alexandru zamfir sihleanu - armonii intime

7/26/2019 Alexandru Zamfir Sihleanu - Armonii Intime

1/97

p i s

A L E X A N D R U Z . S I H L E A N U

U M W M I M' 1 4 )

I . n u T i r o n l i N T T , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1( 0 , 0 , 1 1 1 1 1 1 1 1I I I I l i t i i t i . 1 1 1 1 1 1 t i t l , , , , , , . ,

E D I T U R A L I B P a R I E I

C A R O L M I L L E R. 1 . 2 C U R E * T I . C A L E A V I C T O R I E I 5 3 ( P A S A G

L e g a t 6 0 b a n iU NN U M A R B r o a t 3 0

I I

r

V t 1 4 1 1 1 1

r

r 7 - 7 7 'i . ev _ e i

, 1 4 S

T O a r 5 : - f

1 1

I t

7 7 7

9 r


2/97


3/97

A R M O N I I I N T I M


4/97

H I B L I O T E C A P E N T R

A L E X A N D R U Z . S I H L E A N U

A R M O N l i I N

B U C U R E S T IE D I T U R A L I B R A R I E I C A R O L

N o . 5 3 ,C A L E A V I C T O R I E I ,N o . 5 3( C O L T U L P A S A G I U L U I R 0 3 1 . 4 )

q U i1 1 . I u l i e 1 8 % .

1 1 1 `


5/97

B I B L I O T E C A P E NL i t e r e , a r t e , t i t i n l e

s u b d i r e c t i a D - l u i

D U M I T R U S T A N C E S C


6/97

t i l i F . N i f i r 'N F T 0 7 . 7 - I

A L E X A N D R U S I H

A l e x a n d r u S i h l e a n u s ' a nr e t i l a 6 I a n u a r i e 1 8 3 4 ; p r i m e l e n o t i u n i c l a s i c e i n tc a p i t a l 5 . , m e r s e a l e c o m p l es t e t e v r e - o t r e i a n i ( 1 8 5 2 -p a t r i e , s e b u c u r a d e a f e c t i u

a m i c i l o r ; e r a s p e r a n t a p A rn ' a v e a d e c a t a c e s t f l u i oE l e n a C . G - r a d i t e a n u ) i cn e s p u s a b r a v a t o a t e a s p r i m en e t i s p r e a f a c e b r i l e a n t at e n t a a c e s t u i f i u i u b i t , c a np l i t a i t r r t p i i n c a t e v a z i l e . Cp e a c e s t j u n e , d o t a t d e t o a t ea l e s p i r i t u l u ia l e i n i m e i , p l i n d e

M L M 3 1 . 1 1 3 1 1 1 1 3 I t M I N I U M 3 1 . 3 1 1 . 7 1 1 Z . 1 1 [ 1 , 1 2 1 . . r t1 1 1 . 1 l 7 K V E 3^ - 4 f t e - , 1 1 - 4 + 0 . - ` 4 1 0 % , V W 'N A P

. 1 i


7/97

P R E F A T A

v i e * . i d e s a n d t a t e , a r f i pf i s e c e r a t a a d e r e p e d e ? At r e i d e p r i m a v e r i n u m a r a ji n z i v a d e 1 4 M a r t i e 1 8 5 7l a s a n d i n c o n s t e r n a t i u n e p u t u r d p r e t u i e m i n e n t e l e c

d o t a s e n a t u r a . E l f u i n i n o r mt i r e a I c o a n a i n c a p i t a l t t .V o l u m u l d e f a t a a f o s t t i p a

o a r i n 1 8 5 7 i d e d i c a t p d r i ns a i l p a -h a r n i c u l Z . S i h l e a n u ; T a r a

t i p d r i t a d u p d m o a r t p a - 1 E l e n a C . G r a d i t e a n u i n 1 8

6


8/97

m e m b e e e m m e m e e . . . 4e . . . . t e t e s e e m e t e e , e e k k k e e e e e kC I U . 1 1 . 1 1 , W 7 4 . 1 C 1 1 1 - 1 [ 1 1 1 [ 1 1 - . 1 C M C 7 1 . 1 1 1 C N V I T C 3 T I 3 1 [

S O N E T U L I

P ' a s t e t a r m u r i d e p a t a t e

V e z i t o r i u l c a l a t o rC u m i n v a l u r i t u r b u r a t eS e a s v i r l a d i n i s v o r

P e - a l u i m a l u r i s i n g u r a tV e z i e a r n v E n t u l m u g i t o rM i s c a t r e s t i a s ' o b a t eS u e r a n d i ' n c e t i s o r

R i u ' i v i a t a ' m i s b u c i u m a tS ' a c e a t r e s t i e m i s c a t aE - a l m e a s u f l e t d u r e r o s .

V i i t o r u l c e m ' a 5 t e a p t aE p u s t i a c e a c l e s a r t aD u p a m a i n ] n i s i p o s .

?


9/97

1 1 . ^ . 4 0 ' 7 0 P

l

L A S O F I AT u c a r e t e e d f r u m o a s a i n v i s u

C a u m b r a f e r i c i r e l i n o r e d e s uc a r e ' m I e s t i p l a c u t a c a n o p t i lC a n d t a i n i c u l L u c e a f a r v e g h i a

0 d r a g s n a l u c i r e , s i a s t a z i v i n c a n t p e a m e a h a r p s u n i m n

C a d m u l t i s u f e r i n t a a l r e v a r s a tD e c a n d m e ' n e h i n l a n u m e ' t i c u

T u n u s t i i c i t e v a l u e d e l a c e i mV a r s a f a m i n - W e r e , s i i n c h v oV e z e n d c a p e v e c i e e a s u n t mC e r e a s c a t a i u b i r e c e n u p o t c a

p l a c e - a m e a d u r e r e s i n e a g rI u b e s c a m e l e c h i n u r i s i v o i i i aC a c i , s p u n e , c e - a r f i v i a t a ' m i c a nC a n d s c u m p a t a i m a g i n e d i n m

B E M t N CM r M kM MM t 2 1 1 . 1 . 1 1 . 1 eM I L 3 1 1 Z 2 1 1 1 . 1 1 [ 3 1 1 " 1 1 7 1 T

S e t t

S i

$ i b i i


10/97

L A S O F I A

D e m i l d e o n m a i b i n e p e p i sV o i n v i a t a m e a s a c u r g 5 s u b v

P e c a p u l m e n s a u r l e f u r t u n e l eS i t o t u l s a r 5 s u n e d e g e m e t e , p

D a r t u , o m u l t d u i o a s a l s i d u l c e. V i a z a c a o t a i n a i n p l e p t i e m i cC 5 c i t u e s t i p e n t r u m i n e c u bC a s t e a u a c a r e l u t e p e c e r u l f u r

S u b f i a r e l e s c l a v i e l s a z a c i n a mI n v e c i n i c i n t u n e r i c s a c a l c e m

g r o a z a d i n m o r m i n t e s a ' n g h eV o i i i t o a t a s u f e r i n t a ,d a r , n u a t o u i t a .

A z i s u n t b a t u t d ' a s o a r t e i c u mD a r c h i a r p e t r o n u l l u n e l d ' a s fC r e d i u t a s i i u b i r e a l e - a s i n c h i nL e - a s i n a l t a s p r e t i n e c ' u n l u n g

I n v i a t a d e d u r e r e s u n t v i s e d uI n c a r e t r i s t u l s u f l e t m a i v e d e S p e r a n t a s i i u b i r e a c a d o n a s t eL u c i n d r e i n v i a z a d o r i t u l s a u t r

A h c a t a m a n g a i e r e s i ' n m i n e sC a n d s o m n u l p e - a l u i o r a t e m eC f i c i v e z c e r e a s c a l l u m b r a c a 'S i s u r l z e n d s e p u n e l a s a l u f n i

S i

9


11/97

T O A R M O N I I I N T I M E . - A . Z . S I

A t u n c i , o d r a g s u m b r a , d e p u nP e f a t a t a i u b i t a s e t o a s e s a r u t

S i s u f l e t u l m e t i v e s e l r a p i t i nP l u t e s t e i n t r ' o s f e r a d e g i n g a s e

D a r u m b r a v a ls e s t e r g e , s i l a c r i m e l eI n v a l u r i t u r b u r a t e b l e e p i a r aZ a d a r n i c e u t e c a n t p r i n n o r i , C a d n u m a i i n t u n e r i c t u I a s i i

D e c e , c o p i l a d u k e , c a n d t o a t a -C a n d t o a t a - a m e a c r e d i n t a l e ' nT e - a r a t i t u m i e n u m a i i n v i s , iS i v r e i e a n u m a i u m b r a l i s ' o s t

A m p l a n s , s i v o i d m a i p l a n g e ,D a r l a l n i c a m e a l i r a v o e s t e - a tS p r e t i n e v r e a s a ' n a l t . e c u m p l iS i c h i a r a l m o r t i l n u d e s u s p i ni n c h i n a .


12/97

R E V E D E R E Aa 0 r u s q u a n d o t o a d s p

H o r a t i u .

I

F r u m o a s e l o c u r l , v e r d e a mU n d e j u n e t e a p e t r e c u t .I a c a y i n a s t a z i c u b u c u r i eS i y e v d z i a r a s 5 , s a v e s a i n

C a t e p r a c u t e d u l c i s u v e n i r eS i m t a i n s u f l e t m i s e d e sA c i m i I i n i m I e n f e r i c i r eB a t p e n t r u m i n e s i m e a s t e

V e c h i l t o v a r a s i d e t i n e r e t eA l e r g s p r e m i n e , s e I n v e s e lA l o r v e d e r e , a f o r b l a n d e tB a t r a n u - m i s u f l e t i n t i n e r e s

' m i - a m


13/97

1 2 A R M O N I I I N T I M E .S . Z . S U I L E A N t

I a c a g a r l i t a c u t a i n i c i s o a p tl a c k p a r i u l l i n , c k l i t t o r ,P e - a c a r o l ' m a l u r i e l l z i s i nF a c e a m d u l c i v i s u r l d e v i i t o

l a c k p A d u r e a m i s t e r i o a s aI n s i n u l c a r d m e " a f u n d a m ,

f i l o m e l e l v o c e d u i o a s kP l i n d e t i l m i r e t o t a s c u l t a m

l a c k s i d e a l u l s i v a l c e l u s aU n c l e e i i l i b e r , r a n g u l u l t a nC o n i a m o i t a s i v i t e l u s aC u c i o b a n a s i l d o l t - 4 a c a n t a n

O c e f e r i c e e o m u l c a r e ,F u g i n d d e - a l l u m e l s g o m o tV i n e d e c a t s a s a s c a p a r e

I n t r ' a n a t u r e l s i m p l e p l a c e r

A c o l o v i a l a p a c I n i c a , l i n kC u r g e c a u n d a d e l a i s v o r ;Z i v a e d u l c e , n o a p t e a s e n i nO m u l e v e s e l s i z i m b i t o r .

I a b i r e a e s t e f a r ' d e m a n d r iA s a d e s i m p l e c a e e l c e - o A m a n t i l n u a l l n i c i f a t a r i e ,N i c i s t i u s c a k e u n j u r a m

$ 1 - o


14/97

R E V E D E R E

$ i c h i a r a l n o s t r u c e r e s c P a r iD e t o ' c u f r i c a e s t e m a r i t ;

D e - a l u i l e g e , d e - a l u i c u v i nN i m e n i s ' a b a t e , s i e i u b i t .

A d i o , l a m e d e a m 5 g i r eC a t ot r i b u t u l e d I I - a m p l a t i t ,T r i b u t d e l a c r i m i s i p a t i m i r eC e a n i - m i t i n e r i a u v e s t e j i t .

A l t i i s e . ' n f r u n t e d a c e . l e p l a cA t a l e v i n t u r i q i v i j e l i i ;E U s b o r d e p a r t e , m e d u c l a p

P r i n m u n t i , p r i n c o d r i s i p r iS i h l e a , 1 8 5 4 . -


15/97

a l , , N . I l t m . , , d 1t 2 . 2 1 7 ) 1 T . 7 1 . 2 R 2 1 [ 3 . 3 1 . 1 1 1 [ Z I R L I E M E N C I M M1 [ 1 1 . / [ 3 1 1 . 1 . 3 .

