITSHEFT

6

Brieffreunde

V: Hatice

N: lker A: 13

Str.: Gleschstr. 41

S: 1000 Berlin 30

H / I: Reiten, Lesen,

Schwimmen

V: Stefan

N: Ehrt A: 14

Str.: Otterweg 3

S: 2900 Oldenburg

H / I: Musik, Tischtennis,

Basketball

V: Simone

N: Stein A: 13

Str.: Lechhhe 38

S: 3500 Kassel

H / I: Computer,

Lesen, Singen

V: Markus

N: Schfer A: 15

Str.: Teichstr. 23

S: 6000 Frankfurt/M.

H / I: Klavier, Fuball,

Briefe schreiben

Wer sucht einen Brieffreund / eine Brieffreundin?

Wo wohnt er / sie? Welche Hobbys hat er / sie?

Die Abkrzungen bedeuten:(ksaltmalarn anlamlar)V = VornameN = Nachname A = AlterStr. = StraeS= StadtH / I = Hobbys / Interessen (Interessen = ilgi alanlar)

Such dir auch einen Brieffreund oder eine Brieffreundin!1. Schreib einen Brief!2. Dein Lehrer hilft dir!

Dein Projekt:(Projekt = proje)

Lektion

B1 Wie lange ... schon ... ?

B2 Ja, ich finde ihn / sie / es ...

SCHLER-ARBEITSHEFT

7

Wie lange wohnt Berna schon in Berlin? Sie wohnt ersteinen Monat in Berlin

Fatma / Deutsch

1 Jahr

Brigitte / Hund

1 Monat

Susanne / Katze

3 Jahre

Roland / Fuball

2 Jahre

Berna / Klavier

6 Monate

Trkiyemspor ist eine starke Mannschaft, nicht?

Ja, ich finde sie auch stark!

nicht? (Film / interessant)

(starke Mannschaft = gl takm)

nicht? (Stadion / gro)

nicht? (Park / schn)

nicht? (bung / leicht)

....................................................................................................... ?

....................................................................................................... .

....................................................................................................... ?

....................................................................................................... .

....................................................................................................... ?

....................................................................................................... .

....................................................................................................... ?

....................................................................................................... .

....................................................................................................... ?

....................................................................................................... .

Das ist ................................................................................. ?

Ja, ........................................................................................ .

Das ist ................................................................................. ?

Ja, ........................................................................................ .

Das ist ................................................................................. ?

Ja, ........................................................................................ .

Das ist ................................................................................. ?

Ja, ........................................................................................ .

Lektion

C1 Mit wem geht mer zum Fuballspiel?

D1 Warst du schon einmal in ... / auf ...?

SCHLER-ARBEITSHEFT

8

Mit wem geht mer zum Fuballspiel? Er geht mit dem Vater zum Fuballspiel?

morgens zurSchule fahren

die Schwester

ins Kino gehen

der Freund

in die Ferien fahren

die Familie

zur Tante gehen

die Mutter

Federball spielen

Daniel

Warst du schon einmalin Amerika?

Ja, ich war schon einmal ... ! /Nein, ich war noch nie ... !

Mit wem ......................................................................................... ?

....................................................................................................... .

Mit wem ......................................................................................... ?

....................................................................................................... .

Mit .................................................................................................. ?

....................................................................................................... .

Mit .................................................................................................. ?

....................................................................................................... .

Mit .................................................................................................. ?

....................................................................................................... .

das Flugzeug .................................................... ? ................................................. !

die Rakete ....................................................... ? ................................................. !

die Lokomotive .................................................. ? ................................................. !

die Insel ............................................................ ? ................................................. !

der Bauernhof ................................................... ? ................................................. !

Lektion

D1 Wer ist das? Du kennst ihn. / Du kennst sie.

E1 Fr wen? Fr mich / dich / uns / euch / sie.

SCHLER-ARBEITSHEFT

9

Wer ist das? Du kennst ihn:Er kann fliegen, er ist komisch,und er war im ersten Buch.

Ja, ich kenne ihn!Das ist derPapagei Koko.

Wer ist das? Du kennst ........:

..... ..... ..... in Berlin, sie hat einen

Hund, und .................. liebt Hunde.

Ja, ................................... !......................................................................................

Ja, ................................... !......................................................................................

Wer ist das? ....................... :

......... ................. alt, ...........

.......................

aus ......... Trkei, und .........

.................. einen Esel.

Fr wen ist das Geschenk?

Fr dich!

Fr mich? Oh, danke fr das Geschenk!

Fr wen ................................................................................................. ?

Fr euch!

Fr .......................? Oh, ............................................................ !

Fr wen ........................................................................................... ?

Fr ...................... !

Fr mich? Oh, ....................................................................... !

Fr wen ................................................................................................. ?

Fr ............................. !

Fr uns? Oh, ............................................................................. !

Lektion

C1 Kannst du ... ?

F-G1 Dieters Lamm

SCHLER-ARBEITSHEFT

10

Kannst du Englisch? Nein, aber ich kann Deutsch!

.............. du ? Nein, aber ich kann

.............. du ? ......................................

.............. du ? ......................................

