alejandro sanz revista - 3ra edición (español)

32
Año I Febrero 2011 Numero 3

Upload: alejandro-sanz-red

Post on 31-Mar-2016

274 views

Category:

Documents


7 download

DESCRIPTION

ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

TRANSCRIPT

Page 1: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

AALLEEJJAANNDDRROO SSAANNZZRREEDD

Año I ­ Febrero 2011 ­ Numero 3

Alejandro SanzViviendo Deprisa

Lya CórdobaLa revelación musical

Page 2: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

¡Hola Universo!Ya estamos en el mes de marzo, ¡pero con el sabor del mes de Diciembre! Pues sontantos los regalos que estamos recibiendo desde el estreno de la Segunda Edición,que realmente nos da una sensación de Las Fiestas Navideñas, y del ¡Santa Claus!

Con un gran sentimiento de orgullo pulsando en nuestros corazones, por nuestrotrabajo, este mes fuimos bendecidas en el twitter, con un seguidor mucho más queespecial, la razón de nuestro trabajo: Alejandro Sanz. Ha sido uno de aquellosmomentos que no lo creemos en lo que miramos, lo que conocemos acá en Brasilcomo “me pellizque para ver si no estoy soñando”.Alejandro ha venido en medio de la madrugada, horario aquí de Brasil, biendespacito y se convirtió en un seguidor de UniversoSanzBr, y allá se quedó, por poconosotras no nos daríamos cuenta de tal hecho. Por suerte, muchos lo vieron y nosdejaron mensajes, avisándonos sobre lo cuanto estaban felices por nosotras. Quealegría, verlo allí, prestigiando nuestro trabajo…Ha sido y continuará siendo muyespecial saber que él está entre nuestros seguidores, que a cada día crece más.Y para terminar, a partir de esta edición dedicaremos la materia principal de larevista, a las celebraciones de los 20 años de carrera de Alejandro Sanz. A cadaedición hablaremos de un Disco suyo, y la historia por detrás de cada un de esostrabajos.

Esperamos que les guste cada vez más, y que la 3ª edición sea tan especial paraustedes como lo está siendo para nosotras.Aprovechando el momento, agradecemos nuestros seguidores por la confianza ycredibilidad.

Abrazos,Equipe Universo Sanz

Page 3: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

07EntrevistaDenise Canella

Universo MusicaLya Córdoba

Universo EspecialViviendo Deprisa

Universo AyudaLabor Viva 08

28

20

La Revista Digital Alejandro SanzRed está desinada a difundir lotrabajo de Alejandro Sanz por Brasily mantener sus fans actualizadosen las noticias del UniversoSanzero.Disfrutála, ella también es tuya!

EdicciónLu CasemiroRedacciónRenisse OrdineTraducciónRenatinha MarRP & MarketingSany Oliveira

[email protected] Twittertwitter.com/#!universosanzbrToda la información fue extraída dediferentes páginas de Internet.Todos los derechos reservados ©

Page 4: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Hola, me llamo Sanzerita,soy la más nueva integrantedel equipo delUniversoSanzBR,y una a más, entre las muchasfans de nuestro lindoAlejandro Sanz.A partir de la próxima ediciónestaré con ustedes, viviendograndes aventuras, con elreto de cumplir mi misión: Unamisión Sanzerística.Les cuento: mis amigas deUniversoSanzBR cuando meconocieron, supieron delsueño de mi vida, jijijiPor supuesto que el sueño no es algo que solo toca amí, pues sé que es el mismo sueño de todas:Conocer a ¡!!ALEJANDRO SANZ ¡!!Y lo sé también que quien ya lo logró, desea vivir esemomento de nuevo.Yo leo el twitter, el face de todas, jijijiQuiero tocar a Alejandro, quiero tomar una foto conél…¡Tengo que encontrarlo!Y ellas al enterarse de mi sueño, me dieron una misiónSanzerística:Tengo que entregar a Alejandro un mensaje, UNMENSAJE MEGA SANZERA, ellas no me dejaron leerlo,dijeron que es sorpresa… (snif)Lo haré de todo para que este mensaje sea entregue.Así, viviré grandes aventuras y trillaré caminos, en esabusca por encontrar mi ídolo…Entonces, ¿Puedo contar con la ayuda de todas?ALEJANDRO, "QUE NO DARÍA YO POR CONTEMPLARTE,AUNQUE FUERA UN SOLO INSTANTE…”

Page 5: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

"El Universosanz agradece a todos que accedieron nuestro sitio de la internet y vieronnuestra revista.Han sido más de 5 mil en solo un mes.Es muy gratificante saber que les gusta a nuestro trabajo.Él es hecho con mucho amor y esmero.

