alg news - 02/2019 - alg-prizren.com · me vlerat dhe resurset që kemi, duke shfaqur edhe...
TRANSCRIPT
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 1/7
Të nderuar prindër, nxënës, përkrahës e miq të shkollës sonë,
përmes këtij buletini informacionesh, shpresojmë se do ta plotësojmë mozaikun e interesimit tuaj për punën, angaz-himet dhe sukseset e "Loyola – Gymnasium". Në vazhdim, ju ftojmë të lexoni materialet e përgatitura, ku përfshihen zhvillimet kryesore në shkollën tonë.
31.01. - 07.02.2019 "Loyola në Romë" - takimi me civilizimin antik
Nga 31 janari deri më 7 shkurt të këtij viti, 45 nxënës të klasa-ve të 10-ta ishin pjesëmarrës të projektit "Loyola në Romë". Gjatë qëndrimit në këtë djep të civilizimit antik, nxënësit, të shoqëruar nga mësimdhënësit e tyre, u ndjenë të kënaqur që panë kulturën monumentale të Romës dhe institucionet atje, si Universitetin Urbaniana, Arkivin Propaganda Fide, Kolose-umin, Muzeun e Vatikanit e Forumin Romak, që lanë mbresa të jashtëzakonshme tek nxënësit tanë. Pas kthimit, ata kanë prezantuar para bashkëmoshatarëve të tyre projektet mbi historinë e civilizimit antik, si dhe deshifrimin e mbishkrimeve monumentale në gjuhën latine.
14.02.2019 - "One billion rising"- vallëzim kundër dhunës
Duke marrë parasysh disa raste të abuzimit e të dhunës, një grup nxënësesh të shkollës sonë kanë organizuar një vallëzimi simbolik kundër këtyre fenomeneve negative në shoqërinë tonë. Ky vallëzim është pjesë e organizimeve që bëhen në shumë vende të botës, me të njëjtën koreografi dhe këngë nga organizata "One billion rising", nën përku-jdesjen dhe iniciativën e vullnetares gjermane, Dorea. Në këtë aktivitet morën pjesë rreth 80 nxënëse, me një shfaqje në amfiteatrin e shkollës sonë dhe në sheshin "Shatërvan" të Prizrenit.
15.02.2019 Dekani i Fakultetit Juridik i UPZ "Ukshin Hoti" në Prizrenit mban ligjëratë për maturantët tanë
Prof.ass.dr.Halim Bajraktari, dekan i Fakultetit Juridik në Uni-versitetin e Prizrenit "Ukshin Hoti" mbajti një ligjëratë para mataurantëve tanë. Ai foli lidhur proceset integruese të Ko-sovës në BE dhe rolin e të rinjve që duhet ta kenë në këtë drejtim. Sipas tij, integrimi i vendit tonë në Evropë është një proces i gjatë dhe i vështirë, për të cilin duhet të punojmë shumë, pa harruar se në familjen evropiane ne do të hyjmë me vlerat dhe resurset që kemi, duke shfaqur edhe traditën tonë dhe identitetin e lashtë evropian.
15.02.2019 Kremtimi i 17 Shkurtit në shkollën fillore "Loyola"
Për nder të 17 Shkurtit- Ditës së Pavarësisë së Kosovës, në shkollën fillore u mbajtën disa aktivitete në dy orët e fundit të mësimit. Paralelet bashkëpunuan rreth organizimit dhe
Sehr geehrte Eltern, liebe Schüler und Unterstützer unserer Schule,
durch diese Ausgabe der ALG-News hoffen wir Ihr Interes-se an der Arbeit, dem Engagement und den Erfolgen des Loyola-Gymnasiums zu wecken. Im Folgenden möchten wir Sie gerne dazu einladen, über die wichtigsten Ereignisse in unserer Schule zu lesen.
31.01. - 07.02.2019 "Loyola in Rom" - Treffen mit einer Antiken Zivilisation
Vom 31. Januar bis zum 7. Februar dieses Jahres waren 45 Schüler der 10. Klasse Teilnehmer des Projektes: "Loyola in Rom". Während ihres Aufenthalts in der Wiege der antiken Zivilisation fanden die Schüler in Begleitung ihrer Lehrer viele geschichtliche Eindrücke. Sie erkundeten die monumentale Kultur Roms und dessen Institutionen wie die Päpstliche Universität Urbaniana, das Archiv der Propaganda Fide, das Kolosseum, das Vatikanmuseum und das Forum Romanum. Unsere Schüler waren durch das Erlebte nachhaltig beein-druckt. Nach ihrer Rückkehr präsentierten sie ihren Schulka-meraden interessantes über die antike Zivilisationsgeschich-te und die Entschlüsselung der alten lateinischen Schriften.
14.02.2019 - "One billion rising" – Tanz gegen die Gewalt
Bezug nehmend auf Fälle von Missbrauch und Gewalt hat eine Gruppe von Schülern unserer Schule einen symbo-lischen Tanz gegen diese negativen Vorkommnisse in unserer Gesellschaft organisiert. Dieser Tanz ist ein Teil einer Kam-pagne, die in vielen Ländern der Welt in derselben Choreo-graphie von der Organisation "One billion rising" organisiert wird und bei uns angeregt durch und mit Unterstützung der deutschen Freiwilligen Dorea stattfand. An der Aktion nah-men ca. 80 Schüler in unserem Amphitheater und auf dem Shatërvan-Platz in Prizren teil.
