alivar contemporary | catalog 2014
DESCRIPTION
Alivar Contemporary Furniture. Consultancy at Milk Concept Boutique, London Shoreditch.TRANSCRIPT
Cata
logo
teC
niCo
/ w
ork
book
HOME PROJECTBRILLIANT COLLECTION
w o r k
book
Editi
on /
2014
eDition / 2014
ALIVAR contInuA IL pRogetto dI unA cAsA doVe ognI dettAgLIo hA un VALoRe squIsIto, doVe ognI eLemento è un punto d’InteResse peR unA cAsA RIccA d’IspIRAzIonI, muLtIcentRIcA peR AmbIentI Ad ALto LIVeLLo funzIonALe ed estetIco con Le coLLezIonI bRILLIAnt coLLectIone home pRoJect_ALIVAR contInues to desIgn spAces wheRe eVeRY detAIL hAs eXquIsIte VALue, eVeRY eLement Is A tALKIng poInt, A home thAt Is RIch In InspIRAtIons, muLtIcentRIc wIth hIghLY functIonAL And AesthetIcALLY AttRActIVe enVIRonments thAnKs to the bRILLIAnt coLLectIon And home pRoJect coLLectIons_
02 quALItà_quALItY
06 sIstemI A pARete / poRtA tV_wALL unIts / tV/hI-fI unIts
30 LIbReRIe_booKcAses
56 poLtRone e dIVAnI_ ARmchAIRs And sofAs
108 poLtRoncIne e pAnche_Lounge chAIRs And benches
144 tAVoLInI_sIde tAbLes And coffee tAbLes
162 mAdIe e contenItoRI_sIdeboARds And cAbInets
196 tAVoLI_tAbLes
232 sedIe_chAIRs
258 LettI_beds
298 comò, settImAnALI e comodInI_chest of dRAweRs, hIgh chest of dRAweRs And bedsIdes tAbLes
312 compLementI_compLements
320 dIVIsIone contRAct_contRAct dIVIsIon
348 fInItuRe e coLoRI_coLouRs And fInIshes
IndIce / IndeX
the puRe eXpRessIon of ItALIAn beAutY
ALIVAR was created in 1984, inspired by the idea of giving new life to the
masterpieces that have written the history of modern furnishing and
design. today, ALIVAR is also, and above all, a dynamic company that
pays constant attention to technological development and research in the
field of design and architecture. over the years, this has given life to the
brilliant collection and home project collections, thus broadening the
production with the addition of furnishings of minimalistic design that
express themselves in the language of materials and colours. ALIVAR
offers furnishing solutions for every area of the home: a functional day
area made up of tables, chairs, cupboards and bookshelves with sober,
rigorous lines, a welcoming living room complete with sofas, chaises
longues, ottomans and wall tV units, and a sophisticated night area
with beds and accessories. pure forms, free from excessive decorative
elements, in which practicality is the prevalent feature. materials that
are combined with ease, giving every object its own character: the
quilted-effect leather of the chairs and the chrome-plated steel of the
frames are truly eye-catching. A modern, refined style, ideal for those
in search of simplicity and those who consider the functionality of the
objects that they love to have around them to be of prime importance_
ALIVAR has obtained “100% made in Italy” certification and has been
entered at number 456 on the national register of italian producers.
the “100% made in Italy” brand certifies that: the production is entirely
italian, the semi-manufactured products were produced exclusively in
Italy, only high-quality prime italian raw materials and components are
used, the production methods used are typically traditional italian ones_
ALIVAR nasce nel 1984, ispirata dall’idea di ridare vita ai capolavori che
hanno fatto la storia dell’arredamento moderno e del design.
oggi ALIVAR è anche e soprattutto un’azienda dinamica, costantemente
attenta all’evoluzione tecnologica e alla ricerca nel campo del design
e dell’architettura, che negli anni ha dato vita a delle proprie collezioni
bRILLIAnt collection e home project, ampliando così la sua produzione
con arredi dal design minimale che si esprimono con il linguaggio dei
materiali e dei colori. ALIVAR propone soluzioni adatte all’arredamento
di tutta la casa: una zona giorno razionale, fatta di tavoli, sedie, madie
e librerie dalle linee sobrie e rigorose; un living accogliente completo
di divani, dormeuse, poltroncine, pouff e sistemi porta televisione; una
zona notte sofisticata con letti e complementi.
forme pure, prive di elementi decorativi eccessivi, dove la praticità
diventa predominante. materiali che si combinano con disinvoltura,
trasferendo all’oggetto tutto il proprio carattere: l’attenzione ricade
sulla pelle dall’effetto trapuntato delle sedute o sull’acciaio cromato
delle strutture portanti. uno stile moderno e raffinato, ideale per chi -
nelle cose - ricerca la semplicità e per chi considera di fondamentale
importanza la funzionalità degli oggetti di cui ama circondarsi_
ALIVAR ha ottenuto la certificazione “100% made in Italy” ed è stata
iscritta al nr. 456 del registro nazionale dei produttori italiani. Il marchio
“100% made in Italy” certifica che: la fabbricazione è interamente
italiana, i semilavorati sono prodotti esclusivamente in Italia, si
utilizzano solo materie prime e componenti italiani di qualità e di prima
scelta, la lavorazione è quella tradizionale tipica italiana_
La leggerezza e la lavorabilità dell’ alluminio per
le strutture e i dettagli.
I legni ALIVAR sono il frutto di una selezione
accurata tra le essenze tradizionali e quelle più
originali. tutti i legni vengono utilizzati nel pieno
rispetto della sostenibilità ambientale. nella
casa ALIVAR, la pelle naturale regala perfetta
aderenza alle forme e un comfort straordinario,
grazie anche alle cuciture sartoriali. Il cuoio,
lavorato con il gusto dell’artigianalità fiorentina,
porta il senso deciso della natura, creando il
calore del comfort.
ALIVAR is always on the look-out for important
materials which never fail to amaze and inspire
design. these fine materials in the florentine
tradition over time become even more valuable
and beautiful, making each
ALIVAR product unique and special.
fine tuscan woodworking and nature come
together to create beautifully modern furniture
with high quality finishes. ALIVAR satisfies
precise technical and aesthetic objectives to
combine strength and elegance and stimulate
your senses through their fresh vision of Italian
style. drawn from nature, the timeless beauty
of stone features unique, one-off textures and
veins. the quality and resistance of stainless
steel produces outstanding products and
the lightness and workability of aluminium
adorns structures and details.
ALIVAR woods are carefully selected from
traditional and more original sources.
All the woods are used in an environmentally-
sustainable manner.
At ALIVAR, tailored stitching is used on natural
hides to provide perfect bonding and exceptional
comfort.
Leather, hand-worked in the traditional
florentine fashion, exudes a sense of nature and
produces a warm feeling of comfort.
ALIVAR ricerca con passione materiali
importanti che non finiscono mai di
sorprendere e di ispirare il design. materiali
nobili della tradizione fiorentina che con il
tempo acquistano ancora più valore e bellezza e
rendono ogni prodotto ALIVAR unico e speciale.
L’ arte ebanistica toscana e la natura si fondono
in mobili sempre meravigliosamente attuali
con lavorazioni di alta qualità. ALIVAR risponde
a precisi obiettivi tecnici ed estetici per unire,
in una perfetta simbiosi, la forza e l’eleganza e
portare lo stile italiano verso sensazioni inedite.
La bellezza senza tempo della pietra, disegnata
dalla natura con texture e venature uniche e
irripetibili.
Il pregio e la resistenza dell’acciaio inox per le
lavorazioni estreme.
eXceLLence At YouR fIngeRtIps
quALItà è LA pARoLA d’oRdIne. RIceRcA e InnoVAzIone,peR ognI nostRopRodottoc’è unA stoRIA dA RAccontARe.
Quality is our watchword. research and
innovation, For every one oF our products
there is a story to tell.
7home pRoJectdesign Giuseppe Bavuso
poRtA tV / hI-fI unItpAg. 24
fRAme coLLectIon pAg. 18
off-shoRe pAg. 08
SiStemi a pareteporta tV /wALL unItstV/hI-fI unIts
cARAtteRIzzAto dA un estRemo ecLettIsmo pRogettuALe, off shoRe è un sIstemA A pARete unIVeRsALe dA coLLocARe In totALe LIbeRtà: pRIVo dI schemI pRedefInItI, è In gRAdo dI IntegRARsI pIenAmente con L’ARchItettuRA dI cAsA e LA suA peRsonALItà stILIstIcA.
chARActeRIsed bY the uLtImAte In ecLectIc desIgn, off-shoRe Is A unIVeRsAL contAIneR thAt cAn be posItIoned In compLete fReedom: It Is A fLuId sYstem wIthout boundARIes thAt wILL fIt peRfectLY Into AnY home, AnY stYLe And AnY tYpe of ARchItectuRe_
poltroncine wIng Lounge chAIR rivestite in pelle con struttura in acciaio cromato_wIng Lounge chAIR covered in leather and chrome-plated steel frame_
home pRoJect8_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _9
off-shoRedesign giuseppe Bavuso
off-shoRe è un sistema di ultima generazione ad alto contenuto di design e tecnologia che offre un panorama infinito di possibilità. facile da modificare etrasformare; la grande flessibilità dei suoi moduli diventa la vera rivoluzione di questo sistema in grado di disegnare spazi domestici sempre diversi, flessibili ma in saldo equilibrio tra forza e leggerezza, non trascurando la ricerca tecnica e creando con semplicità il new concept del living_ the off-shoRe system is a latest-generation system that features luxurious design, high-tech content and an infinity of possibilities. easy to modify and transform, this system is a real revolution: it features highly flexible modules and can accommodate a multitude of domestic spaces. Its adaptability is built on a well-engineered balance between strength and lightness, which integrates the latest technology into a new concept of living_
home pRoJect10_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _11
off-shoRe
L’anta scorrevole in cristallo temperato trasparente o fumè, scorre su binari di alluminio anodizzato, creando composizioni libere, casuali, sempre più personalizzate. La retro illuminazione Led delle mensole in mdf, nelle finiture laccato lucido o opaco, nei colori bianco, tortora o crema, oltre ad un utilizzo pratico, valorizza la composizione e la rende parte creativa dell’arredamento_
the sliding door, crafted from clear or frosted toughened glass, slides on anodized aluminium rails to create casual, unconfined compositions that can be customised according to your wishes. the Led backlighting featured in the mdf shelving, which comes in white, dove-brown or cream with either a glossy or matt lacquer finish, is not only a practical addition but also adds value to the composition, making it a creative part of the furnishings_
In questa foto tavolini dAYtonA_In this picture dAYtonA coffee-tables_
home pRoJect12_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _13
off-shoReporta dVd in alluminio anodizzato naturale o laccato dove riporre e organizzare la musica o i film. capiente cassetto, portaoggetti dotato di canalina in alluminio anodizzato che nasconde il passaggio dei cavi. supporto per tV al plasma/Lcd. garantisce una posizione ottimale di visione con funzioni di inclinazione, rotazione e ripiegamento. Le mensole in mdf laccato lucido o opaco, in bianco, tortora o crema, illuminate da Led_
dVd storage units in natural anodized aluminium or lacquered, perfect for storing and organising your music and films. spacious container with anodized aluminium raceway to hide cables and house video and audio equipment. plasma/Lcd bracket that attaches to panel. ensures perfect viewing experience thanks to tilt, swivel and reach functions. the white, dove-brown or cream mdf shelves, which feature a glossy or matt lacquer finish and Led backlighting_
poltroncine wIng Lounge chAIR, divano hAeRo, tavolini dAYtonA_ wIng Lounge chAIR lounge chair, hAeRo sofa, dAYtonA coffee-tables_
home pRoJect14_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _15
oFF-shore / technichal sheets
pannellatura in mdf laccato lucido o opaco, nei colori bianco 9016, tortora 05.70 o crema 04.84 Illuminazione Led. Attacco a parete regolabile. piedini regolabili.panel in mdf, glossy or matt lacquered, available in white 9016, dove-brown 05.70 or cream 04.84 coulors. Led lighting. Adjustable wall-fixing. Adjustable feet.
Anta scorrevole in cristallo temperato trasparente o fumé, spessore 5 mm. completa di telaio in alluminio anodizzato naturale o verniciato.sliding door made of tempered glass, clear or smoke-grey, 5 mm. thick complete with frame in anodised aluminium natural or painted.
elemento verticale porta-dVd in alluminio anodizzato naturale o laccato. Vertical dVd unit made of natural anodised aluminium or painted.
porta-dVd in alluminio anodizzato naturale o laccato.dVd unit made of anodised aluminium natural or painted.
porta-dVd in alluminio anodizzato naturale o laccato.dVd unit made of anodised aluminium natural or painted.
binario superiore per anta scorrevole in alluminio anodizzato naturale, lunghezza massima mt. 6. upper glide for sliding door in natural anodised aluminium, maximum length mt. 6.
pAnneLLI_ pAneLs Ante scoRReVoLI_ sLIdIng dooRs
poRtA dVd_ dVd unIt poRtA decodeR_ decodeR unItPorta DVD_ DVD unit
art. oSP110 / oSPi110L/W 110 H 220 P/D 13,2W 43,3” H 86,6” D 5,2”
art. oSP130 / oSPi130L/W 130 H 220 P/D 13,2W 51,2” H 86,6” D 5,2”
art. oSP220 / oSPi220L/W 220 H 220 P/D 13,2W 86,6” H 86,6” D 5,2”
art. oSPtV 110L/W 110 H 220 P/D 13,2W 43,3” H 86,6” D 5,2”
art. oSPtV 130L/W 130 H 220 P/D 13,2W 51,2” H 86,6” D 5,2”
art. oSaS110L/W 110 H 213,3 P/D 53,5W 43,3” H 84” D 21,1”
art. oSDVD20V L/W 20 H 220 P/D 15,6W 7,9” H 86,6” D 6,1”
art. oSaS130L/W 130 H 213,3 P/D 53,5W 51,2” H 84” D 21,1”
bInARIo supeRIoRe_uppeR gLIde
bAsAmentI_ bAse
art. oSB110L/W 110 H 12 P/D 55W 43,3” H 4,7” D 21,6”
art. oSB130L/W 130 H 12 P/D 55W 51,2” H 4,7” D 21,6”
art. oSB150L/W 150 H 12 P/D 55W 59” H 4,7” D 21,6”
art. oSB220L/W 220 H 12 P/D 55W 86,6” H 4,7” D 21,6”
basamento in mdf laccato lucido o opaco, nei colori bianco 9016, tortora 05.70 o crema 04.84. piedini regolabili.base in mdf, glossy or matt lacquered, available in white 9016, dove-brown 05.70 or cream 04.84 coulors. Adjustable feet.
art. oSB240L/W 240 H 12 P/D 55W 94,5” H 4,7” D 21,6”
basamento predisposto per porta scorrevole in mdf laccato lucido o opaco, nei colori bianco 9016, tortora 05.70 o crema 04.84. piedini regolabili.base arranged for sliding doors, in mdf, glossy or matt lacquered, available in white 9016, dove-brown 05.70 or cream 04.84 coulors. Adjustable feet.
bAsAmentI peR poRte scoRReVoLI_ bAses foR sLIdIng dooRs
art. oSBS110L/W 110 H 12 P/D 55W 43,3” H 4,7” D 21,6”
art. oSBS240L/W 240 H 12 P/D 55W 94,5” H 4,7” D 21,6”
art. oSBS150L/W 150 H 12 P/D 55W 59” H 4,7” D 21,6”
art. oSBS220L/W 220 H 12 P/D 55W 86,6” H 4,7” D 21,6”
art. oSBS130L/W 130 H 12 P/D 55W 51,2” H 4,7” D 21,6”
art. oSBai00
Binario_rail
mensola in mdf laccato lucido o opaco, nei colori bianco 9016, tortora 05.70 o crema 04.84. Illuminazione Led.shelf in mdf, glossy or matt lacquered, available in white 9016, dove-brown 05.70 or cream 04.84 coulors. Led lighting.
mensoLe_ sheLVes
art. oSr93 / oSri93L/W 93 H 5 P/D 27W 36,6” H 2” D 10,6”
art. oSr203 / oSri203L/W 203 H 5 P/D 27W 79,9” H 2” D 10,6”
art. oSr113 / oSri113L/W 113 H 5 P/D 27W 44,5” H 2” D 10,6”
Vetrina in mdf laccato lucido o opaco, nei colori bianco 9016, tortora 05.70 o crema 04.84. Anta in cristallo trasparente o fumé. cornice in alluminio anodizzato bianco o naturale.cabinet in mdf, glossy or matt lacquered, available in white 9016, dove-brown 05.70 or cream 04.84 coulors. door in glass either clear or smoke-grey. Aluminium edge either white or natural.
VetRIne_cAbInets
art. oSV113L/W 113 H 38 P/D 28W 44,5” H 15” D 11”
Profondità interna. inside depth. 23/9” Profondità interna. inside depth. 23/9”
art. oSV203L/W 203 H 38 P/D 28W 79,9” H 15” D 11”
28/11” 28/11”
cassettone da appoggio in mdf laccato lucido o opaco, nei colori bianco 9016, tortora 05.70 o crema 04.84 con canalina passacavi in alluminio anodizzato.drawer unit in mdf, glossy or matt lacquered, available in white 9016, dove-brown 05.70 or cream 04.84 coulors with cables raceways in anodised aluminium.
cAssettIeRe_ dRAweR unIts
art. oSC113aL/W 113 H 35 P/D 40W 44,5” H 13,8” D 15,7”
art. oSC113CL/W 113 H 35 P/D 40W 44,5” H 13,8” D 15,7”
art. oSC203L/W 203 H 35 P/D 40W 79,9” H 13,8” D 15,7”
art. oSBaS00
Profondità interna. inside depth. 14/5,5”
Profondità interna. inside depth. 26/10,2”
art. oSDVD93L/W 93 H 22 P/D 16W 36,6” H 8,7” D 6,3”
art. oSDVD103L/W 103 H 22 P/D 16W 40,5” H 8,7” D 6,3”
16 / 6,3” 28 / 11”
art. oSDEC93L/W 93 H 16 P/D 28W 36,6” H 6,3” D 11”
art. oSDEC103L/W 103 H 16 P/D 28W 40,5” H 6,3” D 11”
23,5
38
38
38
38
32,512
oS 8 oS 17 oS 20 oS 15 oS 18oS 21
55 55
23,5
38
38
38
38
32,512
moduLI sIngoLI_ sIngLe unIts
L/W 110 H 220 W 43,3” H 86,7”
L/W 220 H 220W 86,7” H 86,7”
oS 1 oS 2 oS 19 oS 12 oS 22
55
78
220
23,5
38
38
38
38
32,512
L/W 130 H 220W 51,2” H 86,7”
oS 4 oS 10 oS 5 oS 13 oS 14oS 7
220
220
78 78
home pRoJect16_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _17
fRAme coLLectIonè unA coLLezIone dI compLementI che conIugA In modo RIgoRoso desIgn e tecnoLogIA. pezzI sIngoLI foRtemente cARAtteRIzzAtI e dotAtI dI unA peRsonALItà oRIgInALe. AccuRAtAmente studIAtA neLLA ReALIzzAzIone deI dettAgLI e neLL’utILIzzo deI mAteRIALI, Legno, VetRo e ALLumInIo, sI fA InteRpRete deLLA modeRnItà con Le sue LInee essenzIALI.
fRAme Is A coLLectIon of fuRnIshIng Items thAt combInes desIgn And technoLogY ResuLtIng In A dRAmAtIc Yet sImpLe effect. eAch sIngLe Item Is dIstInctIVe wIth Its own oRIgInAL foRm. detAILs ARe cARefuLLY cRAfted usIng A combInAtIon of wood, gLAss And ALLumInIum. fRAme RepResents todAY’s modeRn stYLe wIth Its cLeAn LInes And AdAptAbILItY_
home pRoJect18_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _19
fRAme coLLectIondesign giuseppe Bavuso
Le superfici laccate, l’alluminio spazzolato anodizzato e il cristallo satinato sono accostati in modo da definire le funzioni di ogni spazio_Lacquered surfaces, brushed anodized aluminium and frosted glass are used to define the functions of each area_
home pRoJect20_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _21
fRAme coLLectIon
home pRoJect22_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _23
Il porta tV e hI-fI è progettato per dare una sistemazione ordinata ed elegante ai dispositivi tecnologici di cui abitualmente ci circondiamo nel living. cassetti interni in alluminio: dettagli preziosi e sapienti accostamenti_
the tV and hI-fI holder is designed to provide organized, elegant storage for the technological devices that generally surround us in our living space.Internal aluminium drawers: precious details and masterful combinations_
art. HF2Pannello. unit.L/W 144 H 160 P/D 14W 56,7” H 63” D 5,5”
Base. Base.L/W 105 P/D 42W 41,3” D 16,5”
Mensola. Shelf.L/W 105 P/D 29,5W 41,3” D 11,6”
eLemento poRtA tV/hI-fI_ teLeVIsIon/hI-fI unIt
art. HF3Pannello. unit.L/W 144 H 160 P/D 14W 56,7” H 63” D 5,5”
Base. Base.L/W 105 P/D 30W 41,3” D 11,8”
Mensola. Shelf.L/W 105 P/D 29,5W 41,3” D 11,6”
soluzione innovativa e versatile per il living. sotto in questa pagina il porta tv e hi-fi foLIo, con pannello arrotondato. A destra il porta tv e hi-fi hf2 è progettato attorno alle esigenze della casa moderna, dove i dispositivi tecnologici rivestono un ruolo di primo piano. entrambi disponibili con pannello in rovere o laccato. colonnine laterali porta cd/dVd in alluminio e mobiletto per videoregistratore/decoder in legno verniciato alluminio. Luce fluorescente superiore di servizio_
An innovative, versatile solution for the living room. below in this page, foLIo television and hi-fi holder with rounded panel. on the right, the hf2 television and hi-fi holder is designed around the demands of the modern home in which technological devices play an essential role. both are available with oak or lacquered panels. cd/dVd holder on the side in aluminium and cabinet for video recorder/decoder in wood painted aluminium. functional upper fluorescent lighting_
foLIo / hf2 / hf3design giuseppe Bavuso
home pRoJect24_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _25
30_ 11,8”
max 46”
42_16,5”
max 46”
FoLio
HF2
FoLio
art. EtV1L/W 100 H 149 P/D 35W 39,4” H 58,7” D 13,8” max 40”
consolle pensili: ancora una volta idee e affinità inedite, scandite dalla voglia di esprimere leggerezza e funzionalità. consolle a parete laccata con cassetto interno in alluminio. semplici accostamenti che fanno la differenza_
hanging consoles: again, unique ideas and combinations, all marked by the desire to express lightness and functionality. Lacquered wall-mounted console with interior aluminium drawer. simple combinations that make all the difference_
fRAme coLLectIon
consoLLe pensILI_ hAngIng consoLes
art. E96L/W 96 H 26 P/D 32W 37,8” H 10,2” D 12,6”
art. E144L/W 144 H 26 P/D 32W 56,7” H 10,2” D 12,6”
art. E192L/W 192 H 26 P/D 32W 75,6” H 10,2” D 12,6”
home pRoJect26_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _27
panche attrezzate, consolle e mensole luminose. particolari di stile che non dimenticano dettagli tecnici come le canaline passacavi facilmente ispezionabili_
storage units, glossy consoles and shelves. stylish elements that maintain useful technical details, such as easily accessible cable raceways_
compIsIzIonI_ combInAtIons
3 x art. a 1921 x art. a 1761 x art. D192 1 x art. HF1
Composizione_Combination ”a”
3 x art. a 1921 x art. C 192
Composizione / Combination ”E”
2 x art. V 1442 x art. C 1923 x art. a 176
Composizione / Combination ”G”
elemento porta tV/hI-fI con basamento in acciaio laccato alluminio.television/hI-fI unit with aluminium-painted steel basement.
elemento porta tV/hI-fI con fori posteriori per fissaggio a parete. basamento semiovale in acciaio laccato alluminio.television/hI-fI unit with aluminium painted steel basement. Arranged with holes on the back panel for wall-fixing.