Page 6: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)
Page 7: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

USbr – ¿Hacecuánto eres fande AlejandroSanz?Denise: Soy fande Alejandro hace10 añosaproximadamente.La primera vezque escuchéCorazón partío, desu disco MÁS, meencandilócompletamente ydesde aquelentonces vivo

enamorada de este gran hombre.

USbr – ¿Qué te ha motivado a crearel Club de Fans “AleSanzBrasil” yhace cuánto existe?Denise: Alejandro es un poeta y migran inspiración para todo. Poragradecimiento al sentimiento queprovoca en mí, decidí crear el clubpara difundir su música aquí en Brasil(ya que sólo se le conoce por Corazónpartío) y que mucha más genteconozca el gran cantante que esnuestro ídolo español.

Usbr - ¿Cuánta gente integra el Clubde Fans “AleSanzBrasil?Denise: Integramos 23 personas dediferentes partes de Brasil. En ladirectiva somos 3 chicas queadministramos nuestra cuenta enTwitter y ya tenemos muchas ideas deproyectos sanzeros y tambiénproyectos de extensión social, porqueayudar ennoblece el espíritu y eleva lacalidad humana.

Usbr - ¿Qué te pareció ParaísoExpress?Denise: este disco me envolviócompletamente desde la primera vezque lo escuché. La canción que me

emociona y me trae lágrimas es “LolaSoledad”. Me identifico mucho conesta canción, porque yo también soyuna mujer luchadora, soy una Lola,pero ya no estoy sola, porque encontréa mi Ale’.

USbr – Para terminar, ¿qué le diríasa Alejandro y a tus seguidores, a lagente de tu club y a tus seguidoresen Twitter?Denise: En primer lugar quieroagradecer a Alejandro por ser tanespecial y regalarnos su corazón encada sonrisa, en cada mirada, en cadapensamiento. Estoy agradecida conDios por haber nacido en tiempos deSanz y agradecida con él porque nosagradeció el regalo que le hicimoscuando estuvo aquí con la giraParaíso. Muchas gracias también a laschicas del club5 las quiero mucho,chicas, y a mis seguidores, mi mássincero agradecimiento por lasmuestras de afecto y cariño mutuo.Los quiero a todos!!! Gracias.

Gracias “UNIVERSOSANZ, LA REDMÁS GRANDE DE ALEJANDROSANZ”.

Entrevista

Denise Canella y el Club de Fans AleSanzBrasil

Page 8: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Cuaderno Solidario de Alejandro Sanz & Labor Viva

La ideaLa idea nació de varios trabajadores condiscapacidad de LABOR VIVA, seguidoreshabituales del blog de Alejandro Sanz y de suTwitter, que se animaron a responder a lapregunta que nuestro cantante favorito realizóa sus fans sobre cuál era para cada uno deellos la frase favorita de sus canciones.En los talleres de creatividad de LABOR VIVAse seleccionaron algunas de estas frases y serecogieron en un cuaderno de notas.personalizado junto a fotos de la gira ParaísoExpress. El cuaderno se envió al artista, queacogió la propuesta con entusiasmo.

AgradecimientoEn LABOR VIVA estan todos muy agradecidosa Alejandro Sanz por la generosidad yentusiasmo con que ha apoyado esta iniciativa.Y a todos los que adquirís este cuaderno osdesean, de corazón, que compartáis lasatisfacción de construir entre todos unasociedad que ofrece oportunidades para todos.Desde el primer momento, Alejandro Sanz y suoficina de management, decidieron apoyar ellanzamiento de este Cuaderno Solidario quesirviese para difundir nacional e

Igualdad de oportunidadesEl Cuaderno Solidario de Alejandro Sanz&Labor Viva se pone a la venta el 3 dediciembre de 2010, declarado por la ONU elDía Internacional de las Personas conDiscapacidad. En este día se promueve latoma de conciencia y la adopción de medidaspara lograr la igualdad de oportunidades yfomentar la integración en la sociedad de laspersonas con discapacidad.

internacionalmente los artículos que seproducen y comercializan bajo la marca depapelería LABOR VIVA.

