alimentatori e ups 2017/2018 - rs components · 2018-07-18 · september 6, 2017 06:45:53 color...

06:45:53September 6, 2017 Color Server FOGRA39Bro IE Stromversorgungen Rev11 DE_2017_06_01.indd 1 01.06.17 11:5606:45:50September 6, 2017 Color Server FOGRA39

Alimentatori e UPS 2017/2018Per la massima affi dabilità degli impianti

06:45:53September 6, 2017 Color Server FOGRA39

2 PHOENIX CONTACT

Bro IE Stromversorgungen Rev11 DE_2017_06_01.indd 2 01.06.17 11:5606:45:50September 6, 2017 Color Server FOGRA39

Per la massima affi dabilità degli impiantiGrazie alle innovative tecnologie e all'elevata qualità, i nostri prodotti della gamma POWER garantiscono un'alimentazione affi dabile per qualsiasi applicazione. Le funzioni e il design di alimentatori, DC/DC converter, moduli di ridondanza e moduli UPS sono adatti per soddisfare i requisiti di diversi settori.

Grazie a prodotti estremamente performanti, con le nostre soluzioni di alimentazione della serie QUINT, TRIO, UNO, MINI, e STEP è possibile fornire una soluzione per tutte le applicazioni.

Maggiori informazioni con il codice webIn questa brochure sono riportati i codici web: un cancelletto seguito da una combinazione numerica a quattro cifre.

Codice web: #1234 (esempio)

Il codice consentirà di accedere a ulteriori informazioni sul nostro sito web.

Niente di più facile:1. Collegarsi al sito Phoenix Contact2. Inserire nel campo di ricerca # e la combinazione di quattro

numeri3. Visualizzare maggiori informazioni e versioni aggiornate dei

prodotti

Cerca

Oppure utilizzare il link diretto:phoenixcontact.net/codice web/#1234


PHOENIX CONTACT 3


Indice

Tecnologie innovative 4

Gamma alimentatori 6

QUINT POWER 10

TRIO POWER 14

UNO POWER 16

MINI POWER 18

STEP POWER 20

Alimentatori per inverter con bus DC 22

DC/DC converter 24

Moduli di ridondanza 32

UPS 38

Batterie per QUINT UPS 46

Monitoraggio e confi gurazione 54

Comunicazione 56

UPS con batteria integrata 58

UPS con alimentatore integrato 62

Accessori 64

Omologazioni 66


4 PHOENIX CONTACT


Tecnologie innovativeCon tecnologie innovative contribuiamo in misura determinante alla creazione delle attuali tendenze e sviluppi. Phoenix Contact assume a livello tecnico un ruolo dominante nel mercato dell'alimentazione industriale.

• La tecnologia SFB per la selettività dei carichi DC

• La tecnologia ACB per l'equiripartizione della corrente erogata dagli alimentatori in ridondanza

• La tecnologia IQ per la gestione intelligente e ottimizzata della batteria

Alimentatori con tecnologia SFB ( Selective Fuse Breaking)• 6 volte la corrente nominale per 15 ms• Selettività dei carichi in caso di

cortocircuito• I componenti importanti dell'impianto

continuano a funzionare senza interruzione di alimentazione

Ulteriori informazioni a partire da pagina 10.


PHOENIX CONTACT 5


Moduli UPS con tecnologia IQ• Ottimizzazione e segnalazione della vita

elettrica residua, dello stato di carica, della durata e dell'effi cienza della batteria.

• Caratteristica di carica ottimale per una durata elevata

• Comunicazione con controllori superioriUlteriori informazioni a partire da pagina 38.

Moduli di ridondanza con tecnologia ACB (Auto Current Balancing)• Equiripartizione della corrente erogata dagli

alimentatori collegati in ridondanza• Riduzione della dissipazione termica dei due

alimentatori• Aumento della vita elettrica degli

alimentatoriUlteriori informazioni a partire da pagina 32.


6 PHOENIX CONTACT


Alimentatori per tutte le applicazioniGli alimentatori di Phoenix Contact vengono utilizzati nei più svariati settori e ambiti applicativi. Grazie alle svariate funzionalità, classi di potenza e formati a disposizione costituiscono il partner ideale per la vostra applicazione.

• QUINT POWER: automotive, processo, costruttori di macchine, energia, navale

• TRIO POWER: costruttori di macchine

• UNO POWER: E-Mobility

• MINI POWER e STEP POWER: infrastrutture


PHOENIX CONTACT 7



8 PHOENIX CONTACT


Alimentatori – vantaggi a confrontoLe famiglie di prodotto si contraddistinguono per la versione, la potenza e la funzionalità. È possibile scegliere la soluzione più adatta alle proprie esigenze tra:

• QUINT POWER – funzioni avanzate

• TRIO POWER – funzioni standard

• UNO POWER – funzioni base

• MINI POWER – per i sistemi di misura, controllo e regolazione

• STEP POWER – per l'automazione decentrata

Codice web: #0151

Potenza/corrente

Funzionalità

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#0151


PHOENIX CONTACT 9


Panoramica dei nostri alimentatori

Punti in comune e diff erenze

Funzionalità condiviseLe varie serie off rono vantaggi comuni: gli alimentatori di tutte le famiglie di prodotto incrementano l'affi dabilità degli impianti e possono essere usati in tutto il mondo grazie alle omologazioni internazionali e all'ingresso a range esteso.Assicurano la massima sicurezza di esercizio, possono essere collegati in parallelo e utilizzati in applicazioni con temperature estreme.

Massima affi dabilità dell'impiantoIl nostro obiettivo è garantire la massima affi dabilità degli impianti. Per questo scopo sono particolarmente adatti i nostri alimentatori della serie QUINT POWER.La riserva di potenza permette di avviare carichi con spunti elevati o anche di ampliare l'impianto esistente. La tecnologia SFB, l'interfaccia NFC e la funzione di monitoraggio preventivo completano la gamma di funzioni avanzate.

QUINT POWER TRIO POWER UNO POWER MINI POWER STEP POWER

Impiego a livello globalegrazie all'ingresso a range esteso e al pacchetto di omologazioni internazionali

Elevata affi dabilitàgrazie all'elevato MTBF > 500.000 h a +40 °C

Collegamento in paralleloper ridondanza e incremento potenza

Installazione outdoorgrazie al range di temperature esteso da -25 a +70 °C

Monitoraggio attivo delle funzioniattraverso uscite digitali

Funzionamento perfettodi tutti gli alimentatori trifase anche in caso di mancanza prolungata di una fase

Attivazione di carichi con elevate correnti di spuntograzie al Power Boost dinamico

Facile ampliamento dell'impiantograzie la Power Boost statico

Intervento rapido degli interruttori magnetotermicigrazie alla tecnologia SFB

Monitoraggio preventivo delle funzionisegnala condizioni d'esercizio critiche prima del verifi carsi di anomalie

Interfaccia NFCper la confi gurazione dei parametri di funzionamento


10 PHOENIX CONTACT


Alimentatori

QUINT POWER – funzioni avanzateGli alimentatori performanti QUINT POWER garantiscono, con nuove funzioni, la massima affi dabilità degli impianti. La tecnologia SFB e il monitoraggio preventivo dell'alimentatore incrementano l'affi dabilità delle applicazioni. La confi gurazione delle segnalazioni e delle curve caratteristiche avviene attraverso interfaccia NFC.

I vantaggi La tecnologia SFB permette l'intervento degli interruttori magnetotermici standard per la selettività dei carichi

Monitoraggio delle funzioni per la segnalazione di condizioni d'esercizio critiche

Facile estensione dell'impianto grazie al Power Boost statico con una potenza costante fi no al 125% e attivazione di carichi con elevate correnti di spunto con il Power Boost dinamico con una potenza fi no al 200% per 5 s

Elevata immunità ai disturbi grazie allo scaricatore a gas integrato e ad un tempo di copertura delle interruzioni di rete maggiore di 20 ms

Design robusto in custodia metallica e range di temperature esteso da -40 °C a +70 °C


PHOENIX CONTACT 11


Tecnologia SFBGrazie alla tecnologia SFB (Selective Fuse Breaking Technology), è disponibile una riserva di corrente dinamica fi no a 6 volte la corrente nominale per 15 millisecondi per l'intervento rapido e sicuro degli interruttori magnetotermici standard. Questa caratteristica permette la realizzazione della selettività dei carichi guasti e la continuità di alimentazione.

Designed by Phoenix Contact

NFCLa tecnologia NFC permette di confi gurare l'alimentatore in modo da adattarlo alle proprie esigenze. La confi gurazione permette di adattare le segnalazioni a bordo del dispositivo per monitorare i diversi parametri di funzionamento (ad esempio corrente di uscita, ore di funzionamento, tensione d'ingresso) e di adattare la caratteristica di funzionamento ai propri carichi.

Codice web: #0640



12 PHOENIX CONTACT


QUINT POWER con tecnologia NFC 1~

Ingresso 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC

L x A x P in mm 36 x 130 x 125 50 x 130 x 125 70 x 130 x 125

24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A

Descrizione QUINT4-PS/1AC/24DC/5 QUINT4-PS/1AC/24DC/10 QUINT4-PS/1AC/24DC/20

Codice articolo 2904600 2904601 2904602

48 V / 10 A

QUINT4-PS/1AC/48DC/10

2904611

Gamma alimentatori QUINT POWER

QUINT POWER con tecnologia NFC 3~

Ingresso 3 x 320 ... 550 V AC, 2 x 360 ... 550 V AC,+/- 300 V DC

3 x 320 ... 550 V AC, 2 x 360 ... 550 V AC, +/- 260 ... 300 V DC

3 x 320 ... 550 V AC, 2 x 360 ... 550 V AC, +/- 260 ... 300 V DC


24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A

Descrizione QUINT4-PS/3AC/24DC/5 QUINT4-PS/3AC/24DC/10 QUINT4-PS/3AC/24DC/20

Codice articolo 2904620 2904621 2904622

QUINT POWER 1~

Ingresso 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 300 V DC

L x A x P in mm 32 x 130 x 125 60 x 130 x 125 90 x 130 x 125 180 x 130 x 125

24 V / 3.5 A 12 V / 15 A 12 V / 20 A 24 V / 40 A

Descrizione QUINT-PS/1AC/24DC/3.5 QUINT-PS/1AC/12DC/15 QUINT-PS/1AC/12DC/20 QUINT-PS/1AC/24DC/40

Codice articolo 2866747 2866718 2866721 2866789

48 V / 5 A 48 V / 20 A

Descrizione QUINT-PS/1AC/48DC/5 QUINT-PS/1AC/48DC/20

Codice articolo 2866679 2866695

Novità

http://www.phoenixcontact.net/product/2904600














PHOENIX CONTACT 13


QUINT POWER 3~

Ingresso 3 x 320 ... 575 V AC, 2 x 360 ... 575 V AC,450 ... 800 V DC

3 x 320 ... 575 V AC, 450 ... 800 V DC

L x A x P in mm 96 x 130 x 176 96 x 130 x 176

24 V / 40 A 48 V / 20 A

Descrizione QUINT-PS/3AC/24DC/40 QUINT-PS/3AC/48DC/20


QUINT POWER per condizioni ambientali estreme

La verniciatura del circuito stampato protegge da polvere, gas corrosivi e umidità dell'aria al 100 %, nonché da guasti dovuti a correnti di perdita legate alla corrosione e migrazione elettrochimica. I componenti sono protetti all'interno di un range di temperature esteso, da -40 °C a +70 °C.

DC/DC converter con le stesse caratteristiche sono illustrati a pagina 29.