V W 4 - - - ' i n 1 ,n i P V i r ,

I V

S O N E T U L I IA D I O

0 s o a r t a f a r ' d e m i n i a z i b a c a 'D e p a r t e p r e a d e p a r t e d e p o r t u li v a l u r i l u n g i d e l a c r a m i d i n o

L a d v a i e n z i c a d i o I n t o t a l c e

A d i o , s t e a i u b i t a , c e s u f l e t u ' m i- C a b l a n d a z i i n c a r e p e c a l e s m i

A d i o , I n g e r d u l c e ; l a m i n e t o gC a d d o r u l m e i i d e t i n e v a f i n e

* i d a c h v r e - o d a t a o s o a r t a m a iV o i v a s a g u s t i a r a s i i u b i r e a ' t i cE t i v o i z b u r a s p r e t i n e p e a r i p i

I a r d a t a i n u i t a r e g o n i v e i p o mA c e l u i c e l l : i n c h i n g c r e d i n t a s iA s v r e a s a p o t a z i c e : a d i o s u v

1 8 5 6 A u g u s t .

I C Y r 3 1 K = r a m "


16/97

D a r m m n a r . 0 3 1 : E c i m 1 1 , , k9 . 4 4 1 P ` . F 4 w W . V i r o v . - .

V

L A ? A T R I A

Z m u l g e d u p i l f a t a l l v u l u 1 t r i s t sD r a g p 5 m a n t a l t ' a r e I c u a m a r S t e a u a i n v i e r e l , s o a r e l e c e l f a l nA l m ' a r i r i l t a l e a z i a e a s a r i t .U n p o t o p 4 l e s i n g e , f l a c a r i s i f u rR e s t u r n a p 5 m t I n t u l , t o t a p u s t i i

I n s a b i r u i n t a a s t a z i i n c u m m aS u f l e t e e r o i c i e a r l s ' a f i j e r t f i tP e n t r u - a R o m a n i e r s c u m p 5 m aP e n t r u - a t a r e n o a s t r e s l a n t a d e

D i n t r ' u n l a c d e s i n g e m a n d r u l A i e s i t ;d a r c e e m o a r t e a u n o r b rC a n d e a r u p e l a n t u l v e c h i l o r p oF l i l o r i z b a n z i i e a r l a z i s u n t s c l a v. E c a s i j e r t f l r e a c a t o r v a m o n e d e


17/97

A R M O N I T I N T I M E . A . f L . S I

D e a r g i n t s a u d e - a u r e a r l m a n tP e - u n s a r m a n c e p l a n g e , p e o r

S i ' n d u r e r e , l i p s a , v i a t at a r a s c .C l e a t i n i ' s e c e r u l , t u n e t u i b u i a sD a c a p l o a i a v i n e c a m p u l s a r

F i l a l R o m a n i e i , f r a t i i m e i d e R a s c o l i t i c e n t i s i a v e t r e i s t r a mS i v a p a i a s l a v e i d i n t r e c u t v a 'I n i m e l e n o a s t r e m a r lb a r b a t e s t i .S ' a p a r a m a n o a s t r e d r e p t u r i vP e d u s m a n i I n o s t r i s i n g u r iz d r o b i m ;S a s a p a m c u p a l a a l e f o r m o r m

S i i n t r ' o u n i r e t o t i s h n e s i l i mS a d a m t a r i f f n o a s t r e v i e s t r a l uS ' o i n a l t a m e n f a l a p a n ' l a n e m

1 8 5 5 S e p t e m b r

' s r

s i

s h ' I

1

6


18/97

e i r - d , . . t i c o C i r

V I

B A R C A R O L A

A m i s t e r u l u i m i r e a s a

C u v i i s t e l e I m p r e j u rM a n d r a s t a c a o c r a i a s t i .I n p a l a t u l s e a d e - a z u r .

V a l u l d o a r m e , v i n t u l t a c eS i n g u r n u m a l e u v e g h i e z ,S i i n b a r c a m e a ' m l p l a c eL ' a m e a d u l c e s a v i s e z .

V i n o , a u r a i n b i t a ,D e m e m a n g a e u s o rP a n ' l a v r e m e a m u l t d o r i tC a n d i n b r a t e - 1 a m s s h o

T r e c e t i c e a s u r i c u g r a b i rD e d o r i n t i s u n t s f a s i a t ;5 i t u , s c u m p a n a l u c i r e ,D a - m i s e r n n a l u l a s t e p t a t

2

,0 , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,/ V V . , , ,


19/97

8 A H M O N I I I N T I M E . A . Z . S I H

A h c e v e d , n u m e ' n s e l cU n c e f a l f f i e p e m a l ?

D a r , e u m b r a - I r a p i t o a r eC e s e s c a l d s I n t r ' u n v a l .

b a r c a m e a u s o a r 5 ,T a i a t i u n d a , v o l$ i t o v t . s e l i n i m i o a r aD e i u b i r e s a t e - ' m b e t I .

L a a n o p t i l n e g u r o a s eP o a r t a n e a g r a d e a b a n o s ,B a t e z o r i l e s f i i o a s eC u - a l f o r d e g e t a u r o s .

V e n t u l s u n , v a l u l m u g e ;S ' a s t i n s s c u m p u l m e u d eD a r i n b a r c a m e a c e h i pM e m a n g a l c ' u n s u v e n i r . .

M i s c . &l a p e l ] ,

. * .


20/97

- W a n f . N . t i l L 4 E . . . . N . e . . Y / t t e V A I W . . _ 2 _ . .G S Y ` l a , V A L .

V I I

S T R A I N U LC u r g a m e l e l a c r i m i f a r c e d e ' n

I n g a n a n d a l n o p t i l g e m a t s i s uS u f l e t u l m e u p l a n g e , p l a n g e c u C a d v a i 1 s t i n t s t r a i n

A l l i n m i n e e s t e - o d u r e r e y i eG a n d a ] m e a m e ' p o a r t a s p r e i

L u m e a m i s e p a r e a f i o p u s t i eC a d v a l s t i n t s t r a i n

L u n a b i l l a i o a r a v a r s a d u l c i l u mS t e l e v i i s e j o a c a p e a z u r u l l i nD a r s t i n t t o a t e t r i s t e n e g r e p e n t

C a c I v a l l s t i n t s t r e i n i

F l o r i c i c a s m u l s a d i n t u l p i n a ' i v eF i e c h i a r p a s t r a t a d ' a l f e c i o a r e iS e u s u c a ; a s t f e l v i a t a m e a s e p i

P e p a m e n t s t r a i n

% % % % % % %

# 7 , " - . l % 7 N " . V


21/97

2 0 A R M O N I I I N T I N I E , A . Z .

C i n d g i n d e s e l a t i n e , m a i cS u f l e t u ' i n i d e j a l e s i d e d oA h y i n ' d e n i n g a i e , s o m a Ii t i b i t 5 ;P c t r i s t u l s t r a i n

P a r i s , 1 8 3


22/97

V I I I

S T R O F E

' M i p l a c a b a t a l i e l p r i v e l i s t l s i n g' M I p l a t a d o u a a r m i l i s b i r i , l o vS ' a u d v u i r e a b o m b e s i c a l l n e c hS e v e d a r z e n d v a z d u h u l , a p l u m b' C a c t i , s u l i t i s f a r a m a t e , d e s a n g eC a d a v r e c i o p a t i t e s i m o r f l m e r e n

' M I p l a c e s i O c e a n u l c u n e g r e l e lC u v a r f u r i l e ' n a l t e a m u n t i l o r dC e b u b u i n d s e s p a r g e d e r i p e s' M l p l a c e c a n d f t i r t u n a c ' o f u r i eB a s c o a l a m i l d e v a l u r i p e m a r e aS i s u e r a n d r a s t o a r n a a b i s e l e a d a

' M I p u k e o n a t u r a c u f i l l s a l s a lC u p i s c u r i d a r a m a t e , c u t f i r m u r


23/97

2 2 A R M O N I I I N T I M E . A . Z . S

C u c e d r i - a c a r o r f r u n t e s e ' nC u r n u n t i i s a l g i g a n t i c , d i n cS i r o a l e c a d s i u m p l u p r a p a . s t i iC u z g o m o t e s i u r l e l c e u m p l e

I V

C i t e s c e n d e s f a t a r e p a m f l e t a l ,C e m u g e c a f u r t u n a c a n d b i c iC a n d b l e s t e m a t i r a r i i i p e f a l n' M l p l a c e c a n d d c x s g u s t u l' u r a m e f r a mS ' a t i n g c o a r d a d ' a r a m a a h aS a l b a t e c a d u r e r e a t r i s t u l , u i B

V

' M I p l a c e ' n t r ' a o r g i e i v e g h e r iG a u d t o r t e l e f a n t a s t i c , c a n d cI n n e a c a m i n t e a n o a s t r a i n v iS A i n p e - a m e l e b r a t e b a c a n tC u o c h i l d e v a p a f e , c u b u z a iF a g a d u i n d n e s a t i i i , p l a c e r e s

V I

A s u f l e t e l o r n o a s t r e a d a n c u r i S i t a i n e l e a s c u n s e a i n i m e l aS i z i c c a - a c e l a g u s t s a v i e t e i IC e a f i a m u l t a m i r e i n p a c e a c

D i n v a t r a p a r i n t e a s c a , i n c e r uI n n o d , i n n o p t i t a c u t e , i n s i m

V I I

D a r s u f l e t u l m e n v e c l n i c s p r eE l v r e a m i g c a r l , s e n s a t i l d e a c e

s i


24/97

S I E 2 3

t i i 1 1 I n p t e n e t i r r i 5 t e c u - a s o a t e i

I n t o c m a i c a e ( n ur c a c i i m p u l . v e r dC f i m p i a , o I a s a , s i s e p i c n i cP I i n n o r i , p r i n m u n t i d e g h i a t a

p u N t h .

N e i l , t e a li n f i n r i t t i


25/97

t r w W W " . . 1 1 1 9 r . f e e . .

x

S O N E T U L I I Ie M e s y e u x o n t e o n t e m p l e d e s o. Q u e J u l i e t t e m o r t e a u f o n d d e e P l u s a i f r e u x q u e l e t o a s t a l ' a n g. P o r t e p a r R o m e o , .

A l f r . d e M u s s e

M u l t e f l o r i i n I t i m e , f l o r i m i r o sL e - a m v e z u t c u m c a d e J u n e i n A m v e z u t c u m t a c e p a s 5 r i c a n t

C 5 n d s o s e s t e - a l ( c r u e l i u t e , r e cS a l e m e l e l a c r A m i d u l c i , t f i n g uL e - a i t p l a t i t c u m i l s t r i b u t u l f oD a r d e c a n d c r e d i n t a c e a m a n gA z b u r a t d i n m i n e ,f 5 e d e m i l s s u n t .C r e d i n p , d e t i n e t o t a l m e d e s pA m a v u t d o r i n t e ,r a m a s d e s a r t e ;A m c e r u ti u b i r e ,s i - a m a v r i t s u s p i n .V a n t u r i a u r g i e i , v e n i t i d e m e D i n b a n c h e t u l v o s t r u , c r e d i n c i oD u h a ' n t u n e c i m e i , t i e m e ' n c h i n

w o r t M e M X 3 M 3 MT M 3 . 3 3 1 . M X 7 0 3 M 3 1 [ 1 1 3 M r M X 3 M M C M t I

I t 1 t


26/97

4 6 . 6 1 1 d o m d k i t o m e d 4 . . 0 6

R P .

B E T I AD o m n u t u t U l l y s s e C r e f i a

l u t e ( ) s a l e s d e c o r a t e sC u t a p e t u r i p u r p u r i l ,M u l l m a i m u t t i l u m i n a t iD e c a t b o l t a i n s t e l a t aC u l u c i r i l e e l v i I ,

V o i o m a s a ' n c o r o n a t aC u c r i s t a l u r i a i c u f l o e ,S i i n j u r u ' l a a e z a t aA d u n a r e a i n s e t a t aD e a m i c i v e s e l i t o r i .