.............. du ? ......................................

.............. du ? ......................................

Ist das dein Lamm? Nein, das ist Dieters Lamm!

Ist das Serkans Buch? Nein, das ist ............... Buch!

Ist das Brigittes Katze? Nein, ...............................................!

Ist das Bernas Hund? Nein, ...............................................!

reiten.

LektionF-G2 Was passt zusammen?

SCHLER-ARBEITSHEFT

11

Berna und Manuelasitzen am Tisch.

Hanna gibt dem Lamm Milch.

Der Ball ist in derMilch.Sie spielen

Federball.

Manuela klettertber den Zaun.

Der Ball fliegt weg.Sie suchen ihn.

Dieter melktdie Kuh.

Hanna zeigt Berna den Bauernhof.

a b c d

e f g h

1. 2.

3.

4.

5.

6.

7. 8.

a b c d e f g h

l

Lektion

F-G3 Daniel braucht Geld.

SCHLER-ARBEITSHEFT

12

Guck mal in die Zeitung, Daniel!Bei den Stellenangeboten... !

Suche Nachhilfe inEnglisch! (7. Klasse)15,-EURO pro Stunde.Tel.: 21536 (pro=beher)(Nachhilfe = zel ders)

Welcher Schlergeht mit Bello(Hund, 2 Jahre)spazieren?Stunde: 10, - EUROTel: 39435

Suche Babysitterfr Ilse (3 Jahre)!Parkstrae 52.Stunde: 20, - EURO(Babysitter=ocuk bakcs)

Suche Hilfeim Garten!(15 km von Berlin)15, - EURO pro Stunde.Tel: 0352/3435 (Hilfe = yardm)

(Stellenangebote = i ilanlar)

(Eintrittskarte = bilet)(Tip = fikir)

Daniel geht gern und oft ins Fuballstadion. AberEintrittskarten sind nicht billig. Also braucht DanielGeld. Da gibt ihm sein Onkel Rudi einen Tip:

a) Daniel liest:

b) Daniel telofoniert:

1 2 3 4

In der Anzeige 1 sucht jemand eine Nachhilfe in Englisch, (Anzeige = ilan) fr die siebte Klasse. Man bekommt 15 EURO pro Stunde.

Die Telefonnummer ist einundzwanzig-dreiundfnfzig-sechs. (man bekommt = alnr)

In der Anzeige 2 sucht jemand einen Schler. Er soll ............... .................... .

.................... . .................... .

Guten Tag! Hier Daniel Ebert! Ja, aber die Stelle ist leider (Stelle = i) Sie suchen ..........................., schon weg! Tut mir leid! nicht wahr?

Schon gut! Auf Wiedersehen!

Guten Tag! Hier Daniel Ebert! Ja, aber .............................................. !

.......... Ja, aber ............................................... !

.......... Ja, aber ............................................... !

Dein Projekt : Daniel will eine Anzeige in die Zeitung geben. Hilf ihm!

Daniel ist Schler. Er ist 13 Jahre alt.Er sucht eine Arbeit fr den Nachmittag.Er kann Nachhilfe in Englisch geben, mitTieren spazierengehen, auf kleineKinder aufpassen, fr alte Menscheneinkaufen gehen, im Garten helfen.Seine Telefonnummer ist: 33497 .(auf Kinder aufpassen = ocuklara bakmak)

Schler, 13, ...................................................................................................................................................................................................................................

1

2

3

4

5

13

Was war hier frher? Was ist hier heute?

SCHLER-ARBEITSHEFT

A1

Hallo, Freunde! Wo wart ihr ... ?A2

Lektion

Gestern warenwir im Park.

Hallo, Freunde! Wo wart ihr gestern?

das Meer der Bauernhof unser Onkel die Konditorei

Sie waren in / an / bei / auf ... .Wo waren sie?

?an

bei

auf

in

............................................................................. ? .....................................................................

............................................................................. ? .....................................................................

............................................................................. ? .....................................................................

............................................................................. ? .....................................................................

............................................................................. ? .....................................................................

............................................................................. ? .....................................................................

Frher war hier ein / e ... . Heute ist hier ein / e ... .

1 2 3 1 2 3

A

B

C

heute morgen

gestern nachmittag am Montagabend

am Sonntag

14

SCHLER-ARBEITSHEFT

B1

Lektion

Ich mchte mal durch einenSee schwimmen.

Durch einen See.

Wodurch?

Ach so!

wohin? wodurch?

wo(r)auf ?

wo(r)ber ?

auf

berdurch

in

an

nach

Ich mchte mal ....................................... Berg ............... . Wo ......................... ?

...................................................................... . Ach so!

Berna mchte .......................................................... Stadt. Wo ......................... ?

...................................................................... . Aha!

Mchtest ............................................... Wiese ............... . ................................ ?

...................................................................... . Warum nicht?!

Wir .......................................................... Meer ............... . ................................. ?

...................................................................... . Prima! Ich komme mit.

Ich ........................................................... Amerika fliegen. ................................. ?

...................................................................... . Das ist weit.

Ich ....................................... Bosporus-Brcke .............. . ................................. ?

