alemania - ola.com.ar · alemania austria suiza selva negra rin romántico ruta romántica o el...

AlemaniaAustria I Suiza I Europa Central

INCOMING

2017

BienvenidoAlemania

Austria

Suiza

Selva

Negra

Rin Romántico

Ruta R

omántica

El bosque Bávaro

El bosque de Turingia

Gra

n R

uta

de lo

s C

uent

os d

e H

adas

Bosque de Spree

Distrito de los Lagos

Mecklenburg

La cuna de

Martín Lutero

Harz

Vale del Ruhr

100 km

Parque nacional

Mar de Wadden

Distrito de

los Lagos

FRANCIA

ITALIA

AUSTRIA

ESLOVENIA

REPÚBLICACHECA

POLONIAHOLA

NDA

BÈLGICA

DINAMARCA

Mar del Norte

Mar Báltico

ALEMANIA

SUIZA

k u

�RutasReligiosas�

¡Combinación entre cultura y fe!

Martín Lutero y la Reforma religiosa R E N T A C A R

80Reforma religiosa en Suiza

R E N T A C A R . . . . . . . 81

Peregrinación en Baviera R E N T A C A R

. . . . . . . . . 82Peregrinación a Schönstatt

R E N T A C A R . . . . . . . 83

�Viajes�de�Lujo

¡Déjese mimar por nuestros servicios más exclusivos!

Alemania de Lujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Suiza de Lujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88Austria de Lujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Berlín en Porsche . . . . . . . . . . . . . . . . 92Selva Negra en Porsche . . . . . . . . . . . . . . . 93

�Informaciones

Datos útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Condiciones Generales . . . . . . . . . . . . . . . 95

Índice �Salidas

Garantizadas�¡Viaje en grupo con fechas fijas!

Alemania Romántica . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Fascinación Alemania . . . . . . . . . . . . . . . . 8Berlín & Alemania Romántica . . . . . . . . . . 10Selva Negra & Alemania Romántica . . . . . 12Alemania Romántica y sus Cervezas 14Siguiendo las Huellas de Martín Lutero 16Alemania Romántica & Suiza Pintoresca . 18Alemania Romántica & Suiza de Ensueño 20Alemania Romántica & Austria Espléndida 22Alemania Romántica y el Benelux . . . . . . 24Alemania & Polonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26El Encanto del Norte . . . . . . . . . . . . . . . . . 28La Magia de la Selva Negra . . . . . . . . . . . 29Austria Espléndida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Bellezas del Benelux . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Suiza Mágica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Montañas Suizas y Glacier Express . . . . . 33

�Viajes�enTren�

¡Comodidad y seguridad en trenes panorámicos y de alta velocidad!

Suiza en el Glacier Express . . . . . . . . . . . . 34Picos nevados y el Golden Pass Line . . . . . 35Por las montañas Suizas en Tren . . . . 36Ciudades Mágicas: Norte y Este en Tren . . 38Ciudades Mágicas: Por el Sur en Tren . . . . 39

�Escapadas�¡Viajes cortos fáciles de combinar!

Escapadas en AlemaniaBerlín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40-41Múnich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-43Colonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Hamburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Dresde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Escapadas en SuizaZúrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Ginebra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Lucerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Interlaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Escapadas en AustriaViena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Salzburgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Escapadas EspecialesEscapadas por los Ríos . . . . . . . . . . . . . . . 54-55Escapadas temáticas . . . . . . . . . . . . . 56-57

�De�Ciudada�Ciudad�

¡Ciuades por descubrir en el centro de Europa!

Colonia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Frankfurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Berlín . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Múnich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

�Viajes�Privados�

¡Viajes individuales según sus deseos!

Experiencias únicas . . . . . . . . . . . . . . 62-63La Selva Negra y la Alsacia

R E N T A C A R . . . . . . . 64

Viaje a lo bávaro R E N T A C A R

. . . . . . . . . . . . . . . . 65El fascinante Este de Alemania

R E N T A C A R . . . . 66

Por los Castillos del río Rin y Mosela R E N T A C A R

67Ruta Romántica y Castillos

R E N T A C A R . . . . . . . 68

Las Perlas del Norte R E N T A C A R

. . . . . . . . . 69Alemania y sus Autos

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . 70

Luna de Miel en Alemania y Austria R E N T A C A R

71Suiza Clásica

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . . . 72

Suiza Fascinante R E N T A C A R

. . . . . . . . . . . 73

�Viajes�Culturales�

¡Descubra los tesoros culturales de Alemania!

El Patrimonio Cultural de Alemania (UNESCO)

R E N T A C A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Grandes compositores alemanes R E N T A C A R

76Un fin de semana con J .S . Bach en Leipzig . . . . . . . . . . . . . 77Historia: La 2a Guerra Mundial y laGuerra Fría . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Viaje nuevoSelfdrive

R E N T A C A R

5

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

» Salidas Garantizadas « » Salidas Garantizadas «

Día�1°�/�DomingoFrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt, el centro

financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�LunesFrankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica:

6 7

Alemania Románticauna cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen ***+ .

Día�3°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la pro-dución de los relojes cuco . A con-tinuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá degustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida

real en la Selva Negra . Al medio-día, parada en el Lago Titi . Conti-nue el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constan-za, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�4°�/�MiércolesNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, constru-ido por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberam-mergau, pueblo famoso por su re-presentación de la Pasión y por su

artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada Pa-trimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el úni-co en donde vivió por más tiempo . Después breve parada en la abadía benedictina de Ettal . Continuación del viaje a la ciudad de Innsbruck en Austria, localizada en el valle del Inn y en medio de la Cordille-ra de los Alpes . Alojamiento en el Hotel Grauer Bär**** .

Día�5°�/�JuevesInnsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al pa-sado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamien-to en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�6°�/�Viernes�MúnichDespués del desayuno visita de los mayores atractivos de la ciudad fi-nalizando en la plaza principal “Ma-rienplatz” para admirar el famoso carillón del ayuntamiento . Múnich, capital del estado de Baviera, es fa-

mosa por su “Fiesta de la Cerveza” que se celebra en el mes de septiem-bre . Tiempo libre . En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�7°�/�SábadoMúnich - Rothenburg ob der Tauber - Frankfurt Después del desayuno salida hacia

Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos . Continuación del via je hacia Frankfurt . El tour termina en el aeropuerto de Frankfurt alrede-dor de las 17 horas . Despues tras-lado al hotel Mövenpick Frankfurt City para los pasajeros que tengan noches adicionales .

p 7 Días de/a Frankfurt

p 3 castillos románticos

p Cenas típicas de la Selva Negra

y de Baviera

Salidas Garantizadas


Precios por persona en e

Fechas 2017Enero 15* 995,-Febrero 19* 995,-Marzo 26* 995,-Abril 09**, 30 995,-Mayo 14, 28** 995,-Junio 11, 25 995,-Julio 16**, 30 995,-Agosto 13**, 27** 995,-Septiembre 24*** 1 .545,-Octubre 08**, 22 995,-Noviembre 12 995,-Diciembre 27*/**** 1 .195,-

Suplemento individual: 345,-Suplemento individual***: 695,-Desc . tercera persona en cama extra: 10% Suplemento media pensión: 165,-

* Fechas con guía bilingüe español-inglés** Fechas con guía bilingüe español-

portugués*** Fecha con Oktoberfest en Múnich**** Otro itinerario

Prenight/Postnight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triple

¡Salidas garantizadas a partir de 2 personas!

Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de participantes 2 3 .599,-4 2 .375,-6 1 .859,-

Suplemento individual: 345,-

¡Mín. 2 personas!

Este Programa incluye

Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante todo el recorrido

Guía de habla hispana durante todo el recorrido (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas)

Traslado de llegada aeropuerto de Frankfurt - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour)

Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof

Visita a un taller de relojes cuco Visita de una granja en la Selva Negra con degustación de quesos

Rothenburg ob der Tauber / Alemania

Castillo de Neuschwanstein / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

8 » Salidas Garantizadas « » Salidas Garantizadas «

Fascinación AlemaniaDía�1°�/�Lunes FrankfurtLlegada a Frankfurt y traslado al hotel . A primera vista Frankfurt es una ciudad que impresiona por sus rascacielos, de cerca es aco-gedora y encantadora . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�Martes Frankfurt - Rüdesheim - St. Goar - Colonia En la mañana traslado a Rüdes-heim . Breve recorrido por el casco antiguo de la ciudad . En seguida haremos un crucero que recorre el tramo más pintoresco del río Rin: el

valle de Loreley . Tras desembarcar en St . Goar se continua el viaje en dirección a la ciudad de Colonia . Paseo por la ciudad . Alojamiento en el Hotel Maritim**** .

Día�3°�/�Miércoles Colonia - Hamburgo Después del desayuno salida ha-cia Hamburgo . Al llegar se realiza una visita panorámica de la ciu-dad . La ciudad debe su fama mun-dial a la elegancia de sus antiguas avenidas, a su puerto, el segundo más grande de Europa y al famoso barrio de St . Pauli . Alojamiento en el Hotel Novotel Hamburg Al-ster**** .

Día�4°�/�Jueves Hamburgo - Berlín Por la mañana tiempo libre . Por la tarde traslado a Berlín . Aloja-miento en el Hotel Maritim pro Arte**** .

Día�5°�/�Viernes BerlínPor la mañana le espera un especta-cular ascenso a la torre de televisi-ón para disfrutar de una vista mara-villosa sobre la capital de Alemania . Después conocerá los lugares más históricos como la avenida “Unter den Linden”, restos del muro y la Puerta de Brandemburgo . También podrá descubrir la parte más moder-

na de la ciudad como el Parlamen-to Alemán y la Plaza de Potsdam . Tarde libre para visitar Berlín por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Maritim pro Arte**** . Día�6°�/�Sábado Berlín - Potsdam - Erfurt Después del desayuno continuaci-ón del viaje hacia Potsdam, donde visitamos el parque y el Palacio de Sanssouci (UNESCO) . Seguimos a Erfurt, conocida como la “Roma de Turingia” por su belleza arquitec-tónica . Alojamiento en el Hotel Mercure Erfurt Altstadt**** .

Día�7°�/�Domingo Erfurt - FrankfurtDespues del desayuno paseo por la ciudad donde conoceremos el Monasterio Agustino y el puente Krämerbrücke, el puente edificado y habitado (con 32 casas) más lar-go de Europa . El viaje continuará a Eisenach . Visita del Castillo de Wartburg, donde Martín Lutero tra-dujo la Biblia (entrada no incluida) . Por la noche llegada a Francfort . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Francfort City**** .

Día�8°�/�Lunes� Frankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel

del viaje a la ciudad de Innsbruck en Austria, localizada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Alojamiento en el Ho-tel Grauer Bär**** .

Día�11°�/�JuevesInnsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al pa-sado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamien-to en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�12°�/�Viernes�MúnichDespués del desayuno visita de los mayores atractivos de la ciudad fi-nalizando en la plaza principal “Ma-rienplatz” para admirar el famoso carillón del ayuntamiento . Múnich, capital del estado de Baviera, es fa-mosa por su “Fiesta de la Cerveza” que se celebra en el mes de sep-tiembre . Tiempo libre . En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara . Alojamiento en el Hotel Ho-liday Inn Munich City Center**** .

Día�13°�/�SábadoMúnich - Rothenburg ob der Tauber - Frankfurt Después del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos . Continuación del via je hacia Frankfurt . El tour termina en el aeropuerto de Frankfurt alrede-dor de las 17 horas . Despues tras-lado al hotel Mövenpick Frankfurt City para los pasajeros que tengan noches adicionales .

con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen ***+ .

Día�9°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constanza, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�10°�/�MiércolesNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, constru-ido por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberam-mergau, pueblo famoso por su re-presentación de la Pasión y por su artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada Pa-trimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el úni-co en donde vivió por más tiempo . Después breve parada en la abadía benedictina de Ettal . Continuación

9


p Paseo en barco por el Rin

p Berlín, capital de Alemania




Fechas 2017Enero 09** 1 .995,-Marzo 20** 1 .995,-Abril 03* 1 .995,-Mayo 22* 1 .995,-Junio 05 1 .995,-Julio 10* 1 .995,-Agosto 07*, 21* 1 .995,-Octubre 02* 1 .995,-

Suplemento individual: 535,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%Suplemento media pensión: 409,-

* Fechas con guía bilingüe español-portugués

** Fechas con guía bilingüe español-inglés



Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!






Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Paseo en barco por el río Rin Ascenso a la torre de la televisión Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Entradas al Palacio Sanssouci en Potsdam y a los Castillos de Heidel-berg, Neuschwanstein y Linderhof


Hamburgo / Alemania

Berlín / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·


Día�1°�/�Jueves� BerlínLlegada al aeropuerto de Berlin y traslado al hotel . La capital alema-na es una de las ciudades más im-portantes de Europa . Resto del día libre a su disposición . Alojamiento en el Hotel Maritim Pro Arte**** .

Día�2°�/�Viernes BerlínPor la mañana le espera un es-pectacular ascenso a la torre de televisión para disfrutar de una vista maravillosa sobre la capital de Alemania . Después conocerá los lugares más históricos como la ave-nida “Unter den Linden”, restos del

muro y la Puerta de Brandemburgo . También podrá descubrir la parte más moderna de la ciudad como el Parlamento Alemán y la Plaza de Potsdam . Tarde libre para visitar Berlín por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Maritim Pro Arte**** .

Día�3°�/�Sábado Berlin - Potsdam - ErfurtDespués del desayuno continuaci-ón del viaje hacia Potsdam, donde visitamos el parque y el Palacio Sanssouci (UNESCO) . Seguimos a Erfurt, conocida como la “Roma de Turingia” por su belleza arquitec-tónica . Alojamiento en el Hotel Mercure Erfurt Altstadt**** .

Día�4°/�Domingo�Erfurt - FrankfurtPaseo por la ciudad donde cono-ceremos el Monasterio Agustino y el puente Krämerbrücke, el puente edificado y habitado (con 32 ca-sas) más largo de Europa . El viaje continuará a Eisenach . Visita del Castillo de Wartburg, donde Martín Lutero tradujo la Biblia (entrada no incluida) . Por la noche llegada a Francfort . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�5°�/�Lunes� Frankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad

de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen *** + .

Día�6°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constanza, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto

sado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamien-to en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�9°�/�Viernes�MúnichDespués del desayuno visita de los mayores atractivos de la ciudad finalizando en la plaza principal “Marienplatz” para admirar el fa-moso carillón del ayuntamiento . Múnich, capital del estado de Ba-viera, es famosa por su “Fiesta de la Cerveza” que se celebra en el mes de septiembre . Tiempo libre . En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�10°�/�SábadoMúnich - Rothenburg ob der Tauber - Frankfurt Después del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos . Continuación del via je hacia Frankfurt . El tour termina en el aeropuerto de Frankfurt alrede-dor de las 17 horas . Despues tras-lado al hotel Mövenpick Frankfurt City para los pasajeros que tengan noches adicionales .

más al sur de la “Ruta Romántica” . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�7°�/�MiércolesNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, construi-do por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberammergau, pueblo famoso por su representaci-ón de la Pasión y por su artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UN-ESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el único en donde vi-vió por más tiempo . Después breve parada en la abadía benedictina de Ettal . Continuación del viaje a la ci-udad de Innsbruck en Austria, loca-lizada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Aloja-miento en el Hotel Grauer Bär**** .

Día�8°�/�JuevesInnsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al pa-

11

Berlín & Alemania Romántica

p 10 Días de Berlín a Frankfurt

p Berlín, capital de Alemania




Fechas 2017Enero 12** 1 .565,-Marzo 23** 1 .565,-Abril 06* 1 .565,-Mayo 25* 1 .565,-Junio 08 1 .565,-Julio 13* 1 .565,-Agosto 10*, 24* 1 .565,-Octubre 05* 1 .565,-



** Fechas con guía bilingüe español-inglés

Prenight en Berlín 95 e en doble o triple, 149 e en individualPostnight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triple


Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante día 2° a 10°

Guía de habla hispana durante Día 2° a 10° (chofer-guía para grupos de menos de 8 personas)

Traslado de llegada en Berlin Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Ascenso a la torre de la televisión Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Entradas al Palacio Sanssouci en Potsdam y a los Castillos de Heidel-berg, Neuschwanstein y Linderhof


Puerta de Brandemburgo, Berlín / Alemania

Heidelberg / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·


Día�1°�/�Viernes FrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día

libre a su disposición . Frankfurt, el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamien-to en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�Sábado Frankfurt - Heidelberg - Baden-BadenPor la mañana traslado a la ciu-dad de Heidelberg para visitar su famoso castillo . Después, paseo por el centro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica

12 13

ubicación a las orillas del río Neck-ar . A continuación viaje a Baden-Baden, la antigua residencia de verano de la alta nobleza europea y conocida mundialmente como una elegante estación hidrotermal . Otra de sus atracciones es el casi-no, al pie de la Selva Negra . Aloja-miento en el Leonardo Royal Hotel Baden-Baden**** .

Día�3°�/�Domingo Baden-Baden - Ruta alta de la Selva Negra - Vogtsbauernhöfe - Cascadas de Triberg - FriburgoContinuación a Freudenstadt via la Ruta alta de la Selva Negra, una de las rutas turísticas más bellas

de Alemania . Desde esta ruta se obtienen unas vistas preciosas del valle del Rin, con las montañas de los Vosges al fondo, pasando por lugares espectaculares como el lago Mummel . Visita del fascinan-te museo al aire libre “Vogtsbau-ernhof”, allí la historia y la cultura de la Selva Negra cobran vida . To-das las granjas son representativas de la arquitectura y la economía de su región de origen . En el camino hacia Friburgo parada en Triberg para conocer las cascadas más altas de Alemania . Continuación a Friburgo y alojamiento en el Novo-tel Freiburg am Konzerthaus**** .

Día�4°�/�Lunes Friburgo - BreitnauDurante la mañana se realizará una visita guiada por Friburgo, her-mosa ciudad con la “torre más bel-la de la Cristiandad” . Por la tarde el viaje le llevará al corazón de la Selva Negra, a Breitnau, donde le espera una noche maravillosa en un hotel de ubicación idílica . Existe la posibilidad de pasear hacia la quebrada “Ravenna Gorge” o de visitar la capilla más antigua de esta región, las dos están situadas cerca del hotel . Cena y alojamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen***+ .

Día�5°/�Martes� Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constanza, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” .

Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�6°/�Miércoles Neuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, construi-do por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberammergau, pueblo famoso por su representaci-ón de la Pasión y por su artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UN-ESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el único en donde vi-vió por más tiempo . Después breve parada en la abadía benedictina de Ettal . Continuación del viaje a la ci-udad de Innsbruck en Austria, loca-lizada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Aloja-miento en el Hotel Grauer Bär**** .

Día�7°�/�JuevesInnsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al

pasado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�8°�/�Viernes�MúnichDespués del desayuno visita de los mayores atractivos de la ciudad fi-nalizando en la plaza principal “Ma-rienplatz” para admirar el famoso carillón del ayuntamiento . Múnich, capital del estado de Baviera, es fa-mosa por su “Fiesta de la Cerveza” que se celebra en el mes de sep-tiembre . Tiempo libre . En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara . Alojamiento en el Hotel Ho-liday Inn Munich City Center**** .

Día�9°�/�Sábado Múnich - Rothenburg ob der Tauber - Frankfurt Después del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos . Continuación del viaje hacia Frankfurt . El tour termina en el aeropuerto de Frankfurt alrede-dor de las 17 horas . Despues tras-lado al hotel Mövenpick Frankfurt City para los pasajeros que tengan noches adicionales .

Selva Negra & Alemania Romántica



Fechas 2017Abril 28 1 .585,-Mayo 26* 1 .585,-Junio 23 1 .585,-Julio 28 1 .585,-Agosto 25* 1 .585,-Septiembre 22** 2 .135,-Octubre 20 1 .585,-

Suplemento individual: 455,-Suplemento individual**: 805,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%Suplemento media pensión: 245,-

* Fechas con guía bilingüe español-portugués durante los Días 5° a 9°

** Fecha con Oktoberfest en Múnich



Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!






Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Cena típica en la Selva Negra en Breitnau

Cena típica bávara en Múnich Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof y al museo “Vogtsbauernhöfe“


Entrada a las Cascadas de Triberg

Best Western Hotel Hofgut Sternen / Alemania


p Impresiones idílicas de la Selva

Negra

p Relojes cucos y granjas

tradicionales


· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·


Día�1°�/�Domingo FrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt, el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . A las 18:30 h se encontrará con su guía en el lobby del hotel para dirigirse a una bodega de cerveza la cual también produce su propia cerveza . Si lo

14 15

desea pruebe una cerveza Lager, Oscura, o la cerveza temporal “Bock” junto con una deliciosa co-mida típica alemana . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Francfort City**** .

Día�2°�/�Lunes Frankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciu-dad de Heidelberg para visitar su famoso castillo . Luego paseo por

el centro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubicación a las orillas del río Neck-ar . El viaje continúa hacia la Abadía y Cervecería Klosterhof . Después de un tour por la cervecería podrá disfrutar de una muestra de los diferentes tipos de cerveza que se producen en este lugar . Tiempo libre para un almuerzo en el Re-staurante Klosterhof (no incluido) .

A continuación viaje a la famosa región de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia au-téntica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen ***+ .

Día�3°�/�Martes Selva Negra - Lago de Constan-za - FüssenDespués del desayuno se hará una breve presentación sobre la pro-dución de los relojes cuco, antes de viajar a través de la Selva Ne-gra hasta el Lago de Constanza, tiempo libre para almorzar en el Restaurante y Cervecería Max & Moritz (almuerzo no incluido) que ofrece una vista maravillosa del Lago y los Alpes . Después del al-muerzo se dirigirá al Museo del Lúpulo donde podrá conocer todo acerca del ingrediente más impor-tante de la producción de cerveza (incluye degustación de 3 cervezas distintas) . Nuestro destino final el día de hoy es Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” . Para la cena del día de hoy le recomen-damos visitar el Restaurante y Cer-vecería Olivenbauer, famoso por su cerveza casera y su deliciosa comi-da (no incluido) . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�4°�/�Miércoles Neuschwanstein - Oberam-mergau - Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, constru-ido por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberam-mergau, pueblo famoso por su re-presentación de la Pasión y por su artesanía . Luego continuación ha-cia la abadía benedictina de Ettal donde le esperan más de 400 años de historia cervecera . Visite el Mu-seo de la cerveza y deguste de esta bebida preparada diariamente por los monjes que viven en este lugar . Continuación del viaje a la ciudad de Innsbruck . Alojamiento en el Hotel Grauer Bär**** .

Día�5°�/�Jueves Innsbruck - Andechs - Múnich Por la mañana disfrute de los atrac-tivos de Innsbruck (Austria), localiz-ada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Continua-mos hacia el monasterio productor de cerveza más grande de Alemania “El Monasterio de Andechs” . Acer-quese a la historia de la cerveza y las diferentes tecnicas que son usa-das para crear esta bebida, durante su recorrido por el monasterio . Por la tarde traslado a Múnich . Aloja-miento en el Hotel Holiday Inn Mu-nich City Center**** .

Día�6°�/�Viernes MúnichDespués del desayuno visita de los mayores atractivos de la ciudad finalizando en la plaza principal “Marienplatz” para admirar el fa-moso carillón del ayuntamiento . Durante el tour podrá degustar de algunas especialidades bávaras en el “Viktualienmarkt” . Por la tarde descubra la ciudad por su cuenta . (Visita opcional a la mundialmente famosa Hofbräuhaus) . En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara y una cerveza Maß (1 litro) . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�7°�/�Sábado Múnich - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDespués del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos, breve parada para pro-bar una típica Bratwurst Semmel (salchicha típica alemana, servida en pan típico de la región) . Conti-nuación del viaje hacia Frankfurt . El tour termina en el aeropuerto de Frankfurt alrededor de las 17 horas . Después traslado al hotel Möven-pick Frankfurt City para los pasaje-ros que tengan noches adicionales .

Alemania Romántica y sus Cervezas



Fechas 2017Junio 04 1 .175,-Julio 09 1 .175,-Agosto 06 1 .175,-




Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!



Guía bilingüe español-inglés durante todo el recorrido (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas)



Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Cena de Bienvenida en Frankfurt Cena típica en la Selva Negra en Breitnau

Cena típica bávara en Múnich, incluyendo una cerveza Maß (1 litro)

Tours de cervecería con degustación en Heidelberg, Ettal y el Museo del Lúpulo

Tour por la cervecería Andechs Entradas a los Castillos de Heidelberg y Neuschwanstein

Visita a un taller de relojes cuco Degustación de especialidades bávaras en Munich y de una Bratwurst en Rothenburg


p Hoteles típicos especialmente

seleccionados

p Tours por cervecerías,

degustación de cervezas

y salchichas


Múnich / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·


Día�1° BerlínLlegada al aeropuerto de Berlín y traslado a su hotel . El resto del día libre a su disposición . Por la noche, cena de bienvenida a las 19:00 h, donde conocerá a su guía . Aloja-miento en el hotel Maritim proAr-te**** .

Día�2° BerlínEl viaje comienza por la mañana vi-sitando los sitios históricos más fa-mosos de Berlín, como la avenida Unter den Linden, la Ópera Estatal

16 17

y la Puerta de Brandemburgo . Du-rante el recorrido también podrá vi-sitar la zona moderna de Berlín, en-tre ellos, el edificio del Parlamento Alemán “Reichtstag“ y la famosa plaza “Potsdam“ . El resto del día libre a su disposición . Alojamiento en el Hotel Maritim proArte**** .

Día�3° Berlín - Wittenberg - Dessau Después del desayuno salida hacia Wittenberg, nombrada como “Ciu-dad de Martín Lutero” . En este lugar

Lutero ganó notoriedad mediante la publicación de sus 95 tesis en la puerta de la Iglesia del Palacio que dió inició al movimiento que se con-vertiría en la Reforma . Alojamiento en el Hotel NH Dessau**** .

Día� 4° Dessau - Torgau - Leipzig Salida hacia Leipzig . En el camino, se hará una parada en Torgau . Pos-teriormente conocerá el Palacio de “Hartenfels“, donde Lutero consa-gró por primera vez una iglesia re-

formada, de acuerdo a sus propias ideas . También visitará la tumba de Katharina von Bora, la esposa de Lutero, y hará una parada en el edificio donde Lutero, Melanchton, Jonas y Bugenhagen trabajaron juntos en las ideas principales de los artículos de Torgau en 1530 . El viaje continúa hacia Leipzig . Visita panorámica de la ciudad, cono-cerá también la iglesia de Santo Tomás, donde por 25 años el gran compositor J .S . Bach se desempe-ño como director de coro y Lutero predicó sus ideas para la Reforma . Alojamiento en el Hotel Radisson Blu Leipzig**** .

Día� 5° Leipzig - Weimar - Erfurt Después del desayuno salida hacia Weimar . Durante la mayor parte del siglo XVIII y en la primera dé-cada del siglo XIX, la ciudad fue el centro cultural más sobresaliente de Alemania y el lugar de resi-dencia de figuras literarias tan de-stacadas como Johann Wolfgang von Goethe y Friedrich Schiller . Continuación a Erfurt, conocida

como la „Roma de Turingia“ por su belleza arquitectónica . En esta ciu-dad Lutero se convirtió en monje y también conoció a sus más fieles amigos como Spalatin, Jonas, Lang y Draconites . Luego visita del Monasterio Agustino, donde Lute-ro vivió como monje, y el puente Krämerbrücke, el puente edificado y habitado (con 32 casas) más largo de Europa . Alojamiento en el Hotel Radisson Blu Erfurt**** .

Día� 6° Erfurt - Eisleben - Erfurt Salida hacia Eisleben . En 1996 la UNESCO añadió los monumentos conmemorativos de Lutero a su li-sta del patrimonio mundial, por lo que la ciudad se titula “Ciudad de Martín Lutero” Eisleben . Aquí, en la región de los Condes de Mans-feld, Martín Lutero nació en 1483 y murió en 1546 . Visita de la casa de su nacimiento y la Iglesia de Pe-dro y Pablo, donde fue bautizado . Luego visita de la Iglesia de San Andrés, lugar de su última predica, asi como la casa de los Condes de Mansfeld, lugar donde falleció . En

la actualidad, ambos lugares, la casa de nacimiento y su última re-sidencia, funcionan como museos ricos en documentos apoyados por la UNESCO . Alojamiento en el Ho-tel Radisson Blu Erfurt**** .

Día� 7° Erfurt - Eisenach - Frankfurt Después del desayuno salida hacia Eisenach, donde se hará un recor-rido por el interior del Castillo de Wartburg . Este castillo es un pun-to de referencia importante para los Luteranos de todo el mundo . Martin Lutero se escondió aquí durante casi un año, protegido por el Príncipe Elector Federico el Sa-bio y fue aquí que tradujo el Nuevo Testamento al Alemán . Luego visi-ta del Museo de Bach y la casa de la familia Cotta que proporcionó al joven Martin Lutero con una edu-cación del Latín, preparándolo para la Universidad de Erfurt . El viaje finaliza en el aeropuerto de Frank-furt alrededor de las 17 horas .

Siguiendo las Huellasde Martín Lutero



Fechas 2017Julio 09, 30 1 .165,-Agosto 25 1 .165,-


Prenight en Berlín 95 e en doble o triple, 149 e en individualPostnight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triple

¡Salidas garantizadas con un mínimo de 4 personas!

Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante todo el recorrido (dependiendo del numero de partici-pantes)


Traslado de llegada aeropuerto de Berlín - hotel del tour (únicamente el primer día del tour)


Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa con guías locales extras en Wittenberg, Weimar, Erfurt y Eisleben

Cena de bienvenida en Frankfurt y cena luterana en Leipzig

Entradas a la casa de Lutero en Wittenberg, a la Iglesia del Palacio en Wittenberg, al Monasterio Agustino, a la casa de nacimiento y de falleci-miento en Eisleben, a la casa de Bach en Eisenach y al Castillo de Wartburg


p Visita del Castillo de Wartburg

p Visita de Wittenberg y Erfurt


Castillo de Wartburg / Alemania

Martín Lutero estatua / Alemania

MARTIN LUTERO 2017500 Años de la Reforma

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Día�1°�/�DomingoFrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt, el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamien-to en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�LunesFrankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad

de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región,

ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen *** + .

Día�3°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a

la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constanza, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�4°�/�MiércolesNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, constru-ido por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberam-mergau, pueblo famoso por su re-presentación de la Pasión y por su artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada Pa-trimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el úni-co en donde vivió por más tiempo . Después breve parada en la abadía benedictina de Ettal . Continuación del viaje a la ciudad de Innsbruck en Austria, localizada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Alojamiento en el Ho-tel Grauer Bär**** .

Día�5°�/�JuevesInnsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al pasado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .


Día�7°�/�SábadoMúnich - Zúrich Desayuno en el hotel . Al medio-día traslado a la estación de tren . Viaje en tren de Múnich a Zúrich . Al llegar a Zúrich traslado a su ho-

tel . Alojamiento en el Hotel Swis-sôtel Zürich**** .

Día�8°�/�DomingoZúrichVisita panorámica de Zúrich con sus principales monumentos y recorrido a lo largo de la calle Hö-henstrasse, la cual tiene hermosas vistas a los Alpes y al Lago Zü-richsee . Parada en Rapperswil, la ciudad de las rosas . En el camino de regreso a Zúrich le espera un bonito crucero por el Lago Zúrich (sin guía acompañante) . Llegada a Zürich-Bürkliplatz y regreso al ho-tel por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Swissôtel Zürich**** .

Día�9°�/�LunesZúrich - Lucerna - Monte Titlis - Interlaken Salida hacia Lucerna . Breve visita por la ciudad y tiempo libre para pasear . A mediodía seguimos ha-cia Engelberg . Visita a la montaña Titlis y a su glaciar con el teleférico giratorio Rotair . A una altura de 3 .020 metros, el visitante disfruta de una vista panorámica especta-cular de los Alpes Centrales . Por la tarde continuación a Brienz y visita a los talladores de madera, segui-damente visita a Interlaken al pie del Monte Jungfrau . Alojamiento en el Hotel Interlaken**** .

Día�10°�/�MartesInterlaken - Berna - Gruyères - Ginebra Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna, ciudad ubicada al lado del río Aare con vistas a los Alpes . Visita de la ciudad y continuación a Gruyères, idílico pueblo con su impresionante castillo medieval . Alojamiento en el Hotel Ramada Encore***+ .

Día�11°�/�MiércolesGinebra - Montreux - Zermatt

18 19» Salidas Garantizadas « » Salidas Garantizadas «

Durante la visita panorámica de Ginebra va a conocer los bellos parques a lo largo del lago, la catedral y la sede europea de la ONU . Viaje hacia Lausana y Mon-treux, pasando por el majestuoso Castillo de Chillon . Tiempo libre en Montreux . Por la tarde, visita al valle del río Rodano hasta Täsch . Desde allí se tomará el ferrocarril de vía estrecha a Zermatt, ubicada a los pies del impresionante Monte Cervino . Cena y alojamiento en el Hotel Alex**** .

Día�12°�/�JuevesZermatt - Paso Nufenen - Lugano Mañana libre para pasear o partici-par en una excursión opcional a la cima Gornergrat . Por la tarde, regre-so a Täsch para tomar el autobús en dirección al impresionante Paso de Nufenen para llegar a Lugano, parte italiana de Suiza . Alojamiento en el Grand Hotel Eden**** .

Día�13°�/�ViernesLugano - Lago de Como - St. Moritz Salida hacia Italia para admirar el magnífico Lago de Como . Viaje a las orillas del lago vía Menaggio hasta Chiavenna en el valle Beg-gaglia . En Castasegna entramos de nuevo a Suiza llegando a la famosa estación de esquí St . Moritz . Cena y alojamiento en el Hotel Schwei-zerhof**** .

Día�14°�/�SábadoSt. Moritz - Vaduz - Zúrich Por la mañana salida hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital de Liechtenstein . Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad . Por la tarde salida hacia Zúrich atravesando la región Toggenburg con sus pin-torescas casas . Llegada a Zúrich estación central o Swissôtel sobre las 17 h y fin de nuestros servicios .

Alemania Romántica & Suiza Pintoresca

p 14 Días de Frankfurt a Zúrich

p 3 castillos en Alemania

p Subida al Monte Titlis




Fechas 2017Abril 30 3 .955,-Mayo 14, 28* 3 .955,-Junio 11, 25 3 .955,-Julio 16*, 30 3 .955,-Agosto 13*, 27* 3 .955,-Septiembre 24** 4 .495,-

Suplemento individual: 989,-Suplemento individual**: 1 .339,-Desc . tercera persona en cama extra: 100,-Suplemento media pensión (parte Alemania): 165,-

* Fechas con guía bilingüe español-portugués durante el recorrido por Alemania


Prenight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triplePostnight en Zúrich 165 e en doble o triple, 285 e en individual




Guía de habla hispana durante todo el recorrido por Alemania (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas)

Guía de habla hispana e inglesa durante el recorrido por Suiza del día 9° al día 14°

Traslado de llegada aeropuerto de Frankfurt - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour) Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Viaje en tren 2a clase de Múnich a Zúrich incl. reserva de asientos (sin guía)

Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Cenas en Zermatt y en St. Moritz Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof


City tour Zúrich en servicio regular con guía local de habla hispana e inglesa incl . paseo por el lago Zürichsee (sin guia) Subida al Monte Titlis en teleférico

! Importante

El circuito por Suiza se realiza con guía de habla hispana e inglesa

Monte Cervino / Suiza

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Día�1°�/�DomingoFrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamien-to en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�Lunes Frankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad

de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región,

ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen***+ .

Día�3°/�Martes Selva Negra - Lago Titi - Lindau - FüssenDespués del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a


Día�4°�/�Miércoles�Füssen - Neuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, constru-ido por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberam-mergau, pueblo famoso por su re-presentación de la Pasión y por su artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche declarada Pa-trimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el úni-co en donde vivió por más tiempo . Después breve parada en la abadíabenedictina de Ettal . Continuación del viaje a la ciudad de Innsbruck en Austria, localizada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Alojamiento en el Ho-tel Grauer Bär**** .

Día�5°�/�Jueves Innsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al

pasado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�6°�/�Viernes MúnichDespués del desayuno visita de los mayores atractivos de la ciudad finalizando en la plaza principal “Marienplatz” para admirar el fa-moso carillón del ayuntamiento . Múnich, capital del estado de Ba-viera, es famosa por su “Fiesta de la Cerveza” que se celebra en el mes de septiembre . Tiempo libre . En la noche podrá disfrutar de una cena típica bávara . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�7°�/�Sábado Múnich - ZúrichDesayuno en el hotel . Al mediodía traslado a la estación de tren . Via-je en tren de Múnich a Zúrich (sin guia) . Al llegar a Zúrich traslado al Hotel Swissôtel Zürich**** .