S A W a r n c i i n e p a s a r eO r c e j a l e a i s u s p i n ;S A t u r n a m a i p r i n p a h a r eM i l d e f e l u r l d e n e c t a r e ,D e - a m b r o z i e a i d e y i n ,

3 I K 2 I t 7 1 1 [ 3 I K 3 1 1 K 2 I K s t r 2 I X X I X I A L 3 0 . 3 1 , 1 , 1 % 3 3 % . 3 1 1 1 t 1 1 1 1 . 1 1 1 1 . 2 1 23 1 1 X 3 I K 3 I t I t I t t 3 I K 2 3 K M I Kt

x


27/97

A I I M O N I t I N T I M E .A . Z . S I H L E A N U

A l s a b e f i t c u v e s e l i e ,S a c a n t a m a r m o n i o s ,C A c i t o t o m u l i n b e t i eC a s i d a n s a e s A f i eW e s e l , T i b e r s i v o i o s .

I n b e t i e n e s f i r s i t aM u t t i r n i p l a c e - a i n n e c aA s t o r i n i m A z d r o b i t aC a r e I n c a s t a c e r n i t aC a n d s a m p a n i a n u - o i b e a

A s t f e l d r a g o s t e ' l l i p s e s t eU n c e s t u m p s i i n f o c a t ,C A n d f e m e i a c e l u b e s t eC u d u l c i v o r b e n e h r 5 n e s t eS i - a c e l c e , - 1 - a m a i p a s t r a t

D a r s a m p a n i a ' n b e t i eE u n d a t e p e n t r u s f i r s i t :

d e - a c e e a ' m i z i c e m i eS A b e a r i u n d a ' i a e r i eC u i n e e t u l , n e p r i p i t .

A s t f e l s i l a b a t r a n e t e ,D a c a v r e m s m a i g u s t f u nA l e v i e t e l s c u m p i d u l c e t e ,M a i d o m o l c a ' n t i n e r e t eT r e b u i c a l e a s ' o M a r t ] .

A l i

2 6


28/97

B E T I A

H I

C e i n d b u t e l c a m e a i u b i t aM e s i l e s c a d e s t u p a ,0 v e z t a r e l a n t u i t aS i ' m l p a r e h a t a r i t aC a r e b e l s v r e a s a s t e a .

S p r e f e m e i l e c o c h e t eG a n d u l m e n s e d u c e ' n s b o rC a d c a n o t r l o r e s c c u s e tD e p l a c e d O . s e i m b e t e ,D a r s e f a c e h n u n e v o r .

E l e - a r a f a ' m p o t r i v i r eC a m a i m u l t s a l e d o r i m ,S i c a p i l a f d e f e r i c i r e a g u s t a r a a f o r i u b i r eG a u d p e e l e s t a p a n i m .

D a r , m e c r e d e t i , n i c i - o d a tE d n u c r e z c a s ' a ' n t a m p l aS a s t e a s t i c l a i s t u p a t aS i f e m e i a n e ' n d u r a t a ,D e s i ' n t a l n e - a r e f u z a t .

I V

f a r a t u n c i a c a n d t i n e s t eC ' u n s e c p o c n e t a l s e t i d o pC a n d d i n t e a n s a i s v o r e q t eS i p e o a s p e t i n a v a l e s t eS p u m e g a t u l s e n p o t o p ,

2


29/97

A R M O N I Y , I N T I M E . A . Z . S T I

M e W a n d e s c l a m i n d r u l s oC e u n g e n i e l u m i n o s

V e r s a f a l n i c p e p o p o a r e ,S i z d r o b e s t e s u b p i c i o a r eT o t r i v a l u l m i n c i n o s .

A s t f e l u r a n e ' m p a c a t a ,C e ' n t i r a n i s ' a i n c u i b a t ,

F e r b e s u r d a s i t u r b a t a ,A p o i c a d e ' n v e r s u n a t ' aP e - u n p o p o r n e v i n o v a t .

A h 1 t u r n a t i , t u r n a l i - m i m iu m p l e t i a c e s t p e h a r ,

C a c i s a l d a t i n v e s e l i eV o l s t t ' n c h i n o m e l o d i eA s t u i d r a g s i s t u m p n e c t a

V

A O , c e r e a s a a m b r o z i e , C e m a n g e r s u f l e t u l m e t i , C a n d s o r b u n d a - t i a u r i e P a r a b e a u c h i a r d i n L e t eu A t u n c i n i t v i a t a t r e c u t a A s t a z i t o t e z i m b i t o r ; Z e ' i l i b e t i a e p l a c u t a ,e a c i n ' a m p i t s d e v i i t o r

1 1 L e t e u l , i n v e c h i r n ee r a u n r i l l d i n c a rn n o r t i I , e l u T t a a t o a t e d u r e r i l e d i n

:

2 8

h i - r u t


30/97

B E T I A

6 0 a m c n I , g e r n e l l c u ' n t r i sa N u a m m i l e d e p l e n s o r I I

a P r i n t r e v o l c u n e p e s a r eT r e c c a s o a r e l e p r i n n o

a V i n ' b a c a n t e I n f o c a t a ,a D e ' i n i d e l e n e s s a r u t a t ,C a d c t i n d v i n u l m e I m b a t

a D e p l a c e r i s t i n t i n s e t a t .

I a r t u , n u d e , c u r e , c u r e ,a S e t o g u s t e u t o t m a i v r e a ia S i ' n o r c a r e p i c a t u r a C a t e - u n v i s v o l s e m a i b e

V I

D a r v a l t i m p u l f u g e , t r e c eV i s , b e t i e , t o t s ' a s t i n s ,S t - a d u r e r e l m a n e . r e c el a r a ' n s f i n u ' i m ' a i i r e ' m p i n

0 b e t i a e i n s t a r eS e m e - a r d i c e p e n ' l a n o r ;D a r & f i n d v i a i n d e s t e p t aI n a b i s i a r m a m e c o b o r .

F r u n t e a m e a s t e i n g h e t a tS ' a d u s c a n t u l c e l v o i o s IS i c u i n i m a ' n t r i s t a t aC a p e s p a r t e v e z p e j o s .

2 5 V

- . . . . .


31/97

A R M O N I I M I M E . A . Z . S I H L

A l l e m s u t l e t e i n g r a t e :U n i d o l c e - a m a d o r a t

I I z d r o b i m & a n d n u M a i p o aS i n e d e a c e n e - a m a i d a t


32/97

1 , , r 9 - , , 7 7 1 % " , [ " . . 0 0 r . 4 1 Wr m t l i t x r x o m x r c I r t n r a r n - z r t u r v r t n u r i z n. S . 3 1 1 [ 7 C 2 I M I I S ZN I L =

X I

T E D O R E S CL a S o f i a

m u n t i , s i v a i , s i d e a l u r i , s i r i u rI n n e g u r a u i t a r e l t o p o a t e m a i i mD a r e i i , s l a v i t e I n g e r , d e s i a s a d eC r a n d e s c l a - a t o i u b i r e , d e d o r m

E t i t o d o r e s c , o d r a g s s t e l u t a l u mP r e c u m d o r e s t e t a r m u l s a r m a n uC e v e d e i m p r e j u r u ' l a m a r e f u r t uU n c e r f a r d e l u m i n a , s i - a b i s u ' n g

P r o s c r i s u l n ' a r e a l t e c u v i n t e m a i D e c a t a c e l e a e a r l d e p a t r i a i v o r bC a d a n s u l , c u r a p i r e , i n n o p t i l e t aC u s t e l e l e d i n c e r u r i d e t i n e e t i s

- m a : " , 1 1 1a

, s i s v i s s o o r a s s a o u r n a i o s i o , s o o r s g a , - a.


33/97

A R M O N I I I N T I M E . - A . Z . S

A c i e n s u n t d e p a r t e d e - a l u m e

D e c a n t u l f i l o m e l e i p a d u r i l e r gN a t u r a c ' n f l o r i t a , t o t u l e z i m

D a r v a l n n ' m i ep u t i n l a s h g u s t a f oI n s u f l e t u l m e t i e s t e o n e g u r a , o

C a d a s d o r i , c o p i l a , s p r e t i n e - a

s i

3 2

' n


34/97

1 1 [ 1 1 1 [ 7 1 [ 3 1 r M I L I X I I I I r l 1 1 , 1 1 1 7 1 [ 3 1 1 C 2 1 / . 2 f f , l ' I l l n I C 1 1 1 . 7 . . . 1 1

X I I

L A 0 P O R U M B I T AP o r u m b i t ' a b l a n d i s o a r k

C a z e f i r u l d e u s o a r a ,S i n g u r i c a d e c e z h o r i

D e c e p l A p a n d 5 .M i t o p o a r t a s u s p i n a n d aC f i n d p r i n v a l e , c a n d p r i n n

V a r s a l l f o c u l , s p u n e ' m i m i eN u c u m v a p e - a t o s o t i eC a s i m i n e a l p i e r d u t ?

V i n s p l a n g e m I m p r e u u f i ,

D a c ' a s o a r t e i r e a f u r t u n aC a p e m i n e t e - a b a t u t .

C a d u n i n d u - n e d u r e r e a ,U n u ' n a l t u l m a n g a i e r e aV o m c a t a l ' a l n o s t r u c h i n .

3

?

u c i p u i


35/97

3 A R 9 t O N I L I N T I M E . A . 2 , S

V i n ` c ' a c u r s d e s t u l a v r e mD e a n d s u f l e t u l m e n g e mD e c a n d s i n g u r t o t p u s p i n


36/97

d o . d e . . 4 4 6 . 4 1 1 h b o t i t i l a m d b i. 1 [ 3 . 1 [ 7 1 1 . 1 1 L I M M T 1 1 . 1 1 1 [ 3 1 K I I I I R I I K M I L I M I . X I V I I V I I LI C I R 3 = . 1 1 1 1 1 . 1

, f " . 1 1 1 5 P . V I P M F i r . 1 1 9 1 . N I R P . W N I A3 1 P W W . v i n t r v i w a

X I I I

S O N E T U L I V i i r e s s e m b l e a u d e s i r q u

s e p o s e . L a m a r t i n e .

F e r i c i t e o m u l c a r e g u s t y p a c eI n t i c n i t a v a t r a d i n t r ' a l s a i l c aF e r i c i t d e c r e d e , i d u r i n g n u fC a d p e c a l e a v i e t i l n ' a f l a n i c i u

D a r a m a r d e - a c e l a e a r t h ' n i m i c S i a l c a r u i s u f l e t d e u r a t e p l i nC a d d e z g u s t u l n e g r u n o u a n e pV i e a t a i n t r o c u p s p l i n a c u v e n

S u f l e t u l m e i i a r d ea r v r e a s a z b o a r e

C a a c e l e p a s a r i v e c i n j c c a l a t o aC e n i c i i n t r o p a r t e c u i b u r i n u ' *

I a r c r e d i n t a ' n m i n e d e m a l t t iP e a r i p i d e f l a c a r i d o r u l m a t mS p r e u n c e p e c a r e n uh u m e s c .

i

, , t h . 1 s a l


37/97

- L 1 1 1 1 . 1 . 2 1 . , 1 1 / 2 1

x i v

G E L O Z I AL a S o f i a

D e c a t e o n l a c e a s u l e e l d u k ez i s , c a n d a m e a f r u n t e s e - a

A D e c e p e - a t a l e b u z e v e z j a l nu * i ' n o c h i i t a i p l a n s o q

D e c e ? . . . c a n d s o r b d i n t i n e d uL c r u d a p r e s i m t i r e z d r o b e s t e N e s o c o t i n d p r e s e n t u l , e 5 c a t aI n v i i t o r u l

l u b i r e a t o e L e n d s i R a i u l p e nD a r i m i m u n e e s t e v i a t a , c u rC a d s t a v i l l n e i n v i n s e m e d e s p

* i n u p o t i f i a m e a .a s t e f l a e 5 r 1 , c e a s t 5 z 1 m

P e v e c i a u s f i s e s t i n g s l a c e aL a n d i n s t r a i n e b r a t e v e i f i t o

e i l v o i f i u l t a t .