15.02.2019 Der Dekan der juristischen Fakultät UPZ "Ukshin Hoti" in Prizren hält einen Vortrag für unsere Abiturienten
Prof. Ass. Dr. Halim Bajraktari, Dekan der juristischen Fakul-tät der Universität "Ukshin Hoti" in Prizren hielt einen Vortrag vor unseren Abiturienten. Er sprach über die Integrations-prozesse des Kosovo in die EU und die Rolle der Jugend, die sie dabei einnehmen sollte. Entsprechend seinem Stand-punkt ist die Integration unseres Landes in Europa ein langer und schwieriger Prozess, für den wir weiter hart arbeiten müssen. Wir sollten nicht vergessen, dass wir mit unseren Werten und Ressourcen in die Familie Europas gehören und zugleich unsere Tradition und alte europäische Identität be-wahren sollten.
15.02.2019 Feierlichkeiten des 17. Februars in der Grundschule "Loyola"
Zu Ehren des 17. Februars - dem Unabhängigkeitstag des Kosovo - fanden mehrere Aktivitäten in den letzten zwei Stunden des Unterrichts in der Grundschule statt. Alle ar-beiteten dabei zusammen und feierten gemeinsam. Zudem waren zu diesem Anlass auch Persönlichkeiten unserer Ge-sellschaft eingeladen, die dann auch den Denkmälern un-serer geistigen und materiellen Kultur Besuche abstatteten.
16.02.2019 Das Loyola-Gymnasium feiert den Nationalen Feiertag der Unabhängigkeit des Kosovo mit einem kulturellen und künstlerischen Programm
Unsere Schule hat mit einem umfangreichen Programm mit
Prof. ass. Dr. Bajraktari über den Integrationsprozess des Kosovo in die EU
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 2/7
kremtuan së bashku. Përveç tjerash, me këtë rast ishin të ftuar personalitete me ndikim në jetën tonë shoqërore dhe u bënë vizita në monumentet e kulturës sonë shpirtërore e materiale.
16.02.2019 Gjimnazi "Loyola" kremton Ditën e Pavarësisë së Kosovës me një program kuluturor e artistik
Shkolla jonë, me një progam të pasur me këngë, valle e recitime ka festuar 11-vjetorin e Pavarësisë së Kosovës. Për të pranishmit u shfaq një video-material, që synonte rritjen e shkallës së ndjeshmërisë të të rinjve, për të shmangur vepri-met e dëmshme dhe për të rritur shkallën e përgjegjësisë për punët me vlerë në dobi të vendit tonë. Drejtori ekzekutiv i Gjimnazit "Loyola", dr. Axel Bödefeld SJ, i uroi nxënësit dhe mësimdhënësit për këtë ditë të madhe për Kosovën dhe i inkurajoi ata që ta ushqejnë shpirtin dhe mendimin kreativ, duke pasur mendime individuale për fenomene dhe dukuri që e shqetësojnë shoqërinë tonë.
21.02. - 24.02.2019 Kurs skijimi në qendrën turistike "Kodra e Diellit" në Repu-blikën e Maqedonisë së Veriut
Prej 21-24 shkurt, 27 nxënës të shkollës sonë, të shoqëruar nga prof. Haxhere Krasniqi dhe profesori i edukatës fizike, Mentor Ukimeri kanë qëndruar në qendrën turistike dimëro-re Kodra e Diellit, në Republikën e Maqedonisë së Veriut. Nxënësit e përzgjedhur të klasave 7-8 kanë ndjekur me sukses një kurs skijimi, duke shijuar edhe bukuritë natyrore të këtij vendi.
22.02.2019- Konferenca e tretë në "Loyola-Tranzit"
Gjatë kësaj konference janë prezantuar arritjet që nga kon-ferencat e kaluara, sukseset e fëmijëve dhe është diskutuar për arritjet individuale të tyre. Po ashtu u dhanë disa reko-mandime për të ardhmen. Qendra Edukative "Loyola - Tran-zit" këtë sukses të fëmijëve, në një masë ia atribuon edhe stafit të shkollës fillore "Ibrahim Fehmiu" në lagjen Arbana, në afërsi të lagjes Tranzit, ku shumica e fëmijëve i ndjekin mësimet.