Page 9: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

" ...Ayuda a LABOR VIVA para fomentar el empleoen personas con discapacidad. ¡Sus agendas ycuadernos son geniales! Los han creadotrabajadores con discapacidad en un taller que sededica al diseño y la encuadernación y pertenecena AFEM (red de centros de empleo que ocupan amás de 5.000 trabajadores y además deemplearles, les ayudan a integrarse en sociedad)El cuaderno solidario lleva mi foto, un autógrafodedicado a los trabajadores con discapacidad y atodos los que seguro les vais a apoyar. Incluyealgunas de mis letras favoritas y de las vuestras...Es sólo un cuaderno… un pequeño gesto hechocon un gran cariño, donde podemos seguirescribiendo nuestra historia y nuestros sueños,mientras ayudamos a que se realicen los sueñosde estas personas que necesitan de nuestraayuda".Alejandro Sanz

Dónde comprarloEn España se puede adquirir nuestro Cuaderno Solidario en cualquiera de las 27 tiendas que la Casa delLibro tiene repartidas por todo el país. En Murcia además se puede comprar en nuestra tienda enel Centro Comercial Nueva Condomina.Para toda Europa y el Continente Americano se puede comprar a través la tienda onlinewww.laborviva.comA los Clubs de Fans, que tanto os están apoyando con esta campaña, pidimos para reunir variospedidos juntos, porque a partir de 10 UNIDADES los gastos de envío son GRATUITOS acualquier parte del Mundo.“Gracias a todos por vuestra colaboración. Gracias por ayudarnos a seguir creando empleo parapersonas con discapacidad.” ­ Labor Viva

Page 10: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Noticias Sanzeras01 de EneroAlejandro Sanz desea un feliz 2011 a susseguidores en Twitter.

02 de EneroAlejandro da adios a los cigarrillos: "Adios a loscigarrillos... No mas.. Adios al veneito... Seradesgraciado, hasta me parece estardespidiendome de un viejo compañero, testigode mil momentos unicos.. Ni caso. Es unveneno maldito. Adios que en paz revientes".

05 de EneroAlejandro nos cuenta sobre su participación enla canción "La quiero a morir" con Jarabe dePalo.(ha clik en el link para ver el video oficial)http://www.youtube.com/watch?v=Ht_sdb16LLQAlejandro tambien habla de la ley dedescargas: "Insisten en que yo soy un "rico"que solo quiere acaparar mas. Para mi seriamucho mas comodo quedarme en mi casatranquilamente y no tener que aguantarinsultos y tonterias. Pero si yo me callo y otr@scompaÑer@s como yo se callan quien luchapor los derechos de music@s e ingenier@s,tecnic@s de back line, gente de todo tipo deprofesiones que tienen que ver con la cultura..No hagais mas demagogia barata con que yoya tengo dinero. Pues claro que lo tengo, me lohe ganado... Pero y l@s parad@s de laindustria musical?.. A es@s que le decis ? Aver quien dice la primera tonteria".

09 de EneroAlejandro Sanz viaja a Zimbabwe: "Bueno ya noos doy mas la lata. Zimbawe voy pa ti. Y tu panosotros. Alguien dice... Mis pies me llevaranpor que mi corazon ya estaba alli".

16 de Enero"Ya no me cabe nada mas en el corazon.Gracias MSF por enseÑarme tanto en tan pocotiempo. Por que me duele todo el cuerpo pero elcorazon me duele menos por que me lo dejo enAfrica, me lo dejo en Budawayo y en Tsholoshoy en cada una de las sonrisas y de las vidas queestan ahi por que hay a quien les preocupa.Estamos en deuda con Africa. Tenemos laobligacion de preocuparnos por lo que les pasa,las enfermedadas olvidadas.. Y si, vi aMwandile, Esta hecho un hombrecito con unfuturo por delante, con una vida normal, estaestudiando y le gusta el atletismo. Mi avion salemi alma se queda".