1 3 N M 3 r 3 3 1 1 1 3 3 1 3 . 3 R M C . = 3 3 1 3 .1 [ 7 [ 3 1 . 3 3 I N .f r . 3 R . 3 1 3 . 3 3 3 .

-

t a i l .

E 5 s t i f f c a

S i


38/97

G E L O Z I A

D a r c u m p u t e a - v o l s a a f l u , o f u rC a a s t a t i n e r e t , e , c e ' n m a n s ' m i

V a d e s m e r d a p e a l t u l , s i b u z a l lP e - u n s o t v a s a r u t a .

A m a r , a m a r d e m i n e c e c e r u ' nZ v a r l i c a p e u n o a s c i e t n e c u n o sC a d n ' a m n i c i o p u t e r e , c a d n ' a m

C a d n ' a m . . . d e c a t u n c h

A m a r . . . c a d m i e - a d e s e a u n t a i n( U n g l a s c e n ' a r e n u m e , n i c i s u nC a p e n t r u - a m e a o d i h n a s e a p e n

O u n o r s a s a v i r s e s c

V i n ' d a r , - - o d u h a l c r i m e i , a l c a rL a j e r t f a ; c a d s u n t c e a s u r i c a n d , c

v i n d e a l m e u s u f l e t , t i - a s d a pC r e d i r r i a ' r n i . . . d e - a s a v e a

T I - a s


39/97

C a D c P c c c c V c c c O c G c - c C t c c c o c c e c c o c c c oI n A n c l w a x . rA M 7 W I W . 1 1 1 ( 1 1 . 1 1 1 M U L Z I K C l f r / 1 1 . 1 . 1 1n x - m - n c x r c w r

o c r o v s - J d o c c a l o a l o o d a t t o m p o c c o a l m a x m a

A V

S O N E T L 1 L VE r a n o a p t e g ' n t u n e c o a s a ,N i c i o s t e a n u m a i l u c e g ;V i j e l i a f u r i o a s a ,C e r u l c h i a r s e c l a t i n a .

P e o t r u c e n e g r i c i o g s ' iB u h a j a l n i c s e v a l t a ,S i ' n p a d u r e g f r e m a t o a s aE c h o t r i s t ' I r a s p u n d e a .

M a n a j u t e e u ' n f o c a r e , M e r g i c a v a n t u l ,m a i t a r e S u r u g i u l u i s t r i g a m .

C a d p e - a s t t i m p d e i n g r oC a f a n t a s m a , n h l u c i r eS p r e i n b i t a m e a s b u r a m .


40/97

1 1 1 i 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 m m l l n n

4 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 , 1 11

X V I

T O A M N A

A h m u l t i m i p l a c e c f i n d t o a mS h f i f i a f a r a l a d e a l , l a v i i ,S a v e z b u t u c i l p l i n l c u c i o r c hD e s t r u g u r i r u m e n i s i a u r i l .

S u f l e t u ' m l s a l t f i d e b u c u r i eC f i n d v e z t f i r a n u l m u n c i n d v o$ i c a c u l e g e c u b a r b f i t i eA l v i i i c r e p e r o d s p u m e g o s ;

a n d v e z v o I n i t i l c a s u b p i c i oS t r i v e s c c i o r c h i n a v e s e r f , c a n t$ i o p r e f a c e i n l u n g i z v o a r eC e c a s i r o a i e c a d s p u m e g a n d .


41/97

4 0 A R M O N ] f A . Z . S U I L E A N U

l a r c a n d a n o p t i l s t e l u t e l i n eS m a l t e a z a c e r u l f a r a d e n o r ]S i c a n d z e f i r i l s c o t e n d s u s p iP r i n v e r z i d u m b r a v e s ' a v a n

D o n a v i o a r e i n v e r s u n a t eT i p a n d p u t e r n i c c h i a m a l a jF l a c a l s i f e t e s i m a r i t a t eA l e r g c u g r a b s s i p l i n i d e M c

A t u n c l i n c e p e o s a r b a t o a r e ,0 v e s e l i e f a r ' d e s f a r s i t ;S u d o a r e a c u r g e i n l u n g i i z v oS i c h i a r p a m a n t u l e o b o s i t .

I a r c a n d z e f i r u l z b o r u s i o p rC a n d f i r e a d o a r m e s i t o t u l e

C a n d v a l n i e T f r u n z a n u m a iC a n d l u n a v a r s a f o c a l p l a c u

I n c e p a m a n t i l s a s e s t r e c o a rC a t a i n i c i u m b r e , c aL a n g a f e t i t e d e z m i e r d a t o a rC a r e ' ] i m b a t a d e d u l c i u l m i

A p o ] s u n t a l t i i c e c u i u b i r eS a r u t c o f i t a c a n t a n d d e d o rI n t e a n s a c a t s o f e r i c i r e ,0 m a n g a i e r e l a c h i n u l l o r .

n t d u e i r l ,


42/97

T O A M I 4 A .

I v

E m u l t f e r i c e c e l c e t r a i e s t eI n s a n u l f r e t d e f a r m e c p l i n C a d n u m a l f i r e a n e d a r u i e s t eP l a c e d ' c u r a t e , f a r ' d e s u s p i n

E a n e d e s c h i d e b r a t e l e s a l eP r e c u m o m a l c a l a a l s a l ' f i l ;E a s t e r g e p l a n s u l a m a r d e j a

n e i m b a t a d e a r m o n i i .

A c u m d e l u m e e u s u n t d e p aD i n e a n i m i c a n u m a i d o r e sT o t u l d e & A n s a a l l m e d e s pC a d f e r i c l r e a a d g a s e s c .

4 r


43/97

X V I I

S O N E T U L V IL a S e v a s t o p o l

C e i n s f a r s i t c a z u r 5 1 1 , v e c h i z0 t u r n u r i i n g a n f a t e s i s t r a s n i cC e v ' a t l f a c u t a c u m a , c o r a b i f fC e - a m e n i n t a l l O s n - ? a n u l , s t a p

A n g l o - f r a n c e z a b o m b s t u n a n dt i i i a e a l e p e f u g a a t a l e l e g i o al a r p e r u i n e f a l f a l v i t e z e p a v i lC e z m u l g a m a r e l a c r 5 m 1 d i n o

I n t r e a g a E u r o p a d e s e a r t a a z i v a i e n c u p a p l i n a s e r b a n d a

E a c a n t s e r o i s m u l c u . d a f i n i c o

T e d u c u B o m a r s u n d u l a c o l o uT o t c e , l o v i t d e s o a r t 5 , i n p u lC a d g a t a e s a b a t & s i c e a s u l l

V i e n a 1 8 5 5 , S e p t e m


44/97

1 1 I 7 [ 7 . 1 1 1 . 1 . 1 1 [ 1 . 1 . 1 I M 7 1 1 1 , 1 1 [ M C M . 2 1 1 , 1 1 1 [ 7 1 [ 1 X 3 I I I

X V I I I

S O N E T U L V I IU n d e ' i d r a g o s t e a f i e r b i n t eC e t o v e c l n i c i m i j u r a i ,

C f i n d f a c e n d u l l j u r a m i n t eL a p i c i o a r e ' l l m e v e d e a i ?

D e - a l e m e l e l a c r a m i s f i n t eT u i n t a l n ar i d e a L$ 1 - a m e a i n i r n a c e s i m t e

I n p i c i o a r e o c a l c a l .N ' a i c r e d i u t a , n ' a i n i e l mT e d a l a l t u l a , c o p i l a ,C a n d e f i ,, s t i f f , c a t t o - a m s l a v a

F i l f e r i c e - ' n a t o w a r n ,A s t a z I s u f l e t u l m e t i i a r t aP e e e l ' c a n' 1 1 1 i u b i t

1 1


45/97

1 1 m 1 P W W I P R A M P N R I . I N P W W

X I X

V E G H I A R E A

T r a t u c h i a r m e z u l n o p t e l s i s o mF u r t u n a r a n g e g r o a z u i c , i a r ' v al i a s t o a r n a o r c e s t a v i l i p e c a l e a sS i f u l g e r e f a n t a s t i c i s c l i p e s c d

_ Z a d a r n i c c h e m o d i h n a i n i n i mI n t e f i n s a m i l d e p a t i m i c u m p lS i c a n d p r i v i n d c u j a l e c u m f iI l i s p u n d e l a d , u r e r e a d e c a r e m

D e c e s i - p r i r u a v a r a s a u r l e v i jD e c e s i s u b o r o z a s ' a f l a m u nD e c e s i t i n e r e t e a , d e c e s i b uA d e s e a s a s e - a d a p e c u l a c r 5 m

I


46/97

V E G I l i A T I Z A

N u s e n t d e s t u l e o a r e a c e l e s u f eC e s o a r t a n e p a s t r e a z a i n t i m p uC a n d t r i s t a b a t r a n e t e l a o r r i c eS e ' m p i e d i c a d e s t a v i l i c e c u r m

L a o r c e p a s c e f a c e m i n t a i n i c aO t r i s t a o s e b i r e a t l a m i n t r ' a i s aA d a u z z e f i r u l e n b l a n d a s a m ul a r ' c o l o a f u r t u n e l s a l b a t e e l a r

O l e g e v r u c a b u h a s a f i e c o b iS i ' n s u f l e t e l e n o a s t r e s ' a s v a r l el a r ' d u l c e a f i l o m e l a e n v o c e a ' i

A s n p r a s a s a c h e m e s i m p a t i e s

4 5

C o p i l a s a n d z a r e s t e o r o z a p u rS p r e e a v o i o s s e p o a r t a , o s m ul a r ' t r i s t a b u r u i a n a r a m a n e p eA c o l o u n d e n a s t e e a a f l a s i - u n

A s a s i p r i n t r e o a m e n i c a l l r a tD e - a m o r , d e a v u t i e , d e s l a v a S i c a p ' , a c a r o r v i a t a e s a n t a , T i r a s c a l e f o r z i l e i n e h i n u r i , p

O D o a m n e , a t a l e t a i n e a i v rC a d e e l c e l e m a s o a r a s e p i e rI n t o c r n a i c a v u l t u r u l c eo a r b a s a t r u f i eS e ' n a l t a p a n ' l a c e r u r l ,s i c a d e a m e t i t .

' A


47/97

4 6 A R M O N I I M I M E .A . Z . S 1 H L R A N N

e u p l a n g .

C a d s u f l e t u l m e l l e s t e m O r m a nT r e c u t a f e r i e i r e , u n v i s d e s m e rI n t e a n s u l d o a r m e t a i n i c u n s u v' S e m a i d e s t e p t l a c e a s u l c a n d

C a d t o i u b e s c , o s a n t a c r e d i n t aC u o p a t i m a a d a n c a i n c a r e z aP r e c u m i u b e s c a c e l e c o n c e r t e dC e a d e s e o r i l o v e s t e a u z u l m e i l

I n a n i i _ t i n e r e t i i a t u n c i c a n d a I n t a i a r a z a d u l c e i n v i n u l m e nV o i i s a b e a u c u t i n e d i n c u p a f

S i ' n s t e e l d e d e s m e r d a r e c u t i

0 v i a t a c a s i t i n e ' m i - e r a a t u nI n v a l u r i d e p l a c e r e p l u t e a s u fA f l a m i n o r c e f l o a r e f l i n t a t o s l

o r c e a r m o n i e e s e a d i n s a n u l

A t u n c i l i r e i m e l e d u l c i c o a r d e d' D e i m n u r r m a i p l a c u t e , m a i mS i t o a t a - a m e n c a n t a r e , s i t o a tC a o t a m a l e s a n t a s p r e t i n e s e

. $ 1

, , . . . .

t i n t


48/97

V E G H 1 A R E A .