192
192
192
192 176
176
192
192
192
192
144 176
176
176144
192 192
eLemento poRtA tV/hI-fI_ teLeVIsIon/hI-fI unIt
art. HF1Pannello. unit.L/W 144 H 160 P/D 14W 56,7” H 63” D 5,5”
Base. Base.L/W 176 H 4 P/D 65W 69,3” H 1,6” D 25,6”
Mensola. Shelf.L/W 105 P/D 29,5W 41,3” D 11,6”
art. HF2Pannello. unit.L/W 144 H 160 P/D 14W 56,7” H 63” D 5,5”
Base. Base.L/W 105 P/D 42W 41,3” D 16,5”
Mensola. Shelf.L/W 105 P/D 29,5W 41,3” D 11,6”
42_16,5”
art. HF3Pannello. unit.L/W 144 H 160 P/D 14W 56,7” H 63” D 5,5”
Base. Base.L/W 105 P/D 30W 41,3” D 11,8”
Mensola. Shelf.L/W 105 P/D 29,5W 41,3” D 11,6”
30_ 11,8”
elemento porta tV/hI-fI disponibile in rovere o in mdf, laccato lucido o opaco con fori passacavi. base in alluminio verniciato, con piedini regolabili. colonnine laterali porta dVd in alluminio. mensola in alluminio per videoregistratore e decoder. Interruttore centrale per accensione. Luce fluorescente superiore di servizio. television/hI-fI unit with an oak veneer or in glossy or matt lacquered mdf. Arranged with cables raceway. base made of painted aluminium plate with adjustable feet. Aluminium dVd rack on both sides. shelf in aluminium for dVd/Video recorder. power switch. fluorescent light.
elemento porta tV/hI-fI con fori passacavi. pannello in mdf laccato lucido, opaco o in rovere. colonnine laterali porta cd/dVd in alluminio. mobiletto in legno verniciato alluminio per videoregistratore/decoder. Luce fluorescente superiore di servizio. non provvisto di gancio per la tV. television/hI-fI unit with an oak veneer or in glossy or matt lacquered mdf. Arranged with cables raceway. Aluminium cd/dVd rack on both sides. shelves in aluminium painted wood for dVd/Video recorder. fluorescent light. tV bracket not included.
mensoLe_ sheLVes
art. a96L/W 96 H 5 P/D 30W 37,8” H 2” D 11,8”
art. a144L/W 144 H 5 P/D 30W 56,7” H 2” D 11,8”
art. a176L/W 176 H 5 P/D 30W 69,3” H 2” D 11,8”
art. a192L/W 192 H 5 P/D 30W 75,6” H 2” D 11,8”
mensola con bordo in alluminio verniciato. piano in cristallo satinato temperato spessore 5 mm, luce fluorescente interna.shelf. edging frame in painted aluminium. satin tempered glass top, 5 mm thick, with inside fluorescent light.
mobile base con fianchi in alluminio verniciato, con piano in cristallo satinato temperato spessore 6 mm.base unit. sides in painted aluminium. satin tempered glass top, 6 mm thick.
mobILI bAse_ bAse unIts
art. B144L/W 144 H 28 P/D 65W 56,7” H 11” D 25,6”
art. B192L/W 192 H 28 P/D 65W 75,6” H 11” D 25,6”
art. B176L/W 176 H 28 P/D 65W 69,3” H 11” D 25,6”
mobile base con canalina passacavi e fianchi in alluminio verniciato. piano e cassetti in legno disponibili in rovere o mdf laccato.base unit with painted aluminium sides with cables raceway. wooden top and drawers in oak or in lacquered mdf.
mobILI bAse con cAssettI_ bAse unIts wIth dRAweRs
art. C144L/W 144 H 28 P/D 65W 56,7” H 11” D 25,6”
art. C192L/W 192 H 28 P/D 65W 75,6” H 11” D 25,6”
art. C176L/W 176 H 28 P/D 65W 69,3” H 11” D 25,6”
mobile base con fianchi in alluminio verniciato. piano e cassetti in legno disponibili in rovere o mdf laccato.base unit with painted aluminium sides. wooden top and drawers in oak or in lacquered mdf.
mobILI bAse con cAssettI_ bAse unIts wIth dRAweRs
art. D144L/W 144 H 44 P/D 65W 56,7” H 17,3” D 25,6”
art. D192L/W 192 H 44 P/D 65W 75,6” H 17,3” D 25,6”
art. D176L/W 176 H 44 P/D 65W 69,3” H 17,3” D 25,6”
consolle pensile con fianchi e piano inferiore in alluminio verniciato. piano superiore e cassetti disponibili in rovere o mdf laccato.hanging console with painted aluminium sides and lower top. upper top and drawers in oak or in lacquered mdf.
consoLLe pensILI_ hAngIng consoLes
art. E96L/W 96 H 26 P/D 32W 37,8” H 10,2” D 12,6”
art. E144L/W 144 H 26 P/D 32W 56,7” H 10,2” D 12,6”
art. E192L/W 192 H 26 P/D 32W 75,6” H 10,2” D 12,6”
Vetrina pensile con interno in mdf laccato. fianchi in alluminio verniciato. top e anta a ribalta in cristallo.hanging glass cupboard in lacquered mdf. painted aluminium sides. top and flapping door in glass.
VetRIne pensILI_hAngIng gLAss cupboARds
art. V144L/W 144 H 40 P/D 32W 56,7” H 15,7” D 12,6”
art. V176L/W 176 H 40 P/D 32W 69,3” H 15,7” D 12,6”
FraMe collection / technichal sheets
home pRoJect28_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _29
max 46”max 46”
max 46”
art. EtV1 FoLioL/W 100 H 149 P/D 35W 39,4” H 58,7” D 13,8”
max 40”
31home pRoJectdesign Giuseppe Bavuso
wAVY / wAVY up pAg. 36
twIst pAg. 44
shAnghAI pAg. 42
LiBreriebooKcAses
dIesYspAg. 32
dIesYs
home pRoJect32_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _33
moduLI RItmAtI In modo ARmonIco, ReALIzzAtI con mAteRIALI pRezIosI e nAtuRALI. IL cuoIo, Le VenAtuRe deL Legno noce nAzIonALe, Le LAccAtuRe contempoRAnee ed I metALLI spAzzoLAtI sI mIXAno peR un LooK Lussuoso.
hARmonIousLY RhYthmIc moduLes
mAde fRom pRecIous And nAtuRAL
mAteRIALs, such As wALnut VeneeRs
And bRushed metALs ARe mIXed foR A
LuXuRIous LooK.
spallettaside element
profilo finitura ripianoshelf finishing edge
DIESYS
bookshelf. brushed steel profile with transparent anti-fingerprint protection. “di colore” walnut, heat-treated oak or matt lacquered mdf shelves. wooden and hide accessories.
Libreria. profilo in acciaio spazzolato con protezione trasparente anti-impronta. Ripiani in noce di colore, Rovere termotrattato o mdf laccato opaco. Accessori in legno e cuoio.
art. LDieS 32L/w 32,7 h 34,9 p/d 26w 12,9” h 13,7” d 10,2”
art. LDieC 67L/w 67,7 h 34,9 p/d 26w 26,6” h 13,7” d 10,2”
art. LDieSC 15L/w 32,7 h 15,9 p/d 26w 12,9” h 6,3” d 10,2” art. LDieSC 34L/w 32,7 h 34,9 p/d 26w 12,9” h 13,7” d 10,2”
accessori_accessories
art. LDieS 16L/w 1,6 h 16 p/d 26w 0,6” h 6,3” d 10,2”
art. LDiepFL/w 1 p/d 26w 0,4” d 10,2”
art. LDieS 35L/w 1,6 h 35 p/d 26w 0,6” h 13,8” d 10,2”
scatolabox
scatolabox
scaffalerack
cassettieradrawer unit
art. LDier 107L/w 107,8 h 3 p/d 30w 42,4” h 1,2” d 11,8”
art. LDier 142L/w 142,2 h 3 p/d 30w 56” h 1,2” d 11,8”
art. LDier 177L/w 177,8 h 3 p/d 30w 70” h 1,2” d 11,8” art. LDier 212L/w 212,6 h 3 p/d 30w 83,7” h 1,2” d 11,8”
ripiano_shelf
art. LDieB 177L/w 177,8 h 3 p/d 30w 70” h 1,2” d 11,8”
art. LDieB 212L/w 212,6 h 3 p/d 30w 83,7” h 1,2” d 11,8”
art. LDieB 107L/w 107,8 h 3 p/d 30w 42,4” h 1,2” d 11,8”
art. LDieB 142L/w 142,2 h 3 p/d 30w 56” h 1,2” d 11,8”
basamento_base
art. LDieB 107
art. LDieB 142
art. LDieB 177
art. LDieB 212
eSempi Di CompoSiZioNeexample of composition
art. LDier 107
art. LDier 142
art. LDier 177
art. LDier 212
35/ 13,8”
214,884,6”
195,877,1”
177,8/ 70” 107,8/ 42,4”
home pRoJect34_ sIstemI A pARete / poRtA tV_ wALL unIts / tV/hI-fI unIts zonA gIoRno_LIVIng Room _35
wAVY, è un sIstemA dI LIbReRIe che conIugA In modo RIgoRoso desIgn e funzIonALItà. un pRodotto mInImALe In cuI LA sottILe stRuttuRA dAL dIsegno ondeggIAnte, sIA In VeRtIcALe che In oRIzzontALe, confeRIsce ALL’InsIeme un’ImmAgIne dI gRAnde soLIdItà e LeggeRezzA. estRemAmente cARAtteRIzzAtA neLL’AccuRAtezzA deI dettAgLI e neLL’utILIzzo deI mAteRIALI.
wAVY, desIgned bY gIuseppe bAVuso foR ALIVAR, Is A booKsheLf sYstem thAt combInes the utmost of desIgn And functIonALItY. A mInImALIst pRoduct wIth A thIn, wAVY stRuctuRe, both VeRtIcALLY And hoRIzontALLY, gIVes An oVeRALL ImpRessIon of beIng soLId Yet LIghtweIght_
dAYtonA, divano in pelle bianca con gambe in acciaio, hARpA tavolini in due altezze, sAmoA poltroncine rivestite in pelle con struttura in acciaio.wAVY libreria asimmetrica modulare in natural Acrylic stone_dAYtonA, sofa in white leather with steel legs, hARpA coffee tables available in two heights, sAmoA armchairs upholstered in leather with steel frame.wAVY, an asymmetric modular bookcase in natural Acrylic stone_
home pRoJect36_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _37
art. C4 1 X art. Ea6Z2 X art. EB61 X art. Ea61 X art. EC6t
art. C5 1 X art. Ea6Z3 X art. EB62 X art. Ea61 X art. EC6t
art. C4 L/W 185 H 148,2 P/D 31W 72,8” H 58,3” D 12,2”
art. C5 L/W 185 H 220,2 P/D 31W 72,8” H 86,7” D 12,2”
esempI dI composIzIonI_ eXAmpLes of combInAtIons
art. C1 1 X art. Ea2Z3 X art. EB22 X art. Ea21 X art. EC2t
art. C3 1 X art. Ea6Z1 X art. EB61 X art. EC6t
art. C2 1 X art. Ea4Z3 X art. EB42 X art. Ea41 X art. EC4t
art. C1 L/W 63 H 220,2 P/D 31W 24,8” H 86,7” D 12,2”
art. C2 L/W 124 H 220,2 P/D 31W 48,8” H 86,7” D 12,2”
art. C3 L/W 185 H 76,2 P/D 31W 72,8” H 30” D 12,2”
home pRoJect38_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _39
wAVYdesign giuseppe Bavuso
La libreria wAVY è composta da blocchi sovrapponibili e accostabili e nasconde alla vista qualunque tipo di giunzione, diventando così un elemento di arredo molto elegante di estrema linearità formale. wAVY si compone in modo flessibile per soluzioni living dedicate alla casa contemporanea. Realizzata completamente in pietra acrilica bianca_
wAVY bookcase is composed of blocks that can be laid one upon another and combined. wAVY conceals any kind of joint, thus becoming a highly elegant furnishing element with an extremely formal linear nature. wAVY can be combined in a flexible manner for living solutions dedicated to the modern home. made entirely from white acrylic stone_
wAVY updesign giuseppe Bavuso
wAVY è componibile a piacere: in verticaleper sovrapposizione con modulo h. 36 cm.e in orizzontale è costituita da 3 elementi accostabili: 63 / 124 / 185 cm_
wAVY may be arranged as desired: superimposed vertically with module h. 36 cm. or horizontally, composed by 3 elements which may be combined: 63 / 124 / 185 cm_
home pRoJect40_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _41
L/W 63 H 37,2 P/D 31/25W 24,8” H 14,6” D 12,2” / 9,8”
art. Ea2 Mr
art. Ea4 Mr2
wAVY up_ esempI dI composIzIonI_ eXAmpLes of combInAtIons
L/W 124 H 37,2 P/D 31/25W 48,8” H 14,6” D 12,2” / 9,8”
art. Ea4 Mr
L/W 185 H 37,2 P/D 31/25W 72,8” H 14,6” D 12,2” / 9,8”
art. Ea6 Mr
art. Ea2 Mr2
L/W 63 H 73,2 P/D 31/25W 24,8” H 28,8” D 12,2” / 9,8”
L/W 124 H 73,2 P/D 31/25W.48,8” H 28,8” D 12,2” / 9,8”
art. Ea6 Mr2
L/W 185 H 73,2 P/D 31/25W 72,8” H 28,8” D 12,2” / 9,8”
chaise-longue bAhIA_ bAhIA chaise-longue_
Libreria shAnghAI. struttura esterna in rovere o legno laccato opaco. Ripiani interni rivestiti in cemento o in mdf sistema duxilon laccato opaco_
shAnghAI bookcase. external frame in oak or in matt lacquered wood. Inner shelves covered in concrete or in matt lacquered mdf with duxilon process_
art. LSH1 / LSH2 L/W 162 H 237 P/D 31W 64” H 93” D 12”
home pRoJect42_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _43
shAnghAIdesign giuseppe Bavuso
art. tWtL/W 38 P/D 38L/W 15” D 15”
top_ top
Elemento intermedio_Central element
Elemento base con zoccolo_Base element
ripiano intermedio in cristallo_Central shelf in glass
art. tWrL/W 36,3 H 0,4 P/D 36,3L/W 14,3” H 0,15” D 14,3”
art. tWi L/W 38 H 38 P/D 38L/W 15” H 15” D 15”
art. tWB L/W 38 H 41 P/D 38L/W 15” H 16” D 15”
twIstdesign giuseppe Bavuso
home pRoJect44_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _45
twIst. totem composto da elementi sovrapponibili in pietra acrilica. Ripiani intermedi in cristallo temperato fumè_
twIst. totem composed of stackable elements in acrylic stone. central shelves in smoke-grey tempered glass_
BriLLiaNt coLLectIon
suRfAce / pAg. 50design enrico cesana
sheLf-seRVIce / pAg. 48design bruno Rainaldi
IbIs / pAg. 54design theo beunen
dIApAson / pAg. 52design marco cocco
47LiBreriebooKcAses
sheLf-seRVIcedesign Bruno rainaldi
Libreria componibile. struttura in acciaio verniciato o cromato. Ripiani in legno disponibili nelle seguenti finiture: rovere, laccato lucido, opaco o laminato liquido_
sectional bookcase. frame in chrome-plated or painted steel. wooden shelves available in the following finishes: oak,glossy, matt or liquid laminate lacquered_
art. 9204L/W 170 H 188 P/D 40 W 66,9” H 74” D 15,7”
art. 9200 (1 x art. 9100 SX / 1 x art. 9100 DX)L/W 330 H 188 P/D 40 W 129,9” H 74” D 15,7”
art. 9205L/W 242 H 188 P/D 40
W 95,3” H 74” D 15,7”
art. 9100 DX - art. 9100 SXL/W 165 H 188 P/D 40 SX/DX W 65” H 74” D 15,7” (left or right)
art. 9207 (1 x art. 9206 SX / 1 x art. 9206 DX)L/W 474 H 188 P/D 40 W 186,6” H 74” D 15,7”
art. 9206 DX - art 9206 SXL/W 237 H 188 P/D 40 DX/SXW 93,3” H 74” D 15,7” (left or right)
bRILLIAnt coLLectIon48_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _49
5/2”
41,5/16,3”
80/31,5” 74/29,1”
art. Sur 170L/W 170 H 175 P/D 40W 66,9” H 68,9” D 15,7”
art. Sur 170 BiFL/W 170 H 175 P/D 40W 66,9” H 68,9” D 15,7”
suRfAcedesign theo Beunen
suRfAce libreria in mdf laccato lucido o opaco. posizionabile a parete o come divisorio nella stanza. proposta nella versione monocolore o bicolore con inserto verticale a contrasto_
suRfAce bookcase in glossy or matt lacquered mdf. positioned against a wall or like partition in the room. proposed in one colour or two-colours version with vertical insert contrast_
bRILLIAnt coLLectIon50_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _51
dIApAsondesign Marco cocco
bRILLIAnt coLLectIon52_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _53
Libreria dIApAson. struttura in tubolare d’acciaio cromato. Ripiani in rovere verniciato_
dIApAson bookcase. chrome-plated tubular steel frame. shelves in painted oak_
art. LDia200L/W 200 H 173 P/D 40W 78,7” H 68,1” D 15,7”
Libreria sospesa con staffa di supporto per fissaggio al muro in acciaio laccato.cavi autofilettanti in acciaio inox di varie misure. Accessori: ripiani e contenitori in rovere verniciato o in mdf laccato opaco o lucido. I ripiani possono essere anche in cristallo temperato, trasparente o colorato_
hanging shelving with support bracket for wall fixing in painted steel. self-threading stainless steel cables in different sizes. shelves and cabinets in painted oak or in glossy or matt lacquered mdf. shelves are also available in tempered glass, clear or coloured_
Composizione_Combination 5018L/W 240 H 218 P/D 44,5W 94,5” H 85,8” D 17,5”
Composizione_Combination 5017L/W 240 H 218 P/D 44,5W 94,5” H 85,8” D 17,5”
Composizione_Combination 5010L/W 240 H 218 P/D 44,5W 94,5” H 85,8” D 17,5”
Composizione_Combination 5013L/W 120 H 218 P/D 44,5W 47,2” H 85,8” D 17,5”
Composizione_Combination 5008L/W 120 H 218 P/D 44,5W 47,2” H 85,8” D 17,5”
IbIsdesign theo Beunen
bRILLIAnt coLLectIon54_ LIbReRIe _ booKcAses zonA gIoRno_LIVIng Room _55
dublinpag. 82
pORTOFinO / pORTOFinO Xlpag. 70
HaERO pag. 94
57home pROjEcTdesign Giuseppe Bavuso
daYTOna pag. 86
dOVER pag. 98
blOW / blOW Xl pag. 66
clOudpag. 62
aScOT pag. 90
baHia / big baHiapag. 76
Poltrone e Divani / aRmcHaiRS and SOFaS
landpag. 58
HOmE pROjEcT56_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS
land design giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT58_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _59
landdivano. Struttura in legno imbottita in gommapoliuretaniche e piuma sterilizzata.cuscini in piuma con inserto in gomma memory. piedi in acciaio cromato o verniciato o in acciaio inox finitura “peltrox”
Sofa. Wooden frame padded with polyurethane foam and sterilised feather.Feather cushions with memory foam inserts. Feet available in chrome-plated or painted steel or stainless steel with a “peltrox” finish.