...................................................................... . Mach das doch!

Wollen .......................................................... Wald laufen? ................................. ?

...................................................................... . Ja, gern!

Mchtet ....................................... Aras-Berg .................. . ................................. ?

...................................................................... . Nein, der ist zu Hoch!

15

Gesprche am Bahnhof

SCHLER-ARBEITSHEFT

C1

Lektion

Ist das euer Zug?

Wo ist eure Lehrerin?

Sie steigt geradein den Zug ein.

Da steht jaunser Zug,auf Gleis 2.

Unsere Lehrerinhat sie.

Wo sindeure Fahrkarten?

Nein, er steht am Fahrkartenschalter!Ich hole ihn schnell.

Auf Wiedersehen,mein Junge!

Ist dein Kofferschon im Abteil?

Tschs,Mama!

Ja, das ist der Zugnach Lbeck.

Steig schnell ein!Er fhrt gleich ab.

1 Wer sagt was? Schreib die Dialoge!

2 Was sprecht ihr am Bahnhof? Schreibt Dialoge!

(Bahnbeamter = gar grevlisi)

HelgasVater Helga

Brigitte Melih

Bahn-beamter Roland

SerkansMutter Serkan

EineMutter

EinSchler

16

Wir arbeiten mit dem Lexikon.

SCHLER-ARBEITSHEFT

D1

Warum ? Warum? Warum? Bilde weil-StzeD2

Lektion

Papi, warum istLbeck so alt?

Papi, warum ist dieTrkei so gro?

Papi, warum ist der Zugso lang?

Weil ....................................................................................Lbeck ist eine alte Stadt.

1. Lies die Erklrungen!

2. Schreib auf, was du verstehst!

1. Altstadt : ................................................................................................................................................................................................................................................................................. .2. Federball : .............................................................................................................................................................................................................................................................................. .3. Stadion : ................................................................................................................................................................................................................................................................................. .4. Mannschaft : .......................................................................................................................................................................................................................................................................... .

.............................................

..............................................Die Trkei ist ein groes Land.

.............................................

..............................................Das ist ein langer Zug.

Frag weiter, mein Sohn!Fragen macht klug!

(Frag weiter! = sormaya devam et!)

(Fragen macht klug! = soru sormak zihni aar.)

17

Was erzhlt Roland von dem Salz?

SCHLER-ARBEITSHEFT

E1

Ich brauche ... , weil ... .F1

Lektion

Salz war einmal sehr, sehr teuer,weil die Menschen nur wenig Salzhatten.Aber das Salz war sehr wichtig. Wofr?Fr die Heringe. Heringe brauchen Salz.Wofr waren die Heringe wichtig?Fr die Kaufleute. Kaufleuteverkaufen Heringe.Wofr waren die Kaufleute wichtig?Fr die Steuern. Kaufleute zahlen Steuern.Und die Steuern? Fr die Stdte.Stdte werden von Steuern reich.

Salz war einmal sehr,sehr teuer, weil die Menschennur wenig Salz hatten...

Bring mir malden Koffer!

Ich brauche den Koffer,weil ich eine Reisemachen will.

Warum soll ich dirden Koffer bringen?

Ach so, darum!

Bring mir doch mal .............................................. !Ich brauche ......................................................... ,weil ..................................................................... ,

Warum soll .............................................. ?

Ach so,darum!

ein Bildmalen

Musikhren

die Kuhmelken

eine Geschichtevorlesen ?

was? wofr? warum

... Aber das Salz ....................................... .......................................... (Herig bracuhen Salz.)

Und die Heringe ....................................... .......................................... (Kaufleute verkaufen Heringe)

Und die Kaufleute ....................................... .......................................... (Kaufleute zahlen Steuern.)

Und die Steuern ....................................... .......................................... (Stdte werden von Steuern reich.)

(reich werden = zengin olmak)

(Das ist heutenoch so.)

war fr die Heringe wichtig, weil

18

Ein Sachtext

SCHLER-ARBEITSHEFT

G1

Lektion

Immer schneller, immer bequemmer ....

In Deutschland ist durchschnittlich jede Persondreimal tglich unterwegs. Man fhrt mit demAuto, dem Fahrrad oder dem Motorrad, mit demBus, der Straenbahn, der Eisenbahn, oderman benutzt auch das Flugzeug.

Es gibt private und ffentliche Verkehrs-mittel. Mit dem privaten Auto kann man sichseinen eigenen Fahrplan machen. Man kann zujeder Zeit an jeden Ort fahren. Denn jedes Dorf,auch das kleinste, hat heute eine Strae.In Deutschland gibt es rund 35 Millionen Autos,dazu Motorrder, Mofas und andere private Ver-kehrsmittel.

Eisenbahn, Straenbahn, U-Bahn und Bus sinddie wichtigsten ffentlichen Verkehrsmittel.Jeder kann sie mit einer Fahrkarte benutzen.

(durchschnittlich = ortalama)(unterwegs = yolda) (Motorrad = motorsiklet)(Eisenbahn = tren) (man benutzt = biner)(private = zel) (andere = dier)(ffentliche Verkehrsmittel = kamu tat)

Wir arbeiten mit dem Text:

1. Lies dir den Text laut vor!

2. Unterstreiche wichtige Informationen!

Diese Fragen helfen dir:

- Womit fahren die Menschen in Deutschland?