0 t i m p u r i f e r i c i t e . c e v ' a t i M e a tD e c e a s a d e g r a b n i c f u g i r a r i vT r a i r a t i c a t t r a i e s t e p ' u n v a l aV ' a t i s t i n s p r e c u r n s e s t i n g e u n

4 7

D e - a t u n c i i n r a t a c i r e p l u t e s c pC a b a r c a s t a r a m a t a d e v a n t r u

C a u n n e b u n s a l b a t e c a l e r g p r iP e p i s c u r i s i n g n r a t e ; p r i n n e g r

I n n o a p t e a v e c i n i c i e l m u l t i a nD e l a c r a m i s i d u r e r e e u n u v oD a r s t a n t a m e a c r e d i n t a , i u b i rM e v o e u r m a s i ' n l u m e a c e a f

p e n t r u r a s p l a t i r e t o r o g , d a tT e v e i a f l a i m l i i n s a d e - a l s u v eP r e t a r m u l u u d e - o z a c e t a r a n

$ a v e r s i o l a c r a r n i o a r a p e n e g

0 l a c r i m a t a c u t a d e m i l s , d e cE s i n g u r a t o j e r t f a c e v a r e s e uC u m p l i t a p a t i m i r e s i l u n g a s u fC u c a r e ' n a s t a l u m e v o i s i a m

v i j e l i f ;


49/97

- ' m o w .4 1 . / I s t i r o

X X

S T R I G O I U LA w a y A w a yB y r o n .M a z e p p a .

C i n e - I c a v a l e r u l c a r e c a l a tR e p e d e c av a n t n lS t r a b a t a n d p a m a n t u lF u g e s i n g u r a t e cP e u n c a l s a l b a t e c

C e i n u r i n a l l a s s f o c s c h aE l i n a i n t e a z a ; f u g e c a ' n d

N i c i n u s e o p r e s t en i c i c a p r i v e s t e

I n a p o i p e t a l e ;G a n d u r i l e s a l e

V o r s a i z g o n e a s e a n e g r u ' i

a l u i p r i v i r e l e s n e s e c i t eP a t i m e ' n f o c a t e ,G a n d u r i t u r b u r a t e ,

1 0 , 6 1 4 1 2 %

I n

S i


50/97

S T R I G O I 1 J r

N e g r e s u v e n i r e ,C h i n , n e f e r i c i r e

C e i n t r ' a l s a u s u f l e t c r u n t s e

P e - a 1 n i f r u n t e r e c e , f r u n t e S t a u n s t r o p d e s i n g e ;I n z a d a r e l p l a n g e$ i s e t o t c ' a i e s t e ;P a t a v i e l u e s t e

I n d e l u n g p e f r u n t e a u n t o u c i

E l n u f u g e , s b o a r a d i n f a t a l uU n d e i s ' a r a t i i

U m b r a s a n g e r a t aC a r e ' 1 i n s p a I m a n t a ,C a r e ' I f r i i m a n t h

D u h u l ,i n c i n g e c u u n b r i l l d e

S b o a r f t c a s f i g e a t a d i n a c e s t p

$ 1 t o t i s e p a r eC a i n d e p a r t a r eS e a n d b l e s t e m e$ i u n g l a s c e g e m e

C a r e i t g o n e s t e p e a r i p I d e v

N o a p t e ai n t i n d e V a l t l i n e g u r o sV i n t u l g r o a s n i c m u g e ,$ 1 e l I n c a f u g eC a o n a l u c i r e ,$ 1 c a o s c l i p i r e :

P a r a e a l n o p t e l d u h ' n t u n e4

4 9

O i l

' i i


51/97

A R A M N I T S H I L E A N I /

I n s f a r s i t s o s e s t e i n t r ' u n l oP e u n p i s c s a l b a t e c ,T r i s t s i s i n g u r a t e c ;$ i l u a n d o s a p sE l a d a n c ' s 1 s a p s

U n m o r m a n t ' n c a r e i n t r a c

N u e y i d o c r u c e p e a c e s tD a r t a r z i i i p e m u n t eC u o p a t h ' n f r u n t eG r o a s n i c d e - o d a t a ,U n s t r i g o I s ' a r a t a ,

$ i a s a s e v a l t a c u - a l n o p t i

a s t a v i a t a o r c e f l i n t a D e s a r t a c u p e d e v i i d u r e r D a r o r c e c h i n u r i s i s u f e r i S e s t i n g d ' a m o r t i i d u l c i m

S u f l e t u ' m i s i n g u r s i a s t a z A m d a t o r i e i n v e c i s a g e m C a d s t a p e f r u n t e ' m i s c r i s aa C r i m a l u i C a i n , s i - a l l u i b

S v a r l i t i n l u m e c h i a r d i n C r e s c u i s u b o c h i i u n t i l s t r D a r n i m e n i I n c a , n i m e n i C a r e m i - e c r i m a s i a l m e n

I N T I M E . A . y .

a I n

5 0


52/97

T R I G o t t i L

C a n d a l l u b l r i i p r e a d u k e s P o r n i o r a z a I n O m n i m e i i ,

o U n e l f i i n t e d e s m e r d a t o a r e C a l a u n I n g e r m e ' n c h i n a l

A h a m i u b i t ' o a d a n c , f e r b i C u - a l t i n e r e t i l f o c a r z a t o r ;D a r v a l t a n d a s t a z I m i - a d u c

D e e a , c i i t r e m u r s i m e ' n

C a d i n t r o n o a p t e p i e r i d e - C r e z u l a t u n c i e a s u n t t r A d ao P l i n d e - o m a n i e n e i m p f i c a t i

N ' a v e a m o d i h n a , e r a m t u r h

S t r a b a t u i d a r v a l u r i , . p a m a n D o r i n d c u s e t e d ' a m i r u s b u n A S i f l c a t a t ' o s i p r i n m o r m C a s a s t i n g f o c u l c e m e a r d

0 a f l a i L i n s a f a r ' d e c r u t a r B a g a l c u t i t u l I n s i n u l s e u ; D a r e a a t u n c i a c u i n t r i s t a r eu S t r i g ao p r e s t e , e s t 1 f i u l m e i i

L a a s t e v o r b e s c a l d a t e ' n sd e t e d u h u l c ' u n l u n g s u s p

o U n c e r c d e f l a c a r i s i m t i i c a ' ma C a p a l s i p I e p t u l ; e r a m n e b

e a ,

A a r


53/97

A R M O N I I I N T I M E . A . Z . S I

a P i e r a i p r i n M i n e a t a n d a D u r e r e a c r u d a c e m e m u n D a r v a i m u s t r a r e a s i a z i a l e r e f i i n p r e a j m a ' m l v e z u

T o a t a f a p t u r a m e o c o l e s t er c V i n t u l c h i a r t a c e l a g l a s u

I n s u s i v u l t u r u l n u s e o p r e P e a s t e t f i r m u r i d i n s b o r u

L ' a m e a v e d e r e t o t s e p r e I n u m b r e n e g r e c e m e ' n f i o S p e r a m i n m o a r t e s a a f l u D a r n u ; s u n t v e c i n i c v i e t u

C a d t o t d a u n a i n m i e z d e C a o f a n t a s m a m ' a r a t d i ; S i - a u z c u s p a i m a a c e s t e s o

S t a i , t o o p r e s t e ; - - e s t i f i u l

5 2


54/97

W S A , , , , , , , W , , , ,w w , , , , , , , , , , , , , , , , , ,V A V , , , , ,

P E U N M O R M A M T

T r i s t f i g r o a p f i d u r e r o a s kC e m i s t e r u l a s a p a t ,C e - a u r o r a r f i c o r o a s iC u - a e l l a c r i m l a s c a l c i a t ,

C e c o m o a r a p r e t i o a s aP f i s t r e z i t o i n s i n u lC e I d e m i n e e s t i g e l o a s aV r e i s ' o r b e s t 1 a m o r u l m e u

0 n u , n u , n u m a i a s c u n d e ,

F i e - t i m i l a , o c e r l r f i s p u n d

F l o r i c e l e v e s t e j i t eC e - a s t a g r o a p a - a c o p e r i t l ,D e c e s u n t e t i v o l m f i h n i t

t o t t r i s t e a n n i l o r i t p -

, , O , O NN o T " 7 " , , Z 5 ' ,

f a t ) ?

X X I


55/97

A R M O N I I I N T I M E .A . Z . S I T - M E A N L Y

N u ' i a a e a s u b v o l z aS u r i o a r a c e - a p i e r i t ?N u ' l a s a a s u b v o l t a c eI n g e r a s u l c e - a m i u b i t ?

0 n u , n u , n u m a i a s c u n dF i - v e " m i l k o c e r I r a s p u n

S i v o l s a l c i l p l a n g a t o aG r o a p a r e c e c e u m b r i t iV a r s a t i l a c r i m I a r z a t o aP e c o m o a r a c e p a z i p .

P l a n g e p , p l a n g e t , I c u d uD a n s a e , n u e a s a0 1 u n i c a ' m l m a n g a i e r eA s t m i s t e r e - a d e s g r o p a

0 n u , n u , n u m a i a s c u n dF i - v e i n i l a , o c e r r a s p u u d

S i v o l n e g r e c i p a r o a s eP e m o r m i n t e c e n v e r z i tO a r e s u n t e t i m a i m i l o aP e n t r u e e l c e s u n t i u b i t i

V e d e t i p e p t u l m a i c u m bD e d u r e r e s t a s i a t ;V e d e t i f l o r i i e u s c a t eC e c u l a c r i m i a m u d a t .

C e s i v o i v o l t i s ' a s c u n dS i t o t m u t e , n u r a s p u n d

?

S 4


56/97

P E U N M O R M A N T

0 d a r v o r b e s t e$ 1 m i s t e r u - a d e s v e l i t ;N u m a i e a c o m p a t i m e s t eC u e e l c a r e - a s u f e r i t .

N u , n u , n u , e a n u a s c u n dE a n u t a c e , c i ' m l r a s p u n d

C e r c e v e z i n u m e n s e l a r eE a s a f i e p e p a m a n tD a r ; e u m h r a ' i p l a n g a t o aC e m e c h i a m a i n m o r m a n

l a c k u m b r a c r e d i n c i o a s a ,V i n l a t i n e , i a c a s b o r0 I s t e l u t a r a d i o a s a ,E f i c u t i n e v o l s a m o r .

V o l p i d u r l m i s t e r i o a s eA n i l m e l c e a f i h r 5 n i t ,

F l o r i c e l e g r a t i o a s eC e ' n t r i s t e r a m i - a t i z i m b i t ,

$ i t u , e c h o d e d u r e r eC e e n m i n e - a l l a c r a m a t ,A r e s t r i s t i ' m l m a n g a i e r e

P e n t r u m i n e - a ' n v i a t .S p u n e g l a m er f i s p u n d e pC a ' s c u d a n s a , n u a s c u n d e t i

1 8 5 2 , D e c e m b r e 2 2 ,

5 5


57/97

s o s t , v , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,,, , , , , , , , , , , , , , , , ,

X X I I

P A S A R E L E L E C A P TT r a d u c t i u n e l

P a s a r e l e m i t i t e l e , n u v a p e r d e tC a d a c o l o v a n a t o r u l y o u & m o aC i - a c a p t i v u l u l c e p l a n g e , s t r a n sC u c a n t a r e a v o a s t r f i d u k e v e n i

P f i s a r e l e d r a g a s t o a s e s a ' m i v e dI n l a c a s i u ' r n I d e m a h n i r e u n d e

V e n i t i v o l c u a u r o r a , d e s t e p t a td e d u k e l i b e r t a t e v e n i t l c a n t u

M a m i e m u l t i u b i t e , f u g i t i l u t eV e d e t i c o l o I n a r m a t v a n a t o r u l V e n i t i c o l e a l a n g a m i n e , c a d c u

A m e a t r i s t e t a t a c u t am e i i c h i n s e m i c sP a s i i r e l e f e r i c i t e , p l e c a t I , u l t e , nC a t a y c u l b u l d e o d i h n a p e f o i t$ I - a i n c h i s o r i - m I d e d u r e r e t i n eC a d v e d e r e a v O s t r a n u m a ip l a c u t i s i n u p r

A i

p i - a l


58/97

P I S A R E L E L E C A P T I V U - L U T2

M a i n e i n s & ' n z o r i i z i l e i ,v e n i t i ,d r a g e l e ' m i f r u m oC a c i e m u l t t r i s t p e n t r u m i n e v o

V i s a 1 1R e v e r i e m e ' n c o n j o a r a a n d c u iA c a p t i v u l u i c e p l a n g e s u f e r i n t a

1 8 5 2 , A u g u s t 1 7 .