HOmE pROjEcT60_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _61
art. Dln197 divano_sofa l/W 197 H 67 p/d 97W 77,6” H 26,4” d 38,2”
art. Dln222 divano_sofal/W 222 H 67 p/d 97W 87,4” H 26,4” d 38,2”
art. Dln247 divano_sofal/W 247 H 67 p/d 97W 97,2” H 26,4” d 38,2”
art. Cln48 cuscino_cushion48X4818,9”X18,9”
67 / 26,4” 5019,7” 36 cm
14,2”
clOud design giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT62_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _63
Elemento angolare destro o sinistro. left or right corner element.
Art. DCLA 216 Dx/Sx L/W 216 H 66 P/D 95W 85” H 26” D 37,4”
Art. DCL 242 Dx/SxL/W 242 H 66 P/D 95W 95,3” H 26” D 37,4”
cuscino.cushion.
Art. CCL 4343 x 43 16,9” x 16,9”
Art. CCL 5353 x 53 20,9” x 20,9”
pouff.Ottoman.
Art. PCL 95 L/W 95 H 42 P/D 95W 37,4” H 16,5” D 37,4”
chaise longue con bracciolo destro o sinistro.chaise longue with armrest, left or right.
Art. DCLD 95L/W 95 H 66 P/D 164W 37,4” H 26” D 64,6”
divano. Sofa.
Art. DCL 190L/W 190 H 66 P/D 95W 74,8” H 26” D 37,4”
Art. DCLT 164 Dx/SxL/W 164 H 66 P/D 95W 64,6” H 26” D 37,4”
Art. DCL 216L/W 216 H 66 P/D 95W 85” H 26” D 37,4”
Art. DCLT 190 Dx/SxL/W 190 H 66 P/D 95W 74,8” H 26” D 37,4”
Art. DCL 242L/W 242 H 66 P/D 95W 95,3” H 26” D 37,4”
Art. DCLT 216 Dx/SxL/W 216 H 66 P/D 95W 85” H 26” D 37,4”
Art. DCL 268L/W 268 H 66 P/D 95W 105,5” H 26” D 37,4”
Art. DCLT 242 Dx/SxL/W 242 H 66 P/D 95W 95,3” H 26” D 37,4”
40/15,7”
Elemento terminale e angolare destro o sinistro. left or right, ending and corner element.
divano angolare. corner sofa.
Art. DCLDA 242 Dx/SxL/W 242 H 66 P/D 95W 95,3” H 26” D 37,4”
clOuddivano. Struttura in legno rivestita in gomma poliuretanica e materasso in piuma sterilizzata. Telaio base in fusione ed estruso di alluminio spazzolato lucido o verniciato. cuscini seduta in gomma poliuretanica a densità differenziata e piuma sterilizzata. Rivestimento in pelle o tessuto.
Sofa. Wooden frame with polyurethane foam upholstery and sterilized feathers mattress. aluminum structural section frame and die-cast aluminum feet, both polished or painted. Seat cushions in polyurethane foam and feathers. leather or fabric cover.
HOmE pROjEcT64_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _65
blOWdesign giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT66_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _67
blOW design giUsePPe BAVUsO
BloW BloW xl
HOmE pROjEcT68_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS
divano. Sofa.
chaise longue con bracciolo destro o sinistro. chaise longue with armrest, left or right.
divano. Sofa.
Art. DBW 188L/W 188 H 67 P/D 98W 74” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWT179 Dx/SxL/W 179 H 67 P/D 98W 70,5” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWxLT179 Dx/SxL/W 179 H 67 P/D 111W 70,5” H 26,4” D 43,7”
Art. DBWT205 Dx/SxL/W 205 H 67 P/D 98W 80,7” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWxLT205 Dx/SxL/W 205 H 67 P/D 111W 80,7” H 26,4” D 43,7”
Art. DBWT231 Dx/SxL/W 231 H 67 P/D 98W 90,9” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWxLT231 Dx/SxL/W 231 H 67 P/D 111W 90,9” H 26,4” D 43,7”
Art. DBWT261 Dx/SxL/W 261 H 67 P/D 98W 102,8” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWxLT261 Dx/SxL/W 261 H 67 P/D 111W 102,8” H 26,4” D 43,7”
98 cm / 38,6” 111 cm / 43,7”
Art. DBW 214L/W 214 H 67 P/D 98W 84,2” H 26,4” D 38,6”
Art. DBW 240L/W 240 H 67 P/D 98W 94,5” H 26,4” D 38,6”
Art. DBW 270L/W 270 H 67 P/D 98W 106,3” H 26,4” D 38,6”
Art. DBW xL 188L/W 188 H 67 P/D 111W 74” H 26,4” D 43,7”
Art. DBW xL 214L/W 214 H 67 P/D 111W 84,2” H 26,4” D 43,7”
Art. DBW xL 240L/W 240 H 67 P/D 111W 94,5” H 26,4” D 43,7”
Art. DBW xL 270L/W 270 H 67 P/D 111W 106,3” H 26,4” D 43,7”
cuscino in piuma.cushion filled with down.
Art. CBW 65L/W 65 P/D 65W 25,6” D 25,6”
Art. CBW 55L/W 55 P/D 55W 21,7” D 21,7”
pouff.Ottoman.
Art. PBW 92L/W 92 H 38 P/D 92W 36,2” H 15” D 36,2”
divano. Struttura in metallo e legnoimbottita in poliuretano a quote differenziate e rivestita con trapunta in piuma d’oca sterilizzata. cuscino seduta imbottito con uno strato di schiuma memory e trapunta in piuma d’oca sterilizzata. Rivestimento inpelle o tessuto.
Sofa. Frame in wood and steel upholstered with polyurethane foam of different densities and covered by a sterilized feathers quilt. Seat cushions upholstered with a layer of memory foam and covered by a sterilized feathers quilt. leather or fabric cover.
chaise longue con bracciolo destro o sinistro. chaise longue with armrest, left or right.
Art. DBWD98 Dx/SxL/W 98 H 67 P/D 166W 38,6” H 26,4” D 65,3”
Art. DBWxLD111 Dx/SxL/W 111 H 67 P/D 166W 43,7” H 26,4” D 65,3”
divano destro o sinistro. left or right sofa.
Art. DBWD269 Dx/SxL/W 269 H 67 P/D 98W 105,9” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWD295 Dx/SxL/W 295 H 67 P/D 98W 116,1” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWA205 Dx/SxL/W 205 H 67 P/D 98W 80,7” H 26,4” D 38,6”
Art. DBWA231Dx/SxL/W 231 H 67 P/D 98W 90,9” H 26,4” D 38,6”
Elemento angolare destro o sinistro. left or right corner element.
Art. DBWDA240 Dx/SxL/W 240 H 67 P/D 98W 94,5” H 26,4” D 38,6”
divano ad angolo destro o sinistro. left or right corner sofa.
Art. DBWDA240 Dx/SxL/W 240 H 67 P/D 111W 94,5” H 26,4” D 43,7”
divano ad angolo destro o sinistro. left or right corner sofa.
Elemento terminale destro o sinistro. left or right ending element.
Elemento terminale destro o sinistro. left or right ending element.
Art. DBWxLA231Dx/SxL/W 231 H 67 P/D 111W 90,9” H 26,4” D 43,7”
Elemento angolare destro o sinistro. left or right corner element.
ZOna giORnO_liVing ROOm _69
pORTOFinO
HOmE pROjEcT70_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _71
pORTOFinOdesign giUsePPe BAVUsO
divano. Struttura in legno rivestita in gomma poliuretanica e fodera in fibra acrilica. cuscini seduta in gomma poliuretanica a densità differenziata e dacron. cuscini spalliera in poliuretano sagomato e piuma sterilizzata e braccioli in piuma. Telaio base in estruso d’alluminio e piedi in pressofusione di alluminio spazzolato lucido o laccato_
Sofa. Wooden frame covered with polyurethane foam and polyester fiber. Seat cushions in polyurethane foam of different density and dacron. back cushions in shaped polyurethane foam and sterilized feather. arm cushions in sterilized feather. aluminium structural section frame and die-cast polished or lacquered aluminium feet_
in questa foto: tavolino pOggiO, tavolini blOOm_in this picture: pOggiO coffee-table, blOOm coffee-tables_
HOmE pROjEcT72_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _73
pORTOFinO / TEcHnical SHEETS pORTOFinO Xl / TEcHnical SHEETS
Art. DPF272L/W 272 H 96 P/D 96W 107” H 37,8” D 37,8”
Art. DPF168L/W 168 H 96 P/D 96W 66,1” H 37,8” D 37,8”
Art. DPF192L/W 192 H 96 P/D 96W 75,6” H 37,8” D 37,8”
Art. DPF216L/W 216 H 96 P/D 96W 85” H 37,8” D 37,8”
Art. DPF236L/W 236 H 96 P/D 96W 92,9” H 37,8” D 37,8”
40 cm15,7”
40 cm15,7”
68 cm26,8”
Elemento terminale destro o sinistro.left or right ending element.
Elemento angolare destro o sinistro.left or right corner element.
Elemento destro o sinistro.left or right element.
Art. DPFT164 Dx/SxL/W 164 H 96 P/D 96W 64,6” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFT176 Dx/SxL/W 176 H 96 P/D 96W 69,3” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFT188 Dx/Sx L/W 188 H 96 P/D 96W 74” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFA176 Dx/Sx L/W 176 H 96 P/D 96W 69,3” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFA272 Dx/Sx L/W 272 H 96 P/D 96W 107” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFT212 Dx/Sx L/W 212 H 96 P/D 96W 83,5” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFT232 Dx/SxL/W 232 H 96 P/D 96W 91,3” H 37,8” D 37,8”
115 cm / 44,9”
Elemento destro o sinistro.left or right element.
Art. DPFE160 Dx/SxL/W 160 H 96 P/D 96W 63” H 37,8” D 37,8
Art. DPFE184 Dx/Sx L/W 184 H 96 P/D 96W 72,4” H 37,8” D 37,8”
Elemento centrale.central element.
Art. DPFC160 L/W 160 H 96 P/D 96W 63” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFC184 L/W 184 H 96 P/D 96W 72,4” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFC232 L/W 232 H 96 P/D 96W 91,3” H 37,8” D 37,8”
divano angolare destro o sinistro.left or right corner sofa.
92 cm / 36,2”
divano destro o sinistro.left or right sofa.
Art. DPFD233 Dx/Sx L/W 233 H 96 P/D 96W 91,7” H 37,8” D 37,8”
Art. DPFD268 Dx/Sx L/W 268 H 96 P/D 96W 105,5” H 37,8” D 37,8”
115 cm / 44,9” 92 cm / 36,2”
68 cm26,8”
108 cm42,5”
Elemento terminale destro o sinistro.left or right ending element.
Elemento angolare destro o sinistro.left or right corner element.
divano angolare destro o sinistro.left or right corner sofa.
divano destro o sinistro.left or right sofa.
Elemento centrale.central element.
Art. DPFxL 272L/W 272 H 96 P/D 108W 107” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxL192L/W 192 H 96 P/D 108W 75,6” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxL 216L/W 216 H 96 P/D 108W 85” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxL 236L/W 236 H 96 P/D 108W 92,9” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLT 176 Dx/SxL/W 176 H 96 P/D 108W 69,3” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLT 188 Dx/Sx L/W 188 H 96 P/D 108W 74” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLT 212 Dx/Sx L/W 212 H 96 P/D 108W 83,5” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLT 232 Dx/SxL/W 232 H 96 P/D 108W 91,3” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLA 176 Dx/Sx L/W 176 H 96 P/D 108W 69,3” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLA 272 Dx/Sx L/W 272 H 96 P/D 108W 107” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLD 233 Dx/Sx L/W 233 H 96 P/D 108W 91,7” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLD 268 Dx/Sx L/W 268 H 96 P/D 108W 105,5” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLC 184 L/W 184 H 96 P/D 108W 72,4” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLC 232 L/W 232 H 96 P/D 108W 91,3” H 37,8” D 42,5”
Art. DPFxLE 184 Dx/Sx L/W 184 H 96 P/D 108W 72,4” H 37,8” D 42,5”
divano. Sofa.
divano. Sofa.
chaise longue.
Art. DPFD96 Dx/Sx L/W 96 H 96 P/D 164W 37,8” H 37,8” D 64,6”
pouff. Ottoman.
Art. PPFR70 L/W 70 H 40 P/D 46W 27,6” H 15,7” D 18,1”
Art. PPFQ46 L/W 46 H 40 P/D 46W 18,1” H 15,7” D 18,1”
Art. PPFQ92 L/W 92 H 40 P/D 92W 36,2” H 15,7” D 36,2”
cuscino in piuma.cushion filled with down.
Art. CPF47 47x4718,5”x18,5”
cuscino in piuma con rivestimento in pelle intrecciata a mano.cushion filled with down with hand-woven leather cover.
Art. CPF47 I 47x4718,5”x18,5”
cuscino in piuma.cushion filled with down.
Art. CPF47 47x4718,5”x18,5”
cuscino in piuma con rivestimento in pelle intrecciata a mano.cushion filled with down with hand-woven leather cover.
Art. CPF47 I 47x4718,5”x18,5”
HOmE pROjEcT74_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _75
arredi dalla forte presenza che danno carattere alla casa. mobili che sanno conciliare solidità, funzionalità e ricercatezza. divano componibile baHia e librerie SHangHai_ Furniture with a strong presence that give character to the home. Furniture that combines solidity, functionality and elegance. baHia modular sofa and SHangHai bookcases_
baHiadesign giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT76_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _77
divano con struttura in legno ricoperta in gomma poliuretanica e fodera in fibra di poliestere. Spalliera e braccioli in metallo ricoperti in poliuretano schiumato a freddo. cuscini in poliuretano a densità differenziata e piuma sterilizzata. Rivestimento in tessuto o pelle. piedi in fusione di alluminio lucido_
Sofa with frame in wood covered in polyurethane foam and polyester fiber. back and armrest in steel covered with cold shaped polyurethane foam. cushions in polyurethane foam of different density and sterilized feathers. Fabric or leather covers. Feet in polished aluminium_
HOmE pROjEcT78_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _79
baHia
Art. DBH 172L/W 172 H 77 P/D 96W 68” H 30” D 38”
Art. DBB H212 L/W 212 H 77 P/D 106 W 83” H 30” D 42”
Art. DBH P88 L/W 88 H 37 P/D 88 W 35” H 15” P/D 35”
Art. DBH 212 L/W 212 H 77 P/D 96W 83” H 30” D 38”
Art. DBH 192 L/W 192 H 77 P/D 96W 75” H 30” D 38”
Art. DBB H232 L/W 232 H 77 P/D 106 W 91” H 30” D 42”
Art. DBH T96 Dx/Sx L/W 96 H 77 P/D 96 W 38” H 30” D 38”
Art. DBH T116 Dx/Sx L/W 116 H 77 P/D 96 W 46” H 30” D 38”
Art. DBH T106 Dx/Sx L/W 106 H 77 P/D 96W 42” H 30” D 38”
Art. DBH T164 Dx/Sx L/W 164 H 77 P/D 96 W 66” H 30” D 38”
Art. DBH T184 Dx/Sx L/W 184 H 77 P/D 96 W 72” H 30” D 38”
Art. DBH T204 Dx/Sx L/W 204 H 77 P/D 96W 80” H 30” D 38”
Art. DBH T224 Dx/Sx L/W 224 H 77 P/D 96W 88” H 30” D 38”
Art. DBH T272 Dx/Sx L/W 272 H 77 P/D 96 W 107” H 30” D 38”
Art. DBH T282 Dx/Sx L/W 282 H 77 P/D 96 W 111” H 30” D 38”
Art. DBH A272 Dx/Sx L/W 272 H 77 P/D 96 W 107” H 30” D 38”
Art. DBH A282 Dx/Sx L/W 282 H 77 P/D 96W 111” H 30” D 38”
Art. CBH 43 L/W 43 H 43 W 16,9” H 16,9”
Art. CBH 53 L/W 53 H 53 W 20,9” H 20,9”
Art. CBH 43 L/W 43 H 43 W 16,9” H 16,9”
Art. CBH 53 L/W 53 H 53 W 20,9” H 20,9”
Art. DBH A96 Dx/Sx L/W 96 H 77 P/D 96 W 38” H 30” D 38”
Art. DBB HA184 Dx/Sx L/W 184 H 77 P/D 106 W 72” H 30” D 42”
Art. DBB HA204 Dx/Sx L/W 204 H 77 P/D 106 W 80” H 30” D 42”
Art. DBB HP98 L/W 98 H 37 P/D 98W 39” H 15” D 39”
Art. DBB HT106 Dx/Sx L/W 106 H 77 P/D 106 W 42” H 30” D 42”
Art. DBB HT164 Dx/Sx L/W 164 H 77 P/D 106 W 65” H 30” D 42”
Art. DBB HT184 Dx/Sx L/W 184 H 77 P/D 106 W 72” H 30” D 42”
Art. DBB HT204 Dx/Sx L/W 204 H 77 P/D 106 W 80” H 30” D 42”
Art. DBB HT224 Dx/Sx L/W 224 H 77 P/D 106 W 88” H 30” D 42”
Art. DBH A106 Dx/Sx L/W 106 H 77 P/D 96 W 42” H 30” D 38”
Art. DBH A184 Dx/Sx L/W 184 H 77 P/D 96 W 72” H 30” D 38”
Art. DBH A204 Dx/Sx L/W 204 H 77 P/D 96W 80” H 30” D 38”
Art. DBH 232 L/W 232 H 77 P/D 96W 91” H 30” D 38”
Art. DBH 250 L/W 250 H 77 P/D 96W 98” H 30” D 38”
Art. DBB H250 L/W 250 H 77 P/D 106 W 98” H 30” D 42”
divani angolari destri o sinistri. corner sofas, left or right.
Elementi terminali destri o sinistri. left or right ending elements.
Elemento angolare destro o sinistro. corner element, left or right.
pouff. Ottoman.
cuscino in piuma. cushion filled with down.
cuscino in piuma. cushion filled with down.
chaise-longue con bracciolo destro o sinistro. chaise-longue with left or right armrest.
chaise-longue con bracciolo destro o sinistro. chaise-longue with left or right armrest.
Elementi terminali destri o sinistri. left or right ending elements.
divano destro o sinistro. Right or left sofa.
Art. DBH D96 Dx/Sx L/W 96 H 77 P/D 164W 38” H 30” D 65”
39 cm15,3’’
60,5 cm23,8’’
60,5 cm23,8’’
96 cm38’’
Art. DBB HD106 Dx/Sx L/W 106 H 77 P/D 164 W 42” H 30” D 65”
Art. DBB HA106 L/W 106 H 77 P/D 106 W 42” H 30” D 42”
Elemento angolare destro o sinistro. corner element, left or right.
pouff. Ottoman.
39 cm15,3’’
106 cm42’’
.
HOmE pROjEcT80_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _81
baHia / TEcHnical SHEETS big baHia / TEcHnical SHEETS
divano. Sofa.
divano. Sofa.
dublin divano componibile in pelle abbinato alle moderne forme del totem TWiST e ai tavolini blOOm in pietra acrilica_ dublin sectional sofa in leather perfectly matches with the modern shapes of TWiST totem and blOOm side tables in acrylic stone_
dublindesign giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT82_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _83
divano con struttura in legno ricoperta in poliuretano e fodera in fibre di poliestere. cuscini seduta in poliuretano a densità differenziata e dacron. cuscini spalliera in piuma sterilizzata. Rivestimento in tessuto o pelle_
Sofa with frame in wood covered inpolyurethane foam with polyester fibers lining. Seat cushions in polyurethane foam of different density and dacron. back cushions in sterilized feathers. Fabric or leather covers_
HOmE pROjEcT84_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _85
dublin
Elemento centrale, destro o sinistro. central element, left or right.
Art. DDU C183 Dx/Sx L/W 183 H 80 P/D 95W 72” H 31” P/D 37”
Elementi terminali destri o sinistri. left or right ending elements.
cuscino. cushion.
Elemento angolare destro o sinistro. corner element, left or right.