- Welche privaten Verkehrsmittel gibt es?

- Welche ffentlichen Verkehrsmittel gibt es?

3. Beantworte die Fragen schriftlich!

4. Erzhl den Inhalt deinem Nachbarn!

Verkehrswege = Karayollar haritas

Welche Verkehrsmittel siehstdu auf diesem Bild?

1. .................................................2. .................................................3. .................................................4. .................................................5. .................................................

Was denkst du?- Welches Verkehrsmittel fhrt am billigsten?- Welches fhrt am schnellsten?- Welches ist am bequemsten?

19

Was machst du gern im Sommer?Was machst du gern im Sommer?

SCHLER-ARBEITSHEFT

A1

Was machst du gern im Winter?Was machst du gern im Winter?A2

Lektion

I. Schreib die Verben in die Kstchen!I. Schreib die Verben in die Kstchen! (=kutucuklara)

II. Und bilde nun Stze mit diesen Verben!II. Und bilde nun Stze mit diesen Verben!

I. Schreib die Verben in die Kstchen!

II. Und bilde nun Stze mit diesen Verben!

Rad fahren

im Schnee spielen

1. Im Sommer fahre ich gern Rad. ................................................................................................. 1. Im Sommer fahre ich gern Rad. .................................................................................................

2. .................................................................................................................................................... 2. ....................................................................................................................................................

3. .................................................................................................................................................... 3. ....................................................................................................................................................

4. .................................................................................................................................................... 4. ....................................................................................................................................................

5. .................................................................................................................................................... 5. ....................................................................................................................................................

6. .................................................................................................................................................... 6. ....................................................................................................................................................

7. .................................................................................................................................................... 7. ....................................................................................................................................................

8. .................................................................................................................................................... 8. ....................................................................................................................................................

9. .................................................................................................................................................... 9. ....................................................................................................................................................

10. ....................................................................................................................................................10. ....................................................................................................................................................

1. Im Winter spiele ich im Schnee.. ............................................................................................... 2. .................................................................................................................................................... 3. .................................................................................................................................................... 4. .................................................................................................................................................... 5. ....................................................................................................................................................

20

Was haben sie in den Ferien gemacht?

SCHLER-ARBEITSHEFT

B1

Was hast du letzte Woche gemacht?B2

LektionLektion

2. Mrz Ich habe .................................................................................Montag und .........................................................................................

3. Mrz ................................................................................................Dienstag ................................................................................................

4. Mrz ................................................................................................Mittwoch ................................................................................................

5. Mrz ................................................................................................Donnerstag ................................................................................................

6. Mrz ................................................................................................Freitag ................................................................................................

7. Mrz ................................................................................................Samstag ................................................................................................

8. Mrz ................................................................................................Sonntag ................................................................................................

Ich habe ................................................................................. und .........................................................................................

................................................................................................ ................................................................................................

................................................................................................ ................................................................................................

................................................................................................ ................................................................................................

................................................................................................ ................................................................................................

................................................................................................ ................................................................................................

................................................................................................ ................................................................................................

Montag

Dienstag

Freitag

Samstag

1. Gestern nachmittag habe ich ......................................................... .1. Gestern nachmittag habe ich ......................................................... .

2. Letzte Woche habe ich drei Bcher ............................................... .2. Letzte Woche habe ich drei Bcher ............................................... .

3. Der Film war komisch. Wir haben viel ........................................... .3. Der Film war komisch. Wir haben viel ........................................... .

4. Mein Vater hat in der Schule Englisch .......................................... .4. Mein Vater hat in der Schule Englisch .......................................... .

5. Roland hat im Meer ....................................................................... .5. Roland hat im Meer ....................................................................... .

6. Meine Oma hat schne Bilder ...................................................... .6. Meine Oma hat schne Bilder ...................................................... .

Beispiel:Beispiel: Was hat Kelolan jeden Tag gemacht? Kelolan hat jeden Tag Flte gespielt.

gekauftgekauft getaucht gelacht

gemalt geturnt

Flte gespielt gelernt

21

Kelolan kommt ohne Esel.

SCHLER-ARBEITSHEFT

D1

Lektion

Kelolan ist lustig. Er sucht ein Haus ohne Dach.1.

Kelolan du bist nicht dumm! Was ist das? Das ist ein Stuhl ohne Beine.

2.

Kelolan wie sieht dein Traumland aus? Mein Traumland? Das ist ein Land ohne Hochhuser.

3.

a. ................................ b. ................................ c. ................................

a. ................................ ................................

b. ................................ ................................

c. ................................ ................................

a. ................................ b. ................................ c. ................................

.................., aber mit Kelolan!

22

Schreib den Brief an Brigitte weiter!Schreib den Brief an Brigitte weiter!