5


59/97

X X I I I

L O G O D N I C I I N I O. N e c i p s a m o r s o d i u m i l

c i v u m e x s t i n x i t . .

,

C A N T U L I

I n a g e l e t i m p uP e s t e m u n t i s a l b a t e c i , p e s t eC g u n c u i b d e v u l t u r i s e - ' nU n c a s t e l a c a r u i f r u n t e i n d rS e p i e r d e a i n s a n u l n o r i l o r E l f u s e s e - a d e s e a I n t r ' u n t i mD e i z b a n z l e r o i c i m a r t o r g l oc a a i n m u l t e r a n d u r i a r m i lS u b t a l e l u i z i d u r i , s i ' l i n c o

C a v a l e r i c u n u m e , l u p t a t o r iS p r e a f o r r u s i n e f u r a n i m i cC a d i n e l a f a r i i c r u n t a - ' m pC e i u b i r e a t a r e i O l e s a i n s pD a r d e m u l l p e r i t - a u t i m p uC a n d m u r e a t i e r o i l p e n t r u - a


60/97

L O G O D N I C I f M O R T I I

I n t r ' o n o a p t e i n s a , n o a p t e dG l m . v O r s a f u r t u n a a s p r a s aP e c a s t e l u l m a n d r u t r a s n e t u l

f l a c O r I t o t s e p r e f i l c u .Z i d u r i u r i a s e , t u r n u r i I n g a n fC u e r o i c i f a p t e f a l n i c i l u s t r a t eC e d e m u l t e v e a c u r i n o r i I a t i nL a p a m a n t d e - a t u n c i a f u m e gV i t a c e d i n t i m p u r I s e t o t m oI n a c e a u r g i e s u b m i n i ' p e r i s eD i n t e a t a t a s l a v a r A r n a s e u n B l e s t e m a t d e o a m e n fb O t u t d e v a n tI n s a c h l a t o r t i l , c e p ' a c o l o v i n eT r e m u r a n d d e s p a i m a v e d e p

D o u h u m b r e n e g r e d e v i t e j l bC e m e r e i i s e l u p t a p a l i z I , s f i n

I a c a c e s e s p u n e d e s p r e a r e aa n d a c o l o t o t u l f u i s b i t c u ml a c y p e m i n e d e c e s e i v e s c

D o u a i u m b r e n e g r e c a r i s e l o v

S a l a d e m a r m u r ad a u r i t aC u b o i g m O r e t e , s t a l p l d e g rD e f l o r i , g h i r l a n d e e ' m p o d o bC a ' c I c a s t e l a n u l s ' a ' n s o t i t .

M R d e ' m i n e s c h i n t e i t o a r eD i n p o l i c a n d r e s e r e s p a n d e s cV a l u r i d e f l a c i r I s t r a l u e i t o a r eI n c a n d e l i d ' a u r v e s e l i n c e s t ,

5 9

S i ' n .r u i n e ,

p i

1 1

a t


61/97

6 0 A R N I O N l i M I M E . -- Z . S I I I L E A M I T

C a n t u r i f a n t a s t i c i a c t r a s u nC a n t u r i d e b a l u r i s i s a r b a tO a s p e t i m a n d r i p e r a n d s ' aM a n d r i s i f a l n i c i c a n i s t e;

C a e l d i a m a n t e n e p r e t u i t eS i b a t h e s c u m p e' n v e s e l e s c ;T o t i p o r t d ' a c e l e f l u m e v e s t

C e p e s t e p o p o l i i m p a r a t e s c .J o c u l i n c e p e ; f e m e l f r u m o aC u o c h i i n e g r i , m a i a r z a t o rD e c a t a n o p t i l c a n d e l i f o c oS e p a r c a s b o a r a c a s i l f i u s o

T o t u l i n n o a t a i n v ' e s e l i e ;I n b a l f u r t u n a p a r e s e n i n ;I n b a l p l a c e r e a e o b e t i eC a r e a d o a r m e a l n o s t r u c h i n

M i r e a s a e s t e m a i s t r a l u c i t a

m a i p l a c u t a d e c a t o s t e a ;I n i m a ' i l u s h ' . e s t e s d r o b i t a ,L a c r i m i s e l e a g a n ' p e g e a n a s

C a c i a s t a j u n a s i d u k e f l o a r eE m a s a ' n t a i n a d ' u n l i e r m eD e o d u r e r e s f a s i e t o a r eS i n u l s a u t i n a r e s t e p a t r o n s .S o t u l e f a l n i c , c u a v u t i e ;C o n r a d ' n l u m e e l a u d a t ;M a f i n u l t d e - o d a t a ' n b a t a l i eC a p u ' i e n d a f i n i f u ' n c o r o n a t .

s o r i

a .


62/97

L O G O D N I C I T M O R T I I

V r a j m a s i i t r e m u r l ' a l s a u n u mc u s l a v a e l e u r m a s ,

S i m o s t e n e s t e a c e s t r e n u m eN u m a i e l s i n g u r , f a r ' d e p a r t a

D a r t r i s t a E m a d e m u l t j u r a s eM i i n a s a u n u l s t r a i n f r u m o s ,C e ' n t r ' o n o a p t e s e d e p a r t a s e

P e - u n c a l s a l b a t e c , d a r c r e d i nD e - a t u n c i a l a c r i m i a m a r i s i dT a i n i c a , t r i s t a , m e r e i i v a r s a ;D a r c u - a e i l a c r i m i t i m p u l c uS i - a l s a i i m i r e n u m a i s o s i a .

I n a c e s z i h a t r a n u ' l t a t a ,B a t r a n c u s u f l e t n e g r u , b a r b a0 d e t e a l t u it r i s t a l a t hL i n g a C o n r a d o s e z u

N o a p t e a j u m a t a t e ' n t r ' u n t u rB a l u l s e s f a r s i s e ; o a s p e t i i p l eD a r a f a r a m u g e g r o a s n i c i v i j eC a n c l e a t i n v a r f u l m u n p l o r pT n t u l s e r a s t o a r n a d ' a s t a r e a A r m o n i l s a l b a t e d p e s t e t o t r a

S t a n c i l e s e c l e a t i n a , a r b o r i l tF u l g e r e f a n t a s t i c i c a ' n l a d s cp l o a e i u n d e n e g r e , t u r b u r

C a d e a n i s t e v a l u r i r e p e z i s i tI n g r o z a v a s p a i m a t o t s ' a c u fD u h u l r a u t a t i l p a r e n e i m p a c a

h

D ' e r a

l ' a l t a r .

a l - a l e


63/97

6 2 A R S I O N I I I N T I L E

E m a o b o s i t a p l e a e a i n t r i s t a t iC i i t r e p a r t e a c a r e e m a i s i n g u

I n c a s t e l ; s i - a c o l o t r i s t i i o c hV a r s a r o u x a l b s d e d u l c i l a cE a d e s c h i d e g e a m u l ; v i n t u r i lD a r c a s i ' n - n a t u r a m u g e o fI n d u i o s u ' i s u f l e t s u s p i n a n d O c h i u l s a i l i n n o a p t e c a t s v

I n i m a s a g e m e f a r ' d e m a n g aS i n g u r u l t o v a r a s i n a s a d u rE o h a r p a s c u m p a c e d e m uP r i m i s e i n s a n u ' i r l u r i d e p l

F l i c a - a s u f e r i n t i i , d a n t & a r mN u m m g l a s e t i d u l c e p o a t e sS u f l e t u l d e j a l e s i d e d o r m u

E m a i n s p i r a t a h a r p ar a p i t ,a s a l e b l a n d e c o a r d e d e z e f

" f r e m u r a s u b m i n a - i p l i n k dT r i s t c a s u v e n i r e a d i n t r ' u n C a n t u l s k i t r a s u n a i n g A n a t

a C a s i - u n v a l p e m a r e F e r i c i r e a n ' a r e

0 s t a t o r n i c i e p e a c e s t p a ma C a o s l e a l u c e s t e , C a t u n v i s t r a i e s t e

S i a p o l c u g r a b s c a d e i n m o

E a e - u n f u l g e r l u t eK C e I u m i n i p l a c u t e

V a r s a s i - ' n t u n e r e e l a s a ' n u

* i


64/97

M O R T I T

E a e c a o f l o a r e C a r e d e e d a w a r e

a T r a g e s i m i r o s u - i d u k e d u l l &

l t T i m p d e f e r i c i r e ,a C e a s u r i d e i u b i r e ,

U n c l e s u n t e l l a s t a z i , d e c e mu S t i n s e s u n t e t i t o a t e ;

S i n i m i c n u p o a t e S a ' m i a l i n e d o r u l d e c a n d a t i

0 O s c a r i u b i t e , M i r e - a l m e n d o r i t e ,

P e c e n e g r e t a r m u r i e s t i t o c

A h I v i n o l a n g a m i n e ; C a c i f a r a d e t i n e V i a t a m e ' m u n c e s t e , s i a g v r e

A s t f e l c a n t s E m a p l i n a d e i n tN i m e n i n u r f i s p u n d e l a a s a c hS i n g u r n u m a l e c o u l a s t o r b o l t' I p r e u m b l a j a l e a p r i n t r e v a i

C A N T U L I I

I n t r ' o a l t s s a l a c a r e ' i l u m i n a tC u f a n t a s t i c i t o r t e m u l t i s u n t

O a s p e t i l , v a s a l i i s i a l E m e i t aI m p r e j u r u l m e s e i s e a f l a - a s e zC a c i C o n r a d a c u m a v r e a s a o sP e a m i c i i c a r i I n c ap l e c a t ;S i - a l u i i n s o t i r e s ' o i n c u n u n e zC ' u n b a n c h e t d e g a l a , f a l n i c g i

6 3t r O O D N I C l i

n ' a i l


65/97

6 4 A R M O N I T 1 N T I M E . A . Z . S

M a s a e ' n c 5 r c a t 5 c u g h i r l aS t r 5 l u c e s c m i l c u p e d e o u r

V i n u l c a r e c u r g e i n s p u m oL e i n e a c h m i n t e a i n t r ' u n l uC 5 n d d u i o a s a E m a p l a n g e sM i r e l e e v e s e lc r e d e - a f i i u b i t ;A s a d a r s e s c o a l a s i c u c u pC 5 n t a c u ' n f o c a r e i n u r r n i r i

A h I t u r n a t i t o t s i r e s p A l b e l i e f l u n g d e l i r ,

c e n e a g r a s u v e n i r eo P i a r a - n c u p a d e p o r f i r

B a t e t i v a n t u r I f u r i o a s e 1

e L u c i t i f u l g e r i t r e c a t o r lo N o i i n c o n t u r I b u c u r o a V o m p e t r e c e p a n ' l a z o r

D a t i - m i f l o a r e a f e r i c i r e a A m e a c u p a s a ' n c u n u n

C 5 c 1 b e t i a c u l u b i r e aE u d o r e s c s l e - ' m p r e u n

V a r s a t i u n d a a u r i t a C u p e m i l s ' a d e s e r t 5 m P e n t r u E m a m e a i u b i t a

s A i d i , a m i d , s a i n c h i n a mS a l v e d e v i v a t e v e s e l s ' a u z iD e o d a t 5 l u s h ' f u l g e r i l s c l i pT r a s n e t u l p r i n b o l t e s t r a s n iS i - o f a n t a s m a n e a g r a r e p e d e

e t , i t o r i


66/97

. . O G O D N I C t Y M O I 1 T I T .6 5

I a r m e s e n i i p a l i z i s e ' n f i o r a r aS i c a n i s t e s t a t u e i m p e t r i t i e l

F a n t a z a t a a t u n c i m a n t a ' s i l e pV i n e l a u g h ' m a s a s i - u u p e h a r I n m i j l o c u l s p a l m e l s u s ' I a r i d i( S a m t e l e S i r o a i e d a p a h a l n e ' l p$ i c ' u n g l a s c e n ' a r e s u n e t o m eC a d a ; i a r i n p r e a j m f i ' l b o l t l i