Art. DDU 192 L/W 192 H 80 P/D 95W 75” H 31” P/D 37”
Art. DDU A111 Dx/Sx L/W 111 H 80 P/D 95W 44” H 31” P/D 37”
Art. DDU 212 L/W 212 H 80 P/D 95W 83” H 31” P/D 37”
Art. DDU A131 Dx/Sx L/W 131 H 80 P/D 95W 52” H 31” P/D 37”
Art. DDU 252 L/W 252 H 80 P/D 95W 99” H 31” P/D 37”
Art. DDU 232 L/W 232 H 80 P/D 95W 91” H 31” D 37”
Art. DDU A218 Dx/Sx L/W 218 H 80 P/D 95W 86” H 31” D 37”
Art. DDU A238 Dx/Sx L/W 238 H 80 P/D 95 W 94” H 31” P/D 37”
95 cm37’’
Art. DDU T105 Dx/Sx L/W 105 H 80 P/D 95W 41” H 31” P/D 37”
Art. DDU T125 Dx/Sx L/W 125 H 80 P/D 95 W 49” H 31” D 37”
Art. DDU T181 Dx/Sx L/W 181 H 80 P/D 95W 71” H 31” P/D 37”
Art. DDU T201 Dx/Sx L/W 201 H 80 P/D 95W 79” H 31” P/D 37”
Art. DDU T221 Dx/Sx L/W 221 H 80 P/D 95W 87” H 31” D 37”
divano. Sofa.
Art. CDU 43 L/W 43 H 43 W 16,9” H 16,9”
daYTOnadesign giUsePPe BAVUsO
poltrona. armchair.
divani. Sofas.
Elementi terminali destri o sinistri. left or right ending elements.
bracciolo alto.High armrest.
bracciolo basso (b)low armrest (b)
Art. PLB 98Art. PLB 98 BL/W 98 H 65 P/D 90W 38,6” H 25,6” D 35,4”
Art. DLB 178Art. DLB 178 BL/W 178 H 65 P/D 90W 70,1” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBT 108 Dx/SxArt. DLBT 108 DxB/SxBL/W 108 H 65 P/D 90W 42,5” H 25,6” D 35,4”
Art. DLB 197Art. DLB 197 BL/W 197 H 65 P/D 90W 77,6” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBT 159 Dx/SxArt. DLBT 159 DxB/SxBL/W 159 H 65 P/D 90W 62,6” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBD 248 Dx/SxArt. DLBD 248 DxB/SxBL/W 248 H 65 P/D 90W 97,6” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBT 229 Dx/SxL/W 229 H 65 P/D 90W 89,8” H 25,6” D 35,4”
Art. DLB 216Art. DLB 216 BL/W 216 H 65 P/D 90W 85” H 25,6” D 35,4”
Art. DLB 248Art. DLB 248 BL/W 248 H 65 P/D 90W 97,6” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBT 178 Dx/SxArt. DLBT 178 B DxB/SxBL/W 178 H 65 P/D 90W 70,1” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBT 197 Dx/SxArt. DLBT 197 B DxB/SxBL/W 197 H 65 P/D 90W 77,6” H 25,6” D 35,4”
51 cm20’’
41 cm16,1’’
daYTOna divano componibile. Rivestito in pelle o tessuto con base e gambe in acciaio verniciato o cromato. la forma soffice di questo divano è caratterizzata dai cuscini imbottiti in gomma poliuretanica a densità differenziatae piuma sterilizzata_
daYTOna sectional sofa with leather or fabric covers. base and legs in chrome-plated or painted steel. The soft shape of this sofa is highlighted by cushions filled with polyurethane foam of different density and sterilized feathers_
Elemento angolare. corner element.
Elementi centrali. central elements.
chaise-longue con bracciolo destro o sinistro.chaise-longue with left or right armrest.
pouff. Ottoman.
cuscino in piuma con rivestimento in pelle intrecciata.cushion filled with down with hand-woven leather cover.
Art. DLBA 108 Dx/SxL/W 108 H 65 P/D 90W 42,5” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBC 89L/W 89 H 65 P/D 90W 35” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBC 140L/W 140 H 65 P/D 90W 55,1” H 25,6” D 35,4”
Art. DLBC 178L/W 178 H 65 P/D 90W 70,1” H 25,6” D 35,4”
Art. PFLB 89L/W 89 H 40 P/D 90W 35” H 15,7” D 35,4”
Art. D11 IL/W 43 P/D 43W 16,9” D 16,9”
Art. D11 AIL/W 53 P/D 53W 20,9” D 20,9”
Art. DLBD 89 Dx/SxArt. DLBD 89 DxB/SxBL/W 89 H 65 P/D 159W 35” H 25,6” D 62,6”
89 cm / 35’’
Art. DLBD 108 Dx/SxArt. DLBD 108 DxB/SxBL/W 108 H 65 P/D 159W 42,5” H 25,6” D 62,6”
108 cm / 42,5’’
cuscino in piuma.cushion filled with down.
Art. D11L/W 43 P/D 43W 16,9” D 16,9”
Art. D11 AL/W 53 P/D 53W 20,9” D 20,9”
HOmE pROjEcT86_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _87
89/35’’
daYTOna
in questa foto: divano con chaise-longue daYTOna, tavolino daYTOna, pouff daYTOna_in this picture: daYTOna sofa with chaise-longue, daYTOna coffee-table, daYTOna ottoman_
HOmE pROjEcT88_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _89
aScOTdesign giUsePPe BAVUsO
aScOT due divani in pelle bianca e base in alluminio lucido. Tavolini quadrati daYTOna con piano laccato lucido bianco e base in acciaio cromato.Sullo sfondo il tavolo RadaR e le sedie Wing cHaiR_aScOT sofas in white leather with polished aluminium base. daYTOna coffee tables with glossy white top and chrome-plated steel base.in the background RadaR table and Wing cHaiR_
HOmE pROjEcT90_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _91
divano con struttura in legno ricoperta in gomma poliuretanica indeformabile e fodera in fibra di poliestere. cuscini spalliera in piuma d’oca. cuscini seduta in poliuretano indeformabile e fodera in fibra di poliestere. base in alluminio anodizzato lucido. Rivestimento in tessuto o pelle_
Sofa with wooden frame covered in non-deformable polyurethane foam and polyester fibers. back cushions in down. Seat cushions made of non-deformable polyurethane foam and polyester fibers. base in polished anodized aluminium. Fabric or leather covers_
Elementi centrali. central elements.
Art. DAC 112L/W 112 H 74 P/D 93 W 44,1” H 29,1” D 36,6”
Art. DAC 123L/W 123 H 74 P/D 93W 48,4” H 29,1” D 36,6”
60 cm23,6’’ 41 cm
16,1’’
divani. Sofas.
divani angolari destri o sinistri. corner sofas, left or right.
Elemento angolare destro o sinistro. corner element, left or right.
pouff. Ottoman.
Art. DA 180L/W 180 H 74 P/D 93W 70,9” H 29,1” D 36,6”
Art. DAA 224 Dx/SxL/W 224 H 74 P/D 93 W 88,2” H 29,1” D 36,6”
Art. DAA 123 Dx/SxL/W 123 H 74 P/D 93 W 48,4” H 29,1” D 36,6”
Art. DAP 90L/W 90 H 39 P/D 93 W 35,4” H 15,4” P/D 36,6”
Art. DAA 246 Dx/SxL/W 246 H 74 P/D 93 W 96,8” H 29,1” D 36,6”
Art. DADA 246 Dx/SxL/W 246 H 74 P/D 93 W 96,8” H 29,1” D 36,6”
Art. DA 224L/W 224 H 74 P/D 93W 88,2” H 29,1” D 36,6”
Art. DA 202L/W 202 H 74 P/D 93W 79,5” H 29,1” D 36,6”
Art. DA 246L/W 246 H 74 P/D 93W 96,8” H 29,1” D 36,6”
Elementi terminali destri o sinistri. left or right ending elements.
Art. DAT 158 Dx/SxL/W 158 H 74 P/D 93 W 62,2” H 29,1” D 36,6”
Art. DAT 180 Dx/SxL/W 180 H 74 P/D 93W 70,9” H 29,1” D 36,6”
Art. DAT 202 Dx/SxL/W 202 H 74 P/D 93 W 79,5” H 29,1” D 36,6”
Art. DAT 224 Dx/SxL/W 224 H 74 P/D 93 W 88,2” H 29,1” D 36,6”
chaise-longue con bracciolo destro o sinistro. chaise-longue with left or right armrest.
Art. DAD 112 Dx/SxL/W 112 H 74 P/D 163W 44,1” H 29,1” D 64,2”
Art. DAD 246 Dx/SxL/W 246 H 74 P/D 93 W 96,8” H 29,1” D 36,6”
HOmE pROjEcT92_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _93
aScOT
HaEROdesign giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT94_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _95
HaEROdivano. Struttura in legno ricoperta in gomma poliuretanica e fodera in fibra acrilica. cuscini in poliuretano a densità differenziata e fodera in fibra acrilica. base in alluminio spazzolato verniciato. Rivestimento in tessuto o pelle_
Sofa. Wooden frame covered in polyurethane foam and polyester fiber. cushions in polyurethane foam of different density and polyester fiber. base in brushed and painted aluminium. Fabric or leather covers_
letto. day bed.
Art. D9 L/W 192,5 H 59 P/D 87,5 W 75,8” H 23,2” D 34,4”
40 cm15,7’’
Art. D10 L/W 105 H 40 P/D 105W 41,3” H 15,7” D 41,3”
pouff. Ottoman.
dormeuse
Art. D4 Dx/Sx L/W 200 H 64 P/D 87,5 W 78,7” H 25,2” D 34,4”
divano. Sofa.
Art. D1 L/W 173 H 64 P/D 97W 68,1” H 25,2” D 38,2”
Art. D2 L/W 209 H 64 P/D 97 W 82,3” H 25,2” D 38,2”
Art. D3 L/W 245 H 64 P/D 97W 96,4” H 25,2” D 38,2”
cuscini in piuma. cushions filled with down.
Art. D11L/W 43 P/D 43W 16,9” D 16,9”
Art. D11 AL/W 53 P/D 53W 20,9” D 20,9”
Art. D11 IL/W 43 P/D 43W 16,9” D 16,9”
Art. D11 AIL/W 53 P/D 53W 20,9” D 20,9”
HaERO, ovvero la personificazione della comodità. la seduta è spaziosa, per un comfort ottimale, mentre schienale e bracciolo leggermente inclinati favoriscono la posizione corretta. la trapuntatura della seduta del divano HaERO è realizzata con dedizione sartoriale, come testimoniano le cuciture a vista, che parlano di una cura senza eguali nella lavorazione_
HaERO combines comfort with personality. The seat is spacious, for optimal comfort while the back and armrest are slightly inclined to allow an ergonomic seating. The HaERO sofa seat is embroidered and manufactured with a tailoring genius, as can be seen by simply looking at them. They are made with care in every detail_
HOmE pROjEcT96_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _97
40 cm15,7’’
cuscino in piuma con rivestimento in pelle intrecciata a mano.cushion filled with down with hand-woven leather cover.
divano. Struttura in legno rivestita in gomma poliuretanica e fodera in fibra di poliestere. cuscino seduta in gomma poliuretanica a densità differenziata e dacron. cuscino spalliera in piuma sterilizzata. gambe in acciaio cromato_
Sofa. Wooden frame covered with polyurethane foam and polyester fiber. Seat cushion in polyurethane foam of different density and dacron. back cushion in sterilized feathers. chrome-plated steel legs_
dOVERdesign giUsePPe BAVUsO
poltrona.armchair.
divani.Sofas.
pouff.Ottoman.
Art. DDO 82L/W 82 H 80 P/D 95W 32,3” H 31,5” D 37,4”
Art. DDO 192L/W 192 H 80 P/D 95W 75,6” H 31,5” D 37,4”
Art. DDO 95L/W 95 H 40 P/D 95W 37,4” H 15,7” D 37,4”
Art. DDO 212L/W 212 H 80 P/D 95W 83,5” H 31,5” D 37,4”
41 cm16,1’’
65 cm25,6’’
41 cm16,1’’
41 cm16,1’’
Art. DDO 232L/W 232 H 80 P/D 95W 91,3” H 31,5” D 37,4”
Art. DDO 252L/W 252 H 80 P/D 95W 99,2” H 31,5” D 37,4”
41 cm16,1’’
41 cm16,1’’
HOmE pROjEcT98_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _99
bOSS / pag. 106design bruno Rainaldi
lagOOn / pag. 102design andrea lucatello
Brilliant cOllEcTiOn
101
Poltrone e Divani / aRmcHaiRS and SOFaS
lagOOndesign AndreA lUcAtellO
bRillianT cOllEcTiOn102_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _103
bRillianT cOllEcTiOn104_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _105
divano. Struttura in acciaio e multistrato di pioppo rivestita in gomma poliuretanica e fibra di poliestere. Seduta e spalliera in gomma poliuretanica a densità differenziata e piuma sterilizzata.braccioli in gomma poliuretanica e dacron. Rivestimento in tessuto o pelle_
Sofa. Frame in steel and multi-layered poplar covered in polyurethane foam and polyester fibers. Seat and back in polyurethane foam of different density and sterilized feather. arm cushions in polyurethane foam and dacron.leather or fabric cover_
lagOOndesign AndreA lUcAtellO
Art. DLG 220L/W 220 H 75 P/D 106W 86,6” H 29,5” D 41,7”
Art. DLG 250L/W 250 H 75 P/D 106W 98,4” H 29,5” D 41,7”
Art. DLG 280L/W 280 H 75 P/D 106W 110,2” H 29,5” D 41,7”
Art. DLG 310 L/W 310 H 75 P/D 106W 122” H 29,5” D 41,7”
Art. DLG 340L/W 340 H 75 P/D 106W 133,8” H 29,5” D 41,7”
Art. DLGC 100L/W 100 H 75 P/D 103W 39,4” H 29,5” D 40,5”
Art. DLGC 115L/W 115 H 75 P/D 103W 45,3” H 29,5” D 40,5”
Art. DLGC 130L/W 130 H 75 P/D 103W 51,2” H 29,5” D 40,5”
divano. Sofa.
Art. DLGT 110 Dx/SxL/W 110 H 75 P/D 106W 43,3” H 29,5” D 41,7”
Art. DLGT 125 Dx/SxL/W 125 H 75 P/D 106W 49,2” H 29,5” D 41,7”
Art. DLGT 140 Dx/SxL/W 140 H 75 P/D 106W 55,1” H 29,5” D 41,7”
Art. DLGT 155 Dx/SxL/W 155 H 75 P/D 106W 61” H 29,5” D 41,7”
Art. DLGT 170 Dx/SxL/W 170 H 75 P/D 106W 66,9” H 29,5” D 41,7”
Elementi terminali destri o sinistri. left or right ending elements.
Elementi centrali. central elements.
Art. PLG 103L/W 103 H 40 P/D 103W 40,5” H 15,7 ” D 40,5”
pouff. Ottoman.
Art. DLGA 125 Dx/SxL/W 125 H 75 P/D 103W 49,2” H 29,5” D 40,5”
Elemento angolare destro o sinistro. corner element, left or right.
Art. 9005L/W 123 H 75 P/D 80W 48,4” H 29,5” D 31,5”
Art. 9003L/W 240 H 75 P/D 80W 94,5” H 29,5” D 31,5”
Art. 9002L/W 195 H 75 P/D 80W 76,8” H 29,5” D 31,5”
Art. 9083L/W 270 H 75 P/D 80W 106,3” H 29,5” D 31,5”
Art. 9004L/W 300 H 75 P/D 80W 118,1” D 29,5” D 31,5”
bOSSdesign BrUnO rAinAldi
poltrona e divano. Struttura in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. base in tubo di acciaio verniciato o cromato. Rivestimeno in tessuto o pelle_
armchair and sofa. Steel frame covered with flexible cold shaped polyurethane foam. base in steel tube, painted or chrome-plated.Fabric or leather covers_
bRillianT cOllEcTiOn106_ pOlTROnE E diVani _ aRmcHaiRS and SOFaS ZOna giORnO_liVing ROOm _107
46 cm18,1’’
70 cm27,6’’
Wing pag. 118
109home pROjEcTdesign Giuseppe Bavuso
padYpag. 112
SamOapag. 116
dHalia pag. 124
FlEXapag. 114
aTlanTapag. 120
clubpag. 122
PoltronCine e PanChe / lOungE cHaiRS and bEncHES
caROlpag. 110
caROldesign giUsePPe BAVUsO
HOmE pROjEcT110_ pOlTROncinE E pancHE _ lOungE cHaiRS and bEncHES ZOna giORnO_liVing ROOm _111
poltroncina. Struttura in legno imbottita in gomma poliuretanica e fibra. Seduta realizzata in gomma memory e fibra. poggiatesta magnetico e regolabile. basamento in acciaio cromato o verniciato o in acciaio inox finitura peltrox.
armchair. Wooden frame padded with polyurethane foam and fibre. The seat is made from memory foam and fibre. magnetic adjustable headrest. base available in chrome-plated or painted steel or stainless steel with a “peltrox” finish.
art. PCr1 poltrona_armchair l/W 70 H 93 p/d 84,6W 27,6” H 36,6” d 33,3”
4919,3” 37 cm
14,6”
padYdesign giUsePPe BAVUsO
poltroncina. Struttura in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo e dacron. base in acciaio laccato o cromato o in acciaio inox finitura peltrox.Rivestimento in pelle o tessuto_
armchair. Steel frame covered in flexible cold shaped polyurethane and dacron.Steel base, painted or chrome-plated or stainless steel base with “peltrox” finish.leather or fabric cover_
Art. PDY1L/W 70 H 66 P/D 70W 27,6” H 26” D 27,6”
43 cm16,9”
HOmE pROjEcT112_ pOlTROncinE E pancHE _ lOungE cHaiRS and bEncHES ZOna giORnO_liVing ROOm _113
FlEXadesign giUsePPe BAVUsO
poltroncina. Struttura in metallo rivestita in poliuretano schiumato a freddo con unostrato di schiuma memory e dacron.Rivestimento in pelle o tessuto. gambe in acciaio verniciato o inox finitura peltrox_
lounge chair. polyurethane foam padded steel frame with a layer of memory foam and dacron. Fabric or leather cover. legs in painted steel or in stainless steel, peltrox finish_
HOmE pROjEcT114_ pOlTROncinE E pancHE _ lOungE cHaiRS and bEncHES ZOna giORnO_liVing ROOm _115
Art. PFx1L/W 73 H 73 P/D 73W 28,7” H 28,7” D 28,7”
38 cm15”
samoadesign giuseppe bavuso
Art. PS 1 I (Intrecciata / Woven)L/W 70 H 66 P/D 78W 27,6” H 26” D 30,7”
Art. PS 1L/W 70 H 66 P/D 78W 27,6” H 26” D 30,7”
home project116_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _117
piacevole passe-partout, la poltroncina samoa si distingue per la linea sinuosa di seduta e schienale qui nella versione con trama intrecciata, in contrasto con il rigore della base squadrata. seduta e schienale sono realizzati in schiuma di poliuretano flessibile a freddo e rivestito a scelta in pelle, ecopelle o cavallino, mentre la struttura è disponibile in tubolare di acciaio laccato o cromato_
a versatile passe-partout, the samoa armchair stands out for the sinuous lines of the seat and back, here in version with woven seats to contrast the sharply squared base. seat and back are made in flexible cold shaped polyurethane, covered in leather, synthetic leather, or pony skin, while the frame is available in either painted or chrome-plated tubular steel_
WiNg LouNge chair con seduta e spalliera in corda intrecciata colore
naturale, bianca o nera oppure rivestita in pelle o tessuto. struttura in acciaio
tagliata al laser, cromata o laccata_
WiNg LouNge chair with seat and back in woven cord, black, white or natural, or in leather or fabric.
the frame is made of laser-cut steel with choice of finishes: chrome or painted_
Art. PW1L/W 70 H 70 P/D 74W 27,5” H 27,5” D 29,1”
Art. PW2L/W 70 H 70 P/D 74W 27,5” H 27,5” D 29,1”
Art. PW3 PER ESTERNO/OUTDOORL/W 70 H 70 P/D 74W 27,5” H 27,5” D 29,1”
WiNgdesign giuseppe bavuso
Art. SGW1L/W 63 H 33 P/D 50W 24,8” H 13” D 19,7”
Art. SGW2L/W 63 H 33 P/D 50W 24,8” H 13” D 19,7”
Art. SGW3 PER ESTERNO/OUTDOORL/W 63 H 33 P/D 50W 24,8” H 13” D 19,7”
pouff. ottoman.poltroncina. Lounge chair.
home project118_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _119
33 cm13”
atLaNtadesign giuseppe bavuso
poltroncina in acciaio si abbina ai tavolini up o coordinata al pouff. per comporre all’infinito, ideale per il living, l’attesa e la reception. disponibile con braccioli (art. d7/b), senza braccioli (art. d7) o come pouff (art. d8). struttura in acciaio cromato. rivestimento imbottito e trapuntato in pelle o tessuto_
Lounge chair combined with ottoman and up table. chairs are ideal and suitable for both domestic and contract settings. available as armchair (art. d7/b), lounge chair (art. d7) and ottoman (art. d8). Frame in chrome-plated steel. Quilted cover in leather or fabric_
Art. D7/BL/W 69 H 61 P/D 90W 27,2” H 24” D 35,4”
Art. D7 L/W 69 H 61 P/D 90W 27,2” H 24” D 35,4”
Art. D8L/W 69 H 37 P/D 44,8W 27,2” H 14,6” D 17,6”
poltrona con braccioli. armchair.