25.02.2019 Zëvendëskomandanti i KFOR-it, gjeneral brigade Reinhard Ruckenstuhl, viziton Gjimnazin "Loyola"
Gjeneral brigade Reinhard Ruckenstuhl, zëvendëskomandant i KFOR-it në Kosovë, ka vizituar shkollën tonë, për t’u njo-hur nga afër me punën dhe aktivitetet edukativo-arsimore që zhvillohen këtu. Në një takim miqësor, ai u prit nga drejtori ekzekutiv, dr. Axel Bödefeld SJ, i cili e falënderoi për praninë e tij dhe bashkëpunimin me paqeruajtësit ndërkombëtarë në Kosovë.Gjeneral brigade Reinhard Ruckenstuhl u shpreh i lumtur për vizitën dhe arritjet e deritanishme të Gjimnazit "Loyola", për të përmbushur misionin e shenjtë të edukimit dhe formësimit të gjeneratave të reja, për të qenë të gatshëm për t’u për-
Liedern, Tänzen und Vorträgen den 11. Jahrestag der Un-abhängigkeit des Kosovo gefeiert. Den Anwesenden wurde ein Video gezeigt, dass das Verständnis der Jugend zur Ver-meidung von schädlichen Handlungen steigern und zugleich das Gefühl stärken soll, mehr Verantwortung für die Entwick-lung unseres Landes zu übernehmen. Der geschäftsführen-de Direktor des Loyola Gymnasiums, Dr. Axel Bödefeld SJ, gratulierte den Schülern und Lehrern zu diesem großen Tag für den Kosovo und ermunterte sie zu einer eigenständigen Denkweise, in der sie auch eine eigene Meinung zur Ge-schichte unserer Gesellschaft vertreten sollen.
21.02. - 24.02.2019 Skikurs im Skizentrum "Kodra e Diellit" in der Republik Nordmazedonien
Vom 21.-24. Februar hielten sich 27 Schüler unserer Schu-le, in Begleitung der Professorin Haxhere Krasniqi und dem Sportlehrer Mentor Ukimeri im touristischen Wintersport- und Skizentrum "Kodra e Diellit" auf. Die ausgewählten Schüler der 7. und 8. Klassen haben erfolgreich Skikurse belegt und dabei die Naturschönheiten dieser Gegend genossen.
22.02.2019 - Dritte Konferenz in "Loyola-Tranzit"
Während dieser Konferenz wurden die erreichten Ziele der vergangenen Konferenzen und die Erfolge der Kinder vorge-stellt und diskutiert. Zudem wurden einige Empfehlungen für die Zukunft erarbeitet. Das Sozialzentrum "Loyola-Tranzit" widmet diesen Erfolg in einem erheblichen Maße auch den Mitarbeitern der Grundschule "Ibrahim Fetiu" vom Stadtteil Arbana, nahe des Tranzits, in der der Großteil der Kinder zum Unterricht geht.
25.02.2019 Der stellvertretende KFOR Kommandant, Generalstabsoffi-zier Brigadier Reinhard Ruckenstuhl, besucht das Loyola-Gymnasium
Der stellvertretende KFOR Kommandant, Generalstabsoffi-zier Brigadier Reinhard Ruckenstuhl, besuchte das Loyola-Gymnasium, um dessen Arbeit und Bildungsaktivitäten ken-
Hr. Schneider, Pater Bödefeld und Kommandant Ruckenstuhl
Grundschüler besuchten ein Museum und entdeckten Altertümliches
Auch im Gymnasium wurde der Nationalfeiertag gebührend gefeiert
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 3/7
ballur me sfidat jetësore dhe procesin e zhvillimit të vendit.
01.03.2019 - Festimi i Karnavaleve
Tradita e festimit të Karnavaleve në shkollën fillore ka vijuar edhe sivjet, ashtu siç bëjnë fëmijët në mbarë botën. Nxënësit u frymëzuan nga "Disney World", duke pasur secili prej tyre personazhin e vet të preferuar nga bota e filmave. Karnavalet u mbajtën në sallën e sportit, me ç ‘rast të gjithë fëmijët kis-hin veshur kostume dhe ishin maskuar, duke paraqitur per-sonazhin e dashur të tyre. Befasi për fëmijët ishte prania e Cirkut nga Gjirokastra, që nxënësit e pëlqyen shumë, duke u argëtuar me lojëra, vallëzime e pjesë muzikore.
04.03.2019 Këshilli konsultativ miraton rregulloren për vlerësimin e nxënësve
Në një takim me anëtarët e Këshillit konsultativ të shkollës sonë është miratuar njëzëri Rregullorja e re e vlerësimit, që është paraprirë me takime të mëhershme dhe diskutime pa-raprake edhe me departamentet dhe fushat përkatëse. Kjo Rregullore bazohet në Kurrikulën e re të MASHT-it, të cilën shkolla jonë ka dy vjet që e zbaton, duke e inkorporuar në të edhe përvojën e deritanishme dhe sfidat me të cilat jemi përballur deri më tani.
07.03.2019 - Rrëfim për shtëpitë - shkolla para maturantëve
Përmes një shikimi prapakthyes në histori, maturantët tanë në Gjimnazin "Loyola" u njohën me momentet e veçanta të zhvillimit të shkollës kombëtare shqipe. Në fillim u shfaq do-kumentari "Shtëpitë-shkolla" i autorit Enver Sulaj, ndërkaq kolegët tanë, prof. Skender Berisha dhe prof. Lulieta Lubote-ni- Hoxha shpalosën kujtimet e tyre plot emocione nga puna në këtë periudhë, duke u përgjigjur edhe në pyetjet e matu-rantëve. Ky aktivitet u organizua për nder të 7 Marsit- ditës së shkollës së parë shqipe.
