alicante / do - foods and wines from spain japan
TRANSCRIPT
20
P.D.O. WINES /保護原産地呼称ワイン
ALICANTE / DO アリカンテBODEGAS BOCOPA 1C02.007 www.bocopa.com
ALMANSA / DO アルマンサFOOBESPAIN 1C02.032www.foobespain.esVIÑEDOS BALMORAL 1C02.020 www.vinedosbalmoral.com
ARLANZA / DO アルランサTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.com
BIERZO / DO ビエルソTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.comVINTOUCH WINES 1C02.090 www.vintouchwines.com
BULLAS / DO ブーリャスBULLAS D.O.P. 1C02.112 www.vinosdebullas.es
Ca. PRIORATO / DOCa プリオラートMAS DOIX 1C02.120 www.masdoix.com
Boothブース番号
WIN
Eスペイン ICEX パビリオン ワイン、その他のアルコール飲料出展者情報
21
Ca. RIOJA / DOCa リオハBODEGAS FRANCO ESPAÑOLAS 1C02.012 www.francoespanolas.comBODEGAS ISIDRO MILAGRO 1C02.057 www.bodegasisidromilagro.comBODEGAS LARCHAGO 1C02.121 www.bodegaslarchago.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS VALDEMAR 1C02.126 www.valdemar.esBORNOS BODEGAS & VIÑEDOS 1C02.034 www.bodegadesarria.esFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFORTUNA WINES 1C02.025 www.fortunawines.esGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esGRUPO FAUSTINO 1C02.002 www.bodegasfaustino.esIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.euMARQUÉS DEL ATRIO 1C02.094 www.marquesdelatrio.comRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.comTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.comVINTOUCH WINES 1C02.090 www.vintouchwines.com
CALATAYUD / DO カラタユドBODEGAS VALDEPABLO 1C02.118 www.valdepablo.comCÁRNICAS TONI-JOSEP (GRUPO COSTA) 1C02.031 www.tonijosep.com
Boothブース番号
CARIÑENA / DO カリニェナBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comVINTOUCH WINES 1C02.090 www.vintouchwines.com
CATALUÑA / DO カタルーニャGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.com
CAVA / DO カバ (スパークリングワイン)BODEGAS CERRO LA BARCA 1C02.102 www.cerrolabarca.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS RUIZ TORRES 1C02.104 www.ruiztorres.comCOVIÑAS 1C02.022www.covinas.comFOOBESPAIN 1C02.032www.foobespain.esGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esGRAN BARÓN 1C02.051 www.vallformosa.esGRUPO FAUSTINO 1C02.002 www.bodegasfaustino.esIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.euVIÑEDOS BALMORAL 1C02.020 www.vinedosbalmoral.com
CHACOLÍ DE GUETARIA / DO チャコリ・デ・ゲタリアVINTOUCH WINES 1C02.090 www.vintouchwines.com
22
Boothブース番号
WIN
E
CHACOLÍ DE VIZCAYA / DO チャコリ・デ・ビスカヤVINTOUCH WINES 1C02.090 www.vintouchwines.com
JUMILLA / DO フミーリャBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.es
LA MANCHA / DO ラ・マンチャALLOZO CENTRO ESPAÑOLAS 1C02.046 www.allozo.comBODEGAS EL PROGRESO 1C02.048 www.bodegaselprogreso.comBODEGAS EXOTIC WINDS (LA MANCHA) 1C02.047 www.bodegasexoticwinds.comBODEGAS ISIDRO MILAGRO 1C02.057 www.bodegasisidromilagro.comBODEGAS LA REMEDIADORA 1C02.037 www.laremediadora.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS SAN ANTONIO ABAD 1C02.050 www.sanantonioabad.esBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comBODEGAS YUNTERO 1C02.040 www.yuntero.comBOGARVE 1915 1C02.049 www.bogarve1915.comD.O. LA MANCHA WINES 1C02.036 www.lamanchawines.comDCOOP 1C02.026www.hojiblanca.es
Boothブース番号
24