Día�8°�/�Domingo ZúrichPor la tarde traslado al Sihlquai para conocer Zúrich durante un city tour regular . Conozca el pasado y el presente de Zúrich a través de edi-ficios, historias y anécdotas . Viaje en tren de cremallera (Dolderbahn) hacia la zona residencial del „Zü-richberg“, con sus villas y parques . Regreso al hotel por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Swissôtel Zürich**** .


Día�9°�/�Lunes Zúrich - Bernese Oberland - In-terlakenTraslado al Sihlquai, punto de en-cuentro para la excursión a Inter-laken, idealmente ubicada entre dos lagos (Lago Thun y Lago Bri-enz), conocido como el „Paraíso de las compras“ - con una oferta muy variada, desde productos regi-onales hasta joyería fina y relojes . Alojamiento en un hotel de 3* en Interlaken .

Día�10°�/�Martes Interlaken - Jungfraujoch - ZúrichPor la mañana excursión guiada al Jungfraujoch - TOP OF EUROPE . Las asombrosas vistas de la región montañosa de la Jungfrau lo acom-pañarán durante todo el camino hacia la cima y la imponente cara norte del Eiger pareciera estar al alcance de su mano . Una vez en la cima del Jungfraujoch, sumérjase en el fascinante mundo alpino de hielo, nieve y roca . Después de esta inolvidable experiencia inver-nal, descendemos pasando por el destino vacacional de Wengen ha-cia Lauterbrunnen, donde lo espera el autobús para llevarlo de vuelta a Zúrich . Regreso al hotel por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Swissôtel Zürich**** .

Día�11°�/�Miércoles�ZúrichTraslado del hotel al aeropuerto .

Alemania Romántica & Suiza de Ensueño

p 11 Días de Frankfurt a Zúrich

p Subida al Jungfraujoch

p Zúrich, situada a la orilla del

hermoso Lago Zürichsee



Precios por persona en eFechas 2017Enero 15* 2 .929,-Febrero 19* 2 .929,-Marzo 26* 2 .929,-Abril 09**, 30 2 .929,-Mayo 14, 28** 2 .929,-Junio 11, 25 2 .929,-Julio 16**, 30 2 .929,-Agosto 13**, 27** 2 .929,-Septiembre 24*** 3 .305,-Octubre 08** 2 .929,-Suplemento individual: 499,-Suplemento individual***: 849,-

* Fechas con guía bilingüe español-inglés durante el recorrido por Alemania

** Fechas con guía bilingüe español-portu-gués durante el recorrido por Alemania

*** Fecha con Oktoberfest en Múnich

Prenight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triplePostnight en Zúrich 165 e en doble o triple, 285 e en individual


Viajes Privados

Precios por persona en eTemporada: 01/01/2017 - 31/10/2017Salidas: A diarioNo . de participantes 2 6 .599,-4 4 .439,-6 3 .555,-


¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante día 1°-6°

Guía de habla hispana durante todo el recorrido por Alemania (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas)

Guía de habla inglesa durante el re-corrido por Suiza del día 9 al día 10

City tour Zúrich en servicio regular (con auriculares en español), día 8

Traslado de llegada aeropuerto de Francfort - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour)


Desayuno buffet en todos los hoteles Viaje en tren 2a clase de Múnich a Zúrich incl . reserva de asientos (sin guía) Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Visitas y excursiones según programa Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof


Subida al TOP OF EUROPE Jungfraujoch

Kleine Scheidegg - Jungfraujoch / Suiza

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Alemania Romántica & Austria EspléndidaDía�1°�/�DomingoFrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt, el centro

financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�LunesFrankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a


la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen ***+ .

Día�3°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a





Día�7°�/�Sábado Múnich - Passau - LinzPor la mañana salida a Passau . Esta ciudad ubicada en la frontera entre Alemania y Austria, se encu-entra rodeada por los rios Inn, Ilz y Danubio . Por la tarde continuación a Linz, ciudad pintoresca a orillas del río Danubio . Alojamiento en el Hotel Arcotel Nike**** .

Día�8°�/�Domingo Linz - Dürnstein - Melk - VienaDespués del desayuno continua-ción del viaje a Dürnstein . Tiempo libre para pasear por este pueblito junto al Danubio . Aquí se encu-entran las ruinas del castillo donde según la leyenda estuvo encerrado “Ricardo Corazón de León“ a la vuelta de su cruzada . Seguiremos a Melk para visitar la Abadía Be-nedictina de Melk, el monumento barroco más representativo de Austria . Por la tarde llegada a Vie-na, la ostentosa capital de Austria . Alojamiento en el Hotel Arcotel Wimberger**** .

Día�9°�/�Lunes VienaPor la mañana visita panorámica de la ciudad de Viena . Admirará la Opera, el Palacio Hofburg, la puer-ta de los Heroes, el Parlamento y el Ayuntamiento . Tarde libre . Por la noche posibilidad de asistir a una cena de gala acompañada por mu-sica clásica en vivo (no incluido) . Alojamiento en el Hotel Arcotel Wimberger**** .

Día�10°�/�Martes Viena - Distrito de los Lagos (Salzkammergut) - Salzburgo Salida en dirección a Salzburgo . Parada en el hermoso distrito de los Lagos de Salzburgo . Ascenso en teleférico al Monte Zwölferhorn para disfrutar de una vista mara-villosa sobre el lago Wolfgangsee . Continuación a Salzburgo, cuna del compositor Wolfgang Amade-us Mozart . Paseo por la ciudad . Admire los jardines de Mirabell y disfrute de una preciosa vista de la fortaleza de Salzburgo, la Catedral y la Getreidegasse . Alojamiento en el Hotel Arcotel Castellani**** .

Día�11°�/�MiércolesSalzburgo - Berchtesgaden - Chiemsee - MúnichDespués del desayuno salida hacia Berchtesgaden y al Lago Königs-see, breve visita del lugar román-tico en la montaña . En el camino a Múnich parada en el Chiemsee, el “Mar de Baviera“ . Continuación a Múnich y fin del tour por la tarde alrededor de las 17 horas en el ae-ropuerto o en el centro de Múnich .



Fechas 2017Enero 15* 1 .985,-Marzo 26* 1 .985,-Abril 30 1 .985,-Mayo 28** 1 .985,-Junio 25 1 .985,-Julio 30 1 .985,-Agosto 27** 1 .985,-Octubre 08** 1 .985,-Diciembre 27*/*** 2 .159,-


* Fechas con guía bilingüe español-inglés** Fechas con guía bilingüe español-

portugués

*** Otro itinerario

Prenight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triple


Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!




Traslado de llegada aeropuerto de Frankfurt - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour) Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof y la Abadía Melk

Visita a un taller de relojes cuco Visita de una granja en la Selva Negra con degustación de quesos Subida al Monte Zwölferhorn en teleférico

p 11 Días de Frankfurt a Múnich

p Ciudades medievales románticas

p 3 castillos y Abadia de Melk


Palacio Hofburg, Viena / Austria

Lindau / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·


Alemania Romántica y el Benelux

Día�1°�/�DomingoFrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt, el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�LunesFrankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famo-so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad

Día�3°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constanza, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .


Día�5°�/�JuevesInnsbruck - MúnichPor la mañana les espera una visi-ta de la ciudad . La capital de Tirol

universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen ***+ .

25

ofrece una arquitectura moderna y edificios históricos cuales invitan a emprender un fascinante viaje al pasado de la familia Habsburger . Por la tarde traslado a Múnich . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .


Día�7°�/�Sábado� Múnich - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDespués del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos . Continuación del vi-aje hacia Frankfurt . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�8°�/�Domingo� Frankfurt - Valle del Rin - Colo-nia Salida hacia Colonia . La ruta nos lleva a través del valle del Rin con sus paisajes mágicas y castillos medievales . Al llegar a Colonia realizaremos un city tour por esta gran metrópoli del Rin . Las puntas de la catedral gótica (patrimonio UNESCO) dominan esta antigua ciudad alemana que goza de innu-

merables tesoros artísticos, famo-sos museos y una vida cultural muy rica . Alojamiento en el Hotel NH Köln Altstadt**** .

Día�9°�/�Lunes� Colonia - Aquisgrán - BruselasSalida hacia Bruselas . En el camino parada en Aquisgrán, sede de reyes y emperadores en la Edad Media . Llegada a Bruselas y visita a la ciudad con sus coloridas callejue-las medievales, museos, tiendas y cafés . Alojamiento en el Hotel NH Stephanie**** .

Día�10°�/�Martes Bruselas - Gante - BrujasPor la mañana viaje hacia Gante y city tour por la ciudad . Continua-ción hacia Brujas, conocida como la Venecia del Norte . Esta ciudad conserva su legado histórico de los tiempos en los que fue una pode-rosa metrópoli . Alojamiento en el Hotel NH Brugge**** .

Día�11°�/�MiércolesBrujas - Amberes - ÁmsterdamSalida hacia Ámsterdam . En el ca-mino parada en Amberes . Llegada a Ámsterdam . Alojamiento en el Hotel NH Carlton**** .

Día�12°�/�Jueves� ÁmsterdamCity tour por Amsterdam . La capital de Holanda es una de las ciudades más fascinantes del mundo con sus monumentos históricos, sus museos y la belleza de sus canales . Aloja-miento en el Hotel NH Carlton**** .

Día�13°�/�Viernes� Ámsterdam - FrankfurtPor la mañana traslado desde Ámsterdam a Frankfurt . Fin del tour por la tarde en el aeropuerto o en el centro de Frankfurt .


p Ciudades medievales

p Ámsterdam - capital de

Holanda




Fechas 2017Mayo 14, 28* 2 .375,-Junio 25 2 .375,-Julio 30 2 .375,-Octubre 08* 2 .375,-

Suplemento individual: 849,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%Suplemento media pensión (parte Alemania): 250,-




Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de participantes 2 6 .429,- 4 4 .215,- 6 3 .285,-


¡Mín. 2 personas!



Guía de habla hispana durante todo el recorrido (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas) Traslado de llegada aeropuerto de Frankfurt - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour) Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof


Ámsterdam / Holanda

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Día�1°�/�DomingoFrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Resto del día libre a su disposición . Frankfurt, el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo

histórico . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�LunesFrankfurt - Heidelberg - Selva NegraPor la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famo-

Alemania & Polonia


so castillo . Luego paseo por el cen-tro antiguo . Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubica-ción a las orillas del río Neckar . A continuación viaje a la famosa re-gión de la Selva Negra . Esta noche tendrá una experiencia auténtica: una cena típica de la Selva Negra y una noche maravillosa en un hotel con ubicación idílica . Si usted de-sea puede dar un pequeño paseo a la hermosa “Ravenna Gorge” o ver la capilla más antigua de la región, ambos están al lado del hotel . Alo-jamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen ***+ .

Día�3°�/�Martes�Selva Negra - Lago Titi - Lindau - Füssen Después del desayuno se hará una breve presentación sobre la produ-ción de los relojes cuco . A conti-

nuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá de-gustar de quesos y donde se puede echar un vistazo a la vida real en la Selva Negra . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continue el viaje a la pequeña Isla de Lindau ubicada en el Lago Constanza, que ofrece espectaculares vistas de los Alpes . Después viaje a Füssen, el punto más al sur de la “Ruta Romántica” . Alojamiento en el Luitpoldpark-Hotel**** .

Día�4°�/�MiércolesNeuschwanstein - Wieskirche - Oberammergau - Linderhof - Abadía de Ettal - InnsbruckEl día empieza con una visita al Ca-stillo de Neuschwanstein, constru-ido por Luis II, el famoso “Rey Loco“ . A mediodía viaje a Oberam-mergau, pueblo famoso por su re-presentación de la Pasión y por su artesanía . En el camino visita de la

iglesia Wieskirche declarada Pa-trimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el úni-co en donde vivió por más tiempo . Después breve parada en la abadía benedictina de Ettal . Continuación del viaje a la ciudad de Innsbruck en Austria, localizada en el valle del Inn y en medio de la Cordillera de los Alpes . Alojamiento en el Ho-tel Grauer Bär**** .



Día�7°�/�SábadoMúnich - Rothenburg ob der Tauber - Frankfurt - VarsoviaDespués del desayuno salida hacia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la “Ruta Romántica” . Paseo por la ciudad de ensueño para los románticos . Continuación del via je hacia Frankfurt . El tour termina en el aeropuerto de Frankfurt alrede-dor de las 17 horas . Vuelo regu-lar a Varsovia y traslado al hotel . Alojamiento en el Hotel Mercure Grand**** .

Día�8°�/�Domingo Varsovia Hoy emprendemos una excursión por la capital polaca que incluye una caminata por el Parque Real de Lazienki . Después visita de la antigua parte judía de la ciudad, entre ellos los terrenos del antiguo gueto . Traslado a la Ciudad Vieja

p 13 Días de Frankfurt a Varsovia

p Vuelo Frankfurt - Varsovia

p Cenas típicas de la Selva Negra

& de Baviera y almuerzo

casero polaca


(patrimonio de la UNESCO) y pa-seo por las calles medievales con el Palacio Real, la Catedral y mu-cho más . Alojamiento en el Hotel Mercure Grand**** .

Día�9°�/�Lunes Varsovia - Kazimierz Dolny - Zamosc Continuación a Kazimierz Dolny, la ciudad de los artistas situada a orillas del río Vístula . Paseo por la Plaza del Mercado, la iglesia par-roquial y las ruinas del Castillo . Ascención hasta el Monte de las Tres Cruces con una vista maravil-losa . Por la tarde traslado a Zamosc y paseo por la ciudad . Zamosc, cuyo centro histórico fue nombrado Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, es un maravilloso ejem-plo de ciudad del renacimiento . Alojamiento en el Artis Hotel**** .

Día�10°�/�Martes Zamosc - Zalipie - Cracovia Después del desayuno salida a Zalipie, pueblo famoso por el colo-rido diseño de las paredes de sus casas, capillas y muebles . Visita a la casa museo del pueblo . Almuer-zo con platos caseros . Por la tarde traslado a Cracovia . Alojamiento en el Hotel Qubus**** .

Día�11°�/�Miércoles Cracovia - Wieliczka - Cracovia Cracovia, antigua capital polaca, ha merecido el título de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO .

Paseo por la ciudad y el castil-lo - antigua sede de los Reyes de Polonia - la catedral, el Palacio de Arzobispo (donde habitaba Juan Pablo II) y la Plaza del Mercado . Tarde libre . Alojamiento en el Hotel Qubus**** .

Día�12°�/�Jueves Cracovia - Oswiecim (Auschwitz) - Czestochowa - VarsoviaPor la mañana traslado al mu-seo de Auschwitz - Birkenau en Oswiecim . Auschwitz - Birkenau (UNESCO), el campo de concen-tración y exterminio más grande, es símbolo mundial de terror, gen-ocidio y Holocausto . Tiempo libre . Traslado a Czestochowa . Tiempo libre para almorzar . Visita al mona-sterio de Jasna Gora conocido por la imagen de la Virgen Negra de Czestochowa . Regreso a Varsovia . Alojamiento en el Mercure Grand Hotel**** .

Día�13°�/�Viernes Varsovia Después del desayuno traslado al aeropuerto .

! Importante

Condiciones especiales de pago y cancelación, ver página 95



Fechas 2017Abril 30 2 .349,-Mayo 14, 28* 2 .349,-Junio 11, 25 2 .349,-Julio 16*, 30 2 .349,-Agosto 13*, 27* 2 .349,-Septiembre 24** 2 .899,-Octubre 08*, 22 2 .349,-

Suplemento individual: 635,-Suplemento individual**: 979,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%Suplemento media pensión (parte Alemania): 165,-

* Fechas con guía bilingüe español-portuguésdurante el recorrido por Alemania


Prenight en Frankfurt 75 e en doble, 145 e en individual,70 e en triplePostnight en Varsovia 79 e en doble, 139 e en individual,69 e en triple





Traslado de llegada aeropuerto de Frankfurt - hotel del tour (únicamente el día 1° del tour)

Traslado de salida hotel - aeropuerto de Varsovia (únicamente el día 13° del tour)

Vuelo regular de Frankfurt a Varsovia Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Cena típica en la Selva Negra Cena típica bávara en Múnich Almuerzo con platos caseros en Zalipie

Entradas a los Castillos de Heidelberg, Neuschwanstein y Linderhof


Entrada al Monte de las Tres Cruces en Kazimierz Dolny, al casa-museo en Zalipie y al monasterio de Jasna Gora en Czestochowa

Entrada al patio del Castillo Real de Wawel, a la catedral en la colina de Wawel y a la catedral en Cracovia

Entrada al museo de Auschwitz - Birkenau con guía local

Varsovia / Polonia

28 » Salidas Garantizadas «

El Encanto del NorteDía�1°�/�Lunes FrankfurtLlegada a Frankfurt y traslado al hotel . A primera vista Frankfurt es una ciudad que impresiona por sus rascacielos, de cerca es acogedora y encantadora . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�Martes Frankfurt - Rüdesheim - St. Goar - ColoniaEn la mañana traslado a Rüdes-heim . Breve recorrido por el casco antiguo de la ciudad . En seguida haremos un crucero que recorre el tramo más pintoresco del río Rin: el valle de Loreley . Tras desembarcar en St . Goar se continúa el viaje en dirección a la ciudad de Colonia . Pa-seo por la ciudad . Alojamiento en el Hotel Maritim**** .

Día�3°�/�Miércoles� Colonia - Hamburgo Después del desayuno salida hacia Hamburgo . Al llegar se realiza una visita panorámica de la ciudad . La

ciudad debe su fama mundial a la elegancia de sus antiguas avenidas, a su puerto, el segundo más grande de Europa y al famoso barrio de St . Pauli . Alojamiento en el Hotel Novo-tel Hamburg Alster**** .

Día�4°�/�Jueves Hamburgo - BerlínPor la mañana tiempo libre . Por la tarde traslado a Berlín . Aloja-miento en el Hotel Maritim pro Arte**** .

Día�5°�/�Viernes� BerlínPor la mañana le espera un espec-tacular ascenso a la torre de tele- visión para disfrutar de una vista maravillosa sobre la capital de Alemania . Después conocerá los lugares más históricos como la ave-nida “Unter den Linden”, restos del muro y la Puerta de Brandemburgo . También podrá descubrir la parte más moderna de la ciudad como el Parlamento Alemán y la Plaza de Potsdam . Tarde libre para visitar

La Magia de la Selva NegraDía�1°�/�Viernes FrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Frankfurt, el centro financiero y comercial de Alemania, está marcada por sus fascinantes contrastes entre lo moderno y lo histórico . Alojamiento en el Hotel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�2°�/�Sábado Frankfurt - Heidelberg - Baden-BadenPor la mañana traslado a la ciudad de Heidelberg para visitar su famoso castillo . Después, paseo por el cen-tro antiguo . A continuación viaje a Baden-Baden, la antigua residencia de verano de la alta nobleza euro-pea y conocida mundialmente como una elegante estación hidrotermal . Alojamiento en el Leonardo Royal Hotel Baden-Baden**** .

Día�3°�/�Domingo Baden-Baden - Ruta alta de la Selva Negra - Vogtsbauernhöfe - Cascadas de Triberg - Friburgo Continuación a Freudenstadt via la Ruta alta de la Selva Negra, una de las rutas turísticas más bellas de Alemania . Desde esta ruta se obtienen unas vistas preciosas del valle del Rin, con las montañas de los Vosges al fondo, pasando por lugares espectaculares como el lago Mummel . Visita del fascinante museo al aire libre “Vogtsbauern-hof”, allí la historia y la cultura de la Selva Negra cobran vida . En el

camino hacia Friburgo parada en Triberg para conocer las cascadas más altas de Alemania . Alojamien-to en el Novotel Freiburg am Kon-zerthaus**** .

Día�4°�/�Lunes Friburgo - BreitnauDurante la mañana se realizará una visita guiada por Friburgo, her-mosa ciudad con la “torre más be-lla de la Cristiandad” . Por la tarde el viaje le llevará al corazón de la Selva Negra, a Breitnau, donde le espera una noche maravillosa en un hotel de ubicación idílica . Existe la posibilidad de pasear hacia la quebrada “Ravenna Gorge” o de visitar la capilla más antigua de esta región, las dos están situadas cerca del hotel . Cena y alojamiento en el Hotel Hofgut Sternen*** .

Día�5°�/�Martes Breitnau - Lago Titi - Monte Feldberg - BreitnauDespués del desayuno se hará una breve presentación sobre la pro-ducción de los relojes cuco . A con-tinuación se visitará una pequeña y tradicional granja donde podrá pro-bar quesos . Al mediodía, parada en el Lago Titi . Continuación hacia al Monte Feldberg, la cumbre más alta de la Selva Negra . Subida en tele-férico (mayo-octubre) . A una altura de 1450m se puede disfrutar de una vista panorámica maravillosa . Cena y alojamiento en el Best Western Hotel Hofgut Sternen***+ .

29» Salidas Garantizadas «


p Ruta alta de la Selva Negra

p Granjas tradicionales y

relojes cuco

Salidas Garantizadasp 7 Días de/a Frankfurt

p Valle del Rin con paseo en

barco




Fechas 2017Enero 09** 919,-Marzo 20** 919,-Abril 03* 919,-Mayo 22* 919,-Junio 05 919,-Julio 10* 919,-Agosto 07*, 21* 919,-Octubre 02* 919,-Suplemento individual: 199,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%Suplemento media pensión: 245,-

* Fechas con guía bilingüe español-portugués** Fechas con guía bilingüe español-inglés



Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche, minivan o autocar de turismo durante todo el recorrido Guía de habla hispana durante todo el recorrido (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas) Traslado de llegada aeropuerto de Frank-furt - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour)

Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Paseo en barco por el río Rin Ascenso a la torre de la televisión Entrada al Palacio Sanssouci en Potsdam



Fechas 2017Abril 28 1 .085,-Mayo 26 1 .085,-Junio 23 1 .085,-Julio 28 1 .085,-Agosto 25 1 .085,-Septiembre 22 1 .085,-Octubre 20 1 .085,-Suplemento individual: 279,-Desc . tercera persona en cama extra: 10% Suplemento media pensión: 165,-



Viajes Privados




¡Mín. 2 personas!



Guía de habla hispana durante todo el recorrido (chofer-guía para grupos de menos de 8 personas)

Traslado de llegada aeropuerto de Frank-furt - hotel del tour (únicamente el día de la salida del tour)

Alojamiento en hab . doble incl . desayuno en los hoteles mencionados o similares

2 cenas típicas en la Selva Negra Visitas y excursiones según programa Entradas a los Castillos de Heidelberg y Hohenzollern y al museo “Vogtsbauernhöfe“ Visita a un taller de relojes cuco Visita de una granja en la Selva Negra con degustación de quesos

Subida en teleférico al monte Feldberg Entrada a las Cascadas de Triberg

Frankfurt / Alemania

Parlamento Alemán, Berlín / Alemania

Berlín por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Maritim pro Arte**** .

Día�6°�/�Sábado Berlín - Potsdam - ErfurtDespués del desayuno continuación del viaje hacia Potsdam, donde visi-tamos el parque y el Palacio Sans-souci (UNESCO) . Seguimos a Erfurt, conocida como la “Roma de Turin-gia” por su belleza arquitectónica . Alojamiento en el Hotel Mercure Erfurt Altstadt**** .

Día�7°�/�Domingo Erfurt - FrankfurtDespues del desayuno paseo por la ciudad donde conoceremos el Monasterio Agustino y el puente Krämerbrücke, el puente edificado y habitado (con 32 casas) más largo de Europa . El viaje continuará a Ei-senach . Visita del Castillo de Wart-burg, donde Martín Lutero tradujo la Biblia (entrada no incluida) . Por la noche llegada a Francfort . Fin del tour alrededor de 18 horas en el Ho-tel Mövenpick Frankfurt City**** .

Día�6°�/�Miércoles� Selva Negra - Castillo Hohen-zollern - Tubinga - StuttgartSalida al Castillo de Hohenzollern que aún luce como si el tiempo no hubiese pasado . Situado en lo alto del monte Hohenzollern ofrece una vista casi tan espectacular como el propio diseño de la fortaleza . Con-tinuación a Tubinga, famosa ciu-dad universitaria, cuyo centro me-dieval, se conjuga perfectamente con la actividad cotidiana de una ciudad estudiantil joven y abierta al mundo . Alojamiento en Stuttgart en el Arcotel Camino**** .

Día�7°�/�Jueves Stuttgart - FrankfurtStuttgart no es solo una de las ciudades más verdes de Alemania con un hermoso centro histórico, sino también sede de las famo-sas marcas Mercedes y Porsche . Después de una visita panorámi-ca continuación al aeropuerto de Frankfurt .

Selva Negra / Alemania


Austria EspléndidaDía�1°�/�Viernes MúnichLlegada a Múnich y traslado al ho-tel . Alojamiento en el Hotel Holiday Inn Munich City Center**** .

Día�2°�/�Sábado Múnich - Passau - LinzPor la mañana salida a Passau . Esta ciudad ubicada en la frontera entre Alemania y Austria, se encuentra rodeada por los rios Inn, Ilz y Da-nubio . Por la tarde continuación a Linz, ciudad pintoresca a orillas del río Danubio . Alojamiento en el Hotel Arcotel Nike**** .

Día�3°�/�Domingo Linz - Dürnstein - Melk - VienaDespués del desayuno continuación del viaje a Dürnstein . Tiempo libre para pasear por este pueblecito jun-to al Danubio . Aquí se encuentran las ruinas del castillo donde según la leyenda estuvo encerrado “Ricar-

do Corazón de León“ a la vuelta de su cruzada . Seguiremos a Melk para visitar la Abadía Benedictina de Melk, el monumento barroco más representativo de Austria . Por la tarde llegada a Viena, la ostentosa capital de Austria . Alojamiento en el Hotel Arcotel Wimberger**** .

Día�4°�/�Lunes� VienaPor la mañana visita panorámica de la ciudad de Viena . Admirará la Ope-ra, el Palacio Hofburg, la puerta de los Heroes, el Parlamento y el Ayun-tamiento . Tarde libre . Por la noche posibilidad de asistir a una cena de gala acompañada por musica clási-ca en vivo (no incluido) . Alojamiento en el Hotel Arcotel Wimberger**** .

Día�5°�/�Martes Viena - Distrito de los Lagos (Salzkammergut) - Salzburgo Salida en dirección a Salzburgo .

Bellezasdel BeneluxDía�1°�/�DomingoFrankfurt - Valle del Rin - Colonia Salida hacia Colonia . La ruta nos lleva a través del valle del Rin con sus paisajes mágicas y castillos medievales . Al llegar a Colonia realizaremos un city tour por esta gran metrópoli del Rin . Las puntas de la catedral gótica (patrimonio UNESCO) dominan esta antigua ciudad alemana que goza de innu-merables tesoros artísticos, famo-sos museos y una vida cultural muy rica . Alojamiento en el Hotel NH Köln Altstadt**** .

Día�2°�/�Lunes� Colonia - Aquisgrán - BruselasSalida hacia Bruselas . En el cami-no parada en Aquisgrán, sede de reyes y emperadores en la Edad Media . Llegada a Bruselas y vi-

sita a la ciudad con sus coloridas callejuelas medievales, museos, tiendas y cafés . Alojamiento en el Hotel NH Stephanie**** .

Día�3°�/�Martes Bruselas - Gante - BrujasPor la mañana viaje hacia Gante y city tour por la ciudad . Continu-ación hacia Brujas, conocida como la Venecia del Norte . Esta ciudad conserva su legado histórico de los tiempos en los que fue una pode-rosa metrópoli . Alojamiento en el Hotel NH Brugge**** .

Día�4°�/�Miércoles� Brujas - Amberes - ÁmsterdamSalida hacia Ámsterdam . En el ca-mino parada en Amberes . Llegada a Ámsterdam . Alojamiento en el Hotel NH Carlton**** .

Día�5°�/�Jueves� ÁmsterdamCity tour por Amsterdam . La capi-tal de Holanda es una de las ci-udades más fascinantes del mun-do con sus monumentos históricos, sus museos y la belleza de sus ca-nales . Alojamiento en el Hotel NH Carlton**** .

Día�6°�/�Viernes� Ámsterdam - FrankfurtPor la mañana traslado desde Ámsterdam a Frankfurt . Fin del tour por la tarde en el aeropuerto o en el centro de Frankfurt .


Parada en el hermoso distrito de los Lagos de Salzburgo . Ascenso en teleférico al Monte Zwölferhorn para disfrutar de una vista mara-villosa sobre el lago Wolfgangsee . Continuación a Salzburgo, cuna del compositor Wolfgang Amadeus Mozart . Paseo por la ciudad . Admire los jardines de Mirabell y disfrute de una preciosa vista de la fortaleza de Salzburgo, la Catedral y la Getrei-degasse . Alojamiento en el Hotel Arcotel Castellani**** .

Día�6°�/�MiercolesSalzburgo - Berchtesgaden - Chiemsee - MúnichDespués del desayuno salida hacia Berchtesgaden y al Lago Königssee, breve visita del lugar romántico en la montaña . En el camino a Múnich parada en el Chiemsee, el “Mar de Baviera“ . Continuación a Múnich . Fin del tour por la tarde alredeor de las 17 horas en el aeropuerto o en el centro de Múnich .

p 6 Días de/a Múnich

p Subida al Monte Zwölferhorn

p Viena - capital de Austria



p Ciudades medievales en Bélgica

p Ámsterdam - capital de

Holanda




Fechas 2017/2018Enero 01*, 20* 999,-Marzo 31* 999,-Mayo 05 999,-Junio 02**, 30 999,-Agosto 04 999,-Septiembre 01** 999,-Octubre 13** 999,-Enero 01* 999,-Suplemento individual: 335,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%Suplemento media pensión: 209,-

* Fechas con guía bilingüe español-inglés ** Fechas con guía bilingüe español-portugués

Prenight en Múnich 85 e en doble, 170 e en individual,75 e en triple


Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de participantes 2 2 .989,-4 1 .945,-6 1 .499,-Suplemento individual: 335,-

¡Mín. 2 personas!




Traslado de llegada en Múnich Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Entrada a la Abadía Melk Subida al Mt. Zwölferhorn en teleférico



Fechas 2017Mayo 21 1 .115,-Junio 04* 1 .115,-Julio 02 1 .115,-Agosto 06 1 .115,-Octubre 15* 1 .115,-Suplemento individual: 469,-Desc . tercera persona en cama extra: 10%




Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de participantes 2 3 .055,-4 1 .955,-6 1 .499,-Suplemento individual: 469,-

¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche, minivan o bus durante todo el recorrido

Guía de habla hispana durante todo el recorrido (chofer-guía para grupo de menos de 8 personas) Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa

Palacio Hofburg, Viena / Austria Holanda

Ámsterdam / Holanda

Suiza MágicaDía�1°�/�Sábado� ZúrichAl llegar a Zúrich traslado a su hotel . Alojamiento en el Hotel Swissôtel Zürich**** .

Día�2°�/�Domingo ZúrichPor la mañana visita panorámica de Zúrich con sus principales mo-numentos y recorrido a lo largo de la calle Höhenstrasse, la cual tiene vistas a los Alpes y al lago Zürichsee . Parada en Rapperswil, la ciudad de las rosas . En el cami-no de regreso a Zúrich le espera un bonito crucero por el lago Zúrich (sin guía acompañante) . Llegada a Zürich-Bürkliplatz y regreso al ho-tel por su cuenta . Alojamiento en el Hotel Swissôtel Zürich**** .

Día�3°�/�Lunes Zúrich - Lucerna - Monte Titlis - Interlaken Salida hacia Lucerna . Breve visita por la ciudad y tiempo libre para pa-sear . A mediodía seguimos hacia En-gelberg . Visita a la montaña Titlis y a su glaciar con el teleférico giratorio Rotair . A una altura de 3 .020 metros, el visitante disfruta de una vista pa-norámica espectacular de los Alpes Centrales . Por la tarde continuación a Brienz y visita a los talladores de madera . Continuación a Interlaken al

pie del Monte Jungfrau . Alojamien-to en el Hotel Interlaken**** .

Día�4°�/�Martes�Interlaken - Berna - Gruyères - Ginebra Salida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna, ciudad ubicada al lado del río Aare con vistas a los Alpes . Visita de la ciudad y continuación a Gruyères, idílico pueblo con un impresionante castillo medieval . Alojamiento en el Hotel Ramada Encore***+ .

Día�5°�/�Miércoles Ginebra - Montreux - Zermatt Durante la visita panorámica de Ginebra van a conocer los bellos parques a lo largo del lago y la sede europea de la ONU . Viaje hacia

Lausana y Montreux, pasando por el majestuoso Castillo de Chillon . Tiempo libre en Montreux . Por la tarde, visita al valle del río Rodano hasta Täsch . Desde allí se tomará el ferrocarril a Zermatt, ubicada al pie del impresionante Monte Cervi-no . Cena y alojamiento en el Hotel Alex**** .

Día�6°�/�Jueves Zermatt - Paso Nufenen - Zúrich Mañana libre para pasear o parti-cipar en una excursión opcional al Gornergrat . Por la tarde, regreso a Täsch para tomar el autobús en dirección al impresionante Paso de Nufenen hacia la ciudad de Airolo . Regreso a Zúrich en bus o tren (sin guía) . Llegada a Zúrich, estación cen-tral o Swissôtel sobre las 18:30 h .


Montañas Suizasy Glacier Express




Fechas 2017Abril 24 2 .695,-Mayo 01, 08, 15, 22, 29 2 .695,-Junio 05, 12, 19, 26 2 .695,-Julio 03, 10, 17, 24, 31 2 .695,-Agosto 07, 14, 21, 28 2 .695,-Septiembre 04, 11, 18, 25 2 .695,-Octubre 02, 09 2 .695,-Suplemento individual: 325,-Tercera persona en cama extra: 2 .695,-

Prenight/Postnight en Zúrich 165 e en doble o triple, 285 e en individual




Guía de habla hispana e inglesa durante todo el recorrido


Desayuno buffet en todos los hoteles Cenas en Zermatt y en St. Moritz Visitas y excursiones según programa Subida al Monte Titlis en teleférico Viaje Zermatt - St. Moritz en el trenGlacier Express en 2a clase incl. almuerzo (sin guia)

Día�1°�/�LunesZúrich - Lucerna - Monte Titlis - InterlakenPor la mañana salida desde Zúrich hacia Lucerna . Breve visita de la ciudad . A mediodía seguimos hacia Engelberg . Visita a la montaña Titlis y a su glaciar con el teleférico gira-torio Rotair . A una altura de 3 .020 metros, el visitante disfruta de una vista panorámica espectacular de los Alpes Centrales . Continuación a Interlaken . Alojamiento en el Hotel Interlaken**** .

Día�2°�/�MartesInterlaken - Berna - Gruyères - GinebraSalida de Interlaken bordeando el lago de Thun para llegar a Berna, ciudad ubicada al lado del río Aare con vista a los Alpes . Visita de la ciudad y continuación a Gruyères, idílico pueblo con el impresionante castillo medieval . Alojamiento en el Hotel Ramada Encore***+ .

Día�3°�/�MiércolesGinebra - Montreux - ZermattVisita panorámica de Ginebra . Viaje hacia Lausana y Montreux, pasan-do por el majestuoso Castillo de

Chillon . Tiempo libre en Montreux . Por la tarde, visita al valle del río Rodano hasta Täsch . Desde allí se tomará el ferrocarril a Zermatt, ubi-cada al pie del impresionante Mon-te Cervino . Cena y alojamiento en el Hotel Alex**** en Zermatt .

Día�4°�/�JuevesZermatt (sin guia)Todo el día libre en Zermatt para pasear o hacer compras o hacer una excursión opcional al Gornergrat . Cena y alojamiento en el hotel Alex**** .

Día�5°�/�Viernes�Zermatt - Glacier Express (sin guía) - St. MoritzPor la mañana salida con el famoso

tren Glacier Express . Desde el con-fortable vagón panorámico podrá admirar impresionantes paisajes de montañas nevadas y glaciares . Cena y alojamiento en el Hotel Schweizerhof**** .