SCHLER-ARBEITSHEFT

E1

Was passt zusammen?Was passt zusammen?E2

LektionLektion

.............., den ........ Mrz

Liebe Brigitte!Liebe Brigitte!Ich habe Deinen Brief an Demet gelesen. Ich mchteIch habe Deinen Brief an Demet gelesen. Ich mchteDir jetzt von unserem Wochenendausflug schreiben.Dir jetzt von unserem Wochenendausflug schreiben.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dein/Deine .........................

- ist der hchste Berg im Harz. - habe im Auto geschlafen.

- sind sehr mde gewesen. - wohnt in der Trkei.

- schreibt, in der Trkei ist es sehr kalt. - sind zum Brocken gefahren.

- sind oft aufs Eis gefallen. - ist Schlitten gefahren.

Schreib weitere Stze in dein Heft! (weitere Stze = baka cmleler)

Mein Bruder - Demet - Wir - Brigitte - Ich - Der Brocken

Beispiel: Demet ist Schlitten gefahren.

Folgende Wrter helfen dir:Folgende Wrter helfen dir:

auch sehr kalt / Ankara-Elmada (1000m.) / Ski gelaufen / Schneemann gebaut /auch sehr kalt / Ankara-Elmada (1000m.) / Ski gelaufen / Schneemann gebaut /

Spa gemacht / nach Konya zurckgekehrt / schnes Wochenende / ...........

23

Am Wochenende sind wir zumErciyes-Berg gefahren.

SCHLER-ARBEITSHEFT

E3Lektion

Was habt ihr dort gemacht? Wir ......................................

Schneemann gebaut

zurckgekehrt mde gewesen

aufs Eis gefallenSchlitten gefahren

Im Schnee gespielt

Schlittschuhgelaufen

24

Werners Ferien

SCHLER-ARBEITSHEFT

F-G1

Fragen zum TextF-G2

Lektion

1. Wohin ist Serkan gefahren? ....................................................................................................................... 2. Was hat er jeden Morgen um fnf Uhr gemacht? ............................................................................................................................ 3. Warum ist er so frh aufgestanden? .................................................................................................................................................... 4. Was hat er im Wald gemacht? .................................................................................................................................................... 5. Fr wen haben sie Holz gesucht? .................................................................................................................................................... 6. Was hat der Esel gemacht? .................................................................................................................................................... 7. Was haben sie jeden Nachmittag gemacht? .................................................................................................................................................... 8. Wo haben sie Fische gegrillt? .................................................................................................................................................... 9. Wie hat das Essen geschmeckt? ....................................................................................................................................................10. Was haben sie nach dem Essen gemacht? ....................................................................................................................................................

Ordne die Stze!

c) An einem Nachmittag sind sie zum Fluss gegangen.

b) Das war ein toller Tag fr Werner.

j) Die Fische haben gut geschmeckt.

e) Und sie haben auch Holz fr die Gromutter gesucht.

h) Dort hat er seinen Freund Erin besucht.

f) Einmal ist er mit seinem Freund ins Dorf gefahren.

c) Am Abend hat die Gromutter die Fische gegrillt.

a) Dort haben sie Fische gefangen.

d) Werner ist im Mrz in Giresun gewesen.

i) Im Dorf hat er viele Tiere gesehen.

sie zum Fluss gegangen.

Erin besucht.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

d

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 101 2 3 4 5 6 7 8 9 10

25

Bilde mehrere Fragestze!

SCHLER-ARBEITSHEFT

A1

Wen mchtest du einladen?Schreib eine Einladungskarte!

B1

Lektion

wie lange

wo was

woher wann wohin

wie warum

um wie viel Uhr

1. ......................................................................................................................................................

2. .....................................................................................................................................................

3. .....................................................................................................................................................

4. .....................................................................................................................................................

5. .....................................................................................................................................................

6. .....................................................................................................................................................

7. .....................................................................................................................................................

8. .....................................................................................................................................................

- Atatrk geboren ist?

- die Sommerferien beginnen?- die Sommerferien beginnen?

- Tante Tombul am liebsten isst?- Tante Tombul am liebsten isst?

- Nasreddin Hoca wohnt?

- dein Lehrer Geburtstag hat?

- Berna kommt?

- der Unterricht dauert?

- ihre Mutter aufgestanden ist?- ihre Mutter aufgestanden ist?

Weit du,

Wisst ihr,

Wissen Sie,

Lieb ................................................

Am ................................................

Ich ................................................

herzlich ein.

Dein/e .....................

26

Was hat ........................ gesagt?

SCHLER-ARBEITSHEFT

C1

Was sagt er?C2

Lektion

Ich habe im AprilGeburtstag.

Ich esseam liebsten Mant.

Ich habeeine Idee.

Helga hat gesagt, dass sie imApril Geburtstag hat .................

Berna ................................., ..............................................................................

Tante Tombul .............................,...................................................

Ich ..................................., ..................................................................................

Das ist ein Kilim.

- Es ist schn; / Du bist gekommen. .................................................................................................................................................... - Berna wei; / Man macht Pekmez aus Weintrauben. .................................................................................................................................................... - Roland hat gehrt; / Helga ist heute glcklich. .................................................................................................................................................... - Der Vater hat gelesen; / Der Panda-Br hat ein Baby. .................................................................................................................................................... - Mutti wei; / Helga hat nchste Woche Geburtstag. ....................................................................................................................................................