poltrona. Lounge chair.
pouff. ottoman.
home project120_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _121
cLubdesign giuseppe bavuso
poltroncina. struttura in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. rivestimento in pelle o tessuto. gambe in acciaio cromato_
armchair. steel frame covered in flexible cold shaped polyurethane foam. Leather or fabric cover. chrome-plated steel legs_
Art. PC1L/W 76,8 H 60,5 P/D 78,5W 30,2” H 23,8” D 30,9”
home project122_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _123
dhaLiadesign giuseppe bavuso
poltroncina. struttura in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. rivestimento in pelle, ecopelle o tessuto. piedi in fusione di alluminio o ruote_
armchair. steel frame covered with flexible cold shaped polyurethane foam. Leather, synthetic leather or fabric covers. die-cast aluminium feet or on wheels_
Art. PDH1L/W 59 H 85 P/D 51W 23,2” H 33,5” D 20”
66 cm26”
45 cm17,7”
home project124_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _125
oNdapag. 138design Fabio bortolani
tech & miNitechpag. 140design matteo scandola
FortuNapag. 132design pietro arosio
iNterNospag. 130design bruno rainaldi
cartesiaNopag. 143design claudio bitetti
ego pag. 142design a.studio
LagooN pag. 128design andrea Lucatello
boss / buddy boss pag. 134design bruno rainaldi
brilliant coLLectioN
127PoltronCinE E PanCHE / LouNge chairs aNd beNches
LagooNdesign andrea LuCaTeLLo
poltroncina. struttura in acciaio e multistrato di pioppo rivestita in gomma poliuretanica e fibra di poliestere. seduta e spalliera in gomma poliuretanica a densità differenziata e piuma sterilizzata. braccioli in gomma poliuretanica e dacron. rivestimento in tessuto o pelle_
armchair. Frame in steel and multi-layered poplar covered in polyurethane foam and polyester fibers. seat and back in polyurethane foam of different density and sterilized feather. arm cushions in polyurethane foam and dacron. Leather or fabric cover_
aLLuNgare FoNdi
briLLiaNt coLLectioN128_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _129
Art. PLG75L/W 75 H 75 P/D 90W 29,5” H 29,5” D 35,4”
40 cm15,7”
iNterNosdesign bruno rainaLdi
poltroncina. struttura in legno ricoperta in gomma poliuretanica a densità differenziata e fodere in fibra di poliestere. rivestimento in tessuto o pelle. piedi cromati_
armchair. Wooden frame covered in polyurethane foam of different density and polyester fiber. Leather or fabric covers. chrome-plated feet_
Art. 9085L/W 67 H 70 P/D 80W 26,3” H 27,5” D 31,5”
briLLiaNt coLLectioN130_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _131
43 cm16,9”
poltrona. struttura in legno massello ricoperta in gomma poliuretanica e dacron. rivestimento in pelle, tessuto o cavallino_
armchair. Frame in solid wood covered with polyurethane foam and dacron.Leather, fabric or pony cover_
FortuNadesign pieTro arosio
Art. 4025L/W 85 H 94 P/D 87W 33,5” H 37” D 34,2”
Art. 4025 PL/W 56 H 44 P/D 55W 22” H 17,3” D 21,6”
55 cm21,6”
44 cm17,3”
pouff. ottoman.
poltrona. armchair.
briLLiaNt coLLectioN132_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _133
44 cm17,3”
60 cm23,6”
struttura in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. gambe in tubo di acciaio cromato o laccato. rivestimento in pelle o tessuto_
steel frame covered with flexible cold shaped polyurethane foam. chrome-plated or painted steel feet. covered in fabric or leather_
Art. 9241L/W 71 H 75 P/D 65W 28” H 29,5” D 25,6”
poltroncina. armchair. divanetto. sofa.
Art. 9242L/W 127 H 75 P/D 65W 50” H 29,5” D 25,6”
buddy bossdesign bruno rainaLdi
briLLiaNt coLLectioN134_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _135
44 cm17,3”
bossdesign bruno rainaLdi
panca. struttura in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. rivestimento in pelle o tessuto. base in tubo di acciaio verniciato o cromato_
bench. steel frame covered with flexible cold shaped polyurethane foam. Leather or fabric covers. base in steel tube, painted or chrome-plated_
Art. 9006L/W 120 H 43 P/D 60 W 47,2” H 16,9” D 23,6”
Art. 9006/AL/W 160 H 43 P/D 60 W 63” H 16,9” D 23,6”
Art. 9006/BL/W 120 H 43 P/D 120W 47,2” H 16,9” D 47,2”
briLLiaNt coLLectioN136_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _137
ONDA 1 Art. 6001L/W 65 H 42 P/D 65 W 25,6” H 16,5” D 25,6”
ONDA 2 Art. 6002L/W 140 H 42 P/D 65W 55,1” H 16,5” D 25,6”
ONDA 3 Art. 6003L/W 215 H 42 P/D 65 W 84,6” H 16,5” D 25,6”
ONDA Art. 6001CL/W 65 H 31 P/D 10 W 25,6” H 12,2” D 3,9”
Cuscino bracciolo. Cushion armrest.
oNdadesign fabio borToLani
pouff. struttura in legno ricoperta in gomma poliuretanica e dacron. rivestimento in pelle o tessuto completamente sfoderabile. gambe in acciaio verniciato o cromato_
ottoman. Wooden frame covered with polyurethane foam and dacron.removable leather or fabric covers. painted or chrome-plated steel feet_
briLLiaNt coLLectioN138_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _139
tech & miNitechdesign maTTeo sCandoLa
panca con struttura in acciaio cromato o verniciato. seduta imbottita in gomma poliuretanica. rivestimento in pelle o tessuto_
bench in steel frame, chrome-platedor painted. seat made of polyurethanefoam. Leather or fabric covers_
Art. 5100L/W 221,5 H 57 P/D 67,5W 87” H 22,4” D 26,6”
Art. 5200L/W 135 H 57 P/D 53W 53” H 22,4” D 20,9”
43 cm16,9”
43 cm16,9”
60 cm23,6”
45 cm17,7”
TECH
MINITECH
briLLiaNt coLLectioN140_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _141
egodesign a. sTudio
struttura in acciaio cromato o laccato. seduta imbottita in gomma poliuretanica e dacron. rivestimento trapuntato in pelle o tessuto_
steel frame, chrome-plated or painted. seat made of polyurethane foam and dacron. Quilted leather or fabric covers.
cartesiaNodesign CLaudio biTeTTi
struttura in acciaio ricoperta in gomma poliuretanica e fodera in fibra di poliestere. rivestimento in tessuto sfoderabile_
steel frame covered in polyurethane foam and polyester fibers. removable fabric cover_
Art. 9300L/W 151 H 232 P/D 91 W 59,4” H 91,3” D 35,8”
L/W 232 H 151 P/D 91W 91,3” H 59,4” D 35,8”
L/W 232 H 91 P/D 151W 91,3” H 35,8” D 59,4”
Altezza seduta cm. 45_Seat height 17,7”
briLLiaNt coLLectioN142_ poLtroNciNe e paNche _ LouNge chairs aNd beNches ZoNa giorNo_LiviNg room _143
Art. PE170L/W 170 H 42 P/D 50 W 66,9” H 16,5” D 19,7”
45 cm17,7” 106 cm
41,7”
45 cm17,7”
46 cm18,1”
187 cm73,6”
145
saXpag. 146
uppag. 161
145HomE projectdesign Giuseppe bavuso
harpapag. 156
poggiopag. 154
cLub pag. 16
daytoNapag. 159
beNchpag. 158
bLoom / bLoom-maXi pag. 150
taVolini / side tabLescoFFee tabLes
t-goNgpag. 148
saXdesign giuseppe bavuso
home project146_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _147
collezione di tavolini di servizio. struttura in acciaio cromato o verniciato o in acciaio inox finitura peltrox. piani realizzati in marmo, Noce di colore, rovere termotrattato o mdF laccato lucido o opaco._
collection of serving tables. Frame in chrome-plated or painted steel or stainless steel with a “peltrox” finish. marble, “di colore” walnut, heat-treated oak or matt or glossy lacquered mdF tops._
art. tsxq39 L/W 39 h 50 p/d 39W 15,3” h 19,7” d 15,3”
art. tsxr54 ø 54 h 50 W 21,3” h 19,7”
art. tsxq59 L/W 59 h 34 p/d 59W 23,2” h 13,4” d 23,2”
art. tsxq109L/W 109 h 34 p/d 109W 42,9” h 13,4” d 42,9”
art. tsxq79 L/W 79 h 34 p/d 79W 31,1” h 13,4” d 31,1”
t-goNgdesign giuseppe bavuso
tavolini t-goNg. piano e basamento in acciaio verniciato bronzo metallizzato satinato o in acciaio inox finitura peltrox. inserti metallici in ottone satinato._
t-goNg coffee tables. top and base in the following finishes: painted steel with a metallic bronze satin finish or stainless steel with “peltrox” finish. brass satin inserts._
Art. TG 54ø 54 H 31 ø 21,3” H 12,2”
Art. TG 98 ø 98 H 28 ø 38,6” H 11”
Art. TG 42 ø 42 H 51 ø 16,5” H 20,1”
Art. TG 48 ø 48 H 41 ø 18,9” H 16,1”
home project148_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _149
Spessore 2 mm. 2 mm thick.
Spessore 4 mm. 4 mm thick.
bLoomdesign giuseppe bavuso
tavolini bLoom. base in acciaio cromato o laccato. piano in pietra acrilica o laccato_
bLoom side tables. base in chrome-plated or painted steel. top in acrylic stone or lacquered_
Art. TB 41L/W 35 H 40 P/D 35W 14’’ H 15,7’’ D 14’’
Art. TB 49L/W 35 H 48 P/D 35W 14’’ H 18,9’’ D 14’’
Art. TB 33L/W 35 H 32 P/D 35W 14’’ H 12,6’’ D 14’’
32 cm12,6”
22 cm8,7”
40 cm15,7”
48 cm18,9”
home project150_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _151
bLoom maXidesign giuseppe bavuso
tavolino basso. base in acciaio cromato o laccato. piano in pietra acrilica o laccato_
coffee table. chrome-plated or painted steel base. top in acrylic stone or lacquered_
Art. TBX 32L/W 65/75 H 32 P/D 65/75W 25,6”/29,5” H 12,6” D 25,6”/29,5”
32 cm12,6”
75
65
7565
home project152_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _153
poggiodesign giuseppe bavuso
tavolino. piano in pietra acrilica s28 White, in marmo, in rovere termo-trattato o in mdF laccato. telaio base in profilato d’alluminio e piedi in pressofusione di alluminio, brillantato o laccato_
coffee table. White s28 acrylic stone, marble, heat-treated oak or lacquered mdF top. aluminium structural section frame and die-cast polished or lacquered aluminium feet_
Art. TPGR140L/W 140 H 20 P/D 70W 55,1” H 7,9” D 27,6”
Art. TPGQ140L/W 140 H 20 P/D 140W 55,1” H 7,9” D 55,1”
Art. TPGQ120L/W 120 H 20 P/D 120W 47,2” H 7,9” D 47,2”
Art. TPGQ91L/W 91,5 H 20 P/D 91,5W 36” H 7,9” D 36”
Art. TPGQ80L/W 80 H 20 P/D 80W 31,5” H 7,9” D 31,5”
home project154_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _155
harpadesign giuseppe bavuso
tavolino. base in acciaio cromato o laccato. piano disponibile in: pietra acrilica bianca, marmo, rovere, lamellare di ebano o mdF laccato_
coffee table. chrome-plated or painted steel base. top available in: white acrylic stone, marble, oak, ebony or lacquered mdF_
Art. TH 72ø 72 H 24 ø 28,3” H 9,5”
Art. TH 43ø 43 H 48 ø 16,9” H 19,9”
Art. TH 95ø 95 H 31,5 ø 37,4” H 12,4”
home project156_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _157
beNchdesign giuseppe bavuso
tavolino in rovere o in mdF laccato con due cassetti interni laterali_
coffee table in oak or in lacquered mdF with 2 side drawers_
Art. T6 L/W 126 H 19 P/D 86W 49,6” H 7,5” D 33,8”
Art. T7 L/W 86 H 19 P/D 86W 33,8” H 7,5” D 33,8”
daytoNadesign giuseppe bavuso
tavolino. base in acciaio cromato o laccato. piano in rovere o mdF laccato_
coffee table. chrome-plated or painted steel frame. top in oak or in lacquered mdF_
Art. T11A25 L/W 70 H 25 P/D 70W 27,6” H 9,8” D 27,6”
Art. T11B25 L/W 90 H 25 P/D 90W 35,4” H 9,8” D 35,4”
Art. T11A15 L/W 70 H 15 P/D 70W 27,6” H 5,9” D 27,6”
Art. T11B15 L/W 90 H 15 P/D 90W 35,4” H 5,9” D 35,4”
home project158_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _159
tavolino. base in acciaio cromato o laccato. piano in rovere, in mdF laccato o in marmo_
coffee table. chrome-plated or painted steel frame. top in oak, in lacquered mdF or in marble_
Art. T13L/W 76 H 23 P/D 76W 29,9’’ H 9,1’’ D 29,9’’
Art. T12L/W 48 H 23 P/D 74,5W 19,9’’ H 9,1’’ D 29,3’’
Art. T14L/W 39 H 50 P/D 39W 15,3’’ H 19,7’’ D 15,3’’
tavolino. struttura in tubo di acciaio cromato o laccato. piano in rovere, in mdF laccato o in marmo_
coffee table. Frame in chrome-plated or painted tubular steel. top in oak, in lacquered mdF or in marble_
UP1 Art. T8L/W 50 H 22 P/D 88,3W 19,7” H 8,7’’ D 34,8”
UP2 Art. T9L/W 90 H 22 P/D 88,3W 35,4” H 8,7’’ D 34,8”
UP3 Art. T10L/W 40 H 50 P/D 42W 15,7” H 19,7’’ D 16,5”
home project160_ tavoLiNi _ side tabLes / coFFee tabLes ZoNa giorNo_LiviNg room _161
cLubdesign giuseppe bavuso
updesign giuseppe bavuso
163
trattopag. 164
side / side uppag. 170
163HomE projectdesign Giuseppe bavuso
Kubitpag. 184
portLaNd pag. 182
dorothea / dorothea XLpag. 174
edomadia / edomadia coNceNtratepag. 178
aLteapag. 176
deNver pag. 180
maDiE E ContEnitorisideboards aNd cabiNets
trattodesign giuseppe bavuso
326 cm128,3”
510 cm / 200,8” 262 cm / 103,1”
esempi di composiZioNi / eXampLes oF combiNatioNs
home project164_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _165
home project166_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _167
trattosistema di mobili contenitori per l’area notte e living. elementi a giorno, con cassetti o con ante a battente, che si possono modulare tra loro per comporre e realizzare la soluzione su misura. disponibile nelle finiture rovere verniciato o in mdF laccato con ante e cassetti in legno o rivestiti in cuoio. disponibile con anta in cristallo e con luce Led interna su richiesta_
a new system of containers for the bedroom or living room. tratto is composed of various cabinets, with drawers or shutter doors that can be combined to create tailor-made solutions. available in stained oak or in lacquered mdF with doors and drawers in wood or covered in hide. available with glass door and with Led lighting on demand_
esempi di composiZioNi / eXampLes oF combiNatioNs
200 cm / 78,7”138 cm / 54,3” 200 cm / 78,7”
138 cm / 54,3” 262 cm / 103,1”
200 cm / 78,7”
200 cm / 78,7”
Art. TTM 62B DX/SXL/W 62 H 64 P/D 42,8W 24,4” H 25,2” D 16,8”
Art. TTM 62AL/W 62 H 64 P/D 42,8W 24,4” H 25,2” D 16,8”
Art. TTM 62 C2 / A-BL/W 62 H 64 P/D 42,8W 24,4” H 25,2” D 16,8”
Art. TTM 62VL/W 62 H 64 P/D 42,8W 24,4” H 25,2” D 16,8”
Art. TTM 62 C3L/W 62 H 64 P/D 42,8W 24,4” H 25,2” D 16,8”
mobiLe coN aNta batteNtecabiNet With door.
mobiLe coN cassetti.draWers uNit.
mobiLe coN cassetti.draWers uNit.
mobiLe coN caseLLario.FiLiNg cabiNet.
mobiLe coN aNta iN cristaLLo.cabiNet With gLass door.
home project168_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _169
tratto
134,7 cm53”
70,7 cm27,8”
198,7 cm78,2”
Art. TTSF 66L/W 7 H 66,2 P/D 46W 2,7” H 26,1” D 18,1”
Art. TTSF 130L/W 7 H 130,2 P/D 46W 2,7” H 51,3” D 18,1”
Art. TTSF 194L/W 7 H 194,2 P/D 46W 2,7” H 76,5” D 18,1”
spaLLe di FiNitura. side paNeL.
Art. TTT 124L/W 124 H 1,5 P/D 42,8W 48,8” H 0,6” D 16,8”
Art. TTT 186 L/W 186 H 1,5 P/D 42,8W 73,2” H 0,6” D 16,8”
Art. TTT 248L/W 248 H 1,5 P/D 42,8W 97,6” H 0,6” D 16,8”
Art. TTT 310L/W 310 H 1,5 P/D 42,8W 122” H 0,6” D 16,8”
top.
Art. TTB 131 L/W 131 H 4,5 P/D 46W 51,6” H 1,8” D 18,1”
Art. TTB 193 L/W 193 H 4,5 P/D 46W 76” H 1,8” D 18,1”
Art. TTB 255L/W 255 H 4,5 P/D 46W 100,4” H 1,8” D 18,1”
Art. TTB 317 L/W 317 H 4,5 P/D 46W 124,8” H 1,8” D 18,1”
basameNto. base.