A c t t o t a l s a i n s p i r ec A l e m o r t i l r e e l s i m t i y i C c l o r c e e a f e r i c i r e U l t a - a c r i m e i s u v e n i r e I n a \ q u a i n t a n i m i r i 1

D a t i - m l n e g r e c i p a r o a s e C u p a m e a s e - ' m p o d n b e s c ; V e n i t l , d u h u r i f i o r o a s e , $ i - a l e f o r p l a c e d y o b : r a s e A j u t a t i ' m l s a s d r o b e s c

O a s p e t r , t o t i c u l u t r i s t a r e l i n n a l m o r [ i l s a ' n t o n a t i ;c u v i n a l p r i n p a h a r e

P e p t r u c r u n t a ' m l r k s b u n a r V C ' g r a b i t I d e i n c h i v a l i

a n t a ;' n d a t a c u p ad e s a r t a ;T o i l m e s e n i i l t r e m u r p e n t r u - ad o r e s c s a a f l e a s t n e c u n o s c u t

C l u e e ? C a c i n i m e n i n u l ' a mC a d d i n h a i n a ' i u e a g r a s e s t r eD e e r o i c s a n g e m e s t e c a t c u p l o

s i

I

a l l

$ i

6


67/97

6 6 A t o m N I T / N T I M E . A . Z S I T

C o i f u l l u i a s v a r l e f o c f u l g e r$ i o s p a d a l u n g a b a t e - a l l u i

C h i p u l l u l e t a n a r , p l i n d e A g e r a ' l p r i v i r e c a d e c u n o bF r u n t e a l u i s e ' n a l t a c a u n pC e m e r e a ' 1 b a t e v e n t u l f u r

J u n e e g i f a l n i c , p l i n d e v i t e

D a r i n t e a n s u l g e m e c r u n t a$ i p e - a v i e t i l t a l e m e r g e r aC a o n v a s p e v a l u r i s i n g u r ,

l a r C o n r a d a t u n c l a c a t r e e l$ i f a r d e s f i a l a a s t f e lv o r b e s t e : C l u e e s t l ? r i i s p u n d e , v e n C a r e f a r a t e a m s s i p l i n d e V I I d e t u r b u r i p a c e a ' A s t o C u - a t a l e c a u t u f f j a l n i c i , I

Z i c e d a r s t r a i n u l a s v a r l e - oD e d e s p r e tu r a p e a l E m e l m i r e

p u t e r n i c 4 t r i g a : V i j a l i i , s u l a d u r l , v e " d e s c h i d e 0 I O a

C A N T U L I I II

C a u n r l a c e c u r g e ' n v a l uu A l e m e l e z i l e c u r s - a u s b uZ i s e c a v a l e r u l c e l o r c e - a s cI n t a c e r e - a d a n c ae x a m i n a a . N ' a m b a u t d i n c u p a d u l c eu L a b a n c h e t u l n e g r u a l n e

g iI


68/97

L O G O D N I U I M O l i T i T

D i n c o p i l a r i e & I m ' a m a s e z a t $ i e u l a c r i m i t r i s t e p a n e a ' me N ' a m a v u t o m a i c a , I n g e r d e C a r e s a ' m i z i m b e a s c A i n a me C a r e s a ' m l u s u c e r i u l d e p l a n C a r e s a ' n c u n u n e v i a t a m e n s N u ; d e - a c e i a f e n c e n u ' m i a d L i n s t r a i n c u m i l s f u a l m e i i

M a c k s o r ' , p r i e t e n , t o t i n e l O r s i c e s i m t i r e J u l o ' n c r e d i n A s t f e l v i a t a n o a s t r a l i n k s i ne C u r g e a ' n t r ' o c o l i b a v e c h e , d

u S l a b a b a t r a n e t e c e m e o c r o t i

C a n d s i m t i c a m o a r t e a s e a p M e c h e m a s i ' m i z i s e a s t e t r ia P a n s a z i , c o p i l e , e u ' t i - a m D a r a l v i e t i ' m l s o a r e e s t e l a a A n a t u r e l l e g e v r e a s a l f i i i s us S i n g u r t u d e - a c u m a m e r e p e C a r e a m d e s c h i s ' o t i n e r e t e l tr e A l t a m o s t e n i r e n u p o t a l l l aa N u m a l o h a r t i e c e t u v e l ' A I n s a n ' o d e s c h i d e p a n ' l a t i m p P l i n d e - a t o p u t e r e t u v e i f i D e - a p u t e a s a b i r u l p e a l t a iC a n d v e l t r e c e p e s t e d o u a z e c

L a a c e s t e v o r h e p u s e - o s a r u t P e - a m e a f r u n t e r e c e , p l i n a O f - a l J u l s u f l e t m e r l e s p r e l a E a ' n a l t a l c u j a l e t r i s t u l l u l me A s t f e l v a r s a l l a c r i m i p e n t r u a C a n d u n v a l s e m i s c A , m a r e a

6 7


69/97

6 8 A R B I O N I T I N T I M E .A . Z . S I H L E A N U

a C a n d u n f u l g e r t r e c e a 1 t i i a A s t f e l e u d e - a t u n c i a m e r e i C a u n v a s p e v a l u r i a s v a r la Z m r p i e r d e a m p r i n c o d r i aa S t r i b a t e a m p u s t i u l s i n g u ra 0 a m e n i i ?o u r f i h , , t o t ii z g o n i t 1

u C e l c e p l a n g e s i n g e r m a l t m

S u f i e t u l a t u n c i a c a u t f i - a i na C a u t a s ' o m o a r e a l e l u l d aa P r i n a c e l e p a t i m , d e s f r a n at C a r i I I i n t i m a , d a r a d u c u ia E t t i n s i n u l c r i m e e a u t a i , s c U r a s i d e s g u s t u l m ' a t i f a c

. a D e m a i m u l t e s a n g i u r f f e r t S u f e r i n t a m i t a i n i m a i n p ia T i p a t u l d u r e r e j n u m a i i ma P e u n s u f l e t u n d e s ' a ' n c u S i n u d e n i c i - o d a t i iz i m b i t p l a c e r S u f e r i n t a l a r a s i v i n e s i i i n s U r i n e ' m p a c a t a p e , n t r u m

' C a c l s t i n t t a i n i c it i m i d p r e s i m C e t i e s p l i n e c ' a n o a s t r e c rV i n d i n e g o i s m u l o m e n i l o

G r a m i d e s c r u i n e p e n t r u - a

D i n p a h a r u l c r i m e v e s e l D a r . . . o s l f i b i c i u n e , e i n e C i n e c a r e , s p u n e t i , n ' a r e da C f i n d p l u t e s t e t a i n i c i n v i C f i n d c u a 1 S f i i i s u f l e t v e sa Z b o a r a s p r e i u b i r e p a a r i p

I l i a d

n a i l

g l a s u ' i ,


70/97

L O G O I D N I C I i M O R T I I6 9

U n c l e e s t e o m u l c a r e n i c i - o c N ' a s i m t i t I n s i n e i n i m a s a

l u t e l a v e d e r e a b l a n d e i f r u C a n d m e r g e a p c c a l e a d u l c U n d e e s t e o m u l c e s a u u d o 0 f e m e e j u n a c a r e s h ' I l u b e a( C a r e s h ' l i m b e t e c u a l e l a m C a r e s a ' I ' l e g e r I n i l e c e ' I d o C a r e ` s a i m p a r c h b u c u t i e , c h C a r e s a r a s p u n z h l a a l u l s u C a r e s h ' I a r a t e R a i t i l i n t l o r i P e p a m f i n t u l n e g r u u n c l e e

V a l s i m i e - a d e s e a v i s u r i l e mp e - a z u r u l s c a n t e i h n d 0 0 l u m i n a b l a n d & o m a i d u

C e d i n t r o n u ' i f a l n i c d u k e Ia n t e z i p r i n c o d r u m i e s e i 0 c o p i l a j u n a c e s e r a t a c i s e ; F e r u l m e i t I n d a t a o a m e n i n

0 D a r a e l b l a n d * b r a t u ' m l d C a c I e r a f r u m o a s h c a o n a l u C e m a n g h e d o r u l c u a s a i v C a d e r a m a i d u l c e c a u n v i U n d e : o m u l a f l a t o t c e a p e r

D e a t u n c l l a & A n s a m e ' n e l A h c u c e u h n i r e I m i a d u c a D e a c e l e c e a s u r i c a n d I 1 4 d u F l u p l u t e a m i n s f e r a d u l c e I S u f l e t u l s e ' n a l t h c a n d d e o M u t h s i c u r a t h a r d e - a l u l s

' M l - a r a t a i i


71/97

7 A R M O N I f I N T I M E . - A . Z . S I I

a I n i m a c o p r i n s a d e u n f o c mo Z v a r l e - a s a l e p a t i m i i n e d ia D u l c e a m e n i u b i t a c u p r i v iS t r e c u r a v i r t u t e a i n a m e t e

L a a e l p i c i o a r e z i l e l e ' m i c u $ i a n o a s t r e i n i m i t a i n t c 4 1( A l e c - p i c a c r e d i n t a , v e c i n i cg A s t e p t a n d s a b a t 5 c e a s u l d

a I n a c e s t e v i s u r i f e r i c i t i p l u ta S i o n - c a r i s t a v i l " l e n e s o c o ta D u p r t v i s u r i i n s h v i n e d e s r eg $ 1 a t u n c i s e s t i n g e d u l c e a d e( ( E a e r a n a s c u t a u n t i l c a s t e l a n( ( E a ? . . . 0 f r u n z a s l a b s , u n c o P l i n d e d e s p e r a r e v r e a m s aa S 5 m e ' ' n c a r c d e s l a v a , s i i c a C a s i p o t f i v r e d n i c d e a d og P e a m e a m i r e a s a ,s a i l d e a m u r i .

O r d e l e b a r b a r e n e i n v a l u i s e

a T i p a t u l a l a a r m e s p a n ' l a n o C a v a l e r i i l u s t r i , m i l ' d e l u p A l e r g a i i s a ' m p i n g 5 p e c u t r o A l e r g a i l s f i a f l e p e u n c a m( ( C a t e d u l c e m o a r t e a p e n t r u g A p a r a n d a l t a r i f f p r e a i u b i ta 0 f e m e e d r a g s , s a i l o n s c a m

s E r a m t I n a r I n c h ; d a r s i m t ia F l a c 5 r a n e s t i n s a c e d i n c e r u S e c a s t i g - u n n u m e m a r e - ' na I a f r u n t a n d c h i a r m o a r t e a p


72/97

k n D N f r i t M O R T I I

a M e r o r r i f I n t a b e r i . S p a d a ' r na H o t a r i i 7 b a n d a ' n l u p t a s a n g

a n a l . a l ' n m u l t e r a n d u r i a m ca C h i e r a z i d i n b a t a e m e i n t o

C a n d s i m t i l i n m i n e c a e h An q e s c h i s e r e n g r a b a t a i n i c a ha E u p u r t a m u n n u m e m a r e a T a t a l m e a i n l u p t a c a n d m u F r a t e - m e i l e e l m a r e c a s 5 m S i n g u r a v u t i a , s l a v a s t r a m o a I n c a d i n p r u n c i e m e a i a z v aa P e u n p i s c s a l b a t i c p e n t r u aa M u r i t o r d e f o a m e s a i l m a n c I n s a c e l p u t e r n i c v r u a m e a a S l u g a c e a l b i s e l A n g 5 t a t s - ma M e c r e s c u i n - W M c a p e f i u l

e S c u m p a f e r i c i r e l d u l c e b u c u ri P u t e a m d a r p e E r n a s ' o c e r g A l e r g a l c u g r a b a I n a l s a i l p

D a r v a l 1 o d u r e r e I . . . e a e r a C 5 c I n e c r e d i n c i o a s a a z i s e i n C h i a r c u e e l p e c a r e s u f l e t u ' ma S e t e a r a z b u n a r e i a r d e ' n p e pa M e c u n o s t i C o n r a d e ?s u n t f r a t e - t a a