Día�6°�/�SábadoSt. Moritz - Vaduz - ZúrichPor la mañana salida hacia el paso de Fluela y Davos para llegar a Vaduz, capital de Liechtenstein . Tiempo libre para pasear por esta encantadora ciudad . Por la tarde salida hacia Zúrich atravesando la región Toggenburg con sus pin-torescas casas . Llegada a Zúrich estación central o Swissotel sobre las 17 h y fin de nuestros servicios .

p 6 Días de/a Zúrich

p Glacier Express de Zermatt

a St. Moritz

p Subida al Monte Titlis




Fechas 2017Abril 22, 29 2 .085,-Mayo 06, 13, 20, 27 2 .085,-Junio 03, 10, 17, 24 2 .085,-Julio 01, 08, 15, 22, 29 2 .085,-Agosto 05, 12, 19, 26 2 .085,-Septiembre 02, 09, 16, 23, 30 2 .085,-Octubre 07 2 .085,-Suplemento individual: 455,-Tercera persona en cama extra: 2 .085,-

Prenight/Postnight en Zúrich 165 e en doble o triple, 285 e en individual




Guía de habla hispana e inglesa durante el recorrido Traslado de llegada en Zúrich estación central o aeropuerto - hotel del tour Alojamiento en hab . doble en los hoteles mencionados o similares Desayuno buffet en todos los hoteles Cena en Zermatt Visitas y excursiones según programa City tour Zúrich en servicio regular con guía local de habla hispana e inglesa incl . paseo por el lago Zürichsee (sin guia)

Subida al Monte Titlis en teleférico

Zermatt / Suiza


p Montañas y lagos

p Subida al Monte Titlis en

teleférico


34 35

Suiza en el Glacier Express

Día�1°�Zúrich - St. MoritzTraslado a la estación de tren en Zúrich . Tomamos el tren hacia Chur donde cambiamos de tren para con-tinuar en el ferrocarril rético - el tren rojo - hacia St . Moritz a través de la espectacular Quebrada Albula . Lle-gada a St . Moritz y traslado al hotel . Día�2°�Glacier Express: St. Moritz - ZermattDespués del desayuno abordamos el famoso Glacier Express . Desde la comodidad de un vagón panorá-mico podemos disfrutar del paisaje romántico de los Alpes Suizos: bos-ques densos, picos coronados de nieves eternas, arroyos que bajan impetuosamente de las montañas y pueblos centenarios . Llegada a Zermatt al pie del Monte Cervino .

Día�3°�Zermatt - ZúrichMañana libre para disfrutar el pai-saje de Zermatt: Opcionalmente puede subir en funicular al Gorner-grat a 3 .089 metros de altura des-de donde tendrá una vista extraor-dinaria . Por la tarde regreso en tren a Zúrich . Fin de servicios .

Día�1°�Zúrich - St. MoritzTraslado a la estación de tren en Zúrich . Tomamos el tren hacia Chur donde cambiamos de tren para con-tinuar en el ferrocarril rético - el tren rojo - hacia St . Moritz a través de la espectacular Quebrada Albula . Lle-gada a St . Moritz y traslado al hotel . Día�2°�Glacier Express: St. Moritz - ZermattDespués del desayuno abordamos el famoso Glacier Express . Desde la comodidad de un vagón panorá-mico podemos disfrutar del paisaje romántico de los Alpes suizos . Lle-gada a Zermatt al pie del Monte Cervino .

Picos nevados y el Golden Pass LineDía�1° Zúrich - LucernaTraslado de su hotel o del aero-puerto a la estacion de tren y vi-aje a Lucerna . Caracterizada por el puente medieval de la Capilla, Lucerna es una de las más bellas ciudades de Suiza . No olvide visi-tar el casco antiguo con sus facha-das multicolores .

Día�2° Lucerna - Monte Pila-tus - LucernaCon 2132 m .s .n .m . el Monte Pi-latus es una de las cumbres mas altas en la zona de Lucerna . Desde Alpnachstad se sube en tren de cremallera - el más empinado del mundo con una pendiente máxima cercana al 48% - se llega en solo 30 min a la cumbre . La vista al lago de Lucerna y a los Alpes es sim-plemente espectacular . Retorno a Lucerna y tiempo libre .

Día� 3° Lucerna - Golden Pass Line - InterlakenEn el tren del Golden Pass Line se llega en aproximadamente dos horas a Interlaken . Ubicado entre los dos lagos de Thun y Brienz, esa ciudad tranquila es el punto de par-tida para excursiones a las monta-ñas cercanas, entre ellos el triun-virato famoso del Eiger, Mönch y Jungfrau . Disfrute el ambiente de Interlaken en un paseo .

Día� 4° Interlaken - Jung-fraujoch - Interlaken¡La cima de Europa! El Jung-fraujoch es un mundo de hielo y nieve eterna . A una altura de 3 .454 m .s .n .m . se encuentra la es-tación de tren más alta de Europa . Construido en 1912, el tren recorre una distancia de nueve kilometros, mayoritariamente pasando un tu-

Viajes en Tren


Temporada: 01/04/2017 - 31/10/2017Salidas: A diarioPrograma Glacier Express Día 1°-3°No . de participantes 2 995,-4 925,-6 895,-

Suplemento individual: 89,- Suplemento tren 1a clase*: 179,-Programa completo Día 1°-5°No . de participantes 2 1 .359,-4 1 .299,-6 1 .279,-

Suplemento individual: 245,- Suplemento tren 1a clase*: 245,-* menos en el Tren de la Jungfrau,

aquí solo hay asientos de 2a clase

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Ticket de tren Zúrich - St . Moritz y Zermatt - Zúrich en 2a clase Ticket de tren Glacier Express en 2a clase Traslado de llegada en Zúrich Traslado estación de tren - hotel y vice versa en St . Moritz y en Zermatt Paquete de 5 Días: Ticket de tren Zermatt - Interlaken - Jungfraujoch - Interlaken - Zúrich en 2a clase

! Importante

Condiciones especiales de pago y cancelación ver página 95 Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos

nel dentro de la montaña Eiger . A la llegada la vista al glaciar Aletsch y al Oberland Bernés es impresio-nante .

Día� 5° Interlaken - Golden Pass Line - MontreuxDejamos atrás el mundo alpino del Oberland Bernés y llegamos en el tren del Golden Pass Line a la Ri-viera Suiza . Montreux, conocido mundialmente por su festival de música Jazz, está ubiquada a las orillas del lago de Ginebra . Un pa-seo por el malecón de Montreux es una actividad imprescindible para todos los visitantes .

Día�6° Montreux - ZúrichMañana libre y al mediodía retorno en tren a Zúrich .


p Suiza en tren panorámico

p Hoteles cerca de las

estaciones

Viajes en Tren

» Viajes en Tren « » Viajes en Tren «

Paquete de 5 Díascon tren al Jungfraujoch

Día�3°�Zermatt - InterlakenMañana libre para disfrutar el pai-saje de Zermatt . Por la tarde nues-tro viaje continúa en tren hacia la ciudad de Interlaken .

Día�4°�Tren de la JungfrauUn tren de cremallera lo lleva al Jungfraujoch “Top of Europe”, la estación de ferrocarril más alta de Europa, a 3 .454 metros de altura . Hielo y nieve están garantizados allí durante todo el año - una ex-periencia inolvidable . Regreso a Interlaken .

Día�5°�Interlaken - ZúrichMañana libre . Al mediodía conti-nuación en el tren Brünig Express hacia Lucerna a lo largo de tres lagos hermosos . Cambio de tren y continuación hacia Zúrich .

Paquete de 3 Días

Viajes en Tren



Suplemento individual: 445,-Suplemento tren 1a clase*: 255,-

* menos en el Tren de la Jungfrau, aquí solo hay asientos de 2a clase

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4*

Desayuno buffet en todos los hoteles Ticket de tren Zúrich - Lucerna - Interlaken - Montreux - Zúrich en 2a clase

Ticket tren de cremallera al Monte Pilatus y al Jungfraujoch en 2a clase

Traslado de llegada en Zúrich

! Importante

En Lucerna, Interlaken y Montreux los hoteles previstos estan al lado de la es-tacion de tren por eso no hay traslados

Condiciones especiales de pago y cancelación ver página 95

Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos

p 3 o 5 Días de/a Zúrich

p El famoso Glacier Express

p Prolongación Jungfraujoch

Viajes en Tren

Golden Pass Line / Suiza

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

36 37


p Todos los trenes panorámicos

de Suiza

p Paisajes de ensueño

Viajes en Tren

Tren al Jungfrau, Interlaken / Suiza


Día�1° ZúrichLlegada a Zúrich . A su llegada uno de nuestros choferes lo estará es-perando para trasladarlo a su hotel y hacer la entrega de sus docu-mentos de viaje . Tiempo libre a su disposición .

Día�2° ZúrichEl día de hoy podrá hacer un city tour regular en Zúrich . Descubra esta extraordinaria ciudad, gana-dora del premio „Ciudad con la mejor calidad de vida“ . Conozca el edificio del Museo Nacional, que

parece un castillo, el famoso cen-tro de negocios en la Banhofstras-se, el reloj de la iglesia de San Pedro con la esfera más grande de Europa, las Casas Gremiales, la Ópera con sus famosos festivales en Junio, el Lago de Zúrich . Viaje en tren de cremallera (Dolderbahn) hacia la zona residencial del „Zü-richberg“, con sus villas y parques . También conocerá la Universidad de Zúrich y el Instituto Federal de Tecnología (ETH Zürich) . Su más famoso estudiante y profesor fue Albert Einstein . Finalmente parada en el casco antiguo para visitar la iglesia de Fraumünster .

Día�3° Zúrich - Interlaken Al mediodía continuación del viaje

hacia la hermosa ciudad de Inter-laken, ciudad que lo dejará sin ali-ento . Esta pequeña ciudad ofrece un panorama maravilloso, ubicado entre los lagos de Thun y Brienz, y a los pies de los imponentes picos Eiger, Mönch y Jungfrau .

Día� 4° Interlaken - Jung-fraujoch - Interlaken Después del desayuno podrá cono-cer uno de los puntos imperdibles de Suiza: el Jungfraujoch - ¡Top of Europe! Declarado Patrimonio Mundial Natural de los Alpes Sui-zos por la UNESCO . A una altura de 3 .500 m .s .n .m . se encuentra la es-tación de tren más alta de Europa . Una vez en la cumbre, sumérjase en un fascinante mundo de hielo,

nieve y roca . No olvide explorar el Palacio de Hielo, un mundo de hie-lo único en el corazón del Glaciar, una singular experiencia que no debería dejar pasar .

Día� 5° Golden Pass Line: Interlaken - Zweisimmen - Montreux Dirigase a la estación de tren para tomar el tren que lo llevará a Zwei-simmen de donde sale el Golden Pass Line con dirección a Mon-treaux . A través de su viaje en el Golden Pass Line disfrutará de in-olvidables paisajes de los lugares más bellos de Suiza mientras viaja cómodamente a bordo de este tren panorámico .

Día�6° Montreaux - ZermattPor la manana llegada por su cuen-ta a la terminal de tren y viaje en el tren local con destino a Täsch . Desde ahí se tomará el ferrocarril a Zermatt, ubicado al pie del impre-sionante Matterhorn . Como en el pueblo no se permiten automóviles ha logrado mantener su carácter originario .

Día� 7°� Glacier Express: Zermatt - St. Moritz Después del desayuno abordare-mos el famoso Glacier Express . Desde la comodidad de un vagón panorámico podrá disfrutar del pai-

Por las montañas Suizas en Tren

Viajes en Tren




Suplemento trenes 1a clase: 255,-

¡Mín. 2 personas!



Desayuno buffet en todos los hoteles Trayectos de los trenes indicados en 2a clase

Ticket de tren para el Jungfraujoch Reserva de asientos en 2a clase en los trenes panorámicos Golden Pass (Lucerna - Interlaken Ost, Zweisimmen - Montreux), Glacier Express (Zermatt - St . Moritz), Bernina Express (St . Moritz - Tirano), Bus (Tirano - Lugano) Reserva de asientos en 1a clase Gott-hard Panorama Express: Bellinzona - Flüelen Barco de vapor Flüelen - Lucerna Traslado de llegada el día 1° desde el aeropuerto Zúrich a su hotel

City tour Zúrich en servicio regular con guía local de habla hispana e inglesa

! Importante

El tren Gotthard Panorama Express opera del 01/07 al 22/10 diariamente, del 14/04 al 30/06 sólo los sábados y domingos (en invierno opera sólo el tren regular, pregúntenos por el programa)

En Lucerna, Interlaken y Montreux los hoteles previstos estan al lado de la estacion de tren por eso no hay traslados

Condiciones especiales de pago y cancelación ver página 95


saje romántico de los Alpes Suizos . St . Moritz es uno de los destinos favoritos en Suiza , ya que sin im-portar la fecha del año en la que se visite siempre ofrece la posibilidad de deslumbar con su belleza ya sea con un paisaje lleno de nieve o con las diferentes tonalidades de ver-de, y las flores del verano .

Día�8°� Bernina Express: St. Moritz - Tirano - Lugano Por la manana dirígase a la esta-ción de Tren . La primera parada de su viaje de hoy será Tirano . En Tirano se pueden ver hermosos palacios nobles de los siglos XVI a XVIII, esta ciudad es famosa por su santuario mariano barroco . Con-tinue su viaje hacia Lugano, la ca-pital del Tesino, la parte italiana de Suiza . Esta muy conocida por sus increibles paisajes, la abundancia de agua, su clima mediterraneo asi como sus montañas y colinas .

Día� 9° Gotthard Panorama Express: Lugano - Bellinzona - Flüelen - Lucerna Después del desyuno tome su tren panorámico Gotthard Panorama Express (antes Wilhelm Tell Ex-press) con destino a Lucerna . La primera parte de su viaje se hará en tren normal de Lugano a Bel-linzona . Esta ciudad posee un es-pecial atractivo ya que es posible

apreciar impresionantes castillos medievales declarados Patrimonio de la humanidad por la UNESCO . Después de una pequeña pausa continue su viaje con el tren Gott-hard Panorama Express hacia Flü-elen un pequeño pero encantador pueblito . Aquí abordará el barco a vapor que lo llevará hasta Lucerna atravesando por los increibles pai-sajes que ofrece el „Vierwaldstät-ter See“ (Lago de Lucerna) .

Día�10° Lucerna Con los montes Rigi y Pilatus y los Alpes como telón de fondo, Lucer-na es uno de los destinos turísticos más visitados en Suiza . En esta antigua ciudad estan los puentes cubiertos más antiguos de Euro-pa, así como calles adoquinadas, iglesias barrocas y casas cargadas de historia . Podrán ver por ejemplo el lujoso Concert Hall a orillas del lago, atravesar el lago por el pu-ente Kapellbrücke, considerado el más antiguo de Europa y además el emblema de esta preciosa ciudad .

Día�11° Lucerna - ZúrichLlegada por cuenta propia a la estación de tren de Lucerna para tomar su tren a Zúrich . Su viaje ter-mina en la estación de tren o en el aeropuerto de Zúrich .

38 39

Ciudades Mágicas Norte y Este en TrenDía�1°�FrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Visita privada de Frankfurt con chofer-guia (2 .5h) . Disfrute paseando por el Römer-berg, maravillosamente restaura-do, por la orilla del río Meno y los museos a sus orillas, por la curiosa callejuela “Fressgass“, la antigua Opera y por la elegante calle Goe-thestrasse, naturalmente pasará por la casa de Goethe, la iglesia de Paulus, y disfrutará de la mara-villosa vista sobre la ciudad desde Hauptwache .

Día�2° Frankfurt - ColoniaTraslado a la estación de tren, don-de tomará el tren con destino a Co-lonia (Duración del trayecto: 1:10 h .) . Llegada a Colonia y traslado al hotel . Por la tarde city tour privado de 2 horas a pie . Colonia, la gran metrópoli del rio Rin, es la cuarta ciudad de Alemania en cuanto a población y una de las más ilustres por su arte, historia y tradición . Las puntas de la catedral gótica (pa-trimonio de la UNESCO) dominan esta antigua ciudad alemana que goza de innumerables tesoros artí-sticos, famosos museos y una vida cultural muy rica .

Día�3° Colonia - HamburgoTraslado a la estación de tren, donde tomará el tren con destino a Hamburgo (Duración del trayec-to: 4:00 h .) . Llegada a Hamburgo y traslado al hotel . Por la tarde city tour privado de 2 horas a pie . Visi-tará el histórico complejo de alma-cenes, el más grande del mundo; el barrio de San Pauli, más conocido como la “milla pecadora“, la igle-sia barroca de St . Michaelis llama-da “Michel“ y el Alster .

Día�4° Hamburgo - BerlínTraslado a la estación de tren, donde tomará el tren con destino a Berlín (Duración del trayecto: 1:40 h .) . Llegada a Berlín y traslado al hotel . Tiempo libre .

Día�5° BerlínPor la mañana city tour regular . Este recorrido se puede iniciar, fi-nalizar, o hacer una pausa en cual-quiera de las 18 paradas distintas repartidas por toda la ciudad . De-scubra la ciudad a su ritmo . Si lo prefiere también puede quedarse cómodamente en el bus y ver toda la ciudad en 2 horas .

Día�6° Berlín - DresdeTraslado a la estación de tren, donde tomará el tren con destino a Dresde (Duración del trayecto: 2:10 h .) . Llegada a Dresde y tras-lado al hotel . Por la tarde city tour privado de 2 horas a pie . Dresde es una de las ciudades con el centro histórico más bello de Alemania . Sus antiguos edificios, la iglesia de Nuestra Señora y el antiguo Pala-cio Real dan un hermoso realce a esta ciudad .

Día�7° Dresde - FrankfurtTraslado a la estación de tren, donde tomará el tren con destino a Frankfurt (Duración del trayecto: 5:20 h .) . Fin del tour con la llegada a la estación de tren o al aeropuer-to de Frankfurt .

Ciudades Mágicas por el Sur en TrenDía�1°�FrankfurtLlegada al aeropuerto de Frankfurt y traslado al hotel . Visita privada de Frankfurt con chofer-guia (2 .5h) . Disfrute paseando por el Römer-berg, maravillosamente restaura-do, por la orilla del río Meno y los museos a sus orillas, por la curiosa callejuela “Fressgass“, la antigua Opera y por la elegante calle Goe-thestrasse, naturalmente pasará por la casa de Goethe, la iglesia de Paulus, y disfrutará de la mara-villosa vista sobre la ciudad desde Hauptwache .

Día�2° Frankfurt - NurembergTraslado a la estación de tren, donde tomará el tren con destino a Nuremberg (Duración del trayec-to: 2:05 h .) . Llegada a Nuremberg y traslado al hotel . Por la tarde city tour privado de 2 horas a pie por el centro histórico .

Día�3° Nuremberg - MúnichTraslado a la estación de tren, donde tomará el tren con destino a Múnich (Duración del trayecto: 1:20 h .) . Llegada a Múnich y tras-lado al hotel . Tarde libre .

Día�4° Múnich Visita de Múnich con el bus túri-stico hop on hop off . Usted puede bajarse en las paradas y tomarse el tiempo que desee para conocer la ciudad, volver a subir y luego continuar hasta el próximo lugar de interés . Puede visitar la Pinaco-teca, la plaza Odeon, el teatro naci-onal, la plaza Max Joseph, la plaza Marienplatz, el ayuntamiento, la iglesia Frauenkirche y el mercado Viktualienmarkt .

Día� 5° Múnich - Neusch-wanstein - Múnich Excursión regular para conocer el mas famoso castillo de Alemania, Neuschwanstein . Fue construido por Luís II, conocido como el “Rey Loco” por su marcada personalidad y sus excentricidades . El rey bá-varo lo hizo construir entre 1869 y 1886 a semejanza de los castillos medievales de los caballeros ale-manes y en estilo neoromántico . Este castillo sirvió a Walt Disney como inspiración para el castillo de la Bella Durmiente que construiría en Disneylandia . Regreso a Múnich por la tarde .


p Traslados privados en cada

ciudad

p 5 ciudades en 7 días

Viajes en Tren

Día�6° Múnich - StuttgartDespués del desayuno traslado a la estación de tren y viaje en tren a Stuttgart (Duración del trayecto: 2:15 h) . Sobre la llegada traslado al hotel . Por la tarde visita de la ciudad, conocida por las marcas de coche Mercedes Benz y Porsche .

Día�7° Stuttgart - FrankfurtDespués del desayuno traslado a la estación de tren y viaje en tren a Frankfurt (Duración del trayecto: 1:35h) . Fin del viaje en la estación de tren o en el aeropuerto de Frank- furt .


p Traslados privados en cada

ciudad

p City tours incluidos

Viajes en Tren


Viajes en Tren


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de participantes 3*** 4****2 2 .105,- 2 .155,-4 1 .819,- 1 .649,-6 1 .639,- 1 .469,-

Suplemento individual: 295,- 345,-Suplemento trenes 1a clase: 99,- 99,-

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida

Desayuno buffet en todos los hoteles Todos los tramos en tren en la categoría elegida incluyen la reserva de asientos

Traslados privados de llegada y salida en Frankfurt, Múnich y Stuttgart con chofer de habla hispana (en Nuremberg con chofer de habla inglesa)

City tour Frankfurt 2 .5 h con chofer-guia de habla hispana

City tour Nuremberg y Stuttgart 2 h con guía de habla hispana a pie

City tour Múnich regular (bus hop on hop off)

Excursión regular a Neuschwanstein

! Importante

Esta oferta es válida sólo para personas con residencia permanente fuera de Europa, Turquía y Federación Rusa . Si usted es europeo y vive fuera de Euro-pa, es necesario comprobar que reside desde hace más de 6 meses fuera (será decisivo el sello en el pasaporte) .


Viajes en Tren



Suplemento individual: 295,- 345,-Suplemento trenes 1a clase: 99,- 99,-

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Todos los tramos en tren en la categoría elegida incluyen la reserva de asientos Traslados privados de llegada y salida en Frankfurt, Berlin y Dresde con chofer de habla hispana (en Hamburgo con chofer de habla inglesa) City tours de 2 horas en privado a pie con guía de habla hispana en Colonia, Hamburgo y Dresde City tour de 2 .5 h con chofer-guía de habla hispana en Frankfurt City tour regular con audioguía en español en Berlín

! Importante

Esta oferta es válida sólo para personas con residencia permanente fuera de Europa, Turquía y Federación Rusa . Si usted es europeo y vive fuera de Euro-pa, es necesario comprobar que reside desde hace más de 6 meses fuera (será decisivo el sello en el pasaporte) . Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos

Dresde / Alemania Palacio Nuevo, Stuttgart / Alemania

Berlín

40 41» Escapadas « » Escapadas «

Paquete�I:�Berlín�total�

Día�1° BerlínAl llegar a Berlin traslado privado opcional a su hotel . Recibirá la tarjeta “Berlin Welcome Card” con una validez de 4 días, que le per-mitirá utilizar todos los transportes públicos de la ciudad, además incluye descuentos para muchas atracciones turísticas . Aproveche

el tiempo y descubra la ciudad a su ritmo .

Día�2° Berlín Después del desayuno empieza una visita especial de la ciudad: con un guía de habla hispana visitará varios lugares relacionados con la historia del ascenso y la caída de Adolf Hitler: el imponente Estadio Olímpico de 1936, el tribunal de la „justicia“ nacionalsocialista y el Andén 17 . El tour va a lugares que le permiten entender el „por qué?“ y el „cómo“ del nazismo y le permi-tirán ver cómo afronta la Alemania contemporánea su historia .

Día�3° Berlín - antiguo cam-po de concentración Sachsen-hausen - BerlínHoy le espera una excursión al antiguo campo de concentración de Sachsenhausen, situado en las cercanías de Berlin . Durante el re-corrido conocerá detalles sobre la evolución del campo y el sistema de represión Nazi .

Día�4° BerlínTraslado privado opcional al aero-puerto .

Paquete�IV:�Berlín�histórico�

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete III IVNH Kurfürstendamm****

Ene-Abr, Jul-Ago, Nov-Dic 625,- 339,-Mayo-Jun, Sep-Oct (Vie-Do) 625,- 339,-Mayo-Jun, Sep-Oct (Lu-Jue) 679,- 395,-

Suplemento individual: 165,- 165,-

Hampton by Hilton***

Ene-Feb, Jul-Ago 599,- 319,-Mar-Abr, Nov-Dic 619,- 339,-Mayo-Jun, Sep-Oct 639,- 359,-


Supl . traslados privados de llegada y salida (mín . 2 pers .): 155,- 155,-


Paquete III: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax

Visita regular de la ciudad “City Circle” (Hop on Hop off para 24 horas), con auriculares en español

Pase de museos para 3 días Concierto con cena de gala de 3 platos (sin bebidas), categoria B (no es diario, consulte fechas)

Ticket de tren en 2a clase Berlín - Dresde - Berlín Visita regular de Dresde (Hop on Hop off) con auriculares en español

Paquete IV: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax

Tarjeta “Berlín Welcome Card” para 4 días (transporte público gratuito en las zonas ABC y descuentos para muchas atracciones turísticas)

Visita guiada regular “Tercer Reich” con guía de habla hispana, en transporte público (martes, jueves, viernes, sábados)

Excursión guiada al antiguo campo de concentración Sachsenhausen, con guía de habla hispana, en transporte público (diario menos los lunes)

! Importante


También podemos organizar visitas de la ciudad y otras excursiones en privado, pregúntenos por los precios!

Algunos museos o atracciones están cerrados los lunes

Día�1° BerlínAl llegar a Berlín traslado privado opcional a su hotel . Aproveche el tiempo y descubra la ciudad a su ritmo en una visita regular de la ciudad (Hop on Hop off) con el ticket de 24 horas . Así conocerá todos los lugares de interés de esta ciudad, entre otros la calle Kurfürsten-damm, la Puerta de Brandemburgo y la Plaza Potsdam .

Día� 2° Berlín - Museos y conciertoHoy le espera la visita de los mu-seos más famosos de Berlín . Reci-birá el “Museumspass” que le per-mite la entrada a todos los museos importantes de la ciudad durante 3 días, entre ellos el Neues Museum o el Museo Pergamon en la Isla de los Museos . Por la noche disfrutará de una cena de gala con concierto en el Palacio de Charlottenburg . Este evento le ofrece la oportunidad única de experimentar los sabores, los sonidos y las imágenes de la his-toria del Berlín prusiano .

Día�3°�Berlín - Dresde - BerlínPor la mañana viaje en tren a Dres-

de . La capital del estado federal de Sajonia es famosa por sus numero-sos edificios e iglesias barrocas a orillas del río Elba . Conocerá todos los lugares de interés de esta im-presionante ciudad barroca en una visita regular en el bus Hop on Hop off: la plaza de la ópera, la iglesia de Nuestra Señora y el antiguo Pa-lacio Real . No se pierda la visita de la famosa Ópera Semper! (Entrada no incluida) . Por la tarde regreso a Berlín en tren .


Paquete�III:�Berlín�cultural�y�Dresde

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IINH Kurfürstendamm****

Ene-Abr, Jul-Ago, Nov-Dic 319,- 309,-Mayo-Jun, Sep-Oct (Vie-Do) 319,- 309,-Mayo-Jun, Sep-Oct (Lu-Jue) 379,- 365,-


Hampton by Hilton***

Ene-Feb, Jul-Ago 299,- 289,-Mar-Abr, Nov-Dic 319,- 309,-Mayo-Jun, Sep-Oct 339,- 329,-




Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Visita regular de la ciudad “City Circle” (Hop on Hop off para 48 horas), con auriculares en español Pase de museos para 3 días Entrada a la torre de televisión

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Visita regular de la ciudad “City Circle” (Hop on Hop off para 24 horas), con auriculares en español Excursión regular a Potsdam con guía de habla inglesa y alemana en el bus y con auriculares en español e inglés en el palacio (Abr-Oct: diario menos los lunes, Nov-Mar: martes, sábados y domingos)

Día�1° BerlínAl llegar a Berlín traslado privado opcional a su hotel . Tarde libre . Aproveche el tiempo y descubra la ciudad a su ritmo .

Día�2° BerlínCamine hacia el punto de encuen-tro para iniciar la visita regular de la ciudad (bus Hop on Hop off) . Asi conocerá la calle Kurfürsten-damm, la Puerta de Brandemburgo o la Plaza Potsdam, entre otros . Además obtendrá el “Museums-pass” que le permite la entrada a todos los museos importantes de la ciudad durante 3 días, entre el-los el Neues Museum o el Museo de Pérgamo .

Día�3° BerlínHoy siga descubriendo la capital alemana . Baje en cualquier para-da del bus, para visitar museos, ir de compras o pasear por los dife-rentes barrios . Berlín seduce por la extraodrinaria variedad de sus monumentos y por la riqueza de su vida cultural . Por la tarde visita de la torre de televisión de Berlín . Desde ella se pueden ver todos los distritos de la capital alemana .


p 4 Días / 3 Noches

p Visita de la ciudad

p Excursiones atractivas

Escapadas

Paquete�II:�Berlín�y�Potsdam�

Día�1° BerlínAl llegar a Berlín traslado privado opcional a su hotel . Tarde libre .

Día�2° BerlínCamine hacia el punto de encuen-

tro para iniciar la visita regular de la ciudad (bus Hop on Hop off) . Asi conocerá la calle Kurfürstendamm, la Puerta de Brandemburgo o la Plaza Potsdam entre otros .

Día� 3°� Berlín - Potsdam - BerlínDisfrute de una excursión regular a Potsdam . Vea entre otros, el barrio antiguo, la colonia rusa “Alexand-rowka” o el barrio holandés . Dis-frute de un paseo a través de los maravillosos jardines del Palacio

Sanssouci y admire este famoso palacio, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En el camino verá también los otros pa-lacios de esta maravillosa ciudad: el Nuevo Palacio, el Palacio New Chambers, el Molino histórico, el Castillo de Charlottenhof y muchos más . Regreso a Berlín por la tarde .

Día�4° Berlín Traslado privado opcional al aero-puerto .


Isla de los Museos, Berlín / Alemania

Múnich


Día�1° MúnichAl llegar a Múnich traslado privado opcional a su hotel .

Día�2°�MúnichHoy le espera una visita regular de la ciudad en bus turístico Hop

on Hop off . Usted puede bajarse en cualquier parada y tomarse el tiempo que desee para conocer la ciudad . Podrá visitar la Marienplatz, el ayuntamiento, la famosa Iglesia de Nuestra Señora o el mercado Viktualienmarkt, entre otros .

Día� 3° Múnich - Castillos Neuschwanstein y Linderhof - MúnichEn la soledad de las montañas y en medio de un paisaje idílico el „rey loco“ Ludwig II construyó sus castillos de ensueño: Neu-

schwanstein y Linderhof . La excur-sión regular de hoy le permite vi-sitar estas dos maravillas arquitec-tónicas (entradas no incluidas) . Además se hará una corta parada en Oberammergau, un pueblo in-ternacionalmente conocido por sus representaciones de la Pasión, por sus trabajos en madera y por sus casas pintadas . Regreso a Múnich por la tarde/noche .

Día�4°�MúnichTraslado privado opcional al aero-puerto .

Paquete�I:�Múnich�y�Castillos�

Día�1° MúnichAl llegar a Múnich traslado privado opcional a su hotel . Recibirá la tar-jeta “Munich City Tour Card” con una validez de 4 días con la cual puede utilizar todos los transportes públicos, además incluye descuen-tos para muchas atracciones turí-sticas .

Día�2° MúnichHoy le espera una visita especial de Múnich: Conocerá su signifi-cado durante el Tercer Reich . La fundación del partido nacional-socialista, el intento de golpe de estado y la “noche de los cristales rotos“ están muy estrechamente relacionados con la capital bávara . Visitará el Palacio de Justicia don-de juzgaron a los opositores del ré-gimen, así como otros edificios que levantaron los nazis para afianzar su poder, sin olvidar los monumen-tos dedicados a la Resistencia y a las víctimas de la guerra . Por la tarde tiempo libre .

Paquete�IV:�Múnich�histórico�

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete III IVLeonardo Hotel Munich City Center****

Ene-Mar, Mayo, Ago, Nov-Dic 455,- 379,-Abr, Jun-Jul, Sep-Oct 495,- 419,-


Eden Hotel Wolff****

Ene-Dic (Vie-Do) 495,- 419,-Ene-Dic (Lu-Jue) 585,- 509,-




Paquete III: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet

Visita regular de Múnich (Hop on Hop off) con auriculares en español

Ticket de tren en 2a clase Múnich - Salz-burgo - Múnich Visita regular en Salzburgo de 1 hora en español

Paquete IV: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet

Ticket turístico “Munich City Tour Card” para 4 días (transporte público gratuito y descuentos para muchas atracciones turísticas)

Visita guiada regular 3,5 h “Tercer Reich” con guía de habla hispana, en transporte público (lunes, miércoles, viernes)

Visita guiada regular 5 h al antiguo Campo de Concentración Dachau con guía de habla hispana, en transporte público (martes, jueves, sábados, domingos)

! Importante





Día�2° MúnichHoy le espera una visita regular de la ciudad en bus turístico Hop on Hop off . Usted puede bajarse en cualquier parada y tomarse el tiem-po que desee para conocer la ciu-dad . Podrá visitar la Marienplatz, el ayuntamiento, la famosa Iglesia de Nuestra Señora o el mercado Viktualienmarkt, entre otros . No

se pierda unos de los más famosos museos de la ciudad: la Pinacoteca Antigua y la Pinacoteca Vieja . Para los amantes de la ciencia y para familias se recomienda la visita del Deutsches Museum que cuen-ta con una de las colecciones de ciencia y tecnología más grandes de todo el mundo . La exposición es muy diversa e incluye temas como la minería, la física atómica, el me-dio ambiente, la técnica textil, el papel, los instrumentos musicales, el ferrocarril, el petróleo, el vidrio, la aviación, los motores, la cerámi-ca o la física .

Día�3° Múnich - Salzburgo - MúnichPor la mañana viaje en tren a Salzburgo, en Austria . Al llegar, visita regular panorámica de la

ciudad durante 1 hora . Salzburgo es la cuarta ciudad de Austria . La ciudad combina la atracción de un pintoresco panorama alpino con un casco antiguo muy bien conserva-do . El centro histórico aparece do-minado por las torres de sus igle-sias, de sus fortalezas medievales y, sobre todo, por la Fortaleza Ho-hensalzburg . Todo este atractivo se encuentra reforzado por el hecho de ser esta ciudad la cuna del com-positor W . A . Mozart . Después ten-drá tiempo libre para disfrutar de la ciudad a su manera . Por la tarde regreso a Múnich en tren .

Día�4° MúnichTraslado privado opcional al aero-puerto .

Paquete�III:�Múnich�y�Salzburgo

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IILeonardo Hotel Munich City Center****

Ene-Mar, Mayo, Ago, Nov-Dic 369,- 355,-Abr, Jun-Jul, Sep-Oct 409,- 395,-


Eden Hotel Wolff****

Ene-Dic (Vie-Do) 409,- 395,-Ene-Dic (Lu-Jue) 409,- 485,-




Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet Visita regular de Múnich (Hop on Hop off) con auriculares en español Excursión regular Neuschwanstein y Linderhof con guía de habla inglesa y auriculares en español (entradas no incluidas)

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet Visita regular de Múnich (Hop on Hop off para 48 horas) con auriculares en español Entrada al Museo de BMW Visita guiada al Allianz Arena con guía en inglés y entrada al museo “FC Bayern Erlebniswelt”




Escapadas

Paquete�II:�Múnich�moderno�


Día�2° MúnichAproveche el tiempo y descubra la

ciudad en bus turístico Hop on Hop off con el ticket de 48 horas . Usted puede bajarse en cualquier para-da . Podrá visitar la Marienplatz, el ayuntamiento, la famosa Iglesia de Nuestra Señora o el mercado Vik-tualienmarkt, entre otros . Bájese en la parada del Museo de BMW para visitar este edificio futurista que muestra la evolución de la marca a lo largo de la historia a través de sus exposiciones (entra-da incluida) .

Día�3° Múnich Hoy siga descubriendo la capital de Baviera . Además le espera una visita guiada al estadio más grande de Alemania, el Allianz Arena: una obligación para todos los aficiona-dos al fútbol! A continuación hay tiempo para visitar el “FC Bayern Erlebniswelt”, un museo con todo el detalle de la historia del club .


Palacio de Justicia, Múnich / Alemania

Día� 3° Múnich - Dachau - MúnichExcursión regular al antiguo cam-po de concentración en Dachau . Después de subir Hitler al poder, se estableció en Dachau un campo de prisioneros políticos . Durante sus 12 años de existencia pasa-ron por él alrededor de 200 .000 prisioneros, de los cuales más de 40 .000 fueron asesinados . Podrá profundizar junto con el guía, el día a día del campo de concentración, evitando todo sensacionalismo .