JesuisCanadien.

Er sagt, dass erKanadier ist. (Kanadier = Kanadal)

1. Ich liebe Sport.2. Ich habe Hunger.3. Ich heie John.4. Ich finde Deutsch schwer.5. Ferien sind toll.

1. Er sagt, dass .................................................................2. .......................................................................................3. .......................................................................................4. .......................................................................................5. .......................................................................................

27

Was kann man bei Tante Tombul essen?

Was mchten die Kinder zum Geburtstag haben?(Serkan-Brigitte-Berna-Roland-Melih-Helga)

SCHLER-ARBEITSHEFT

D1

D2

Lektion

1. Serkan mchte ...................................................................................... zum Geburtstag haben. 2. Brigitte ......................................................................................................................................... 3. Berna ........................................................................................................................................... 4. Roland ........................................................................................................................................ 5. Melih ............................................................................................................................................ 6. Helga ...........................................................................................................................................

Und du? Was mchtest du zum Geburtstag haben? Ich .................................................................................

einen ein eine Plural

Serkan

Brigitte

Berna

Roland

Melih

Helga

b) Und was mchtest du am liebsten essen? Ich ..............................................................

b) Schreib in die Kstchen!

Mant

28

Was hat der Arzt gefragt?

SCHLER-ARBEITSHEFT

E1

Bilde Stze mit ob!E2

Lektion

Isst du viel Eis?Trinkst du

kaltes Wasser?

Spielst du vieldrauen?

Nimmst du gernTabletten?

Hast duHalsschmerzen?

1 Er hat mich gefragt, ob ich viel Eis esse.

2 ................................................................................

3 ................................................................................

4 ................................................................................

5 ................................................................................

2 ................................................................................

3 ................................................................................

4 ................................................................................

5 ................................................................................

1. Helga wei nicht, ob man Pekmez aus Rbenkraut macht ..........................................................

2. ........................................................................................................................................................

3. ........................................................................................................................................................

4. ........................................................................................................................................................

5. ........................................................................................................................................................

6. ........................................................................................................................................................

- Helga hat Eis gegessen.

Der Arzt hat gefragt - Helga hat kalte Cola getrunken.

- Helga mchte Tabletten.

Helga wei nicht - Man macht Pekmez aus Rbenkraut.

- Das ist ein Kilim oder ein Teppich.

- Berna hat den Kilim aus der Trkei mitgebracht.

- Helga hat Eis gegessen.

Der Arzt hat gefragt - Helga hat kalte Cola getrunken.

- Helga mchte Tabletten.

Helga wei nicht - Man macht Pekmez aus Rbenkraut.

- Das ist ein Kilim oder ein Teppich.

- Berna hat den Kilim aus der Trkei mitgebracht.

- Helga hat Eis gegessen.

Der Arzt hat gefragt - Helga hat kalte Cola getrunken.

- Helga mchte Tabletten.

Helga wei nicht - Man macht Pekmez aus Rbenkraut.

- Das ist ein Kilim oder ein Teppich.

- Berna hat den Kilim aus der Trkei mitgebracht.

- Helga hat Eis gegessen.

Der Arzt hat gefragt - Helga hat kalte Cola getrunken.

- Helga mchte Tabletten.

Helga wei nicht - Man macht Pekmez aus Rbenkraut.

- Das ist ein Kilim oder ein Teppich.

- Berna hat den Kilim aus der Trkei mitgebracht.

29

Ergnze den Dialog!

SCHLER-ARBEITSHEFT

F1

Beantworte die Fragen!F2

Lektion

1. Was macht die Mutter in der Kche?

....................................................................................................................................................

2. Warum kann der Vater nicht sofort kommen?

....................................................................................................................................................

3. Was ist Vaters Lieblingsessen?

....................................................................................................................................................

4. Warum knnen Helga und ihre Mutter nicht lnger warten?

....................................................................................................................................................

5. Um wie viel Uhr kommt der Vater?

....................................................................................................................................................

6. Was ist passiert? Warum ist der Vater so spt gekommen?

....................................................................................................................................................

7. Wie lange hat der Vater im Stau gestanden?

....................................................................................................................................................

8. Wo hat es einen Unfall gegeben?

....................................................................................................................................................

.................................................................................... Nein, ....... zu Haus ............................................................. . Ich muss ................................................................ (kochen)

1

2

3

...................................................................................... (essen) Nein, .................. in der Schule ............................................... . .............................................................. (den Lehrer sprechen.)

............................................................................... (Sportplatz) Nein, ................................... in der Post ................................ .Ich muss ...................................................... (ein Paket abholen)

Du, kannst du schnell nach Hause kommen? Nein, ich habe noch im Bro zu tun. Ich muss einen Brief schreiben.

30

Flle die Lcken aus!

Dein ProjektDein Projekt

SCHLER-ARBEITSHEFT

F-G11

LektionLektion

Schreib dein Lieblingskochrezept auf!Schreib dein Lieblingskochrezept auf!

Helgas Mutter ist in der Kche. Da ruft der Vater an.Helgas Mutter ist in der Kche. Da ruft der Vater an.