Per utenze sensibili, come ad esempio nel settore del processo: l'OVP (Over Voltage Protection) limita le sovratensioni a 32 V, anche nel funzionamento ridondante con QUINT ORING (vedere pagina 36).

QUINT POWER, con trattamento supplementare

Ingresso monofase, 85 ... 264 V AC, 90 ... 410 V DC

monofase, 85 ... 264 V AC, 90 ... 410 V DC

monofase, 85 ... 264 V AC, 90 ... 410 V DC

trifase, 3 x 320 ... 575 V AC, 450 ... 800 V DC


1 AC / 24 V / 5 A / CO 1 AC / 24 V / 10 A / CO 1 AC / 24 V / 20 A / CO 3 AC / 24 V / 20 A / CO

Descrizione QUINT-PS/1AC/24DC/5/CO QUINT-PS/1AC/24DC/10/CO QUINT-PS/1AC/24DC/20/CO QUINT-PS/3AC/24DC/20/CO

Codice articolo 2320908 2320911 2320898 2320924








14 PHOENIX CONTACT


Alimentatori

TRIO POWER – funzioni standardGli alimentatori TRIO POWER sono particolarmente adatti per il settore dei costruttori di macchine. Tutte le funzioni e le dimensioni compatte sono adatte per soddisfare gli elevati standard di questo settore. Gli alimentatori, estremamente robusti dal punto di vista elettrico e meccanico, garantiscono l'alimentazione affi dabile di tutte le utenze anche in condizioni ambientali critiche.

I vantaggi Elevata redditività grazie alla connessione Push-in e alle dimensioni compatte

Attivazione di carichi con elevate correnti di spunto grazie al Power Boost dinamico con il 150% della corrente nominale per 5 s

Robustezza elettrica grazie all'elevata resistenza alle tensioni

Robusto dal punto di vista meccanico grazie all'elevata resistenza a vibrazioni e urti


PHOENIX CONTACT 15


Gamma alimentatori TRIO POWER

TRIO POWER con connessione Push-in 1~



24 V / 3 A / C2LPS* 24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A

Descrizione TRIO-PS-2G/1AC/24DC/3/C2LPS

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5



Codice articolo 2903147 2903148 2903149 2903151

24 V / 5 A / B+D 24 V / 10 A / B+D

Descrizione TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5/B+D

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10/B+D


12 V / 5 A / C2LPS* 12 V / 10 A

Descrizione TRIO-PS-2G/1AC/12DC/5/C2LPS



48 V / 5 A 48 V / 10 A

Descrizione TRIO-PS-2G/1AC/48DC/5 TRIO-PS-2G/1AC/48DC/10


TRIO POWER con connessione Push-in 3~

Ingresso 3 x 320 ... 575 V AC, 2 x 360 ... 575 V AC

3 x 320 ... 575 V AC, 2 x 360 ... 575 V AC

3 x 320 ... 575 V AC, 2 x 360 ... 575 V AC

3 x 320 ... 575 V AC,


24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 40 A

Descrizione TRIO-PS-2G/3AC/24DC/5 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/10 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/20 TRIO-PS-2G/3AC/24DC/40

Codice articolo 2903153 2903154 2903155 2903156

Protezioni elettroniche per carichi DC

4 canali 8 canali 4 canali 4 canali

Descrizione CBM E4 24DC/0,5-10A NO-R CBM E8 24DC/0,5-10A NO-R CBMC E4 24DC/1-4A NO CBMC E4 24DC/1-10A NO

Codice articolo 2905743 2905744 2906031 2906032

* Uscita NEC Class 2, certifi cazione a norma UL 1310/Limited Power Source (LPS) secondo UL 60950-1

Novità

Novità

Novità Novità

Novità

Novità

Novità




















16 PHOENIX CONTACT


Alimentatori

UNO POWER – funzioni baseGrazie all'elevata densità di potenza, gli alimentatori UNO POWER rappresentano la soluzione perfetta per carichi fi no a 240 W, soprattutto nei quadri remoti compatti. La grande varietà di prodotti da 5 a 48 V DC copre tutti i livelli di tensione più comuni.

I vantaggi Massima effi cienza energetica grazie all'elevato grado di effi cienza, fi no al 94%

Formato estremamente compatto grazie all'elevata densità di potenza

Range di temperature esteso da -25 °C a +70 °C


PHOENIX CONTACT 17


Gamma alimentatori UNO POWER

UNO POWER 1~

Ingresso 85 ... 264 V AC 85 ... 264 V AC 85 ... 264 V AC

L x A x P in mm 22,5 x 90 x 84 35 x 90 x 84 55 x 90 x 84

24 V / 30 W 24 V / 60 W 24 V / 100 W

Descrizione UNO-PS/1AC/24DC/30W UNO-PS/1AC/24DC/60W UNO-PS/1AC/24DC/100W

Codice articolo 2902991 2902992 2902993

24 V / 90 W / C2LPS*

Descrizione UNO-PS/1AC/24DC/90W/C2LPS

Codice articolo 2902994

48 V / 60 W 48 V / 100 W

Descrizione UNO-PS/1AC/48DC/60W UNO-PS/1AC/48DC/100W


15 V / 30 W 15 V / 55 W 15 V / 100 W

Descrizione UNO-PS/1AC/15DC/30W UNO-PS/1AC/15DC/55W UNO-PS/1AC/15DC/100W

Codice articolo 2903000 2903001 2903002

12 V / 30 W 12 V / 55 W 12 V / 100 W

Descrizione UNO-PS/1AC/12C/30W UNO-PS/1AC/12DC/55W UNO-PS/1AC/12DC/100W

Codice articolo 2902998 2902999 2902997

5 V / 25 W 5 V / 40 W

Descrizione UNO-PS/1AC/5DC/25W UNO-PS/1AC/5DC/40W


UNO POWER 1~ UNO POWER 2~

Ingresso 85 ... 264 V AC 85 ... 264 V AC 264 ... 575 V AC


24 V / 150 W 24 V / 240 W 24 V / 90 W / C2LPS*

Descrizione UNO-PS/1AC/24DC/150W UNO-PS/1AC/24DC/240W UNO-PS/2AC/24DC/90W/C2LPS

Codice articolo 2904376 2904372 2904371




















18 PHOENIX CONTACT


Alimentatori

MINI POWER – per i sistemi di misura, controllo e regolazioneNelle tecnologie di misura, controllo e regolazione l'utilizzo di custodie modulari per l'elettronica è diventato uno standard. MINI POWER è l'alimentatore adatto per queste tipologie di applicazioni.

I vantaggi Connessione pratica mediante connettori codifi cati della gamma COMBICON

Flessibilità grazie alle numerose tensioni in uscita e varianti aggiuntive

Monitoraggio attivo delle funzioni attraverso l'uscita per il monitoraggio a distanza della tensione in uscita


PHOENIX CONTACT 19


Gamma alimentatori MINI POWER

MINI POWER 1~

Ingresso 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC 85 ... 264 V AC, 90 ... 350 V DC

L x A x P in mm 22,5 x 99 x 107 45 x 99 x 107 67,5 x 99 x 107

24 V / 1.3 A 24 V / 2 A 24 V / 4 A

Descrizione MINI-PS-100-240AC/24DC/1.3 MINI-PS-100-240AC/24DC/2 MINI-PS-100-240AC/24DC/4

Codice articolo 2866446 2938730 2938837

5 V / 3 A 10 ... 1 5 V / 2 A 10 ... 1 5 V / 8 A

Descrizione MINI-PS-100-240AC/5DC/3 MINI-PS/100-240AC/10-15DC/2 MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8

Codice articolo 2938714 2938756 2866297

± 15 V / 1 A 24 V / 100 W / C2LPS*

Descrizione MINI-PS-100-240AC/2x15DC/1 MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS



MINI POWER 1~ Accessori per 24 V / 1.5 A

Ingresso 85 ... 264 V AC

L x A x P in mm 35 x 99 x 95

24 V / 1.5 A Connettore bus per guida DIN

Descrizione MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5 ME 17,5 TBUS 1.5/5-ST-3,82 GN


24 V / 1.5 A / EX

Descrizione MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX


Note Opzionale, per alimentatore (24V/1.5A) sono necessari 2 pezzi













20 PHOENIX CONTACT


Alimentatori

STEP POWER – per l'automazione de centrataGli alimentatori STEP POWER sono adatti per ripartitori di installazione e quadri di elettrici compatti. Grazie alle perdite minime e all'effi cienza elevata, queste unità consentono un notevole risparmio energetico.

I vantaggi Montaggio fl essibile: sulla guida DIN oppure a pannello

Alimentazione affi dabile grazie all'elevato MTBF > 500.000 h a +40 °C e curva caratteristica U/I per l'alimentazione di carichi capacitivi

Installazione outdoor possibile grazie all'ampio range di temperature da -25 °C a +70 °C

Risparmio di energia grazie alla massima effi cienza energetica e alla dispersione minima durante il funzionamento a vuoto


PHOENIX CONTACT 21


Gamma alimentatori STEP POWER

STEP POWER 1~ STEP PER 48 V AC STEP per 277 V AC



24 V / 2.5 A 24 V / 4.2 A 48 V AC / 24 V DC / 0.5 A 277 V AC / 24 V DC / 3.5 A

Descrizione STEP-PS/1AC/24DC/2.5 STEP-PS/1AC/24DC/4.2 STEP-PS/48AC/24DC/0.5 STEP-PS/277AC/24DC/3.5

Codice articolo 2868651 2868664 2868716 2904945

15 V / 4 A 24 V / 100 W / C2LPS*

Descrizione STEP-PS/1AC/15DC/4 STEP-PS/1AC/24DC/3.8/C2LPS


12 V / 5 A 48 V / 2 A

Descrizione STEP-PS/1AC/12DC/5 STEP-PS/1AC/48DC/2


5 V / 6.5 A

Descrizione STEP-PS/1AC/5DC/6.5



STEP POWER 1~

Tipo piatto



24 V / 0.5 A 24 V / 0.75 A FL 24 V / 0.75 A 24 V / 1.75 A

Descrizione STEP-PS/1AC/24DC/0.5 STEP-PS/1AC/24DC/0.75/FL STEP-PS/1AC/24DC/0.75 STEP-PS/1AC/24DC/1.75

Codice articolo 2868596 2868622 2868635 2868648

12 V / 1 A 12 V / 1.5 A FL 12 V / 1.5 A 12 V / 3 A

Descrizione STEP-PS/1AC/12DC/1 STEP-PS/1AC/12DC/1.5/FL STEP-PS/1AC/12DC/1.5 STEP-PS/1AC/12DC/3

Codice articolo 2868538 2868554 2868567 2868570

5 V / 2 A

Descrizione STEP-PS/1AC/5DC/2





















22 PHOENIX CONTACT


Alimentatori

Alimentatori per inverter con bus DCQuesti alimentatori sono progettati in particolare per essere collegati con inverter con bus DC. In caso di mancanza di alimentazione, la tensione DC del circuito intermedio dell'inverter alimenta tutte le utenze a 24V collegate senza interruzione.

La resistente soluzione per la copertura permette un arresto controllato della macchina in caso di mancanza di tensione di rete sfruttando le funzionalità dell'inverter.