Iglesia Frauenkirche, Múnich / Alemania

Colonia


Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IINH Köln Altstadt****Ene-Dic (Vie-Do) 309,- 319,-Ene-Dic (Lu-Jue) 355,- 365,-


Maritim Hotel Köln****Ene-Dic (Vie-Do) 435,- 445,-Ene-Dic (Lu-Jue) 485,- 495,-




Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Visita regular de Colonia (Hop on Hop off) con auriculares en español Paseo en barco por el río Rin de Colonia a Bonn (Abr-Oct; Nov-Mar: viaje en tren) Ticket de tren en 2a clase Bonn - Colonia Entrada al museo de Beethoven en Bonn

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Visita regular de Colonia (Hop on Hop off) con auriculares en español Paseo en barco en Colonia (Abr-Oct) Ticket de tren en 2a clase Colonia - Düsseldorf - Colonia

! Importante

Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos También podemos organizar visitas de la ciudad y otras excursiones en privado, pregúntenos por los precios!

Día�1° ColoniaLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Colonia . Tiempo libre .

Día�2° ColoniaConozca Colonia, la gran metropolí del río Rin, durante una visita regu-

lar en el bus Hop on Hop off . Puede bajarse en las paradas y tomarse el tiempo que desee para conocer la ciudad, volver a subir y luego con-tinuar hasta el próximo lugar de in-terés . Así conocerá la catedral gó-tica (patrimonio de la UNESCO), el ayuntamiento, la plaza Neumarkt, el museo de chocolate y el centro histórico, entre otros .

Día� 3°� Colonia - Bonn - ColoniaHoy le espera un fantástico viaje en barco por el río Rin hasta Bonn,

la antigua capital de Alemania (Du-ración: 3h) . Descubra la ciudad a su ritmo y dejese llevar por el espíritu de la historia reciente de Alema-nia . Por la tarde visita de la casa natal de Ludwig van Beethoven, el famoso compositor de la ciudad . Retorno a Colonia en tren .

Día�4° ColoniaDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�I:�Colonia�y�crucero�por�el�Rin�a�Bonn�

Día�1° ColoniaLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Colonia . Tiempo libre .

Día�2° ColoniaVisita de Colonia, la gran metropolí del rio Rin, durante una visita regu-lar (Hop on Hop off) . Puede bajarse en las paradas y tomarse el tiempo

que desee para conocer la ciudad, volver a subir y luego continuar hasta el próximo lugar de interés . Así conocerá la catedral gótica (patrimonio de la UNESCO), el ay-untamiento, la plaza Neumarkt, el museo de chocolate y el centro histórico, entre otros . Además dis-frutará de un paseo en barco por el río Rin (Duración: 1h .)

Día� 3° Colonia - Düsseldorf - ColoniaDespués del desayuno viaje en tren a Düsseldorf . Düsseldorf es una de las ciudades más modernas de Alemania . El emblema de la ciu-

dad es la lujosa calle comercial Kö-nigsallee, donde podrá encontrar comercios muy exclusivos con las marcas más renombradas de Euro-pa . Una tarde de compras es una experiencia única en Düsseldorf, combinada con un agradable pa-seo por el barrio antiguo y por las orillas del Rin . Por la tarde regreso a Colonia en tren .

Día�4° ColoniaDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�II:�Colonia�y�Düsseldorf

Hamburgo

Día�1° HamburgoLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Hamburgo . Tiempo libre .

Día�2°�HamburgoHamburgo debe su fama mundial a la elegancia de sus antiguas aveni-

das, al famoso barrio de San Pauli y a su puerto, uno de los más grandes de Europa . Durante una visita re-gular (Hop on Hop off) conocerá la famosa ciudad de almacén, el barrio de San Pauli, el río Alster, el anima-do mercado de pescado y la iglesia barroca de St . Michaelis . ¡No se pierda la subida a su torre desde la cual tendrá una vista maravillosa de Hamburgo! Obtendrá la tarjeta “Hamburg Card” con la cual puede utilizar todos los transportes públi-cos, y además incluye descuentos para muchas atracciones turísticas .

Día�3° Hamburgo - Lübeck - HamburgoViaje de Hamburgo a Lübeck en tren . Llegada y visita guiada priva-da a pie de 2 horas en español . Su casco histórico cuida la herencia de su bella arquitectura y fue de-clarado Patrimonio Cultural por la UNESCO . Hay pequeños museos, restaurantes y bonitos cafés donde puede disfrutar de un trozo de tarta de mazapán . Por la tarde regreso a Hamburgo en tren .

Día�4° HamburgoDespues del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�I:�Hamburgo�y�Lübeck�

Día�1° HamburgoLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Hamburgo . Tiempo libre .

Día�2°�HamburgoHamburgo debe su fama mundial a la elegancia de sus antiguas aveni-das, al famoso barrio de San Pauli y a su puerto, uno de los más grandes

de Europa . Durante una visita re-gular (Hop on Hop off) conocerá la famosa ciudad de almacén, el barrio de San Pauli, el río Alster, el anima-do mercado de pescado y la iglesia barroca de St . Michaelis . ¡No se pierda la subida a su torre desde la cual tendrá una vista maravillosa de Hamburgo! Obtendrá la tarjeta “Hamburg Card” con la cual puede utilizar todos los transportes públi-cos, y además incluye descuentos para muchas atracciones turísticas .

Día�3° Hamburgo - Bremen - HamburgoPor la mañana tomará el tren con

destino a Bremen, conocida por ser la ciudad del cuento “Los Músicos de Bremen” . Llegada y visita guiada privada a pie de 2 horas en español . El antiguo centro de la ciudad ofre-ce muchas atracciones tales como la Catedral, la calle Böttcherstraße, además de la Plaza del Mercado y la Estatua de Rolando que han sido declarados Patrimonio Mundial de la Humanidad por la UNESCO . Por la tarde regreso a Hamburgo en tren .

Día�4° HamburgoDespues del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�II:�Hamburgo�y�Bremen

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IINH Collection Hamburg City****Ene-Dic (Do-Jue) 535,- 585,-Ene-Dic (Vie-Sa) 559,- 605,-


City Partner Hotel Senator****Ene-Dic 549,- 595,-


Supl . traslados privados de llegada y salida: 165,- 165,-

¡Mín. 2 personas!


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet

Visita regular de Hamburgo (Hop on Hop off) con auriculares en español

Tarjeta “Hamburg Card” para 4 días Ticket de tren en 2a clase Hamburgo - Lübeck - Hamburgo Visita guiada privada de 2 horas en Lübeck con guía de habla hispana a pie

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet

Visita regular de Hamburgo (Hop on Hop off) con auriculares en español

Tarjeta “Hamburg Card” para 4 días Ticket de tren en 2a clase Hamburgo - Bremen - Hamburgo Visita guiada privada de 2 horas en Bremen con guía de habla hispana a pie

! Importante




p Visitas y excursiones

p Tickets de Tren

Escapadas



p Tickets de Tren

Escapadas

Casco antiguo, Colonia / Alemania Ciudad de almacenes (Speicherstadt), Hamburgo / Alemania

Frankfurt

47» Escapadas «

Día�1° FrankfurtLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Frankfurt .

Día�2° FrankfurtHoy le espera una visita regular de la ciudad en bus turístico Hop on Hop off . Usted puede bajarse en cualquier parada y tomarse el

tiempo que desee para conocer la ciudad . Podrá visitar la iglesia de Paulus, el distrito financiero, con sus rascacielos, la ópera, el ayun-tamiento con la plaza Römerberg y disfrutar de la maravillosa vista so-bre la ciudad desde Hauptwache . Por la tarde tiempo libre para ir de compras en la famosa calle comer-cial “Zeil“ o para visitar la casa de Goethe, el lugar de nacimiento del gran poeta alemán (opcional) .

Día�3° Frankfurt - Rin Román-tico - FrankfurtHoy conocerá los viñedos y pueblos pintorescos en el valle del río Rin en

una excursión regular . Disfrute de un paseo en barco en su trayecto más bonito: el valle de Loreley que fue de-clarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y admire los innume-rables castillos medievales . A con-tinuación disfrutará de un almuerzo en un restaurante a orillas del río Rin y de una degustación de vinos . En el camino de regreso a Frankfurt se hará una breve parada en Rüdesheim que es famosa por su casco antiguo y la angosta calle Drosselgasse .

Día�4° FrankfurtDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�I:�Frankfurt�y�el�Rin�Romántico�

Día�1° FrankfurtLlegada y traslado privado opcio-nal a su hotel en Frankfurt . Tiempo libre .

Día�2° FrankfurtHoy le espera una visita regular de la ciudad en bus turístico Hop

on Hop off . Usted puede bajarse en cualquier parada y tomarse el tiempo que desee para conocer la ciudad . Podrá visitar la iglesia de Paulus, el distrito financiero, con sus rascacielos, la ópera, el ayun-tamiento con la plaza Römerberg y disfrutar de la maravillosa vista so-bre la ciudad desde Hauptwache . Además disfrutará de un paseo en barco por el río Meno (Abr-Oct) .

Día�3° Frankfurt - Heidelberg - FrankfurtDespués del desayuno le espera una excursión a Heidelberg . La

ciudad universitaria más antigua de Alemania es uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubicación a las orillas del río Neck-ar . Visitará el centro antiguo y el famoso castillo que alberga una de los mayores barriles de vinos del mundo . Por la tarde regreso a Frankfurt .

Día�4° FrankfurtDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�II:�Frankfurt�y�Heidelberg

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IIMövenpick Frankfurt City****Ene-Dic 365,- 359,-


NH Collection Frankfurt City****Ene-Dic (Vie-Dom) 465,- 465,-Ene, Jul-Ago, Dic (Lun-Jue) 465,- 465,-Feb-Jun, Sep-Nov (Lun-Jue) 535,- 529,-



¡Mín. 2 personas!


Paquete I: Alojamiento en hab . doble incl . desayuno buffet

City tour regular de Frankfurt (Hop on Hop off) con auriculares en español

Excursión regular al valle del río Rin con guía multilingüe incl . paseo en barco (Abr-Oct, en invierno visita de un castillo), almuerzo y degustación de vinos

Paquete II: Alojamiento en hab . doble incl . desayuno buffet

City tour regular de Frankfurt (Hop on Hop off) con auriculares en español

Paseo panorámico en barco por el río Meno (Abr-Oct)

Excursión regular a Heidelberg con guía de habla inglesa incl . entrada al castillo

! Importante




p Excursiones

Escapadas

Dresde

46 » Escapadas «

Escapadas


Temporada: Paquete I: 01/01/2017 - 31/03/2018Paquete II: 01/04/2017 - 31/10/2017Salidas: A diario Paquete I IIPark Inn by Radisson Dresden***Ene-Mar 289,- -Abr, Jul-Ago, Oct-Dic 359,- 335,-Mayo-Jun, Sep 385,- 359,-


NH Collection Dresden Altmarkt****Ene-Abr, Jul-Ago, Oct-Nov 415,- 399,-Mayo-Jun, Sep, Dic 459,- 439,-

Suplemento individual: 185,- 185,-Supl . traslados privados de llegada y salida: 145,- 145,-

¡Mín. 2 personas!


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Visita nocturna de la ciudad (Bus Hop on Hop off) con auriculares en español Tarjeta “Dresden City Card + Dresden Museums Card” para 2 días Ticket de tren Dresde - Rathen - Dresde

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Visita nocturna de la ciudad (Bus Hop on Hop off) con auriculares en español Paseo en barco de vapor Ticket de tren Dresde - Meissen - Dresde Entrada al museo de porcelana en Meissen

! Importante


Día�2° DresdeHoy le espera un día dedicado al arte y la cultura: Recibirá la tar-jeta “Dresden City Card + Dresden Museums Card” con una validez de 2 días, con la cual puede utili-zar todos los transportes públicos . Además le permite la entrada gra-tuita a 14 museos y exposiciones entre ellos el museo Neues Grünes Gewölbe y la pinacoteca Gemälde-galerie Alte Meister .

Día�3° La Suiza Sajona Viaje en tren al pueblo de Rathen, desde donde conocerá el maravi-

lloso paisaje de la “Suiza Sajona” . Situada al sureste de Dresde, esta región está impregnada por las formaciones exóticas de rocas areniscas que se yerguen en medio del paisaje . Lo que más destaca es el “Bastión”, el símbolo de la Sui-za Sajona . En ferry se cruza el río Elba (billete no incluido), después se camina unos 20 min hacia el mirador, desde donde hay una vista impresionante . En la tarde regreso a Dresde en tren .

Día�4° DresdeDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�I:�Dresde�cultural�y�natural�

Día�1° DresdeLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Dresde . A partir de las 17:30 (Nov-Marzo: 18:00) visita nocturna de la ciudad (Hop on Hop off) para disfrutar de la belleza de la ciudad iluminada .

Día�2° Dresde - Palacio Pill-nitz - DresdePaseo en barco de vapor a través del río Elba para llegar al Palacio Pillnitz . Este palacio fue construi-do en estilo chinesco, por ello se diferencia de los otros palacios alemanes* . Tiempo libre para pa-sear por sus jardines gigantescos . Retorno a Dresde en barco . Por la tarde tiempo libre para conocer más a fondo la ciudad de Dresde .

Día� 3°� Dresde - Meissen - DresdePor la mañana viaje en tren a Meis-

sen, el primer pueblo de Europa don-de se elaboró porcelana . Visita de la fábrica de Porcelana Meissen . Por la tarde tiempo libre para descubrir el casco histórico y el castillo Alb-rechtsburg . Retorno a Dresde en tren .

Día�4° DresdeDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

* El Museo del Palacio Pillnitz está abierto de mayo a octubre, de martes a domingo. Entrada no incluida.

Paquete�II:�Palacios�y�Porcelana

Día�1° DresdeLlegada y traslado privado opcio-nal a su hotel en Dresde . A partir de las 17:30 (Nov-Marzo: 18:00) visita nocturna de la ciudad con el bus turístico Hop on Hop off para disfrutar de la belleza de la ciudad iluminada .



p Tickets de Tren

Escapadas

Casco antiguo, Dresde / Alemania Plaza Römerberg, Frankfurt / Alemania

48 » Escapadas «

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IIEne-Dic 1 .279,- 945,-


¡Mín. 2 personas!

Hoteles previstos: Zúrich: Krone Unterstrass**** Zermatt: Alex**** Lucerna: Wilden Mann****


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel mencionado o similar incl . desayuno buffet y city tax Ticket de tren en 2a clase de Zúrich - Zermatt - Zúrich Ticket de funicular al Gornergrat City tour regular de Zúrich y alrededores con auriculares en español

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel mencionado o similar incl . desayuno buffet y city tax City tour regular de Zúrich y alrededores con auriculares en español Ticket de tren en 2a clase de Zúrich - Lucerna - Zúrich Excursión regular a Monte Titlis con guía políglota

! Importante


Día�1°�ZúrichLlegada a Zúrich y traslado pri-vado opcional a su hotel . A las 13:00h city tour de Zúrich y sus alrededores . Descubra los rincones más bellos de la ciudad: el casco antiguo, la mundialmente famosa Bahnhofstrasse, el Limmatquai, las

Casas Gremiales . Viaje a Adliswil para subir en teleférico al Felsen-egg y disfrutar de una vista panorá-mica sobre Zúrich y el lago . Luego cruzará el Lago de Zúrich con el ferry y volverá a Zúrich en autobús . Por la tarde, se recomienda una vi-sita del Museo del Fútbol Mundial de la FIFA (opcional) .

Día�2° Zúrich - Berna - ZermattPor la mañana salida en tren de Zúrich a Zermatt con parada en Berna . Zermatt está ubicada al pie del impresionante Monte Cervino .

Como en el pueblo no se permiten automóviles ha logrado mantener su carácter originario .

Día�3°�Zermatt - Gornergrat - ZermattEn funicular se sube al Gornergrat a 3 .089 m de altura . La vista al Monte Cervino y a los Alpes Sui-zos es extraordinaria . Regreso a Zermatt .

Día�4° Zermatt - ZúrichRegreso a Zúrich en tren . Fin en el aeropuerto o en la estación de tren .

Paquete�I:�Zúrich�y�Zermatt

Día�1°�ZúrichLlegada a Zúrich y traslado privado opcional a su hotel . A las 13:00 h

city tour de Zúrich y sus alrededo-res . Detalles como el día 1° del Pa-quete I . Por la tarde, se recomien-da una visita del Museo del Fútbol Mundial de la FIFA (opcional) .

Día�2°�Zúrich - LucernaPor la mañana salida en tren a Lucerna . Tarde libre en Lucerna . En esta ciudad están los puentes cubiertos más antiguos de Euro-pa, así como calles adoquinadas . Podrán ver por ejemplo el lujoso Concert Hall a orillas del lago o atravesar el lago por el puente Ka-pellbrück .

Día�3° Lucerna - Monte Titlis - LucernaViaje en autobús a Engelberg don-de se sube al Monte Titlis - una experiencia sin igual al mundo de los Glaciares Alpinos con una fas-cinante vista de los Alpes Suizos . Regreso a Lucerna por la tarde .

Día�4° Lucerna - ZúrichTraslado privado opcional a la es-tación de tren para tomar su tren a Zúrich . Fin en el aeropuerto o en la estación de tren de Zúrich .

Paquete�II:�Zúrich�y�Lucerna

Zúrich



p Tickets de Tren

Escapadas

49» Escapadas «

Ginebra

internacionales de Ginebra en una excursión de 2 horas, y conozca las principales atracciones, como la fuente de la Jet d‘Eau en el Lago de Ginebra, la Catedral de St . Pierre, el Reloj de Flores, y mucho más .

Día�3° Ginebra - Chamonix - Mont Blanc - GinebraViaje en autobús por el pintoresco Valle de Arve a Chamonix, uno de los más famosos pueblos de mon-taña a los pies del extraordinario y majestuoso Mont Blanc, el pico más alto de Europa (4 .807 m) . Viaje

en teleférico a la Aiguille du Midi a una altura de 3 .842 m con nieve garantizada durante todo el año! Por la tarde regreso a Ginebra .

Día�4°�GinebraDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�I:�Ginebra�y�Mont�Blanc�

Día�1° GinebraAl llegar a Ginebra traslado priva-do opcional a su hotel .

Día�2°�GinebraMañana libre . Por la tarde explo-re el casco antiguo y los distritos internacionales de Ginebra en una excursión de 2 horas, y conozca las principales atracciones, como la fuente de la Jet d‘Eau en el lago de Ginebra, la Catedral de St . Pierre, el Reloj de Flores, y mucho más .

Día�3° Ginebra - Gruyères - tren Golden Pass Panoramic - GinebraHoy le espera un día con natura-leza encantadora y experiencias sabrosas durante la excursión a

Gruyères . Visita de una fábrica de chocolates con degustación y de una quesería local . Continuación a Montreux en el tren Golden Pass Panoramic que ofrece una vista maravillosa sobre el Lago Lemán . En el camino de regreso a Ginebra le espera una parada en una bode-ga de vinos con degustación .

Día�4° GinebraDespués del desayuno traslado pri-vado opcional al aeropuerto .

Paquete�II:�Ginebra,�Gruyères�y�Delicias�Suizas

Escapadas


Temporada: Paquete I: 01/01/2017 - 31/03/2018Paquete II: 01/05/2017 - 30/09/2017Salidas: A diario Paquete I IIManotel Edelweiss***Ene-Nov (Vie-Do), Dic 669,- 729,-Ene-Feb, Ago (Lu-Jue) 785,- 849,-Mar-Jul, Sep-Nov (Lu-Jue) 965,- 1 .029,-

Manotel Royal****Ene-Dic (Vie-Do) 745,- 805,-Ene-Abr, Jul-Dic (Lu-Jue) 899,- 965,-Mayo-Jun (Lu-Jue) 1 .115,- 1 .179,-

Suplemento individual: a petición



Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax

Visita regular de Ginebra con guía polígloto (español sujeto a disponibilidad)

Excursión regular a Chamonix-Mont Blanc con teleférico a la montaña Aiguille du Midi con guía políglota (español sujeto a disponibi-lidad), no sale el 25/12/2017 y el 01/01/2018

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax

Visita regular de Ginebra con guía polígloto (español sujeto a disponibilidad)

Excursión regular a Gruyères con degusta-ciones y el tren Golden Pass Panoramic con guía políglota (español sujeto a disponibilidad), solamente los miércoles, viernes, domingos (Mayo-Sep)

! Importante


Día�1°�GinebraAl llegar a Ginebra traslado priva-do opcional a su hotel . Día�2°�GinebraMañana libre . Por la tarde explore el casco antiguo y los distritos




Escapadas

Zúrich / Suiza Fuente Jet d´eau, Ginebra / Suiza


Escapadas


Temporada: Paquete I: 01/01/2017 - 31/03/2018Paquete II: 01/05/2017 - 31/10/2017Salidas: A diario Paquete I IIAltstadt Hotel Krone***Ene-Mar, Nov-Dic 595,- 629,-Abr-Oct 705,- 739,-


Romantik Hotel Wilden Mann****Ene-Abr, Nov-Dic 749,- 785,-Mayo-Oct 885,- 915,-




Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Excursión regular al Monte Titlis con guía multilingüe (también español) Paseo en barco por el Lago de los Cuatro Cantones (2 horas)

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax Ticket de tren en 2a clase Lucerna - Stans - Lucerna Viaje en teleférico descapotable “Cabrio” al Stanserhorn Excursión regular al Monte Pilatus con guía multilingüe (también español)

! Importante


Día�1° LucernaAl llegar a Lucerna traslado priva-do opcional a su hotel .

Día�2° Lucerna - Monte Titlis - LucernaCon los montes Rigi y Pilatus y los

Alpes como telón de fondo, Lucer-na es uno de los destinos turísticos más visitados en Suiza . Tiempo libre para visitar la ciudad . Por la tarde viaje en autobús hacia Engelberg donde se sube al Monte Titlis - una experiencia sin igual . Disfrute del inolvidable panorama desde el te-leférico giratorio ROTAIR sobre las grietas de los glaciares .

Día�3° Lucerna - Lago de los Cuatro Cantones - LucernaPor la mañana tiempo libre para

pasear por la ciudad con sus calles adoquinadas, iglesias barrocas y casas cargadas de historia . A con-tinuación le espera una navegación de dos horas por el Lago de los Cua-tro Cantones con su agua cristalina - ¡una experiencia sin igual! A bordo tendrá la posibilidad de disfrutar de un sabroso menú del día (no inclui-do) . Regreso a Lucerna y tarde libre .

Día�4° LucernaDespués del desayuno traslado pri-vado opcional a la estación de tren .

Paquete�I:�Lucerna�-�Monte�Titlis�y�Lago

Día�1° LucernaAl llegar a Lucerna traslado priva-do opcional a su hotel .

Día� 2° Lucerna - Teleférico Descapotable Stanserhorn - LucernaPor la mañana viaje a Stans en tren . Allí abordará el clásico tren funicular, realizando un inolvidable

paseo a través de campos floridos hacia la estación del primer y único teleférico descapotable del mun-do: obra maestra más reciente de la ingeniería suiza! Disfrute en el ascenso al Stanserhorn (1900 m) del panorama y del aire fresco so-bre su rostro . En la cima le espera una magnífica vista de diez lagos, 100 km de los Alpes y tres países . Regreso a Lucerna en tren y tiempo libre .

Día�3° Lucerna - Monte Pila-tus - LucernaCorto viaje en autobús a Kriens donde comienza el emocionante

ascenso en góndolas panorámicas y teleférico hacia la cumbre del Monte Pilatus (2 .132 m) . Desde la terraza en Pilatus Kulm disfrutará de una espléndida vista panorámi-ca sobre la cordillera de los Alpes Suizos y varios lagos . Tiempo libre para realizar un corto paseo hasta la cima y almorzar . Descenso en el tren de cremallera con mayor pen-diente del mundo y vuelta a Lucer-na en un agradable paseo en barco por el Lago de los Cuatro Cantones .

Día�4° LucernaDespués del desayuno traslado pri-vado opcional a la estación de tren .

Paquete�II:�Lucerna�y�el�Teleférico�Descapotable

Interlaken

Día�1° InterlakenLlegada a Interlaken y traslado al hotel por su cuenta .

Día�2° InterlakenPor la mañana tiempo libre . Se re-comienda una subida con el funi-cular a la montaña Harder Kulm,

para tener una vista impresionante de Interlaken, los lagos de Thun y Brienz, y los Alpes . Por la tarde le espera una visita especial: vi-sitará una granja local donde pro-bará leche y queso recién hecho . Además aprenderá acerca de la antigua artesanía de los talladores de madera y de la producción del “mejor chocolate del mundo“ . Día� 3° Interlaken - Jung-fraujoch - InterlakenCorone su viaje a Suiza con la emo-cionante excursión regular al mun-

dialmente conocido Jungfraujoch - Top of Europe! En Grindelwald se abordará el tren de cremallera para un viaje espectacular al Jung-fraujoch . Una vez en la cima, sumér-jase en el fascinante paisaje de las maravillas alpinas, hechas de hielo, nieve y roca . Posibilidad de pasear por los túneles del Palacio de Hielo . Por la tarde regreso a Interlaken .

Día�4° InterlakenDespués del desayuno traslado por su cuenta a la estación de tren .

Paquete�I:�Interlaken�y�Jungfraujoch�

Día�1° InterlakenLlegada a Interlaken y traslado al hotel por su cuenta .

Día� 2° Interlaken - Thun - InterlakenHoy le espera una navegación en barco a la ciudad de Thun, emplaza- da en el extremo inferior del lago del mismo nombre . Visite el centro

histórico con su castillo medieval . Otras atracciones del casco an-tiguo son la iglesia con su torre construida alrededor del 1330, el ayuntamiento del siglo XVI, y los numerosos cafés y restaurantes ubicados a orillas del río Aare . Por la tarde regreso a Interlaken en barco .

Día� 3° Interlaken - Kleine Scheidegg - InterlakenPor la mañana tomará el tren ha-cia Kleine Scheidegg que le ofre-ce hermosas vistas panorámicas de los famosos tres picos Eiger, Mönch y Jungfrau . Una vez en

Kleine Scheidegg podrá explorar el extraordinario entorno alpino que este lugar le brinda . Como punto de salida de innumerables sende-ros, como el Jungfrau Eiger Walk, Kleine Scheidegg le ofrece una experiencia natural única con una impresionante vista a la masa de roca y hielo del Glaciar Eiger (los senderos abren de mitad de Junio hasta Octubre) . Por la tarde regre-so a Interlaken en tren .

Día�4° InterlakenDespués del desayuno traslado por su cuenta a la estación de tren .

Paquete�II:�Interlaken�-�Lago�y�Senderismo

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IIRoyal St. Georges****Ene-Abr, Nov-Dic 819,- 699,-Mayo-Oct 919,- 799,-


Hotel du Nord****Ene-Abr, Nov-Dic 925,- 805,-Mayo-Oct 1 .265,- 1 .149,-



Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax

Visita guiada regular “Swiss Food and Culture Tour” de 2,5 horas en inglés (Oct-Mar: diario / Abr-Sep: lunes, miércoles, viernes)

Excursión regular al Jungfraujoch con guía poligloto (Abr-Oct: diaro / Nov- Dic: lunes, martes, viernes, sábados, domingos / Ene-Mar: lunes, sábados, domingos)

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet y city tax

Paseo en barco por el Lago Thun (Interlaken - Thun - Interlaken)

Ticket de tren en 2a clase Interlaken - Kleine Scheidegg - Interlaken

! Importante



LucernaHarder Kulm, Interlaken / Suiza




Escapadas




Escapadas

Puente Kapellbrücke, Lucerna / Suiza


Salzburgo

Día�1° SalzburgoAl llegar a Salzburgo traslado pri-vado opcional a su hotel .

Día�2° Salzburgo - VienaPor la mañana city tour Hop on Hop Off de Salzburgo . La ciudad com-bina la atracción de un pintoresco

panorama alpino con un casco anti-guo muy bien conservado, además es famosa por ser la cuna del compositor W . A . Mozart . El centro histórico aparece dominado por las torres de sus iglesias, de sus forta-lezas medievales y, sobre todo por la Fortaleza Hohensalzburg . Por la tarde viaje en tren a Viena .

Día�3° VienaPor la mañana city tour regular de Viena . La actual capital de Austria y la que fuera del imperio aus-trohúngaro es uno de los grandes

centros culturales de Europa y está considerada como una de las ciudades más románticas del mun-do . Es famosa por sus óperas, su arquitectura barroca, su música, el Prater y su pastel de chocolate Sa-chertorte . Por la tarde tiempo libre .

Día�4° VienaDespués del desayuno tiempo libre para descubrir la ciudad a su ritmo . Por la tarde traslado privado opcio-nal al aeropuerto .

Paquete�I:�Salzburgo�y�Viena�

Día�1° SalzburgoAl llegar a Salzburgo traslado pri-vado opcional a su hotel .

Día�2° SalzburgoPor la mañana city tour Hop on Hop Off de Salzburgo . La ciudad com-bina la atracción de un pintoresco panorama alpino con un casco

antiguo muy bien conservado, además es famosa por ser la cuna del compositor W . A . Mozart . El centro histórico aparece dominado por las torres de sus iglesias, de sus fortalezas medievales y, sobre todo por la Fortaleza Hohensalz-burg . Por la tarde tiempo libre .

Día�3° Salzburgo - Innsbruck - SalzburgoPor la mañana viaje en tren a Inns-bruck, la capital de la provincia del Tirol . Llegada y city tour privado a pie de 2 horas en español . Innsbruck tiene el telón de fondo más pintores-co: incrustada en el magnífico valle

profundo del río Inn, entre las esce-nográficas montañas de Karwendel al norte y las montañas de Tuxer al sur . Por la tarde traslado en autobús a Wattens para visitar los famosos Mundos de Cristal Swarovski . Ese museo es una de las atracciones más visitadas de Austria ha brinda-do momentos de admiración a más de doce millones de visitantes des-de 1995 . Regreso a Innsbruck y viaje en tren a Salzburgo .

Día�4°�SalzburgoTraslado privado opcional al aero-puerto .

Paquete�II:�Salzburgo�e�Innsbruck

Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IIEne-Dic 459,- 669,-


¡Mín. 2 personas!

Hoteles previstos: Salzburgo: Wyndham Grand Salzburg**** Viena: ARCOTEL Wimberger****


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel mencionado o similar incl . desayuno buffet y city tax

Visita regular de Salzburgo (Hop on Hop off) con auriculares en español

Ticket de tren en 2a clase Salzburgo - Viena City tour regular de Viena con auriculares en español

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel mencionado o similar incl . desayuno buffet y city tax

Visita regular de Salzburgo (Hop on Hop off) con auriculares en español

Ticket de tren en 2a clase Salzburgo Innsbruck - Salzburgo Visita guiada privada de Innsbruck a pie en español (2 horas)

Entrada a los Mundos de Cristal Swa-rovski incl . traslado en autobús

! Importante





p Tickets de Tren

Escapadas

VienaEscapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Paquete I IIARCOTEL Wimberger****Ene-Abr, Jul-Ago, Nov-Dic 359,- 359,-Mayo-Jun, Sep-Oct 409,- 409,-


NH Wien City****Ene-Abr, Nov-Dic 389,- 389,-Mayo-Oct 475,- 475,-



¡Mín. 2 personas!


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet Visita regular de Viena con auriculares en español Entrada a la casa de Mozart Concierto con cena de gala de 3 platos (sin bebidas)

Paquete II: Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet Visita regular de Viena con auriculares en español Visita guiada en privado en Bratislava a pie en español (1,5 horas) Ticket de tren en 2a clase Viena - Bratislava - Viena

! Importante


Día�1°�VienaAl llegar a Viena traslado privado opcional a su hotel .

Día�2° Viena Por la mañana visita regular de Vi-ena . La actual capital de Austria y la que fuera del imperio austro-hún-

garo es uno de los grandes centros culturales de Europa y está conside-rada como una de las ciudades más románticas del mundo . Es famosa por sus óperas, su arquitectura ba-rroca, su música, el Prater y su pas-tel de chocolate Sachertorte . Por la tarde tiempo libre .

Día�3° Viena Por la mañana visita de la Casa de Mozart . Es aquí, en la calle Dom-gasse, donde Mozart consigue sus mejores composiciones . Hoy en día es un museo maravilloso donde el

visitante se sumerge en el mundo de Mozart con su enorme geniali-dad y creatividad . Por la noche le espera una cena-concierto en el Kursalon de Viena . Disfrute de una noche llena de espíritu vienés y del sonido de valses, polkas y arias, así como de melodías famosas de las más bellas operetas y conciertos de piano . Después del concierto le espera una cena de gala .

Día�4° VienaTraslado privado opcional al aero-puerto .

Paquete�I:�Viena�cultural�

Día�1° VienaAl llegar a Viena traslado privado opcional a su hotel .

Día�2° VienaPor la mañana visita regular de Viena . La actual capital de Austria y la que fuera del imperio austro-húngaro es uno de los grandes

centros culturales de Europa y está considerada como una de las ciudades más románticas del mun-do . Es famosa por sus óperas, su arquitectura barroca, su música, el Prater y su pastel de chocolate Sa-chertorte . Por la tarde tiempo libre .

Día� 3° Viena - Bratislava (Eslovaquia) - VienaPor la mañana viaje en tren a Bra-tislava, la capital de Eslovaquia . Llegada y visita guiada privada a pie de 1,5 horas en español . A pesar de ser la capital de uno de los países más jóvenes de Europa, cuenta con una gran riqueza histórica . El casco

antiguo está formado por un sinnú-mero de palacios pertenecientes a la alta nobleza, conventos e iglesias de distintas épocas, y calles que si-guen el trazado de la antigua mura-lla medieval, pobladas por bodegas en las que se puede disfrutar de los mejores vinos de la región . Por la tarde regreso en tren a Viena .

Día�4° VienaTraslado privado opcional al aero-puerto .

Paquete�II:�Viena�y�Bratislava�(Eslovaquia)




Escapadas

Castillo Belvedere, Viena / Austria Fortaleza Hofburg, Salzburgo / Austria

Lorelei / Alemania

Escapadas por los Ríos


Paquete�I:�El�cuento�de�Lorelei�

Paquete�IV:�Dresde�-�Meissen�

Escapadas


Temporada: Paquete II: 06/05/2017 - 14/10/2017Paquete III: 01/05/2017 - 02/10/2017Paquete IV: 02/05/2017 - 16/10/2017Salidas: A diario PaqueteNo . de II III IVparticipantes 2 709,- 599,- 519,-4 609,- 515,- 439,-6 575,- 489,- 410,-

Supl . indiv .: 149,- 179,- 169,-

¡Mín. 2 personas!


Paquete II: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Los cruceros mencionados Visitas y excursiones según programa Viaje en tren Múnich - Passau - Múnich en 2a clase

Tour privado por las ciudades de Múnich y Passau con guía de habla hispana

Crucero de ensueño en noches de verano y cena buffet gourmet abordo del barco de cristal (sólo en días sábados, excepto 3 de Junio, 08 de Julio y 5 de Agosto) . De lunes a viernes y los domingos, crucero de dos horas durante el día sin comidas .

Paquete III: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Los cruceros mencionados Visitas y excursiones según programa Tour privado por la ciudad de Viena con guía de habla hispana

Ticket todo el día para los cruceros en el río Danubio (Día 1°)

Ticket de/a Bratislava con Catamarán Tour regular por la ciudad de Bratislava (1,5 h)

Paquete IV: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Los cruceros mencionados Visitas y excursiones según programa Tour privado de la ciudad en Dresde con guía de habla hispana

Viaje en barco a Meissen (excepto los lunes)

! Importante


Paquete�III:�Viena�&�Bratislava�Escapadas


Temporada: 01/04/2017 - 31/10/2017Salidas: A diarioNo . de participantes 2 845,- 4 679,- 6 625,-


¡Mín. 2 personas!