07. + 08.03.2019 Loyola-Tranzit organizon festë për Ditën e Mësuesit dhe Ditën e Nënës
Gjatë këtyre dy ditëve, në Qendrën Edukative "Loyola – Tran-zit" është mbajtur një ligjëratë për festën e mësuesit dhe festën e nënës. Së bashku me edukatorët e tyre, nxënësit kanë përgatitur dhurata për mësuesit e tyre, ndërsa të nesër-men, për nënat kishin përgatitur disa kartolina me mesazhe dashurie për to.
07.03.2019 - Puna vullnetare
Vullnetarët nga vende të ndryshme të Evropës, ka një vit e më shumë që vazhdojnë të bëjnë punë të madhe. Ata, sh-pesh i presin në vizita të afërmit e tyre dhe kësaj radhe kanë organizuar një aktivitet, ku kanë blerë shkumësa me ngjyra
nenzulernen. In einer freundlichen Atmosphäre wurde er von Direktor Dr. Axel Bödefeld SJ empfangen, der ihm für seine Anwesenheit und die Zusammenarbeit mit den internationa-len Friedenstruppen im Kosovo dankte. Generalstabsoffizier Brigadier Reinhard Ruckenstuhl zeigte sich bei seinem Be-such von den bisherigen Erfolgen des Loyola-Gymnasiums in der Erziehung und der Bildung der neuen Generationen, die bereit sein sollen, sich den neuen Lebensherausforderungen und der Entwicklung des Landes zu stellen, sehr erfreut.
01.03.2019 - Karnevalsfeier
Die Tradition der Karnevalsfeier wurde auch dieses Jahr fort-geführt, wie es die Kinder in der ganzen Welt tun. Die Schü-ler haben sich von "Disney World" inspirieren lassen, indem jedes Kind eines ihrer Lieblingsfiguren auswählte. Der Karne-val fand in der Sporthalle statt - die Kinder trugen Ihre Ko-stüme und Masken ihres Lieblingscharakters und feierten ein ausgelassenes Fest. Zur Überraschung der Kinder war der Zirkus aus Gjirokastra (Albanien) anwesend, der die Kinder mit Spielen, Tänzen und Liedern amüsierte und begeisterte.
04.03.2019 Konsultativrat genehmigt die Verordnung über die Leistungsbewertung der Schüler
In einer Sitzung des konsultativen Rates unserer Schule wur-de einstimmig die Verordnung über die neue Leistungsbe-wertung der Schüler, nach vorherigen Besprechungen und Diskussionen mit den Fachschaften der entsprechenden Fä-cher, genehmigt. Diese Verordnung bezieht sich auf die neu-en Lehrpläne des MASHT (Ministerium für Bildung, Wissen-schaft und Technologie), die unsere Schule bereits seit zwei Jahren anwendet. Dabei wurden die bisherigen Erfahrungen und Herausforderungen mit einbezogen und berücksichtigt.
07.03.2019 - Abiturienten lernen über die "Häuser-Schulen"
Die Abiturienten des Loyola-Gymnasiums wurden durch einen Rückblick in die Geschichte mit den besonderen Momenten der Entwicklung der albanischen Schule bekannt gemacht. Zunächst wurde die Dokumentation "Häuser-Schulen" des Autors Enver Sulaj vorgeführt. Danach teilten die Kollegen Prof. Skender Berisha und Prof. Lulieta Luboteni-Hoxha ihre intensiven Erinnerungen an ihre Arbeit in dieser Zeit mit uns und beantworteten Fragen der Abiturienten. Diese Veranstal-tung wurde im Rahmen des 7. Märzes – dem Tag der alba-nischen Schule organisiert.
07. + 08.03.2039 Loyola-Tranzit organisiert ein Fest für den Lehrer- und Muttertag
Während dieser zwei Tagen wurde im sozialpädagogischen
Der Konsiltativrat unserer Schule
Prinzessinnen soweit das Auge reichte
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 4/7
dhe bashkë me fëmijët dhe edukatorët kanë ngjyrosur pjesë të ndryshme të oborrit në Tranzit e, në fund, edhe fytyrat e njëri - tjetrit.
15. + 16.03.2019 Trajnimi për mësimdhënien interaktive dhe hartimin e testeve
Rëndësia e komunikimit në mësim, gjithpërfshirja, mësimi përmes komentimit dhe elemente tjera që lidhen me të më-suarit interaktiv kanë qenë pika ku është fokusuar seminari dyditor në shkollën tonë. Ligjërues ishin drejtori i shkollës, dr. Axel Bödefeld dhe koordinatorja e cilësisë, prof. Vlora Gra-jçevci. Në ditën e dytë të seminarit theksi është vënë te stili i të mësuarit dhe vlerësimit, si dhe hartimi i testeve.