I vantaggi Combinati in un'unica custodia: esercizio in parallelo su rete AC bifase e su un circuito intermedio DC

Intervento rapido degli interruttori magnetotermici standard (Tecnologia SFB)

Il controllo funzionale preventivo comunica gli stati operativi critici prima del verifi carsi degli errori

Monitoraggio remoto tramite uscita a transistor attiva e contatto libero da potenziale

Affi dabilità di attivazione in presenza di carichi elevati e facile ampliamento degli impianti, il Power Boost fornisce 26 A in modo costante


PHOENIX CONTACT 23


TRIO POWER, 1 DC

Ingresso 450 V DC ... 840 V DC

L x A x P in mm 115 x 130 x 152,5

24 V / 20 A

Descrizione TRIO-PS/600DC/24DC/20


Esempio applicativo

QUINT POWER, 2 AC / 1 DC

Ingresso 2 x 360 ... 575 V AC, 450 .. . 840 V DC

L x A x P in mm 120 x 130 x 125

24 V / 20 A

Descrizione QUINT-PS/2AC/1DC/24DC/20


Soluzione standard con due alimentatori TRIO POWER Soluzione combinata con un alimentatore QUINT POWER

450 ... 840 V DC

Controllore per motore

Unità di alimentazione

Motore

Utilizzando i convertitori di frequenza, l'energia (ad esempio l'energia cinetica del freno motore) dei condensatori del circuito intermedio già presenti può essere utilizzata per una soluzione di tamponamento

esente da usura. Questo può servire ad esempio a portare la macchina in una posizione sicura in caso di interruzione dell'alimentazione.

TRIO POWER perConvertitori di frequenza

24 ... 28 V DC

3 x 320 ... 575 V AC

TRIO POWER Comando

QUINT POWER perConvertitori di frequenza

450 ... 840 V DC

18 ... 29.5 V DC

2 x 360 ... 575 V AC

Comando

Controllore per motore

Unità di alimentazione

Motore

-L1L2L3

+ L1L2L3

-+




24 PHOENIX CONTACT


DC/DC converter - per una tensione continua regolataL'utilizzo dei DC/DC converter consente di evitare anomalie nelle applicazioni. Anche in caso di linee lunghe, il carico viene sempre alimentato con una tensione continua stabilizzata. Phoenix Contact off re:

• DC/DC converter con tecnologia SFB

• DC/DC converter per i sistemi di controllo e regolazione

• DC/DC converter per applicazioni fotovoltaiche


PHOENIX CONTACT 25



26 PHOENIX CONTACT


I DC/DC converter adattano i livelli di tensioneI DC/DC converter QUINT e MINI convertono il livello di tensione, aumentano la tensione sulle linee più estese o permettono di realizzare sistemi di alimentazione indipendenti mediante isolamento galvanico.

I DC/DC converter della gamma QUINT convertono le tensioni nominali d'ingresso da 9 a 154 V in tensioni di uscita da 5 a 56 V DC. Forniscono correnti comprese tra 5 e 20 A. I DC/DC converter della gamma MINI POWER sono adatti per potenze ridotte. Sono disponibili per tensioni da 10 a 75 V DC e forniscono correnti comprese tra 0,7 e 2 A.

I vantaggiDC/DC converter QUINT

Intervento rapido degli interruttori magnetotermici standard grazie alla riserva di potenza dinamica, la tecnologia SFB fornisce fi no a 6 volte la corrente nominale per 12 ms

Il controllo funzionale preventivo comunica gli stati operativi critici prima del verifi carsi degli errori

Monitoraggio remoto tramite uscita a transistor e contatti liberi da potenziale

Affi dabilità di attivazione in presenza di carichi elevati e facile ampliamento degli impianti grazie al boost statico con una riserva di potenza costante fi no al 125% della corrente nominale


PHOENIX CONTACT 27


Ingresso

Uscita

Ingresso

Uscita

Ingresso

Uscita

Panoramica dei livelli di tensione

DC/DC converter QUINT

Tutte le comuni tensioni di ingresso e uscita nelle classi di potenza fi no a 480 W. Per tutti i settori e le apparecchiature con omologazioni per l'industria di processo.

* Durante il funzionamento da 14 a 32 V DC

DC/DC converter QUINT con range di tensioni d'ingresso esteso

Elevata fl essibilità grazie all'ingresso a range esteso, ad esempio per applicazioni ferroviarie o produzione di energia.

DC/DC converter MINI

Tutti le comuni tensioni di ingresso e uscita nelle classi di potenza fi no a 24 W per le tecnologie di misurazione, controllo e regolazione.

Un LED e un'uscita a transistor eseguono il monitoraggio della tensione di uscita. Il sistema di collegamento facilita estremamente le manovre di manutenzione grazie ai connettori codifi cati della serie COMBICON.

12 V DC(9 … 18 V DC)

24 V DC*(18 … 32 V DC)

48 V DC(30 … 60 V DC)

12 V DC(5 … 18 V DC)

24 V DC*(18 … 29.5 V DC)

48 V DC(30 … 56 V DC)

60 … 72 V DC(42 … 96 V DC)

96 … 110 V DC*(67.2 … 154 V DC)

24 V DC(18 … 29.5 V DC)

12 … 24 V DC(10 … 32 V DC)

48 … 60 V DC(30 … 75 V DC)

5 … 15 V DC(5 … 15 V DC)

24 V DC(22.5 … 28.5 V DC)

48 V DC(30 … 56 V DC)


28 PHOENIX CONTACT


Gamma DC/DC converter QUINT e DC/DC converter MINI

DC/DC converter QUINT

Ingresso 18 ... 32 V DC 18 ... 32 V DC 18 ... 32 V DC 9 ... 18 V DC


24 V / 24 V / 5 A 24 V / 24 V / 10 A 24 V / 24 V / 20 A 12 V / 24 V / 5 A

Descrizione QUINT-PS/24DC/24DC/5 QUINT-PS/24DC/24DC/10 QUINT-PS/24DC/24DC/20 QUINT-PS/12DC/24DC/5

Codice articolo 2320034 2320092 2320102 2320131

24 V / 12 V / 8 A 24 V / 48 V / 5 A 12 V / 12 V / 8 A

Descrizione QUINT-PS/24DC/12DC/8 QUINT-PS/24DC/48DC/5 QUINT-PS/12DC/12DC/8

Codice articolo 2320115 2320128 2905007

Ingresso 30 ... 60 V DC 30 ... 60 V DC 42 ... 96 V DC 67.2 ... 154 V DC


48 V / 24 V / 5 A 48 V / 48 V / 5 A 60 ... 7 2 V / 24 V / 10 A 96 ... 1 10 V / 24 V / 10 A

Descrizione QUINT-PS/48DC/24DC/5 QUINT-PS/48DC/48DC/5 QUINT-PS/60-72DC/24DC/10 QUINT-PS/96-110DC/24DC/10

Codice articolo 2320144 2905008 2905009 2905010

DC/DC converter MINI Accessori*

Ingresso 10 ... 32 V DC / 36 ... 75 V DC 10 ... 32 V DC / 36 ... 75 V DC monofase, 10 ... 42 V AC

L x A x P in mm 22,5 x 99 x 107 22,5 x 99 x 107 22,5 x 99 x 107

12 ... 24 V / 24 V / 1 A 48 ... 60 V / 24 V / 1 A 10 ... 42 V AC / 15 ... 60 V DC / 3 A*

Descrizione MINI-PS-12-24DC/24DC/1 MINI-PS-48-60DC/24DC/1 MINI-PS-10-42AC/15-60DC/3

Codice articolo 2866284 2866271 2320199

12 ... 2 4 V / 5 ... 1 5 V / 2 A 12 ... 2 4 V / 48 V / 0.7 A

Descrizione MINI-PS-12-24DC/5-15DC/2 MINI-PS-12-24DC/48DC/0.7


Modulo di alimentazione AC per l'inserimento prima dei DC/DC converter MINI; viene raddrizzata e fi ltrata la tensione AC di un trasformatore.


















PHOENIX CONTACT 29


Gamma DC/DC converter QUINT, verniciatura di protezione

DC/DC converter QUINT, verniciatura di protezione

Ingresso 18 ... 32 V DC 18 ... 32 V DC 18 ... 32 V DC


24 V / 24 V / 5 A / CO 24 V / 24 V / 10 A / CO 24 V / 24 V / 20 A / CO

Descrizione QUINT-PS/24DC/24DC/5/CO QUINT-PS/24DC/24DC/10/CO QUINT-PS/24DC/24DC/20/CO

Codice articolo 2320542 2320555 2320568

Ingresso 42 ... 96 V DC 67.2 ... 154 V DC

L x A x P in mm 48 x 130 x 125 48 x 130 x 125

60 ... 7 2 V / 24 V / 10 A / CO 96 ... 1 10 V / 24 V / 10 A / CO

Descrizione QUINT-PS/60-72DC/24DC/10/CO QUINT-PS/96-110DC/24DC/10/CO








30 PHOENIX CONTACT


DC/DC converter

DC/DC converter UNOIl DC/DC converter della gamma UNO POWER consente di alimentare l'elettronica in campo direttamente dall'impianto fotovoltaico. Questo consente di ridurre i costi di installazione e incrementare l'effi cienza del sistema.

I vantaggi Range tensione d'ingresso esteso da 300 V DC ... 1000 V DC

Possibile installazione direttamente in campo senza una connessione AC

La certifi cazione UL-1741 del DC/DC converter facilita l'omologazione dell'intero sistema

Ingombro ridotto grazie al design compatto e all'elevato grado di effi cienza

Messa in servizio semplifi cata grazie al monitoraggio a LED del funzionamento


PHOENIX CONTACT 31


Gamma DC/DC converter UNO

DC/DC converter UNO

Ingresso 350 ... 900 V DC

L x A x P in mm 55 x 90 x 84

350 ... 900 DC / 24 DC / 60 W

Descrizione UNO-PS/350-900DC/24DC/60W


Possibilità di connessione di un combiner box in impianti fotovoltaici

Nell'applicazione raffi gurata, il combiner box è collegato a una linea di alimentazione (rossa, ad esempio 230 V AC) e a una linea dati (nera). La posa delle linee implica elevati costi di installazione.

UNO POWER permette il collegamento diretto alla tensione di stringa fi no a 1000 V DC. Così il combiner box viene alimentato direttamente dal modulo fotovoltaico eliminando costi di installazione aggiuntivi.

Per il collegamento della rete dati è possibile inoltre utilizzare anche una soluzione di trasmissione wireless per ridurre ulteriormente i cablaggi.



32 PHOENIX CONTACT


Moduli di ridondanzaIn applicazioni con elevate esigenze di sicurezza operativa vengono utilizzati alimentatori in ridondanza, che impediscono che il guasto di un alimentatore si trasformi in un fermo dell'impianto.

Un sistema ridondante risulta dal collegamento in parallelo di due alimentatori disaccoppiati. Il disaccoppiamento con un modulo di ridondanza attivo o un semplice diodo assicura un'elevata disponibilità e produttività dell'impianto.


PHOENIX CONTACT 33



34 PHOENIX CONTACT


Disaccoppiamento, monitoraggio e regolazioneLa tecnologia Auto Current Balancing Technology (ACB) dei moduli QUINT ORING raddoppia la durata degli alimentatori collegati in ridondanza, garantendo l'equiripartizione attiva della corrente erogata dai due alimentatori.

Un sistema costituito da due alimentatori QUINT POWER e da un QUINT ORING garantisce, anche in presenza di guasti, una tensione massima di 32 V DC. In questo modo le utenze sono protette in modo sicuro dalle sovratensioni statiche. Grazie al monitoraggio permanente della tensione di ingresso, della corrente di uscita e delle linee di disaccoppiamento, l'eventuale perdita della ridondanza può essere segnalata tempestivamente.