17 de EneroAlejandro vuelve de viaje a Africa: "Y vuelvo... Yojeo los periodicos y no me dicen na... Sólo queseguimos estando muy locos y que nospreocupamos por tonterias... Hay una bonitacarta al director en el pais del gran Jose luisCuerda y poco mas.. Volvemos a la batalla.. Quese preparen los mediocres. A los demas lestraigo amor a mares". Y despues más tarde nosdice: "Y me siguen retumbando en los oidos lascaniones de Africa, lo profundo de sus vocesviejas, de sus palmas y sus pisadas firmes apesar del miedo."

Noticias Sanzeras

Page 11: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

25 de EneroAlejandro habla de la Ley Sinde: " Entonces que? Quese cuece?. Estamos mas tranquil@s? ya hanentendido que esta ley no ataca al usuario? Que no vaa cambiar el uso libre de la informacion en internet?Que lo que intenta es protejer el derecho legitimo a lapropiedad intelectual y por tanto tener armas paraluchar contra la pirateria? Entiendo que haya quien noeste de acuerdo pero si tod@s reconocemos que lapirateria es ilegal tenemos que reconocer que lo logicoes que se lucha contra ella. El insulto es lo que noentiendo.. Es un recurso que habla mas de quien lousa que de quien lo recibe".

Alejandro felicita a la ciudad de São Paulo por sucumpleaños: "Muchas felicidades a la ciudad deSao Paulo por sus 457 vueltas al sol, un abrazoPaulista".

31 de EneroAlejandro elogia Ivete Sangalo: "Ayer vi tu concierto enel madison de new york... Alucinante. Felicidadesguapa."

Noticias Sanzeras

01 de FebreroAlejandro vuelve a hablar de la LeySinde: "Buenas.. La ley sinde seaprobo por unanimidad en elsenado... Muchas gracias a lospartidos politicos por el esfuerzo,queda mucho camino por delantepero han dado un gran paso paraterminar con la injusticia que suponiala pirateria en internet. Launanimidad significa que la lucha hamerecido la pena y todos los insultosy amenazas recibidos han ayudadomucho a que se entienda mejor lainjusticia. Felicidades a tod@s l@scompañer@s por el trabajo realizado.Seguimos".

04 de FebreroDia de la lucha contra el cancer: "Hoy es el diade la lucha contra el cancer. Mi cariÑo a l@senferm@s y a l@s que luchan contrala enfermedad. Fuerza".

12 de FebreroAlejandro Sanz anuncia su es de Universal:"Bueno ahi va. Despues de 20 años de muchotrabajo y mucho cariño empiezo una nuevaetapa en Universal, con toda la ilusion y todaslas ganas de hacer cosas grandes. Gracias atod@s l@s trabajadores de warner por tanto.Os quiero y os querre siempre. Y muchasgracias a tod@s l@s trabajadores de universalpor el entusiasmo. Vamos a por todas".

13 de FebreroAlejandro Sanz gana el Grammy a Best LatinPop Album, con Paraiso Express.

21 de FebreroAlejandro Sanz faz su primer concierto enChile: "Que maravilla de Iquique.. Queconcierto mas bello.. Que ciudad unica.Gracias por el cariño".Mi cariÑo a l@senferm@s y a l@s que luchan contra laenfermedad. Fuerza".

The grammy face!

Page 12: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Dibujo echo por la sanzera Syahirah, quevive en Malaysia (@SanzFan_4ever)

26 de FebreroAlejandro Sanz se presenta en Viña del Mar yse lleva todos los galardones que entrega elcertamen.

28 de FebreroAlejandro Sanz haz concierto en Mendoza.

Aqui hay dibujos, poesias, musica, detodo un poco... de los fans paraAlejandro Sanz...