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Los cruceros mencionados Visitas y excursiones según programa Traslado hotel en Frankfurt - estación de tren Viaje en tren Frankfurt - Rüdesheim en 2a clase Viaje en tren Coblenza - Frankfurt en 2a clase Tour privado por las ciudades de Frankfurt y de Coblenza con guía de habla hispana

! Importante


p Elija entre diferentes paquetes

p Todos incluyen los pasajes para

los cruceros

p Tours y Excursiones

incluidos

Escapadas

Paquete�II:�La�ciudad�de�los�tres�Ríos��

Frankfurt / Alemania

Día�1° FrankfurtIniciarán el día explorando la ciudad desde el agua en un crucero panorá-mico por el río Meno . A bordo del barco Palladium podrán disfrutar de la mejor vista de este impresionante paisaje . Luego, en un recorrido gui-ado a pie, se visitarán los sitios más interesantes de la ciudad . El tour llega a su fin con una visita a un restaurante exclusivo de Frankfurt, donde tendrán la oportunidad de degustar la bebida típica de la zona: una copa de vino de manzana .

Día�2° Frankfurt - Rüdesheim - BoppardDespués del desayuno, traslado desde su hotel a la estación de tren, donde tomarán su tren hacia Rü-desheim . Disfruten de un paseo por el casco antiguo y a lo largo de la famosa calle estrecha Drosselgasse (sin guía) . Más tarde, aún por la ma-ñana, navegarán por el tramo más pintoresco del río Rin, el valle de Lorelei, y sus innumerables fuertes y castillos antiguos . Desembarcarán en St . Goarshausen donde tendrán tiempo para explorar este bonito

pueblo . Por la tarde abordarán otro barco con el que seguirán río abajo hasta llegar a Boppard .

Día�3° Boppard - Coblenza Por la mañana tendrán tiempo libre para explorar Boppard, que una vez fue una fortaleza romana y es el corazón y alma de esta región productora de vinos . Alrededor del mediodía, abordarán el barco para disfrutar de un crucero hasta Coblenza . Allí, encuentro con el guía local quien los acompañará en una visita privada por la ciudad .

Después del recorrido a pie por el corazón del casco antiguo, se recomienda visitar la fortaleza de Ehrenbreitstein (no incluido), que ha sido maravillosamente restaurada y alberga numerosas colecciones y exposiciones anuales .

Día�4°�Coblenza - Frankfurt Después del desayuno, se dirigirán a la estación de tren para tomar el tren de regreso a Frankfurt a través del hermoso valle del Rin .

Día� 1° Dresde - Meissen - DresdeDespués del desayuno, caminen hasta el muelle para abordar el barco de propulsión con rueda de paletas que lo llevará a lo largo del río Elba hasta la famosa ciudad de Meissen . Durante el recorrido po-drán disfrutar del funcionamiento del motor de este barco, tomar al-guna bebida o comida antes de de-sembarcar y realizar un paseo por la pintoresca ciudad de Meissen . Además podrán visitar el museo de porcelana y el taller donde todavía se realiza la producción de esta mundialmente conocida porcelana .

Regreso al barco para disfrutar el crucero de regreso a Dresde .

Día� 2° Dresde - Pillnitz - Dresde Por la mañana paseo en barco río arriba pasando por tres impresio-nantes castillos antes de desem-barcar en Pillnitz . El castillo de Pillnitz es mundialmente famoso, aquí podrán disfrutar de un tour por todo el castillo y pasear por sus increibles jardines . Los jardineros han construido una casa sólo para albergar una planta de Camelia durante el periodo de invierno . Por la tarde regresarán al muelle y se

relajarán abordo del barco en su camino de regreso a Dresde .

Día�3° DresdeHoy disfrutarán de un recorrido a pie por la ciudad de Dresde, que posee uno de los centros históricos más bellos de Alemania . También visitarán la restaurada iglesia “Frauenkirche”, la famosa ópera de Dresde, el palacio imperial “Zwin-ger” y las orillas del río Elba . A la hora acordada traslado a la esta-ción de tren o al aeropuerto .

Día�1°�Viena Exploren Viena abordo de un barco, donde podrán relajarse y apreciar los paisajes y sus monumentos como: la Torre del Danubio, la To-rre del Milenio, la Torre del Anillo, entre otros . Experimenten navegar a través de una o dos exclusas mientras el barco es elevado o de-scendido debido a los diferentes ni-veles de agua de las represas del río Danubio . Pueden desembarcar en el “Marina Wien” para almorzar en el restaurante Marina o también con-tinuar hasta finalizar el recorrido a las 13:50, en el mismo lugar donde abordaron el barco .

Día� 2° Viena - Bratislava - VienaAl iniciar el día abordarán un ca-tamarán del centro de la ciudad hasta el centro de Bratislava . Ten-drán la oportunidad de experimen-tar relajadamente la emocionante sensación de alta velocidad naven-gando en las aguas del Danubio . El catamarán es totalmente aclimati-zado, las sillas son de primera clase, cuenta con una cubierta y sus ven-tanas permiten observar el paisaje pintorezco durante el recorrido . Al llegar a Bratislava realizarán un cor-to recorrido por la ciudad en un bus clásico que finalizará a las 11:30 . Luego hay tiempo para disfrutar de un almuerzo . Después disfrutarán de un recorrido a pie por la ciudad,

antés de emprender el camino de regreso al muelle y el viaje de re-greso a Viena .

Día�3° Viena Después del desayuno disfrutarán de un tour a pie por la ciudad . A las orillas del Danubio, Viena deslum-bra por su magnífica arquitectura y riqueza historica . La actual capital de Austria está considerada como una de las ciudades más románti-cas del mundo . Conocerán esta ciu-dad que es famosa por sus óperas y compositores como: Beethoven, Mozart y Haydn que dejaron su huella en la ciudad . El viaje finaliza alrededor del mediodía . Traslado a la estación de tren o al aeropuerto .

Día�1° Múnich - Passau Por la mañana disfrutarán de un recorrido a pie por la ciudad de Múnich, donde visitarán las prin-cipales atracciones de la ciudad . Por la tarde viaje en tren a través del pintoresco paisaje bávaro has-ta llegar a Passau . Por la noche abordarán el famoso Barco de Cri-stal Swarovski, donde podrán ex-perimentar „Un crucero de ensue-ño en una noche de verano“ (19:00 - 23:00) y quedar inspirados por las increíbles atracciones a bordo: la fábrica de agua de cristal, el mun-do de Neptuno, el teatro acuático, y otras más . Durante la noche po-drán bailar al sonido de una banda

en vivo luego de haber disfrutado de una deliciosa cena buffet gour-met . Alojamiento en Passau .

Día�2° Passau - Schloegen - Passau Passau es mundialmente conocida como “La ciudad de los tres ríos“ . Podrán explorar este impresio-nante lugar durante un tour guiado . Alrededor del mediodía abordarán un crucero por el Danubio hasta el meandro del río en Schloegen . Este viaje les permitirá disfrutar de las zonas más bellas del Alto Valle del Danubio . Lo más destacado de la excursión es el famoso meandro en Schloegen . Aquí el Danubio se

vuelve tan sinuoso alrededor de la Schlögenberg (es decir la Montaña Schloegen) que al salir de la cur-va fluye exactamente en dirección opuesta . Alojamiento en Passau .

Día�3° Passau - Múnich Después del desayuno disfrutarán de una inolvidable vista de Passau con su estilo italiano y sus colori-dos edificios en un tour panorá-mico desde el agua . Observarán la catedral de San Esteban y la confluencia de los tres ríos Inn, Ilz y Danubio con su variedad de co-lores . Por la tarde regreso en tren a Múnich .

Escapadas temáticas


Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario PaqueteNo . de II III IVparticipantes 2 719,- 635,- 889,-

Supl . indiv .: 175,- 175,- 175,-Supl . traslados privados de llegada y salida: 145,- 195,- 119,-

¡Mín. 2 personas!


Paquete II: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Tickets de tren en 2a clase City tour privado a pie de 2 horas en Weimar Entrada al museo de la Bauhaus en Weimar Entrada al Edificio de la Bauhaus en Dessau incl . auriculares en español

Entrada a las Casas de los Maestros en Dessau (cerrado los martes)

Entrada al edificio Konsumgebäude en Dessau-Törten

Transporte público gratuito en Dessau por 24 horas

Entrada al museo Bauhaus-Archiv en Berlín con auriculares en español (cerrado los martes)

Paquete III: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Tickets de tren en 2a clase Visita guiada privada del mercado Viktua-lienmarkt de 1,5 horas incl . degustación

Visita guiada privada de las bodegas sub-terráneas de Nuremberg incl . degustación de dos cervezas

Entrada al museo de la cervecería en Kulmbach

Paquete IV: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Tickets de tren en 2a clase City tour privado a pie de 2 horas en Leipzig

Entrada a la casa de nacimiento y de fallecimiento de Lutero

City tour privado a pie de 2 horas en Erfurt

! Importante


Adaptamos estos programas a sus deseos y le podemos hacer una oferta individual según sus preferencias y gustos



Escapadas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de participantes 2 799,-

Suplemento individual: 175,- Supl . traslados privados de llegada y salida: 195,-

¡Mín. 2 personas!


Paquete I: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Tickets de tren en 2a clase City tour privado a pie de 2 horas en Stuttgart Entrada al museo técnico en Sinsheim con película de reportaje en el cine IMAX 3D Laser 4K (largometrajes tienen un costo adicional) Entrada al museo del zepelín en Fried-richshafen Entrada al Deutsches Museum

! Importante

Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos Adaptamos estos programas a sus deseos y le podemos hacer una oferta individual según sus preferencias y gustos También podemos organizar visitas de la ciudad y otras excursiones en privado, pregúntenos por los precios! Algunos museos o atracciones están cerrados los lunes



p Tickets de Tren

Escapadas

Museo de Mercedes Benz, Stuttgart / Alemania

MARTIN LUTERO 2017500 Años de la Reforma

Museo de la Automoción y la Tecnología de Sinsheim / Alemania

Día�1° Múnich - StuttgartSalida en tren a Stuttgart . Grandes marcas como Mercedes-Benz, Porsche y Bosch tienen sus sedes principales en Stuttgart . Por la tar-de city tour privado a pie de 2 horas por el centro de la ciudad . A conti-nuación podría visitar el museo de Mercedes Benz (opcional) .

Día� 2° Stuttgart - Sinsheim: Museo técnico - StuttgartViaje en tren al museo de la Auto-moción y la Tecnología de Sinsheim . Este museo es conocido por su in-mensa colección de autos, trenes y aviones . Los objetos expuestos más conocidos son los dos únicos aviones hipersónicos para el trans-porte oficial de pasajeros . La entra-da también incluye una película de reportaje . Por la tarde regreso en tren a Stuttgart .

Día�3° Stuttgart - Friedrichs-hafen: Museo ZepelínViaje en tren a Friedrichshafen, si-tuado a orillas del Lago de Constan-za . Los primeros zepelines fueron construidos aquí y más tarde la em-

presa Dornier siguió con aviones . Visita del museo del zepelín que muestra, entre otros, una cabina de estas aeronaves que volaban alre-dedor del mundo en los años 30 del siglo pasado . Además se recomi-enda un paseo en barco por el lago más grande de Alemania (opcional) .

Día� 4° Friedrichshafen - Múnich: Deutsches MuseumRegreso en tren a Múnich . A llegar a la capital de Baviera le espera la visita al Deutsches Museum .

Paquete�I:�La�ingeniería�alemana��

Día�1° Leipzig - Wittenberg - LeipzigAl llegar a Leipzig encuentro con su guía que le mostrará la ciudad durante una visita de 2 horas a pie . Conocerá los lugares relacionados con el teólogo y monje Martín Lutero que comenzó e impulsó la reforma religiosa en Alemania hace exactamente 500 años . A continuación viaje en tren a Wit-tenberg . Fue aquí donde Lutero

ganó notoriedad al colgar sus 95 tesis en la puerta de la Iglesia del Palacio . No se pierda la visita de la casa de Lutero, hoy en día el mu-seo más auténtico de la reforma (opcional) . Por la tarde regreso a Leipzig en tren .

Día� 2° Leipzig - Eisleben - LeipzigPor la mañana viaje en tren a Eis-leben, famoso por ser el pueblo de origen de Martín Lutero, y de allí viene su nombre oficial: Lutherstadt Eisleben . Junto a otros monumen-tos en Wittenberg, la casa natal de Martín Lutero y la casa donde falleció son Patrimonio de la Hu-manidad desde 1997 . Después de

la visita de estas casas llenas de historia retorno a Leipzig en tren .

Día�3° Leipzig - ErfurtDespués del desayuno hay que despedirse de Leipzig . Viaje en tren a Erfurt y visita guiada a pie de 2 horas . Erfurt es el hogar espiri tual de Martín Lutero . Aquí asisitió a la universidad y se convirtió en monje . Por la tarde se recomienda la visita del monasterio agustino (opcional) .

Día�4° Erfurt - Berlín/Frank-furtDespués del desayuno tiempo libre . Por la tarde viaje en tren a Berlín u opcionalmente a Frankfurt .

Paquete�IV:�Escapada�luterana�

Día�1° Múnich - NurembergA llegar a Múnich tiempo libre para descubrir la bella capital de Bavie-ra y sus famosas atracciones como el Marienplatz y el Hofbräuhaus . A continuación conocerá el mercado Viktualienmarkt que forma parte de Múnich como el Isar . Con su guía puede degustar algunas de las especialidades que se ofrecen en abundancia en este mercado . Por la tarde viaje en tren a Nuremberg .

Día�2° NurembergDespués del desayuno tiempo li-bre para visitar el casco antiguo de Nuremberg con su impresionante y bien conservado castillo, iglesias góticas y plazas tranquilas . Por la tarde le espera un interesante pa-seo por las bodegas subterráneas de Nuremberg . En esta visita pri-vada aprenderá sobre la historia y el proceso de elaboración de la cerveza desde el siglo XIV, entre otros . El tour termina con la pre-sentación y la degustación de dos cervezas locales . ¡No deje de pro-bar la salchicha típica de la región (Nürnberger Rostbratwurst) en uno de los numerosos restaurantes lo-cales!

Día�3° Nuremberg - Bamberg - Kulmbach - NurembergPor la mañana viaje en tren a Kulmbach y visita del museo de la cervecería . A continuación visitará Bamberg que es famoso por su cer-veza y su centro antiguo (UNESCO) . Tiempo libre para disfrutar del am-biente relajante de la ciudad en un jardín de cerveza “Biergarten” con una deliciosa cerveza local . Por la tarde regreso a Nuremberg .

Día�4° Nuremberg - MúnichDespués del desayuno regreso en tren a Múnich .

Paquete�III:�Cerveza�y�gastronomía�bávara

Paquete�II:�La�arquitectura�alemana�-�Bauhaus�

Día�1° Berlín - WeimarPor la mañana salida en tren a Weimar, la cuna del movimiento Bauhaus, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . A llegar city tour privado a pie de 2 horas por el centro de la ciudad . Así conocerá los principios y las etapas de la vida de algunos pro-tagonistas de la Bauhaus . Además le espera la visita del edificio prin-

cipal de la Universidad Bauhaus, entre otros .

Día�2° Weimar - DessauEn su segundo día siguiendo las huellas de la Escuela de la Bauhaus visitará el Museo de la Bauhaus en Weimar que ofrece un resumen del desarrollo de la Bauhaus en Wei-mar, la escuela de diseño más im-portante del siglo XX . Por la tarde viaje en tren a Dessau .

Día�3° DessauHoy tendrá tiempo para conocer la ciudad de Dessau, segunda sede de la Bauhaus entre 1925 y 1932 . Obtendrá un pase que le permitirá

la entrada al famoso Edificio de la Bauhaus, a las Casas de los Maes-tros y al edificio Konsumgebäude, además puede utilizar el transporte público por 24 horas .

Día�4° Dessau - BerlínDespués del desayuno regreso en tren a Berlín . La capital de Alema-nia fue la última sede de la Bau-haus: Aquí le espera una visita del Archivo Bauhaus en Berlín, un mu-seo que reúne obras, documentos y literatura relacionado con esta escuela de artesanía, diseño, arte y arquitectura . La colección es la más extensa de la Bauhaus .

58 59» De Ciudad a Ciudad « » De Ciudad a Ciudad «

Día�1°�FrankfurtAl llegar a Frankfurt traslado a su hotel .

Día�2°�FrankfurtCity tour privado por Frankfurt (2,5 h) . Detalles como en el día 2° del Paquete II .

Día�3°�Frankfurt - BerlínTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Berlín . Al llegar, traslado al hotel .

Día�4° BerlínCamine hacia el punto de encuentro para tomar el city tour regular (bus Hop on Hop off) .

Día� 5°� Berlín - Potsdam - BerlínExcursión regular a Potsdam . De-talles como el día 5° del Paquete II .

Día�6°�Berlín - MúnichTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Múnich . Al llegar traslado al hotel . Por la tarde tiempo libre .

Día� 7° Múnich - Castillos Neuschwanstein y Linderhof - MúnichEsta excursión lo lleva a los esplén-didos castillos de “El Rey loco“: Neuschwanstein y Linderhof (ent-radas no incluidas) . Regreso a Mú-nich por la tarde/noche .

Día�8° MúnichA la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete I Frankfurt, Berlín y

Múnich

De Ciudad a Ciudad


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario

PaqueteNo . de I II IIIparticipantes 2 1 .935,- 1 .259,- 1 .685,-4 1 .679,- 1 .085,- 1 .345,-6 1 .569,- 999,- 1 .199,-

Supl . indiv .: 399,- 285,- 349,-

¡Mín. 2 personas!



Desayuno buffet en todos los hoteles Transfer in/out en cada ciudad City tours y excursiones según programa Tickets de tren incl . reserva de asiento en 2a clase para las conexiones indicadas

! Importante



Los servicios regulares se deberán abordar en los puntos de encuentro establecidos en cada ciudad

Excursión regular a Potsdam (Paquete I y II) con guía de habla inglesa y alemana en el bus y con auriculares en español e inglés en el palacio (Abr-Oct: diario menos los lunes, Nov-Mar: martes, sábados y domingos)

Día�1°�Frankfurt Al llegar a Frankfurt traslado a su hotel .

Día�2° FrankfurtCity tour privado en Frankfurt (2,5 h) . Disfrute paseando por el Rö-merberg, la orilla del río Main, la curiosa callejuela “Fressgass“, la antigua Opera, la elegante calle Goethestrasse y la iglesia de Pau-lus .

Día�3°�Frankfurt - BerlínTraslado a la estación de tren y vi-aje en tren a Berlín . A la llegada, traslado al hotel .

Día�4° Berlín Camine hacia el punto de encu-entro para tomar el city tour regu-lar (bus Hop on Hop off) . Asi cono-cerá la calle Kurfürstendamm, la Puerta de Brandemburgo o la Plaza Potsdam entre otros .

Día� 5° Berlín - Potsdam - BerlínEsta excursión regular lo lleva a Potsdam para conocer su bello centro histórico, parques y palaci-os . Tiempo para visitar el Palacio Sanssouci (entrada incluida) . Re-greso a Berlín por la tarde .

Día�6° BerlínA la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete II Frankfurt y

Berlín

Día�1° Frankfurt Al llegar a Frankfurt traslado a su hotel .

Día�2°�FrankfurtCity tour privado en Frankfurt (2,5 h) . Disfrute paseando por el Römer-berg, la orilla del río Meno, la curio-sa callejuela “Fressgass“, la antigua Opera, la elegante calle Goethe-strasse y la iglesia de Paulus .

Día�3° Frankfurt - ColoniaTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Colonia . A la llegada, tras-lado al hotel . Por la tarde city tour privado a pie (2 h) .

Día�4° Colonia - ÁmsterdamTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Ámsterdam, hermosa ciu-dad que fascina con sus monumen-tos históricos y canales . Al llegar traslado al hotel .

Día�5°�ÁmsterdamCity tour regular (Hop on Hop off) en autobús turístico y en barco por los canales .

Día�6° ÁmsterdamA la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete III Frankfurt, Colonia y

Ámsterdam

p 6 o 8 Días Frankfurt

y otras ciudades

De Ciudad a Ciudad

Día�1°�ColoniaAl llegar a Colonia traslado a su hotel .

Día�2° ColoniaCity Tour a pie por el centro de la ciu-dad (2 h) . Conocerá el ayuntamiento, la plaza Neumarkt y el centro histó-rico, entre otros .

Día�3°�Colonia - Düsseldorf - ColoniaDespués del desayuno viaje en tren a Düsseldorf . City tour privado a pie (1,5 h) . Una tarde de compras es una vivencia en Düsseldorf, combinado con un paseo panorámico en barco (1 h) . Regreso a Colonia en tren .

Día�4° Colonia - HamburgoTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Hamburgo . A la llegada, traslado al hotel . Tiempo libre .

Día�5°�Hamburgo Durante un city tour regular (Hop on Hop off) conocerá la ciudad de alma-cén, el barrio de San Pauli, la iglesia barroca de St . Michaelis y el merca-do de pescado, entre otros .

Día�6° Hamburgo - Lübeck - HamburgoViaje de Hamburgo a Lübeck en tren . Llegada y city tour privado a pie (2 h) . Su casco histórico cuida la herencia de su bella arquitectura y fue decla-rado Patrimonio Cultural por la UN-ESCO . Regreso a Hamburgo en tren .

Día�7° HamburgoTraslado al aeropuerto .

Paquete II Colonia, Düsseldorf, Hamburgo y Lübeck

Paquete I Colonia, Bonn y

Düsseldorf

Día�1°�ColoniaAl llegar a Colonia traslado a su hotel .

Día�2° ColoniaCity tour privado a pie por el centro de la ciudad (2 h) . Conocerá el ayuntamiento, la plaza Neumarkt y el centro histórico, entre otros .

Día� 3° Colonia - Bonn - ColoniaPor la mañana traslado al puerto y viaje en barco por el río Rin hasta Bonn, la antigua capital alamana (3 h) . City tour privado a pie (2 h) . Retorno a Colonia en tren . Al llegar vuelta por cuenta propia al hotel .

Día� 4° Colonia - Düsseldorf - ColoniaDespués del desayuno viaje en tren a Düsseldorf . City tour privado a pie (1,5 h) . Düsseldorf es una de las ciudades más moderna de Ale-mania . Una tarde de compras es una vivencia en Düsseldorf, combi-nado con un paseo panorámico en barco (1 h) . Por la tarde regreso a Colonia en tren .

Día�5°�ColoniaA la hora acordada traslado al ae-ropuerto .

Día�1°�Colonia Al llegar a Colonia traslado a su hotel .

Día�2°�ColoniaCity Tour a pie por el centro de la ciu-dad (2 h) . Conocerá el ayuntamiento, la plaza Neumarkt y el centro histó-rico, entre otros .

Día�3° Colonia - ÁmsterdamTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Ámsterdam, hermosa ciu-dad que fascina con sus monumen-tos históricos y canales . Al llegar traslado a su hotel .

Día�4° ÁmsterdamCity tour regular (Hop on Hop off) en autobús turístico y en barco por los canales .

Día� 5°� Ámsterdam - Bruse-lasTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Bruselas . A la llegada, tras-lado a su hotel .

Día�6° BruselasCity tour regular (bus Hop on Hop off) . Visite el corazón de Bruselas, su en-cantadora Grand Place, centro geo- gráfico, histórico y comercial de la ciudad, el mítico y descarado Man-neken Pis, uno de los símbolos más conocidos de la ciudad, y recorrerá el barrio del Gran Sablón .

Día�7°�BruselasA la hora acordada traslado al aero-puerto .

Paquete III Colonia, Ámsterdam

y Bruselas

Colonia p 5 o 7 Días Colonia

y otras ciudades

De Ciudad a Ciudad

De Ciudad a Ciudad



PaqueteNo . de I II IIIparticipantes 2 1 .279,- 1 .719,- 1 .609,-4 945,- 1 .375,- 1 .335,-6 819,- 1 .255,- 1 .219,-

Supl . indiv .: 229,- 345,- 475,-

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Transfer in/out en cada ciudad (Paquete I y II: excepto excursiones) City tours y excursiones según programa Tickets de tren en 2a clase para las cone-xiones indicadas incl . reserva de asiento para los trayectos de larga distancia

! Importante

Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos Algunos museos o atracciones están cerrados los lunes Los servicios regulares se deberán abordar en los puntos de encuentro establecidos en cada ciudad Las navegaciones en Colonia y Düsseldorf solo se realizan entre Abril y Octubre

FrankfurtCasco antiguo, Colonia / Alemania Distrito bancario, Frankfurt / Alemania

Día�1°�Berlín Al llegar a Berlín traslado a su hotel .

Día�2° BerlínCity tour regular con el bus Hop on Hop off . Detalles como el día 2° del Paquete III .

Día� 3° Berlín - Potsdam - BerlínExcursión regular a Potsdam . De-talles como el día 3° del Paquete III .

Día�4° Berlín - MúnichTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Múnich . Al llegar, traslado al hotel .

Día� 5° Múnich - Castillos Neuschwanstein y Linderhof - MúnichEsta excursión regular lo lleva a los espléndidos castillos de “El Rey loco“: Neuschwanstein y Linderhof (entradas no incluidas) . Regreso a Múnich por la tarde/noche .

Día�6° MúnichPor la mañana city tour regular con el bus Hop on Hop off . Por la tarde traslado al aeropuerto .

60 » De Ciudad a Ciudad « 61» De Ciudad a Ciudad «

Paquete II Berlín y Múnich

Paquete I Berlín, Praga, Viena y

Budapest

Día�1°�BerlínLlegada a Berlín y traslado al hotel .

Día�2°�Berlín City tour regular con el bus Hop on Hop off . Detalles como el día 2° del Paquete III .

Día�3° Berlín - PragaDespués del desayuno traslado a la estación de tren . Viaje en tren de Berlín a Praga . Al llegar traslado privado a su hotel . Tarde libre .

Día�4° PragaDesayuno en el hotel . City tour pri-vado a pie para conocer la ciudad (3 h) .

Día�5°�Praga - Viena Después del desayuno traslado privado a la estación de tren . Viaje en tren a Viena . Al llegar traslado privado a su hotel . Tarde libre .

Día�6°�Viena City tour regular para conocer la capital de Austria considerada como una de las ciudades más románticas del mundo .

Día�7°�Viena - BudapestDespués del desayuno traslado a la estación de tren . Viaje en tren a Budapest . Al llegar visita privada de la ciudad donde van a conocer ambas partes de la ciudad, Buda y Pest, luego traslado a su hotel .

Día�8° BudapestA la hora acordada traslado al aeropuerto .

De Ciudad a Ciudad



PaqueteNo . de I II IIIparticipantes 2 1 .805,- 1 .319,- 1 .129,-4 1 .645,- 1 .225,- 945,-6 1 .565,- 1 .175,- 865,-

Supl . indiv .: 455,- 345,- 229,-

¡Mín. 2 personas!



Desayuno buffet en todos los hoteles Transfer in/out en cada ciudad City tours y excursiones según programa Tickets de tren incl . reserva de asiento en 2a clase para las conexiones indicadas

! Importante



Los servicios regulares se deberán abordar en los puntos de encuentro establecidos en cada ciudad

Excursión al valle del Wachau (Paquete I y II): Nov-Mar: sólo se realiza los miércoles y los sábados

De Ciudad a Ciudad



PaqueteNo . de I II IIIparticipantes 2 1 .729,- 1 .269,- 1 .109,-4 1 .499,- 1 .125,- 975,-6 1 .385,- 1 .065,- 925,-

Supl . indiv .: 399,- 285,- 285,-

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Transfer in/out en cada ciudad City tours y excursiones según programa Tickets de tren incl . reserva de asiento en 2a clase para las conexiones indicadas

! Importante

Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos Algunos museos o atracciones están cerrados los lunes Los servicios regulares se deberán abordar en los puntos de encuentro establecidos en cada ciudad Excursión regular a Potsdam (Paquete II y III) con guía de habla inglesa y alemana en el bus y con auriculares en español e inglés en el palacio (Abr-Oct: diario menos los lunes, Nov-Mar: martes, sábados y domingos)

Día�1°�Berlín Al llegar a Berlín traslado a su hotel .

Día�2°�BerlínCamine hacia el punto de encu-entro para tomar el city tour regu-lar (bus Hop on Hop off bus) . Asi conocerá la calle Kurfürstendamm, la Puerta de Brandemburgo, la Pla-za Potsdam entre otros .

Día� 3° Berlín - Potsdam - BerlínEsta excursión regular lo lleva a Potsdam para conocer su bello centro histórico, parques y palaci-os . Tiempo para visitar el Palacio Sanssouci (entrada incluida) . Re-greso a Berlín por la tarde .

Día�4° Berlín - HamburgoTraslado a la estación de tren y vi-aje en tren a Hamburgo . Al llegar, traslado al hotel .

Día�5° HamburgoCity tour regular con el bus Hop on Hop off .

Día�6° HamburgoA la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete III Berlín y

Hamburgo

Berlín p 6 o 8 Días Berlín

y otras ciudades

De Ciudad a Ciudad

p 5, 7 o 9 Días Múnich

y otras ciudades

De Ciudad a Ciudad

Múnich

Día�1°�Múnich Al llegar a Múnich traslado a su hotel .

Día�2°�MúnichCity tour regular (bus Hop on Hop off) . Detalles como el día 2° del Pa-quete III .

Día� 3°� Múnich - Castillos Neuschwanstein y Linderhof - MúnichEsta excursión regular lo lleva a los espléndidos castillos de “El Rey loco“: Neuschwanstein y Linderhof (entradas no incluidas) . Regreso a Múnich por la tarde/noche .

Día�4°�Múnich - VienaTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Viena . Al llegar traslado al hotel .

Día�5° VienaCity tour regular (bus Hop on Hop off) . Conocerá entre otros la Opera, la calle Ringstraße, el Hofburg y el Stephansdom . Día�6°�Viena - Wachau - VienaExcursión regular al valle del Wach-au . Paseo romántico en barco y vi-sita de la abadia de Melk . Regreso a Viena .

Día�7° Viena A la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete II Múnich y

Viena

Día�1°�MúnichAl llegar a Múnich traslado a su hotel .

Día�2° MúnichCity tour regular (bus Hop on Hop off) . Detalles como el día 2° del Pa-quete III .

Día� 3° Múnich - Castillos Neuschwanstein y Linderhof - MúnichExcursión regular a los castillos . De-talles como el día 3° del Paquete II .

Día�4° Múnich - PragaTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Praga . Al llegar tras-lado al hotel .

Día�5° PragaCity tour privado a pie (3 h) .

Día�6° Praga - VienaTraslado a la estación de tren y viaje en tren a Viena . Al llegar tras-lado al hotel .

Día�7° VienaCity tour regular para conocer la ca-pital de Austria considerada como una de las ciudades más román-ticas del mundo . Famosa por sus óperas y su arquitectura barroca . Día�8° Viena - Wachau - VienaExcursión regular a Wachau . Detalles como el día 6° del Paquete II . Día�9°�Viena A la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete I Múnich, Praga y

Viena

Día�1°�Múnich Al llegar a Múnich traslado a su hotel .

Día�2° MúnichCity tour regular (bus Hop on Hop off) . Podrá visitar el Marienplatz, el Ayuntamiento, la iglesia de Frauen-kirche, el mercado Viktualienmarkt, entre otros .

Día� 3° Múnich - Castillos Neuschwanstein y Linderhof - MúnichEsta excursión regular lo lleva a los espléndidos castillos de “El Rey loco“: Neuschwanstein y Linderhof (entradas no incluidas) . Regreso a Múnich por la tarde/noche .

Día�4° Múnich - FrankfurtA la hora acordada traslado a la estación de tren y viaje en tren a a Frankfurt . A la llegada, trasla-do al hotel . Por la tarde city tour privado (2,5 h) . Disfrute paseando por el Römerberg, por la orilla del río Meno, por la curiosa callejuela “Fressgass“, la antigua Opera, por la elegante calle Goethestrasse y la iglesia de Paulus .

Día�5° FrankfurtA la hora acordada traslado al aeropuerto .

Paquete III Múnich y Frankfurt

Budapest / Hungría

Parlamento Alemán, Berlín / Alemania Iglesia Frauenkirche, Múnich / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Selva Negra Experiencias únicasDía�1°�Frankfurt - RüdesheimEncuentro con su guía y viaje a lo largo del río Rin hasta Rüdesheim . Paseo panorámico por la pequeña ciudad, su casco antiguo y por la famosa y angosta calle Drosselgas-se . Luego le espera una caminata por los viñedos en las cercanías de Rüdesheim y una degustación de vinos locales (duración 2 h) . El retorno a Rüdesheim se realiza en un teleférico que pasa por encima de los viñedos .

Día� 2° Rüdesheim - Heidel-berg - Baden-BadenPor la mañana salida hacia Baden-Baden, la antigua residencia de verano de la alta nobleza europea y conocida mundialmente como una elegante estación hidrotermal . En el camino, paseo por la ciudad de Hei-delberg para visitar su famoso cas-tillo y el centro histórico . Después de la llegada a Baden-Baden visi-tará la ciudad y sus atracciones, como por ejemplo el casino al pie de la Selva Negra . A continuación dispondrá de tiempo libre para dis-frutar de los baños termales o pro-bar su suerte en el casino .

Día�3° Baden-Baden - Arte-sanía en la Selva Negra - Freu-denstadtDespués del desayuno se adentrará más a la Selva Negra . El camino

pasa por pueblos típicos hasta lle-gar a Wolfach donde se encuentra una de las últimas casas de vidrio soplado activas de la Selva Negra . Durante la visita podrá observar el trabajo de los vidrieros y tendrá la oportunidad de soplar su propio objeto de vidrio . A continuación viaje a Triberg para conocer el arte de la talla en madera . Un tallista les mostrará la artesanía típica de la Selva Negra y en el caso de la compra de algún objeto, se lo pu-ede hacer adornar con un grabado personal . A continuación, viaje a Freudenstadt .

Día�4° Freudenstadt - Hohen-zollern - LindauSalida al Castillo de Hohenzollern que aún luce como si el tiempo no hubiese pasado . Situado en lo alto

63» Viajes Privados «

del monte Hohenzollern, que da nombre al castillo, y a una altitud de 855 metros, ofrece una vista casi tan espectacular como el pro-pio diseño de la fortaleza . Después de una visita guiada, el viaje conti-nuará a la pequeña Isla de Lindau, ubicada en el Lago de Constanza, que ofrece una sensacional vista de los Alpes .

Día�5° Lindau - Visita a una granja - MúnichDespués del desayuno continua-ción del viaje hacia Múnich . En el camino, parada en una granja ale-mana para conocer la vida típica de un agricultor alemán . Siempre hay algo para explorar, en cualquier época del año . El viaje termina en el aeropuerto de Múnich .

Viajes Privados



No . de participantes 3*** 4****2 2 .705,- 2 .855,-4 1 .759,- 1 .875,-6 1 .349,- 1 .455,-


¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido

Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido

Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida incl . city tax

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Actividades especiales según el programa Teleférico en Rüdesheim (Abril-Nov) Entrada para el castillo de Heidelberg Entrada para el castillo de Hohenzollern

! Importante


Las visitas a los artesanos y a la granja dependen de la disponibilidad de los mismos .

Dado que el viaje contiene experiencias y excursiones únicas, el itinerario puede cambiar parcialmente .


p Soplar vidrio en la Selva Negra

p Visita de una granja

Viajes Privados

Experiencias culinarias

Participe en un taller para conocer la fabricación de las salchichas típicas, disfrute de un desayuno al estilo bávaro o haga su propio pan de jengibre - buscamos las mejores opciones para iniciarle en la cocina alemana .

Una vivencia especial

Disfrute de un “Kaffeeklatsch” con café y un trozo de torta en la casa de una familia alemana o conozca las costumbres de una asociación de trajes tradicionales en un idílico pueblo situado en el pleno corazón de Baviera .

Días inolvidables

Conozca Alemania, Austria y Sui-za de arriba en globo aerostático, vuele en un Zeppelin o participe en una expedición sobre el tejado del Estadio Olympia - llenamos su viaje con aventuras que quitan el aliento .

62 » Viajes Privados «

Ofrecemos un auténtico cofre repleto de tesoros para aquellos que buscan viajar de forma intensiva para experimentar la belleza, la particularidad y la aventura en Alemania, Austria y Suiza.»Viajes con actividades especiales inolvidables

Experiencias únicas

La Selva Negray la AlsaciaDía� 1°� Frankfurt - Baden-BadenPor la mañana traslado a la ciudad de Baden-Baden, la antigua resi-dencia de verano de la alta nobleza europea y conocida mundialmente como una elegante estación hi-drotermal . Otra de sus atracciones es el casino, al pie de la Selva Ne-gra . Visita de la ciudad y sus alre-dedores .