I vantaggi di QUINT ORING Monitoraggio preventivo delle funzioni: monitoraggio costante della tensione di ingresso, della corrente di uscita e del circuito in ridondanza

Ridondanza continua fi no all'utenza con due morsetti di uscita positivi

Durata raddoppiata grazie all'equiripartizione del carico

Risparmio di energia del 70% con MOSFET Over Voltage Protection limita le sovratensioni in ingresso a 32 V

50 %Potenza


PHOENIX CONTACT 35


Tecnologia ACBA causa di diff erenti tensioni d'uscita degli alimentatori, succede spesso che un solo alimentatore eroghi la corrente necessaria al carico, mentre l'altro funziona a vuoto. Questa condizione porta ad un'eccessiva sollecitazione dell'alimentatore e di conseguenza ad una riduzione della vita elettrica. La tecnologia ACB garantisce l'equiripartizione del carico raddoppiando così la durata del circuito di ridondanza.

Designed by Phoenix Contact

50 %Potenza


36 PHOENIX CONTACT


QUINT ORING

Ingresso 18 ... 28 V DC 18 ... 28 V DC 18 ... 28 V DC


24 V / 2 x 10 A / 1 x 20 A 24 V / 2 x 2 0 A / 1 x 4 0 A 24 V / 2 x 4 0 A / 1 x 8 0 A

Descrizione QUINT-ORING/24DC/2x10/1x20 QUINT-ORING/24DC/2x20/1x40 QUINT-ORING/24DC/2x40/1x80

Codice articolo 2320173 2320186 2902879

Carico

QUINT S-ORING

Ingresso 12 ... 24 V DC 12 ... 24 V DC

L x A x P in mm 32 x 130 x 125 32 x 130 x 125

12 … 24 V / 1 x 40 A 12 … 2 4 V / 1 x 4 0 A / +

Descrizione QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40 QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40/+


Alimentatore 2

Carico

Alimentatore 1

Disaccoppiamento e monitoraggio

Modulo di ridondanza attivo singolo che permette la separazione e la ridondanza del cablaggio del circuito. In combinazione con i nuovi alimentatori QUINT POWER 4 il sistema è costantemente monitorato.

Disaccoppiamento, monitoraggio e regolazione

Modulo di ridondanza attivo per il disaccoppiamento degli alimentatori. Con monitoraggio della tensione di ingresso, del cablaggio e della corrente di carico.

Gamma dei Moduli di ridondanza

La variante '+'per requisiti più elevati:• OVP (Over Voltage Protection)• Trattamento supplementare• ATEX/IECEx (omologazione in

preparazione)

Alimentatore 1

Alimentatore 2

Novità Novità







PHOENIX CONTACT 37


Con monitoraggio

Senza monitoraggio

Alimentatore 1

Alimentatore 2

Carico

QUINT DIODE

Ingresso 10 ... 30 V DC 30 ... 56 V DC

L x A x P in mm 50 x 130 x 125 50 x 130 x 125

12 … 24 V / 2 x 20 A / 1 x 40 48 V / 2 x 2 0 A / 1 x 4 0

Descrizione QUINT4-DIODE/12-24DC/2x20/1x40 QUINT4-DIODE/48DC/2x20/1x40


TRIO DIODE UNO DIODE STEP DIODE

Ingresso 10 ... 30 V DC 10 ... 30 V DC 4.5 ... 30 V DC 4.5 ... 30 V DC

L x A x P in mm 35 x 130 x 115 41 x 130 x 115 22,5 x 90 x 84 18 x 90 x 61

12 … 24 V / 2 x 10 A / 1 x 20

12 … 24 V / 2 x 20 A / 1 x 40

5 … 24 V / 2 x 10 A / 1 x 20 A

5 … 24 V / 2 x 5 A / 1 x 10 A

Descrizione TRIO2-DIODE/12-24DC/2x10/1x20

TRIO2-DIODE/12-24DC/2x20/1x40

UNO-DIODE/5-24DC/2x10/1x20

STEP-DIODE/5-24DC/2x5/1x10

Codice articolo 2907380 2907379 2905489 2868606

Disaccoppiamento

Disaccoppiamento mediante diodi.








38 PHOENIX CONTACT


UPSI guasti della rete di alimentazione possono avere conseguenze gravi. Non rischiate e affi datevi ai nostri gruppi di continuità.

Phoenix Contact off re le seguenti soluzioni per una disponibilità ottimale degli impianti, anche in caso di blackout:

• UPS DC e AC

• UPS con batteria integrata

• UPS con alimentatore integrato


PHOENIX CONTACT 39



40 PHOENIX CONTACT


Tecnologia IQ per un sistema UPS intelligenteMassima affi dabilità dell'impianto grazie alla tecnologia IQ:

• Informazioni continue sullo stato di carica e sull'autonomia residua della batteria

• La segnalazione tempestiva di eventuali guasti consente di pianifi care la manutenzione

• Massima durata della batteria

• Trasmissione di tutte le informazioni rilevanti ai PC e ai controllori di livello superiore

Gestione intelligente della batteria SOC (State of Charge)Descrive lo stato di carico eff ettivo e l'autonomia residua della batteria.

Intelligent Battery ControlRiconosce automaticamente il tipo di batteria collegato ottimizzando il funzionamento mediante una caratteristica di carica perfettamente adeguata.

Gestione intelligente della batteriaSOH (State of Health)Comunica la vita residua della batteria e segnala tempestivamente prima della scarica completa.

Codice web: #0154



PHOENIX CONTACT 41


Intelligenza per la massima affi dabilità degli impianti

FunzioneUn PC industriale deve essere alimentato con tensione 24 V DC.

Soluzione esistente:L'UPS con 3.4 Ah mantiene, in condizioni ottimali, 24 V DC/5 A per 20 minuti. La batteria è veramente in grado di coprire questo periodo di tempo? Lo stato di carica, lo stato di effi cienza e l'autonomia residua della batteria non sono noti.

Soluzione con QUINT UPS:l'UPS intelligente fornisce informazioni su tutti gli stati rilevanti della batteria. In questo modo, fornisce la trasparenza indispensabile per assicurare, in qualsiasi momento, la stabilità dell'alimentazione nelle condizioni ottimali per sfruttare la batteria.La gestione intelligente della batteria riconosce lo stato di carica attuale della batteria collegata e calcola l'autonomia residua disponibile.

QUINT UPS segnala se il tempo di copertura è di 20 minuti eff ettivi. Una volta raggiunto un valore di soglia impostabile, il

sistema invia un segnale di avviso al contatto relè con potenziale zero tramite il software, oppure direttamente al controllore superiore.

Intelligent ChargingAdegua la corrente di carico e consente quindi una velocissima ricarica e un'immediata disponibilità.

Data PortServe per la comunicazione tra modulo UPS e PC / controllore superiore.


42 PHOENIX CONTACT


UPS

Intelligenza per la massima affi dabilità degli impiantiComponete la vostra soluzione QUINT UPS personalizzata – adeguata alla vostra applicazione.

1. Selezionate l'alimentatore

2. Selezionate il modulo UPS

3. Selezionate la batteria adatta alla vostra applicazione tra le diverse tecnologie disponibili

QUINT UPS QUINT BUFFER TRIO UPS UNO UPS MINI UPS STEP UPS

Tecnologia IQ per il monitoraggio costante della batteria

Flessibilità garantita da diverse tipologie di batteria

Integrazione del modulo UPS in rete basata su Ethernet

Confi gurazione UPS tramite software

UPS con batteria integrata

UPS con alimentatore integrato


~ + –~ + –~ + –

PHOENIX CONTACT 43


Alimentatore UPS Batteria


44 PHOENIX CONTACT


UPS

QUINT UPS per applicazioni DC e ACIl QUINT UPS 24 V DC con correnti d'uscita da 5 a 40 A è indicato per mancanze di rete di alcune ore.

QUINT UPS per applicazioni AC off re una sinusoide pura in uscita. Grazie alla tecnologia online la curva prodotta corrisponde a quella generata dalla tensione di alimentazione di rete.

Caratteristiche elevate• Con funzionamento di rete e di batteria• Riserva di potenza statica Power Boost• Tecnologia SFB (Selective Fuse Breaking)

(dettagli sulla tecnologia SFB a pagina 10)

Gestione adattativa della corrente• Per la ricarica rapida e un'elevata

disponibilità della batteria

Ottimizzazione del tempo di copertura e monitoraggio preventivo della batteria• Gestione intelligente della batteria


~ + –

PHOENIX CONTACT 45


Interfaccia USB• Per il collegamento, ad

esempio, ai PC industriali

Avvio della batteria• Possibile anche senza rete di

alimentazione

Ampie funzioni di segnalazione e parametrizzazione• C ontatti liberi da potenziale• Data Port• Parametrizzazione con modulo memoria


Collegamento in parallelo• Per ridondanza e incremento

potenza

Transizione graduale grazie alla tecnologia online• VFI-SS-111


46 PHOENIX CONTACT


Batterie per QUINT UPSCon le batterie per i moduli UPS di Phoenix Contact potrete contare sempre sulla soluzione ottimale per la vostra applicazione.

Le varie tipologie di batterie si contraddistinguono per diverse caratteristiche:

• UPS-CAP esenti da manutenzione

• UPS-BAT/LI-ION per un'elevata durata elettrica

• UPS-BAT/VRLA-WTR per l'utilizzo in temperature ambientali elevate

• UPS-BAT/VRLA per elevati tempi di copertura

I vantaggi Installazione rapida grazie al rilevamento automatico della batteria collegata e alla sostituzione senza utensili durante l'esercizio

Massima affi dabilità, comunicazione continua con QUINT UPS, per un monitoraggio costante e una gestione intelligente

Durata estremamente lunga grazie alla caratteristicadi carica ottimale in base alla tecnologia e alle condizioni ambientali

Immediata disponibilità, tutte le batterie lasciano il nostro centro logistico completamente cariche

UPS-BAT/VRLA... • Elevati tempi di copertura• Tecnologia al piombo AGM (Absorbent

Glass Mat)


PHOENIX CONTACT 47


UPS-BAT/VRLA-WTR...• Elevati tempi di copertura a

temperature elevate• Tecnologia al piombo puro AGM

(Absorbent Glass Mat)

UPS-CAP• Elevata durata• Condensatori a doppio strato esenti da

manutenzione

Codice web: #1076

UPS-BAT/LI-ION...• Durata elettrica elevata con tempi di

copertura elevati• Tecnologia al litio

Tipo Tempo di copertura tipico Temperatura Durata

a +20 °CDurata

a +50 °CCicli di carica

a +20 °C Peso

UPS-CAP… < 5 min -40 ... +60 °C > 20 anni 8 anni > 500.000 0,4 kg

UPS-BAT/LI-ION… > 40 min -20 ... +58 °C 15 anni 2 anni 7.000 0,45 kg

UPS-BAT/VRLA-WTR… > 5 h -25 ... +60 °C 12 anni 1,5 anni 300 1,3 kg

UPS-BAT/VRLA… > 8 h 0 ... +40 °C 6 … 9 anni 1 anno 250 1 kg



+ –~

1+1 1+11+1 1+1

1+1 1+11+1 1+11+1 1+1

1+1 1+11+1

1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1

1+11+1

1+11+1

1+1

1+11+1 1+1

1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

48 PHOENIX CONTACT



Supporto per la scelta di QUINT DC-UPS e batterie

Tempi di copertura per QUINT DC-UPS con batterie VRLA:

Selezionate qui la vostra batteria per applicazioni 24 V DC. Esempio: 7 A possono essere mantenuti per un'ora.

