alfonso durante reinado de v - rua:...
TRANSCRIPT
Las costas alicantinas durante el reinado de
Alfonso V j. Leonardo Solel Milla
l 'Hlrfl'ildad de ;\I,fWUf
InLroduccion
L a aClI\'ldad manullla )' mercantil ha oca,>ionado a 10
liugo de la I iI':>tona un 1110tlVO, Ulla fJzon )' anhelo .1
eSCritores, literato .. , historiadores , IIlvesligadorc':> e IIldlVi
duos en parllcular, p.lfí.t accrcar,>c, conocer fallllharizarsc
)' profundiza r en el complejo universo del lIlar: t1c~dc lar.;
mentalidades que 'ie aSQnan i.I estc, li.tS aClI\'Idadc'i econó
I11lca .. , hastJ los ptl'sonaJcs que 10 frecuentan , lo ... ohJclOs.
b ., ¡n,>wla<:lll!1cs}" los medio" que CIrculan por e1l1loH, por
(11M algunos.
Lo., eSLudlo,> ... obre el mar h'lIl Ido convlrlIcnclosc en
l1luluplcs, v¡¡nado .. }' LOL.llmClllC Inabarcable .. SI pretende
mo,> conocerlo!:> (':11 "tI ma)'or profundidad , de una midal
destclla o c¡;¡renua de InlCrcr., .. e ha pasado a un nt:cielllC
afan por "C0I10CC(' el mar, qUlza.., por la.., modas 11In~tica..,
aUlIales cclllrada.., t:n algunos depones ba')l,ulIe alraCllvo~
o por las afamadas rt:gat<l~ oceánicas. MIChcl Mollal denun
CIaba e~la sltuacinn, <1 partir de un bello ensayo, recordan
do que por la UblGICióll geografica de Europa, su con LOmo
penfcrieo e~taba ha nado por la.., aguas de tre.., (hfercntes
IlHlrcs: mar del Norte, Medllerranco y Atlanllco. C<1da uno
con sus pccult;mdades e IdIOsinn<lsia; cada uno con ~u~
avatares hlstonco') y su (hrusiOn en la ') mentalidades. Lo ...
mares del Norte van asi ullIdos a la<; sagas de vlk lllgOS y
norll1ando~ y sobre lOdo a la Importancia de su pescado
(arenque, salmon y ballen.l ). El Mcditerraneo aparece h
gado a un cnsol de culturas enfrentadas durante s iglos, y
no sólo flslcamentc, enlre la paz, 1<1 guc rnl y el negocIO. I I
Alh\lluco, h;:¡sw finl:~ de la Ldad Mcdw , queda vinculado al
desconocllTIlento , la aventura y el Nuevo Mundo In cual
qUier caso, ' el mM aisla}' reune a un tiempo. lIa ,>ido
)' s igue ~iendo a pesar del avión , uno de 10') principalc~
clemento~ que ha bnndado la geOgrarl3 -<1 la vez ob.,táculo
y oponu1l1dad- a la IllStoria de Europ~1 "
La') tIerra!> ,.hcal1tllli\s no han estado e"cllIa.., de csu
;.ltcnuon )' preocupauon por el mar y C~liJ, ¡¡"'lIll1smo, ,>e ha
\"Chlcu lado de muchas rormas . ASI , la!' l'COIll)11l1.1') l ocale~
y cOl1luc.l lc.., han VIvido desde '>Iglo ... de lo ... recurso') qUl'
se propiciaban en su::. COSIaS (comercIO, pesca, ac tl\'l (13d, ...
plralicas), [11 otro orden de cosas, la fisonolnla pa,>ada y,
en parte . auual de nuestros mares y playa .. queda '>"l lplcada
y plonada por una serie de hilOS (¡nswlaClones portuanas
aruficiales, bah las naturale') , torres de deren.., .. ) c uya ima
gen se mUllIrlcsta Illuy bien ¡ulte nuc,>tro.., oJo,) Indu,>o, no
poca~ costumbres, fiestas y mos participan de esa rdae lon
rlsica y c]¡rccta con el mar Todo ello explica que en esto,>
momentos, como en los s iglos baJoll1ccilevales, lo.., puer
tos aheantllHh, y ma,> espeClflCamemc el grao de AHcante,
concentren un buen vo lumen de IIltcrcamblos cOl1viruen
dolos en una au tentica plawforma induslnal, comercia l y
finanCiera en el entramado econOlTIu.:o de las tierras del
sureste hlspalllco.
1.0':> puertos medien.les cristianos, que I11lentarc-
11105 esbozar a la luz de las referenCia'> e IImigcncs que no,>
proporciona la documentación, son herederos hlstóncos )'
naturales de su .. homólogos romanos y musulmanes, ci-
83
Ilu~ J,' 1)('I1IJ, fll una {xlrlrnte MIU300n hH3Itgl,:l en 1~ rUIJ dt 1~, ~lr.lrn y en 1.1 dt ItJlur13nde~. des..Jffoll<.'l un.! u"p",n.;¡lItr .. ..:u\'ld.,¡d poltUJIU en tlem~ de Allon'k'O \' el \tJgnJmmo r,l<o'h v Jlmendron <,'n~utUl.ln ti ~l\leS<1 df ~u~ rxportJlI<>nes
lIu~ 2
vlllzaClOl1es que se e~(ablecH~ron en la.;, co~t.l~ <lhCanlll1í\~
h sufiClelllemclltl' conocido que el POrlu~ 11I(l1:1I1U~ fue el
gran exponente del comercIo de la Il¡~pani~ ( I(('nor con
el 1('':,ln dc enclavcs mcdilcrr<\nco .. , COtllO blcn rc\'c!.ln lo':,
lI'lalcriale~ ccr:UniCO .. hallados, los cuale ... e\'idl'lltlall un ex
traordlllano Inlrrc.lmblo con ,>uclo Italiano , none .. lfnc.\no
e hl",p.1I110) del que <,obresalc el tran"'por!c de t'l'rcal \'IIJO,
¡ICelle y olwsllqUldos y elcmentos dc fucl tl' (unSll11l0, Du
rante d dmnlnlo ll1usulman, el CÚIllC1UO 1l1;lrIlIlllO noreuo
dUr~lnlt:' vano.., penodos: por ejemplo, clbc n.:salt.lr el papel
illlicubdor del ptH'rto de DelH;1 l:n el siglo \1 tkmostrado
por lo.., frt>tllcllte .. \,."ontacW'" (on la.., Ilel ra .. onl·ntal ... s, en
parllt'ld<lr ({)11 lo~ llH'rGtdo<, de LgiplO . ,ldl:llM' de ti" pla·
za, noncalnt .. IIl.I'> (' Il¡lliana,>, O la~ rdcrcIICI:t'> del )!.eogralo
Al ldri"l, quien a mediado., dcl"iglo XII cksu¡J)¡;. llTl.l ... ene
de pUl:rlO~ de c':,pecial relevancia en l'1 oriente dl: AI·Anda·
lus, prinClpalmenle Denia, AlIcanlc y Santa Pob , adema ..
dc Mor .. m'l (Illcnnonada <l11lenOrmCllle por 011"0 geografo
Illu,>ullllan un "Iglo antes, Al Bakri) , lodo" e ... to,> puerto.,
es taban conectados con el Magreb )' formaban parte de lo,>
CllnulO,> t'OlI1('rclí\lc~ 1~I:Ull1COS IOlcrnaclonHlc .. grana .. ;\ la
l'XpOnaCloll de una .,ene de alllllentos )' matenas pnma ..
como esp¡uIO, azafran, madera, papel , nrallllt'a, rruw') <"e·
co~, etc.
Cu,lIldo J<1I111e I c()I1qui~ta la,> tlcrr.'s IlIll<.,lIlmanils
del Sh~rc¡ .d·Andalus, se prodUjO una .. llItcnliGI rcorgalll·
84
lIu~ )
zación del tcrrilono, homhres l' retursos produclIvos; un
proce,>o que gestado a mediado ... del :':tlglo XI1I contIllU:'lI'I,1
a lo largo de los slglo~ halolllccilev<llcs, Comenzaban a po
nelse las ba-.cs de la C«)lH}1I11a del piUS, <,u~tcntando~e en
do<, pilare., bá':,ICOS: lo .. produuo ... derivado.., del !t'rtd agro
\ .. ¡(entÍ<lOo, de ... de los de conSUIllO .1 lo.., de c1.1borauón, v
la .. manufacturas I'n el alxui.lto Icgt..,J.¡IIH) ob\lamente se
regulaban fls<.:almenll' lo .. puertos y la., (OSta..,; el rC)' Con·
qUI~tador bien pronlo .1I1sho la nqucza que procuraba la
fr<.lI1J<1 manllma , de ahl la., medlcb,> e Intere~e .. que manttl
vieron)' prolongaron sus SUtCsorc., Desde Cl.,le\loll hasla
Altcilnll', mi'" 1<1 t'(lIUIU1.,W calalan.1 dl' C.,I<.I.., tierra.., graCIas
a J¡:umc 11 , hall<llllo<, una <'l'fLC de puertos IIlelado.., C0ll10
"oriciales'" o '" realc~ ", por este Illl..,1110 motivo e mlere.,.
Indepenchenlcmcl1lc de la \,¡ln,tbdldad de sus fun·
Cloncs ecol1omica., y la menor o mayor presenCIa en la ...