DOMINIO DE PUNCTUM ORGANIC & BIODYNAMIC WINES 1C02.039 www.dominiodepunctum.com EHD DELGADO ORGANIC 1C02.110 www.bodegaehd.comFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFOOBESPAIN 1C02.032www.foobespain.esGRUPO FAUSTINO 1C02.002 www.bodegasfaustino.esVINOS Y BODEGAS 1C02.005 www.vinosybodegas.comVIÑEDOS BALMORAL 1C02.020 www.vinedosbalmoral.comVIRGEN DE LAS VIÑAS 1C02.038 www.vinostomillar.es
MADRID / DO ビノス・デ・マドリッドLAUS 1C02.053www.bodegalaus.es
MANCHUELA / DO マンチュエラBODEGA U.C.I. 1C02.055 www.cooperativauci.comBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.com
MONTERREI / DO モンテレイTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.com
MONTILLA-MORILES / DO モンティーリャ・モリレスIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.eu
MONTSANT / DO モンサンRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.com
Boothブース番号
WIN
E
25
NAVARRA / DO ナバーラBORNOS BODEGAS & VIÑEDOS 1C02.034 www.bodegadesarria.esGRUPO FAUSTINO 1C02.002 www.bodegasfaustino.esMARQUÉS DEL ATRIO 1C02.094 www.marquesdelatrio.comTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.com
PENEDÉS / DO ペネデスGARCÍA CARRIÓN/DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esGRAN BARÓN 1C02.051 www.vallformosa.es
RÍAS BAIXAS / DO リアス・バイシャスBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFORTUNA WINES 1C02.025 www.fortunawines.esIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.euMARQUÉS DEL ATRIO 1C02.094 www.marquesdelatrio.comTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.comVINTOUCH WINES 1C02.090 www.vintouchwines.com
RIBEIRO / DO リベイロCOLLEITEIROS DO RIBEIRO 1C02.124 www.colleiteiros.comIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.eu
Boothブース番号
RIBERA DEL DUERO / DO リベラ・デル・ドゥエロBODEGA CUATRO RAYAS 1C02.099 www.agricolacastellana.comBODEGAS FRANCO ESPAÑOLAS 1C02.012 www.francoespanolas.comBODEGAS ISIDRO MILAGRO 1C02.057 www.bodegasisidromilagro.comBODEGAS LARCHAGO 1C02.121 www.bodegaslarchago.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS VALDEMAR 1C02.126 www.valdemar.esBORNOS BODEGAS & VIÑEDOS 1C02.034 www.bodegadesarria.esFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFORTUNA WINES 1C02.025 www.fortunawines.esGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esGRUPO FAUSTINO 1C02.002 www.bodegasfaustino.esIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.euNEXUS & FRONTAURA 1C02.041 www.bodegasfrontaura.esRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.comTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.com
RIBERA DEL GUADIANA / DO リベラ・デル・グアディアーナBODEGAS CARLOS PLAZA 1C02.108 www.bodegascarlosplaza.comBODEGAS RUIZ TORRES 1C02.104 www.ruiztorres.comPAGO LOS BALANCINES 1C02.097 www.pagolosbalancines.com
26
Boothブース番号
WIN
E
27
RIBERA DEL JÚCAR / DO リベラ・デル・フーカルBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.com
RUEDA / DO ルエダBODEGA CUATRO RAYAS 1C02.099 www.agricolacastellana.comBODEGAS ISIDRO MILAGRO 1C02.057 www.bodegasisidromilagro.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBORNOS BODEGAS & VIÑEDOS 1C02.034 www.bodegadesarria.esFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.euNEXUS & FRONTAURA 1C02.041 www.bodegasfrontaura.esRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.com
SOMONTANO / DO ソモンターノCÁRNICAS TONI-JOSEP (GRUPO COSTA) 1C02.031 www.tonijosep.comLAUS 1C02.053www.bodegalaus.esTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.com
TARRAGONA / DO タラゴナRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.com