17.03. - 23.03.2019 Maturantët tanë vizitojnë selinë e OKB-së në Vjenë
Gjatë qëndrimit njëjavor në Vjenë e vizitave të shumta këtu, maturantët e shkollës sonë kanë vizituar selinë e Kombeve të Bashkuara në këtë metropol evropian. Nxënësit u njohën me historikun e themelimit, funksionimin dhe misionin e OKB-së. Ata, po ashtu ndoqën disa video-materiale lidhur me misionet paqeruajtëse në botë, rreziqet e ndryshimeve klimatike dhe punën e agjencive të OKB-së. Në kryeqytetin e Austrisë nxënësit kanë vizituar Pallatin perandorak Schön-brunn, Operën prestigjioze të Vjenës, Muzeun botëror (Welt-museum), ku ruhen shpata dhe përkrenarja e Skënderbeut, Katedralen e Shën Stefanit dhe institucionet tjera të rëndë-sishme kulturore e historike, që tërheqin vazhdimisht vizitorë nga mbarë bota. Aktualisht në Vjenë studion një numër i madh studentësh nga Kosova, shumë prej tyre edhe nga sh-kolla jonë, të cilët po arrijnë rezultate të dalluara në jetën akademike vjeneze.
21.03.2019 - Dita e pranverës
Fëmijët e kopshtit dhe fëmijët të cilët bëjnë detyrat e shtë-pisë, kanë shënuar ditën e pranverës, duke vizituar lulishten "Violeta" në Prizren, ku kanë mësuar për procesin e mbjelljes së luleve dhe kujdesin ndaj tyre. Më pas, fëmijët mbollën lule në oborrin e Loyola – Tranzit, ndërsa në ekspozitën e hapur në Muzeun Arkeologjik në Prizren, u paraqit edhe një nxënëse, vijuese në Qendrën e kujdesit ditor "Pema".
23.03.2019 Ekskursioni i konviktorëve në vargmalet e Sharrit
Udhëtimi drejt Prevallës, në vargmalet e Sharrit ishte më ndryshe se herave tjera, sepse nxënësit aty qëndruan një mbrëmje, ku të gjithë u ndjenë të relaksuar në atmosferën që e krijuan vetë. Nuk munguan këngët, vallet, humori dhe bisedat me tema të ndryshme. Të gjithë reflektonin në më-nyrën më të mirë, që kjo mbrëmje të mbetej në mbamendje gjatë, duke e përjetuar shoqërinë si familje të vërtetë.
Zentrum "Loyola-Tranzit" ein Vortrag über das Fest zum Leh-rer- und Muttertag gehalten. Zusammen mit ihren Erziehern haben die Schüler Geschenke für ihre Lehrer vorbereitet und am folgenden Tag haben sie für ihre Mütter Postkarten mit liebevollen Botschaften gebastelt.
07.03.2019 - Freiwilligenarbeit
Seit mehr als einem Jahr leisten Freiwillige aus verschieden Ländern Europas eine großartige Arbeit in Tranzit. Sie be-kommen öfter Besuch von ihren Verwandten und dieses Mal organisierten sie eine Aktion, indem sie bunte Kreide kauften und zusammen mit den Kindern und Erziehern verschiede Teile von Tranzit bunt bemalten. Zum Schluss malten sie un-tereinander Ihre Gesichter ebenfalls bunt an.
15. + 16.03.2019 Schulung für den interaktiven Unterricht und Prüfungsentwürfe
Die Bedeutung der Kommunikation für das Lernen, Inklu-sivität, Kommentare und andere Elemente des interaktiven Lernens war die Themen, auf die sich das zweitägige Semi-nar an unsere Schule konzentrierte. Die Vorträge hielten der Direktor der Schule, Dr. Axel Bödefeld und die Qualitätskoor-dinatorin, Prof. Vlora Grajçevci. Am zweiten Tag der Schulung lag der Schwerpunkt auf dem Unterrichts- und Bewertungs-stil sowie den Prüfungsentwürfen.
17.03. - 23.03.2019 Die Abiturienten besuchten den Sitz der UNO in Wien
Während ihres einwöchigen Aufenthaltes in Wien und vielen Besichtigungen, haben unsere Abiturienten auch den Sitz der Vereinten Nationen in dieser europäischen Metropole besucht. Die Schüler wurden über die Geschichte der Grün-dung, der Funktion und die Ziele der UNO unterrichtet.Sie haben zudem einige Videos über die Friedensmissionen der UNO gesehen, die Gefahren, die durch den Klimawandel entstehen können und die Arbeit der Agenturen der UNO. In der österreichischen Hauptstadt haben die Schüler zudem noch Sehenswürdigkeiten wie das Schloß Schönbrunn, die Sommerresidenz des Kaisers, das Kunsthistorische Museum, in dem das Schwert und der Helm Skanderbegs aufbewahrt werden, den Stephansdom und andere wichtige historische Einrichtungen besucht. In Wien studieren aktuell viele Stu-denten aus dem Kosovo - auch von unserer Schule - die gute Ergebnisse in ihren Studienfächern erreichen.
21.03.2019 - Frühlingstag
Die Kindergartenkinder und Hortkinder haben den Frühlings-tag gefeiert und das Blumenhaus "Violeta" in Prizren besucht, wobei sie das Pflanzen von Blumen und deren Pflege gelernt haben. Danach haben die Kinder Blumen im Hof von "Loyola-Tranzit" gepflanzt, während in der offenen Ausstellung des Archäologischen Museums in Prizren noch eine Schülerin von der Ganztagesstätte "Pema" aufgetreten ist.