Bruno (@brunosimieri) de Brasil hizo esevideo en homenaje a nuestro idolo, DesdeCuando:http: //www.youtube.com/watch?v=Ceb-UQfKq7Y

Page 13: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

PoesiaEsa poesia fue la Sanzera Mari Carmem (@MCarmenVitoria) quien escribió!“Siempre serás mi ángel,ése ser que dá luz, paz interiory bienestar de Vida.Una persona que a través de sus canciones,consigue llevarme a un mundo idílico y transparente.Cuando aquel día tú me miraste y abrazaste,viste enseguida lo que yo quería expresarte,supiste lo que había dentro de mi almacon sólo una mirada, con sólo una sonrisa esbozada.Son tantas cosas que agradecerte,que mi alma se enorgullece,mi alma que se basa en tus cancionescubiertas de buenas acciones,llenas de arte, llenas de emociones,que me curan en varias ocasiones,me tranquilizan, me ilusionan,relajan mi mente y espíritu.El amor que siento hacía ti.es una base de fuerza espiritual,es un aire lleno de bondad,es una ilusión renovada de alegrías,es un escape de la realidad absurda,es una alma quebrantada por las dudas,es un final con base leal,es una luz brillante en condiciones,en definitiva, es un amor profundo y bello”

“Con sólo una sonrisa tuya, haces que mi alma se ilumine. Gracias Alejandro!!”

Page 14: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Gabriel Garcia Marquez

Entrevista de Alejandro Sanzpara la radio @la1 00 fm en elprograma Románticos, con

Chino Leunis en el dia8/02/2011 .

Chino Leunis: Es un placer como siempreescucharte, nosotros tenemos un programaen la 100fm de música romántica, estamostodas las noches, escuchamos mucho tuscanciones y disfrutamos mucho de tuinspiración. Y ahora está por venir aArgentina, en un viaje que recuerdo lohablamos en Rio de Janeiro, surgió laoportunidad primero de venir a Chile ydespués por aquí, y los fans prácticamentete obligaron que pasase por aquí enArgentina también. ¿Cómo se dio todo eso,a llegar a 4 Luna Park?Alejandro Sanz: Una obligación que meencanta, y tengo unos fans que son muybuenos en su trabajo, son insistentes, y meapetecía mucho venir a Argentina. Me pidieronque hiciera un concierto que no fuera en unEstadio, sino en sitio más pequeño, para quepudieran disfrutar de un concierto de una formamás cercana. Yo creo que también vieron losprimeros conciertos que hice en Madrid, en losteatros, muy buenos. Y la verdad es que meapetecía volver a Argentina.Chino Leunis: ¿Cómo es tocar en un sitiomás cercano, te va a traer reminiscencias detu primera visita a Argentina? ¿Cómo loimaginas?Alejandro Sanz: Creo que siempre losespacios condicionan mucho a los conciertos,que la banda se ven bien, los sonidos, las lucesse ven bien también, el público comoreacciona, pero el lugar también condicionabastante un concierto. Yo creo que vamoshacer un concierto un poco más íntimo, noquiero decir que vamos hacer con menosenergía, como hicimos en Vélez o en Rio, sinoque el resultado será un poco más íntimo. Yocreo que la gente podrá verlo mucho más decerca, siempre que el sitio se ve cerrado, tieneuna acústica buena, arriba bastante, y lo

vamos a entregar igual como el Rio o cualquierotro sitio.Chino Leunis: ¿Cuándo dice que sería unconcierto más íntimo, eso puede condicionarla lista de canciones, a lo mejor, una lista másalternativa de la que sucedió en Vélez, Rio, oen Paraíso Tour, temas un poco más viejos, otemas que por ahí solo los que te piden losfanáticos, que habitualmente no están ahí enel set list de un concierto?Alejandro Sanz: No vamos a cambiar elrepertorio en lo general, sino algunos pequeñoscambios, especialmente en los de Buenos Aires,pero no cambiaré el concierto en general, lo quete digo es que el resultado va a ser diferente,incluso con las mismas canciones. Siempre enlos estadios se pierde un poco por la distancia delpúblico y esto en un sitio cerrado no se va a dar.Chino Leunis: Siempre que hablamos de tuinspiración, hablamos con la gente queescucha tu música tenéis como una obsesión,diría yo, por la luna. La luna te inspira, lagenera a vos como la necesidad de componero solo de inspirarte con la luna?Alejandro Sanz: Yo creo que soy un poco aguadel mar, nacido dondequiera me rindo a la luna.Creo que la luna es uno de esos elementosmísticos, mágicos y maravillosos que existe anuestro alrededor y que siempre aporta un extrade misterio a todas las cosas. Es una de esascosas que nos hacen pensar, creo que la luna ha