T o p s e i n f l o a r a .A s t a i n t r e b a r eP e C o n r a d d e s t e a p t a c a d i n t rE l p r i v i n d c u s p a i m a p e r a z bS i m t e c a p r i n t r ' n s u l t r e c e u nt t $ t i a a t u n c i e l z i c e ; a t o ' n fA a c r i m e i m e l e v i v a r e m u r

1

r f i n i t ,

s n t s

m e d .E f t

-


73/97

A f t M O N I I i N T I M g . A . Z . S

l u s h ' d i n n o t u n t i l c a t a a pa c e s t e v o r b e S p a d a l u i l o c

I I

P r e c u m c l o u d v i l n t u r i c e d i nU n u l c a t r e a l t u l s u f l a c u t u rC a v a l e r i l a g e r Y l u t e s e p o r u eA r m e l e f o r c r u d e c r f i n c e n s e

D a r c u m d o u a v a l u r i s e i z b eS i ' n a p o l f u g i a r i l s i r e p e z i , sA m a n c l o i c uc r u n t i a c e s t i f r a tl u a u - a t s e - a z v a r l a p a l i z i , s aS f i n g e l e f o r s u r g e ; u r a I l l S aP r i v i t o r i l t r e m u r ;n i m e n io p r e s t e ;C i e l t o l l a w l f u g i n s p a l m aC a c i d e I n t u n e r i c s u n t a m eT o r t e l e s t a l l t o a t e g a t a a s e D e - a l e n o p t e I u r n ] r e s a l a s e

t o t s e m a i b a t e n e g r i i l u p tL u m i n a t I d e f u l g e r i r e p e z I ,

E m a a t u n c i i n t r a g a l b e n a , pC o a m a s a u n d o a s a e s t e d e s fL a u n f u l g e r v e d e p e a t s a i lD a r s e c r e d e p r a d a u n u i v i s 0 p s c a r t u b i t e , s c u m p a nD e c e ' n s e l I t u a s t f e l t r i s t a mS t r i g a d i t i c e a E m i l ] a c r l m e vl a r O s c a r r a s p u n d e c u u n g l a F u g I , f e m e e c r u a , f u g i d e S f i n g e l e m e i i c a z a d e t r e l oa p e i n c h i n a s e m , v e n i t o r , t ra P e n t r u r e s p l a t i r e . . . t u m ' a i

L a

s p a t m a

n u ' i

: , ) i

v i i n d u t 1

7 2


74/97

L O G O D N I C I I M O R T I I

F i e - c a r e a r m s i n s f i l r s i t s e f rI m p r e u n a & M i l c a d i n t r ' a l f oM a i s t r 5 n g 5 n d i n m a n s u c i g a, i m u r i n d e l 7 V a l i a u n W e s t oE m a s e a r u n c a p e h i b i t u ' l m' I a p u c i i s p a d a s i c u o l o v i r eS t r a p u n g a n d u ' s i l u t e t r i n a r uC a d e , s i s e s t i n g e i n t r ' u n l u n

T u n e t u l b u c s t e : c e r ' u l s e ' n f iT r a z n e t u l e f t z g o m o t c a d e s iT e m p l u l v e c h i a l s l a v e i c a r e C h i a r c u a l f r a t i e l s i n g e b l e sI n s a c a l l i t o r u l c e p e - a c o l o v iI n g h e t a t d e s p a i m a v e d e p e D o n a u m b r e n e g r e d e N a d i bC c m e r e i i s e l u p t 5 p a l i z i , s a n

1 8 7 , 6

7 3


75/97

1 1 " 1 1 7 . 4 1 1 . 7 w - w - g r p - w r w r - f r o m .

X X I V

L A . * .

' A m o u r , t y r a n c r u e l d e s d i e u x e ta C e n e s t p l u s d e l ' e n c e n s q u ' i l f a

t t l u b i t i i u b i t I n e z i c e u n g l a s ao P r i v i t l a l u m e l v a l u r i c ' u n c ho l u b i r e a e u n f a r m e c c e - a d o a r m( ( S i - a f e r i c i r e l t a i n a e n u m a l i n

A e v e a s i i n v i s u r i , c a a r m o n i i dA c e s t e d u l c i a c c e n t e i n c e r u r i mS i ' n m i j l o c u l f u r t u n e l c e m a b aC a l a u n p o r t f e r i c e i n o r a t e - t i

$ 1 a m v a z u t a t u n c i a c e e i u b i r eM ' a m i m b a t a t d e - a t a l e n e s p u s eC e p a r c a d i n p a m i n t u r i m a f uI n s f e r l n e c u n o s c u t e s i A l i n e d e

a l l s . I I 2 E a t


76/97

L A : 4

$ i - a m z i s : i u b i r e a e s t e u n d a r cU u d a y , c e s p r e r a s p l a t i l n e d e t

0 n u , n i m i c a n u e m a T d e s l a vN i m i c n u e m a i g i n g a s d o c a t ( )

7 5

M a a r f i , o d r a g a , c a n d t o y d eA m s t i c a t s e c u v i n e d i n e a s a ni u b i r e a e o c u p i c u a m b r o s i a pS h e m , s a b e m d i n t r ' n s a , d a r

E u v a i n u s u n t d e - a c e i a c r o n o a tC h i l d p o t d u p a o b u z a s a f u r e - uC o m o r i d e d e z m i e r d a r e ' m i t r e b

I m i t r e b u e a t a t a c a t p o a t e . . . .d a t .

$ 1 t o t n ' a m m u l t i i m i r e , a m i n i mI n s I n u l f e r i e i r e i e h s u n t n e n o r oC a e l n u s t i i i c e v o i n t a , c e s o a r tA v r u t s a s i m t i u b i r e a c u m n i m

I u b i r e a p e n t r u m i n e e n u m a i oU n s i r d e s u f e r i n t e , u n l a n t d e pA t o i n f a l i s a r e i n l o c d e m a n g aE a n i z v o r d e l a c r a m i , d e j a l n i c

D e p a r t e s a i l a p r o a p e i n v e c i s uI n v e c i c u s i m t i n m i n e u n f o c U n d o r , u n n e a s t a m p a r c e c a uI n c a t n u p o t s i t a f l u u n l o c o d i

' m r - a i


77/97

7 6 A R M O N I I . I N T I N E . - A . Z . S I

C a d v a l l a c e s t e f l a c A r l d e d e s mC e t o r e v e r s I i n m i n e I n c e a s u lE l i s t i l l , o fs t i l l ,s f i r m a n u l c A ' n v r e m i lA u r e v i i s a t s i ' n a l t i l f i o r i d e d u

A s f i d o r i t c a p r i m a s i u l t i m a T i S A n a s e t t s i s A m o a r a p e s a n u ' m

D a r t i n e , t i n e s t i e c e c r u n t r b d e sC e t r i s t a a m t i g i r e m ' a s t e a p t i i ' n

A m i n c e r c a t a p e r d e c u m p l i t a l ID i n c u p a n e p A s a r e i a m v r u t a mA m v r u t I n d e s f r a n a r e' n e e a m e n

A s f i c o m i s o c r i m a c a s a t e p o t u

D e v r u i s a s t i n g d u r e r e a s i c h i nI n s g o m o t u l o r g i e l s i ' nV r t z u i s i ' n f u n d u l c u p e l i c o a n a fN i m i c a n u t e s t e r s e d i n s u v e n i r u

s i i

d e l l s .s f i i i ,

M I M I .

l a b i r e ,


78/97

L A . . * 7 7

A m a r . . . c u d n i c i i u b i r e a n u ' m i -s i a n o a s t r e i n i m i p o t r i v a s ' a W

S e e r c t u f e r i c i r e i e n u m a i i n n e s i,S t i f f t o c e d o r e s c a s t a z i s ' a p o t b

D e

. .


79/97

D E D I C A T I U N Eo t u p e - a c a r e i b r a t e d i n x i s uM e d e s t e p t a i f e r i c e d e s c u m p u l

i c a r e ' n i n t u n e r i c , c a s t e a d e mL u c i s f , v a r s a n d i n s a n u ' m i u n f

P r i m e s t e a s t e c a n t u r i d e d r a g o sD e - a m o r c e p a n ' l a c r i m e p e - uS i ' n c e a s u l d e i n d o i a l a t u s a l lC a d u l c e a t o i u b i r e i n m i n e l e - a

7 I V N E 3 1 1 T l l g 1 1 i M X M S M e I R M . . 3 1 1 A M I ' 7 1 " M i t M


80/97

X X V

P A G A N U L S I C R E S T, C e D i e u q u i t o d e f e n d d

r o r d o n n e - t - i l d o n e a u s s i

q u i r a i m e n t ?C A N T U L I

M - m e C O T T I N

1

A l n o p t i i v r i l d e n e g u r i d e m u l tP e b o l t a v e c i n i c i e i c u p r i n s a d e s

$ i - a u m b r e l o r f a c i l e p e - a z u r s e aV a r s a n d s c a n t e i d e o u r d i n t a i n i

A c u m p e c e r d o m n e s t e a c e l a m eD e u m b r a s i l u m i n a p r i n c a r e n aC a r a r i l e d e f l a c a r i a s t e l e i c e s e dP r e c u m u n s u f l e t z b o a r a d i n s a n

0 f a t s m a i i n c h i s a p e v a l u r i s e r eD u m b r a v a e m a i v e r d e , d e s i s u l A o u m a t o t u l d o a r m e ; n i c i b u h aN i e l a u r a s o p t e s t e , n i c i v a l u l s p u


81/97

A R M O N I I I N M A E .A . Z . S I H L E A N U

E s t i s i n g u r a d e s t e a p t a , o j a l n i c aI n c i n s a d e v a p a i a v r e - u n u i s u vP c p a t u l a g o n i e l v e r s i l a c r a m iT e l u p t i e n m i i f a n t a s m e i n l u n

0 s o m a , c o s c i u g a l t i r e ,p a t l m i l o r t o a t0 b a l s a m a l d u r e r c i , o p a m a n t eD e c e p l a c u t u l i f a r m e c a c u m a S a ' m b e t e p e E L v i r a , s a ' n e h i z i i

I n t u r n u l d e d e p a r t e , c e s t a n d pC a u r i a s u l r e b e l n i c s e ' n a l t a pE l v i r a I n f e r e a s t r a , c u m a n a s aC a n t a n d a s a , r e v a r s a f u n g i v a l

A m e l e p l a n g e r i , a m e a d u D u i o s r a s u n a p r i n t r e p u s t F a r a ' s a a f l u o m a n g l i e r e , C a d v a is t i n t m o a r t a p e n t r u e e

F a l a s i c i n s t e , a v e r i , m o r i r( T o t c e d o r e s t c u n m u r i t o r , L e g u s t a l t o a t e c u f e r i c k r e ,( S L t o t s u s p i n u l f u t r e c a t o r ;

C a d i n o c e n t a S L c u i u b i r e a P r e c u m d o l I n g e r ' , b u n i p V e g h i a i i a s u p r a m i c u i n g ro C e s e c u y i n e s l a b e l o r f l o r i .

I L

S o

T e t o n ,


82/97

P i G A N U L $ 1 C R E M N A8 i

a U n u i r f i z b o i n i c v i t e a z s i j u n ea A m e l e g a n d u r i s e i n c h i n a g ;

B u n u l m e i i t a t s v r e a s a ' m p r ea A n o a s t r e i n i m i c e s e i u b e a t i .

0 v i s u r i b l a n d e , s i m t i r i f r u m o C e v ' a t i s t i n s g r a b n i c d e - a l s O c t & m e i v a r s a l a c r i m i d u i o a s

a P e - a l v o s t r u j a l n i c s i t r i s t m o D e c a r d p a g a n i i n e ' n c u n j u r a C a v a l u r i d o s e d e v i j e l i i , S i p r e t a c u r a a n o a s t r a t a r s( ( I n t r ' u n t e a t r u d e g r o z a v i i ,

D e s u v e n i r e s u f l e t t f m l p l a n g e P a r ' c i i v e z I n c a p e l u p t a t o r i A p r i n s i d e l i r a , s c a l d a t i i n s ia C a t a n d s a f i e i n v i n g a t o r i .

D a r v a l P a g a n i i n e b i r u i r

alexandru zamfir sihleanu - armonii intime

Documents