rutas locales e I1lternauonales , los puerto., }' vi lla,> alican·
t1l1as e ... tuv lcron, desde filIes dd "' Iglo XIII ha.,ta el otono
de la Edad Medw, bien Inscrtos en la,> ruta ... IllCdllerranea,>
)' conectados con los puerto.., OCCllClllos·CéHa lanes, mallar·
qU1l1e.;, y nortcafricanos , .10,1 como de otros espacios medl·
terrancos, como ha subrayado la hl,>tonografli.l valenCIana
h durante el penado del rCII1i.lI.jo de Alfonso V ( 1416~
1458), posihlemenle desde decac!..ls .. IU.IS , cuando el \'olu·
Illen mercanttl dcl Remo, al h¡Jo del crecimiento eco no·
mico de la capilal v¡:dCI1CI.H1<l , .ltllncnl.\ ) cuando t.lmbien
1I.as -+ ) 1,1 a~"cuhu!,1 ~h,~ntl!l,l, lIntnl.ld.l en burn.¡ Illt"JIc!,1 tunJ lus ~ultlvos t'>pC\'ubtlv,~, .ahrnenM u~ J(tl\'~ (Ol'Ih"nle eXpml.tt!"f.l en ti "glo XV In~ru rn kt-. gl.ludes
lll\:UUO<o rnell,l!lt,k, del ALunu. ,. \" el \kJul'rrJnt'O Mml.ltura~ (011 l.lh .. rc~ .a~fJn.b tn ti l 11IIQ,k /I,'h" ,Ir f-(/II>( d IInm(l'oO Itrhlu,t .... .a del Rul (uleglvdt (tlrl'u ~ e hn~l' dt·\:,1!.;m. l;,I
!lu, -+
se dc ,,>a rro llan la,,> rulas, pro fll nchza ndo ~oh re todo en lo':>
co nt .. H,:to,,> atl J nll co':> l:n e., le scundo. la~ dcc<lda~ que go~
bernar¡1 ('\ Magnanllllo, adellli.1,) de ((lnO(Cr ... " por ... 11 gran
pro)'CCIO bcllco mllltM (paufll.:acion de Ccrde lia Illtento
de aduellar ... t: dl' C:orcega en un proyCllo fal ltdo ~ ... obre
todo, la tlmqlll ... lit eh: :'>Japok ... ), deben ">l'r tenida ... en rucn
t;\ pt1 r ]¡\ extcn., lon del lI11penO 1l1antllnn que la Corona
dc AI,\gon h.dJI;\ co nstru ido "Iglo ... atra .... el lual durJntc
el "'1p,lo X\' \IH ':>u ultima cl;lpa en licua .. n .. tpoltlana~" ')eil
COIllO lucrc, bien se destaqltL· el t,:;H;lctcr dI.' la em prcs<.\ nJ.~
po ll1¡uliI por el atan () prt~llv.lO IIIH:rnacLonal de A 1fo n~o V
·urCUI\ ... ta IlUi.! no " ol\'lda r. pl'ro tampUl"Il ,1 m,tgndlt..:ar-, o
bien por la nccl'!:.ldad de Incorporar tall'nda\"e )' ~us mer
cado ... en las rede~ COL11e rCl .. tl t:,> ca talan (l"Lra gone~í1':>, de~dt
e~1t)o, momentos. micio') del (uatroc.:u .. ·l1to.,. la paniCLp;J~
(Ion )' pro)'ecc lon mercaT11I1 \'alcncwna, c<.lp llaneada por
lo.., mercaden:., de c .. ta CIudad , ltdel"ll huena parte de las
nuao, que UIlLal1 lo.., lllerc:tdllS ('alalanoal'¡IAOI1CSl'<, (un los
mcdttcrranco.,) Jt1JntICo~
l a vc hiculacion de la pl'Oduccion agrar ia ~I los mercados:
la e!:.peclt lacion,
1 as com;.¡rcas altc.ulllna .. fumbrnclllaron parte ,>U
cconOl11 lJ ell la cxponaclon de lo~ neo., produclo':> agrieo·
las que .,e cultivaban en su!:. IIcna') La herencia edafolllgl
C~I y agncola andalu .. ¡ ... 1.' mJl1Ifeslaba cX lraordmanamcnte,
vigen te toda\ 1<.\ en nue~ lros dm<." en 10':1 p;.¡i ";'¡Je.." cu ltivos
" dll~tas de lo~ a!tcanllllo.., Lo ... Illu!:.ldlllancs continuaron
sIendo una elemento humano y elOnOlllL(O mu)' Llnpon.1I1
(L'" íHnp]¡a., COlllarGh rurJk .. como el vall r.: de Ild;\ (tbpt,
NU\Tlda y ¡:kb) [!lhe. Cre\' tll en le )' los lernlOno .. de la
pnrnnJ pbg.ldo':> de alqltena~; "\!tC\I\ll:' ) su C"\:ll' lbO G1111-
po Jalonado por e~ta ... ulHd'lde ... de explotac ión de herelloil
,\Ild .tlu ~ ¡ , <1.,1 nmlO lo.'. \"i111L· ... \" monlalla') de la ... 1\" Ltnna .." fo r
mado,,> a Ir.I\('') dc una dcn.,a n:d de ¡¡lpllla':>, adema ... de 1..1 ...
mOTI.'IU., urlulla ... ~CJ<;O de Orihue LI . por ejemplo" e.,lalxlIl
dl'Il ... 11lle l1le ]1n!J\¡\do ... por lo .. ll\e!Jviduos de la llll'tkt luna
"U rl'glJllcn poltlllO )' Jundlco G.unblo nOI<lblemelllc' \'1\"11111
h.l]o un domInIO UI.sllano qw: hablJ dccieltdo rc')pet.1l su.,
Ic)'e':>. traciLuoncs y lOSIUll1bn: ... de~dl.' l<t l{)Jlq lll .. l <t ¡cuelal.
ule<.,Uonc ... que fueron dtllulmcnlL' de mantener, pues la
(It .. criminacioll y <.,egregaunn "'1.' extendl<l en IOUO .. lo ... alll
bllo':> de su ViCia . ~obre .. a[¡elldo cn el i.ll1lbno fi"cal A pc .. ar
dc ello, esto., l1lu,>ulmaJ1e<." conoudo ... por iJ hi"'lonnW,tflil
como "Illudcpres' o ma':> dc!:.cuLtlJdamenlc como 'moros",
WJll1nuaron cultivando e<;ta,:> ti erras, La principal ddcrcncia
e\l nbaba en C¡lIt )'a no pO"ClilJ1, en la ma)'ona de ">us ca<;o ... ,
rel.:urbos )' mecho .. p;lra ges tionar de rorma aUlOnomo.l .. u<.,
produecione." ~ l eJl(l o dc"'liJ1<ldas 0.\ la .. autoridades criSl la
na"'. como pago de Impuc,>tos )' rl'nlíb fiscalc!:., () denv~ldas
almcrcado pero por parte de COllle ruantes, COlllpilllia<j mer
canti les)' SC llores feuclalc .. " CUItI\"Oc; como los IllgO"')' las pa-
sas (lIllzcb¡/¡ , de clara cumologld arabe), muy rrecuentes en
las ¡ierra ... mOlllañosas de las Manna Baja, de Polop a Con·
rrides )' de Altea a Villajoyosa Asimismo, tambien se en
ClIentr:l este cuILivo en los lugares imeriores a Denia y mas
allá del va lle de Elda, desde Biar al noroeste de Elche. Las
almendras aparecen en Javca, Ondara, Teu lacla , Oellla y por
ext.enslón la Marina Alta, adem<ls de VillaJoyosa. Especl<ls
como ti comU10, el azarran borde (c llllac;Jor) y la ¡)(/laflavll
o bafll!a /ugll (anls), muy culti vado,> en los va ll es medios del
VUlalopo, aliado del arroz)' las avellanas , emre otros tantos
C; Ulll vO~, eran producidos por los mudejares de estas comar·
cas_ Algo c;l l11ilar ocurria con algunos otros productos que
era n objeto de transformaclon O rc~ultaban necesanos para
las manufacturas textiles , como la ,,-osa o la gra na , al Iado de
otros untee, o m¡:lIerias colora mes }' las esteras de Junco.
SI in"-Isumo ... en e~ t¡l ~ prodUCCIOnes agn colas C~,
ba~icamentl' , porque ana li zando buena parte de los ca rga·
mentos de las naves que partll'fon desde los puert o,> ali
GlnllnO~ a lo la rgo de los SIglos btlJolllc(ltevales, halla mo,,
una alt.l proporción de siJI , \'1 11 0, algunas m<uenas pn1lla~
y muy pocos productOs elaborados, ;.I(l e ma~ del ce real, cul
uvado en parte por manos musulmanas. Oc hecho, en los
arrCmhH1lIentos de fines del SIglo XV de las comarcas del
lIu~ (o lJ~ rJ!>ol~)' c:l \"111\' rurtn;tbJ!l hu.:n,¡ p.lrle de lo~ (Jrg'-U!1enl'h dt los buqut~ qut hallan e<JIJ ~n ¡.)~ \",lrJd~ro~)" runtm de la 'o~r,l .1l¡(JIlUnl. d~,t1t' DctllJ )' J.IW" J V,IIJJo~O~J}' AlltJnlC I-n 1.1\ IIn.lj:;t'rw,
!loores de premado de 1;\ u\,r )' f.lhmJ,rOn ¡le ulllcl(~
tvkdlo Vinalopó, bien de l o~ Scllore~ Ro i ~ de (ore\la panl llus. ó
Hda, A<;pc y Petrer, o bien de los Mac;a de U (ana para No
ve lda y Monovar, se hace especia l I11 cncio n a es tos pro
duelOS, cc;pecJalme11le ti la~ pasas que , ademas de los pro·
plOS Impuestos o los monopolios scnon alcs, con ~ [l\u ye n el
pnnclpal negocio del arrendamielllO. De no ser aSI no se
cntcndena que algunos arrendatarios fu eran ncos comer
ciantes o que tam lJlén desde décadas alrás, desde la epoca
del mismo Magnanllno. Impo rtan les mercaderes o socieda
des lIltegradas por va lencianos, rranceses, a lemanes e na·
llanos se hiCIeran con las cosechas de pasas, es tablec iendo
compraventaS anuclpad"ls a las aUlOridades de las ~t1jama s
de GuadalcsL, Polop, r-incst ra t, Elda , Aspe, Novelda, e lC",
ve rtl cndo las él poste rion sobre los pnncipales canales del
trafico mercanul exterio r, es deCir, hacia los mercados me·
dllcrráneos (e l Magrcb y los puertos del sureste francés)
86
lIu~ 7
lIu~ tl LJ lJTJ1xlJ .aparece' tn lo~ PUt'rl"\ v;al<nuano) (n la d"lJda de lo~ lrrlnLo/. dd ~.glo XV de t. nrlno d .. putlUltlH::~~ y ta,lcll.anu~, w,.Y\llltndo'loC 1'101110 ~n uno dI' llK ¡'utIU"S m,r, 1'\('l'ul~f(" de l .• (11(>(;1 PM"u \'fr"lIr1ldJ\1
1 t.tt~c.mm,1I4 OX/Il
Ihl~ tJ lo/. (0<..1, n~\'1\l .atl.1ntKo de .1110 pont -d.' Il\l J lú() ton.:l;.d,a<,· '1<1~pt.ld" 11 l,,~ n(lt~ld~dt\ del mJr \lrdnnrJn.:o, n,) fu .. un buque {u)'olprNnu.l
futrJ ¡, .. buu.!l en lo~ pu('rw~ tle IJ \lhlJ Jh'~IHH1J hlJb.1 pWVI'IJ Je un.! qUlll.aI~TIt~, dl' unJ {~It"nJ pr<J'unrlJ nm UI1 ,nlu 111.hll1. \,(1.1 [u,,,II,\\I., y do~ (1 lfU {ubl .. ft~,
y .1lL.lnl1CO~ (I'Jande!:» )' mulupllcando lO I1!:>idcrablclllentc
~b l I~s canlldadc~ il1\"Crtujas a tran., de controlar todo el
proceso mercan til especulatIvo; ascgurac ión, adqui~lclon y
rc(l!slnbución de eSI,' mcrcanc ia
La cstructuracion ele U1l4.1 red de puc rt o~ y e mbarcadc ros;
¿conslruccion nava l en los puertos alil:antinos?
l a (':\ten~a franp mantuna que engloha la ... (¡)~ ta ,>
.1(¡cantlna ... ha dctenllllladn, (O IllO un f.1Cwr Illo.\ ... pero muy
dC:, lacado, la vocl'lcion 1I\crtanl11 dc e ... ta ... lierr~I' ... Dc nor
te ,1 :-.ur, eXIsten una ,>rric de embarcade ro:, O cw/cgculors.
