alle unsere desserts...panna cotta / panna cota / panna cotta / panna cota / panna cotta tarta de...
TRANSCRIPT
Todos nuestros postres son caseros.
Tots els nostres postres són casolans.
Alle unsere Desserts sind hausgemacht.
All our desserts are homemade.
Tous nos desserts sont faits maison.
Tutti i nostri dessert sono fatti in casa.
¿Un dulce final?Todos nuestros postres son caseros.
Pruébalos
¿Un dolç final?Tots els nostres postres són casolans.
Tasta‘ls
Eine letzte Süße?Alle unsere Desserts sind hausgemacht.
Probieren Sie sie aus
A final sweet?All our desserts are homemade.
Try them
Un dernier bonbon?Tous nos desserts sont faits maison.
Essayez-les
Un dolce finale?Tutti i nostri dessert sono fatti in casa.
Provale
POSTRES DE LA CASA POSTRES DE LA CASA HAUSGEMACHTE NACHSPEISEN HOMEMADE DESSERTS DESSERTS MAISON DOLCI DELLA CASA
Tarta del día 4,95Pastís del dia / Torten auf der TageskarteCake of the day / Gâteau du jour / Torta del giorno
Banoffee Banoffee / Toffeetorte / Banoffee / Banoffee / Banoffee
Chocolate Xocolata / Schokoladentorte / Chocolatecake / Chocolat / Cioccolato
Queso con arándanos Formatge am nabius / Käsekuchen mit Blaubeeren / Blueberry cheesecake Fromage aux myrtilles / Formaggio con mirtilli
Limón Llimona / Zitronentorte / Lemon Cheesecake / Citron / Limone
Cardenal 5,25 Cardenal / Cardenal / Cardenal / Cardenal / Cardenal
Tiramisú 5,25 Tiramisú / Tiramisu / Tiramisu / Tiramisu / Tiramisù
Puding 3,60 Púding / Pudding / Pudding / Pudding / Pudding
Flan con nata ó ron 3,85 Flam amb nata o rom / Vanillepudding mit Karamelsauce und Sahne oder Rum Crème caramel with cream or rum / Flan avec crème chantilly ou rhum / Budino con panna o rum
Sorbete de limón 3,60 Sorbet de llimona / Zitronensorbet / Lemon sorbet / Sorbet au citron Sorbetto al limone
Panna Cota 3,95 Panna Cotta / Panna Cota / Panna Cotta / Panna Cota / Panna Cotta
Tarta de manzana al horno de leña 5,85 Pastís de de poma forn de llenya / Backapfeltorte Apple cake baked in wood oven / Tarte aux pommes cuite au feu de bois Torta di mele in forno a legna
Helado de almendra con cuarto 4,90 Gelat d‘ametlla amb quarto / Almond ice cream with sponge cake Glace aux amandes avec gateau / Gelato di mandorle con pan di spagna
Helado de almendra 3,60 Gelat d‘ametlla / Almond ice cream / Glace aux amandes / Gelato di mandorle
Bombón Campaner (Mallorquín) 3,60 Bombó Campaner (Mallorquí) / Mallorcan ice cream / Glace majorquine / Gelato di Maiorca
10% i.v.a. incluido / 10% iva inclòs / 10% i.v.a. comprise / 10% iva incluso / inkl. 10% mwst. / 10% V.A.T. included
Helado variado tres bolas de helado a elegir 4,70 Gelat variat tres boles de gelat a escollir / Gemischter Eisbecher drei kugeln eis nach wahl / Ice cream selection three scoops of ice cream to choose / Frozen variée trois boules de crème glacée à choisir / Congelati vario tre palline di gelato da scegliere
Copa „Plaza“ helado de vainilla, caramelo, nata y nueces caramelizadas 5,85 Copa „Plaza“ gelat de vainilla, caramel, nata i nous caramelitzades Eisbecher „Plaza“ Vanilleeis, Karamell, Sahne und Kandierte Walnüsse „Plaza“ scoop vanilla ice cream, caramel, whipped cream and candied walnuts Coupe „Plaza“ crème glacée à la vanille, caramel, noix de crème fouettée et fruits confits Coppa „Plaza“ gelato alla vaniglia, caramello, noci panna montata crema e canditi