Page 15: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

tener una cosa nueva, haber ese algo de misterioque lo hablamos antes y la tranquilidad quetambién trae la noche, hay tan pocos sonidos, losteléfonos no suenan, las puertas no se abren.Chino Leunis: ¿Y la dirección de bohemia quepor ahí te inspira para poner componer algo osois una persona rutinaria que tienes unespacio determinado en la casa para podercomponer?Alejandro Sanz: No llego a hacer de golpe obohemiada, de golpe o bohemiada realmentealgo que te puede llevar a una situación que tepuedes acosar a las musas y te inspirar acomponer algo.Yo estaba aquí unos díashaciendo un proyecto con unos amigos conmúsica africana y con Antonio Carmona y deKetama, y los mejores momentos de producciónha sido por la noche. Ya era el momento de labohemiada, estábamos a gusto, empezaba adejaba volar nuestra imaginación, en fin, sinningún tipo de temor. Hay que pensar siempre enmejores cosas.Chino: ¿Si crees qué algún momento losartistas son como un elemento de enlaceentre algo divino, que puede ser deinspiración o lo que sea, y la llegada alpúblico, quiero decir, vos como un artista soisun canalizador de energía, o sentís que esalgo que nace de vos?Alejandro Sanz: Yo creo que a todos loscreadores, a la gente que se dedica a la culturaen general, no solo a los que se dedican aescribir música, en todos, hay una cierta magia,nos dicen cosas con pinturas, o con películas, ocon canciones en este caso; nos dicen cosas,nos hacen la vida diferente. Pusiera un trocito dela película Memoria de África una de las escenasmuy más recordadas, a un tipo le quitaban lamúsica y no se quedaba nada, era otra cosa.Realmente tenemos que pensar mucho en el arteen general.Y la entrevista termina con un recado muyamable: "Un abrazo fuerte a todos los clubesde fans, y toda la gente de la 100 fm que séque me apoyáis mucho".

sido objeto de tantas poesías, miradas, detantas canciones, de tantos momentos, que hayque estar cargada con algún tipo de energía.Chino Leunis: Estaba pensando en tucomienzo, cuando llegabas a Argentina porprimera vez, que a lo mejor también vio unpoco de la escena local, musical. ¿Te quedóalgo de esa época? Soda Stereo u otrasbandas que han influenciado su música?Alejandro Sanz : Claro que sí, Soda Stereo,una de las bandas que ha marcado en todo elmundo, sabes que Soda Stereo no fue enEspaña todo conocido que merecía. Yo tengoese especial contacto con Argentina y con losmúsicos argentinos. Tengo muchos amigos,como Fito Paz que de algún modo me marcómucho, Andrés Calamaro que recién fue vivir aEspaña y nos coincidíamos muy a menudo.Entonces teníamos nuestras “bohemiadas”, aveces coincidíamos en algún camerino, algunsitio por ahí por la noche. La verdad es queArgentina es música, y musicalmente tiene unafán impresionante, siempre se aprende conella.Chino Leunis: ¿Y que te parece la situaciónde Gustavo Cerati, hablando de SodaStereo, del pilar de música hispánicacontemporánea?Alejandro Sanz: Cuando me enteré de lo quele había ocurrido, le mandé un mensajitorecordándole una que me lo escribió, puesestuvo en mi casa, tengo un cuarto adondetodos mis amigos escriben en las paredes. Y élme lo escribió una cosa como que “Ojala lasmusas te persigan por todos los rincones de tucanción” Me lo acordé esta frase y le puse enel aire para que lo trajera de vuelta adondeestamos.Chino Leunis: ¿Hablando de la noche, es elmomento qué más te inspira paracomponer?Alejandro Sanz: La noche arriba muchoporque aunque ya nos afecta, no estamoscomo antes, pues es cierto que la noche por