~I o r;:ma, Iculu(j¡l, J.l \"CiI, De11I<1, Ca lpc , Altea -cn alguna
OC<1.,IOI1 co ntando (011 un .,egl1ndo e ... ¡Ji.\ClO CO \110 lugal de
rcnpeion de l11erCilnCla ... " BellLdo rlll, Vi llaJo)'o ... a, AlICan
te, el cabo dl· l'AIJl1b (1.1 anual ~anta Pol<1 ), 01lhucl'l con
('lló.lTdam<tr C01110 lugar de ... ¡¡lIda de lllC1"(."i111ci¡l ... r prob<t·
hlt.:mcllle , alguna otra plaVtI y el cabo de Ccrve rJ h IlO cn b
acllta l TOTTC\'\Cp ). Se ILlI ¡1 de una qU I1lcena \;:¡rgil (k punlo~
de Glrga ) descarga de lllerCII1Cla ... que a.,lllll.,mo ... c 111-
... crlan en un .1l11CllI1CO ",I.,lcma portu;LI"IO que ~l' U111 ... ITll)e
en el Reino de ValelK lil dUI.\1lIC lo ... Sig los XIV y;"\ L.,tr
.,1:-.temJ esta compue ... w pOI unJ gr,m \"Jncdad de l'mban.::a·
dcro~ arufi Ui.!\e,>, punto., l1iHuralc ... (,) cn.,cnad¡1~, pequcllo",
muclle) o cw /egmlO/s l\ .,111lplelllClllc playa,>, I n UI1 nume
ro mayor de cu.uc nU , todos e.,lO~ pUlIlOS aparecen Integra
do ... , as imismo , dentro de la red de pllenos que ... a lp lcab¡l1l
la ... cos tas de la C:úron;l de Aragon 1:')1<1 111 0., hi.1blando de
e"p<lC IOS protegidos en al gun()~ casos )' clcspro\'islO~ de lo':>
e1ernenlO~ que podlan provocar lo que ~c conote \.:lImo el
1'rflculllHl 1l1t111~, c~1O e~, las (i1fi cult¡,dc ... por viento ... , lcm
pcsLacles, marcas)' Olro,> concllc lonanlc.." adema., de la fa·
uhdad que cnlranan,1I1 lo':> 'Ilaque) de pi ra ta.., )' corsa no,>,
con lo':> CO Il)lgUICIHCS obst¡Kulos) cO rl .lp ba':> e n el Jtraque
y de ... cmbarco de las nave,:>,
Por tanto)' supeTilndo la mera de ... cripClón, I.t pTlIllC·
fa Idca que tenemoS que harapr e ... la dIverSIdad que cxis·
tia entrc los cargaderos al! canunos. 1,1IltO en las C:-.lrucllLras
como en la aCllvidadc ... n13T1llmas, para IIcgar a cuestlonar
no.., pO':>lc nOnTICll1e la Importancia)' b funcionaltdad eco·
87
1111 .. lO [n Ol'mA \Icmprr hubo unJ !r~lhuon:tl mdu~lrI:t d~ (om{lu<u(,n n.I\":t1
("m,ll~~(lmOm,1II ~u~ Jt.or,n:tna~. y:t dr..d~ la ~I"pol Jndollu~1 MJr:t IlI\ Ullol \OhlJ jtl·nrr.l¡ d .. b (~IJ dL:tntll.'-t"
nónllcn de c~tos puertos. Sin embargo, la hlsloriograha "'Igul'
planteando algunos aspectos de las eCOnOll1la~ pon lIarias en
los siglos hajomccUevales}' modernos no s(')!o )' slmplemen
I~ en las Infracstructuras, sino en los canalc~ de d¡strlbuclon
que Sl' Jruculan desde esta5 villas. las CSlrategt~\s pol!u('¡;¡S
trazadas por la ... autoridades pohticas para IrlCenll\'ar c..,\Os
e"'pal"1o"t, la po..,IClón de eSI05 en las rUla.., COl1leruall· ... y, por
ultimo, 1.1 propia pcrcepuoll de 10.1 sOCled.ld de e..,lo", lugare ...
para cvaluar la ,·ocauon manlimn de los cllda\"t.~'" portU¡¡
rios. La <."Olllro"crsia tiene que lrascender de 1.1 aSlIllIbclO1l
puerto Igual a cconOlllla o CIUdad pOrluana Para cnc.:Onlrar
un ve rdadero SI,>tcm::t portuario, una cimbd tIene que telu.'r
unos n .. cu r .. os~ llnn., m ... ti.llaClOlles; un,l pohuca legislativa )
una aC("lon cncamin~l(la a un abaslccimienlo (orrcClO de su
rCC11110 urbano; un sblcma de protección y dcfen"¡l dl' su ...
1.."0Slas. una dl",posldon urballlstica II1t1mame1l1C rrl,lClona·
d:'1 con su puerto y O\ro.., condicionJ1I1CS que chflc¡]mente
tuvieron lugar en mucha,> C1udade!-' medllerr~U1e;¡S, "';ll\'o
(on tados (a ... o .... I·..,te pbntc<IITIlcnto no no ... puede ll evar <.1 un
pen"'¡II111C1l10 OpUC"'lO, e ... ¡o e ... , a con"'ldl'rar que e ... t.l'" (luda
dc~ O vi 11 .. 1 ...... c de ... arrollahan a espaldas a Ilh recur.,o.., <Iellllar
O que las actl\"l(bdc:s comerdales no fueran regulada ... por
la ... jUn..,dlcclone .... descuidandola,>. Un anal¡..,I'> mas detenido
nos IlellC que h~H.:cr ahondar, en rc1<l(lon con lo ... faclorc..,
.lrriba descritos, en la funcion comerc l<1l que IUVleron b,> \'1
11<1.., altcanuna.." "alcnClan,,~ y mcdllcrraneas dcntro de b en
crucijada de nuas, puenos y mercados en el /I.Iwc N(NrWn,
e n el que 10.1 franp manl1ma altcanllna ocupo una fUllnoll
hUllllldc y ,>ccllnclana en el ambito inlcrn~lclonal, a la vez
que fonnallva y esencial para la economlJ valenciana.
SlIl nesgo a cqll1VOCarnos, POclCIllO'" afirmar que a
lo largo de las coslas catalanoaragoneseas, hallarn o:-:. un
numero eXlraordlllario de playas que la hl"'lOrtografia ha
consluerndo como "cwregadors" cargaderos, en 1<1 ... quc ... e
embi.lrcaha y dc!>cmbarcaba mercancias de forma muy ael!
va las naves se acercaban a la costa y <1 lraVC:5 de barcazas
se conuuClan las mercancías desde la costa a los harca., an·
dados o VICC\l'f';", como ha quedado bnllantemcnte rerle·
jado en la lconografl3 bajolllcdlcval
88
llu ~ 11 Na\"~ ud SL~I<l xv d,hul~J~ tn 1111 ~uaJ~rn<l d .. I<I\ I.nrl>' de CMt~ \·c,I<l.t-<¡ Jr m.u (Jr If"<l . ("n .... n·~d"s rn 1.1 SC4 ,<"In lir II;IIIIJ d .. 1 Al< hL\"o dd Rl"lIn dI' VAlen. 1.1
tlu~ 10
lIu~ 11
llus. 12 AI~uno~ a~tllIno~ de IJ I:\l'f~ ahc.II!CUI,J" corno t\l~ d~ \.'llIlJo~\l"3, ton,uuyerllll rn IIclllp\l~ de Alfon,.o V emb~I,~ .. lun(' de litO !Xirlt'. f1.l"C~
como I~ que ruede \'(f~e en la I1UUIJIUrJ ~dJunl~
Ilui 1\ I-t Ilu~rto de ~1.11Il1f( ~ 'Irll1pl" U.lVO un.l~ lel;a .. I<lllr, 1>11\Ilelt,,1da~ ,un b~ l'''I.-" alu .1n1'lIh, qUe <.('
lII<"1emtntarUII dUI~me el l(m~Ju de ..... !f<llhO \' el \i~Jo:n.1nrm\l In IJ ml.1J:fn, dCIJlle dtl putrt<l de \i.1I1,'rcd en unJ pmllllJ dcl ~1¡:1" XV
lIu~ 12 llu~ 1)
Es nec.:csario ~e nalar .dgun.ls idca'! relaCionada .. COIl
b con .. lruccióll 11.1\'<11 L1 den'!;! ,l(lIvidad marlllma valencw
na 1ll't.:c~lIab.l de UIlOS arsena!t:., dllliUlllLO'! para proveer de
navrs íI la armad.1 real)' lamblen.1 ti flnl;\ pohticlHl1unitlpal
\,¡¡I cnuma. adema.., de a la mercantil Los talleres dd (, IJO
de \'alcnc: ia , JUl1to con OIm.., .,110'" ell la dc'!cmboc¡¡dura del
Tuna . qUL' o,>lcnlahan el I1lil\'OI \olumcn de conSlrUl:uon ,
con .. llIlllan las \'erdaderas .. Holra Za na., del Remo; tal ilUIVIU.ld
se extendia o den\'abi.\ en algun.ls oca.,ione~ para funCione ...
::.ec:undani' ''' 1I alL'~II()n.1S <1 O lro~ cmbarcaderos, hite podri'l
::.e r ti C¡¡':iO de Cullera donde sc adobJrol1 llaves pam (Ufe
rente .. confliclo~ bellCOS, <; 111 cmbargo, lenemos con~l .lI1na
de eon.,lrUCClon " rcp.ualloll de har(o~ en o t ro~ pueno::. a
Imves dc Olros lal1ere~ navales. S'11 duda !TIa., mode~lOs. (¡ue
nos a)'udan a comprender partel:llllbien del fUnClOl1anllCn
la n .. \\al )' mantilllO del RelllO de Va lencia Son los casos de
Vinílroz. en b s comarcas GI., lcllon('!1scs y Olros dos etl las
eOSlas del sur. Denl .. \ }' VIlJaIO)'O'>ol . JUIlIO al pro)'eclO fallido
de erccnón de ulla ... (¡'Cl5S(l/I('~ en el puerto de Cullcra, que al
parcccr tuvieron un inlcl1::'O pero muy cono funcio!1al1l1Cn
to )' remlllllicnlo dUI,II1IC los ~1I10S 1428-14'32, dcmro dd
gran proyecto poltuco-behco mcdllerr.meo que aniculó el
Magnanimo a traves de un de.,arrollo extraordmano de la
construcción> 13 rs tralcgia naval
1.:.1 caso de Denia no no::. debe ll amar la alCl1CI611 ,
pues desde epOGl andalu ':> l. bien <.:01110 capilal talfal o el1
... iglos poslcnores, (¡ueda con':i t¡lI1IClllente rdleJada la l'XIS
ICl1nó.\ de ulla.., atarazan¡¡s que a la luz de de~nlpClones
de geografo~ )" rcfercnl'la ... lI\(hrec la .... ~ozaron de una 1111
ponante :!u!\'Hbd c.uc ... tl o n apane ... en,' ... 1 s u e" lI'UClllra
y <.:;\r.\Cter se manlU\'Icron II1colul1tl'~ durante lo., ~ ig l os
haJolllc(hrule<;,. aspcdo'" dlfll'llcs dl' tral.\r "laheJl1o.., qU t
!rall .. c urrido~ ~olaml.:l1lc !l l'~ anos del rCIllado dc A1foll..,o l']
Magnal1ll11o, dl\'e l~o:-, Imll\'ldllo .. li gado.., .. \ la <.:o n.,t run:iún
Ila\'.11 y al mar, Gllafa¡c ... )' /JInlll'S d '(I,X<! " ::.c lrashubron a
Cullera para adobar la,> g.dera.., dt (,alteran de Rt'lllLe ... l·n ...