QUINT-UPS/24DC/24DC/10A e UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

Tempi di copertura per il vostro QUINT DC-UPS con le seguenti batterie:CAP, LI-ION e VRLA-WTR

Selezionate qui la vostra batteria per applicazioni 24 V DC. Esempio: 20 A possono essere mantenuti per 6 minuti.

QUINT-UPS/24DC/24DC/20A e UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

Selezionate qui la combinazione ideale di QUINT DC-UPS e batteria.

1+1 … In questo caso sono necessarie due batterie della stessa capacità. I dati si riferiscono ad una temperatura ambientale di +20°C.

Tempo di copertura

Corrente di carico

Secondi Minuti Ore

10 15 30 1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 201 A2 A3 A5 A7 A10 A15 A20 A25 A30 A35 A40 A

Tempo di copertura

Corrente di carico

Secondi Minuti Ore

10 15 30 1 2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 201 A2 A 1+13 A 1+15 A 1+17 A 1+110 A 1+1 1+115 A 1+120 A 1+125 A 1+130 A 1+135 A 1+140 A 1+1


PHOENIX CONTACT 49


QUINT DC-UPS 1~ Doppia uscita

L x A x P in mm 35 x 130 x 125 35 x 130 x 125 40 x 130 x 125 47 x 130 x 125 35 x 130 x 125

24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 40 A 12 V / 5 A, 2 4 V / 10 A

Descrizione QUINT-UPS/24DC/24DC/5

QUINT-UPS/24DC/24DC/10



QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10

Codice articolo 2320212 2320225 2320238 2320241 2320461

Batteria consigliataUPS-BAT/...

CAPLI-ION

VRLA-WTRVRLA/1.3 ... 12 AH (max. 2 x 12 AH)

CAPLI-ION

VRLA/1.3 ... 38 AH(max. 1 x 38 AH)

CAPLI-ION

VRLA/3.4 ... 38 AH(max. 2 x 38 AH)

WTRVRLA/7.2 ... 38 AH(max. 2 x 38 AH)

CAPLI-ION

VRLA/1.3 ... 38 AH(max. 1 x 38 AH)

UPS-BAT/VRLA


1.3 Ah 3.4 Ah 7.2 Ah 12 Ah 38 Ah

Descrizione UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH

UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AH


UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH


Codice articolo 2320296 2320306 2320319 2320322 2320335

UPS-CAP UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR

L x A x P in mm 126 x 130 x 126 150 x 130 x 126 135 x 202 x 110 264 x 224 x 197 172 x 177 x 178 358 x 174 x 169

10 A / 10 kJ 20 A / 20 kJ 120 Wh 924 Wh 13 Ah 26 Ah

Descrizione UPS-CAP/24DC/10A/10KJ

UPS-CAP/24DC/20A/20KJ

UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH


UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH


Codice articolo 2320377 2320380 2320351 2908232 2320416 2320429

Novità


















+ –~

1+11+1

1+11+1 1+11+1

1+11+1

1+11+1

1+11+1

1+1 1+11+1

1+1 1+11+1

50 PHOENIX CONTACT



Supporto per la scelta di QUINT AC-UPS/500VA e batterie

Tempi di copertura per QUINT AC-UPS/500VA con batterie VRLA:

Selezionate qui la batteria adatta al vostro QUINT AC-UPS/500VA (applicazioni da 120/230 V). Esempio: 125 W possono essere mantenuti per un'ora.

QUINT-UPS/1AC/1AC/500VA e UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

Tempi di copertura per il vostro QUINT AC-UPS/500VA con le seguenti batterie:CAP, LI-ION e VRLA-WTR

Selezionate qui la batteria adatta al vostroQUINT AC-UPS/500VA (applicazioni da 120/230 V). Esempio: 125 W possono essere mantenuti per un'ora.

QUINT-UPS/1AC/1AC/500VA e UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH

Selezionate qui la combinazione ideale di QUINT AC-UPS/500VA e batteria.


Tempo di copertura

Potenza

Secondi Minuti Ore

0.2 0.4 2 8 15 20 40 1 2 3 5 10 20 30 40 45 50 1 2 3 5 8 10 15 2015 W35 W55 W90 W125 W180 W275 W400 W


PHOENIX CONTACT 51


QUINT AC-UPS

L x A x P in mm 125 x 130 x 125

400 W / 500 VA

Descrizione QUINT-UPS/1AC/1AC/500VA


Batteria consigliata UPS-BAT/...

CAP/20 ALI-ION

VRLA-WTRVRLA/3.4 ... 38 AH (1 x )

UPS-BAT/VRLA


3.4 Ah 7.2 Ah 12 Ah 38 Ah





Codice articolo 2320306 2320319 2320322 2320335

UPS-CAP UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR


20 A / 20 kJ 120 Wh 924 Wh 13 Ah 26 Ah

Descrizione UPS-CAP/24DC/20A/20KJ





Codice articolo 2320380 2320351 2908232 2320416 2320429

Novità












+ –~

1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

52 PHOENIX CONTACT


Tempi di copertura per il vostro QUINT AC-UPS/1kVA con batterie VRLA:

Selezionate qui la batteria adatta al vostro QUINT AC-UPS/1kVA (applicazioni da 120/230 V). Esempio: 400 W possono essere mantenuti per 50 minuti.

QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA e UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH


Supporto per la scelta di QUINT AC-UPS/1kVA e batterie

Tempi di copertura per il vostro QUINT AC-UPS/1kVA con le seguenti batterie:CAP, LI-ION e VRLA-WTR

Selezionate qui la batteria adatta al vostroQUINT AC-UPS/1kVA (applicazioni da 120/230 V). Esempio: 400 W possono essere mantenuti per tre ore.

QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA e UPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH

Selezionate la combinazione ottimale di QUINT AC-UPS/1KVA e batteria.


Potenza

Minuti Ore

2 3 4 5 8 10 15 20 25 30 40 50 1 1.5 2 3 4 6 9 10100 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1200 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1300 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1400 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1500 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1600 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1700 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1800 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1900 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

Tempo di copertura

Potenza

Minuti Ore

2 3 4 5 8 10 15 20 25 30 40 50 1 1.5 2 3 4 6 9 10100 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1200 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1300 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1400 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1500 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1600 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1700 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1800 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1900 W 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1


PHOENIX CONTACT 53


QUINT AC-UPS

L x A x P in mm 290 x 130 x 125

900 W / 1 kVA

Descrizione QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA


Batteria consigliata UPS-BAT/...

LI-IONVRLA-WTR

VRLA/7.2 ... 38 AH

UPS-BAT/VRLA


3.4 Ah 7.2 Ah 12 Ah 38 Ah





Codice articolo 2320306 2320319 2320322 2320335

UPS-BAT/LI-ION UPS-BAT/VRLA-WTR


120 Wh 924 Wh 13 Ah 26 Ah

Descrizione UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH




Codice articolo 2320351 2908232 2320416 2320429

Novità

Novità











54 PHOENIX CONTACT


Confi gurazione• Confi gurazione fl essibile del

comportamento di QUINT UPS alle singole esigenze

Registratore dati integrato• Il log fi le archivia gli eventi, ad esempio

quando e quanto a lungo QUINT UPS ha coperto le interruzioni di rete

Monitoraggio preventivo delle funzioni• Rappresentazione grafi ca di tutti i parametri

di funzionamento rilevanti• Visualizzazione in primo piano dei messaggi

importanti

QUINT UPS – Monitoraggio e confi gurazioneIl software di confi gurazione e gestione UPS-CONF permette di confi gurare e monitorare il sistema UPS.

Per un avviamento rapido, sono disponibili dei Quick Start illustrati che possono essere scaricati gratuitamente dal sito phoenixcontact.it. Le immagini e gli schemi sono di aiuto nell'installazione dell'hardware e del software e spiegano il funzionamento di UPS CONF. La guida rapida è disponibile gratuitamente per il download sul sito web di Phoenix Contact alla voce "Downloads" degli articoli QUINT UPS.


PHOENIX CONTACT 55


Segnalazione mediante contattiPer il monitoraggio delle funzioni sono disponibili LED e contatti liberi da potenziale. Attraverso i contatti, QUINT UPS fornisce le seguenti informazioni:• Funzionamento del circuito batteria• Funzionamento del circuito di ricarica• Anomalie

L'interfaccia USB è particolarmente indicata per:• Monitoraggio e confi gurazione con UPS-

CONF• Shut-down controllato di un PC industriale

Monitoraggio intelligente della batteria• Rilevamento automatico della tipologia di

batteria collegata e ottimizzazione della durata mediante una curva caratteristica di carica perfettamente adeguata

• L'adeguamento della corrente di carica garantisce una rapidissima ricarica e una costante disponibilità della batteria

Accessori

Software Cavo dati USB Modulo di memoria Modulo di memoria

Descrizione UPS-CONF IFS-USB-DATACABLE IFS-CONFSTICK IFS-CONFSTICK-L

Codice articolo 2320403 2320500 2986122 2901103

Descrizione • Disponibile gratuitamente sul sito web di Phoenix Contact alla voce "Downloads" degli articoli QUINT UPS/...

• Per la comunicazione tra modulo UPS e UPS-CONF

• Lunghezza: 3 m

• Per la memorizzazione e la trasmissione di valori di configurazione ad altri QUINT UPS o per l'utilizzo dello stick assistenza

• Con bloccaggio

• Può rimanere nell'UPS

• Per la memorizzazione e la trasmissione di valori di configurazione ad altri QUINT UPS o per l'utilizzo dello stick assistenza

• Senza bloccaggio






56 PHOENIX CONTACT


QUINT UPS – ComunicazioneCon i cavi dati disponibili potete collegare il modulo UPS in locale. In questo modo potrete sfruttare tutti i vantaggi della tecnologia IQ e avere informazioni costanti sullo stato della vostra soluzione UPS.

Le informazioni fornite da QUINT UPS vengono inoltrate, ad esempio via Ethernet, ai controllori superiori o implementate direttamente nelle soluzioni di controllo di Phoenix Contact.


PHOENIX CONTACT 57


Comunicazione mediante cavo datiIl cavo dati IFS-MINI-DIN DATACABLE è indicato per la comunicazione diretta con il controllore superiore ILC (Inline Controller) della serie 100.

Comunicazione per la massimaaffi dabilità dell'impiantoI gruppi di continuità con tecnologia IQ garantiscono la stabilità dell'alimentazione delle utenze in ambito industriale.Le informazioni, ad esempio sul tempo di copertura disponibile o per la successiva elaborazione in controllori di livello superiore vengono messe a disposizione. Così QUINT UPS intelligente si integra perfettamente nell'intero sistema.

Utilizzate il software PC Worx?Vi off riamo la nostra libreria con i rispettivi blocchi funzionali. La libreria è disponibile gratuitamente sul sito web di Phoenix Contact alla voce “Downloads” degli articoli QUINT-UPS/...

Accessori

Adattatore di programmazione Cavo dati RS-232 Cavo dati Open End Cavo dati MINI DIN

Descrizione IFS-BT-PROG-ADAPTER IFS-RS232-DATACABLE IFS-OPEN-END-DATACABLE IFS-MINI-DIN-DATACABLE

Codice articolo 2905872 2320490 2320450 2320487

Descrizione • Adattatore di programmazione Bluetooth per la comunicazione wireless tra modulo UPS e UPS-CONF

• Comunicazione Modbus con interfaccia RS-232

• COM Server di Phoenix Contact per comunicazione Ethernet

• Comunicazione diretta con i controllori superiori, come Inline Controller (ILC) o Remote Field Controller (RFC)

• Utilizzo di INLINE-Controller di Phoenix Contact come gateway e altri protocolli di comunicazione

• Lunghezza: 2 m

• Cavo con estremità aperta per una comunicazione flessibile

• Lunghezza: 2 m

• Comunicazione diretta con il controllore ILC del sistema Inline (Classe 100) di Phoenix Contact

• Lunghezza: 2 m






58 PHOENIX CONTACT


Supporto per la scelta di QUINT UPS con batteria integrata

Tempi di copertura per QUINT UPS e QUINT BUFFER

Esempio: 5 A possono essere mantenuti per 20 minuti.