Copa „Góndola“ helado de fresa, sirope de fresa, nata y fresas 5,70 Copa „Gondola“ gelat de maduixa, xarop de maduixa, nata i maduixes Eisbecher „Góndola“ Erdbeereis, Erdbeer-Sirup, Sahne und Erdbeeren „Góndola“ scoop strawberry ice cream, strawberry syrup, whipped cream and strawberries Coupe „Góndola“ glace à la fraise, sirop de fraise, de crème fouettée et les fraises Coppa „Gondola“ gelato alla fragola, sciroppo di fragola, panna montata e fragole
copa „mediterráneo“ helado de almendra, caramelo, plátano y nata 5,85 Copa „mediterrani“ gelat d‘ametlla, caramel, plàtan i nata Eisbecher „Mediterráneo“ Mandeleis, Karamell, Banane und Sahne „Mediterranean“ scoop almond ice cream, caramel, banana and cream Coupe „Mediterráneo“ crème glacée aux amandes, caramel, bananes et à la crème Coppa „Mediterraneo“ mandorla gelato, caramello, banana e panna
Banana split plátano, helados de fresa, chocolate y vainilla, nata y fresas 6,10 Banana split plàtan, gelats de maduixa, xocolata i vainilla, nata i maduixes Bananensplit Banane, Erdbeereis, Schokolade und Vanille, Sahne und Erdbeeren Banana split banana, strawberry ice cream, chocolate and vanilla, cream and strawberries Banana split banane, glace à la fraise, au chocolat et à la vanille, de la crème et aux fraises Split banana banana, gelato alla fragola, cioccolato e vaniglia, crema e fragole
Batidos de fresa, vainilla, chocolate, almendra, stracciatella y plátano 3,95 Baduts de maduixa, vainilla, xocolata, ametlla, stracciatella i plàtan Milchshake Erdbeere, Vanille, Schokolade, Mandeln, Banane und Stracciatella Milkshake strawberry, vanilla, chocolate, almond, banana and stracciatella Milk-shake fraise, vanille, chocolat, amande et la banane et stracciatella Frappé fragola, vaniglia, cioccolato, mandorle e banane e stracciatella
Copa blanc et noir helado de stracciatella, sirope de chocolate, nata y lluvia de chocolate 5,65 Copa blanc et noir gelat de stracciatella, xarop de xocolata, nata i pluja de xocolata Copa Blanc et Noir Stracciatellaeis, Schokolade Sirup, Sahne und Schokolade Regen Copa blanc et noir stracciatella ice cream, chocolate syrup, whipped cream and chocolate rain Copa blanc et noir glace stracciatella, sirop de chocolat, chantilly pluie crème et le chocolat Copa blanc et noir gelato stracciatella, sciroppo di cioccolato, panna montata pioggia panna e cioccolato
10% i.v.a. incluido / 10% iva inclòs / 10% i.v.a. comprise / 10% iva incluso / inkl. 10% mwst. / 10% V.A.T. included
HELADO GELAT VERSCHIEDENE EISSORTEN ICE CREAM GLACES GELATI
10% i.v.a. incluido / 10% iva inclòs / 10% i.v.a. comprise / 10% iva incluso / inkl. 10% mwst. / 10% V.A.T. included
Piña natural al kirch 5,70 Pinya natural al kirch / Frische Ananas mit Kirschsaft / Fresh pineapple in kirsch Ananas nature au kirsch / Ananas naturale al kirsch
Fresas con nata 5,05 Maduixes amb nata / Erdbeeren mit Sahne / Strawberries and creme Fraises crème chantilly / Fragole alla panna