hlc hccho c\'idcIIClariil Olro .. du .. mas Imporl:lI1IC:-': por un
1.ldo. 1,\ ,lU,>en CI<I de .lrte"¡lIlo,, \ o f¡l'l .¡\c ~ en el puerto de
la dc':>c mbo<.:adura deljucM para rea hz'lI t,¡\c~ lH __ IIVld<l(h· ...
prohando, ell p • .lrtc, y ., Iemplc :l 1:-t luz de los docu1lIento ...
exhul11ado~, 1<1 II1cx lStenU<I o no funCl<.JnamlelllO de l a~
;lIjraZana~ de Cullera. )' por el Olm. la propia CX I'>IC I1U;,! de
1I1(]¡vlduos del pueno dl' Denia ligado .., a la C0I1,>lrLICC1ÓIl,
lo cual confiere a la cllada \'lila un carilCler ma., ul\'L'rso que
el propiamcnlc Illcrcantd-pl''''qucro de OlroS lalllO., lugares
IllJnlll110S valenCianos, II1du)'endo su \' crllente 13mhicn
IIlduslrial . modes ta eso :'1. Junto a .,ll CO I1(IIUOll de hilO
polllico-defellsivo en rclacion con las redes dd corso, y.
por Uh11110 , calma dcstacar el taller naval de VillilJo)'osa
de eSlC tenemos ¡¡]gllna., refercn c: i<ts doculllentale .. mu )'
desli1cablcs, I-n 14 27-142R, Jofrc dc Meya construyo una
t!cw cn CslC pequcllo puen o, en la 1111'>111.\ desemhotadur~\
89
lIus I ~ La nqua.l yhner;¡ del htor;¡1 ~h(~nIIl'lO genero Unl Inlen'>,) JCll'IIlbJ upotl.ldnr' d~ 'j.,ll.l IU\'U dtl r:ar¡;Jd"r dt I ~ \1.11.1. en ti Itrmln., ,le Oohuo-l.1
dd t\tllildorio L.d hccho hay que "'Ituarlu dentro la poli-
11(;1 murllupal valenciana de pnnc(uon naval y aba.,¡eci·
1l1lcnto 1 ~I urbe del "¡ur ia cOl1cC'c.ha dvuda )' financiah"l a
cmprt .. .,a1'lo,> para conSlrurr nave,> b.ajo dos condlunncs: .,cr
"cuno \' Ciudadano dc la Ciudad dc Vah:nua y con.,lrurr
un;1 n,lVl' qu e luvina 400 "bOl e,> , l' .. dcclr, 300 lonelada.,
Ik c ... ta ronna , 1.1 l'SIr¡UCgI3 de lo., IllUIlKlpCS \.llcnci<ll1o ...
c .. llnhla IOti.lll11cl1tc, pues ha..,ta l' IHOnCCS!'ll' Il<lbla favoreCl
do b ron.,lrUCClón de galera::. par,1 Ll ~ucn", Illlentra ... la..,
nave ... cornnui.lles la <, adqulrilln n 1,1'. han .• con~trUlr cn
ar,>t'n;¡\c., castel lanos r\ b navc de Jurrt de t\leya hl oh·
S{'rV,1I1l0., pilllKlpilr en ¡¡IAun conflicto l11<lntlltlO, Importar
trlAo a sudo v .. l\cnclano v complclJr trayecto exponando
... al, de 1..1" "' .. 1 I mile., de la Mata, <1 puerto.., frallcc.,ce., l' Il,tHano ...
reparandosc Ire ... anos m<is tarde en Porto PI, Mallorca, ,11
haber "Ido Galiada por un co tidiano temporal
[a at li viclad mar¡lima~col11ertial: conex ione,> Illl'diterr:i·
neas y at l antica~.
1I ~ ISlel11a de redes marttlll1lHl1t:lc.lI1tlle~ que "e lCJIO desde las costas ahcanuna~ ..,e define ha~ltiIl11l'nll'
por 1.1 rclacion de c~ta!> en lrC5 all1blto~ ellfcrcntcs: uno, hl
conexión local v v¡llenclana, es deCIr el i.lba~teclllllento v
tri.tn"pone entre los ITIlsmOS cargaderos allcanllno.., y sobre
lOdo con el puerto de la ciudad de V~llenc¡;.¡ durante los tres
"Iglo., baJol1lcdlC\'ale~, dos, la ulilizauon de C~IO" cnd.t\'e ...
90
11\15 t S l(l~ frUl(l~ \.CHI~, lunlo ,un t;l~ pJ .... '\)' rl VIrIO, Urllll""\ rn lo<, pUfr¡<1S de!>dt Dem .. ' Ah(~ntc_ fucrun 011]1'11) de unA fuertr ,krnlnd .. fll p~l'>(C~ ¡-.,m,) n,ndcs In 1 .. 1,*, PUf"" \~Is( el .. hUIIl.lnllfl1l, de l~rulh f O'D
Jrn.t I hn<ll""'¡ M"nloal\'o
lIu~ 1')
COIllO e!)Cahb en las rut,t., IllcthterrJllei.''', .,ohrc ... allt~ndo dlb
fula.., pnncipales: la diagon"ll In...,ubr o ruta de la ,,,la.., (S I
uha-Cerdcña) donde M~lIlorG' cJcru .. una (un<.:ilHI econó
mica prilllorckd, hien doclIIlll:ntad;¡ a fine ... del Do~(tcnt(h
y duranlc el Ire<;clenlOs, >" tfe'), de nuevo I;¡ funuón de
t'",to ... puntOS como lugarc~ ele Ict:oglda y d .... lflhuuon dl'
productos Jgrll.:ol ..... C.,I<1 \'cz en la rut<1 ,ulanllc.t) dc')de Lt...,
pnmera ... dccad .. l') dc1 ... iglo X\' 1I dC...,i.lrrollo. por ClI,lIllO al
<lUI1lCnIO del volumcn lllerGlIlId dI..: las Ire ... ruta" {' ... boza
da" en c!'.t<l centuna C~ IlIC'n (onotldo.
Li.1 nm.,er\·¡l(lón de rq~l..,tros flsr,tlc., pala la Ciudad
dc Vale liCia duranlc la segulldJ IlIHad del "'Iglo XV que no ...
penlllten valor"lr la ... ImpOfl¡lCIOnCS de es te l11el'<':;.I(lo, no~
revela la llegada de productos de tou;t., loe., pucrto,> \,alenu¡1
1I0S,)' muy especialmentl' dc lo., aIlC<lllIIIlOS, de los cuale::.
panía lOdo llpO de objeto::.: producto,> .. llIllcnucios (mH~ I ,
VII'IO, aceile, sa lazones, mOjama, ctc.), frula .., y hortahza~,
legumbres)' chversos 11 pos de cereales)' en mellor CJntld .. ld
algunos productos textiles)' pide.,. LSle IIlICrCJmblO entre
la,> villas)' lllerC<ldos del MeOl(l(IIa del Remo con la Gtpllal
tuvo su puma algldo durantc el rCIl1 .. ldo de Alfonso V
El cont,tCto mercantil dlret:lO con el rvl.tgreh o 11\
,!trcclo, i.l (raves del papel redl'>tnbllldor de la.., Baleares,
'>e dC5arrolló plenamente durante la., deClldJC¡ ccntralc<., del
CuatroCientos. Mercaderes Gl\alitlloaragonese.., y extranje
ro", sobre lOdo genoveses, Intelllahan acaparar lo., pruduL-
11u~ 16 U lLloral del Reino U~ \'~knn~ c,¡ab<! J~lon"U'l )XlI un lll'WI1U de pc:qucl\~ pUtIHl\. que ¡Jp,;,h~1I lo~ plOdu<lo~ ue ~u (lltn.II'~ y los w\Ctl.lhan en l.,~ rU'J~ dr {;,hll!.IJI' CllmCrn~{hlnJlt~ MUH.uurJ reprt'>l'11lJndo 1.1 ~rll\l¡J~d pUflUJn.,
Ilus 17
Ilus 17 1 o .. In~ll'~ dI" l~ tpo.;a c~lah3n lleno' ,Ir rrl,~ro!> rara la n3\"eg.luón. soble l'xl" I,,~ pllalh y lli lormcnlh. (au .... df I1\ltnerO .... l~ nauh.l¡V'" n ,.11,,) de .... 111 Amomo tra la zonJ m.\~ prhKr"~i1 ~n IJ W~la J!KantmJ Mml~tufJ ~Ul1 d IIJuflJ¡;IO .te UII,' IIJ\T
(O~ ma!) arnba (1Idado~ como . C~pCClllJ( I\'O~" (pa.,a." hlgo~.
almendras, avellanas), ademj~ de sal (proccdellle del em
baroH.!t.'ro de la Mata que ,Ju nto con la de Ibiza, fueron la o.;
lnao.; dClllanda<i en el Meducrraneo). tintes coloranlc~, \'1110
)' cereal par • .l enrolarlo~ <l <,u vez en tr<l)'ecLO'" a los ml/dl/Il
noneafncana ... : CClIla, Oran, Argrl, Moc;taganl'lll. I lom'ln
Tunez, Bugia. Bon.1, etc donde rapidal11cme l'r~m \"l'mh
do ... Mercadcrc!:I de lo ... p;\l~CS dl' la Corona dL' Aragon e
llaliano ... - llgures}' to~cano~· con ... ,ru)"í.'ron, g!'i.l( la~ tatnhu.'n
a la (lI ploI113c13 dc ~ llS l1ulOrid,ldc~ pohlica~, verdadera ..
plalafonna., polltlCo-lllcrcanlllcs en ... ue lo magrchl
1I horizonte atlo.II1IICO que ..,c dlbupba ;] I;\s Il<lves
valenCiana". mallorquina .... cal3la na~ , Ilalianas) france ... ,.,
IllUChi.l'> ven~ tCl1Ia sentido al dl'll'l1er.,c cs ta <; Illl ... ma,> en
lo~ puerto~ de la Manna )' 1.1 Gobcrnacioll de Orihul'la par:!
carga l )' completar!;"" COI1 10:-' produuo.., de es ta .., COlllilrGI ...
I a II(I\'(' del/a JI ¡I¡tiI, como Ibmahan 1:1"> com panl,h lL¡ llana ...
() ICI /C¡r{1O flll{{It', C0l110 "'l' rl'cogcn !amhlen en lo.., docu
I1lCnl() ... lO~c<lno~. alude a la IInp0l'lanu:I que lenlan 10:-' ¡ru
tos Se.'(O.., en los mercado.., lk Portugal \" r1.lI1dc .... produ<.:lo..,
que Sl' embarc.lban en las CO ... t.IS .lIiCi.lIltlnas y almtnl'Il..,I':-'.