QUINT4-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH

Tempi di copertura per QUINT CAP

Esempio: 5 A possono essere mantenuti per 40 minuti.

QUINT4-CAP/24DC/10/8KJ

QUINT UPSParticolarmente semplice da aggiungere a impianti esistenti. Sfruttate i vantaggi della tecnologia IQ e della minima complessità di cablaggio. La batteria esente da manutenzione è realizzata con tecnologia al piombo AGM.

QUINT BUFFERPer coprire interruzioni di rete di pochi secondi.

QUINT CAPPer interruzioni cicliche fi no a 30 secondi . L'interfaccia USB consente un pratico arresto del PC.

Entrambi i moduli buff er sono adatti per essere montati su guida DIN e riuniscono nella stessa custodia l'UPS e una batteria esterna con condensatore, senza la necessità di manutenzione.

Tempo di coperturaCorrente di carico

Secondi Minuti15 20 30 40 50 1 2 3 5

1 A2.5 A

5 A6.25 A7.5 A10 A

12.5 A

Tempo di copertura

PotenzaSecondi Minuti Ore

0.2 0.4 0.5 1 1.5 2 4 6 8 16 30 1 2 3 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 40 45 50 1 2 30.5 A

1 A2 A3 A5 A7 A

10 A20 A30 A40 A


~ + –

PHOENIX CONTACT 59


QUINT UPS 1~ QUINT BUFFER

Ingresso 18 ... 30 V DC 18 ... 30 V DC 22,5 ... 30 V DC 22,5 ... 30 V DC


24 DC / 5 A / 1.3 Ah 24 DC / 10 A / 3.4 Ah 24 V / 20 A 24 V / 40 A

Descrizione QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH

QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH

QUINT4-BUFFER/24DC/24DC/20

QUINT4-BUFFER/24DC/24DC/40A

Codice articolo 2320254 2320267 2907913 2908283

Batteria Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM con condensatori integrati con condensatori integrati

Informazioni: • Il sensore di temperatura integrato ottimizza le correnti di carica, incrementando così la durata

• La batteria non ha bisogno di manutenzione

QUINT CAP

Ingresso 22,5 ... 30 V DC 22,5 ... 30 V DC

L x A x P in mm 94 x 130 x 125 118 x 130 x 125

24 DC / 5 A 24 DC / 10 A

Descrizione QUINT4-CAP/24DC/5/4KJ QUINT4-CAP/24DC/10/8KJ


Batteria con condensatori integrati con condensatori integrati

Informazioni: • Ultra-CAP non ha bisogno di manutenzione


Novità Novità

Novità Novità








1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+11+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

60 PHOENIX CONTACT


Tempi di copertura per TRIO AC-UPS

1+1 … 1+1 … In questo caso è necessaria un'ulteriore batteria della stessa capacità (3,4 Ah) del tipo UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AH (2320306) o QUINT-BAT/24DC/3.4AH (2866349). I dati si riferiscono ad una temperatura ambientale di +20°C.

Tempi di copertura per UNO UPS e STEP UPS

Esempio: 2,5 A possono essere mantenuti per 10 minuti.

STEP-UPS/24DC/24DC/3A

Ideali per applicazioni compatteIl modulo UPS e la batteria sono riuniti in un'unica custodia. È suffi ciente collegare a monte un alimentatore.

Naturalmente gli accumulatori di energia possono essere sostituiti in maniera semplice e veloce una volta concluso il loro ciclo produttivo.

UNO UPSCompatto e sottile assicura tempi di copertura prolungati grazie alla batteria al piombo AGM integrata.

STEP UPSCon l'alimentatore adeguatamente collegato, l'ingombro sulla guida è minimo, di soli 198 mm.

TRIO AC-UPSIl TRIO AC-UPS con tecnologia Push-in per guida DIN alimenta i carichi AC in modo affi dabile e compatto e fornisce in uscita una curva sinusoidale pura. Il seno generato nel funzionamento si sincronizza con la rete di alimentazione precedente. I PC industriali collegati possono essere spenti attraverso l'interfaccia USB integrata.

Supporto per la scelta di UPS con batteria integrata

Tempo di copertura

PotenzaMinuti Ore

1 1,5 2 4 6 8 10 15 20 30 40 50 1 1,550 W

100 W150 W200 W250 W300 W400 W500 W600 W

Tempo di coperturaCorrente di carico

Secondi Minuti Ore0.2 0.4 1 2 8 16 30 1 2 3 5 6 7 8 9 10 15 20 25 30 40 45 50 1 2 3

0.5 A1 A

1.5 A2 A

2.5 A3 A4 A




~ + –

PHOENIX CONTACT 61


TRIO AC-UPS 1~ Accessori

Ingresso 184 ... 264 V AC 96 ... 138 V AC • per la comunicazione tra modulo UPS e UPS-CONF

• Lunghezza: 3 mL x A x P in mm 210 x 169 x 139 210 x 169 x 139

230 V / 750 VA 120 V / 750 VA Cavo dati USB

Descrizione TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VA

TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA

MINI-SCREW-USB- DATACABLE

Codice articolo 2905909 2905908 2908217

Batteria Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM

UNO UPS 1~ STEP UPS 1~

Ingresso 23 ... 30 V DC 22,5 ... 29,5 V DC 10 ... 16,5 V DC


24 V / 60 W 24 DC / 24 DC / 3 A 12 DC / 12 DC / 4 A

Descrizione UNO-UPS/24DC/24DC/60W STEP-UPS/24DC/24DC/3 STEP-UPS/12C/12DC/4

Codice articolo 2905907 2868703 2868693

Batteria Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al fosfato ferrico di litio

Tecnologia al fosfato ferrico di litio









+ –~

62 PHOENIX CONTACT



Supporto per la scelta di UPS con alimentatore integrato

MINI UPS 1~

Ingresso 85 ... 264 V AC, 100 ... 350 V DC

85 ... 264 V AC, 100 ... 350 V DC

L x A x P in mm 67,5 x 99 x 107 67,5 x 99 x 107

24 DC / 2 A 12 DC / 4 A

Descrizione MINI-DC-UPS/24DC/2 MINI-DC-UPS/12DC/4


TRIO UPS 1~ Accessori per TRIO UPS

Ingresso 85 ... 264 V AC, 100 ... 350 V DC

• Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina 55

L x A x P in mm 60 x 130 x 118

24 DC / 5 A Software Cavo dati USB Modulo di memoria

Descrizione TRIO-UPS/1AC/24DC/5 UPS-CONF IFS-USB-DATACABLE UPS-CONFSTICK

Codice articolo 2866611 2320403 2320500 2986122/2901103

Ideali per applicazioni compatteIl modulo UPS e l'alimentatore sono riuniti in un'unica custodia. È necessaria solo una batteria per completare il sistema UPS.

MINI UPSLe batterie con tecnologia al piombo rendono possibili tempi di copertura fi no a 40 minuti con carico nominale per tensioni di uscita da 24 V DC o 12 V DC.

TRIO UPSLe batterie con tecnologia al piombo coprono interruzioni fi no a due ore con corrente di carico da 5 A.









PHOENIX CONTACT 63


Tempi di copertura di MINI UPS e TRIO UPS

Scegliete qui il vostro MINI-BAT per MINI UPS e QUINT-BAT per TRIO UPS.Esempio: 2 A possono essere mantenuti per 20 minuti.

MINI-DC-UPS/24DC/2 e MINI-BAT/24DC/1.3AH

Batterie per MINI UPS

Batteria Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM

L x A x P in mm 67,5 x 99 x 107 52 x 130 x 110 67,5 x 99 x 107 52 x 130 x 110

24 DC / 0.8 Ah 24 DC / 1.3 Ah 12 DC / 1.6 Ah 12 DC / 2.6 Ah

Descrizione MINI-BAT/24DC/0.8AH MINI-BAT/24DC/1.3AH MINI-BAT/12DC/1.6AH MINI-BAT/12DC/2.6AH

Codice articolo 2866666 2866417 2866572 2866569

Batterie per TRIO UPS

Batteria Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM Tecnologia al piombo AGM


24 DC / 1.3 Ah 24 DC / 3.4 Ah 24 DC / 7.2 Ah 24 DC / 12 Ah

Descrizione MINI-BAT/24DC/1.3AH QUINT-BAT/24DC/3.4AH QUINT-BAT/24DC/7.2AH QUINT-BAT/24DC/12AH

Codice articolo 2866417 2866349 2866352 2866365

• Connessione mediante ponticello a pettine, 14 mm

2 x 2 x

Corrente di carico

Minuti Ore2 3 5 6 7 8 9 10 20 30 40 45 50 1 2 3

0.5 A1 A

1.5 A2 A3 A4 A5 A










64 PHOENIX CONTACT


Accessori

Montaggio su guida S7-300 Montaggio a parete

QUINT-PS Adapter S7/1 QUINT-PS Adapter S7/2 Adattatore UWA 182/52 Adattatore UWA 130

Codice articolo 2938196 2938206 2938235 2901664

Modelli compatibili

QUINT-PS/1AC/24DC/3.5QUINT-PS/1AC/24DC/5 QUINT-PS/3AC/24DC/5

QUINT-PS/1AC/24DC/10QUINT-PS/3AC/24DC/10QUINT-PS/3AC/24DC/20

TRIO-PS da 10 AQUINT-PSQUINT-UPSQUINT4-BUFFER

QUINT-PS/1AC/24DC/40QUINT-UPS/1AC/1AC/500VAQUINT4-PS

Adattatore per la programmazione Ventole Interruttori di

protezioneComunicazione Ethernet

TWN4 MIFARE NFC USB ADAPTER

Ventola per QUINT, QUINT-PS/FAN/4

Interruttori di protezione magnetotermici per QUINT

FL COMSERVER UNI 232/422/485

Codice articolo 2909681 2320076 2313452

Modelli compatibili

• Adattatore per la programmazione NFC

• Con interfaccia USB• Per la confi gurazione QUINT

POWER 4

• In una posizione di montaggio normale dell'alimentatore, incremento del range di temperatura di 10 K (max. temperatura ambiente +70 °C)

• Con posizione di montaggio ruotata viene meno il derating dipendente dalla posizione

• Montaggio senza utensili

• Massima protezione contro i cortocircuiti grazie agli interruttori magnetotermici con curva di intervento SFB

• Integrazione di interfacce seriali RS-232-, RS-422 e RS-485

• Per l'aumento della distanza di collegamento tra UPS e PC

Batterie di ricambio per UPS-BAT/VRLA Batterie di ricambio per UPS-BAT/VRLA/WTR

BAT-KIT 2X12V/1.3AH BAT-KIT 2X12V/38AH BAT-KIT-WTR 2X12V/13AH

Codice articolo 2908665 2908237 2908368

BAT-KIT 2X12V/3.4AH BAT-KIT-WTR 2X12V/26AH


BAT-KIT 2X12V/7.2AH


BAT-KIT 2X12V/12AH

















PHOENIX CONTACT 65


Accessori

Montaggio di batterie esterne Fusibili per AC-UPS

BATTERYMOUNTING KIT

BATTERYMOUNTING CASE FUSE 4 0 A / 32 V ATOF FUSE 1 0 A / 400 V G RL

Codice articolo 2320788 2320458 2908357 2908358

Modelli compatibili

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AHUPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AHUPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AHUPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AHUPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AHUPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AHUPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH

TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VATRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA

TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VATRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VAQUINT-UPS/1AC/1AC/500VA

Fusibili per batterie UPS-BAT

FUSE 1 5 A / 32 V F K1 FUSE 2 5 A / 32 V ATOF FUSE 30 A / 32 V ATOF

Codice articolo 2908360 2908366 2908365

Modelli compatibili

UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AHUPS-BAT/VRLA/24DC/7.2AHUPS-BAT/VRLA/24DC/12AHUPS-BAT/VRLA/24DC/38AHUPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AHUPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AHUPS-BAT/LI-ION/24DC/924WH


Fusibili per batterie MINI-BAT e UNO-UPS

FUSE 5 A / 32 V F K1 FUSE 1 5 A / 32 V F KS FUSE 1 0 A / 32 V F K1 FUSE 2 5 A / 32 V F KS

Codice articolo 2908367 2908361 2908364 2908363

Modelli compatibili

MINI-BAT/24DC/0.8AHUNO-UPS/24DC/24DC/60W

MINI-BAT/24DC/1.3AH MINI-BAT/12DC/1.6AH MINI-BAT/12DC/2.6AH













66 PHOENIX CONTACT


Omologazioni QUINT POWER e TRIO POWER

UL CSA Navale EX

CE

UL

List

ed U

L 50

8

UL/

C-U

L Li

sted

UL

508

UL/

C-U

L Re

cogn

ized

UL

6095

0

UL

List

ed A

NSI

/ISA

-12.

12.0

1 C

lass

I,

Div

isio

n 2,

Gro

ups

A, B

, C, D

UL

1310

NEC

Cla

ss 2

CSA

22.

2 N

o 10

7.1-

01

CSA

22.

2 N

o 60

950-

1-07

DN

V G

L G

roup

ABS

Am

eric

an B

urea

u of

Shi

ppin

g

BV B

urea

u Ve

rita

s

LR L

loyd

´s R

egis

ter

NK

Nip

pon

Kai

ji Ky

okai

RIN

A

ATEX

IEC

Ex

Dev

iceN

et™

SEM

I F47

-070

6 C

ompl

ianc

e C

ertifi

cat

e PQ

Sta

r

CB

Sche

me

Nor

ma

in c

ampo

med

ico IE

C 6

0601

, 2 x

MO

OP

Dire

ttiv

a fe

rrov

ie E

N 5

0155

, 501

21-4

EAC

Avv

io a

- 4

0 °C

Alte

zza

d'in

stal

lazi

one

Alimentatori QUINT POWER

QUINT4-PS 1AC/24DC/5 2904600 • • • • • • • * * * • • • • c

QUINT4-PS 1AC/24DC/10 2904601 • • • • • • • * * * • • • • c

QUINT4-PS 1AC/24DC/20 2904602 • • • • • • • * * * • • • • c

QUINT4-PS 1AC/48DC/10 2904611 • • • * • • * * * * * • • • c*

QUINT-PS/1AC/24DC/3.5 2866747 • • • • • • • • • • • • • • • • • c

QUINT-PS/1AC/24DC/40 2866789 • • • • • • • • • • • • • • • • b

QUINT-PS/1AC/12DC/15 2866718 • • • • • • • • • • • c

QUINT-PS/1AC/12DC/20 2866721 • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/1AC/48DC/5 2866679 • • • • • • • • • • • c

QUINT-PS/1AC/48DC/20 2866695 • • • • • • • • • • d

QUINT4-PS 3AC/24DC/5 2904620 • • • • • • • * * * • • • • c

QUINT4-PS 3AC/24DC/10 2904621 • • • • • • • * * * • • • • c

QUINT4-PS 3AC/24DC/20 2904622 • • • • • • • * * * • • • • c

QUINT-PS/3AC/24DC/40 2866802 • • • • • • • • • • • • • • • • b

QUINT-PS/3AC/48DC/20 2320827 • • • • • • • • • b

QUINT-PS/1AC/24DC/5/CO 2320908 • • • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/1AC/24DC/10/CO 2320911 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • c

QUINT-PS/1AC/24DC/20/CO 2320898 • • • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/3AC/24DC/20/CO 2320924 • • • • • • • • • • • • c

Alimentatori TRIO POWER

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/3/C2LPS 2903147 • • • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5 2903148 • • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/5/B+D 2903144 • • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10 2903149 • • • * • • c

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/10/B+D 2903145 • • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/24DC/20 2903151 • • • * • • b

TRIO-PS-2G/1AC/12DC/5/C2LPS 2903157 • • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/12DC/10 2903158 • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/48DC/5 2903159 • • • • c

TRIO-PS-2G/1AC/48DC/10 2903160 • • • • c

TRIO-PS-2G/3AC/24DC/5 2903153 • • • • • c

TRIO-PS-2G/3AC/24DC/10 2903154 • • • * • • c

TRIO-PS-2G/3AC/24DC/20 2903155 • • • * • • c

TRIO-PS-2G/3AC/24DC/40 2903156 • • • • b

* Omologazione in preparazione



































PHOENIX CONTACT 67


Omologazioni UNO POWER e MINI POWER

UL CSA Navale EX

CE

UL

List

ed U

L 50

8

UL/

C-U

L Li

sted

UL

508

UL/

C-U

L Re

cogn

ized

UL

6095

0

UL

List

ed A

NSI

/ISA

-12.

12.0

1 C

lass

I,

Div

isio

n 2,

Gro

ups

A, B

, C, D

UL

1310

NEC

Cla

ss 2

CSA

22.

2 N

o 10

7.1-

01

CSA

22.

2 N

o 60

950-

1-07

DN

V G

L G

roup

ABS

Am

eric

an B

urea

u of

Shi

ppin

g

BV B

urea

u Ve

rita

s

LR L

loyd

´s R

egis

ter

NK

Nip

pon

Kai

ji Ky

okai

RIN

A

ATEX

IEC

Ex

Dev

iceN

et™

SEM

I F47

-070

6 C

ompl

ianc

e C

ertifi

cat

e PQ

Sta

r

CB

Sche

me

Nor

ma

in c

ampo

med

ico IE

C 6

0601

, 2 x

MO

OP

Dire

ttiv

a fe

rrov

ie E

N 5

0155

, 501

21-4

EAC

Avv

io a

- 4

0 °C

Alte

zza

d'in

stal

lazi

one

Alimentatori UNO POWER

UNO-PS/1AC/24DC/30W 2902991 • • • • • • • a

UNO-PS/1AC/24DC/60W 2902992 • • • • • • • • d

UNO-PS/1AC/24DC/90W/C2LPS 2902994 • • • • • • • a

UNO-PS/1AC/24DC/100W 2902993 • • • • • • a

UNO-PS/1AC/24DC/150W 2904376 • • • • • • c

UNO-PS/1AC/24DC/240W 2904372 • • • • • • a

UNO-PS/1AC/5DC/25W 2904374 • • • • • • • b

UNO-PS/1AC/5DC/40W 2904375 • • • • • • a

UNO-PS/1AC/12DC/30W 2902998 • • • • • • a

UNO-PS/1AC/12DC/55W 2902999 • • • • • • d

UNO-PS/1AC/12DC/100W 2902997 • • • • • • c

UNO-PS/1AC/15DC/30W 2903000 • • • • • • • a

UNO-PS/1AC/15DC/55W 2903001 • • • • • • d

UNO-PS/1AC/15DC/100W 2903002 • • • • • • d

UNO-PS/1AC/48DC/60W 2902995 • • • • • • • d

UNO-PS/1AC/48DC/100W 2902996 • • • • • • c

UNO-PS/2AC/24DC/90W/C2LPS 2904371 • • • • • • • b

Alimentatori MINI POWER

MINI-PS-100-240AC/24DC/1.3 2866446 • • • • • • d

MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5 2866983 • • • • • a

MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX 2866653 • • • • • a

MINI-PS-100-240AC/24DC/2 2938730 • • • • • • b

MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS 2866336 • • • • • • a

MINI-PS-100-240AC/24DC/4 2938837 • • • • • a

MINI-PS-100-240AC/5DC/3 2938714 • • • • • b

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2 2938756 • • • • • d

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8 2866297 • • • • • a

MINI-PS-100-240AC/2x15DC/1 2938743 • • • • • • b

a) max. 3000 m b) max. 4000 m c) max. 5000 m d) max. 6000 m e) max. 2000 m

Tutti i prodotti ottengono costantemente altre omologazioni. Informazioni aggiornate sono disponibili sul sito web di Phoenix Contact alla voce ''Downloads'' del rispettivo articolo.





























68 PHOENIX CONTACT


Omologazioni STEP POWER e alimentatori per inverter

UL CSA Navale EX

CE

UL

List

ed U

L 50

8

UL/

C-U

L Li

sted

UL

508

UL/

C-U

L Re

cogn

ized

UL

6095

0

UL

List

ed A

NSI

/ISA

-12.

12.0

1 C

lass

I,

Div

isio

n 2,

Gro

ups

A, B

, C, D

UL

1310

NEC

Cla

ss 2

CSA

22.

2 N

o 10

7.1-

01

CSA

22.

2 N

o 60

950-

1-07

GL

Ger

man

isch

er L

loyd

DN

V G

L G

roup

ABS

Am

eric

an B

urea

u of

Shi

ppin

g

BV B

urea

u Ve

rita

s

LR L

loyd

´s R

egis

ter

NK

Nip

pon

Kai

ji Ky

okai

RIN

A

ATEX

IEC

Ex

Dev

iceN

et™

SEM

I F47

-070

6 C

ompl

ianc

e C

ertifi

cat

e PQ

Sta

r

CB

Sche

me

Nor

ma

in c

ampo

med

ico IE

C 6

0601

, 2 x

MO

OP

Dire

ttiv

a fe

rrov

ie E

N 5

0155

, 501

21-4

EAC

Avv

io a

- 4

0 °C

Alte

zza

d'in

stal

lazi

one

Alimentatori STEP POWER

STEP-PS/1AC/24DC/0.5 2868596 • • • • • • • • b

STEP-PS/1AC/24DC/0.75FL 2868622 • • • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/24DC/0.75 2868635 • • • • • • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/24DC/1.75 2868648 • • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/24DC/2.5 2868651 • • • • • • • • • • • • • • a

STEP-PS/1AC/24DC/3.8/C2LPS 2868677 • • • • • • • • • • d

STEP-PS/1AC/24DC/4.2 2868664 • • • • • • • • • • d

STEP-PS/1AC/5DC/2 2320513 • • • • • • b

STEP-PS/1AC/5DC/6.5 2868541 • • • • • • • • • • d

STEP-PS/1AC/12DC/1 2868538 • • • • • • • • b

STEP-PS/1AC/12DC/1.5FL 2868554 • • • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/12DC/1.5 2868567 • • • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/12DC/3 2868570 • • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/12DC/5 2868583 • • • • • • • • • • d

STEP-PS/1AC/15DC/4 2868619 • • • • • • • • • • c

STEP-PS/1AC/48DC/2 2868680 • • • • • • • • • • d

STEP-PS/48AC/24DC/0.5 2868716 • • • • • • • b

STEP-PS/277AC/24DC/3.5 2904945 • • • • • a

Alimentatori per inverter

QUINT-PS/2AC/1DC/24DC/20 2320830 • • • • e

TRIO-PS/600DC/24DC/20 2866530 • • • • e






















PHOENIX CONTACT 69


Omologazioni DC/DC converter

UL CSA Navale EX

CE

UL

List

ed U

L 50

8

UL/

C-U

L Li

sted

UL

508

UL/

C-U

L Re

cogn

ized

UL

6095

0

UL

List

ed A

NSI

/ISA

-12.