Fresas con zumo de naranja 5,70 Maduixes amb suc de taronja / Erdbeeren mit Orangensaft Strawberries with orange juice / Fraises et jus d‘orange Fragole con succo d‘arancia
Ensalada de fruta natural 4,50 Aminada de fruita / Natural frischer Obstsalat / Fresh fruit salad Salade de fruits frais / Macedonia con frutta naturale
Fruta del tiempo 2,55 Fruita del temps / Frisches obst der Saison / Seasonal fruit Fruit de saison / Frutta di stagione
FRUTAS FRUITES FRISCHES OBST FRUITS FRUITS FRUTTA
FRAPPES
Frappuccino un delicioso cappuccino helado 3,75 Un deliciós cappuccino gelat / Ein Eisgekühlter köstlicher Cappuccino / A delicious iced cappuccino / Un délicieux cappuccino glacé / Un buon cappuccino ghiacciato
Frappechoc café con chocolate 3,95 Cafè amb la xocolata / Kaffee mit Schokolade / Coffee with chocolate Café avec le chocolat / Caffè con cioccolato
Frappemelo café y caramelo 3,75 Cafè i caramel / Kaffee Karamell / Coffee caramel Café et caramel / Caffè e caramello
Frappecoco coco helado con café 4,30 Coco gelat amb cafè / Kokosnusseis mit Kaffee / Coconut ice cream with coffee Crème glacée noix de coco avec du café / Noce di cocco gelato al caffè
Frappebaileys un gran carajillo de baileys con hielo 5,40 Un gran cigaló de baileys amb gel / Großer Frappee mit Baileys / Large frappee with baileys / Baileys grande glace carajillo / Baileys grande ghiaccio carajillo
Café solo o descafeinado 1,45 Cafè sol / Kaffee schwarz / Espresso / Café noir / Caffe
Cortado 1,55 Tallat / Macchiato (Kleiner Brauner) / Macchiato / Café crème / Caffe macchiato
Café con leche 1,80 Cafè amb llet / Milchkaffee / White coffee / Café au lait / Caffelatte
Carajillo 3,50 Cigaló / Caffee mit Schuss / “Carajillo“ brandy / Café à la liqueur / Caffe corretto
Carajillo de whisky 3,85 Cigaló de whisky / Kaffee mit Whisky / “Carajillo“ whisky Café au whisky / Caffe corretto con whisky
Capuccino italiano 2,50 Capuccino italià / Italian cappuccino / Capuccino Italien / Cappuccino italiano
Café con helado 3,95 Cafè amb gelat / Eiskaffee / Coffee with ice cream / Café avec glace / Affogato al caffe
Irish coffee 4,10 Irish coffee / Irish Coffee / Irish coffee / Irish coffee / Irish coffee
Cafe bombon 2,15 Cafè bombó / Spanischer Kaffee “Bombón“ Bombon coffee with condensed milk / Café au lait condensé / Caffe bombon
Café vienés 3,25 Cafè vèns / Kaffee Wiener Art / Viennese coffee / Café viennois / Caffe viennese
Laccao 2,30 Laccao / Laccao (Spanischer Kakao) / Laccao (spanish cacao) / Laccao / Laccao
10% i.v.a. incluido / 10% iva inclòs / 10% i.v.a. comprise / 10% iva incluso / inkl. 10% mwst. / 10% V.A.T. included
CAFETERIA CAFFETERIA KAFFEE COFFEE CAFETERIA CAFFETTERIA
Té verde 2,75 te verd / Grüner Tee / Green tea / Thé vert / Tè verde
Té rojo 2,75 Te vermell / Roter Tee / Red tea / Thé rouge/ Tè rosso
Té 2,75 Te / Tee / Tea / Thé / Tè
Manzanilla 2,50 Camamilla / Kamille / Chamomile / Camomille / Camomilla
Poleo menta 2,50 Poliol menta / Pfefferminztee / Pennyroyal mint / Pouliot la menthe / Mentuccia menta
Rooibos flor de desierto 2,75 Rooibos flor de desert / Bergkräutertee / Mountain herbal tea Rooibos désert fleur / Rooibos desert flower
Tila 2,50
TE TE TEE TEA THE TE
www.restaurantepizzeriaplaza.com