J.I\'C<l, Denla, e ¡¡Ipe, Allca )' Alicanle .,01\ escala.., IllU) In.'
(\Ientc de las gr;¡ndcs compa ni í,h Internacionales: tosr.ln".."
Itgure.." ca talanoafílgollesas y alem'llws, que en laz¡tlxlIl el
Me(htcrraneo con el Atlantico a partir v graCla.,.1 e ... tos en·
claves y, sobre (oda, por lo':> producto ... bien afamado,> inter
naCionalmente "'l'gun lo~ malluale<, de ll1en:adena
Antes de dar por conclUido c~,e apanado lelldni.llll()~
que delenernos en la aCII\idad pesquera. Dos de I()~ Ire~ lu
gares ma" ImportanlC~ del ReinO de Valencia se encontraban
cn liCITas altcantina~. Adema~ de la Albufera, que conl"Cn
lraba pesca,. mano de obra de b.., Villas mas próximas a e~'e
lugM cercano .1 la calmal de Turia, (enCI11O~ que de:""i.IC<u la
almadrab~1 alunera que IllO; duqlle~ de Gandla, prestigiosa
[anulia noble valenciana, teman en Benidorm )' su~ ph¡ya ... ,
la cual fue claro objeto de dIsputa, ,II'1OS airas, en c,tI ..Irrcn
d'1I111enlO y de la que, a fma les de la l:dad Med ia, se extraían
destacables beneficIos. 1.:1 ~egllndo lugar lo conformaba todo
clluoral de 1<1 Gobernac:ion de On hucla donde encontramos
9 1
llltlo IR 11m. remeI\Cn de 1.1 pluteTl,,¡ y el {OI'>O en OIj(U"¡' \,,¡Ienrunh 01 fln~ de 101 Id,,¡d Media fue tan nuuble que ,.bhR<)"¡ 101 .1dOP<;lo:'>ll d~ rntd¡d,,¡ .. drlo:n,IV;¡~. ~lcnJo ,,¡h"f.l ,u.lndo 'u'lten I.l~ pTlm(lai t"fft~ J,. Jrf{"n~.l d .. 1 .. ln~t.l I"He en el tamltlu de ');Iota 1'01.1
vana ... pC!tqueria ... en [-!che, l.a DaYil, (,uardanur, AugclL.1
cabo de (crvcra, Almarjar y Cala Cornuda, que por su hga
zon con la explot .. tción dc ~alina., y ~ll (I!vcr'l¡dad en calidad
,. canudad de ('~pecics, se pudieron conventr t:n la ':> mas so
hresahcnte ... de las CO~tils valenuanas 11 alun, 1<\ 'IimUna y
el congno ... erian los rn,is demandados)· comerCializado ... lIe -
g.lIldo a todas la ... \"111..1'" dc b Cohernacion y prohahh:l11l'ntl'
.1 cspano ... mlcnon.: ... , ca':"lell<1l1o ... y murCIano .... Buen'l mue ... ·
tra de !tI vitalidad en el tran"'p0rll')" abasteulllll.:nlU local re·
gional de pescado lo del11ue~tra el mcrcado de 1 !che, donde
... e ha dOnllllCllti.lclo durante el c..uatrouel1to ... la cxi':"lt:nua
de un numero s llpcnor a cincuenta c':>pcues desde I.l ,> uta
d.l 'i "'Mcllna y atl1n a doradas, sepias, calamares y man",cos
alguna ... de e ... tas c.:.,pccics claramclllc importada,>, otra ... on
glllJri.lo;, dc L.h pcc,qucri<ls JIlCi.II11111;¡<;-
Por C'il.1 actividad CC0J101111(¡1 mantLnu en amplto
"'l.' IHldo) t:ll1lbu.:n dlver~a atendiendo a la IOn.ll1d"ld e ICItO
"'IIlU .. ",W l'C0I10I11H,:a de cad,¡ vd1.\ ah<':<lllt1na, ... cna mil}·
IICCC'iJrio reparar el1 el papel que Jugaron estas \"III,¡ ... en
d entramado nu.'n.:anlll dd Rcmo. ldl'lHlC.I'I rdll'Xlonc ...
pouenlo,) proponer para o tiOS I U gi.l re,> C0l110 Ll'>lcllon, Bu
I nallil, Mor\cdre. Candla y Cullera htos pl'queiios cm
n.ucadero ... <lllUarCHl. desde el inICIO de !tI aCII\"icL.\u comer·
Clal en clsoL.lr valenciano, como pcrrC:llo~ e 111 p!.lZ;.11ll le IllO'"
para <.:nncctar mnCanCltlS de 'illo;, (om.u<':i.IS 1Iltenorc')~ run ·
cillllahan Igualmente C0l110 hito ... en la ruta ... de CilbotilJC
localc ... C lnlernaClonalc<; y se convcrtliln en lugares l'fl lo')
que connUtan mercaderes de IOdo') los lugare~ y nationa
ltdade':> explorando la~ pO,) lb¡\ldad('~ de negocIo <\1 invertir
<:apilal siempre ligado ~d tráfico ll1ariltJl1O
I raude" , contrahand o y comercio sumergido: actividades
pimtica,> y corsarias en cos tas alica nti na.:., .
SI bu~n es Clcrto que la plrateria m~chterr;lnca, la ra
pilla de lu\\'es 11ldepell{hcntcmcntc del color poiltllo )' L.l
coyunlura lhplolll<lUCa IIHcrnaClonal , y el cor<;o, Junio <.1 ti
autoriz:lClon)' ellncelltlvQ para realizar Li.ll e'i hechos, provo
caron en muchos espacios del¡\IClI"t: .\losfrUIl1 , tales como las
co~ta~ o.\]¡Ci.11ll1l1i.1~, ~ltuaCloncs de dc~cqUlhbrio o ¡¡lterilClon
92
ltu~ I~ 1 J~ AUlOlld.lde, to(..I1c-s en p.1T1Kubr t.l\Uf Valell<1J.I1(llrOIl IIJ'·U p.llJ
pn>teger la (",la. ddrnder ti ft'mer,¡u)' I~ .. rut.l~ de ~h.l'le(l",¡rOh' de I.J~ \"llla~ dtl t.\Oul f o b Im.l).'t:n UII.l 11.11·( ulhuJa,l..1 eo UO,) dr I,)~ lih,t)<, dI:' ClJU\ led.1Jr, de ma, (J( 'rna ell 1.1 il'nUln dt'" fl.:I1!t.1 del Ar<hlWl Jd RCIIHltle Valeocu
lIu~ JH
" . I I
\.k r ~ \~ tlu~ Jq
Hu~ !('I
de b .H.:uvidad Illcrcilnl1l, C~la., sólo se dieron de rorma mo
men(¡tnr~l ·aunquc puclLcran repctlrse durallle me.,es}' ,\IlOS
, y pellllatll'ClerOn tOI1"c1'Il1cbs por las clivcrsas aUIOf\cI.IC.lcS.
Adc111Ú5, 110 tOnyH:Ill' olvicbr que el .. \laque mdl'>CTIll1111ado
,1 na"e., Clm.,llIUI;\ una fUl'ntl' dc rl'cur"'(J., y c0ll1pkml.'Il10 de
otra., <lll1\'ldade., manlllll .. I"', I a ... gente., de e..,la., \"Ilb.l., nn::m
vokada ... al \1hll , l'lm()l\a!1 pcrrn:t .. lI111'nle .. u.., m:sgo ... y.,U"
beneficIO", loleraban C.,I,1S "'UU;ll:iolle.., v <;l' reh.luan }" apm
\'echahall de el\a.., 1111.,111.1." ,""¡ miSmO, como Im.:n relatan los
dotumcnto.., y' ... e <111..,ball en 1.1<; p.llahra ... de las deü.lrauonc ...
de mannero.." p.urnne., \' Iller(adefl'." las meJ"c.Hll:la ... captu
rad,l':> trnlan un rJpldo, LIt¡J }' -podnamú .. deor-_ 'd lfiglC\o"
de.,lmo: puc., p1r<lI.I..,}' cor ... arith, al fin \' al cabo 111L·rGldcrc ....
Of1CI .. ¡JCS L' Illdl\"lduo ... dd mar, "endlan esto., producto., 1.'11
cualqull'r puerto o mercado tlue !l.'.., "'Ir\"lera de punto de re ·
fuglo o e.,cala de.,u nl\a
I a"i vi ll a"i alicantina., conoCIeron ataque., Incliscn
l111nado., ~I 10 IMgü de 10<., .,Iglo." Dc~dc la epoca fl.'LH.lal
v gr¡¡(I¡l!) ~1{,l1lprl' 1.1 docul11e!l[:lcion de caraeter polllico ,
regl~[ro., dL' C.\I11tllen<l r letr3~ mUnlClpale., • .,abe!llos de
tale ... hechos_ SIll querer hacer una c,lstcmat!Z<lCIOII Illuy
preel"ia de 10<., mOlllenln"i 111.IS algido~ por eu.mlO a 1.1 pi
r<llena , pue:, la lIHenclOnaliclad escnturana dc lo~ docu·
mento~ \" la con"iL'rV<lClon de eSlos mismos lo IInlnden ,
el ~Iglo X\~ y en pMtleular d reinado de Alfonso V, fue
el penodo de IJI.Wtlf aClivldad No e., nelc~ario redun
l1u~ 21
dar e11 \;:1 Idca de que fue el momenlO de mayor volumen
1I1erc.111111 y [rMico mantllllO en nuestras cnslas_ Desde el
.\Il0 1417 haMa 1457, haslcamenle el gobierno pObliCO
del Magnanimo,Josc I I I l1oJosa hu documentado}' CIfrado
en 118 los avi"o~ de la lmea CO.,lera a!H:"lntlll,1 que emi
\Ian los ll111niClpe~ de eSlaS lIerras ¡I la .lUtoridad v.llcll·
Ui.lIlJ \" que corn:::.pondcn al .1\'i .. WmIC111O ell "iUS I1lMCS
1I olro"i m:l .. lejanos y la poslhle llegada y ,-l\aque de na·
vc" a I.'.,IOS puertos Y' cmbarcaderos. le,¡ nClc"iario dc.,lacar
quc lo., a\'I"iI.lllllenIOS dcsuihen la (anlldad y el tipO de
nave"i quc pueden Ir cn corso o en conjunto formando
una fl o lllla (dc!:.dc una hasta dIez cn '1lgun GI::'O) , IIllegra·
da., ha ... lcamelllC por fll~fcl,), galeras, alguna na"e lenos)'
b,dll'neros, o genencamenlc definIdas como de "anos ti ·
po,,_ Inclu~o ob~ervamos que en ;:¡Igun ano 1 .. 1"i llegadas de
cor"iano<., lucron rcalme11lc cXlraorcl!nana<;, por ejemplo
en los ano~ 1421 , 1423 Y 14+3, arnbaron a eSlas COSla"
Irc<.:r , ol1c;e )' Calorce navcs respccuvamentc. "'ohrcs<'llcn
en numero lo"i asalto., a las villas de DenlJ Y' A\¡C¿II11C,
1L'l1lcndo una frecuenCIa mucho meno. otra'" como las dc
lculada, Javca , Calpe. Bcnidorm , el cabo de l'A IJub , Vi
lIa)uy'osa y Guardamar_ Ln su gran mayona, los pIratas
pro\'elllall de los suhanatos magrchlcs ~ se alude a ellos
gl'nenC;amel1te como moros, aunque tilmbu:n , en bastante
menor Gt\1l1dad, tenemos naves condUCidas por geflo"c
"ie,> y provenzales, prin(lpalmente ;:¡SOCI,ldo.." portugueses
93
lIus 22 I-n l1em¡W$ oc Alron~n \' el MJgn:um!IU. el pUtTlO de I\huntt fUt· una de la~ ~.,ul;l\ dI' 1.u flolJ .. 01." K.llrIJ .. t1OI~ntln.l~ en ~lI IUlJ h.I<I<I I-l,mdn Fu IJ fulO VI~lJ de Ilm(IKI3
Ilu' 1) Lt cont¡ulMa de N3polt~) ~u m~cr'lon e(;ClnÓml(;l ~II ti mar,o oc IJ (or(lllJ dr .'ragÓn IIlJO I\IJnd~~ bendlClM p:trd rl comnc]() dd r~lno de "'JknCla con el IIIl'dl<llh.1 11:111.1110 Vl~l.l p;lual dl"1 pllCTlO dc NJI)(llc,
y ca~ l ell,mos, ~1l~ndt) dc e~la., CU¡l1ro nacionalidade ... O pai
ses de origen casi LOdas la naves de plri.Ha~}' cor~arios que
rrccllentaron le.., mares alicantinos.