home project170_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _171
sidedesign giuseppe bavuso
Art. CSD1L/W 220 H 75 P/D 50W 86,6” H 29,5” D 19,7”
credenza in mdF laccato. base e manigliein alluminio brillantato o verniciato. top in pietra acrilica verniciata_
sideboard in lacquered mdF. base andhandles in polished or painted aluminum. top in painted acrylic stone_
home project172_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _173
side-updesign giuseppe bavuso
Art. CSD2L/W 110 H 130 P/D 50W 43,3” H 51,2” D 19,7”
madia in mdF laccato. base e maniglie inalluminio brillantato o verniciato. vanointerno attrezzato con specchio, ripiani e3 cassetti in rovere termotrattato. top in pietra acrilica verniciata. Luce interna su richiesta_
sideboard in lacquered mdF. base andhandles in polished or painted aluminum.inside compartment fitted with mirror,shelves and 3 drawers in heat-treated oak. top in painted acrylic stone. Led lighting on demand_
Libreria in rovere verniciato o in mdF laccato opaco, con cassetto. ripiani in cuoio. ante in cristallo temperato. illuminazione a Led_
bookcase. stained oak or matt lacquered mdF bookcase with drawer. hide shelves. tempered glass door. Led lighting_
dorotheadorothea XLdesign giuseppe bavuso
Art. CDTXL L/W 228 H 220 P/D 41W 89,8” H 86,6” D 16,1”
Art. CDTL/W 122 H 220 P/D 41W 48” H 86,6” D 16,1”
dorothea dorothea XL
home project174_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _175
aLteadesign giuseppe bavuso
credenza a due ante in rovere o in mdF laccato. vetrinetta in cristallo temperato spessore 6 mm rivestita in cuoio con luce led. due cassetti e due ripiani interni_
sideboard in oak or in lacquered mdF. two doors. tempered glass cabinet, 6 mm thick with hide clad and led light. two inner drawers and two shelves_
Art. CA1L/W 126 H 114 P/D 49,5W 49,6” H 44,9” D 19,5”
home project176_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _177
edomadiadesign giuseppe bavuso
Art. CE1 L/W 220 H 76 P/D 50W 86,6” H 29,9” D 19,7”
Art. CE2 L/W 147 H 76 P/D 50W 57,9” H 29,9” D 19,7”
EDomaDia ConCEntratE
EDomaDia
home project178_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _179
credenza in mdF laccato. base in acciaio cromato o verniciato. vassoio porta bottiglie in alluminio_
sideboard in lacquered mdF. chrome-plated, or painted steel base. aluminium bottle rack_
18 cm7,1”
deNverdesign giuseppe bavuso
madia alta in mdF laccato con due ante scorrevoli. anta a ribalta in cristallo con luce interna. piani in marmo bianco michelangelo, calacatta oro o pietra serena_
sideboard in lacquered mdF with two sliding doors. Folding door in glass with inside light. tops in white michelangelo, gold calacatta marble, or serena stone_
Art. CDV1 L/W 180 H 175 P/D 50W 70,9” H 68,9” D 19,7”
home project180_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _181
portLaNddesign giuseppe bavuso
madia in mdF laccato o in rovere con ante scorrevoli e quattro cassettini. piani in marmo bianco michelangelo, calacatta oro, nero marquinia o in pietra serena_
sideboard in oak or in lacquered mdF with sliding doors and four little drawers. tops in white michelangelo, gold calacatta, black marquinia marble or in serena stone_
Art. CP1 L/W 235 H 94 P/D 51W 92,5” H 37” D 20”
home project182_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _183
Kubitdesign giuseppe bavuso
madia in mdF laccato o in rovere con quattro cassetti. piano in marmo bianco michelangelo, calacatta oro, nero marquinia o in pietra serena. base verniciata. vassoio portabottiglie in alluminio_
sideboard in oak or in lacquered mdF with four drawers. top in white michelangelo, gold calacatta, black marquinia marble or in serena stone. painted base. aluminium bottle rack_
Art. CK1 L/W 220 H 75 P/D 51W 86,6” H 29,5” D 20”
home project184_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _185
brilliant coLLectioN
gem / pag. 192design andrea Lucatello
pLaid / pag. 194design andrea Lucatello
sLide / pag. 188design enrico cesana
coNtaiNer / pag. 190design bruno rainaldi
187maDiE E ContEnitori /sideboards aNd cabiNets
sLidedesign enriCo Cesana
madia in mdF laccato lucido o opaco con vano a giorno illuminato con Led ed un cassettone. due cassetti. Fornita di attacco posteriore per fissaggio a parete_
sideboard in glossy or matt lacquered mdF with open, Led illuminated compartment and large drawer. two drawers. supplied with metal plate for wall-fixing_
Art. CS1L/W 238,5 H 64 P/D 55W 93,9” H 25,2” D 21,6”
briLLiaNt coLLectioN188_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _189
coNtaiNerdesign bruno rainaLdi
base in acciaio e contenitore in mdF, entrambi laccati. ripiani in legno o cristallo_
steel frame + cabinet in mdF, both painted.Wooden or glass shelves_
Art. 9095L/W 130 H 85 P/D 42 W 51,2” H 33,5” D 16,5”
Art. 9096L/W 195 H 85 P/D 42 W 76,8” H 33,5” D 16,5”
Art. 9097L/W 65 H 150 P/D 42 W 25,6” H 59” D 16,5”
art. 8074AL/W 84 H 104 P/D 42W 33” H 40,9” D 16,5”
Art. 8094AL/W 168 H 62 P/D 42 W 66,1” H 24,4” D 16,5”
briLLiaNt coLLectioN190_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _191
20 cm7,9”
Art. 8064AL/W 42 H 188 P/D 42 W 16,5” H 74” D 16,5”
42 cm16,5”
gemdesign andrea LuCaTeLLo
madia. struttura in mdF laccato opaco, accessoriata con due ripiani interni e due cassetti interni centrali_
sideboard. Frame in matt lacquered mdF. equipped with two internal shelves and two central drawers_
briLLiaNt coLLectioN192_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _193
art. CGE1L/W 206 H 73 P/D 50W 81,1” H 28,7” D 19,7”
madia. struttura in mdF laccato opaco, accessoriata con due ripiani interni e due cassetti interni centrali_
sideboard. Frame in matt lacquered mdF. equipped with two internal shelves and two central drawers_
briLLiaNt coLLectioN194_ madie e coNteNitori _ sideboards aNd cabiNets ZoNa praNZo_diNiNg room _195
pLaiddesign andrea LuCaTeLLo
art. CPL1L/W 219 H 76 P/D 50W 86,2” H 30” D 19,7”
197HomE project
Xtpag. 212
stoNepag. 206
radarpag. 208
pubpag. 210
Lotopag. 206
Layerpag. 198
boardpag. 200
design Giuseppe bavuso
taVoli/tabLes
Liutopag. 204
Layerdesign giuseppe bavuso
Layer, un tavolo dalla forte presenza che esprime leggerezza, è disponibile in acciaio rivestito in pietra acrilica bianca_
Layer, a striking but lightweight table, available in steel covered with white acrylic stone. designed for playing in your home_
Art. TLA 200L/W 200 H 74 P/D 92W 78,7” H 29,1” D 36,2”
Art. TLA 240 L/W 240 H 74 P/D 100W 94,5” H 29,1” D 39,4”
Art. TLA 300 L/W 300 H 74 P/D 110W 118,1” H 29,1” D 43,3”
home project198_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _199
boarddesign giuseppe bavuso
home project200_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _201
board
Art. TBD150L/W 150 H 73 P/D 150W 59” H 28,7” D 59”
Art. TBDR220L/W 220 H 73 P/D 95W 86,6” H 28,7” D 37,4”
tavolo. struttura in massello di legno laccato o in rovere finitura termo-trattato o verniciato a poro aperto. piano in pietra acrilica s28 white, in marmo o in mdF spatolato in cemento hd light cement_
table. Frame in lacquered wood or in oak, heat-treated or open pore painted. top in s28 white acrylic stone, in marble or in mdF covered in hd light cement_
home project202_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _203
Liuto
home project204_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _205
tavolo. basamento in pressofusione di alluminio cromato o verniciato. piano in marmo, cristallo, Noce di colore,
rovere termotrattato, mdF laccato opaco o pietra acrilica._
table. die cast chrome-plated or painted aluminium base. top available in marble, glass, “di colore” walnut,
heat-treated oak, matt lacquered mdF or acrylic stone._
art. tlurt200L/W 200 h 74 p/d 90W 78,7” h 29,1” d 35,4”
art. tlurt220L/W 220 h 74 p/d 90W 86,6” h 29,1” d 35,4”
art. tluq150L/W 150 h 74 p/d 150W 59” h 29,1” d 59”
art. tlur135ø 135 h 74 W 53,1” h 29,1”
art. tlurt300L/W 300 h 74 p/d 100W 118,1” h 29,1” d 39,4”
art. tlurt260L/W 260 h 74 p/d 95W 102,4” h 29,1” d 37,4”
Lotodesign giuseppe bavuso
tavolo con base in acciaio inox lucidato a specchio. piano ovale disponibile in marmo, mdF laccato, pietra acrilica o mdF rivestito in cemento hd light cement colore “French grey”_
table with stainless steel base, polished to a mirror finish. oval top available in marble, lacquered mdF, acrylic stone or mdF covered in hd light cement, “French grey” colour_
disponibile anche con piano rettangolare allungabile, finitura rovere o mdF laccato_
available also with extendable rectangular top with finish in oak or in lacquered mdF_
Art. TL 220 O L/W 220 H 72 P/D 115W 86,6” H 28,3” D 45,3”
Art. TL 260 O L/W 260 H 72 P/D 130W 102,4” H 28,3” D 51,2”
Art. TL 210 A L/W 210/268 H 74 P/D 95W 82,7”/105,5” H 29,1” D 37,4”
stoNedesign giuseppe bavuso
tavolo con base in acciaio inox lucidato a specchio. piano in marmo, in cemento ductal® colore “French grey” o in mdF rivestito in cemento hd light cement colore “French grey”_
table with stainless steel base, polished to a mirror finish. top in marble, in ductal® concrete, “French grey colour” or in mdF covered in hd light cement, “French grey” colour_
Art. TS 230L/W 230 H 72 P/D 106W 90” H 28” D 42”
home project206_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _207
radardesign giuseppe bavuso
tavolo con base in ghisa verniciata. gamba in acciaio tagliato al laser cromata o verniciata. piano in marmo, pietra acrilica bianca o mdF laccato laminato liquido_
table with basement in painted cast iron. Laser-cut steel bars chrome-plated or painted. top in marble, white acrylic stone or in mdF painted in liquid laminate_
Art. TR120 ø 120 H 73ø 47,2” H 28,7”
Art. TR137 ø 137 H 73 ø 53,9” H 28,7”
Art. TR150 ø 150 H 73ø 59” H 28,7”
home project208_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _209
ø 5622”
pubdesign giuseppe bavuso
tavolo bistrot. base in acciaio laccato. piano in pietra acrilica o in mdF laccato laminato liquido_
bistro table. painted steel base. acrylic stone top or in liquid laminate painted mdF_
73 cm28,7”
Art. TPB L/W 65/75 H 73 P/D 65/75W 25,6”/29,5” H 28,7” D 25,6”/29,5”
75
65
75 65
home project210_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _211
struttura in acciaio inox spazzolato. piano in rovere o in mdF laccato lucido o opaco_
brushed stainless steel legs. top in oak or in glossy or matt lacquered mdF_
Art. T3 L/W 190 H 73,5 P/D 90W 74,8” H 28,9” D 35,4”
Art. T3A L/W 220 H 73,5 P/D 90W 86,6” H 28,9” D 35,4”
Art. T3B L/W 240 H 73,5 P/D 90W 94,5” H 28,9” D 35,4”
Art. T3C L/W 280 H 73,5 P/D 90W 110,2” H 28,9” D 35,4”
home project212_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _213
Xtdesign giuseppe bavuso
voLo / pag. 222design arter & citton
papier / petit papier pag. 230design marco cocco
obLiQue / pag. 224design andrea Lucatello
KaNji / pag. 226design Nicolò gessa
FoiL / pag. 228design andrea Lucatello
cut / pag. 218design alessandro andreuccie christian hoisl
carviNg / pag. 220design arter & citton
big tabLe / pag. 216design roberto Lazzeroni
brilliant coLLectioN
215
taVoli/tabLes
big tabLedesign roberTo LaZZeroni
tavolo con gambe in piatto d’acciaio cromato o verniciato. piano spessore 5 cm in rovere o in mdF laccato lucido o laccato laminato liquido_
table with legs made of flat steel, chrome-plated or painted. Wooden top thickness cm 5 available in oak or glossy lacquered or liquid laminate painted mdF_
Art. 7019 AL/W 180 H 74 P/D 90W 70,9” H 29,1” D 35,4”
Art. 7019L/W 220 H 74 P/D 90W 86,6” H 29,1” D 35,4”
Art. 7029L/W 280 H 74 P/D 90W 110,2” H 29,1” D 35,4”
62-8724,8”-34,2”
31-4912,2”-19,3”
47,5/18,7”
62/24,4”197,5”
40/15,7”
briLLiaNt coLLectioN216_ tavoLi _ tabLes ZoNa praNZo_diNiNg room _217
cutdesign alessandro andreucci e christian hoisl
Base in acciaio cromato o laccato.Piano in cristallo o MDF laccato_
chrome-plated or painted steel basement. top in glass or painted MDF_
Art. TC 225L/W 225 H 73,5 P/D 100W 88,6” H 28,7” D 39,4”
Art. TC 240L/W 240 H 73,5 P/D 100W 94,5” H 28,7” D 39,4”
Art. TC 280L/W 280 H 73,5 P/D 100W 119,2” H 28,7” D 39,4”
Art. TC 120Ø 120 H 73,5Ø 47,2” H 28,7”
Art. TC 130Ø 130 H 73,5Ø 51,2” H 28,7”
BRILLIANt coLLectIoN218_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _219
cARvINgdesign arter & citton
tavolo allungabile in legno laccato_
extendable table in laquered wood_
BRILLIANt coLLectIoN220_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _221
200/78,7” 245/96,4” 290/114,2”
Art. TCA200 L/W 200/245/290 H 75 P/D 100W 78,7”/96,4”/114,2” H 29,5” D 39,4”
tavolo. Base in vetro curvato spessore 12 mm. Piano in cristallo temperato spessore 15 mm. Piano ovale disponibile sia in cristallo che in MDF laccato. Particolari di fissaggio del piano in alluminio brillantato_
table. Base in curved glass, 12 mm thick. top in tempered glass , 15 mm. thick. oval top available in glass or in lacquered MDF. Metal parts for fixing the top in polished aluminum_
BRILLIANt coLLectIoN222_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _223
voLodesign arter & citton
Art. TVLR240L/W 240 H 74 P/D 110 CristalloW 94,5” H 29,1” D 43,3” Glass
Art. TVLO220 / TVLO240L/W 220/240 H 74 P/D 110 CristalloW 86,6”/94,5” H 29,1” D 43,3” Glass
Art. TVLO235L/W 235 H 74 P/D 122 mDfW 92,5” H 29,1” D 48”
oBLIQuedesign andrea lucatello
tavolo allungabile: gambe in massello di rovere. Piano in MDF impiallacciato rovere e verniciato_
extendable table. Legs in massive oak. MDF top with a lacquered oak veneer_
BRILLIANt coLLectIoN224_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _225
Art. TBQ200L/W 200/250/300 H 75 P/D 100W 78,7”/98,4”/118,1” H 29,5” D 39,4”
KANjIdesign nicolò gessa
tavolo. Base in MDF laccato opaco o in multistrato di acero. Piano in cristallo spessore 15 mm_
table. Base in matt lacquered MDF or in maple plywood. glass top, 15 mm thick_
BRILLIANt coLLectIoN226_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _227
Art. TK 220L/W 225 H 74 P/D 100W 88,6” H 29,1” D 39,4”
Art. TK 240L/W 240 H 74 P/D 100W 94,5” H 29,1” D 39,4”
72,5 cm28,5”
187 cm73,6”
FoILdesign andrea lucatello
BRILLIANt coLLectIoN228_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _229
tavolo. gambe in rovere verniciato a poro aperto. Piano ovale in MDF laccato_
table. Legs in lacquered oak, open pore. oval top in lacquered MDF_
tavolo. gambe in rovere verniciato a poro aperto. Piano in cristallo temperato spessore 15 mm. Particolari di fissaggio del piano in acciaio inox_
table. Legs in lacquered oak, open pore. top in tempered glass , 15 mm. thick. Metal parts for fixing the top in stainless steel_
Art. TfLO200L/W 200 H 75 P/D 121W 78,7” H 29,5” D 47,6”
Art. TfLO235L/W 235 H 75 P/D 122W 92,5” H 29,5” D 48”
Art. TfLR220L/W 225 H 75 P/D 100W 88,6” H 29,5” D 39,4”
Art. TfLO220L/W 220 H 75 P/D 110W 86,6” H 29,5” D 43,3”
Art. TfLO240L/W 240 H 75 P/D 110W 94,5” H 29,5” D 43,3”
160 / 63”
160 / 63”
160 / 63”
PAPIeR PetIt PAPIeR design Marco cocco
scrittoio. struttura in tubolare d’acciaio cromato. Piano e cassetto in rovere verniciato_
Desk. chrome-plated tubular steel frame. top and drawer in painted oak_
BRILLIANt coLLectIoN230_ tAvoLI _ tABLes ZoNA PRANZo_DININg RooM _231
Art. TPAP 140L/W 140 H 75,5 P/D 80W 55,1” H 29,7” D 31,5”
Art. TPAP 120L/W 120 H 75,5 P/D 60W 47,2” H 29,7” D 23,6”
233
wINg chAIR PAg. 240
shINe/shINe_B PAg. 236
FLeXA-chAIR PAg. 234
FeDRA PAg. 238
AXIA PAg. 242
home PRojectdesign Giuseppe Bavuso
sedie/chAIRs
FLeXA-chAIRdesign giusePPe BaVuso
struttura in metallo rivestita inpoliuretano schiumato a freddo, con unostrato di schiuma Memory e Dacron.Rivestimento in pelle o tessuto.gambe in acciaio verniciato_
Polyurethane foam padded steelframe with a layer of Memory foam and Dacron. Fabric or leather cover. Legs in painted steel_
hoMe PRoject234_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _235
Art. SfX1L/W 49 H 81 P/D 50W 19,3” H 31,9” D 19,7”
43 cm 16,9”
43 cm16,9”
49 cm 19,3”
shINedesign giusePPe BaVuso
hoMe PRoject236_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _237
49 cm19,3”
66,5 cm26,2”
49 cm19,3”
Art. PSH1 SHINE_BL/W 49,5 H 80 P/D 53W 19,5” H 31,5” D 20,9”
Art. SSH1 SHINEL/W 45 H 80 P/D 53W 17,7” H 31,5” D 20,9”
sedia e poltroncina con struttura in metallo schiumata a freddo e fodera in fibra di poliestere. cuscino in gomma poliuretanica e Dacron. Rivestimento in pelle o tessuto. gambe in piatto di acciaio cromato o laccato_
chair and armchair with metal frame cold foam and polyester fibers.Polyurethane foam and polyester cushion. Fabric or leather covers. chrome-plated or painted steel plate legs_
FeDRAdesign giusePPe BaVuso
Art. SfD1L/W 48 H 82 P/D 54W 18,9” H 32,3” D 21,2”
hoMe PRoject238_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _239
sedia con struttura rivestita in poliuretano schiumato. Rivestimento in pelle o in ecopelle_
chair with polyurethane foam padded frame. Leather or synthetic leather covers_
44,5 cm17,5”
wINg chAIR design giusePPe BaVuso
Art. sW1 sedia con seduta e spalliera in schiuma di poliuretano flessibile a freddo e rivestito in pelle o cavallino. struttura in pressofusione di alluminio con finiture: alluminio lucido o verniciato.Art. sW2 sedia con seduta e spalliera in corda intrecciata colore naturale, nera o bianca. struttura in pressofusione di alluminio con finiture: alluminio lucido o verniciato_
Art. sW1 chair with seat and back made of flexible cold shaped polyurethane foam covered in leather or cow skin. Pressure die-casting aluminium frame with choice of finishes: polished or painted aluminium.Art. sW2 chair with seat and back made of woven cord in natural, black or white colour. Pressure die-casting aluminium frame with choice of finishes: polished or painted aluminium_
Art. SW1L/W 50 H 75 P/D 55W 19,7” H 29,5” D 21,6”
Art. SW2L/W 50 H 75 P/D 55W 19,7” H 29,5” D 21,6”
hoMe PRoject240_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _241
AXIAdesign giusePPe BaVuso
Art. D6 L/W 43 H 77 P/D 48W 16,9” H 30,3” D 18,9”
hoMe PRoject242_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _243
Design e comfort si fondono in AXIA: la seduta e lo schienale in cuoio e la struttura lineare, compongono una sedia dal gusto essenziale ed elegante_
Design and comfort are combined in AXIA: the seat and back are in hide and the frame is linear, making a chair that is simple but elegant_
sIMPLe chAIR / PAg. 246design Roberto Lazzeroni
tANgo / PAg. 254design Archirivolto
vANIty / PAg. 250design sandro santantonio
KIRoN / PAg. 257design Archirivolto
LoLLIPoP / PAg. 256design Archirivolto
Ice s / PAg. 248design Alessandro Andreuccie christian hoisl
jAZZ / PAg. 255design Archirivolto
DIAgoNAL / PAg. 253design Arter & citton
DIvA / PAg. 252design Arter & citton
BrilliAnt coLLectIoN
245
sedie/chAIRs
sIMPLe chAIRdesign roBerto lazzeroni
Art. 7014L/W 44,5 H 86,5 P/D 57W 17,5” H 34” D 22,4”
BRILLIANt coLLectIoN246_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _247
sedia con gambe in piatto di acciaio cromato o verniciato. scocca in legno rivestita in gomma poliuretanica e fodera in fibra acrilica. Rivestimento in pelle o tessuto_
chair with chrome-plated or painted flat steel legs. wooden shell covered with polyurethane foam and acrylic fibers. Leather or fabric covers._
Ice sdesign alessandro andreucci e christian hoisl
Art. ICE SL/W 50 H 77 P/D 60W 19,7” H 30,3” D 23,6”
BRILLIANt coLLectIoN248_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _249
sedia con gambe in acciaio cromato o verniciato. scocca in legno rivestita in gomma poliuretanica. Rivestimento in cuoio_
chair with chrome-plated or painted steel legs. wooden shell covered with polyurethane foam. hide covering_
vANItydesign sandro santantonio
Art. PVN 1L/W 66 H 83 P/D 53W 26” H 33” D 21”
Art. PVN 4L/W 66 H 83 P/D 53W 26” H 33” D 21”
Art. PVN 5L/W 66 H 83 P/D 53W 26” H 33” D 21”
45 cm18”
45 cm18”
45 cm18”
BRILLIANt coLLectIoN250_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _251
Poltroncina con seduta in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. Rivestimento in pelle o ecopelle. Basamento fisso o girevole in tubolare d’acciaio cromato o laccato. Disponibile anche con ruote PvN4_
Armchair with seat in flexible cold shaped polyurethane foam.Leather or synthetic leather covers. swivel or fixed base in tubular steel, chrome-plated or painted steel. Available also on wheels as PvN4_
DIvA design arter & citton
DIAgoNAL design arter & citton
BRILLIANt coLLectIoN252_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _253
sedia. struttura in metallo verniciato. seduta e spalliera imbottite in gomma poliuretanica e fodera in fibre di poliestere. Rivestimento in pelle o tessuto_
chair. Frame in painted steel. seat and back covered in polyurethane foam and polyester fibers. Fabric or leather cover_