Er sagt, dass er ...................... in einer Stunde kommt.Er sagt, dass er ...................... in einer Stunde kommt.

Er hat noch im Bro ..................... Die Mutter ..................Er hat noch im Bro ..................... Die Mutter ..................

Vaters Lieblingsessen. Aber es ist spt. Helga und ihreVaters Lieblingsessen. Aber es ist spt. Helga und ihre

Mutter essen, denn das Essen .............................. kalt.Mutter essen, denn das Essen .............................. kalt.

Der Vater hat eine Stunde .............. ............. gestanden,Der Vater hat eine Stunde .............. ............. gestanden,

weil es in der Bahnhofstrae einen ...............................weil es in der Bahnhofstrae einen ...............................

gegeben hat.gegeben hat.

Er mchte etwas ............... Tante Tombul .................... .Er mchte etwas ............... Tante Tombul .................... .

Er ruft ....................... an und fragt, ..................... es nochEr ruft ....................... an und fragt, ..................... es noch

warme Dolma gibt. Sie sagt, ........... Dolma leider alle sind.warme Dolma gibt. Sie sagt, ........... Dolma leider alle sind.

Aber sie hat .................. Kfte, Dner und Tarhana-Suppe.Aber sie hat .................. Kfte, Dner und Tarhana-Suppe.

Der Vater .................. eine Portion Kfte und einenDer Vater .................. eine Portion Kfte und einen

........................... Salat............................ Salat............................ Salat.

Ich mchte ......................................................... kochen, undIch mchte ......................................................... kochen, und

ich brauche .........................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Zubereitung: .......................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

.............................................................................................................................................

Ich serviere .........................................................................................................................

.............................................................................................................................................

erstEr sagt, dass er ...................... in einer Stunde kommt.erstEr sagt, dass er ...................... in einer Stunde kommt.z tEr hat noch im Bro ..................... Die Mutter ..................z tEr hat noch im Bro ..................... Die Mutter ..................kEr hat noch im Bro ..................... Die Mutter ..................kEr hat noch im Bro ..................... Die Mutter ..................

Mutter essen, denn das Essen .............................. kalt.wMutter essen, denn das Essen .............................. kalt.imDer Vater hat eine Stunde .............. ............. gestanden,imDer Vater hat eine Stunde .............. ............. gestanden,SDer Vater hat eine Stunde .............. ............. gestanden,SDer Vater hat eine Stunde .............. ............. gestanden,

Uweil es in der Bahnhofstrae einen ...............................Uweil es in der Bahnhofstrae einen ...............................

bEr mchte etwas ............... Tante Tombul .................... .bEr mchte etwas ............... Tante Tombul .................... .bEr mchte etwas ............... Tante Tombul .................... .bEr mchte etwas ............... Tante Tombul .................... .Er ruft ....................... an und fragt, ..................... es nochsEr ruft ....................... an und fragt, ..................... es nochEr ruft ....................... an und fragt, ..................... es nochoEr ruft ....................... an und fragt, ..................... es noch

dwarme Dolma gibt. Sie sagt, ........... Dolma leider alle sind.dwarme Dolma gibt. Sie sagt, ........... Dolma leider alle sind.

nachAber sie hat .................. Kfte, Dner und Tarhana-Suppe.nachAber sie hat .................. Kfte, Dner und Tarhana-Suppe.bDer Vater .................. eine Portion Kfte und einenbDer Vater .................. eine Portion Kfte und einen

T........................... Salat.T........................... Salat.

31

Was haben wir ber Songl gehrt?

Lies den Text B noch einmal und ergnze!

SCHLER-ARBEITSHEFT

B1

Bilde Stze mit dass!B2

Lektion

a) 1. Die Melonen.................................................................................................................. 1. Die Melonen..................................................................................................................

2. Songls Vater .............................................................................................................. 2. Songls Vater ..............................................................................................................

3. Songl ......................................................................................................................... 3. Songl .........................................................................................................................

4. Die Arbeit .......................... ihr .................................................................................... 4. Die Arbeit .......................... ihr ....................................................................................

b) 1. Brigitte........................................................................................................................... 1. Brigitte...........................................................................................................................

2. Alberto arbeitet ....................................................................................... Straencaf. 2. Alberto arbeitet ....................................................................................... Straencaf.

3. Er ................................................................................................................................. 3. Er .................................................................................................................................

4. Jetzt muss er ................................................................., weil ................................. 4. Jetzt muss er ................................................................., weil .................................

.................................................................................................................................... ....................................................................................................................................

c) 1. Heinz fragt Brigitte: ................................................................................................... ? 1. Heinz fragt Brigitte: ................................................................................................... ?

2. Heinz arbeitet ............................................................................................................... 2. Heinz arbeitet ...............................................................................................................

3. Ihm .............................................................................................................. sehr gut. 3. Ihm .............................................................................................................. sehr gut.

4. Er .......................... nicht mehr .................................................................................... 4. Er .......................... nicht mehr ....................................................................................

d) 1. Aydn hat Brigitte ........................................................................................................ 1. Aydn hat Brigitte ........................................................................................................