Día�2° Baden-Baden Hoy se adentrará más a la Selva Ne-gra . El camino lleva por típicos pue-blos como Baiersbronn, Freudenstadt y Alpirsbach, pequeñas ciudades ar-rimadas en el paisaje de las colinas y bosques de la Selva Negra . En la tarde regreso a Baden-Baden donde tiene tiempo libre para disfrutar de los baños termales de la ciudad o probar su suerte en el casino .

Día�3°� Baden-Baden - Lago de Titi - FriburgoDespués del desayuno viaje hacía el Sur de la Selva Negra, paseando por la carretera alta de la Selva Ne-gra . Parada en el Vogtsbauernhof, un museo al aire libre donde cono-cerá la vida diaria de entonces de los habitantes de la zona . Llegada al Lago de Titi, de origen glaciar, situado en el corazón de la Selva Negra . Breve parada en el Hofgut Sternen para conocer el mundo de los relojes cuco . Por la tarde tras-lado a Friburgo y paseo panorámico de la ciudad .

Día� 4° Friburgo - Colmar - EstrasburgoEl río Rin forma una frontera natural entre Alemania y Francia . Después de cruzarlo, se llega a Colmar . Esta ciudad es famosa por sus vinos y

64

Viaje a lo bávaroDía�1° Múnich - NurembergPor la mañana traslado a Nurem-berg . Visita del casco antiguo de Nuremberg para conocer la impor-tante historia de la ciudad con su impresionante y bien conservado castillo, iglesias góticas, casas románticas y plazas tranquilas que crean un ambiente inolvidable .

Día� 2° Nuremberg - Ratis-bona - PassauDespués del desayuno continu-ación hacía Passau . Parada en Ratisbona que hoy en día forma parte del Patrimonio cultural de la Humanidad . Passau, la “Venecia de Baviera” esta situada en la con-fluencia de los ríos Danubio, Eno e Ilz . La arquitectura de la ciudad esta impregnada por el estilo de los artistas italianos que la crea-ron . En la catedral barroca se en-cuentra el órgano de catedral más grande del mundo . Después de un tour en barco al lugar de confluen-cia de los tres ríos, recorrida de las calles pintorescas de esta ciudad floreciente .

Día�3° Passau - BerchtesgadenDe Passau a los Alpes de Baviera . Berchtesgaden, un pueblo típico de los Alpes al pie de la montaña Watzmann, es conocido por sus mi-nas de sal, el “Königssee“ (lago del rey) y el Obersalzberg con el Nido

del Aguila . Después de la visita de una mina de sal, tiene la opción de pasear en barco por el Königssee o visitar el famoso Nido del Águila (no incluido) .

Día�4° Berchtesgaden - Füs-senSalida hacia Füssen . La carretera va por la región subalpina . Para-da en el lago Chiemsee, el “Mar de Baviera” y subida en teleféri-co al Kampenwand (1 .500 m) con opción de almorzar en un típico restaurante alpino “Alm“ (no in-cluido) . Continuación por pueblos tradicionales bávaros como Bad Tölz y Oberammergau hasta llegar a Füssen al pie de la cordillera de los Alpes .

65


p Hoteles céntricos

p Visita de las ciudades más

bonitas de Baviera

Viajes Privados

» Viajes Privados / Selfdrive « » Viajes Privados / Selfdrive «

Día�5° Füssen - Neuschwan-stein - MúnichVisita del castillo más famoso de Alemania: Neuschwanstein, construido por Luis II, el famo-so “Rey Loco” . Continuación a Múnich, en camino parada en la abadía de Andechs con una visita opcional de la cervecería (Jun-Sep; martes y miercoles) . Llegada a Mú-nich, la capital de Baviera .

Día�6°�MúnichMúnich combina la modernidad con la tradición de Baviera . Por la mañana city tour de la ciudad y visita de sus famosas atracciones como el Marienplatz, el Viktualien-markt y el Hofbräuhaus .

sus testigos arquitectónicos que re-flejan la larga historia de la región y las influencias distintas . Continu-ación a Estrasburgo, la capital de la Alsacia y visita de la ciudad .

Día�5° Estrasburgo - Heidel-berg - FrankfurtTraslado a Heidelberg para visitar su famoso castillo . No es casu-alidad que Heidelberg, la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania, sea de las más visitadas del país . A continuación viaje en dirección a Frankfurt . Por la tarde llegada a Frankfurt y traslado al ae-ropuerto o al hotel .


p Ruta alta de la Selva Negra

p Relojes Cuco y Baden-Baden

Viajes Privados

Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 2 .465,- 2 .625,- 759,- 865,-4 1 .609,- 1 .735,- 739,- 845,-6 1 .225,- 1 .339,- 635,- 739,-Supl . indiv .: 165,- 179,- 165,- 179,- ¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa Entrada al Castillo de Heidelberg y Vogtsbauernhof

Selfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Un coche de alquiler en categoría económica Kilometraje ilimitado, A/C Seguros obligatorios (consultenos por las condiciones)

No incluye (Selfdrive)

Guía, entradas, excursiones, gasolina, costos de estacionamiento, multas, neumaticos de invierno, GPS etc .

! Importante


Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 2 .889,- 2 .995,- 870,- 915,-4 1 .935,- 1 .995,- 849,- 890,-6 1 .485,- 1 .535,- 729,- 769,-Supl . indiv .: 260,- 285,- 260,- 285,-

¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida

Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido


Visitas y excursiones según programa Entradas al Castillo Neuschwanstein, te-leférico al Kampenwand (Mayo-Oct), mina de sal, tour en barco en Passau (Abril-Oct)

Selfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida

Desayuno buffet en todos los hoteles Un coche de alquiler en categoría económica

Kilometraje ilimitado, A/C Seguros obligatorios (consultenos por las condiciones)



! Importante


Best Western Hotel Hofgut Sternen / Alemania Lago Königssee, Berchtesgaden / Alemania

Viajes Privados







Visitas y excursiones según programa Entradas al Castillo de Heidelberg y Eltz (Abr-Oct), paseos en barco por el río Rin y el río Mosela (Mayo-Oct), funicular a Ehrenbreitstein (Abr-Oct)

Prueba de vinoSelfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida





! Importante


El fascinanteEste de AlemaniaDía�1° Berlín - DresdeEn la mañana viaje a Dresde . Dres-de, una de las ciudades más her-mosas de Europa Central, lleva el sobrenombre de “la Florencia del Elba” . Visita de la recién restaurada Iglesia de Nuestra Señora (Frauen-kirche), la famosa Ópera de Dresde, el palacio imperial “Zwinger” y las orillas del río Elba .

Día� 2° Dresde - “Suiza Sajona” - DresdeLa “Suiza Sajona”, situada al sur-este de Dresde está impregnada por las formaciones exóticas de rocas areniscas que se erguen del medio del paisaje . Viaje en barco a vapor a través del río Elba al Pala-cio Pillnitz que destaca por haber sido construido en estilo chino . Continuación en auto al “Basti-ón”, el símbolo de la Suiza Sajona . Desde el mirador de esta roca alta (305 m) se tiene una vista impresi-

onante sobre el paisaje de la Suiza Sajona, el río Elba y al “Puente del Bastión” . Este puente de roca are-nisca del año 1851 cruza una que-brada en 40 metros de altura . En la tarde regreso a Dresde .

Día� 3°� Dresde - Meissen - WeimarPor la mañana salida hacía Wei-mar . En el camino visita del Castil-lo Moritzburg . El castillo barroco dentro de un paisaje romántico de lagos y bosques fue lugar de roda-je para la pelicula “Tres avellanas para Cenicienta” . Continuación a la ciudad de Meissen, el primer pueblo de Europa dónde se ela-boró porcelana . Visita del casco histórico y su principal atracción: la fabrica de Porcelana Meissen . Seguimos a Weimar, ciudad de grandes personajes como Goethe, Schiller, Bach y Liszt .

66

Por los Castillos del río Rin y MoselaDía�1°�Frankfurt - Kamp-Born-hofen - Castillo Liebenstein El tour empieza por Frankfurt y si-gue por el río Rin hasta Rüdesheim . Paseo panorámico por la pequeña ciudad, su casco antiguo y por la famosa y angosta calle Drossel-gasse . Después paseo en barco en su tramo más pintoresco y famoso: el valle de Loreley (aprox . 1,5 h; de Noviembre a Marzo el paseo en barco no se garantiza) . Desembar-que en Kamp-Bornhofen y ascenso al Castillo Liebenstein que se alza sobre el pueblo y ofrece una her-mosa vista al rio Rin . Alojamiento en este castillo del siglo XIII con sus habitaciones restauradas con estilo medieval .

Día� 2° Kamp-Bornhofen - Coblenza - Castillo EhrenburgDespués del desayuno viaje a la antigua ciudad romana de Coblen-za . Visita a la ciudad, considerada una de las ciudades más antiguas de Alemania . Continuación al “Deutsches Eck” (rincón alemán) donde el río Mosela se une al río Rin . Desde allí cruza el río en un funicular panorámico que permite tener una vista espectacular . En el otro lado del río se encuentra la fortaleza de Ehrenbreitstein, la se-gunda fortaleza mas grande de Eu-ropa . Continuación por el rio Mo-sela y el valle Ehrbachtal . Ascenso

hasta el Castillo Ehrenburg, donde será el alojamiento de esta noche .

Día� 3° Castillo Ehrenburg - valle del río Mosela - TréverisHoy recorre los pueblos a lo largo del valle del río Mosela . Esta zona esta marcada por sus viñedos . En Cochem visita del famoso Castillo “Burg Eltz” . Después disfrute de una prueba de vino en la pequeña ciudad Traben-Trarbach . El próximo tramo del viaje se hará en barco, navegación por el río Mosela hasta Bernkastel-Kues, una ciudad her-mosa y romántica situada a orillas del río . Continuación a Tréveris, un antiguo asentamiento romano que cuenta con más de 2 .000 años de historia .

Día�4° Tréveris - HeidelbergPor la mañana descubra los nu-merosos edificios antiguos de la

67


p Paseo en barco por el río Rin

p Pernocta en hoteles castillos

Viajes Privados


ciudad de Tréveris . Después viaje a una de las ciudades más visita-das de Alemania: Heidelberg . En el camino paseo por la ciudad Speyer para conocer la impresionante catedral que es Patrimonio Cultu-ral de la Unesco . Continuación a Heidelberg para visitar su famo-so castillo y paseo por el centro histórico . Heidelberg es la ciudad universitaria más antigua de Ale-mania .

Día�5° Heidelberg - FrankfurtRegreso a Frankfurt . En el camino paseo por Worms, conocida como “la ciudad de los Nibelungos” . La catedral de Worms pertenece junto a las catedrales de Speyer y Mainz a una de las creaciones más mara-villosas de las Iglesias Románicas . Después de una visita panorámica de la ciudad el viaje termina en Frankfurt .

Día�4° Weimar - Eisenach - Erfurt - WeimarEl viaje continua a Eisenach don-de se visita al colosal Castillo de Wartburg, donde Lutero tradujo el Nuevo Testamento al alemán . Con-tinuación a Erfurt, conocida como la “Roma de Turingia” por su belleza arquitectónica . Paseo por la ciudad donde se pueden ver el monasterio agustino y el puente de madera más largo de Europa . Regreso a Weimar .

Día� 5° Weimar - Leipzig - BerlínDespués del desayuno partida a Berlín . Parada en Leipzig donde se hará un paseo panorámico . Leipzig dió impulso a la vida económica y espiritual de Europa durante algunos siglos . La arquitectura del centro de la ciudad está llena de históricos testimonios restaurados con mucho esmero . Continuación a Berlín .

p 5 Días de/a Berlín

p Hoteles céntricos

p “Suiza Sajona“ y fábrica

Porcelana Meissen

Viajes Privados

Viajes Privados




Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa Entradas al Castillo Moritzburg, Wartburg y al Museo Meissen Navegación en barco de Dresde al Palacio Pillnitz (Abr-Oct)




! Importante


Castillo Moritzburg / Alemania Fortaleza de Ehrenbreitstein, Coblenza / Alemania

Valle del río Mosela / Alemania“Suiza Sajona“ / Alemania

Viajes Privados




Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa Entradas a los Castillos de Mespelbrunn, Residenz Würzburg, Neuschwanstein y Linderhof




! Importante


Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 3 .215,- 3 .295,- 1 .045,- 1 .089,-4 2 .079,- 2 .155,- 915,- 965,-6 1 .595,- 1 .665,- 810,- 855,-Supl . indiv .: 295,- 340,- 295,- 340,-

Mín. 2 Personas





Visitas y excursiones según programa Entrada al Castillo de Schwerin Excursión en barco a los acantilados blancos de Rügen






! Importante


Ruta Romántica y CastillosDía�1°�Frankfurt - WürzburgSalida desde Frankfurt hacia Würz-burg . En el camino visita al Castillo Mespelbrunn . Llegada a Würzburg, bonita ciudad a orillas del río Meno donde hacemos un paseo panorá-mico . Visita a la Residencia en Würzburg . Continuación al castillo hotel Steinburg que se encuentra en medio de los viñedos más an-tiguos de Würzburg . Tiempo libre para hacer una caminata por los viñedos o probar los vinos de la bo-dega del castillo (no incluido) .

Día� 2°� Würzburg - Rothen-burg ob der TauberDesde Würzburg empieza la famo-sa Ruta Romántica que llega hasta Füssen . Hoy el viaje va hasta Ro-thenburg ob der Tauber, una de las ciudades más bellas y antiguas de la Ruta Romántica . Paseo panorá-mico por esta ciudad de ensueño para los románticos .

Día�3° Rothenburg - Dinkels-bühl - AugsburgSalida hacia Dinkelsbühl, idílica ciudad medieval con 16 torres . El viaje sigue por la ciudad de Nörd-lingen, donde se hace un paseo en la muralla antigua de la ciudad, que rodea todo el casco histori-co . Es la única muralla antigua en Alemania que esta completamente conservada . Continuación a Augs-burg . En esta ciudad floreció todo tipo de artesanía en oro y plata en la Edad Media .

Día�4°� Augsburg - Füssen - NeuschwansteinSalida hacia Füssen, el punto más al sur de la Ruta Romantica . Visita del famoso Castillo de Neusch-wanstein, el cual parece surgir de un cuento de hadas . Fue construido por el “Rey Loco” Luis II y sirvió a Walt Disney como inspiración para el castillo de la Bella Durmiente . Subida al castillo en carruaje tira-

68

Las Perlas del NorteDía�1° HamburgoLlegada al aeropuerto y traslado a su hotel . El tour empezará con una visita panorámica de la ciudad . Hamburgo debe su fama mundi-al a la elegancia de sus antiguas avenidas, enorme puerto que es el segundo más grande de Europa y al peculiar barrio portuario de St . Pauli .

Día�2° Hamburgo - Bremen - HamburgoHoy conocerá la ciudad hanseática Bremen, cuna del famoso cuento de los Hermanos Grimm “Los Músi-cos de Bremen” . El antiguo centro de la ciudad ofrece muchas atrac-ciones tales como la Catedral, la calle Böttcherstrasse, además de la Plaza del Mercado y la Estatua de Rolando que han sido incluidos en la lista del Patrimonio Mundial de la Humanidad de la UNESCO . Otra visita de gran interés es el barrio Schnoor, la zona más anti-gua de Bremen . En la tarde regreso a Hamburgo .

Día�3° Hamburgo - Lübeck - SchwerinDespués del desayuno salida hacia Lübeck . Con más de 1 .000 años de historia, Lübeck fue uno de los centros más importantes de la liga hanseática y unas de las ciudades más ricas de Europa durante la Edad Media . Su casco histórico, ro-deado de agua, fue declarado Pa-

trimonio Cultural por la UNESCO . Monumentos como el Holstentor (la puerta Holsten) definen la her-mosa imagen de la ciudad . Por la tarde continuación hacia Schwerin, ciudad rica en aguas y bosques, abundantes tesoros culturales y un fascinante casco antiguo .

Día�4° Schwerin - Wismar - Bad Doberan - RostockEn la mañana visita del hermoso Castillo de Schwerin, situado en una isla en el centro de la ciudad . Continuación a Wismar, situada a orillas del Mar Báltico . Es conoci-da por su puerto, sus monumentos históricos de estilo gótico de ladrillo y por la hospitalidad de sus habi-tantes . El viaje continua a Rostock con parada breve en Bad Doberan .

Día�5° Rostock - Stralsund - RügenRostock, la ciudad hanseática de casi 800 años, ha conservado mu-cho de su antiguo encanto y ofrece hoy junto con el balneario marítimo de Warnemünde múltiples aspec-tos culturales . En la arquitectura de la ciudad resaltan las históricas casas con fachadas de diferentes épocas: gótica, renacentista y barroca . Continuación a Stralsund . Numerosos edificios, como la Al-caldía, el “Wulflamhaus” o las tres grandes iglesias, representan la arquitectura gótica de ladrillo de la época medieval . Saliendo de Stral-

69

p 7 Días de Hamburgo a Berlín

p Ciudades medievales del norte

p Los acantilados blancos de la

Isla Rügen

Viajes Privados


sund cruzará uno de los puentes más largos de Alemania para lle-gar a la isla de Rügen, famosa por sus impresionantes acantilados blancos que conocerá desde una excursión en barco . Día� 6° Rügen - Güstrow - BerlínEn el camino a Berlín se hace una parada en la encantadora ciudad de Güstrow . El centro histórico de Güstrow impresiona con sus edi-ficios magníficos del tiempo del Renascimiento, con sus casas ent-ramadas que son otra muestra de la arquitectura gótica de ladrillo, y su ayuntamiento neoclásico .

Día�7° BerlínEn la mañana visita de la ciudad de Berlín que permitirá conocer sus principales atractivos como el Kurfürstendamm, la Puerta de Brandemburgo y la Plaza Potsdam .

do por caballos tal como se hizo en los “viejos tiempos” . Después paseo por la iglesia Wieskirche, declarada Patrimonio de la Huma-nidad por la UNESCO . Resto del día libre para pasear por la pequeña ciudad de Füssen .

Día� 5° Füssen - Linderhof - Oberammergau - MúnichEn la mañana visita del Castillo de Linderhof . Éste es otro de los 3 castillos construidos por el rey Luis II de Baviera y el único en donde vivió por más tiempo . Continuación a Oberammergau, pintoresco pue-blo famoso por la representación de la Pasión de Cristo . Llegada a Múnich .

! Información

Se puede combinar este tour con la escapada Frankfurt y/o Múnich . ¡Pregúntenos por el programa!

Castillo de Neuschwanstein / Alemania

Castillo de Linderhof / Alemania


p Visita de 4 castillos

p Rothenburg ob der Tauber

Viajes Privados

Hamburgo / Alemania

Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 3 .685,- 3 .779,- 985,- 1 .029,-4 2 .445,- 2 .519,- 879,- 929,-6 1 .929,- 1 .995,- 785,- 829,-Supl . indiv .: 295,- 345,- 295,- 345,- ¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa Paseo en barco por el río Rin Entrada a los museos de Mercedes Benz, Porsche y BMW Entrada al Castillo de Neuschwanstein Vuelta como copiloto en un BMW M3 por el circuito de carreras Nürburgring

Selfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Un coche de alquiler en categoría económica Kilometraje ilimitado, A/C Seguros obligatorios


Guía, entradas, excursiones, gasolina, costos de estacionamiento, multas, neu-maticos de invierno, GPS, garantía etc .

! Importante

El tour en el Nordschleife también es posible en un Porsche o como Selfdrive, preguntenos el suplemento Las tarifas no son válidas durante ferias, congresos y eventos

70 71» Viajes Privados / Selfdrive «» Viajes Privados / Selfdrive «

Alemania y sus AutosDía� 1°� Frankfurt - río Rin - Nürburgring - FrankfurtEste tour inicia a lo largo del famo-so río Rin . Después de una breve visita de Rüdesheim y su famosa calle Drosselgasse se embarcará en un barco hasta llegar a St . Goar, éste es el tramo más pintoresco del río Rin: la Loreley . Desde allí continua hacia el Nürburgring . Por la tarde podrá disfrutar de la leyen-da de cerca: El Nordschleife es una de las pistas más desafiantes para cualquier fan de los deportes de motor . Después de esta descarga de adrenalina retorno a Frankfurt .

Día� 2°� Frankfurt - Heidel-berg - StuttgartPor la mañana traslado a Heidel-berg, la ciudad universitaria más antigua de Alemania y también uno de los lugares más visitados debido a su idílica ubicación a las orillas del río Neckar . En la tarde continuación a Stuttgart .

Día�3° StuttgartStuttgart no es solo la sede de Mercedes-Benz y Porsche, es tam-bién una de las ciudades más verdes de Europa, con un hermoso centro histórico . Un programa muy especial espera a los amantes del automó-vil después del desayuno . Visita del Museo de Mercedes Benz que muestra más de 1 .400 modelos dife-rentes de Mercedes Benz . A conti-nuación visita del museo Porsche .

Día�4°�Stuttgart - FüssenContinuación del viaje a Füssen y visita del castillo más famoso de Alemania: Neuschwanstein, construido por Luis II, el famoso “Rey Loco” .

Día�5° Füssen - Oberammer-gau - MúnichPor la mañana viaje a Oberam-mergau, famoso por la represen-tación de la Pasión de Cristo y su artesanía . Continuación a Múnich y city tour panorámico de la ciudad .

Día� 6° Múnich (Ingolstadt - Múnich)Este día está dedicado a la marca BMW . Visita del Museo BMW, uno de los museos de automóviles más modernos del mundo . Cuenta la historia de la famosa marca BMW y exhibe una colección de automó-

70

Luna de Miel enAlemania y AustriaDía�1° Múnich - SalzburgoPor la mañana encuentro con su guía y salida a Salzburgo . En el camino parada en el Chiemsee, el “Mar de Baviera“ . Por la tarde llegada a Salz-burgo, cuna del compositor Wolf-gang Amadeus Mozart . Paseo por la linda ciudad con visita de los jardines de Mirabell, la fortaleza de Salzbur-go, la Catedral y la Getreidegasse .

Día�2° Salzburgo - Distrito de los Lagos - SalzburgoHoy conocerán el hermoso Distrito de los Lagos . Esta zona encanta-dora está rodeada por sus lagos como el Wolfgangsee en medio de las altas montañas . Si conocen la famosa película The Sound of Mu-sic (Sonrisas y lágrimas en España y La novicia rebelde en Latinoamé-rica) se encontrarán con las huellas de los actores al pasar por varios sitios dónde se rodó la película .

Día�3° Salzburgo - Bad Rei-chenhall - InnsbruckPor la mañana salida a Innsbruck . En el camino conocerán la ciudad Bad Reichenhall, antiguo balneario y centro tradicional de producci-ón de sal . Continuación del viaje a Innsbruck . A poca distancia de Innsbruck se encuentra el “mundo de los cristales” de Swarovski, una exposición interesante de cri-stales . Por la noche llegada a In-nsbruck, capital del Tirol y la única gran ciudad de Europa rodeada por

los fabulosos picos de los Alpes . Por ello es conocida como la capi-tal de los Alpes .

Día� 4° Innsbruck - Neusch-wanstein - FüssenDespués del desayuno les espera un lindo viaje hacia el famoso Ca-stillo de Neuschwanstein construi-do por el rey Luis II . El castillo fue elegido por Walt Disney como mo-delo para el diseño del Castillo de la Bella Durmiente de Disneyland . Después de la visita del castillo pa-seo panorámico por la ciudad veci-na de Füssen que marca el punto más al sur de la “Ruta Romántica” .

Día�5° Füssen - Lago StarnbergSu guía les acompaña hasta su wellness hotel a orillas del lindo lago Starnberg . Aquí tienen 2 días solamente para ustedes y todo el tiempo para darse una vuelta a

71


p Copiloto en un BMW M3 en el

Nürburgring

p Mercedes, Porsche,

BMW, Audi...

Viajes Privados

viles, motores y motocicletas, así como algunos modelos futuristas extravagantes . A continuación dará un paseo por el mundo de la BMW . Por la tarde tiempo libre para disfrutar las innumerables posibilidades de ir de shopping en Múnich . Como alternativa se ofre-ce una visita del museo de Audi en Ingolstadt en la tarde (entrada no incluida) .

Día�7°�Múnich - Rothenburg ob der Tauber - FrankfurtDespués del desayuno salida ha-cia Rothenburg ob der Tauber, una de las ciudades más antiguas y hermosas de la Ruta Romántica . Visita panorámica de esta ciudad medieval encantadora . A continua-ción viaje a Frankfurt . El programa termina en el aeropuerto de Frank-furt o en el centro de la ciudad .

Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de part .2 3 .215,- 1 .145,-

¡Viaje exclusivo para 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles 2x cenas de 4 platos Masaje relejante (aprox. 25 min) Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido hasta día 5°

Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido hasta día 5°

Transfer Hotel Lago Starnberg - aeropuer-to de Múnich con chofer de habla hispana

Visitas y excursiones según programa Entradas a la Fortaleza Salzburgo, Mundo de cristal Swarovski, Castillo Neuschwanstein

Selfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles 2x cenas de 4 platos Masaje relejante (aprox. 25 min) Un coche de alquiler en categoría económica




! Importante


orillas del lago, disfrutar de un pa-seo en barco o relajarse en el spa del hotel . Cena en el hotel .

Día�6° Lago Starnberg Dia de relajamiento en su wellness hotel . Disfruten de un masaje re-lajante y del Spa del hotel . Por la noche tienen la cena incluida .

Día� 7° Lago Starnberg - MúnichA la hora acordada les espera su chofer y les lleva al aeropuerto o un hotel de extension en Múnich . .


p 2 Días románticos en un wellness

hotel con media pension

p Ciudades románticas

Viajes Privados

! Información

Todos nuestros tours se pueden convertir en un viaje de luna de miel - pregúntenos .

Viajes Privados


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 4 .880,- 5 .180,- 1 .689,- 1 .889,-4 3 .255,- 3 .505,- 1 .549,- 1 .745,-6 2 .595,- 2 .825,- 1 .379,- 1 .575,-Supl . indiv .: 425,- 460,- 425,- 460,-

¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa Subida al Felsenegg Subida al Monte Pilatus (Mayo-Oct) y al Harder Kulm Entrada a las cataratas Trümmelbach (Abr-Oct)




! Importante


Viajes Privados

Precios por persona en eTemporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 4 .645,- 5 .375,- 1 .759,- 2 .165,-4 3 .095,- 3 .665,- 1 .615,- 2 .025,-6 2 .459,- 2 .975,- 1 .445,- 1 .855,-Supl . indiv .: 280,- 440,- 280,- 440,-

¡Mín. 2 personas!





Visitas y excursiones según programa Entrada al Castillo de Chillon y Castillo Castelgrande (Bellinzona)

Visita de una quesería en Gruyéres y una fábrica de chocolate

Tren en 2a clase Täsch-Zermatt-TäschSelfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida





! Importante


Suiza Clásica Día�1° ZúrichLlegada a Zúrich y traslado al ho-tel . Visita de esta extraordinaria ciudad, ganadora del premio “Ciu-dad con la Mejor Calidad de Vida” . Recorrido a lo largo de la calle Hö-henstrasse, la cual tiene vistas a los Alpes y al lago Zürichsee . Viaje a Adliswil para subir en teleférico al Felsenegg, con vista panorámica sobre Zúrich, el lago y los blancos picos de los Alpes .

Día�2° Zúrich - Cataratas del Rin - LucernaHoy visitan las cataratas del Rin, las cascadas más grandes de Eu-ropa, un grandioso fenómeno de la naturaleza . Opcionalmente pu-ede hacer un paseo en barco a la roca en medio de la cascada (solo posible en verano, no incluido) . Continuación a Lucerna . Caracte-rizada por el puente medieval de la Capilla, Lucerna es una de las ci-udades más bellas de Suiza . Visita del casco antiguo con sus fachadas multicolores .

Día�3° Lucerna - Monte Pila-tus - Lucerna Después del desayuno visita del impresionante Monte Pilatus . En

góndolas panorámicas y teleférico se sube hasta la cima . Más tarde se desciende con el ferrocarril más empinado del mundo, seguido de un paseo en barco inolvidable .

Día� 4° Lucerna - Quebrada de Aare - Harder Kulm - Inter-laken El día comienza con un viaje a la espectacular quebrada del río Aare . Se puede pasar por la que-brada sobre una pasarela segura, ¡una inolvidable aventura natural (entrada no incluida)! Continuaci-ón del viaje a Interlaken al pie del Monte Jungfrau, situado entre los lagos Thun y Brienz, considerado hoy en día como uno de los de-stinos turísticos más visitados de Suiza . Subida al mirador de Harder Kulm con el funicular que ofrece una maravillosa vista a las monta-ñas y los lagos .

Día� 5° Interlaken - Catara-tas de Trümmelbach - Jung-fraujoch - Interlaken Continuación del viaje hacia el valle de Lauterbrunnen para poder conocer las impresionantes cata-ratas interiores de Trümmelbach, donde confluye el agua que baja

72

Suiza Fascinante Día� 1° Zúrich - Gruyéres - MontreuxSalida desde Zúrich hacia Mon-treux . En el camino visita de una quesería local en Gruyéres, donde conocerá sobre la producción de queso y podrá degustarlo . Luego visita de la fábrica de chocolate de Cailler y degustación de chocolate . Llegada a Montreux, una encanta-dora ciudad situada a orillas del Lago de Lemán .

Día�2° Montreux - Lausana - MontreuxEn la mañana city tour por el centro histórico de Montreux . Después visita del hermoso Castillo de Chi-llon cuyas fotos aparecen en cada calendario de Suiza . Continuación a Lausana pasando por la famosa zona de vinos de Lavaux . Lausa-na es una ciudad muy pintoresca ubicada a orillas del Lago Lemán y rodeada de viñedos . City tour panorámico y regreso a Montreux .

Día�3° Montreux - ZermattSalida a Zermatt . En el camino pasa por la zona de vinos de Sion .

Continuación por el valle del río Rodano hasta Täsch . Aquí se toma un tren a Zermatt, ubicada al pie del impresionante Monte Cervino .

Día�4° ZermattDía libre para hacer una excursión opcional al “Matterhorn Glacier Paradise”, suba en teleférico a 3 .883 metros de altura al “pe-queño” Matterhorn para gozar de una vista impresionante al Monte Cervino que se encuentra enfrente . Una visita del palacio de hielo más alto del mundo hará de esta excur-sión una experiencia inolvidable .

Día�5° Zermatt - LuganoDespués del desayuno regreso en tren a Täsch . El camino de hoy pasa por el impresionante Paso de Nufenen para llegar a Lugano, ubi-cada en el Tesino, la parte italiana de Suiza . Lugano es la ciudad más grande de habla italiana fuera de Italia . City tour a pié para conocer esta bella ciudad a orillas del lago Lugano, su centro histórico, el ma-lecón del lago y sus plazas medi-terraneas .

73


p Tesino - la Suiza italiana

p Queso, chocolate y el Monte

Cervino

Viajes Privados


Día�6°�Lugano - Valle de Ver-zasca - Ascona - LuganoExcursión al impresionante Valle de Verzasca: el Valle de Verzasca se encuentra en las montañas arri-ba de Locarno . Destaca la represa de Verzasca y el puente pintoresco Ponte dei Salti que cruza un río cristalino con rocas moldeadas de forma espectacular . Continuación a Ascona, otra ciudad encantadora: paseo por las callejuelas angostas con sus casas antiguas, boutiques, restaurantes y galerías de arte . En la tarde regreso a Lugano .

Día�7° Lugano - Bellinzona - Giornico - ZúrichDespués del desayuno salida a Bellinzona, la capital del Tesino . Esta ciudad histórica es conocida por sus impresionantes castillos medievales que forman parte del Patrimonio de la Unesco . Visita del Castillo de Castelgrande . En el camino de regreso a Zúrich parada en Giornico, ciudad que cuenta con un increible patrimonio cultural . El tour termina en el hotel o el aero-puerto Zúrich .

de los glaciares Jungfrau, Eiger y Mönch . A continuación tiene la posibilidad de realizar una emocio-nante e inolvidable excursión op-cional (no incluido) al Jungfraujoch conocido como “Top of Europe” y declarado por la UNESCO como Patrimonio Mundial Natural de los Alpes Suizos .

Día� 6° Interlaken - Cuevas St. Beatus - Berna Después del desayuno salida hacia Berna . En el camino tiene la posibi-lidad de visitar las cuevas St . Bea-tus, unas cuevas impresionantes de estalactitas y estalagmitas (ent-rada no incluida) . Después puede disfrutar de un paseo en barco en el lago Thun (no incluido) . Conti-nuación a Berna . Visita de Berna, ciudad ubicada al lado del río Aare . Berna es una de las ciudades más lindas de Suiza . Su casco anti-guo consta como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por su arquitectura medieval tan bien conservada a través de los siglos .

Día�7° Berna - ZúrichDespués del desayuno viaje a Zúrich . El tour termina en el aero-puerto de Zúrich .


p Cataratas, montañas y ciudades

p Las excursiones mas

clásicas de Suiza

Viajes Privados

Berna / Suiza Lugano / Suiza

Viajes Culturales


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 6 .905,- 7 .115,- 2 .259,- 2 .375,-4 4 .539,- 4 .695,- 2 .015,- 2 .129,-6 3 .535,- 3 .669,- 1 .795,- 1 .915,-Supl . indiv .: 685,- 795,- 685,- 795,-

¡Mín. 2 personas!





Visitas y excursiones según programa Entradas a los Castillos de Schwerin, Sanssouci, Neuschwanstein y Heidelberg

Paseo en barco al rio Rin (1,5 h) y al rio Spree (1 h)






Opcional (Selfdrive)

Guías locales de habla hispana en Hamburgo, Berlín y Múnich

! Importante


· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

El Patrimonio Culturalde Alemania (UNESCO) Día�1°�Frankfurt - Rin Román-tico - Colonia Viaje a Rüdesheim para conocer la ciudad . Luego paseo en barco por el río Rin en su trayecto más bonito

y famoso: el valle del Loreley que forma parte del Patrimonio de la Humanidad (UNESCO) . Continuaci-ón a Colonia y paseo panorámico de la ciudad con visita de la cate-dral mas famosa de Alemania .

Día� 2°� Colonia - Essen - Münster Colonia es la entrada a la cuenca del río Ruhr, conocida como la cuna de la industrialización en Alema-nia . Más de 300 minas de carbon y grandes complejos de la acería creaban un ambiente industrial enorme que hoy en dia se esta convirtiendo en una zona cultural . Alojamiento en Münster .

Día� 3°� Münster - Bremen - HamburgoDespues del desayuno visita pa-noramica de Münster, famosa por

su precioso centro histórico donde la historia antigua convive en ar-monía con lo moderno . Continuaci-ón a Bremen . Ubicado a orrillas del rio Weser, Bremen es conocido por el cuento de hadas “Los músicos de Bremen” . La estatua de ellos esta al lado del maravilloso ayun-tamiento y de la estatua de Roland, que fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad en 2004 . En la tarde viaje a Hamburgo .

Día�4° Hamburgo Día completo para conocer Ham-burgo . Esta ciudad esta ubicada a 100km del mar, pero debe su fama a su famoso puerto . Hamburgo tiene más puentes que Venecia y ofrece atracciónes conocidas como la iglesia “Michel” (el símbolo de la ciudad) o el Jungfernstieg con el ayuntamiento .

Día�5° Hamburgo - Lübeck - SchwerinViaje de Hamburgo a Lübeck . Esta ciudad con sus casas antiguas fue unos de los centros mas im-portantes de la liga hanseática y declarado Patrimonio de la Hu-manidad por la UNESCO en 1987 . Continuación a Schwerin, famoso por su castillo que se encuentra en una isla en el centro de la ciudad .

Día�6°�Schwerin - BerlínVisita del Castillo de Schwerin y continuación a Berlin, la capital de Alemania . Hoy en dia Berlin, una ciudad que fue dividida en la epoca de la Guerra fria, es uno de los centros culturales mas impor-tantes de Europa, tanto por sus museos como por su arquitectura como p .ej . la plaza de Potsdam o el museo Pergamon .

Día�7°�BerlínPor la mañana visita de Berlín que incluye todas las atracciones de la capital como la Puerta de Bran-demburgo, la isla de los Museos (UNESCO) y el parlamento Alemán . Por la tarde paseo en barco al río Spree (aprox . 1h) y tiempo libre para disfrutar las inumerosas pos-sibilidades de ir de compras .

Día� 8° Berlín - Potsdam - WeimarVisita de Potsdam y del Palacio Sanssouci (UNESCO) . La sede de los reyes prusianos es una ciudad maravillosa con varios palacios y jardines . En la tarde seguimos a Weimar, ciudad de grandes perso-najes culturales de Alemania como Goethe, Schiller, Bach y Liszt .