A la estrategia de ddcn'ia CO.,ter3 real, en consonan
Cl<l con la ciudad de ValcnClc.\ a lo largo de la Baja Ldad
Media, se unian 1,15 IIl1Cliltlvas poltticas locales lendcntc~
a l:dlflCar torres de vigllancl,\ pUf<.! dercndc r la COSta. Ik
hecho, tellel1lO!-> con ... tancw de la con..,trucClón de Jorres ell
la rranja l1lanl1111a nlicantllla, aunque su deslgU<l1 runcio
nallllcnto, el abundo no de la ... gellles que las custod iaban
y las chficultades en ~u !l1anu~nill1lento, nos hncen'pcnsar
en su mode5la aCllvidad y uul c;erv icio. Buena 1I1ue~lra dc
e.<,.ti.ls IO rrcs de vigdancI:l son los actuales llluros n reSlO~
p'.lfciales de las del e¡.lbo de Cervera, el cabo de l'Aljub, el
cabo L:Alcodra (las IltH:na'i), la de Vil1ajoyosa }' la del 1\1-
blr, ndcma ... de apulllur que en la parle lIorte se uuliznban
lo.:; cabos de San Antonio, el" Teulada }' San Marttl1 como
espacio!) de vlgdancia.
1 a plfi.ltería)' el cor<.,o compOl taban en delcnnlnad;l'>
oca.., lones. 11111)' exigu~h para estos ;:tilOS}' IlIgare:.. p11lgues
bencfiClo~ para la .. gente,> de la ... V!lld'> mantlmas ;:t[¡canlt
miS, como '"oC ha seiia laclo. El baile de Vale ncia e IIIt Ita Heen
cias para Ir en cor.,o, de las ('lwles cilshularon lo,> corsario,>
de Denia, VilJajoyosa. Alicante)' Onhuela 1;5105, bien de
formn individual o bien ul11dos, rI..'ahzaban a<.,OC;i.I(IOncr.,
para acwar dc rorma conjunta (ademas de preparar o arre
glar algull<\ nave), Imtando de VIOlentar otra"> embarcaCIo
nes mrapandolac;, o si mplemen te saqucando las mielltra ... el
mar y los enemigos lo perlllll1CSen l·1 bOUll francamente
no en:llllU)' eX ll o~o. Salvo algu n robo o captu ra cspofí\dICa,
los cors:.mos alicantino!) tell13n que conformar..,e con aco
sar a nlguna que otm nave l1lu<.,ulmana, haciendo cautivo ...
a su,> ocupantes u Ob lC11l e nd o algunos poco:., productos,
fundatll en talme nte alll11cnt05, que les ... e rvian para flllan~
(lar "C'xpcdiclones" rutura:->.
Por ulut11o, Icnemos que hacer lllt.:nClOn ¡j tt salida
fraudulenta de persona'i y t11ercanctas desde loe¡ puertos
ahcanunos. Y estos hechos ocurnan, a5111l1.,mo, con mu
déjares que no ate~oraban el necesario salvoconducto de
94
Ilus 22
Ilus 21
Ilu~ H PortulJno
la aUlOridad pcrullelllc, el Ixtile general de Valencia, y con
obje tos vedado.'. a la libre circulacion, armas fundal11cl1lal
me nte, Los emharcaderos de la t-.tarini.l y, de nue"o, el pllt r
tO de Denia C0l110 caheza de los mismos, rueron las salida.:;
natu rales de la prodUCCió n )' las gentes de estas comarcas,
en su gran mayona mudéjares, desde fmes del Dosclen-
1O~. Como bOlOn de muc!:>t ra de esta activ idad para e:-.lO'>
mismos ano!:> se podrían mencion,.lI' los ca ... os siguiente,>
Fn el verano de 1449, el baile de Dcn ia hab lJ adven ido de
la salida fra udulen ta de una nave desde e'>c mismo pue rto
cargada de 78 calas de malla, 8 piezas de tej idos de lana,
las habItuales ce.'.tas de pasas)' cil ve rsas carcLls d iS im ulada!:>
en saco ... de arroz. 1:: 1 aviso lo hab la pro porcionado un Ill<l ri
no v<llcnciano, Fra neesc Ma rt l, hecho que habia dec:1ll tado
al alguacJl de la mM de 1<1 capital valenciana a dirigirse a
estel:argadero en la harca de Pere Silvestre para atrapar la
eilada nave A'ilmi"ITlO, nao.;currido" solamente dos an()~,
e~lO es, en el "erano de 14'51, do.:; musulmanes dI.' Onda
ra, AZJ11Cl Aduqeu)'ch y Ahra:,slIn Valcnu tambitn fueron
de tenidos, como manifiesta el doculIlenlo, "(0111 aquel/es
fOI/:/I (WObCH\ '1ue (Ih 1111\ bnlle.'. pOlIClVfll (('I/n c()~lCIb dc
WIO~, dd rllU locll efe ()mlcua e' Itl n ltl tic DCllJa, clm~ 10.'. uwh
wU/vcn ((:-1/('<; COlr<; de 1IIi1/1a, fin lJOlUlr Cll{Uel/e\ ell len(l de
11101'0\", por lo que la t'''.tri.I!.cgw de l ()~ comerc iantes mu."ul·
mane!:> ..,¡em pre pa recill la misma; bajo a lllllc nl lh cam ufla
b:.m armas, prodUCidas l)le n en wlleres Cristianos, bien en
musul ma nes, conducicndob ., con po'>lcnor idad al puerto
cilanen ... c, prefenblemente de noche
H;I:TW U.IITIO, J A" 1<)97 ·1 ,h frontcra~ lllJnllmJ~ en OnhuclJ dur-ultc el rC11l,Ic1o dc·\lfll1hO \ (141b H'jH l' !\(/(I\ ¡Id (1111.1:,<,,(11 ¡¡ flOllln'l Pllmllll
tld::.W'1 (01110 5uJI'III hlSIOI1W, lOrlJ \'era, ·417·+14
<.rusclIc .. GOTllCl, I , 1<}92 '[)(:1\I,1 ('11 cI .. I~lcl1\;1 de 11lICH.I11\blO .. b.IJúI!lC([¡ev,11' 111 COU,l:H'5 t!'hlUlIls If¡'ld ,\1([1111<1 Alw J\hLlIItc 171 17H ( ru~e ll e!> GÓrnez, 1 . 2001 I U) mawd¡'/n de Hllrnil{1 ni la I-tfwl Medid (1 lHO·l-! )0), 1 ('nd,1 I crrcr 1 r. la llol, r. l · T , 1996 hglle~, r;Ul~e .. , [mUa ~l'l;1 I torno .. ·· la MI·dllrtHHlICI. cHell dr IVI!Il'IXnl{W de ,1\ll'HW\ almlollwll (~t·.l:ln V.\\'III), \/\ jornwl¡') d-E,IUdIS 111~1¡)no [II((/h, P"lma de ~ 1 ,llIorC,I, 191 ·208 GUlral1[ad zi io"~ If,J " 1989 \l:IlnultI. IJiU/lu IIu'dllrmill!'() en d \lg/(1 X\ (1 '110·1 ',25), V;llcncl,1 ( . t11 ra llladzl1o ..... lf, J ., 198[ '1.I;' .. el d'lblza el de la M,I1<¡ ,11.1 fin du Moren Ál/,c' 11' ~d el \IUl JU"lmu Atlcl tllIlollmflu'¡k l'.-hw(itlllmllt1II'IU/lIICI~IICllt. (Ic I'f:sl, UTllvcrSllé de Nancy 11 93-108 IradH-;1 r. turugarrcn, r, 1991 \'alencla y );¡ cxpan~lOn tlIt'dllCT!',IIIC,l de 1.1 ({lron" dI' J\ra~on" 1 '1 (OIH/W 11'.-'11,1,1:11 1-1 )fKl!f ¡Ir "~dctl(UI ni /''''plmllll IIlC dleletHIIH(I (/238-J./92). Va[en(I,l, 80-R~, (rred Ahulaha, D,; ( ,;m , 1\ (l[¡r~) 1996 I~II I¡¡~ W)la~ ¡Id \lfllllf/1(lllt'o ¡ltlldnlltll 1 tI\ (Iucf(/I!.:~ dr Id Pnlll1Sllll1 luénw) tlel'CII1() dr ¡\!lll1mw y 1'1 ((IlI1t·trl(1 II1nllfc' rdt1((l tI! 1/1 hlml Mrd¡¡¡ B.Hcc\()lla, 1,5.1(9) 1t1llojo .. a 1\ IOllfJko, J , 1986 'FI put'rtO de Ahranlf en la B<lI'1I-dJd Mc,h.l" l\nll!cS Ifr Id t:1I1\'Cf\UICIII de ,\I/{WHt' I/¡~Imw ¡\kdl{'\1I1. 45, ¡\[¡l.mlt', 1 JI 166 Ilin oJü<;a r. IOll f;¡[VO, J ' J q89 "Fl cap del AIJup. puertO mcdlc\'<ll de Uchc", Mf/}'I4I<lil, 22. IIll11h'I1Wg¡' /1/ flwfnOl AI~',II" di' ''){U!CU¡WI<HltI, /, Palma d,' \1.1 lIorca,3It-)14 1I1110JOS,I r. lo nlJ lvo, J , 1994 "Alir,tnlc: pol!J de rrCOTlIlcntO en el Irjn .. llo de lo .. ~1f,1()~ XV \' X\T en 1I 1110JO .. ;\ MonlalvlJ, J 1' t'.:tdc ll .. N,ldal , J 1'190 LlI ti umbl/ll de mexlcll11dacl,1, ValenCia, 71 108