23.03.2019 Ausflug der Internatsschüler in das Sharri Gebirge
Die Fahrt nach Prevallë, im Sharri Gebirge war dieses Mal anders als die vorhergehenden Male, weil die Schüler auch abends dort blieben und sich alle bei guter Stimmung wohl gefühlt hatten. Es fehlte nicht an Liedern, Tänzen, lustigen Sprüchen und Gesprächen über verschiedene Themen. Alle haben auf ihrer Art beigetragen, damit dieser Abend lange in Erinnerung bleibt, indem sie die Freundschaft wie eine echte Familie erlebten.
Perspektivwechsel - Lehrer lernen die Perspektive der Schüler kennen
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 5/7
24.03.2019 Aktivitete të konviktorëve në atraksionet kulturore e historike
Gjatë fundjavës, në kohën e lirë, për nxënësit konviktorë or-ganizohen veprimtari të ndryshme e vizita në institucione të kulturës, por edhe atraksionet natyrore. Në një ditë të bukur është organizuar "hiking" me nxënësit e konviktit te kalaja e Prizrenit. Nuk mungonte buzëqeshja dhe hareja në sytë dhe fytyrat e vajzave dhe djemve, për të fituar energji të reja e për të zhvilluar aftësitë e tyre.
27.03.2019 Seminar për hartimin e testeve dhe të mësuarit interaktiv në shkollën fillore "Loyola"
Stafi i shkollës fillore ka diskutuar në lidhje me mënyrën e for-mulimit të testeve dhe të mësuarit interaktiv. Përmes punës në grupe dhe diskutimeve, dolën shumë pika të rëndësish-me. Secili ka përfituar nga përvoja e njëri-tjetrit, ndërsa se-minarin e udhëhoqi koordinatori i cilësisë, prof. Alban Gashi.
30.03. - 06.04.2019 Organizohet shkëmbimi i nxënësve të "Loyola - Gymnasium" me Gjimnazin Blankenese të Hamburgut
Edhe këtë vit është mbajtur shkëmbimi i nxënësve të sh-kollës sonë me gjimnazin Blankenese në Hamburg, ku morën pjesë gjithsej 18 nxënës, 9 vajza dhe 9 djem. Ata qëndru-an në familjet nikoqire gjermane, nga 30 marsi deri me 6 prill. Nxënësit shqiptarë dhe gjermanë punuan rreth temës "Roli i mediave". Me këtë rast, ata vizituan gazetën e njohur gjermane, "Der Spiegel" dhe Radio Hamburgun, ndërsa në qytetin Bremen, u mirëpritën nga ekipi i futbollit Werder Bre-men, ku luan edhe futbollisti i njohur kosovar, Milot Rashica i cili ishte befasi për nxënësit. Bashkë me menaxherin e tij, ai i mirëpriti nxënësit dhe u përgjigj në të gjitha pyetjet. Në shtator ne i mirëpresim mysafirët tanë gjermanë për vizitën kthyese.
20.03.2019 Biblioteka e shkollës pajiset me rreth 100 tituj të rinj
Falë mjeteve financiare në vlerë 2000 euro, të ndara nga Bordi i shkollës, biblioteka e shkollës sonë është pasuruar me rreth 100 tituj të rinj. Këtu përfshihen tituj të paraparë si lektyrë shkollore për klasat 6-12, por edhe tituj tjerë letarë e shkencorë, të nevojshëm për nxënësit tanë.
02.04.2019 - Dita e librit për fëmijë
Me rastin e Ditës së librit për fëmijë, Biblioteka e Qytetit në Prizren, së bashku me shkollën fillore "Loyola" organizuan aktivitete në hapësira publike në qytet. Nxënësit u ndanë në grupe, duke u marrë me shkrime dhe aktivitete individuale e grupore. Punimet më të mira do të shpërblehen, ndërsa qël-limi i mbajtjes së këtij aktiviteti në ambient të hapur qe pro-movimi dhe leximi i librit. Pjesë e këtij aktiviteti ishin nxënësit e klasave të katërta dhe të pesta.
24.03.2019 Aktivitäten der Internatsschüler bei den historisch kulturellen Sehenswürdigkeiten
An diesem Wochenende wurde für die Internatsschüler Ver-schiedenes organisiert, wie Besuche von Kultureinrichtungen oder Ausflüge in die Natur. An einem schönen Tag wurde ein Wanderausflug zur Burg von Prizren organisiert. Es fehlten natürlich nicht die Freude und das Lachen in den Augen der Mädels und Buben, die dadurch neue Energie zur Entwick-lung ihrer Fähigkeiten tankten.
27.03.2019 Seminar über die Entwürfe von Prüfungsmaterialien und das interaktive Lehren in der Grundschule "Loyola"
Mitarbeiter der Grundschule diskutierten darüber, wie man Tests formuliert und interaktiv lernt. Durch Gruppenarbeit und Diskussionen entstanden viele wichtige Impulse. Jeder konnte von den Erfahrungen des jeweils anderen profitieren, während das Seminar vom Qualitätskoordinator, Prof. Alban Gashi geleitet wurde.