12.0

1 C

lass

I,

Div

isio

n 2,

Gro

ups

A, B

, C, D

UL

1310

NEC

Cla

ss 2

CSA

22.

2 N

o 10

7.1-

01

CSA

22.

2 N

o 60

950-

1-07

DN

V G

L G

roup

ABS

Am

eric

an B

urea

u of

Shi

ppin

g

BV B

urea

u Ve

rita

s

LR L

loyd

´s R

egis

ter

NK

Nip

pon

Kai

ji Ky

okai

RIN

A

ATEX

IEC

Ex

Dev

iceN

et™

SEM

I F47

-070

6 C

ompl

ianc

e C

ertifi

cat

e PQ

Sta

r

CB

Sche

me

Nor

ma

in c

ampo

med

ico IE

C 6

0601

, 2 x

MO

OP

Dire

ttiv

a fe

rrov

ie E

N 5

0155

, 501

21-4

EAC

EN 5

0121

Avv

io a

- 4

0 °C

Alte

zza

d'in

stal

lazi

one

DC/DC converter

QUINT-PS/24DC/24DC/5 2320034 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/24DC/10 2320092 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/24DC/20 2320102 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/12DC/8 2320115 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/48DC/5 2320128 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/12DC/24DC/5 2320131 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/12DC/12DC/8 2905007 • • • • • • • • d

QUINT-PS/48DC/24DC/5 2320144 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/48DC/48DC/5 2905008 • • • • • • • • d

QUINT-PS/60-72DC/24DC/10 2905009 • • • • • • • • d

QUINT-PS/96-110DC/24DC/10 2905010 • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/24DC/5/CO 2320542 • • • • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/24DC/10/CO 2320555 • • • • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/24DC/24DC/20/CO 2320568 • • • • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-PS/60-72DC/24DC/10/CO 2905011 • • • • • • • • • d

QUINT-PS/96-110DC/24DC/10/CO 2905012 • • • • • • • • • d

UNO-PS/350-900DC/24DC/60W 2906300 • • c

MINI-PS-12-24DC/24DC/1 2866284 • • • • • • • d

MINI-PS-12-24DC/5-15DC/2 2320018 • • • • • • • d

MINI-PS-12-24DC/48DC/0.7 2320021 • • • • • • • d

MINI-PS-48-60DC/24DC/1 2866271 • • • • • • d

MINI-PS/10-42AC/15-60DC/3 2320199 • • • • • d


























70 PHOENIX CONTACT


UL CSA Navale EX

CE

UL

List

ed U

L 50

8

UL/

C-U

L Li

sted

UL

508

UL/

C-U

L Re

cogn

ized

UL

6095

0

UL

1778

UL

List

ed A

NSI

/ISA

-12.

12.0

1 C

lass

I,

Div

isio

n 2,

Gro

ups

A, B

, C, D

UL

1310

NEC

Cla

ss 2

CSA

22.

2 N

o 10

7.1-

01

CSA

22.

2 N

o 60

950-

1-07

DN

V G

L G

roup

ABS

Am

eric

an B

urea

u of

Shi

ppin

g

BV B

urea

u Ve

rita

s

LR L

loyd

´s R

egis

ter

NK

Nip

pon

Kai

ji Ky

okai

RIN

A

ATEX

IEC

Ex

Dev

iceN

et™

SEM

I F47

-070

6 C

ompl

ianc

e C

ertifi

cat

e PQ

Sta

r

CB

Sche

me

Nor

ma

in c

ampo

med

ico

IEC

606

01

EAC

Avv

io a

- 4

0 °C

Alte

zza

d'in

stal

lazi

one

Moduli di ridondanza

QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40 2907752 • • • • • * * * * * • • d

QUINT4-S-ORING/12-24DC/1x40/+ 2907753 • • • • • * * * * * • • d

QUINT-ORING/24DC/2x10/1x20 2320173 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-ORING/24DC/2x20/1x40 2320186 • • • • • • • • • • • • • • d

QUINT-ORING/24DC/2x40/1x80 2902879 • • • • • • • • • • • • d

QUINT4-DIODE/12-24DC/2x20/1x40 2907719 • • • • • • d

QUINT4-DIODE/48DC/2x20/1x40 2907720 • • • • • • d

TRIO2-DIODE/12-24DC/2x10/1x20 2907380 • • • • • • • • • • • d

TRIO2-DIODE/12-24DC/2x20/1x40 2907379 • • • • • d

UNO-DIODE/5-24DC/2x10/1x20 2905489 • • • • • d

STEP-DIODE/5-24DC/2x5/1x10 2868606 • • • • • d

Moduli UPS

QUINT-UPS/24DC/24DC/5 2320212 • • • • • • • d

QUINT-UPS/24DC/24DC/10 2320225 • • • • • • • d

QUINT-UPS/24DC/24DC/20 2320238 • • • • • • • d

QUINT-UPS/24DC/24DC/40 2320241 • • • • • • • d

QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10 2320461 • • • e

QUINT-UPS/1AC/1AC/500VA 2320270 • • • • e

QUINT4-UPS/1AC/1AC/1KVA 2320283 • • a

TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/230V/750VA 2905909 • • • • e

TRIO-UPS-2G/1AC/1AC/120V/750VA 2905908 • • • • e

QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH 2320254 • • • • • d

QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH 2320267 • • • • • d

QUINT4-BUFFER/24DC/24DC/20 2907913 • • • • b

QUINT4-BUFFER/24DC/24DC/40 2909283 • • • • b

QUINT4-CAP/24DC/5/4KJ 2320539 • • • • b

QUINT4-CAP/24DC/10/8KJ 2320571 • • • • b

UNO-UPS/24DC/24DC/60W 2905907 • • • • e

STEP-UPS/24DC/24DC/3 2868703 • • • • • e

STEP-UPS/12DC/12DC/4 2868693 • • • • • e

TRIO-UPS/1AC/24DC/5 2866611 • • • • • d

MINI-DC-UPS/24DC/2 2866640 • • • • • c

MINI-DC-UPS/12DC/4 2866598 • • • • • d

* Omologazione in preparazione

Omologazioni moduli di ridondanza e UPS


































PHOENIX CONTACT 71


UL CSA Navale EX

CE

UL

List

ed U

L 50

8

UL/

C-U

L Li

sted

UL

508

UL/

C-U

L Re

cogn

ized

UL

6095

0

UL

1778

UL

List

ed A

NSI

/ISA

-12.

12.0

1 C

lass

I,

Div

isio

n 2,

Gro

ups

A, B

, C, D

UL

1310

NEC

Cla

ss 2

CSA

22.

2 N

o 10

7.1-

01

CSA

22.

2 N

o 60

950-

1-07

DN

V G

L G

roup

ABS

Am

eric

an B

urea

u of

Shi

ppin

g

BV B

urea

u Ve

rita

s

LR L

loyd

´s R

egis

ter

NK

Nip

pon

Kai

ji Ky

okai

RIN

A

ATEX

Dev

iceN

et™

SEM

I F47

-070

6 C

ompl

ianc

e C

ertifi

cat

e PQ

Sta

r

CB

Sche

me

Nor

ma

in c

ampo

med

ico

IEC

606

01

EAC

Avv

io a

- 4

0 °C

Alte

zza

d'in

stal

lazi

one

Batteria

UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH 2320296 • • • • • d

UPS-BAT/VRLA/24DC/3.4AH 2320306 • • • • • • • d

UPS-BAT/VRLA/24DC/7.2AH 2320319 • • • • • • • d

UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH 2320322 • • • • • • • d

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH 2320335 • • • • • • • • d

UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH 2320416 • • • • • • • • d

UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH 2320429 • • • • • • • • d

UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH 2320351 • • • • • d

UPS-BAT/LI-ION/24DC/924 WH 2908232 • • • • d

UPS-CAP/24DC/10A/10KJ 2320377 • • • • • • • • d

UPS-CAP/24DC/20A/20KJ 2320380 • • • • • • • • d

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH 2320364 • • • • e

QUINT-BAT/24DC/3.4AH 2866349 • • • • d

QUINT-BAT/24DC/7.2AH 2866352 • • • • d

QUINT-BAT/24DC/12AH 2866365 • • • • d

MINI-BAT/24DC/0.8AH 2866666 • • • d

MINI-BAT/24DC/1.3AH 2866417 • • • d

MINI-BAT/12DC/1.6AH 2866572 • • • d

MINI-BAT/12DC/2.6AH 2866569 • • • d



Omologazioni delle batterie





















Cyprus

Uruguay

Slovenia

GreeceMacedonia

MontenegroKosovo

Bosnia andHerzegovina Serbia

Bulgaria GeorgiaAzerbaijan

Lebanon

Saudi Arabia

Oman

BahrainQatar

Bangladesh

Honduras

Ecuador

Venezuela

Peru

Bolivia

Paraguay

NicaraguaCosta Rica

Panama

Guatemala

Iceland

Sri Lanka

PakistanKuwait

IranIraq

JordanEgypt

TunisiaMorocco

Algeria

KenyaUganda

Tanzania

Namibia

Botswana

ZimbabweMozambique

Zambia

NigeriaGhana

ArmeniaPortugal

Spain

FranceSwitzerland

Austria

Italy

Netherlands

Belgium

Luxembourg

Poland

Czech Republic

Slovakia

Hungary

Croatia Romania

United Kingdom

Ireland

Turkey

Israel

UAEVietnam

Philippines

Taiwan

Thailand

Singapore

New Zealand

Chile

Argentina

Colombia

CanadaRussia

Finland

Estonia

Latvia

Lithuania

Belarus

Ukraine

Sweden

Norway

Denmark

Kazakhstan

South Korea

Japan

Mexico

Brazil

Australia

Indonesia

Malaysia

India

South Africa

Myanmar

USA

China

Blomberg, Germany


PS 0

2-17

.001

.L3

MN

R 5

2001

636/

2017

-06-

01/1

1St

ampa

to in

Ger

man

ia©

PH

OEN

IX C

ON

TAC

T 2

017

La gamma completa dei nostri prodotti è disponibile sul nostro sito web:

phoenixcontact.it

Vicini ai nostri clienti e ai nostri partner in tutto il mondo

Phoenix Contact è leader a livello mondiale nel settore dell'elettrotecnica, dell'elettronica e dell'automazione. Una rete globale in oltre 100 paesi con 15.000 collaboratori garantisce la massima professionalità e un supporto costante ai nostri clienti.

Con un'ampia gamma di prodotti innovativi, off riamo ai nostri clienti soluzioni all'avanguardia per le più svariate applicazioni e industrie. Questo vale in particolare per i settori dell'energia, dell'infrastruttura, dei processi e dell'automazione industriale.

PHOENIX CONTACT S.p.A.Via Bellini 39/4120095 Cusano Milanino (MI)Tel.: 02 66 05 91Fax: 02 66 05 95 00www.phoenixcontact.it

I

http://www.phoenixcontact.it

http://www.phoenixcontact.it

alimentatori e ups 2017/2018 - rs components · 2018-07-18 · september 6, 2017 06:45:53 color...

Documents