Il lnoJo~¡1 MOlll ,lt vO, J , 2004 LiI11l!WflJa)' ti CO/SO ClI e/llIonl! (1!IW!1/1110, Alicante 1.( Juan (Jil Albcn 11 1!loJos,1 M01U.ll vo, J-, 2007. Oc Valwci(l (1 Flwuln 1 a I1(IVC ddla fnltw, V;l lcnCl,1 1 und,IUÓ J,IUtIle /1 rl JlI~1 Ig lI 'll llll ~, 1) , 19Q8 VaJcJlíill (' Iltllw ('/) el Siglo ,xv, C;¡~lcllón
Igua l t UI <;, D" 2001 ~[lIncrano~ cOlllcrClalc~ en el espJuo mendl(1l1.Jll1Ied¡lrrr.lnco dI' L1 R:IJa ¡'dad Mcdl.l . XXVII Sr111tll1l1 c/c hlUillCh ¡\frt/wmlf\ dc hIel/a ~1!llIrr(/)I()S Mt'dl('li(I It'~ C likmullll.l IIISprl'IIW", Pamplona, J 13· 1 '>8 Igu,ll l u1.'>, D.; Sole r 1'<lilla , J 1 ., 2006 "Un .. aprOXtlll,lClO ,11 tomen; de h:~ lO1I1,l1'CllIC" cJ.,tdl1tlncllque~ (~rgk .. XIV XV)' ,\III/{I!~ f~"lH 1 liIS{O'1I1. )\~lX
Castcllon de l;¡ Plan,l. 93-132 1'< lull :lI . t- I. , 1993: EUrOp<1 ~. ti 111m. Barcelona S:tlicrll I Ilm:h , R , 1997 "La prt!scnCl;1 cOllleH;IJI tJIJ!:mo'Jr,lgulles,1 al ~ult,m,1I de Lr:mad,1 dur;ltll l'l Il'gn,1l d't\lfon~ l'l t-t.I~lI,\nHIl', 1(1 [mulla
d';\m,!:onll W It'm/'l dI A/jo'1S0 d ,\ lagI1I1tIJmo I modeJll POllliw'I\lllu:;:rOlIOII 1 ti wiuluzUlI1{' dc,!:11 IW/1Utll, ddk Jtln', tic/ir 1111.'1( I XVI CUllKleHo /1l{l'll1tlzwII,Jlt:
di )Iori¡¡ ddlel COIOI!a d'A/Ugol1/1, Vol lt, N:\polcs, Iln·1 lOO ~olcr Milla, J 1 .,2006_ "La aCI1V1dad comerCial en 1,1 Gobcrnaclon de Onhuela duranlc b b;lj.l l-d;ld "1('dl,1 tn h,I1:\1I(c', en J,mcllez A1c;IZ,If.¡ f , Orl1l1l0 1'< loll11a, J ., Sole r r.11J1n , JI ., A,ws del 11 )lJJlf'OSIO dt'jóvcl1t:s M('llle\'(III)w~ torw 200'1. Lorca, 22)·140 Soler 1'< lI l1a, J.l. , 2008 "Tona[ld.ld econonllC:l de las alpl1l.1) ilIUdl'JJfCS valencmnas, l. leJcmplo del vallc dI' l: Id,1 J parllr dI.' los ,lrrt:ndMll1CnlllS el\'. A~pr y l'clrer (f11l;llc~ dd ~ISlo XV)". AUtb / [l1col1lro M1I10,id5 1\() Medlfo!/Jl1nco, (1 BM10~, J 1I11loJ0:'J, ed~), [-vura·Alicmlc, (en pn'n~a)
95
Alicante,un puerto para un rey. Alfonso el Magnánimo
entre dos mares
I , I.OSA III P~"-"l
Do") ¡ll ... n\lf\U1RI 01 20nH .\\ -11'1 f',l~' {11 .!(llN
~ANY.,,,,,,,., F U N D A el O IAUME I JAUME 11 El IUST
~ )¡í'IRAlIW \\\lIMl"N"
Bancaja * · CAm =-,~ tllomp, om!sOiodal ORRAS SOCIALES
GI NERAI n A I VA U "\'( lANA
~'I t-Iblc, ~r 1) htAW.I'><"O CAMI'\ O~T1I P,tsldcnl de la (,t'lIcf1IliWI \il!cllciarICl
Hble Srl O' hlNI M!~(~ MIRA
COlIstllntl al' (ulluru 1 fspm r
!lImo Sr D_ RAfAII MIRO PA'>t.I)AI
St'Cltw .iu Al¡IOllulll[(O de {UIlUftl
IIlm,1 Sra D' PAl OlMO'> P¡'R[S
Dlreelorcl Grnrltll dr Ptltl [11101110 Cultural
Vtlll'lI{ilInO
IIlmo Sr D CA~IO~ PI<IUt)';O hl[(,I'[N
.'iubS((f!'fmiQ
AYU:"JTAr.. IIl:. :"J TO DI t\I ICAí' n l:-cona '-Ira Dlil o;,nN[A (A\HIl RA~tm
Alra/drs¡1 dI' Alrlalllt'
I1mo_ Sr D MI"lIIt V"-IOIt !'f[ORO
üm(C)(t/ dc ('uluo(l
l ' UND(\C10j /\U~1I I1 I Ljl"d
ANAllfl -[ HlijllWlvAR\
jPRlOl r~NAlBA SAN()t~'
OpIO ,k AdIl1I111~11"(ldll
hTl[A CA"'A[,[\ PI",\
Pn R~I Cl'fkIN
CArAIINA MARllN ltnw.
Bll.fN MARIINfl 1 \llDRA
\IIREIA MIRA MOII,A
CON/ALO MON11DRI CA~Al'l"ll'''I'
A\tl'Ako S ...... IONj ... IklN
\- VA [IIXlllO~ ARANlt.11
I!RI~A VllIAlBA VUA
DplO de (Imlflllllo"
(,IMA MAN1[Nll LLODNA
Jmf MANUl r.. IAkl [NII
A(,II~11 PA'>CtiAL (,llA:".111
OfíCI/W Morl¡h{CIIO
eO"II1"1 ( I I-N 1\1 leo ANY J AUr. 11
Ilhlt' <ira [)oa TRI .... l l\Ill<') f-.¡IRA
(on~dlt'1(1 d~ CltltwlIl hpiJIl
limo ~r RAF,o,1L \I[~,) PA'>C.L.:Al
SalrlU! 10 AUlmll"!/Irrco (!f Cultura
PrllII·m:AHor.¡I\(A(i" .... 'O'L!1
C:OllmwlO lid Any Imllll/" I
DII,! IN"'~(\"APA ru~",,~
Dl/felOla del IV,.,
DnJ ~ltV¡ ... C'O'V .... II R Dl/f(f()I'¡.! (,nlfnlllld J lb!'"
Pro! Iv.r MIl'< "'I¡l 'NA VIl< AI~" PI!)fl'~O! (Ir IIi~rvl in .\lt'¡/Il·\'al. UIH\TnlWI de \'uknWl
Dlla M,o,NI ... I-Nul<"Aun", ¡·I'R[t) MARIINII
Jefa dr .soH(io dt' /'{!lllI1WIIW 111)loliw,
A'yllluamll'llfO ¡/r \'c!1rIUltl
R P ¡ .... IMI )AN( ItO
[C1110IllXn IIr ItI (uld,al de \írlrll{Ul
Pml Jt'lSr l-l'oIR1QUt RUII OOMt"~C.
[lIfrdnill(H dr 111\10/1(1 ,\/cdrnol lit- 111 llll\rr~1/(¡t "\IIWnOJl1{J di' B(I/(dorw
P1'Of A"'WNI 1\ RRANJ'O
("ltledl{lIIc(l ,i( l'dolo};ld \-\.llnll ltillel de I(t
'""lIt'! ~llCll di" \ ilklll UI } mlflllh'(llIr 1(1 AnldrllllU \,11,°11(1111111 rk 11/ I fl1~IW
Prof L"~l' (;1:1/<;01
[lIlrd/oll((l lit- IINf'tW /l/t'c/I,"\'II¡ ¡/I' /a L'IH~fI ,it,tl dI' \llkncl(l
Prol Je"l,f l.ljj~ \'[JIM.A:-':A~
CmnlltUllo de lllo<wfw {"nl\1"I ~III(f(1 di' ,\I'II(W
I'rof CAR'>lI .... C('IIO~A
I'IOfl'SOIlI e!f IlrSI01Itl {lffldflllll" U1I11Il'Hllltl
Imone I (1I~1t'1I!,
Prof J,l~f H[NOJO"A MON1AtVO
(l/l'elnlll{() elr J 11\IOI'W /l/nllcvdl. l :111\'t'!\llm
dc Alu(lIlIC
Prol lell[ll' (,anrll LmnhJII Catl'dnlllCU dt' III~fol[¡l dd i\1'Ii' tlnlln\II¡1I di' HIIl'lI'ICI
Prol JOAN { ,AVAI\A PRIOR 111)lotwdor el'" ;\1 [e
D, hRNAN!JO 131-.1;0 [)n\.l~NH.H
Calcd/dllColle /11\[0/1(1 del A lit' 'y VI/n/OI cid
Mli)t:O dc Bdlas ;\'Irs dt: Vellnlcla
D Jml G- 1\-tll f-RH IIINA
IIt~t(lficu'(lr lid Al Ir >' CorlHTHldo. ~II el Mml'o
dI' Iklll1\ Al re~ dc \aku/lIl
D CtIRhllAN BIAUfOMl
DUaIO! li( 1/1 Almrrra 1111,II"IUlI,
Kur"lhl\lorlsd'es Musellnl" \.'l~lIa
l'ruf DAVlIJ AIIIII"-IIA
el/udlallco dI' IIISIOII<I i\/¡;decHll, lilll\C' ~id,l(1
dr (el/11hlidgr
I' rof C;'J(,llf¡ \.lO 11~ G[QVAN:>;[ CINTH1H
[¡ued,dll(/) elr 1-'I~lUl ill cI.., McdUtl/ tilICO
i\1cdlcHtl. /<'lllu/O l't11VfI ~II(1"{1 \uor Ono/a /3elllnta\11. ,\'dJlo/n
i\/Intlbro ¡Ic 1I1 AtlIclt'lIIUI \i1l!wllet de lid/m Aun
[) !'lRI MAkl.\ ORI' I IXI' It
¡\wi/¡'mill \¡drll{ 1,11111 d,'/II Ill'Il,¡:WI