Día�9° Weimar - BambergPaseo panorámico por Weimar . La cuna del movimiento Bauhaus y la Capital Europea de la cultura en 1999 ofreceze una riqueza espec-tacular de edificios clásicos . Por la tarde continuación a Bamberg ubicado en el norte de Baviera y famoso por su cerveza y su centro antiguo (UNESCO) . Día�10°� Bamberg - Nurem-berg - MúnichPasando Nuremberg, una metrópo-lis con encanto medieval, llegamos a Múnich, la capital del estado de Baviera . Múnich es mundialmente conocido por su fiesta de la cerveza (Oktoberfest), su equipo de fútbol (Bayern München) y por sus autos de la marca BMW .

Día�11°�MúnichPor la mañana visita de las atrac-ciónes mas importantes de Múnich como por ejemplo la Plaza Ma-rienplatz, el Viktualienmarkt y el Hofbräuhaus . Por la tarde tiempo libre para disfrutar el ambiente re-lajante de la ciudad en un jardin de cerveza con una sabrosa cerveza local .

Día�12° Múnich - Wieskirche- FüssenEn camino a Füssen visita corta de Oberammergau, pueblo famoso por su escenificación de la Pasión de Cristo, su artesanía y la precio-sa Iglesia “Wieskirche” (UNESCO), un centro de peregrinación en Ba-viera .

Día� 13° Füssen - Neusch-wanstein - ConstanzaVisita del Castillo de Neuschwan-

74 75

stein, construido por el rey Luis II . Hoy en dia Neuschwanstein es una de las atracciónes más conocidas y visitadas en el sur de Alemania . Continuación por el paisaje cultu-ral del Allgäu y llegada al Lago de Constanza que forma la frontera entre Alemania, Austria y Suiza .

Día� 14° Constanza - Selva Negra - HeidelbergPor la ruta alta de la Selva Negra que ofrece vistas espectaculares a los bosques y quebradas llegamos a Baden-Baden, la antigua resi-

dencia de la alta nobleza europea . Visita panorámica de esta elegante estación hidrotermal y continuaci-ón a Heidelberg .

Día�15° Heidelberg - FrankfurtHeidelberg es la ciudad universi-taria más antigua y más visitada de Alemania . Debido a su idílica ubicación en las orillas del río Neckar ofrece hermosos paisajes . Despúes de la visita del Castillo de Heidelberg y del centro anti-guo, continuación al aeropuerto de Frankfurt .


p Paseos en barco por el río Rin y Spree

p Las atracciones más famosas

de Alemania

Viajes Culturales

» Viajes Culturales / Selfdrive «» Viajes Culturales / Selfdrive «

Castillo de Schwerin / Alemania

Bamberg / Alemania

Lübeck / Alemania

Grandes compositores alemanesDía�1° Berlín Llegada a Berlín . Conozca la capital alemana que seduce al visitante por la riqueza de su vida cultural . Cuenta con tres casas de ópera in-ternacionalmente famosas, en las cuales usted podrá asistir a una representación hoy .

Día�2° Berlín - LeipzigDespués del desayuno emprenderá el viaje a Leipzig . Conozca el lugar de nacimiento de Richard Wagner, la estatua de J .S . Bach y la iglesia de Santo Tomás, donde Bach tra-bajó como cantor y donde Wagner fue bautizado . Por la noche podrá asistir a un concierto en la famosa Gewandhaus o en la iglesia Santo Tomás, casa del internacional-mente conocido coro de niños del mismo nombre .

Día�3° Leipzig - DresdeHoy conocerá el Museo de Bach en Leipzig donde se presentan la vida y obra del gran compositor barroco incluyendo sus manuscritos origi-nales . Continuación a Dresde . Se recomienda visitar la iglesia de Nuestra Señora, lugar de concier-tos clásicos de renombre mundial .

Día�4° DresdeTanto Richard Wagner como J .S . Bach dejaron sus huellas en Dres-de . Descubra el espíritu musical de Dresde y disfrute de un recorrido con información acerca de estos dos grandes compositores ale-

manes . Por la tarde visita guiada de la famosa Ópera Semper, donde por la noche podrá asistir a una re-presentación de ópera .

Día�5°�Dresde - BayreuthDespués del desayuno continua- ción a Bayreuth, ciudad relacionada estrechamente con Richard Wag-ner . Visita del teatro “Bayreuther Festspielhaus”, famoso por el Fes-tival anual de Bayreuth donde se representan la óperas de Wagner .

Día� 6° Bayreuth - Weimar - EisenachCamino a Eisenach se hace una parada en Weimar, donde Bach trabajaba como maestro de capi-lla . Al llegar a Eisenach, se visita el Castillo de Wartburg, famoso por el concurso de canto en el que se basa la ópera “Tannhäuser“ de Richard Wagner .

76

Un fin de semana conJ.S. Bach en Leipzig

Día�1°�/�JuevesLeipzigLlegada y traslado privado opcional a su hotel en Leipzig . Tiempo libre .

Día�2°�/�ViernesVisita musical y Motete con el coro de Santo Tomás Después del desayuno le espe-ra una visita guiada de la ciudad que le acercará al legado musical de Leipzig: Conocerá el lugar de nacimiento de Richard Wagner, la estatua de Johann Sebastian Bach, la iglesia de Santo Tomás y mucho más . A las 18 h asistirá a un motete de J .S .Bach, cantado por el coro de Santo Tomás en la iglesia de Santo Tomás durante la liturgia de vísperas . La estructura del coro de niños más famoso de Alemania se ha mantenido desde hace 800 años .

Día�3°�/�SábadoMuseo Bach y Cantata con la orquesta GewandhausPor la mañana visitará el Museo de Bach donde se presentan la vida y obra del gran compositor en una exposición interactiva y multime-dia . Uno de los principales atracti-

vos del recorrido es la cámara del tesoro, que alberga los manuscri-tos originales de Bach . A las 15:00 asistirá a un concierto de la orquesta de la Gewandhaus con el coro de Santo Tomás, que juntos inter-pretarán una cantata de J .S .Bach . La Orquesta de la Gewandhaus es la orquesta civil más antigua de Alemania y goza de una gran fama internacional . Según la temporada hay la posibi-lidad de asistir a un concierto de la orquesta de la Gewandhaus por la noche con intérpretes de músi-ca clásica de renombre mundial. ¡Pregúntenos por el programa!

77

p 7 Días de/a Berlín

p J.S. Bach y Richard Wagner

p Óperas y conciertos según

temporada

Viajes Culturales

Viajes Culturales




Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Guías locales de habla hispana en Leipzig y Dresde (3 horas) Visitas y excursiones según programa Entradas al Museo de Bach en Leipzig, al Bayreuther Festspielhaus, a la Wartburg, al Museo de Bach en Eisenach Visita guiada de la Ópera Semper




! Importante


Día� 7° Eisenach - Halle - BerlínEn la mañana visitará el Bachhaus, museo dedicado a la vida de Bach, y otros puntos importantes en la vida de Bach en Eisenach . Regreso a Berlín, y si hay tiempo en el cami-no se puede hacer una parada en Halle, ciudad del compositor barro-co Georg Friedrich Händel .

Día�4°�/�DomingoCasa-Museo Mendelssohn con matiné musicalHoy conocerá la Casa Museo de Felix Mendelssohn Bartholdy, quien fue director de la orquesta de la Gewandhaus de 1835 a 1847 y el promotor del renacimiento de Bach en Alemania . A las 11 h podrá asistir a la matiné musical en la casa Mendelssohn (duración aprox . 1 hora) . Por la tarde traslado opcional al aeropuerto .

La vida de Johann Sebastian Bach está estrechamente ligada con la ciudad de Leipzig. Bach fue director de música y cantor de la iglesia de Santo Tomás y fue aquí en Leipzig, durante los años 1723 hasta 1750, donde compuso sus obras más significativas. Con este paquete especial tendrá la posibilidad de asistir a dos actuaciones del Coro de Santo Tomás, el coro de niños más famoso de Alemania, que Johann Sebastian Bach dirigió durante 27 años, así como a un concierto en la Casa Museo Mendelssohn.

»

» Viajes Culturales «» Viajes Culturales / Selfdrive «

Viajes Culturales


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: jueves y viernesBest Western Leipzig City Center***Ene-Dic 315,-


Arthotel Ana Symphonie****Ene-Dic 429,-

Suplemento individual: 169,- Supl . traslados privados de llegada y salida: 95,-

¡Mín. 2 personas!


Alojamiento en hab . doble en el hotel elegido incl . desayuno buffet

Visita guiada privada “Leipzig - ciudad de música” de 2 h a pie con guía en español o inglés

Asistencia a la Motete y Cantata en la Iglesia San Tomás (no incluido: costo del programa 2 e por persona (obligatorio, se tiene que pagar en sitio)

Entrada al Museo Bach con audioguía en español

Entrada a la Casa Museo Mendelssohn con audioguía en español

Matiné musical en la Casa Museo Mendelssohn

! Importante

Las actuaciones del Córo de Santo Tomás no tienen lugar durante las vacaciones y viajes del coro, pregúnte-nos los detalles


También podemos organizar entradas para más conciertos clásicos, pregúnte-nos por el programa y los precios

! Información

Nuestra oferta todavía no incluye las entradas para conciertos, porque depende de su fecha de viaje . Con gusto le informamos sobre las programaciones de las óperas y salas de conciertos y le ayudamos a organizar sus entradas .

J .S . Bach estatua, Leipzig / AlemaniaÓpera Semper, Dresde / Alemania

Thomanerchor, Leipzig / Alemania

p 4 Días de/a Leipzig

p Conciertos con el Coro de Niños

de Santo Tomás

p Museos de Bach y

Mendelssohn

Viajes Culturales

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

Historia: La 2a Guerra Mundial y la Guerra Fría

Día�1° Múnich Después del desayuno, visita de la ciudad de Múnich y sus monu-mentos más importantes, como la Catedral de la Virgen, cuyas cúpu-las italianas pueden verse desde muchas millas de distancia; y la plaza Marienplatz, en el corazón de la ciudad . Durante este recorri-do también conocerá importantes puntos referenciales de la influen-cia nazi antes de la Segunda Guerra Mundial, incluyendo un recorrido del Feldherrnhalle, los sitios de la antigua sede de los nazis y la pla-

za Königsplatz, donde se llevaron a cabo concentraciones masivas del Partido Nazi .

Día� 2° Múnich - Berchtes-gaden - Múnich Por la mañana viajará a Berchtes-gaden para conocer este hermoso y tradicional pueblo bávaro . A continuación visitará el „Nido del Águila“, que fue construido como un regalo para el 50 cumpleaños de Hitler . La región de Berchtes-gaden sirvió tiempo después como un lugar estratégico importante

78 79

para las fuerzas aliadas en la Se-gunda Guerra Mundial . Regreso a Múnich .

Día� 3° Múnich - Dachau - NurembergVisita al Campo de concentración de Dachau, un monumento en honor a las victimas del nazismo . Este lugar le mostrará más sobre la vida diaria de las víctimas durante el periodo del Holocausto . Continuación a Nu-remberg .

Día�4° Nuremberg Explore Nuremberg para revivir una parte importante de la historia mun-dial con una visita a la sala de tri-bunal 600, donde se llevaron a cabo los juicios contra diversos miembros del Partido Nazi por crímenes con-tra la paz y la humanidad . También visitará el Campo Zeppelin, un sor-prendente museo y antiguo punto de reunión del Partido Nazi .

Día�5° Nuremberg - PragaDespués del desayuno continua el viaje hacia la encantadora ciudad de Praga, donde podrá explorar la historia de la Guerra Fria . Disfrute de un city tour por la fascinante ciudad de Praga, incluyendo todos los puntos importantes de la Guerra Fria y los distintos lugares que fu-eron cruciales durante el desarrollo de la Revolución de Terciopelo .

Día�6° Praga - Dresde Por la mañana, viaje hasta Dresde y visita de los sitios más importantes de la Guerra Fria de este antiguo

centro industrial del este de Alema-nia . Vladimir Putin, el actual presi-dente de Rusia, sirvió en Dresde a la KGB durante 5 años . Recomenda-mos visitar el edificio de la antigua sede de la KGB en Dresde .

Día�7° Dresde - Berlín Después del desayuno continua el viaje hacia Berlín, visita de la casa donde se realizó la conferencia de Wannsee . Esta casa fué usada del 1941 al 1945 por la SS como centro de conferencias y casa de huéspe-des . Resto del día a su disposición para explorar Berlín, una ciudad vi-brante . La capital de Alemania es el centro artístico del país con un gran número de museos, galerias de arte y shows de teatro .

» Viajes Culturales « » Viajes Culturales «

Día�8° Berlín En 2002 Berlín celebró el aniversa-rio de la revolución pacifica y la cai-da del Muro de Berlín . Estos even-tos marcaron un cambio profundo en la historia mundial . La caida del Muro de Berlín marcó el fin de la Guerra Fría . En este tour visitará lugares que jugaron un papel impor-tante en los eventos del otoño de 1989 . Aprenda más acerca de estos acontecimientos durante un tour en Berlín con los lugares más impor-tantes de la Guerra Fría, como la Puerta de Brandemburgo, el Edificio del Congreso, el Checkpoint Charlie y la East Side Gallery .

Viajes Culturales




¡Mín. 2 personas!


Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido


Audio-guias/auriculares en Dachau y Nuremberg

Alojamiento en el hotel de la categoria elegida

Desayuno buffet en todos los hoteles Visitas y excursiones según programa Entrada al Nido del Águila (Mayo-Oct), Sala Tribunal 600 y el Campo Zepellin

! Importante


p 8 Días de Múnich a Berlín

p Checkpoint Charlie en Berlín

p Visita al Nido del Águila

Viajes Culturales


Nido del Águila, Berchtesgaden / Alemania

Checkpoint Charlie, Berlín / Alemania

Rutas Religiosas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de Viaje Privado Selfdrivepart . (con guía) (sin guía)2 4 .329,- 1 .115,-4 2 .775,- 1 .089,-6 2 .099,- 979,-Supl . indiv .: 519,- 519,-

¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido


Visitas y excursiones según programa con guías locales extra en Zúrich, Berna y Ginebra

Selfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 4* Desayuno buffet en todos los hoteles Un coche de alquiler en categoría económica




! Importante


Combine este tour con otros viajes pri-vados de Rutas Religiosas en Alemania (p . 80)

Martín Lutero y laReforma religiosaDía�1° Berlín Bienvenida y traslado a su hotel . Resto del día libre para visitar por su cuenta la ciudad .

Día�2° Berlín - WittenbergEl viaje comienza con una visita de Berlín, donde podremos apreciar la famosa Puerta de Brandemburgo, la catedral de Berlín, el edificio del Parlamento Alemán y los hermosos bulevares de la ciudad . El viaje con-tinuá a la ciudad de Wittenberg, donde se encuentra la casa de Lutero, hoy en día el museo mas auténtico de la Reforma . Después, visitaremos la tumba de Martín Lutero en la iglesia Schlosskirche y pasaremos también por la iglesia de Santa María .

Día�3° Wittenberg - Torgau - LeipzigEl viaje continúa a Torgau . Entra-

mos al Palacio de Hartenfels, y su primera iglesia reformista con-sagrada por Lutero . Visitaremos la tumba de Katharina von Bora . Paramos frente al edificio donde fueron elaboradas las principales ideas de los artículos de Torgau . Por la tarde llegaremos a Leipzig, lugar de la famosa disputa entre Johannes Eck y Martín Lutero . Lue-go visita panorámica de Leipzig y la iglesia de Santo Tomás . Vere-mos el ayuntamiento y la iglesia de San Nicolás, donde se iniciaron las ora-ciones por la paz contra la dictadu-ra comunista del siglo XX .

Día� 4° Leipzig - Eisleben - ErfurtDespués del desayuno viaje a Eis-leben, “Ciudad de Martín Lutero”, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En Eisleben visitamos la casa don-

80

Reforma religiosa en SuizaDía�1°�ZúrichDespués del desayuno visita de la encantadora ciudad de Zúrich . En este tour conocerá la Ciudad Vieja, la Estatua de Zwingli y la Iglesia de Grossmünster . Huldrych Zwingli fue quien condujo la Reforma Pro-testante desde Zúrich en la déca-da de 1520 . Su oficina pastoral se encontraba ubicada en la Iglesia Protestante de Grossmünster, de estilo románico . Resto del día libre .

Día�2° Zúrich - Basilea - BernaEn el día de hoy viaje a Basilea, “la ciudad cultural de Suiza” . Breve visita a la ciudad ubicada a orillas del río Rin, donde se unen las fron-teras de Suiza, Francia y Alemana . En el año 1534, Calvino fue obliga-do a abandonar su patria y buscar un lugar seguro en la Suiza libre . Aquí Calvino publicó su “doctrina religiosa Cristiana” . El último de-stino para el día de hoy es Berna, la ciudad capital .

Día� 3° Berna - Lausana - GinebraPor la mañana city tour por la ciu-dad de Berna, designada como Pa-trimonio Mundial por la UNESCO . La Reforma en Berna estuvo a car-go, tanto en la ciudad como en el cantón, de tres ministros, a saber: Sebastián Meyer, Berthold Haller y Francis Kolb y de un talentoso laico Niclaus Manuel, todos ellos amigos de Zwingli . De camino a Ginebra, breve parada en Lausana, donde el pastor Pierre Viret, cono-cido como “el ángel de la reforma” estableció una Academia Reforma-da .

Día�4° GinebraDurante la mañana tour panorámi-co por Ginebra . Visita de la Cate-dral de St . Pierre que actualmente pertenece a la Iglesia Reformada Suiza . Luego visita del Monumento de la Reforma, que honra a mu-chos de las principales artífices,

81


p Visita del Castillo de Wartburg

p Leipzig y Erfurt

Rutas Religiosas


p Hoteles seleccionados 4*

p Iglesisas y monumentos

religiosos

Rutas Religiosas

» Rutas Religiosas / Selfdrive « » Rutas Religiosas / Selfdrive «

Rutas Religiosas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 2 .485,- 2 .549,- 715,- 749,-4 1 .629,- 1 .679,- 695,- 729,-6 1 .235,- 1 .279,- 595,- 629,-Supl . indiv .: 195,- 229,- 195,- 229,-¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa con guías locales extras en Wittenberg y en el Monasterio Agustino Entradas a las casas de Lutero en Wittenberg y Eisleben, al Monasterio Agustino en Erfurt, a la casa de Bach en Eisenach y al Castillo de Wartburg




! Importante


de Lutero nació y la casa donde falleció . Luego, visita de la iglesia de San Pedro y San Pablo, donde Lutero fue bautizado y la iglesia de St . Andrés donde predicó por últi-ma vez . Por la tarde continuación a Erfurt, donde Lutero se convirtió en monje . Asimismo, visita del Monasterio Agustino, comunidad religiosa de Martín Lutero .

Día� 5° Erfurt - Eisenach - FrankfurtPor la mañana disfrutamos de un recorrido turístico por Erfurt que incluye la catedral de Santa María y el puente Krämerbrücke . El viaje continuará a Eisenach . Visita del Castillo de Wartburg, donde Martín Lutero tradujo la Biblia . Conocerá la escuela de enseñanza de latin y el museo de Bach, declarado Patri-monio de la Humanidad por la UN-ESCO . El viaje termina en Frankfurt .

acontecimientos y documentación de la Reforma Protestante . Apren-dera acerca de varios responsables de la Reforma cuya actividad se desarrolló en esta ciudad, como por ejemplo, Knox, Farel y Calvino, el más prominente y de mayor in-fluencia, quien inspirara la traduc-ción que se convertiría en la Biblia de Ginebra .

Día�5° Ginebra - Montreux - ZúrichDe camino a Zúrich, breve parada en Montreux, ubicada al pie de los Alpes sobre el extremo oriental del Lago Ginebra . Montreux posee uno de los más bellos recorridos a lo largo del lago, desde Villeneuve hasta Vevey .

Castillo de Wartburg / Alemania Basilea / Suiza

Montreux / Suiza

Rutas Religiosas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diarioNo . de Viaje Privado Selfdrivepart . (con guía) (sin guía)2 2 .045,- 559,-4 1 .345,- 575,-6 1 .015,- 479,-Supl . indiv .: 145,- 145,-

¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 3* en Colonia con desayuno buffet Alojamiento en Schönstatt en un hospeda-je de peregrinaje, pensión completa inclui-da (2 cenas, 2 desayunos, 2 almuerzos) Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido


Visitas y excursiones según programa Crucero por el Rin de Rüdesheim a St . Goar Visita guiada de la Catedral de Colonia (en Inglés)

Selfdrive: Alojamiento en hab . doble en hoteles de 3* en Colonia con desayuno buffet Alojamiento en Schönstatt en un hospeda-je de peregrinaje, pensión completa inclui-da (2 cenas, 2 desayunos, 2 almuerzos) Un coche de alquiler en categoría económica




! Importante


Peregrinación en BavieraDía�1° Múnich - Monasterio Andechs - AugsburgPor la mañana, salida desde Mú-nich a Augsburg . En el camino, parada en la “Montaña Sagrada” donde se sitúa el monasterio be-nedictino de Andechs, el lugar de peregrinación más antiguo de Ba-viera . Visita a la famosa iglesia de peregrinación que alberga desde 1455 un tesoro en reliquias . Tendrá la ocasión de visitar la cervecería de los monjes . Continuación a Augsburg . Visita a la ciudad en la que durante la Edad Media floreció todo tipo de artesanía en oro y pla-ta, y también a la catedral de Augs-burg . Alojamiento en Augsburg .

Día�2°�Augsburg - Bettbrunn - NurembergDespués del desayuno continuación a Nuremberg . En el camino parada en Bettbrunn donde se encuentra la iglesia de peregrinación de San Sal-vador, de estilo gótico, famosa por la escultura del Santo Salvador que se encuentra en el altar . Continua-ción a Nuremberg . Visita al casco antiguo de la ciudad para conocer su importante historia y su impre-sionante y bien conservado castillo, iglesias góticas, casas románticas y plazas tranquilas que crean un am-biente inolvidable . Alojamiento en Nuremberg .

Día� 3° Nuremberg - Göss-weinstein - Velburg - RatisbonaPor la mañana salida a Göss-

weinstein situada en el corazón de la Franconia Suiza . Visita a la basílica, lugar de peregrinación de la Santísima Trinidad, la más importante de Alemania y también monumento histórico de Baviera . En el camino a Ratisbona pasará por el Calvario de Velburg donde se encuentra la iglesia del Sagrado Corazón de Jesús que simboliza la peregrinación al corazón de Jesu-cristo . Alojamiento en Ratisbona .

Día� 4° Ratisbona - Welten-burg - Bogenberg - PassauEl día empieza con una visita de Ratisbona que actualmente forma parte del Patrimonio Cultural de la Humanidad . Continuación del viaje al monasterio de Weltenburg en las orillas del río Danubio . Los monjes de Weltenburg fabrican cerveza desde el año 1050 y su cervecería es considerada la más antigua del mundo . Por la tarde, visita a Bogenberg, “Montaña de Santa Maria”, donde se encuentra la iglesia de peregrinación Santa Maria Himmelfahrt . Las peregrina-ciones se celebran todos los años los domingos de Pentecostés en homenaje a la Santa María . Aloja-miento en Passau .

Día� 5° Passau - Altötting - MúnichPor la mañana disfrute de un re-corrido turístico por Passau . Esta ciudad, la “Venecia de Baviera”, está situada en la confluencia de

los ríos Danubio, Eno e Ilz . Su ar-quitectura está impregnada del estilo de los arquitectos italianos que la crearon . En el interior de la catedral barroca se encuentra el órgano de catedral más grande del mundo . Allí tendrá la posibilidad de escuchar un concierto de órgano . Continuación del viaje a Altötting . Altötting es uno de los lugares de peregrinación más visitados de Alemania y Europa . En la capilla se encuentra una imagen de la Mado-na Negra que simboliza la gracia . Desde el año 1782 hasta nuestros días este lugar de peregrinación ha recibido la visita de los papas Pío VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI . El viaje termina en Múnich .

82

Peregrinación a SchönstattDía�1° Frankfurt - Rüdesheim - SchönstattSalida de Frankfurt a Rüdesheim ubicado a orillas del río Rin . Breve recorrido por el centro histórico antes de subir al barco . El crucero recorre el tramo más pintoresco del río Rin: el valle de Loreley . Tras desembarcar en St . Goar se continúa el viaje en dirección al Santuario de Schönstatt . Visita al Santuario principal .

Día�2° SchönstattPor la mañana Misa en el Santua-rio . Después, visita a la iglesia de la Adoración y la tumba del funda-dor de Schönstatt: el Padre Kente-nich . Tiempo para orar .

Día�3° Schönstatt - ColoniaVisita de las capillas Moriah y Nazareth en la montaña Sion . Después del almuerzo el viaje continua a Colonia . Durante el re-corrido se hará una breve parada en Gymnich para visitar la casa de nacimiento del Padre Kentenich .

Día�4° Colonia - FrankfurtColonia es la ciudad de las iglesias . Aquí se encuentran doce grandes iglesias románicas . La Catedral de Colonia, denominada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, es la más grande de Alemania y una de las más importantes igle-sias de peregrinación de Europa . Continuación del viaje a Frankfurt .

83


p Lugares de Peregrinación más

importantes en Baviera

p Pueblos bonitos

Rutas Religiosas


p Descubran el “Santuario Original“

p Colonia con su catedral

Rutas Religiosas

! Información

Se puede combinar este tour con una escapada en Múnich . Pregúntenos por el programa .

» Rutas Religiosas / Selfdrive « » Rutas Religiosas / Selfdrive «

Rutas Religiosas


Temporada: 01/01/2017 - 31/03/2018Salidas: A diario Viaje Privado Selfdrive (con guía) (sin guía)No . de 3*** 4**** 3*** 4****part .2 2 .315,- 2 .379,- 669,- 699,-4 1 .519,- 1 .569,- 695,- 729,-6 1 .145,- 1 .185,- 595,- 629,-Supl . indiv .: 195,- 230,- 195,- 230,-

¡Mín. 2 personas!


Viaje Privado: Alojamiento en hab . doble en hoteles de la categoría elegida Desayuno buffet en todos los hoteles Transporte en coche o minivan durante todo el recorrido Chofer-guía de habla hispana durante todo el recorrido Visitas y excursiones según programa Entrada al concierto de órgano en la cate-dral de Passau (excepto dom . y feriados)




! Importante


! Información

Se puede hacer el tour también en un día desde Frankfurt a Colonia (o viceversa) como excursión privada con una estan-cia en Schönstatt de 4 horas .

Monasterio benedictino, Andechs / Alemania Schönstatt / Alemania

Shoppingcon asistente personalLujo

Viajes de LujoRestaurantes

con estrellas Michelin

Hotelesde 5 estrellas

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

AlemAniA de Lujo

Este Programa incluyeSu viaje de lujo incluye transporte en coche de primera clase, guía de habla hispana, alojamiento en hoteles de 5* y las visitas mencionadas en el programa

p Si lo desea, podemos agregar como suplemento entradas al teatro, ópera o a conciertos . Pregunte-nos también por servicio VIP en los aeropuertos de Berlín y Frankfurt .

p ¿Les gustaría conocer una de estas ciudades o paisajes desde arriba? Consulte nuestras ofertas para excursiones privadas en helicóptero .

p Con mucho gusto adaptamos este programa a sus deseos o les hacemos una oferta individual según sus preferencias y gustos .

Hoteles previstos de 5*Berlín: Adlon KempinskiDresde: Kempinski TaschenbergpalaisWernberg: Burg WernbergMúnich: KönigshofGarmisch-Partenkirchen: Schloss ElmauBaden-Baden: Brenner´s Park

Precio por personaa partir de 7 .515 a en hab . doble

¡Mín. 2 personas!

Para confirmar los precios le pedimos que nos envíe sus fechas deseadas para revisar la disponibilidad y precios de temporada con los hoteles .

Día�1° BerlínA su llegada, traslado del aeropuerto al hotel . Por la tarde, ascenso a la Torre de Televisión . A una altura de más de 200 m sobre la ciudad, donde se puede disfrutar de una vista inolvi-dable de Berlín acompañada por un cóctel de bienvenida .

»¿Esta buscando una experiencia especial? Venga a conocer Alemania con nosotros. Recorra de la mejor manera sus castillos y paisajes verdes. Viaje en un coche de primera clase, con un guía a su disposición durante todo el viaje y pase las noches en exclusivos hoteles. Si usted tiene algún deseo en especial, con mucho gusto podemos adaptar el viaje a según sus deseos.

Día�2° BerlínPor la mañana city tour de Berlín para conocer los lugares más importantes de la capital de Alemania, como la Puerta de Brandemburgo o la Plaza de Potsdam . Por la tarde su guía puede asistirlos con sus compras en el famoso alma-cen “KaDeWe”, el nuevo centro comercial de lujo “The Q” o en la boutique “The Corner” .

Día� 3°� Berlín - Palacio Sanssouci - DresdeA media hora de Berlín se encuentra la ciudad de Potsdam con su famoso palacio . Disfrute de un paseo a través de los maravillosos jardines del Palacio Sanssouci y admire su interior du-rante una visita privada del palacio de una hora y media . Continuación a la ciudad de Dresde . Debido a sus numerosos edificios antiguos como la opera de Semper o el Zwinger, Dresde es una de las ciudades más bellas de Alemania . Paseo por el casco histórico . Por la noche recomenda-mos visitar una obra en la opera de Semper o un concierto en la renovada iglesia de Nuestra Señora .

Día�4° Dresde - Meissen - Castillo Wern-bergPor la mañana tiempo libre en Dresde . El guía les asisitirá con gusto si necesitan asistencia en el centro comercial “Altmarktgalerie” . Continu-ación del viaje a la pequeña ciudad de Meissen que debe su popularidad a su famosa manufac-tura de porcelana . Después de la visita del casco antiguo junto con la catedral de Meissen y de un taller de manufactura de porcelana, segui-mos con el viaje hacia el Castillo Wernberg que hoy en día es un impresionante hotel castillo . Relájense en el excelente spa del hotel . Por la noche cena de degustación en el restaurante gourmet del hotel (“Kastell” - maître cuisine: Thomas Kellermann con 2* Michelin) .

Día�5° Castillo Wernberg - Nuremberg - MúnichDespués del desayuno continuación a Nurem-berg . A orillas del río Pegnitz . Las iglesias gó-ticas, las románticas casas con entramado vi-stoso y las tranquilas plazas crean un ambiente inolvidable . En el “Kaiserstrasse” se encuentran numerosas boutiques que ofrecen marcas inter-

nacionales de moda de lujo, pinturas clásicas, obras de arte o accesorios para el hogar . Paseo por la ciudad . Por la tarde viaje a Múnich, capital de Baviera y sede de la marca de coches BMW .

Día�6° MúnichPor la mañana visita de la ciudad con la famosa plaza Marienplatz, el ayuntamiento y el carill-ón, la iglesia de nuestra señora o el mercado de viandas Viktualienmarkt . No olvide pasar por la elegante calle “Maximilianstrasse” con numerosas boutiques de reconocidas marcas internacionales . Dispondrá de suficiente tiempo y también de asistencia para sus compras, si así lo desea . Por la noche les sugerimos subir a la torre olímpica que tiene el excelente restau-rante “181” que ofrece una vista espectacular sobre toda la ciudad y los Alpes .

Día�7° Múnich - Oberammergau - Linder-hof - Garmisch-PartenkirchenContinuación del viaje a Oberammergau, pueblo famoso por su representación de la Pasión de Cristo y por su artesanía . En el camino visita de la iglesia Wieskirche, declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO . En la tarde visita del Castillo de Linderhof . Éste es uno de los 3 castillos construidos por el rey Luís II de Baviera y el único en donde vivió por más tiempo . Finalmente viaje a Garmisch Partenkir-chen, capital de los deportes de invierno y de los juegos olímpicos . Aquí se encuentra la mon-taña más alta de Alemania, el Zugspitze (2 .962 metros) . Pasarán la noche en el hotel Schloss Elmau*****, ubicado idilicamente en medio de los alpes .

Viajes de LujoViajes de Lujo 8786

Día� 8° Garmisch-Partenkirchen - Neu-schwanstein - Baden-BadenPor la mañana visita del Castillo Neuschwan-stein . El castillo más famoso de Alemania fue construido por Luís II, conocido como el rey loco por su marcada personalidad y sus excen-tricidades . El rey bávaro lo hizo construir entre 1869 y 1886 a semejanza de los castillos me-dievales de los caballeros alemanes y en estilo neoromántico . Este castillo sirvió a Walt Disney como inspiración para el castillo de la Bella Durmiente que construiría en Disneylandia . A continuación viaje a Baden-Baden, la antigua residencia de verano de la alta nobleza euro-pea, conocida mundialmente como una elegante estación hidrotermal y por su casino . Paseo panorámico de la ciudad . Por la noche pueden relajarse en las termas, o probar su suerte en el hipódromo o en el casino . Cena de despedida en el hotel o en uno de los excelentes restaurantes de la ciudad .

Día� 9° Baden-Baden - Heidelberg - FrankfurtDespués del desayuno, salida a Heidelberg . Esta es la ciudad universitaria más antigua y más vi-sitada de Alemania, debido a su idílica ubicaci-ón a las orrilas del río Neckar . Visita del castillo y del centro antiguo . Heidelberg posee también la zona peatonal más larga de Alemania con numerosas tiendas . En la tarde continuación a Frankfurt y traslado al aeropuerto .

Su viaje de Lujo

p Hoteles de 5 estrellasp Transporte en coche de primera clasep Es posible hacer cualquier otro

recorrido por Alemania en este estilop Este viaje puede ser modificado

según sus deseos

SPA Castillo Wernberg / Alemania

Casino Baden-Baden / Alemania

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

SuizA de Lujo

Este Programa incluye Su viaje de lujo incluye transporte en coche de primera clase, guía de habla hispana, alojamiento en hoteles de 5* y las visitas mencionadas en el programa

p Si lo desea, podemos agregar como suplemento entradas al teatro, ópera o a conciertos . Pregunte-nos también por servicio VIP en el aeropuerto de Zúrich .

p ¿Les gustaría conocer una de estas ciudades o paisajes desde arriba? Consulte nuestras ofertas para excursiones privadas en helicóptero, p .e . en Interlaken con aterrizaje al glaciar .


Hoteles previstos de 5*Zúrich: Eden Au LacInterlaken: Victoria Jungfrau Grand Hotel & SpaBerna: SchweizerhofMontreux: Le Montreux PalaceGinebra: Mandarin OrientalZermatt: Mont Cervin PalaceLugano: Splendid Royal


¡Mín. 2 personas!


Día�1° ZúrichAl llegar a Zúrich traslado a su hotel . Cóctel de bienvenida . Según su deseo podemos hacer un recorrido nocturno por la ciudad o simplemente se puede relajar en el hotel .

Día�2° ZúrichPor la mañana visita panorámica de Zúrich con sus principales monumentos y recorrido a lo

»No hay ningún otro país que represente el lujo y las delicias culinarias tanto como Suiza: Embárquese en un viaje de la forma más cómoda a través de la tierra de las montañas y los chocolates. Viaje en un coche de primera clase, con un guía a su disposición durante todo el reocrrido y pase la noche en exclusivos hoteles. Por supuesto adaptamos con gusto todo el viaje según sus deseos individuales.

largo de la calle Höhenstrasse, la cual tiene vi-stas a los Alpes y al lago Zürichsee . Zúrich es también un paraíso del shopping . Encontraran boutiques de lujo y marcas internacionales en la “Bahnhofstrasse”, moda y tradición en el pintoresco casco antiguo . Descanse durante un bonito paseo en barco por el lago .

Día�3° Zúrich - Lucerna - InterlakenSalida hacia Lucerna a orillas del lago de los Cuatro Cantones . El Puente de la Capilla o Ka-pellbrücke es el puente de madera más viejo de Europa . Visita de la ciudad y tiempo libre para pasear . Por la tarde continuación a Brienz y vi-sita a los talladores de madera . Continuación a Interlaken al pie del Monte Jungfrau . En la no-che les espera una cena privada dentro de una cabina de teleférico . Se sirve el plato principal y el teleférico sube para ofrecer vistas especta-culares de la montaña y del atardecer sobre el pueblo de Grindelwald .

Día� 4° Interlaken - Jungfraujoch o Schilthorn - Berna¿Que sería Suiza sin la cordillera de los Alpes?