sedia. struttura in metallo verniciato. seduta e spalliera imbottite in gomma poliuretanica e fodera in fibre di poliestere. Rivestimento in pelle o tessuto_
chair. Frame in painted steel. seat and back covered in polyurethane foam and polyester fibers. Fabric or leather cover_
Art. SDG1L/W 50 H 85 P/D 50W 19,7” H 33,5” D 19,7”
Art. SDV1L/W 50 H 87 P/D 50W 19,7” H 34,2” D 19,7”
48 cm18,9”
49 cm19,3”
sedia impilabile con struttura in pressofusione di alluminio lucido o verniciato e monoscocca in coiniezione di nylon lucido, nelle varianti bianco, rosso, nero e avorio. Profilo superiore in pressofusione di alluminio. Le linee e gli spessori di tANgo sono frutto di un mix che crea un’atmosfera armonica_
stacking chair with frame in polished or painted aluminium die-cast frame and the single-seat, made of glossy injected nylon, in either white, red, black or ivory. upper profile in pressure die-casting aluminium. the styling and the dimensions of tANgo are a mix that create a harmonious furnishing balance_
Art. ST1L/W 47 H 78,5 P/D 50W 18,5” H 30,9” D 19,7”
tANgodesign archiriVolto
jAZZdesign archiriVolto
sedia impilabile con struttura in pressofusione di alluminio lucido o verniciato e monoscocca in coiniezione di nylon lucido, nelle varianti bianco, arancio, rosso, nero e avorio. La caratteristica esilità dei bordi arrotondati, che esaltano l’elasticità, ne fanno un prodotto per chi ha scelto la qualità quotidiana del vivere e rifugge la finzione dell’apparire_
stacking chairs with frame in polished or painted aluminium die-cast frame and the single-seat, made of glossy injected nylon, in either white, orange, red, black or ivory. the typically slim-line of the rounded edges, enhance its versatility, and makes it a truly practical furnishing in today’s modern settings_
Art. SJ1L/W 47 H 80 P/D 53W 18,5” H 31,5” D 20,9”
BRILLIANt coLLectIoN254_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _255
46 cm18,1”
sedia impilabile. La scocca, realizzata in materiale plastico Polimero “san” con l’esclusiva tecnica di bi-iniezione, può essere trasparente o coprente con finitura lucida, disponibile in sei colori diversi. La struttura può essere in tubo estruso di alluminio, lucido o verniciato, in tubolare o in tondino d’acciaio cromato o verniciato_
stacking chair. the shell is made of Polymer “san” plastic using an exclusive bi-injection technique, and may either be transparent or matt with glossy finish, available in six different colours. the frame can be in extruded anodised aluminium, polished or painted or in chrome-plated or painted steel tube or wire_
Art. SL1L/W 48 H 83 P/D 49W 18,9” H 32,7” D 19,3”
Art. SL2L/W 48 H 83 P/D 49W 18,9” H 32,7” D 19,3”
Art. SL3L/W 48 H 83 P/D 49W 18,9” H 32,7” D 19,3”
LoLLIPoPdesign archiriVolto
KIRoNdesign archiriVolto
Art. SK1L/W 44 H 85 max P/D 44W 17,3” H 33,5” D 17,3”
54 / 73 cm21,2” / 28,7”
sagello KIRoN. seduta in policarbonato trasparente o coprente con finitura lucida, disponibile in sei colori diversi. La sua struttura in acciaio cromato con meccanismo a gas permette una regolazione in altezza ed una rotazione totale per un utilizzo casa e contract_
KIRoN stool. seat made of polycarbonate either transparent or matt with glossy finish, available in six different colours. Its chrome-plated steel frame, featuring a gas mechanism, permits height adjustment and total rotation for both domestic and contract settings_
BRILLIANt coLLectIoN256_ seDIe _ chAIRs ZoNA PRANZo_DININg RooM _257
45 cm17,9”
259home PRoject
KeNDoPAg. 280
oAsI / oAsI PLusPAg. 266
PLAZAPAg. 278
joINPAg. 268
FeNgPAg. 276
MAyAPAg. 260
BLADe PAg. 270
echoPAg. 274
ARcAPAg. 264
design Giuseppe Bavuso
letti/BeD
suItePAg. 262
Art. Lm1S STANDARDL/W 190 H 88 P/D 224W 74,8” H 34,6” D 88,2”
Art. Lm1Q QUEEN SIZEL/W 180 H 88 P/D 230W 70,9” H 34,6” D 90,6”
Art. Lm1K KING SIZEL/W 223 H 88 P/D 230W 87,8” H 34,6” D 90,6”
Art. Lm1E EUROPEL/W 210 H 88 P/D 227W 82,7” H 34,6” D 89,4”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197W 63” D 77,6”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200W 70,9” D 78,7”
H 31 cm12,2”
MAyAdesign giusePPe BaVuso
testata rivestita in gomma poliuretanica e fodera in fibra acrilica. Base in acciaio con giroletto rivestito in gomma poliuretanica e fodera in fibra acrilica. cornice in estruso di alluminio e piedi in pressofusione di alluminio, finitura brillantato o verniciato. Rivestimento in pelle o tessuto_
headboard covered in polyurethane foam and acrylic fibers. steel base and frame covered in polyurethane foam and acrylic fibers. Aluminum section frame and die-cast aluminum feet, both polished or painted. Leather or fabric cover_
hoMe PRoject260_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _261
suItedesign giusePPe BaVuso
hoMe PRoject262_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _263
Art. lsu1s - stAndArdL/w 203 h 95 P/D 243w 79,9” h 37,4” D 95,7”materasso L/w 160 P/D 200mattress w 63” D 78,7”
Art. lsu1Q - Queen sizeL/w 193 h 95 P/D 249w 76” h 37,4” D 98”materasso L/w 150 P/D 203mattress w 59” D 79,9”
Art. lsu1K - KinK sizeL/w 233 h 95 P/D 249w 91,7” h 37,4” D 98”materasso L/w 193 P/D 203mattress w 76” D 79,9”
Art. lsu1e - euroPeL/w 223 h 95 P/D 246w 87,8” h 37,4” D 96,8”materasso L/w 180 P/D 200mattress w 70,9” D 78,7”
27,5 cm10,8”
Letto. testata in legno imbottita con gomma poliuretanica e piuma sterilizzata. Piedi in pressofusione di alluminio._
Bed. wooden headboard padded with polyurethane foam and sterilised feather. Die cast aluminium legs._
ARcAdesign giusePPe BaVuso
testata in legno rivestita in poliuretano eDacron con fodera in fibra di poliestere. Base in legno rivestita in poliuretano. gambe in acciaio verniciato.Rivestimento in pelle o tessuto.Rete con doghe di faggio_
headboard covered in polyurethane foamand Dacron with polyester fibers lining. wooden base covered in polyurethane foam. Legs in painted steel.Leather or fabric cover. Beechwood bed slats_
hoMe PRoject264_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _265
Art. LRC 1S STANDARDL/W 170 H 93 P/D 220W 66,9” H 36,6” D 86,6”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197W 63” D 77,6”
Art. LRC 1Q QUEEN SIZEL/W 160 H 93 /D 223W 63” H 36,6” D 87,8”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203W 59” D 79,9”
Art. LRC 1K KING SIZEL/W 203 H 93 P/D 223W 80” H 36,6” D 87,8”
Per materasso / for mattressL/W 193 P/D 203W 76” D 79,9”
Art. LRC 1E EUROPEL/W 190 H 93 P/D 220W 74,8” H 36,6” D 86,6”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200W 70,9” D 78,7”
Letto con testata in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. cuscini testata in piuma sterilizzata. Rivestimento in pelle o tessuto. sommier in legno rivestito in gomma poliuretanica e Dacron. Rete con doghe di faggio. Piedi in pressofusione di alluminio lucido o laccato_
Bed with flexible cold shaped polyurethane foam padded steel headboard. Feather cushions. Fabric or leather upholstery. wooden box spring with polyurethane foam and Dacron. Beechwood slats. Die-cast polished or lacquered aluminium feet_
oAsI / oAsI PLusdesign giusePPe BaVuso
Art. LOAS STANDARD L/W 174 H 80 P/D 226L/W 68,5” H 31,5” D 89”
Art. LOAQ QUEEN SIZEL/W 164 H 80 P/D 232L/W 64,6” H 31,5” D 91,3”
Art. LOAK KING SIZE L/W 207 H 80 P/D 232L/W 81,5” H 31,5” D 91,3”
Art. LOAE EUROPE L/W 196 H 80 P/D 229L/W 77,2” H 31,5” D 90,2”
H 2811”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
L/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
L/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
OASI
Art. LOA2S STANDARD L/W 174 H 80 P/D 226L/W 68,5” H 31,5” D 89”
Art. LOA2Q QUEEN SIZEL/W 164 H 80 P/D 232L/W 64,6” H 31,5” D 91,3”
Art. LOA2K KING SIZE L/W 207 H 80 P/D 232L/W 81,5” H 31,5” D 91,3”
Art. LOA2E EUROPE L/W 196 H 80 P/D 229L/W 77,2” H 31,5” D 90,2”
H 2811”
H 8031,5”
H 8031,5”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
L/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
L/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
OASI PLUS
hoMe PRoject266_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _267
Letto con contenitore. Bed with storage base.( )
joINdesign giusePPe BaVuso
Art. LJS / STANDARD L/W 180 H 81 P/D 230L/W 70,9” H 31,9” D 90,6”
Art. LJQ / QUEEN SIZEL/W 170 H 81 P/D 233L/W 66,9” H 31,9” D 91,7”
Art. LJK / KING SIZE L/W 213 H 81 P/D 233L/W 83,8” H 31,9” D 91,7”
Art. LJE / EUROPE L/W 200 H 81 P/D 230L/W 78,7” H 31,9” D 90,6”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
hoMe PRoject268_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _269
Base in massello di rovere finitura“termo-trattato” o verniciato o in massello di legno laccato opaco. testata imbottita con rivestimento in pelle o tessuto. Rete con doghe di faggio_
Base in “heat-treated” finish or painted massive oak or matt lacquered wood.upholstered headboard with leather or fabric covers. Beechwood slats_
BLADe-Adesign giusePPe BaVuso
Letto con gambe e cornice testata in acciaio cromato o laccato. testata e giroletto imbottiti in gomma poliuretanica e Dacron. Rivestimento in pelle o tessuto. Rete con doghe di faggio_
Bed with legs and the headboard frame in chrome-plated or painted steel. headboard and sides covered with polyurethane foam and Dacron. Leather or fabric covers. Bed slats in beechwood_
H 30 cm11,8”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
L/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
L/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
hoMe PRoject270_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _271
Art. LBB2S / STANDARD L/W 172 H 95 P/D 215L/W 67,7” H 37,4” D 84,6”
Art. LBB2Q / QUEEN SIZE L/W 162 H 95 P/D 221L/W 63,8” H 37,4” D 87”
Art. LBB2K / KING SIZE L/W 205 H 95 P/D 221L/W 80,7” H 37,4” D 87”
Art. LBB2E / EUROPE L/W 192 H 95 P/D 218L/W 75,6” H 37,4” D 85,8”
Letto con gambe e cornice testata in acciaio cromato o laccato. testata e giroletto imbottiti in gomma poliuretanica e Dacron. Rivestimento in pelle o tessuto. Rete con doghe di faggio_
Bed with legs and the headboard frame in chrome-plated or painted steel. headboard and sides covered with polyurethane foam and Dacron. Leather or fabric covers. Bed slats in beechwood_
H 30 cm11,8”
Art. LBB1S / STANDARDL/W 172 H 84 P/D 215L/W 67,7” H 33” D 84,6”
Art. LBB1Q / QUEEN SIZEL/W 162 H 84 P/D 221L/W 63,8” H 33” D 87”
Art. LBB1K / KING SIZEL/W 205 H 84 P/D 221L/W 80,7” H 33” D 87”
Art. LBB1E / EUROPEL/W 192 H 84 P/D 218L/W 75,6” H 33” D 85,8”
Per materasso / for mattress L/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
Per materasso / for mattress L/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
hoMe PRoject272_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _273
BLADe-Bdesign giusePPe BaVuso
echodesign giusePPe BaVuso
Art. LS1S / Art. LS2S / STANDARDL/W 182 H 81 P/D 226L/W 71,6” H 31,9” D 89”
Art. LS1Q / Art. LS2Q / QUEEN SIZEL/W 172 H 81 P/D 232L/W 67,7” H 31,9” D 91,3”
Art. LS1K / Art. LS2K / KING SIZEL/W 204 H 81 P/D 232L/W 80,3” H 31,9” D 91,3”
Art. LS1E / Art. LS2E / EUROPEL/W 192 H 81 P/D 229L/W 75,6” H 31,9” D 90,1”
Per materasso / for mattressL/W 170 P/D 197L/W 66,9” D 77,6”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
Art. LS1
H 30 cm11,8”
Art. LS2
H 30 cm11,8”
hoMe PRoject274_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _275
Letto con testata in legno rivestita in gomma poliuretanica e piuma sterilizzata. Base in legno rivestita in gomma poliuretanica. Rivestimento in pelle o tessuto. gambe in acciaio cromato. Rete con doghe di faggio. Disponibile anche con cornice cromata (art. ls1)_
Bed with headboard made of wood upholstered with polyurethane foam and sterilized down. wooden edge upholstered with polyurethane foam. Leather or fabric covers. Legs made of chrome-plated steel. Beechwood slats. Available also with chrome-plated edge (art. ls1)_
Letto con struttura in acciaio imbottita in gomma poliuretanica e Dacron. Rivestimento in pelle o tessuto. Basamento in alluminio spazzolato verniciato. Rete con doghe di faggio_
Bed with steel frame upholstered with polyurethane foam and Dacron. Leather or fabric covers. Brushed aluminum painted basement. Beechwood slats_
H 26 cm10,2”
hoMe PRoject276_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _277
FeNgdesign giusePPe BaVuso
Art. Lf 1S / STANDARDL/W 170 H 73 P/D 222L/W 66,9” H 28,7” D 87,4”
Art. Lf 1Q / QUEEN SIZEL/W 160 H 73 P/D 228L/W 63” H 28,7” D 89,8”
Art. Lf 1K / KING SIZEL/W 203 H 73 P/D 228L/W 79,9” H 28,7” D 89,8”
Art. Lf 1E / EUROPEL/W 190 H 73 P/D 225L/W 74,8” H 28,7” D 88,6”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
PLAZAdesign giusePPe BaVuso
Letto con base e comodini in MDF laccati lucidi o opachi. testata imbottita in gomma poliuretanica e fodere in fibra acrilica. Rivestimento in pelle o tessuto.Rete con doghe di faggio_
Bed with basement and side tables in MDF, glossy or matt lacquered. headboard upholstered whith polyurethane foam and acrylic fibers. Leather or fabric covers.Beechwood slats_
H 24,59,6”
Art. LP1S / StandardL/W 182 H 76,5 P/D 217L/W 71,6” H 30,1” D 85,4”
Art. LP1Q / Queen SizeL/W 172 H 76,5 P/D 223L/W 67,7” H 30,1” D 87,8”
Art. LP1K / King SizeL/W 215 H 76,5 P/D 223L/W 84,6” H 30,1” D 87,8”
Art. LP1E / EuropeL/W 202 H 76,5 P/D 220L/W 79,5” H 30,1” D 86,6”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
Art. LP1CLetto con comodini. Bed with side tables.
Comodino. Side table.L/W 65 H 23 P/D 50W 25,6” H 9” D 19,7”
65 / 25,6”
23 / 9”
hoMe PRoject278_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _279
Letto con struttura in acciaio imbottita in gomma poliuretanica e Dacron. Rivestimento in pelle o tessuto. Base in acciaio cromato o verniciato. Rete con doghe di faggio_
Bed with steel frame upholstered with polyurethane foam and Dacron. Leather or fabric covers. steel basement, chrome-plated or painted. Beechwood slats_
H 2710,6”
Art. LK1S / STANDARD L/W 190 H 75 P/D 224L/W 74,8” H 29,5” D 88,2”
Art. LK1Q / QUEEN SIZE L/W 180 H 75 P/D 230L/W 70,9” H 29,5” D 90,6”
Art. LK1K / KING SIZE L/W 223 H 75 P/D 230L/W 87,8” H 29,5” D 90,6”
Art. LK1E / EUROPE L/W 210 H 75 P/D 227L/W 82,7” H 29,5” D 89,4”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 197L/W 63” D 77,6”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
hoMe PRoject280_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _281
KeNDodesign giusePPe BaVuso
BrilliAnt coLLectIoN
283
Boss / PAg. 292design Bruno Rainaldi
sAIL / PAg. 296design Andrea Lucatello
LAgooN / PAg. 284design Andrea Lucatello
cuDDLe / PAg. 288design Angeletti Ruzza Design
letti/BeD
LAgooNdesign andrea lucatello
BRILLIANt coLLectIoN284_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _285
LAgooNdesign andrea lucatello
BRILLIANt coLLectIoN286_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _287
Letto con struttura in multistrato di pioppo rivestita in poliuretano e fibra di poliestere. spalliera in gomma poliuretanica e Dacron. Rivestimento in tessuto o pelle. Rete con doghe di faggio.Disponibile anche nella versione con contenitore (art. LLg2)_
Bed whit frame in multi-layered poplar covered in polyurethane and polyester fibers. Back in polyurethane and Dacron. Leather or fabric cover. Beechwood slats. Available also withstorage base (art. LLg2)_
Art. LLG1S STANDARD L/W 182 H 85 P/D 237L/W 71,6” H 33,5” D 93,3”
Art. LLG1Q QUEEN SIZE L/W 162 H 85 P/D 240L/W 63,8” H 33,5” D 94,5”
Art. LLG1K KING SIZE L/W 205 H 85 P/D 240L/W 80,7” H 33,5” D 94,5”
Art. LLG1E EUROPE L/W 192 H 85 P/D 237L/W 75,6” H 33,5” D 93,3”
Art. LLG2Versione con contenitore/ Storage base version
Per materasso / for mattressL/W 170 P/D 200L/W 66,9” D 78,7”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203L/W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203L/W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200L/W 70,9” D 78,7”
cuDDLedesign angeletti ruzza design
BRILLIANt coLLectIoN288_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _289
cuDDLedesign angeletti ruzza design
BRILLIANt coLLectIoN290_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _291
Letto con struttura in multistrato di pioppo rivestita in poliuretano e fibra di poliestere. spalliera in piuma sterilizzata. Rivestimento in tessuto o pelle. (sfoderabile). Rete con doghe di faggio_
Bed whit frame in multi-layered poplar covered in polyurethane and polyester fibers. Back in sterilized feather. Leather or fabric cover. (Removable cover). Beechwood slats_
Art. LCU1S / STANDARDL/W 167 H 88 P/D 217 W 65,7” H 34,6” D 85,4”
Art. LCU1Q / QUEEN SIZEL/W 157 H 88 P/D 223 W 61,8” H 34,6” D 87,8”
Art. LCU1K / KING SIZEL/W 199 H 88 P/D 223 W 78,3” H 34,6” D 87,8”
Art. LCU1E / EUROPEL/W 186 H 88 P/D 220 W 73,2” H 34,6” D 86,6”
Per materasso / for mattressL/W 160 P/D 200W 63” D 78,7”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200W 70,9” D 78,7”
Bossdesign Bruno rainaldi
Letto con testata capitonné in acciaio rivestita in schiuma di poliuretano flessibile a freddo. Base in tubo di acciaio verniciato o cromato. Rete con doghe in faggio. Disponibile in varie misure_
Bed. Quilted headrest with metal frame covered with flexible cold shaped polyurethane foam. Base in steel tube, painted or chrome-plated. Beechwood slats. Available in different sizes_
BRILLIANt coLLectIoN292_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _293
Boss BeD hIgh
Art. 9007
Art. 9007S / STANDARD Per materasso / for mattressL/W 175 H 169 P/D 209 L/W 170 P/D 197W 68,9” H 66,5” D 82,3” W 66,9” D 77,6”
Art. 9007Q / QUEEN-SIZE Per materasso / for mattressL/W 161 H 169 P/D 215 L/W 150 P/D 203W 63,4” H 66,5” D 84,6” W 59” D 79,9”
Art. 9007K / KING-SIZE Per materasso / for mattress L/W 205 H 169 P/D 215 L/W 193 P/D 203W 80,7” H 66,5” D 84,6” W 76” D 79,9”
Art. 9007E / EUROPE Per materasso / for mattressL/W 190 H 169 P/D 212 L/W 180 P/D 200W 74,8” H 66,5” D 83,5” W 70,9” D 78,7”
Boss BeD MeDIuM
Art. 9087
Art. 9087S / STANDARD Per materasso / for mattress L/W 175 H 124 P/D 209 L/W 170 P/D 197W 68,9” H 48,8” D 82,3” W 66,9” D 77,6”
Art. 9087Q / QUEEN-SIZE Per materasso / for mattress L/W 161 H 124 P/D 215 L/W 150 P/D 203W 63,4” H 48,8” D 84,6” W 59” D 79,9”
Art. 9087K / KING-SIZE Per materasso / for mattress L/W 205 H 124 P/D 215 L/W 193 P/D 203W 80,7” H 48,8” D 84,6” W 76” D 79,9”
Art. 9087E / EUROPE Per materasso / for mattress L/W 190 H 124 P/D 212 L/W 180 P/D 200W 74,8” H 48,8” D 83,5” W 70,9” D 78,7”
Boss BeD Low
Art. 9017
Art. 9017S / STANDARD Per materasso / for mattressL/W 175 H 94 P/D 209 L/W 170 P/D 197W 68,9” H 37” D 82,3” W 66,9” D 77,6”
Art. 9017Q / QUEEN-SIZE Per materasso / for mattressL/W 161 H 94 P/D 215 L/W 150 P/D 203W 63,4” H 37” D 84,6” W 59” D 79,9”
Art. 9017K / KING-SIZE Per materasso / for mattress L/W 205 H 94 P/D 215 L/W 193 P/D 203W 80,7” H 37” D 84,6” W 76” D 79,9”
Art. 9017E / EUROPE Per materasso / for mattress L/W 190 H 94 P/D 212 L/W 180 P/D 200W 74,8” H 37” D 83,5” W 70,9” D 78,7”
BRILLIANt coLLectIoN294_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _295
Boss
H 33 cm13”
Letto. struttura in legno laccato opaco. testata e pediera imbottite in gomma poliuretanica e fodera in fibre di poliestere. Rivestimento in pelle o tessuto. Rete con doghedi faggio_
Bed. Matt lacquered wooden frame. head- and footrest covered in polyurethane foam and polyester fibers. Fabric or leather cover.Beechwood slats_
BRILLIANt coLLectIoN296_ LettI _ BeDs ZoNA Notte_BeDRooM _297
sAILdesign andrea lucatello
Art. LSA1S / STANDARD L/W 176 H 86 P/D 222W 69,3” H 33,8” D 87,4”
Art. LSA1Q / QUEEN SIZE L/W 156 H 86 P/D 225W 61,4” H 33,8” D 88,6”
Art. LSA1K / KING SIZE L/W 209 H 86 P/D 225W 82,3” H 33,8” D 88,6”
Art. LSA1E / EUROPE L/W 196 H 86 P/D 222W 77,2” H 33,8” D 87,4”
Per materasso / for mattressL/W 170 P/D 200W 66,9” D 78,7”
Per materasso / for mattressL/W 150 P/D 203W 59” D 79,9”
Per materasso / for mattress L/W 193 P/D 203W 76” D 79,9”
Per materasso / for mattressL/W 180 P/D 200W 70,9” D 78,7”
299home project
KUBe pag. 302
MerIDIeN pag. 300
FjorD pag. 310
FraMe pag. 308
eDo pag. 306
esprIt pag. 304
design Giuseppe Bavuso
Comò, settimanalie ComoDini /cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
HoMe project298_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
comodino, settimanale e cassettone in MDF laccato opaco o in rovere verniciato otermo-trattato. top e base in acciaio verniciato_
Bedside table, high chest of drawers and chest of drawers in matt lacquered MDF or in painted or heat-treated oak. top and base in painted steel_
HoMe project300_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes ZoNa Notte_BeDrooM _301
MerIDIeNdesign giuseppe bavuso
settimanale. High chest of drawers.