30.03. - 06.04.2019 Organisation des Schüleraustauschs zwischen dem "Loyola -Gymnasium" und dem Gymnasium-Blankenese
Auch dieses Jahr fand der Schüleraustausch zwischen un-serem Gymnasium und dem Gymnasium-Blankenese in Hamburg statt, wobei insgesamt 18 Schüler - 9 Jungen und 9 Mädchen - teilnahmen. Sie waren in deutschen Gastfami-lien untergebracht. Die kosovarischen und deutschen Schü-ler arbeiteten zusammen am Thema "Rolle der Medien". Zu diesem Anlass haben sie die Redaktion der bekannten deutschen Zeitschrift "Der Spiegel" und Radio Hamburg be-sucht. In Bremen wurden sie vom Bundesliga-Fußballverein "Werder Bremen" empfangen, bei dem auch der bekannte kosovarischer Fußballer Milot Rashica spielt, der die Schüler dann mit seiner Anwesenheit überraschte.Zusammen mit seinem Manager hatte er die Schüler emp-fangen und stand ihnen Rede und Antwort. Im September werden wir unsere deutschen Gäste bei uns empfangen.
20.03.2019 Die Schulbibliothek wird mit 100 neuen Büchern bereichert
Dank des Zuschusses in Höhe von 2.000 Euro vom Schulvor-stand wurde unsere Bibliothek mit ca. 100 neuen Büchern bereichert. Hier finden sich vorgesehene Bücher für die Klas-sen 6-12 aber auch andere Literatur und wissenschaftliche Titel, die für unsere Schüler notwendig sind.
02.04.2019 - Tag des Kinderbuches
Anlässlich des Tages des Kinderbuches hat die Stadtbiblio-thek in Prizren zusammen mit der Grundschule Loyola eine Veranstaltung in den öffentlichen Einrichtungen der Stadt organisiert. Die Schüler teilten sich in Gruppen auf und be-fassten sich mit Schriften und einzelnen Gruppenaktivitäten. Die besten Arbeiten wurde belohnt und das Ziel dieser Ver-
Ein schöner Ausklang für einen interessanten Tag
Reger Erfahrungsaustausch und wertvolle Diskussionen prägten das Seminar
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 6/7
07.04.2019 - Te liqeni i Radoniqit- mes bukurive të natyrës
Pas mësimeve në shkollë, angazhimeve dhe aktiviteteve të ndryshme, këtë të dielë pak më ndryshe se zakonisht, radha i erdhi qytetit të Gjakovës-vatër kulture e traditash kom-bëtare. Të shoqëruar nga edukatorët, nxënësit kanë vizituar edhe liqenin e Radoniqit, ku përjetuan një relaks, në natyrën e bukur të kësaj pjese të Kosovës.
08.04.2019 - Dita ndërkombëtare e romëve
8 Prilli - Dita ndërkombëtare e romëve është shënuar me një program të orkestrës së "Loyola- Tranzit". Ky aktivitet u organizua nga deputeti dhe njëkohësisht kryetari i Partisë së Romëve të Bashkuar, Albert Kinolli. I pranishëm ishte presi-denti i Republikës së Kosovës, Hashim Thaçi, kryetari i ko-munës së Prizrenit, përfaqësues institucionesh, të shoqërisë civile dhe qytetarë tjerë të komunitetit rom.
12.04.2019 Fëmijët e "Loyola - Tranzit" vazhdojnë përgatitjet për koncertet në Gjermani
Tridhjetë fëmijë, pjesë të orkestrës së Tranzitit, çdo ditë ushtrojnë në instrumentet e tyre muzikore, për t’u përgatitur për disa koncerte që planifikojnë t’i mbajnë në Gjermani. Ata po presin me padurim që para bashkëmoshatarëve të tyre gjermanë të shfaqin talentin dhe përkushtimin për vlerat kul-turore dhe artistike.
13.04.2019 Loyola-Gymnasium feston 14-vjetorin e themelimit
Përmes një programi të pasur kulturo - artistik, shkolla jonë ka festuar Ditën e dyerve të hapura- 14-vjetorin e themelimit dhe punës së suksesshme. Në fillim, të pranishmit i përshën-deti kryetari Këshillit të prindërve të shkollës sonë, Fadil Hamzaj, i cili bëri të ditur, se Bordi i ALG-së, në mbledhjen e mbajtur më 12 prill, e kishte zgjedhur atë Kryetar te Bordit dhe emëruar drejtor të përgjithshëm të Loyola – Gymnasi-um, pasi qe e kishte liruar më parë nga detyra z. Axel Böde-feld SJ. Kryeministri i Kosovës, Ramush Haradinaj, në fjalën e tij e vuri theksin te rezultatet e deritanishme të shkollës sonë dhe kalueshmërinë 100% në testin e maturës shtetërore dhe konfirmoi edhe një herë përkrahjen e tij të pakursyer për shkollën. Ndërkaq, Alfons Tentrup, anëtar i bordit të ALG-së, tha se "Loyola" do të vazhdojë t’u ofrojë nxënësve shkollim më të mirë edhe në të ardhmen dhe mundësinë për të stu-diuar dhe për të ndjekur shkollimin profesional në Gjermani. Më pas u shfaq një program me këngë e valle dhe u zhvilluan aktivitetet e përgatitura nga nxënësit e mësimdhënësit, së bashku me të ftuarit e tyre, si pjesë e konceptit për festimet e sivjetme.
anstaltung war das Promoten des Lesens. Teilnehmer dieser Aktivität waren Viert- und Fünftklässler.