2. Brigitte denkt, dass .................................................................................................... 2. Brigitte denkt, dass ....................................................................................................

3. Aydn .................................................. das .......................................................... Tor, 3. Aydn .................................................. das .......................................................... Tor,

4. weil er .......................................................................................................................... 4. weil er ..........................................................................................................................

- sie verkauft Melonen.- ihr Vater importiert Obst und Gemse.- das Obst und das Gemse kommen aus der Trkei.- die Arbeit macht ihr Spa

Wir haben gehrt, dass sie Melonen verkauft. Wir haben gelesen, dass sie ......................................... Wir haben gelesen, dass sie .........................................

Und was hast du ber ALBERTO, HEINZ und AYDIN gehrt? Schreib deine Antworten ins Heft!

32

Erzhl von Bernas Familie!Erzhl von Bernas Familie!

SCHLER-ARBEITSHEFT

C1

Was mchtest du? Was mchten deine Eltern?Was mchtest du? Was mchten deine Eltern?C2

Lektion

Frag mit Berna an!Frag mit Berna an!

Das ist Berna. Ihr Bruder heitDas ist Berna. Ihr Bruder heit

........................ . ........................ . Ihre Eltern .................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................................................................................................................................................................

Schreib auf, was du dir wnschst! Schreib auf, was du dir wnschst! berleg dann, was deine Eltern sich wnschen! berleg dann, was deine Eltern sich wnschen!

Meine Wnsche: Die Wnsche meiner Eltern:Meine Wnsche: Die Wnsche meiner Eltern:Ich mchte, dass ich Meine Eltern wollen aber, dass ich1 ........................................................ 1 ..................................................................................................................... ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ........................................................................................................................ ............................................................

33

Die Schler vergessen immer etwas.

b) Du bist Roland! Frag jeden Schler einzeln!

SCHLER-ARBEITSHEFT

D1

Lektion

Frau Reimann macht mit ihrer Klasse eine Klassenfahrt nach Lbeck.Vor der Reise mchte sie von Roland wissen, ob die Schler alle Sachenmitgenommen haben.

a) Weit du, .................................................................................................................. ?

Kannst du mir sagen, ............................................................................................... ?

Ich mchte wissen, ................................................................................................. ?

Ich mchte fragen, .................................................................................................... ?

Bist du sicher, .......................................................................................................... ?

Ja, Frau Reimann, ................................................................................................................. ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................

Roland, weit du, ob jeder seineFahrkarte gekauft hat?

Ja, Frau Reimann, sie haben alleihre Fahrkarten gekauft!

Badehose alle Sachen warme Pullover Essen die Koffereinpacken zusammen- mitnehmen fr die Reise ins Abteil packen kaufen bringen

Badehose alle Sachen warme Pullover Essen die Koffereinpacken zusammen- mitnehmen fr die Reise ins Abteil packen kaufen bringen

Badehose alle Sachen warme Pullover Essen die Koffereinpacken zusammen- mitnehmen fr die Reise ins Abteil packen kaufen bringen

Badehose alle Sachen warme Pullover Essen die Koffereinpacken zusammen- mitnehmen fr die Reise ins Abteil packen kaufen bringen

Badehose alle Sachen warme Pullover Essen die Koffereinpacken zusammen- mitnehmen fr die Reise ins Abteil packen kaufen bringen

34

Warum Schler manchmal in der Schule fehlen!

SCHLER-ARBEITSHEFT

D1

Was mchtest du werden ? Warum?Ich mchte ........ werden, weil .....................

D3

Lektion

Wie sieht dieStadt aus?

Peter liegt mit 40 GradFieber im Bett.

Inge hat Besuch.

Serkan hat seine Hausaufgabennicht gemacht.

Roland ist mit seinem Vaternach Kln gefahren. Brigitte hat heute Geburtstag.

Hans Fahrrad ist kaputt.

Warum ist Peter heute nicht in die Schule gekommen?

Weil er mit 40 Grad Fieber im Bett liegt. (Grad=derece

Und warum kommst du manchmal nicht in die Schule?

Weil ich ..................................................................................................

35

Fragen zum Text

SCHLER-ARBEITSHEFT

E1

E2

Lektion

1. Wofr interessieren sich Herr Mller und Herr Meier? .................................................................................................................................................... 2. Was macht Serkan in Antalya? .................................................................................................................................................... 3. Warum fragt Herr Mller: Was ist denn das? .................................................................................................................................................... 4. Wer ist der Kutscher, und wie sieht er aus? .................................................................................................................................................... 5. Warum hat er eine Mtze auf? .................................................................................................................................................... 6. Wo ist das Kaleii? .................................................................................................................................................... 7. Was hat Serkans Klasse letzte Woche gemacht? .................................................................................................................................................... 8. Was werfen viele Touristen achtlos weg? .................................................................................................................................................... 9. Was war Faselis? ....................................................................................................................................................10. Was bedeutet evreni Temiz Tut, Doay Koru! auf deutsch? ....................................................................................................................................................

Meine Stadt heit ..........................................................................................................................

....................................................................................................................................................

....................................................................................................................................................

.......................................................................................................................