Art. SME 2L/W 65 H 124 P/D 53W 25,6” H 48,8” D 20,9”
Art. SME 1L/W 156 H 70 P/D 53W 61,4” H 27,6” D 20,9”
comodino. Bedside table.
Art. SME 3L/W 76 H 37 P/D 47W 29,9” H 14,6” D 18,5”
cassettone. chest of drawers.
settimanale. High chest of drawers.
Art. SKU2 L/W 58 H 122 P/D 48W 23” H 48” D 19”
cassettone. chest of drawers.
Art. SKU1 L/W 150 H 66 P/D 54 W 59” H 26” D 21”
comodino. Bedside table.
Art. SKU4L/W 42 H 48 P/D 42W 16” H 19” D 16”
Art. SKU3 L/W 65 H 35 P/D 46W 25” H 14” D 18”
comò, settimanale e comodino in rovere termo-trattato, rovere verniciato o in MDF laccato opaco. top in pietra acrilica rivestito in pelle o ecopelle. Maniglie in pelle o ecopelle_
chest of drawers, high chest of drawers and bedside table in heat-treated oak, painted oak or matt lacquered MDF. acrylic stone top covered in leather or synthetic leather. Leather or synthetic leather handles_
HoMe project ZoNa Notte_BeDrooM _303
KUBedesign giuseppe bavuso
302_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
cassettone, settimanale e comodino in MDF laccato lucido o opaco. Base in acciaio cromato o laccato_
chest of drawers, high chest of drawers and bedside table in glossy or matt lacquered MDF. chrome-plated or painted steel base_
comodino. Bedside table.
cassettone. chest of drawers.
settimanale. High chest of drawers.
Art. SES 3 L/W 65 H 34 P/D 48 W 25,6” H 13,4” D 18,9”
Art. SES 1L/W 155 H 70 P/D 53 W 61” H 27,5” D 20,9”
Art. SES 2 L/W 65 H 119 P/D 53 W 25,6” H 46,8” D 20,9”
HoMe project ZoNa Notte_BeDrooM _305
esprItdesign giuseppe bavuso
304_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
cassettone, settimanale e comodino in MDF laccato lucido o opaco o in rovere. Base in acciaio cromato o laccato_
chest of drawers, high chest of drawers and bedside table in glossy or matt laquered MDF or in oak. chrome-plated or painted steel base_
HoMe project ZoNa Notte_BeDrooM _307
eDodesign giuseppe bavuso
settimanale. High chest of drawers.
Art. SE 2 L/W 63 H 124 P/D 53 W 24,8” H 48,8” D 20,9”
cassettone. chest of drawers.
Art. SE 1 L/W 150 H 68 P/D 53 W 59” H 26,8” D 20,9”
comodino. Bedside table.
Art. SE 3 L/W 63 H 32 P/D 48 W 24,8” H 12,6” D 18,9”
Art. SE 3/B L/W 63 H 45 P/D 48 W 24,8” H 17,7” D 18,9”
306_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
cassettone, settimanale e comodino in MDF laccato lucido o opaco o in rovere. Fianchi in alluminio_
chest of drawers, high chest of drawers and bedside table in glossy or matt lacquered MDF or in oak. aluminium sides_
HoMe project ZoNa Notte_BeDrooM _309
FraMedesign giuseppe bavuso
settimanale. High chest of drawers.
Art. SF 2 L/W 64 H 124 P/D 51 W 25,2” H 48,8” D 20”
cassettone. chest of drawers.
Art. SF 1 L/W 144 H 66 P/D 51 W 56,7” H 26” D 20”
comodino. Bedside table.
Art. SF3L/W 68 H 28 P/D 48 W 26,8” H 11” D 18,9”
308_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
FjorDdesign giuseppe bavuso
comò, settimanale e comodino con fianchi in rovere verniciato o in MDF laccato lucido o opaco. top e cassetti rivestiti in cuoio_
chest of drawers, high chest of drawers and bedside table with sides in painted oak or in glossy or matt lacquered MDF. clad in hide on top and drawers._
HoMe project ZoNa Notte_BeDrooM _311
settimanale. High chest of drawers.
Art. SFJ2L/W 67 H 125 P/D 55W 26,4” H 49,2” D 21,6”
cassettone. chest of drawers.
Art. SFJ1 L/W 158 H 66 P/D 55 W 62,2” H 26” D 21,6”
comodino. Bedside table.
Art. SFJ3L/W 67 H 33 P/D 50W 26,4” H 13” D 19,7”
310_ coMò, settIMaNaLI e coMoDINI _ cHest oF DraWers, HIgH cHest oF DraWers aND BeDsIDe taBLes
Brilliant coLLectIoN
LooK at Me / pag. 316design Bruno rainaldi e andrea salvetti
MetropoLIs / pag. 318design andrea Lucatello
DoZeN / pag. 318design Bruno rainaldi
aB NorMaL / pag. 310design Bruno rainaldi
313
ComPlementi /coMpLeMeNts
orologio a parete in lamiera di acciaio verniciato bianco o alluminio con meccanismo a pila_
Wall-clock made of steel plate, painted white or aluminium. Battery mechanism_
art. 9000Ø 140 P/D 6Ø 55,1” D 2,4”
BrILLIaNt coLLectIoN314_ coMpLeMeNtI _ coMpLeMeNts coMpLeMeNtI _ coMpLeMeNts _315
aB NorMaLdesign bruno rainaldi
specchiera singola a parete con cornice in fusione di alluminio decorata a mano_
single mirror, frame in cast aluminium, hand-decorated_
LooK at Medesign bruno rainaldie andrea salvetti
Art. 90BL/W 93 H 210W 36,6” H 82,7”
Art. 90C L/W 230 H 210W 90,5” H 82,7”
specchiera a parete composta da 3 elementi.Wall-mirror composed by 3 elements.
Art. 90A DX / Art. 90A SXL/W 79,5 H 210W 31,3” H 82,7”
elemento singolo destro o sinistro.Left or right single element.
BrILLIaNt coLLectIoN316_ coMpLeMeNtI _ coMpLeMeNts coMpLeMeNtI _ coMpLeMeNts _317
MetropoLIsdesign andrea lucatello
DoZeNdesign bruno rainaldi
specchiera in MDF laccato opaco con anta con cornice apribile per accensione, dotata di illuminazione a LeD_
Mirror in matt lacquered MDF with handle opening for LeD lighting_
appendiabiti. aste in acciaio cromato o laccato, basamento in acciaio laccato. Fiori in acciaio naturale brunito_
coat-stand. steel tubes, chrome-plated or painted, with painted steel base. Flowers in natural browned steel_
BrILLIaNt coLLectIoN318_ coMpLeMeNtI _ coMpLeMeNts coMpLeMeNtI _ coMpLeMeNts _319
Art. 9078L/W 87 H 170 P/D 28 W 34,2” H 66,9” D 11”
Art. SPMT1L/W 80,5 H 208W 31,7” H 81,9”
aLIvar, attraverso LaDIvIsIoNe coNtract,Ha portato a coMpIMeNto IMportaNtI reaLIZZaZIoNI IN ogNI parte DeL MoNDo.graZIe aLL’ attIva coLLaBoraZIoNe DI arcHItettI e progettIstI, L’aZIeNDa è oggI IN graDo DI garaNtIre aNcHe aMpIe ForNItUre per LUssUosI coMpLessI resIDeNZIaLI IN tUttoIL MoNDo, arreDatI aL Loro INterNo coN proDottI aLIvar_tHroUgH Its coNtract DIvIsIoN aLIvar Has coMpLeteD MaNy sIgNIFIcaNt projects across tHe WorLD. tHaNKs to actIve coLLaBoratIoNs WItH arcHItects aND DesIgNers tHe coMpaNy Is aBLe to gUaraNtee Large-scaLe sUppLy For LUxUry resIDeNtIaL coMpLexes WorLDWIDe, aLL FUrNIsHeD WItH aLIvar proDUcts_
320 321
_ coNtract DIvIsIoN
caLvert HoUsesUrrey / UK
case dal gusto contemporaneo, create per diventare le case di campagna del futuro, Interamente arredate con prodotti aLIvar. L’aspetto tradizionale di queste ambientazioni lussuose viene valorizzato dalla posizione esclusiva, armoniosamente integrata nella campagna inglese.situate nel sud dell’Inghilterra, ogni ambiente propone creazioni di alivar che lasciano senza fiato, in perfetta simbiosi con tutti gli ambienti della casa, la cucina, il soggiorno, lo studio, le camere da letto._
Homes with a contemporary taste created to become country houses of tomorrow.Fully equipped with aLIvar products, the traditional appearance of these luxurious five bedroom homes fits flawlessly into their stunning location within the beauty and seclusion of the english countryside.situated in the south of england, the houses incorporate breath-taking contemporary aLIvar furniture for kitchen/dining/bedroom/family rooms._
322_ coNtract _323
caLvert HoUsesUrrey / UK
324_ coNtract _325
gLass HoUseetajIMa-sHI, HIrosHIMa / gIappoNe
Questo edificio si basa su un semplice sistema di sovrapposizione di grossi blocchi di cemento e vetro trasparente. L’edificio ha anche una funzione di paesaggio che controlla il vento, la luce e il verde, e li
porta all’interno dando libertà allo spazio interiore che supera la forma di architettura convenzionale. Il progetto di interior design realizzato insieme ad alivar_
this building is based on a simple stacking system, with large cement blocks and transparent glass. the building also acts as a sort of landscape that controls the wind, the light and green, bringing these factors inside and giving freedom to the interior space, which goes beyond conventional architecture.
the interior design has been created together with alivar_
326_ coNtract _327
gLass HoUseetajIMa-sHI, HIrosHIMa / gIappoNe
328_ coNtract _329
330_ coNtract _331
vILLa DIrIcKZrHoDe-saINt geNèse_BeLgIo
progettata dal famoso architetto belga Marcel Leborgne, pioniere dell’architettura contemporanea ed uno dei fondatori del “modernismo” in Belgio. La villa Dirickz forma un cubo virtuale dove l’architetto belga
Marcel ha giocato con le forme creando un agglomerato omogeneo di volumi geometrici. La villa, dopo un periodo di decadimento ed abbandono, è stata totalmente ristrutturata e decorata nel 2009 per rendere
questo gioiello del modernismo ancora abitabile. La villa è stata totalmente arredata con prodotti alivar_
Designed by the famous Belgian architect Marcel Leborgne, a pioneer of contemporary architecture and one of the founders of “modernism” in Belgium. villa Dirickz is a virtual cube where the Belgian architect
has played with shape, creating a uniform mass of geometric forms. after a period of deterioration and neglect the villa was totally renovated and redecorated in 2009, making this jewel of modernism habitable
once again. the villa was completely furnished with alivar products_
vILLa DIrIcKZrHoDe-saINt geNèse_BeLgIo
332_ coNtract _333
334_ coNtract _335
vILLa DIrIcKZrHoDe-saINt geNèse_BeLgIo
La villa Dirickz forma un cubo virtuale dove l’architetto ha giocato con le forme creando un agglomerato omogeneo di volumi geometrici dove spicca il colore oro e i contrasti assoluti
in bianco e nero anche negli arredi_
villa Dirickz is a virtual cube where the architect has played with shape, creating a uniform mass of geometric forms where the colour gold stands out as well as the contrasting
black and white used in the furniture_
336_ coNtract _337
gLory cHeN storeNeW yorK
Uno spazio neutro con arredi laccati bianchi, vetro e luce questo è glory chen un famoso negozio di calzature di lusso a New york city.
alivar ha progettato gli arredi interni proponendo arredi dal gusto contemporaneo_
a neutral space with lots of white lacquered furniture, glass and light. this is glory chen, a famous luxury shoe store in New york city.
alivar designed the interior, offering contemporary style furniture_
I casteLLI DI torregaLLIFIreNZe - ItaLy
338_ coNtract _339
I casteLLI DI torregaLLIFIreNZe - ItaLy
340_ coNtract _341
I casteLLI DI torregaLLIFIreNZe - ItaLy
Il castello è situato in quella porzione di contado a sud-ovest della città di Firenze inclusa tra l’arno e la greve. Il castello di torregalli, le sue corti, il suo giardino monumentale, il “salotto di Baccio”, i suoi spazi
aperti fanno parte della cultura e della storia del territorio fiorentino. alivar ha partecipato a questo importante restauro proponendo all’interno arredi moderni dal gusto
raffinato che si amalgano con questa atmosfera magica_
the castle is located in the county to the south-West of Florence between the arno and the greve r ivers. castello di torregalli with its courtyards, its grand garden, the “salotto di Baccio” and its open spaces is part of the culture and history of the Florence region. alivar participated in this important restoration by
proposing modern yet refined furniture to blend in with this magical atmosphere_
NUN spa e MUseUM HoteLassIsI_ItaLy
342_ coNtract _343
344_ coNtract _345
NUN spa e MUseUM HoteLassIsI_ItaLy
Nel cuore di assisi, il relais Nun è un luogo magico, leggero, esclusivo. I suoi ambienti superbi, frutto di una sapiente ristrutturazione del convento di santa caterina, sono stati arredati con pezzi originali alivar,
in perfetto equilibrio tra design e storia_
Nestled in the very heart of assisi, relais Nun is pure magic, it is exclusive and unforgettable. each space, in this lovingly reconstructed sain catherine’s convent is unique and has been completely furnished with
original alivar products, in masterful blend of design and history_
346_ coNtract _347346_
NUN spa e MUseUM HoteLassIsI_ItaLy
affascina i suoi ospiti con l’esperienza insolita che propone la decorazione in pietra di camere, saloni e ristorante, messa in risalto la bellezza dei reperti di epoca romana unendola armonicamente con una
visione architettonica contemporanea_
It fascinates its guests with a unique experience that offers stone decorations in the rooms, lounges and restaurant, giving prominence to the beauty of roman remnants and bringing them together harmoniously
with a contemporary architectural vision_
esseNZe _WooDLaccatUre per LegNo*_WooD LacQUers
04.84 crema lucido o opaco_glossy or matt cream
raL 7006 castoro lucido o opaco_glossy or matt beaver
40.20 rosso scuro lucido o opaco_glossy or matt dark red
* colori disponibili anche per alcune strutture metalliche (su richiesta). colours available also for some aluminium frames (on demand).
** Il “laminato liquido” è una vernice con caratteristiche particolari di resistenza al graffio e idrorepellente. Il prodotto è stato studiato e formulato con l’utilizzo di resine particolari e microsfere omogenee selezionate di alta durezza.
“Liquid laminate paint” is a special paint with scratch-proof characteristics. the product was conceived and formulated with the use of special resins and very hard selected, homogeneous microspheres.
*** 4 strati di cemento spatolato a mano HD light. 4 layers of spatula hand-worked concrete.
15.65 sabbia lucido o opaco_glossy or matt sand
05.15 caffè lucido o opaco_glossy or matt coffee brown
20.50 verde lucido o opaco_glossy or matt green
spatolato cemento HD light_***HD light spatula concrete
10.60 corda lucido o opaco_glossy or matt rope
raL 7012 grigio lucido o opaco_glossy or matt grey
raL 9005 nero lucido o opaco_glossy or matt black
raL D 080.60.30senape_ mustard
raL 5000blu_blue
05.60 grigio lucido o opaco_glossy or matt grey
raL 3003 rosso rubino lucido o opaco_ glossy or matt ruby
laminato liquido bianco_** white liquid laminate
raL D 100.60.05tortora_ dove-brown
raL 9016 bianco lucido o opaco_glossy or matt white
05.70 tortora lucido o opaco_glossy or matt dove brown
50.40 aragosta lucido o opaco_glossy or matt lobster
laminato liquido nero_**black liquid laminate
raL D 060.40.05fango_ mud
348_ FINItUre e coLorI_coLoUrs aND FINIsHes _349
rovere nero_black oak
rovere “cappuccino”_“cappuccino” stained oak
rovere termotrattato_heat-treated oak
rovere grigio_grey oak
rovere tinto wengé_wengé-stained oak
rovere sbiancato_bleached oak
rovere Naturale_Natural oak
noce “Di colore”_“Di colore” walnut_
9005 nero lucido_glossy black
jt 1013 avorio lucido_glossy ivory
jt 3003 rosso rubino lucido_ glossy ruby
j 2003 arancio lucido_glossy orange
9016 bianco lucido_glossy white
MaterIaLe pLastIco per LoLLIpop e KIroN_pLastIc For LoLLIpop aND KIroN
LK 02 / arancio_orange
9005 nero lucido_glossy black
LK 03 / verde acido_acid green
LK 04 / rosso rubino_ruby
LK 01 / trasparente_clear
9016 bianco lucido_glossy white
NyLoN per jaZZ e taNgo_ NyLoN For jaZZ aND taNgoMarMI e pIetre_MarBLes aND stoNes
raL 9005 nero_black
nero goffrato_embossed black
peltrox_peltrox
marmo cristallizzato*_crystallized marble*
s101 / pietra acrilica jasmine green **_jasmine green acrylic stone**
pietra acrilica bianca**_white acrylic stone**
cemento Ductal®_Ductal® concrete
s100 / pietra acrilica coffee brown **_coffee brown acrylic stone* *
marmo Marquinia nero_black “Marquinia” marble
marmo Michelangelo bianco_white “Michelangelo” marble
granito nero assoluto_absolute black granite
pietra serena_“serena” stone
marmo bianco “calacatta oro”_“gold calacatta” white marble
* marmo cristallizzato_crystallized marbleIl marmo cristallizzato è un materiale nuovo composto da fibre di cristallo e marmo, prodotto con una tecnica simile alla lavorazione del vetro, che gli permette di avere un assorbimento quasi inesistente ed una brillantezza perfetta. tutta la lastra è omogenea e uguale senza venature e senza differenza di colore ed è molto resistente al graffio.crystallized marble is a new material, consisting of crystal and glass fibre, produced with a technique similar to that of the glass processing, allowing it to have a nearly inexistent absorption as well as a perfect brilliance. the whole plate is homogeneous and uniform with no veining and without colour differences and is very scratch-resistant.
** pietra acrilica _acrylic stoneMateriale composito di alto pregio, duraturo e resistente, non assorbente e non poroso. ecologico, assolutamente impermeabile, non cambia colore nel tempo. É igienico perchè non poroso.acrylic stone of high quality, durability and resistance, as well as non absorbent and non porous. ecological and absolutely water proof. colour doesn’t change over time. Hygienic because it’s not porous.
alluminio goffrato_embossed aluminium
raL 9016 bianco _ white
raL 1013 crema_cream
alluminio cromo_alu-chrome
raL 7006 castoro_beaver
LaccatUre per MetaLLo_steeL LacQUers
bronzo_bronze
350_ FINItUre e coLorI_coLoUrs aND FINIsHes _351
Lidl - Uffici direzionali, verona
Hard rock Hotel, Ibiza
Hotel Florida, Lisbon
calvert gardens project, surrey
Cata
logo
teC
niCo
/ w
ork
book
HOME PROJECTBRILLIANT COLLECTION
w o r k
book
Editi
on 0
1/20
14
DetailS / 2014