Para tener un vista inolvidable usted puede eli-gir entre subir al Jungfrauchjoch - la cima de Europa, con 3 .454 metros de altura, la estación de ferrocarril más alta de Europa con hielo y nieve garantizado durante todo el año - o si lo prefier puede subir al Piz Gloria (Schilthorn) para entrar al mundo de James Bond . Varias escenas de la pelicula “007 al servicio de su majestad” fueron grabadas en este lugar . Las vistas a los montañas Eiger, Mönch y Jungfrau son especta-culares . En la trade continuación a Berna, ciudad ubicada al lado del río Aare y la capital de Suiza .

Día�5° Berna - Gruyères - Montreux La comuna de Gruyères es conocida por la pro-ducción del queso Gruyère, uno de los quesos más apreciados en Suiza . Visita del los idílicos pueblos de Gruyères y Broc . En este último se produce uno de los chocolates más exquisitos del mundo en la “Maison Cailler” . La encantado-ra ciudad de Montreux está situada en la ribera del Lago Lemán . Disfrute de un paseo marítimo con vista a los Alpes . Visita del hermoso castil-lo de Chillon cuyas fotos se pueden admirar en cada calendario de Suiza .

Día�6° Montreux - Lausana - GinebraContinuación a la ciudad universitaria de Lausa-na . La ubicación de Lausana a orillas del Lago Lemán y rodeado de viñedos es sumamente pintoresca . Al mediodía llegada a Ginebra . Esta ciudad tiene la fama de ofrecer la mejor calidad de vida del mundo junto con Zúrich . Durante la visita panorámica van a conocer los bellos par-ques a lo largo del lago y la sede europea de la ONU . En la calle “Rue du Rhone” hay boutiques exclusivas como las perlas de un collar . Aquí encontrarán relojes de prestigio como Cartier, Patek Philippe y Rolex, joyas y ropa de marcas como Gucci, Versace y Louis Vuitton .


Día�7° Ginebra - ZermattContinuación a Zermatt, probablemente el pue-blo alpino más famoso de Suiza . Por el valle del río Rodano llegamos hasta Täsch . Desde allí se tomará el ferrocarril a Zermatt, ubicada al pie del impresionante Monte Cervino . Como no se permiten automóviles en Zermatt, el pueblo ha logrado de mantener su carácter originario .

Día�8° Zermatt - Gornergrat - LuganoPor la mañana subida al funicular al Gornergrat . En 3 .089 metros de altura las vistas al Monte Cervino y a los alpes suizos son extraordinarias . Por la tarde viaje a Lugano en la región del Te-sino . Aquí se reúne la calidad Suiza con el “Sa-voir Vivre” del Mediterráneo . Paseando por las orillas del lago de Lugano en el malecón y por los callejones de la ciudad se siente como estar en Italia .

Día�9° Lugano - ZúrichTiempo libre en Lugano con posibilidad de pa-sear por el lago de Lugano en bote . Por la trade regreso al aeropuerto de Zúrich con una parada corta en Bellinzona, famoso por sus impresio-nantes castillos medievales .

Monte Cervino / Suiza

Zúrich - un paraíso del shopping / Suiza

Su viaje de Lujo


recorrido por Suiza en este estilop Este viaje puede ser modificado

según sus deseos

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

AuStriA de Lujo

Este Programa incluyeSu viaje de lujo incluye transporte en coche de primera clase, guía de habla hispana, alojamiento en hoteles de 5* y las visitas mencionadas en el programa

p Como suplemento les ofrecemos entradas al teatro, ópera o a conciertos . Preguntenos por servicio VIP en el aeropuerto de Viena .

p ¿Les gustaría conocer una de estas ciudades desde arriba? Consulte nuestras ofertas para excursiones privadas en helicóptero .


Hoteles previstos de 5*Viena: SacherDürnstein: Schloss DürnsteinSalzburgo: Goldener HirschWörthersee: Schlosshotel VeldenStegersbach: Falkenstein Balance Resort Stegersbach


¡Mín. 2 personas!


Día�1° VienaLlegada al aeropuerto de Viena y traslado al hotel . Por la noche cena exclusiva en la noria del parque de atracciones Prater . En su cabina privada podrá disfrutar de una vista de la ciudad que lo cautivará . Disfrute también de un ambi-ente lleno de romanticismo durante la cena a la luz de las velas que hemos preparado especial-mente para usted .

»Déjese sorprender por los paisajes inolvidables, y los hermosos palacios que Austria ofrece para usted. Deleitese con lo mejor de la música, arte, arquitectura y gastronomía europea. Viaje en coche de primera clase, con un guía a su dispo-sición durante todo el recorrido y pase la noche en exclusivos hoteles. Por supuesto adaptamos con gusto todo el viaje según sus deseos individuales.

Día�2° VienaPor la mañana visita panorámica de la ciudad de Viena en un Fiaker, esta es la mejor manera de remontarse a la antigua Viena y disfrutar le experiencia de la visita a bordo de este carruaje típico tirado por caballos . La actual capital de Austria y la que fuera del imperio austro-hún-garo es uno de los grandes centros culturales de Europa y está considerada como una de las ciudades más románticas del mundo . Conocerán esta ciudad que es famosa por sus óperas, su ar-quitectura barroca, su música, el Prater, sus bel-los parques, su pastel de chocolate Sachertorte y sus compositores como Beethoven, Mozart o Haydn . También visitará el Hofburg y del Palacio de Schönbrunn .

Día�3° Viena - Krems - DürnsteinSalida de Viena al valle de Wachau, un valle con un paisaje de alta visibilidad formado por el río Danubio . Es uno de los destinos turísticos más destacados de la baja Austria, ubicado preci-samente entre las ciudades de Melk y Krems . Un lugar bien conocido es Dürnstein, donde el rey Ricardo Corazón de León de Inglaterra permane-

ció cautivo por el duque Leopoldo V . Paseo en barco por el Danubio . Esta noche están alojados en el hotel castillo Schloss Dürnstein .

Día�4° Dürnstein - Melk - Linz - SalzburgoDespués del desayuno continuación del viaje por el valle del Danubio a la Abadía Benedictina de Melk, el monumento barroco más represen-tativo de Austria . Parada en Linz a orillas del Da-nubio antes de llegar a Salzburgo por la noche .

Día�5° Salzburgo - Distrito de los Lagos (Salzkammergut) - SalzburgoPaseo por la ciudad de Salzburgo . El centro histórico está dominado por las torres de sus iglesias, de sus fortalezas medievales y, sobre todo, por la gran Fortaleza Hohensalzburg . Todo este atractivo es aún más interesante debido a que esta ciudad fué la cuna del compositor W . A . Mozart, por lo que también visitará el lugar donde este famoso compositor nació . Por la tar-de conocerán el hermoso distrito de los Lagos de Salzburgo . Subida en teleférico al Monte Zwöl-ferhorn para disfrutar de una vista maravillosa sobre el lago Wolfgangsee . Por la noche regreso

a Salzburgo . Posibilidad de asistir a una cena de gala acompañada por música clásica en vivo (no incluido) .

Día�6° Salzburgo - WörtherseeSalida hacía el lago alpino Wörthersee . El lago es un gran atractivo turístico, una de las razones de ello es su posición privilegiada entre tres países: Austria, Slovenia e Italia . Es el lago más popular de los austriacos debido a su clima casi mediterraneo, su atmósfera alegre y su ubicaci-ón idílica entre colinas y montañas . Paseo por las ciudades a orillas del lago y alojamiento en el hotel castillo Schlosshotel Velden .


Día�7° Wörthersee - Graz - StegersbachDespués del desayuno continuación del viaje a Graz, ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003, así como también, Ciudad de Diseño (City of Design) debido a su alta cantidad de museos, galerías y tiendas independientes que ofrecen moda de diseñadores locales e interna-cionales . Paseo por el casco antiguo de Graz, de-clarado Patrimonio de la Humanidad por la UN-ESCO . Por la tarde se puede relajar en el spa del hotel Falkenstein Balance Resort Stegersbach a unos 50 km de Graz, donde disfrutará de esta última noche del tour . A la hora indicada cena de despedida en el hotel o en uno de los excelentes restaurantes de la ciudad .

Día�8° Stegersbach - Graz - VienaPor la mañana tiempo libre en Graz para se-guir explorando su vida cultural o para subir al Schlossberg que ofrece una vista panorámica de la ciudad . En la tarde continuación a Viena para terminar el tour en el aeropuerto .

Palacio Hofburg, Viena / Austria

Su viaje de Lujo


recorrido por Austria en este estilop Este viaje puede ser modificado

según sus deseos


Berlín en PorscheTour�de�1�día�Día�1° Berlín / Berlín - Potsdam - BerlínPor la mañana después de un café de bienvenida recibirá el automóvil y tendrá una breve lección de seguridad . Luego comenzará el viaje con di-rección a la reserva de la biósfera “Spreewald” en donde podrá observar animales y plantas úni-cas en su hábitat natural . La mejor forma de dis-frutar la experiencia de navegar por el río Spree es a bordo de los tradicionales barcos de made-ra . Luego manejará a través de diversos barrios berlineses para llegar finalmente a Potsdam, situada en la parte oeste de Berlín . Ahí podrán visitar el Palacio Sanssouci . Por la tarde regreso al punto de inicio .Como alternativa se puede hacer también un Tour de 1 día por el Distrito de Lagos de Mecklenburg .

Tour�de�3�días Día�1° Berlín - Potsdam - MeissenPor la mañana después de un café de bienve-nida le entregarán el automóvil y tendrá una breve lección de seguridad . Comienza el viaje de Berlín a Potsdam para conocer su bello cen-tro histórico, parques y el Palacio Sanssouci . Después del mediodia continuación del viaje a Meissen atravesando la reserva de la biósfera “Spreewald”, en donde podrá observar anima-les y plantas únicas en su hábitat natural . Alo-jamiento en Welcome Parkhotel Meissen**** (aprox . 250 km) .

Día�2° Meissen - Dresde - MeissenDespués del desayuno continuación a Dresde para visitar uno de los centros históricos más bellos de Alemania, la Iglesia de Nuestra Seño-ra, el antiguo Palacio Real, la Plaza de la Opera y muchos atractivos más . Luego de un almuerzo en la ciudad, tendrá tiempo libre para recorrer las tiendas del centro comercial “Altmarktgale-rie” . En la tarde viaje de regreso a su hotel en Meissen para relajarse antes de la cena . Alo-jamiento en Welcome Parkhotel Meissen**** (aprox . 60 km) .

Este Programa incluye Un coche de alquiler (Diversos modelos de Porsche p .ej . 911 Coupe y Convertible, Panamera, Cayenne y Macan) Asistencia en inglés durante todo el viaje (en vehículo acompañante) Café de Bienvenida en el lugar de inicio del tour Bebida de despedida al final del tour Ruta de viaje en inglés Visitas y excursiones según programa (entradas, tours guiados VIP en inglés) Seguros obligatorios

Tour de 1 día: Kilometraje y gasolina para 300 km Comida y coffee break incl . pastel

Tour de 3 días: Kilometraje y gasolina para 600 km Alojamiento en hab . doble con desayuno en los hoteles Strandhaus o el Spa Hotel Spreewald o similares Comida y coffee break incl . pastel Cenas (con un menú de 4 platos)

No incluye Bebidas durante la cena, garantía, multas

Precio por personaNo . de participantes 1 día 3 días2 1 .249,-* 2 .829,-*Suplemento individual: 229,-* 2 personas por vehículo, 3 personas a pedido

¡Mín. 2 personas!

Traslados del/al aeropuerto de Berlín 89 e por persona (mín . 2 personas)

Prenight/Postnight en Berlín 85 e en doble, 175 e en individual

Día�3° Meissen - BerlínSu viaje continúa hacía el circuito de Lausitzring donde podrá experimentar un entrenamiento en un Porsche GTS y en un Audi R8 V10 (opcional) . Luego de esta explosión de adrenalina continu-ación a Lübben para realizar un paseo en los tradicionales barcos de madera por uno de los idílicos canales del Río Spree y admirar el paisa-je con las casas tradicionales . Después del me-diodía regreso a Berlín a través de las famosas autopistas de Alemania sin límite de velocidad (aprox . 230 km) .

InformaciónOtros paseos exclusivos / Selfdrive: A lo largo del Mosela en Porsche / 1-3 días Por los Alpes en Porsche /5 días

Vehículos de lujo (con cargo extra):Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, Mercedes-Benz, Mercedes-AMG, Oldtimer etc .

Selva negra en PorscheDía�1°�StuttgartPor la mañana lección de seguridad en el MO-TORWORLD de Stuttgart . Después entrega de su coche deportivo, súbase y descubra el exclusivo y elegante diseño de estos vehículos . ¡Encienda el motor a su máxima potencia y conduzca hasta el límite mientras disfruta del elegante diseño en un vehículo exclusivo! ¡Aprecie la libertad y dis-frute la sensación de ser uno con el coche! Dis-frute de las carreteras de ensueño que lo llevan a través de lugares fascinantes que hemos selec-cionado para usted . Almuerzo en el restaurante “Sattelei” cerca de la ciudad de Baiersbronn . Continuación del viaje a través de la región gourmet más bella de Alemania . Coffee break en la Selva Negra .

Tour�de�1�díaRegreso a Stuttgart .

Tour�de�3�díasSu viaje continúa al hotel y Spa “Ritter Hotel” en Durbach . Degustación de vinos y cena . Al finalizar el día podrá disfrutar de un agradable momento de descanso en el Bar-Lounge del ho-tel Ritter .

Día�2° Durbach - Wolfach - Triberg - Dur-bachDespués del desayuno llegará a través de cami-nos de ensueño a lugares fascinantes y exclusi-vos, como la Dorotheenhütte Wolfach (Fábrica

de Vidrios) y las famosas cascadas de Triberg . Las cataratas de Triberg son una de las más es-pectaculares atracciones de la Selva Negra . El agua del río Gutach, se precipita en siete esca-lones por encima de grandes bloques de granito, en una cascada de 163 metros (la más grande de Alemania) . Después de esa experiencia puede hacer una pausa para comer y tomar un café . Cena en el castillo Staufenberg o en el “Ritter Hotel“ .

Día�3°�Durbach - Eberstein - StuttgartSiga su camino por los valles hermosos de esta región, comida en el castillo de Eberstein . Después visita del jardín de las esculturas de Lutz Ackermann o del antiguo monasterio bene-dictino de Hirsau cerca de la ciudad de Calw: la ciudad natal de Hermann Hesse . Por la tarde regreso al MOTORWORLD de Stuttgart .

InformaciónOtros paseos exclusivos / Selfdrive: Selva Negra con autos electricos / 1-3 días El Sur de Alemania en Porsche / 5 días

Vehículos de lujo (con cargo extra):Audi, BMW, Ferrari, Lamborghini, Mercedes-Benz, Mercedes-AMG, Oldtimer etc .

Este Programa incluye Un coche de alquiler (Diversos modelos de Porsche p .ej . 911 Coupe y Convertible, Panamera, Cayenne y Macan) Asistencia en inglés durante todo el viaje (en vehículo acompañante)

Bebidas sin alcohol y pequeños refrigerios durante el tour Bebida de despedida al final del tour Ruta de viaje en inglés Visitas y excursiones según programa (entradas, tours guiados VIP en inglés) Seguros obligatorios

Tour de 1 día: Kilometraje y gasolina para 300 km Almuerzo e coffee break en la Selva Negra

Tour de 3 días: Kilometraje y gasolina para 500 km Alojamiento en hab . doble incl . desayuno en el Hotel & Spa Ritter**** Superior Degustación de Vinos 2 almuerzos en la Selva Negra 3 coffee breaks incl . pastel 2 cenas (con un menú de 4 platos) Voucher (10 e) incluido para el SPA

No incluye Bebidas durante la cena, garantía, multas

Precio por personaNo . de participantes 1 día 3 días2 1 .249,-* 2 .829,-*Suplemento individual: 229,-* 2 personas por vehículo, 3 personas a pedido

¡Mín. 2 personas!

Traslados del/al aeropuerto de Stuttgart 99 e por persona (mín . 2 personas)

Prenight/Postnight en Stuttgart 85 e en doble, 170 e en individual

Su viaje de Lujo

p 1-3 Días de/a Berlínp Viaje Self-Drive en Porschep Guía acompañante en vehículo

adicional

Su viaje de Lujo

p 1-3 Días de/a Stuttgartp Viaje Self-Drive en Porschep Guía acompañante en vehículo

adicional

» Datos útiles «94 » Condiciones Generales « 95

Condiciones Generales

Miller Incoming GmbHMillerhof 2-5 · 88281 Schlier, AlemaniaTel. +49 (0)75 29/97 13-60 · Fax +49 (0)75 29/97 [email protected] Registro de comercio: Ulm, HRB 551623N° de hacienda: DE147356713

Fuente de fotos: Deutsche Zentrale für Tourismus DZT,© Hofgut Sternen GmbH & Co. KG, © Achim Mende, Presse-amt München © Michael Nagy, Stuttgart-Marketing GmbH, Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH, Auto & Technik Muse-um Sinsheim, Interlaken Tourismus, Schweiz Tourismus, Swiss Travel System, Stanserhorn-Bahn Luzern, Pilgerzentrale Schönstatt (www.wallfahrt-schoenstatt.de)

Miller Incoming GmbHActúa como intermediario entre las compañías de transporte, hoteles o cualquier otro proveedor o persona particular etc. y los clientes. Estas Condiciones Generales de Negocio determinarán - sin perjuicio de otros acuerdos complementarios - la relación contractual entre Miller Incoming GmbH y el cliente. Quedan expresamente excluidas aquellas condiciones de negocios que se apartaran de éstas.

DocumentaciónEs responsabilidad de cada viajero ir provisto de un pasaporte vigente y dotado de todos los visados y requisitos necesarios. El organizador declina toda responsabilidad en caso de que el viajero sea rechazado por no cumplir alguno de los requisitos que se le exigen o por defecto en su pasaporte, quedando a cuenta del viajero cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones establecidas para cancelación y rechazo voluntario de servicios.

Selfdrive ToursEn el momento del alquiler, el conductor deberá presentar una licencia de conducir nacional válida que tenga al menos un año de vigencia. Los Permisos Internacionales de Conducción son altamente recomendables para los arrendatarios que no fueran ciudadanos de la Unión Europea. Además, se les exigirá un documento de identidad (pasaporte, etc.) con fotografía y una tarjeta de crédito válida.

VouchersDespués de recibir el pago total de una reserva van a recibir por correo electrónico nuestros vouchers. Los clientes deberán presentarlos en los hoteles o a los guías. En caso de emitir sus propios vouchers, los mismos deben incluir la siguiente nota: “reservation and payment through Miller Incoming GmbH“.

HotelesTodos los hoteles en nuestros viajes han sido seleccionados con sumo cuidado. En su mayoría se encuentran ubicados en el centro de las ciudades. Siempre se incluye el desayuno. La mayoría de los cuartos de hotel en Alemania no ofrecen aire acondicionado y el servicio de Internet se paga aparte. Generalmente los hoteles ofrecen habitaciones individuales y dobles para no fumadores; las habitaciones triples y las dobles con dos camas no son estándar. No obstante ello, se puede agregar, a pedido, una cama extra independiente. La hora de ingreso suele ser a las 3 de la tarde y la de salida al mediodía. Los hoteles previstos mencionados están sujetos a variación. En el caso de que el organizador debiera ampliar las reservas, por sobrepasar el cupo básico, los clientes serán alojados en los hoteles previstos y/o en hoteles similares en categoría y precio.

TransporteSi el número de participantes inscritos en un circuito es muy limitado, con el fin de cumplir nuestro compromiso de “Salidas garantizadas“ Miller Incoming GmbH podría brindarle el transporte en vehículo privado o minivan conducido por nuestro guía.

EquipajeEn los viajes se transportará gratuitamente una pieza de equipaje de tamaño medio, con un peso máximo de 30 kgs por persona. En caso de que por exceso de equipaje se supere la capacidad de carga del vehículo, el viajero tendrá que dejar una parte de su equipaje o pagar transporte extra (por ejemplo, un taxi). La organización no se responsabiliza por la pérdida, robo o daño sufrido por el equipaje durante el viaje.Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete del pasaje el único contrato vinculante entre las citadas compañías y el pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío se recomienda presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la Compañía de Transportes. Quisiéramos recordar a los pasajeros que son ellos los responsables de sus pertenencias.

Guía de habla españolaLos viajeros irán acompañados por un(a) guía de habla española durante todo el programa de viaje a menos que se indique lo contrario (o por un chofer-guía cuando los grupos fueran de menos de 8 participantes). Todos nuestros guías tienen vasta experiencia y se los capacita especialmente para cada programa de viaje.

Condiciones especiales para niñosComo normal general, a concretar y confirmar en cada caso, los niños de hasta 2 años no cumplidos pagarán el 10% del importe total del viaje, y a los niños de 2 a 12 años no cumplidos se les efectuará un descuento de 20% sobre el importe total del viaje, con la condición de que compartan la habitación con los padres o acompañantes. En cada habitación doble se permite solo un niño.

PagosTodos los servicios solicitados deben ser pagados en su totalidad en los plazos mencionados a continuación:

Salidas Garantizadas, hoteles y escapadas*100 % hasta 21 días antes de la llegada (excepto en fechas de ferias, congresos etc.)

Viajes privados o a medida, viajes en grupo y viajes en tren*30% al momento de la confirmación70% hasta 21 días antes de la llegada

Ferias, congresos y eventos100% al momento de la confirmación

Selfdrive en PorscheSe deberá efectuar un depósito de un 20% por persona al momento de la reserva. El pago final tendrá fecha de vencimiento 28 días antes de la llegada de los viajeros.

* Para las reservas durante días de ferias, congresos y eventos se precisa un prepago obligatorio del 100% del importe total.

El incumplimiento de este importantísimo requisito, faculta totalmente al organizador a la no aceptación del pasajero en el momento de su presentación.

Hasta una suma de 5.000 e el pago deberá efectuarse mediante tarjeta de crédito (Mastercard, VISA or AMEX) o transferencia bancaria. A partir de 5.000 e el pago deberá efectuarse via transferencia bancaria. Para pagos con Mastercard o VISA tenemos que facturar un 1,5 % suplementario, con AMEX un 2% sobre el precio total.

En el supuesto caso de que el cliente no efectuara los adelantos o no pagara la suma restante respectiva dentro del plazo convenido, Miller Incoming podrá rehusarse a prestar los servicios y, después de otorgado un período de gracia razonable, desistir del contrato aun cuando el servicio no se hubiese prestado. En tal caso, Miller Incoming GmbH facturará al cliente costos de cancelación, de acuerdo con lo indicado en “Anulaciones”.

Modificaciones de los ServiciosMiller Incoming GmbH está facultada para introducir cambios en los servicios contratados por razones graves que se produjeran después de la contratación, y que tornaren tales modificaciones inevitables. No se admitirán cambios o diferencias que afectaran sustancialmente el carácter general de la prestación del paquete de servicios respectivo - o que resultaran inaceptables para el cliente en consideración de sus mutuos intereses, o discriminatorios bajo el principio de la buena fe. Los reclamos de garantías no se considerarán afectados en la medida en que dichos servicios modificados estén viciados de defectos. Miller Incoming GmbH informará de inmediato al cliente acerca de las alteraciones contempladas en la primera oración de estos términos y condiciones.

AnulacionesCancelaciones deben ser enviadas en forma escrita. Los costos de anulación son: (gastos por persona sobre el importe total por pasajero)*

Salidas garantizadas (sin Polonia), viajes privados y viajes en tren en Alemania*- Anulación hasta 30 días antes de la llegada sin costo- Anulación entre 29 y 20 días antes de la llegada

(min. e 50,-) 10%- Anulación entre 19 y 15 días antes de la llegada 25%- Anulación entre 14 y 10 días antes de la llegada 30%- Anulación entre 9 y 7 días antes de la llegada 50%- Anulación entre 6 y 0 días antes de la llegada 95%

Alemania & Polonia*- Anulación desde el momento de la reserva hasta 30 días

antes de la llegada 200 e- Anulación entre 29 y 20 días antes de la llegada 30%- Anulación entre 19 y 15 días antes de la llegada 40%- Anulación entre 14 y 9 días antes de la llegada 50%- Anulación entre 8 y 0 días antes de la llegada 95%

FIT - hoteles, servicios y escapadas*- Anulación hasta 30 días antes de la llegada sin costo- Anulación entre 29 y 8 días antes de la llegada (min. e 50,-) 10%

- Anulación entre 7 y 3 días antes de la llegada 50%- Anulación 72 horas o menos antes de la llegada 95%

(*Condiciones no válidas durante ferias, congresos y eventos).

Glacier Express, Golden Pass Line, Gotthard Panorama Express y selfdrive en Porsche- Anulación desde el momento de la reserva hasta 50 días

antes de la llegada 20%- Anulación entre 49 y 39 días antes de la llegada 50%- Anulación entre 38 y 5 días antes de la llegada 80%- Anulación entre 4 y 0 días antes de la llegada: 90%

Viajes en grupo a medidaVer los términos y condiciones específicos para cada tour.

Reservas durante ferias, congresos y eventosDependiendo de la oferta.

Cambio de nombres (gastos por persona)- Hasta 15 días antes de la llegada sin costo- A partir de 14 antes de la llegada 50,- e

Número de ParticipantesSi el número mínimo de participantes publicado en nuestros tours no se alcanza hasta 4 semanas antes del comienzo del tour, Miller Incoming GmbH se reserva el derecho de suspender el tour. Miller Incoming GmbH se compromete a informar de forma inmediata al cliente el motivo de la cancelación. El cliente recibirá una oferta en reemplazo o bien recuperará el 100% del precio pagado.

Cambios en la reservaLos cambios en reservas confirmadas anteriormente (fecha de llegada o salida, condiciones de viaje, etc.) que se produjeran más de 4 semanas antes del comienzo del viaje antes de la ejecución prevista de los servicios estarán sujetos a una multa de e 50, a menos que Miller Incoming GmbH demuestre haber incurrido en gastos más elevados. Los reclamos por cambios de reservas realizados por el cliente dentro de un plazo de 4 semanas antes de la ejecución prevista de los servicios podrán ser respetados - de corresponder - sólo mediante la baja de la reserva y el alta de una nueva reserva simultánea. Esto no se aplicará a los reclamos por cambios que sólo impliquen costos menores. Si un pasajero deseara cambiar el viaje de manera significativa durante el mismo, los cambios deberán ser confirmados y se aplicará una multa de e 70, a menos que Miller Incoming GmbH demuestre haber incurrido en gastos más elevados. El pasajero también será responsable de los posibles costos aplicados por los proveedores de servicios como consecuencia de cancelaciones o modificaciones.

Responsabilidad LimitadaPor ley, Miller Incoming GmbH será responsable por los daños y lesiones que afecten vida, cuerpo ysalud como consecuencia del incumplimiento intencional o imprudente de los deberes por parte de Miller Incoming GmbH, sus representantes legales o auxiliares ejecutivos. Miller Incoming GmbH también será responsable por los daños no cubiertos en la primera oración pero que resultaran del incumplimiento intencional o imprudente de las obligaciones por parte Miller Incoming GmbH, sus representantes legales o auxiliares ejecutivos - en consonancia con las disposiciones legales pertinentes.La responsabilidad por daños materiales y por las pérdidas pecuniarias resultantes, se limita al precio por persona por el servicio prestado por Miller Incoming GmbH, inclusive en los casos de incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales.Las limitaciones de responsabilidad antes mencionadas, se aplicarán en consecuencia a favor de los órganos sociales, representantes legales y otros auxiliares ejecutivos de Miller Incoming GmbH.En otros aspectos, la responsabilidad civil queda excluida - a menos que sea obligatoria por ley.El cliente mantendrá a Miller Incoming GmbH indemne frente a cualquier reclamo, que terceros pudieran hacer valer contra Miller Incoming GmbH en base a circunstancias dentro de la esfera del cliente.

Derecho a Rescisión por parte de Miller Incoming GmbHMiller Incoming GmbH podrá rescindir el presente contrato sin previo aviso en caso de que los viajeros perturbasen seriamente el viaje a pesar de las advertencias hechas por Miller Incoming GmbH, o cuando su mal comportamiento justificara la inmediata terminación del contrato. En caso de rescisión por parte de Miller Incoming GmbH, ésta seguirá teniendo derecho al pago del precio, que compensará frente a los gastos ahorrados y otros beneficios como los obtenidos a partir del uso distinto de los servicios no reclamados - inclusive los importes acreditados por los proveedores del servicio.

Fuerza mayorEn caso de que el servicio, acordado contractualmente, no se pueda llevar a cabo debido a fuerza mayor como guerra, huelga, catástrofes etc., o algún peligro inminente, como subidas o bajadas del nivel del mar/río, o cierre de algún canal por donde pase el agua, tanto Miller Incoming GmbH como el cliente tendrán el derecho a desistir del contrato sin costo alguno. Miller Incoming GmbH podrá exigir una indemnización razonable por provisiones y gastos en los que hubiese incurrido - de acuerdo con el precio total respectivo. El cliente no tendrá derecho a indemnización.

Servicios no incluidosGeneralmente no se los incluye, si no se los menciona en forma diferente: Servicio de conserje / maletero, seguros, comidas y bebidas, propinas, gastos personales y precios de entradas no mencionados.

Seguro de viajeEn nuestros programas no está incluido el seguro de viaje. Aconsejamos concierte este en su país antes de iniciar el viaje. Su agencia de viajes le brindará informaciones al respecto.

DiscrepanciasMiller Incoming GmbH no se hace responsable, y no aceptará reclamaciones, en caso de discrepancias entre los precios e información oral y la escrita. En tal caso, la información escrita respectiva regirá los acuerdos adicionales que se celebren empleando medios electrónicos, donde se haga referencia explícita a estas disposiciones.

ReclamacionesEn el caso de que surgiera algún incumplimiento sobre nuestro programa, rogamos informen a nuestro guía acompañante o corresponsal o que llame a nuestro teléfono de emergencia para tratar de buscar una solución urgente al mismo, solicitando asimismo nota escrita que señale dicho incumplimiento. Rogamos tener en cuenta que deberá dejar un plazo de tiempo suficiente para que la empresa solucione el problema en cuestión. Si no se ha cumplido este aspecto, la carga de la prueba de los acontecimientos que se reclamen corresponderá al consumidor. Miller Incoming GmbH se compromete a contestar los escritos o reclamaciones que se reciban en los 30 días posteriores a la fecha de finalización del viaje y no atenderá reclamaciones que se reciban con posterioridad a la fecha señalada. Se aplicaran las leyes alemanas.

MisceláneosSin perjuicio de otros acuerdos individuales que se pudieran celebrar, el pacto en su totalidad entre Miller Incoming GmbH y el cliente se regirá por la legislación alemana. La jurisdicción exclusiva para todos los reclamos que resultaren o tuvieren relación con el presente contrato según se acuerda, será la del domicilio de Miller Incoming GmbH. La nulidad de determinadas disposiciones del presente documento no dará lugar a la nulidad del contrato en su conjunto.

Información generalClima y Ropa recomendada:El clima de Alemania y del Centro de Europa es una mezcla entre templado-marítimo . En los meses de verano (entre mayo y septiembre), las temperaturas suelen ser muy agradables, por lo que le recomendamos llevar ropa ligera . Sin embargo, es aconsejable llevar una chaqueta no muy gruesa . En los meses de transición (abril y octubre) el tiempo es inestable, pudiendo pasar de temperaturas muy agradables (20 °C) a tem-peraturas bajo cero, por lo que le recomenda-mos llevar un abrigo . Entre noviembre y marzo es necesario ir bien equipado con ropa abrigada y zapatos preparados para la lluvia y la nieve, ya que la temperatura ronda los 0 grados cen-tígrados y puede encontrar nieve . También se aconseja llevar un impermeable y un paraguas no importa la época del año .

Hoteles:Los hoteles de nuestros tours están cuidado-samente elegidos . En la mayoría de los casos están ubicados en el centro de la ciudad y el desayuno siempre está incluido . Normalmente los hoteles no ofrecen hab . triples . En casos es-peciales es posible agregar una cama adicional .Importante: Las habitaciones de los hoteles en Alemania y en el Centro de Europa no suelen te-ner aire acondicionado .

En fechas de ferias, congresos y eventos espe-ciales el alojamiento se podrá localizar en los alrededores de las ciudades . Las visitas y excur-siones normalmente no se veran afectadas por estos eventos .

Visita de ciudades:Alemania, Suiza y Austria son países llenos de historia y sus ciudades mantienen su encanto gracias a los cascos antiguos . Hoy en día estos centros están habilitados para ser recorridos a pie de manera que la vida ciudadana se desarro-lle en un ambiente más limpio y cordial . Por este motivo, le recomendamos llevar calzado adecua-do y cómodo, ya que nuestros circuitos incluyen la visita de muchos cascos antiguos a pie .

Datos�úti les�

Viajes privadosItinerario:No hay forma más cómoda para conocer un país, que un viaje privado . En nuestro folleto proporcio-namos sugerencias de itinerarios que le pueden inspirar . Por supuesto que el diseño de su propio programa a medida para usted y su pareja, fami-lia o amigos esta 100% adaptado a sus intereses, ritmo y preferencias . Combinamos el resultado con los conocimientos de nuestros guías locales y nos aseguramos de que disfrute de su viaje al máximo . Ustedes estarán acompañados exclusi-vo por un guía de habla hispana durante todo el recorrido .

Viajes en TrenEl sistema ferroviario alemán y suizo es conoci-do como el más eficiente de Europa . ICE & co . ofrecen una forma rápida, cómoda y muy segu-ra de viajar a través de Alemania y los países vecinos . Recomendamos este tipo de viaje para los pasajeros experimentados, que disfrutan de viajar con comodidad y sin estrés de una ma-nera ambientalmente amistosa . Nuestros viajes en tren incluyen los trayectos en vagones de 2a clase . Los cómodos vagones de 2a clase son la forma más común en Alemania de viajar en tren . Con un sumplemento le podemos organizar el viaje también en 1a clase - en estos vagones puede disfrutar de más espacio para usted y su equipaje . La reserva de asientos está siempre incluida en trenes de larga distancia y de alta velocidad . No obstante los trenes regionales no permiten una reserva y el pasajero elije su asi-ento directamente en el tren .

GruposTodos los itinerarios propuestos en el catálogo pueden ser organizados para grupos privados .Además organizamos viajes a medida para sus solicitudes grupales, adaptándonos a las necesi-dades de sus clientes . Pregúntenos y les envia-mos nuestra mejor oferta para su grupo .

Circuitos con Salidas GarantizadasGuía de habla hispana:Ustedes estarán acompañados por un guía de habla hispana durante todo el recorrido (hasta 7 participantes con chofer-guía) . Nuestros guías tienen mucha experiencia y están preparados especialmente para este tipo de circuitos .

Traslado de llegada aeropuerto de Frank-furt - hotel del tour:El traslado de llegada se incluye solo el día de inicio del tour y se puede hacer a cualquier hora del día . Si los pasajeros llegan un día antes del inicio del tour, podemos organizar un transfer extra, pero el valor de este transfer no está in-cluido en el precio del paquete .

Medio de transporte:El transporte durante los circuitos se realiza en coche, minivan o autocar de turismo . Esto de-pende de la cantidad de pasajeros .

Equipaje:Importante: En los viajes se transportará gratu-itamente una pieza de equipaje de tamaño me-dio, con un peso máximo de 30 kgs . por persona - ver condiciones generales .

Maleteros:El servicio de maleteros no está incluido en los hoteles .

Media pensión:Como novedad ofrecemos la posibilidad de re-servar también Media pensión . Desayuno y cena en el hotel (Buffet o Menú de 3 platos, bebidas no incluidas) .

Servicios adicionales:Si desean servicios adicionales como noches ex-tras, traslados, tickets de tren etc . que no están incluidos en los circuitos publicados, pueden so-licitarlos anticipadamente . Estos servicios serán confirmados previa cotización y según disponi-bilidad .

<<

INCOMING

Invierno en Alemania:p Navidad y Fin de Añop Salidas Garantizadasp Combinaciones con Esquíp Viajes en Trenp Viajes Privadosp Experiencias Únicasp Escapadas

Viajes de Esquí:p Paquetes de esquí en Alemania, Austria y Suiza

Catálogo de invierno 2017/2018

…amplia oferta para viajes a Alemania, Austria y Suiza. Solicíte su catálogo!

alemania - ola.com.ar · alemania austria suiza selva negra rin romántico ruta romántica o el...

Documents