Boothブース番号
TERRA ALTA / DO テラ・アルタRESERVA DE LA TIERRA 1C02.030 www.reservadelatierra.com
TORO / DO トロBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comBORNOS BODEGAS & VIÑEDOS 1C02.034 www.bodegadesarria.esFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFORTUNA WINES 1C02.025 www.fortunawines.esGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esNEXUS & FRONTAURA 1C02.041 www.bodegasfrontaura.esTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.com
UTIEL-REQUENA / DO ウティエル・レケーナACEITES DE LAS HERAS 1C02.129 www.aceitesdelasheras.comCOVIÑAS 1C02.022www.covinas.comMARQUÉS DEL ATRIO 1C02.094 www.marquesdelatrio.com
VALDEORRAS / DO バルデオラスBODEGA LÍQUIDO GALLAECIA 1C02.130 www.liquidogallaecia.com
28
Boothブース番号
WIN
E
29
VALDEPEÑAS / DO バルデベーニャスBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.es
VALENCIA / DO バレンシアACEITES DE LAS HERAS 1C02.129 www.aceitesdelasheras.com
YECLA / DO イエクラBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comFOOBESPAIN 1C02.032www.foobespain.es
P.G.I. WINES / COUNTRY WINES / 保護地理的表示ワイン、ビノ・デ・ラ・ティエラBODEGA U.C.I. 1C02.055 www.cooperativauci.comBODEGAS ISIDRO MILAGRO 1C02.057 www.bodegasisidromilagro.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comBODEGAS Y VIÑEDOS EL SOLEADO 1C02.092 www.elsoleado.comBORNOS BODEGAS & VIÑEDOS 1C02.034 www.bodegadesarria.esDCOOP 1C02.026www.hojiblanca.esEHD DELGADO ORGANIC 1C02.110 www.bodegaehd.comFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFOOBESPAIN 1C02.032www.foobespain.es
Boothブース番号
FORTUNA WINES 1C02.025 www.fortunawines.esGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esGRUPO FAUSTINO 1C02.002 www.bodegasfaustino.esMARQUÉS DEL ATRIO 1C02.094 www.marquesdelatrio.comSANTA CATALINA 1C02.088 www.santacatalina.esVINOS Y BODEGAS 1C02.005 www.vinosybodegas.comVIÑEDOS BALMORAL 1C02.020 www.vinedosbalmoral.com
ORGANIC WINES / オーガニック・ワインBODEGA CUATRO RAYAS 1C02.099 www.agricolacastellana.comBODEGA U.C.I. 1C02.055 www.cooperativauci.comBODEGAS BOCOPA 1C02.007 www.bocopa.comBODEGAS CERRO LA BARCA 1C02.102 www.cerrolabarca.comBODEGAS NAVARRO LÓPEZ 1C02.116 www.navarrolopez.comCOVIÑAS 1C02.022www.covinas.comDCOOP 1C02.026www.hojiblanca.esEHD DELGADO ORGANIC 1C02.110 www.bodegaehd.comFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comFOOBESPAIN 1C02.032www.foobespain.esSANTA CATALINA 1C02.088 www.santacatalina.esTOMEVINOS SELECTION 1C02.114 www.tomevinos.comVINOS Y BODEGAS 1C02.005 www.vinosybodegas.com
30
Boothブース番号
WIN
E
OTHER ALCOHOLIC BEVERAGES (SANGRIA, CIDER, GIN, VODKA, RUM, WHISKEY,VERMOUTH, ORUJO, SPARKLING WINES) / その他のアルコール飲料 (サングリア、シードル、ジン、ウォッカ、ラム、ウィスキー、ベルモット、オルホ、スパークリングワイン)ACEITES DE LAS HERAS 1C02.129 www.aceitesdelasheras.comBODEGAS CERRO LA BARCA 1C02.102 www.cerrolabarca.comBODEGAS ISIDRO MILAGRO 1C02.057 www.bodegasisidromilagro.comBODEGAS VALDEPABLO 1C02.118 www.valdepablo.comEHD DELGADO ORGANIC 1C02.110 www.bodegaehd.comFÉLIX SOLÍS AVANTIS 1C02.015 www.felixsolisavantis.comGARCÍA CARRIÓN / DON SIMÓN 1C02.119 www.garciacarrion.esGRUPO EL GAITERO 1C02.043 www.gaitero.comIBERIA TRADING 1C02.029 www.iberiatrading.euMANUEL BUSTO AMANDI 1C02.045 www.mayador.comMG DESTILERÍAS 1C02.017 www.destileriasmg.com
INSTITUTIONS / 公的機関ICEX SPAIN TRADE AND INVESTMENT 1C02.095 www.icex.es
31
Boothブース番号