I \I'OSIUON
Org.lnl zacion Cnnscllcna de CulturO! I hpon hlnd,U:IÓ Jaume 11 el JU~I
Culabora 1 :<(lno Ayuntamlt'nw d.· A!tldn(t
I\'ACOR Puerto de AllcJnte
(Ollu')ario.,
J,)~r IIII-.;OIO.A ¡"1"NIAl\\
<.oordmacioll 1 t'UlIC,1
~"A 1 11:>'11,'11 ARAM IJI
A"II'AII "".":"1 '~'rA Ud"
e IIA. ~A ".IAR 1" l '11
(uunJlllaCIOII c<,p.IlW,> ... ~pO"ltl\O~
Rlj()I'1 h'''R~
Disello del 1ll0tH3Ji'
111(11 1 OI'I~ I VII"I A)«JII ~
i'1I.A)( ll:K~IN I tI .[01 ( I;AII/r)
AIKtA SIR\IR
10"'1 (,"11"[1
Rq~I"lro de obr.l" ISA 110 .. 111·'" AkANI,.I:1
'\MI'A!!IJ -"A",W"IA 11< IN
Ik.,t.IUr<lCIOIl
h., r 1 HIO \. Al I -.:( IA:-'O 111 Co"", M\A<.II"'¡ y
Itlq AlltA(II):" IJI HII"'I \t I III RAI I ~
/)rll'¡[lJId ('flelllr
( AkMI • 1'1 tI (.,Mi: P
\ur't'r\l~liUl fn/Uro CAP\l~" PfHI (;AR! 1"
JI IIA~ .. \l~I1ItA"Tl A/N¡\k
( (l!lIclIIl(ItU)/1
l'~l I',"A( ~ C"'AI"~ \1\/111
RnflIUFf"IOIl') .Ir I'mlulll.1r (¡II)(]!/I'u 'r Tu/l/u (.111\111\" ;"!,u1Tl """""If
Rnwu"uJo'(,> ,le oIJ/d K'd/IUI ~ ntfllrrwl de 11/("1\'1'
(,IM"'A CI)-':IRlll,A~ ZA\lORAN()
(i('I\IA C.A:-'lJH Rl)[lKILIII
A!%II CAtDlRON RIII'RI(,11l1
1 1.111 .. ,,0 1 IC ) morH:IJc
\'11,1 lit <',1
"c~uro!> .\u. A~l
111'>(0.\
"q~und ,ld \\'I~(,(~¡';IRlll ~FvLMIl"'[)
(AI AI (lCO
"Icxw,> Jl"'l A~HJNI(l nARR10 I~AKRto
}tN VlltNtf CA1IllL'flO Pl1H,l
JI JAN l¡ O¡';ARD: <;'otf.Jl \In A
J,)~[ (,I~I RI
\1"1110\ B~VL~
J Hl ..... \1,'/>;IAI\" J
r ich,l'>
I)ANlIl BINIIO Gm1-:lIC 11 (D 1\ (j )
[)A"1n (,I\UlI') SANl (1) (, ~,)
/I.I~ r", "><.Ul1-: hMRlR (M 1'5 [ )
Jo ,[ II¡Nnl"'" M" .... TAI.\'O U 11 M, l J",( 11,11'> \1t¡';(~[,\ll r- (J 1 \1)
ANIl'NI \1 P,,\It!A ;-,;"v"u (A ".1 p;-.;' J' ,'\'¡(lNT 1 ~R\'" ti VI ) (ARMI', ! 5(JlI(lI~ (e I ) ;"!·(JU "C'JlllA~'i>.¡';(HII-r\:l\üRN,.z \It (."'A JI:AN M"I1IA CkUl YAII.\R (J M ( y)
M~ J" I S \\tl HO GUillO (~ I J.M (, )
MUMt NA\'.\WRLl S¡:JR!'-I (t-.I N S)
VI~tl¡';/l) BONI (VB 1 C,lI"Rl" [,'>rllllf lA "lAlA (t, L 1')
j.JSl~':\ (.hlll Rl "'AN1<)SIA (J .-\(i .., J
\'10\11 (,IHOL" BLAY (\'(, n 1 J>Sf (,Olot~l I'RH_III:-':A UC 1)
JIAr ... :\-.:10\11" S."kJlIO BA/lRI,'l \1 .. \ IIB )
R""AH lV,l>I,,.,f'¡R¡>.;ASUl/[RRI-)
"'l;~-':A I [nRI :-1,011.1\,""<1 l" 1 1 () )
MAIW CAlVO (M el A'IA 1\I.\RI" 1 1')1'11 A1VARIl (A M 1 ,\ )
\'I'_I"I I" ,¡.;~AI"''>(\'I''' )
I,AIIII nAR(1l0{1II1 (lB()
("11:\11 N 1 SI'I~;" A ;"!ARW, (C I \1 )
;..IIRIA.'\'l¡"' .. I" ("~A~o)\'" l\I:\ ( )
\1.\~IAl'U t,,,slAnl BAlDO ... 1 {;"Il. 11 )
\I~~IA hAlIlI OlIVAl>.JARf,,/lJI (M 1 ni)
JI'A"" "M,l! PM PU."IIA U A 1'1'\ ,.\ ... (,11, CA~A:OOÚ\'A' 1 R0~Ut' (A r 1 .-\:OOAR" 11)i.llRn(AR 1)
C~R!'" I tll'll (e L.)
M~RIA mi CA~l>It .. LOPlI (AII1I11"" M t 1 L.)
I({IMRI1()..." ... ~ \1111" (l ~ \1
;"I"~.I~IRIU<I CRl:1 \1."1(, .. (\1 e \1
PA¡ 'IA (ill:""IIJA ;..!t .. ",,-, 1'(. \1 )
P.~I '>\lA OH RO \L lRA:-' ¡ 1'0 \1 )
MARIA t"l MAR ["-'l>Ilzl"lA\'I1l,A {;"I \1 (, [ )
:'\;IL VI CH, (~V)
13AI el/l;.~ M"IIII"'11 CA\IIIO (Il \1.( )
DAVIIl ML' .. t:1 RA N"VARRO (1) t-.I N)
M' 1I RllIlRl(.ll' OliVAR' ("- 11 RO)
LurrCCU¡)1I dí: lesto ... 1< '~f ..,. IItv.~,) COARll"
\IAIII'A (,I\lr"ll 'x l~R
1 radUCCf('lIll \"cr~lon \ .• lcnu:lIlJJ \'cr\lon IlIglc~a
1 ..... IRA \'OU'I
"R1A III POli! I(A Lt:-lI,U'1 a A
f'olOgrarIJ'>
jt"r ~A¡'I NA
fl. I UfO (,AM¡):-"
U¡hll011 CA IJL CA¡All'NYA
B,RU,)H CA ¡11 RI ,IR\A 01 BAR('l¡l"'''
lUAN ¡-JlAM 1'>(0 CAMrl'/A:-Il)
MlJ'.I) NA' IO"A[ '1 IR",M[(A'C '~lAlfl MARIL'.
VAl{NOA
PAlkIMI'~IO :'\\( Al
ARXI U Rlct-;l DI \'AI ~~., lA
DU'lJ1M 1<):» PII' I\'INCI,~l nt: VAlIN(tA
OtrlJIAU,bl PRIIVIMIAlnt .\tl<:At-<n
AR(llIvO MIJ~I( WAI ni AUCASIf
MU-,IOARQII"lOl,h.OYUI IAllbllUAnt 1-1(111
~ Al [JA1'o.[l~(l RAM( 1<; I úl' :f.
M :\[. Ak(JI;1i "I<,h \hJ\iU ·,\t' ¡M
M1I5~1) .-\ ItQI.I, 'Gte'l)t DI .... "
MI ,1,'01 HtlIA~:\/<1l .. 11 \·~lIN .. "
\IARQ. Mu~1O .\)(QI'(('IO~· ,o DI Al A\ir
1-1"';['"(,10''' \ 'AI! ".lA el j)( '-': J \JAl>.. ~I malll
I'U.:I>Afh)\; 1 Al"RO (,Al t!lAM), fl.1.,ORII'
Mu,tnNAvAII!l (\I"ANrf
"' l lJ~IO ARQL'lllIOt;¡CU 1'\A( IO'HI
C\HUnlú-.:ll'IRlAIA
;"IU~(' ""IAKI,I '" 101[00
\I L'í>W 1'1 RI A~ :\RII ,., I ¡"ML01A
;"IINL'lNM l/'I;A1l'l Ai>I./'II.Il(¡(,IA~'\l"AR1"-" \I«JI. IA
;"lv~ll) 1'1 1 Ial;H
:\I1(ItI\"(,INlltAll'l "1\lA" A~
AIKHIV,' \lI lA 1.1'~ l-'·'A 1'1 ¡\IL~'.J"-
~It:.il-II I-r!' ,'I'IA 1'1 VI'
tIoll ~IIJ [h)<.¡ I ,,\ I (.11\l\~("1 [)[ ':>UI >l''''A
\III,'IU PI t.IWM.\h.~ PI I\\R{II<}~.\
MI, fl1 \I,\~l1l\llll IIAR(H )NA
BI"II'"IA;\\ll{J';,~1 \'IIn ·'1\1.\ .... 1111111'
~hf'('!1
BI!!I 1')1 1 , " \11 \! lA I "UR¡"( AN 1 l~)~~ (A
\I u<,(. 'lllbflll/. 11 )111 K A
IJllIlI llTHr ... '( R"'."I~ t" IIfL(,ICA
J, .,( 1 "1''''.\ CI!A\UII! (" l1(k~(
1)1'>1'110 dd ',Il, il {)~o
L\n '" (11IAII\
\ I,H\Ut'I,\UlIII C Imprc .. wn
1 ,~ (,I'AI [-.,(,
\~r;ldcl'lmll'lLltl,>
(ul.¡h.,lr;411
"'S'.IVI VA\f"'Cc.o. .l( COt/UIN .. -::Ó 1 .f1I ... l' .... COO Df 1( .. \ CVIIL,.A,(~
~tM@t!I &'1. C~I\",. Bancaja' • CAffi "'-
5
INDICI-
14 INTRODUCCION
18 tI. Ri' INO DI' VALEN CIA ~NTIEMPOS DE ALFONSO l· L~IAG NÁN I MO :
DE PI' RII-I IU A A CI: NTRO
j() _~e ViCC 'II L' Cllhr:;:uclo Plu:go
30 A1 ICAN II DURAN-Il n RF I ,IDO DI AUONSO \ ( 141 6-1458)
JII(m Antolllo Bemía BarrIO
42 LN 1 RI SAN-lOS, PAPAS Y I.ITFRA 1 OS: El CliMA FSPllm UAI DI.
1 A VA L I.NClA DI' Al rONSO EL ~ I AGNANI~IO
56 LA VII .A DI ' AllCANl L 1 N tL Rl:I NADO DrAI FONSO 11
~ I AGNAN I ~ I () : 1'1 IN ICIO DE UNA NurVA F-I APA URBANA
70 JI 1 IC,\ N 11. , PUI-IU O ~ II DIl ("RRANEO y A 1 I.AN-IICO rN III.~IPOS
DI AII ON~O 1 1 ~ I ,\ GNAN I ~ I O
}cm' I IIIWJCl!\CI MvtHaho
R2 LAS COS lAS 1\L1 CAN II 'IAS DURAN 11 El IU I ~ADO DI AII ONSO V
J I t'OIIllIdv )()/n ~1I"1I
96 PIU .N ~n NAJ\ I CO~ I Al "Al RO QU'I N PLAJA 11 ~A GRAN NAU
ARQ l 1l 0 1 OG IA DFI PLlI' Rro \ r L ~ I AR Dl DI NI,\ I.N -II[ ~IPOS
1)11 MAGNANIMO
) U\{'I' A ( ,i \hnl ~{lfH()II}(/
11 2 CA ('A l OGO DI' LA I:XI'OSIC ION
13