07.04.2019 - Ausflug an den Radoniq See
Nach dem Unterricht und verschiedenen Aktivitäten war die-ser Sonntag etwas anders als gewöhnlich und unsere Inter-natsschüler haben die Stadt Gjakova, eine Kulturstadt von nationaler Bedeutung, besucht. In Begleitung Ihrer Erzieher haben die Schüler anschließend den Radoniq See besucht und dabei einen angenehmen Tag an diesem schönen Ort im Kosovo erlebt.
08.04.2019 - Internationaler Roma-Tag
Der 8. April - Internationaler Roma Tag wurde von einem Programm des Orchesters "Loyola Tranzit" gefeiert. Diese Aktivität wurde von dem Abgeordneten und Vorsitzenden der Partei noma Union, Herrn Albert Kinolli organisiert. An-wesend war auch der Präsident der Republik Kosovo Herr Hashim Thaçi, der Bürgermeister von Prizren, Angehörige verschiedener Institutionen, der Zivilgesellschaft und andere Angehörige der Roma Gesellschaft.
12.04.2019 Kinder von "Loyola Tranzit" bereiten sich weiter auf ihr Konzert in Deutschland vor
Dreißig Kinder, Angehörige des Orchesters Tranzit, üben täglich an ihren Musikinstrumenten, um sich auf einige in Deutschland geplanten Auftritte vorzubereiten. Ungeduldig warten sie darauf vor ihren Gleichaltrigen in Deutschland mit ihrem Talent und Engagement über die Kultur und Kunst-
werte aufzutreten.
13.04.2019 Loyola-Gymnasium feiert sein 14-jährigen Gründungstag
Durch ein reichhaltiges und künstlerisches Programm hatte unsere Schule den Tag der offenen Tür zum 14-jährigen Tag der Gründung und der erfolgreichen Arbeit im Schuljahr ge-feiert. Zu Beginn hat die Anwesenden der bis dato Elternbei-ratsvorsitzender unserer Schule Herr Fadil Hamzaj begrüßt, der bekannt gab, dass der Trägerverein der ALG in seiner Sitzung vom 12. April ihn als Vorstandsvorsitzenden wählte und als Allgemeinen Direktor der ALG Loyola-Gymnasium er-nannte, nachdem zuvor Herr Axel Bödefeld SJ von seinem Amt entlassen wurde. Der Premierminister Ramush Haradinaj betonte in seiner Rede die Bestehensquote von 100% bei der staatlichen Maturaprüfung und bestätigte nochmals seine un-eingeschränkte Unterstützung für die Schule. Das Vorstands-mitglied der ALG, Herr Alfons Tentrup, betonte, dass Loyola weiter den Schülern die Möglichkeit einer besseren Bildung und die Möglichkeit einer Ausbildung und eines Studiums in Deutschland durch die Ausbildungsinitiative bieten wird. Danach wurde ein Programm mit Tänzen und Liedern den Anwesenden präsentiert. Auch die verschiedenen Aktivitäten,
Auch dieses jahr war unser Tag der offenen Tür gut besucht
Unsere Schüler bei Aktionen in der Innenstadt von Prizren
ww
w.a
lg-p
rizre
n.co
mH
erau
sgeb
er:
Spen
denk
onto
:As
ocia
tion
"Loy
ola-
Gym
nasi
um"
Freu
nde
und
Förd
erer
der
Rr
. e T
ranz
itit
Petr
ovë
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
" e.
V.20
000
Priz
ren
- Re
publ
ik K
osov
o
Beet
hove
nstr.
6 -
D -
593
02 O
elde
Fadi
l Ham
zaj
Bank
:
Volk
sban
k eG
alg-
new
s@al
g-pr
izre
n.co
m
IBAN
: D
E40
4126
250
1 67
00 9
587
00w
ww
.alg
-priz
ren.
com
BI
C:
GEN
OD
EM1A
HL
© 2
019
Asoc
iatio
n "L
oyol
a-G
ymna
sium
"
Stic
hwor
t:
Loyo
la-G
ymna
sium
Priz
ren
Prizren, den 16.05.2019
ALG News - 02/2019Seite: 7/7
15.04.2019 - Komunikatë e Bordit të ALG-së
Me shpresën se kemi arritur të paraqesim para jush zhvilli-met më interesante në ALG “Loyola-Gymnasium”, në emrin tim dhe të ekipit të ALG-news, urojmë gjithë të mirat për ju! JuajiEnver Sulaj dhe ekipi i ALG-së
die von Schülern und deren Lehrern vorbereitet wurden, traf bei den Besuchern auf reges Interesse.
15.04.2019 - Stellungnahme des ALG Vorstandes
In der Hoffnung, Ihnen die interessantesten Entwicklungen im ALG "Loyola-Gymnasium" vorgestellt zu haben, wünschen wir Ihnen alles Gute! IhrEnver Sulaj und das ALG Team