Page 16: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

MSF Brasil¿Lo qué es el MSF?Médico Sin Fronteras es una organizaciónmédica – humanitaria internacional,independiente y comprometida en ayudar a losque más necesitan. También es labor de MSFtornar pública las situaciones enfrentadas porlas poblaciones atendidas.Son cerca de 28 mil profesionales de diferentesáreas, dispersos en más de 60 países,actuando diariamente en situaciones dedesastres naturales, hambre, conflictos,epidemias y combate a enfermedades que sonolvidadas por el poder político.¿Cómo y cuándo todo ha empezado?La organización ha sido implantada en 1971, enFrancia, por jóvenes médicos y periodistas, queactuaron como voluntarios en finales de losaños 60 en Biafra (Nigeria). Mientras la juntamédica atendía a las victimas, en una brutalguerra civil, este grupo percibió las limitacionesde ayuda humanitaria internacional: la dificultadde acceso al local y los entrames burocráticos ypolíticos que hacían con que muchos secallasen frente a los hechos vistos.Entonces, MSF surge como una organizaciónmédica – humanitaria que asocia la ayudamédica y el testigo a favor de las poblacionesen riesgo.La organización es una iniciativa independientede gobiernos y sostenida, en gran parte, porcontribuciones privadas, que le confiere agilidady libertad para ofrecer ayuda humanitaria dondesea necesario.Ofrecer cuidados de salud en situaciones decrisis, es la base del trabajo de MSF. Conflictos,epidemias, catástrofes naturales, desnutrición yexclusión al acceso a la salud, son los retos dela actuación de MSF.Además de ofrecer auxilio en situaciones deextrema urgencia, MSF también se hacepresente en sitios en que el sistema de salud nofunciona o no existe.La organización ofrece cuidados de saludbásica y de prevención en campos de

refugiados, áreas de gran instabilidad oextremamente aisladas.¿Cómo es la actuación de MSF?Cuando ocurre una emergencia, unaintervención puede ser efectuada entre 40 y 72horas después de identificado el problema. Pordetrás de la agilidad de MSF está un sistema delogística extremamente eficiente. Lapadronización de los métodos de trabajo, laorganización de materiales en Kits específicos,la manutención de estoques permanentes y laexperiencia de los profesionales permiten queMSF llegue al sitio afectado con rapidez yempiece inmediatamente a atender a lasvictimas.A lo largo de las actividades, la evaluación delos procedimientos es constante, paraadaptarlos a las necesidades de la poblaciónatendida. El intercambio de informaciones entrelos que están en campo y los centrosoperacionales es continuo, lo que aseguraflexibilidad de las operaciones y optimización delos recursos a favor de las personas atendidas.Todos los proyectos de MSF presentan un plazopara término. Una vez suplidas las necesidadesque llevaron la instalación del proyecto, MSFempieza gradualmente a retirar sus equipospara encerrar el programa, o remplazarlo aONGs locales o al gobierno del país.

Page 17: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

¡10 MOTIVOS PARA SER UN DONADORSIN FRONTERAS!1. ¡Es fácil donar! 5 minutos de tu tiempopueden salvar muchas vidas.2. Costa poco y hace mucha diferencia. ¿Loqué haces con $1,00 por día?• Compra un bolígrafo• Un costo de una llamada por el móvel• Se lo olvida en tu bolso• Salva vidas.3. $30,00 por mes hace la diferencia . Con$1,00 por dia, durante un ano, nos ayuda a:– Equipar 15 médicos para oferecer primerossocorros en países en guerra.– Vacunar 200 niños contra meningite.4. Tu acompañas los resultados de tu donación:– Recibe informativos y relatórios periódicossobre las actividades que estamos realizandopor el apoyo de personas como tú.5. Hace bien­ Donar es un gesto de ciudadanía ysolidaridad.­ Su donación nos ayuda a salvar vidas. Donares ayudar a mujeres embarazadas a tener unparto seguro, tratar a los niños con malaria yrealizar cirugías en personas heridas porexplosivos o municiones. Su donación nosgarantiza independencia de poderes políticos yeconómicos y nos permite agir rápidamente.6. Los recursos van al lugar cierto:– MSF estará siempre hablando de losresultados.– 83% de los recursos son aplicadosdirectamente en nuestros proyectos.7. Puedes confiar em MSF– Fuimos reconocidos con el Nobel da Paz em1999.– Somos auditados anualmente por empresasindependentes.– Tenemos 3,8 milhões de donadores nomundo.8. Tu puedes hacer la diferencia:

– Por donadores como tú, MSF consigue actuarcon independencia de poderes políticos,económicos y militares.– 80% de nuestros recursos vienen dedonadores privados, personas como tú.9. Ayudas a quien más lo necesita:– Son más de 400 proyectos, dispersos por elmundo, llevando cuidados de salud a millaresde personas victimas de catástrofes naturales,conflictos armados, epidemias, hambre, sindiscriminación racial, religiosa o política.10. ¡Millares de personas urgen por tu ayuda!– En este momento, en algún de nuestrosproyectos hay una persona en situación muydifícil, necesitando urgentemente de cuidadosde salud y tú puedes hacer la diferencia.

SEA DONADOR MSFSon donaciones de personas como tú que nospermiten salvar millares de vidas diariamente.Es por tu fidelidad y generosidad que podemosresponder prontamente a emergencias comoconflictos, hambre, epidemias y catástrofesnaturales.Con una donación mensual con el valor de suelección, te conviertes en un Donador sinFronteras y contribuye para el tratamiento demillares de personas en condiciones desufrimiento y desespero. En 2009, gracias a lacontribución de nuestros donadores, pudimosatender más de 7.000.000 de pacientes.Es muy simples tornarse un Donador SinFronteras: cadástrate a través de nuestrapágina de la web o por teléfono, y elija la formade contribución más conveniente.

Page 18: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

El día 15 de enero se celebró el día de loscompositores, y por eso no podríamosolvidarnos de felicitar al cantautor AlejandroSanz, o sea, nuestro poeta. Decidimos felicitarlode una manera distinta, contando un pocosobre ese bello trabajo, conceptuando el génerocanción, los significados de los vocabloscompositor ycantautor. Porúltimo,elegimos doscanciones deAlejandro, quenos enseñanun poco de suversatilidadartística.El génerocanción resultade unacombinacióndel lenguajeverbal (la letra)y musical(ritmo ymelodía). Así,esos doslenguajesdeben ser bienpensadas paraque unacanción no seaconfundida conun poema. Sinembargo, lasletras demúsica suelenutilizar losmismosrecursos del poema, siendo posible estableceruna comparativa que los acercan. Las letrastambién se estructuran en estrofas con versos,presentan métrica (muchas veces regular),figuras de lenguaje, rimas, exploran lasonoridad y el ritmo, evocando el lirismo, y con

la enunciación de sentimientos subjetivos: el“yo” busca expresar sus emociones, suexperiencia personal, o su opinión acerca de lavida colectiva, por medio del lenguaje verbal.La canción es un género híbrido, que refleja eldinamismo y la variabilidad del mediosociocultural, la existencia de fenómenos comolaintertextualidad,por eso debeserconsiderada.Tambiénpresenta unaconexión con lamemoria y conla afectividad decada uno,principalmentepor suinformalidad, suespontaneidad,que permitencomo cualquierotro textoliterario, pero deuna maneramás dinámica yjocosa, laconstrucción denuevossentidos. Y elcompositor esaquel quecompone, quese dedica alarte de lacomposiciónmusical,aunque no necesariamente interprete su letra.Precisamente por eso era evidente que en estedía 15, Alejandro sería una vez más recordado,por su importantísima contribución tanto para elmundo de la música como para el mundo

HOMENAJE AL DÍA INTERNACIONAL DEL COMPOSITOR

Page 19: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

literario. Toda su obra respira poesía, sea en lamúsica, en la escrita (por medio de artículos oapuntes en su twitter) o en cada pintura hecha,o fotografía capturada por su mirada poética.Vale recordar, que Alejandro es un“cantautor”, pues él es músico antes que cantor,compositor de sus canciones y de otros tantosartistas y productor, por eso tenemos elencantador 40 vueltas al sol que nos brindacon toda su discografía, incluyendo las letrascompuestas para otros grandes intérpretes,canciones inéditas y rarezas de su larga obra.¿Y lo que significa ser un cantautor? Es serun artista que en general es autor de la letra yde la música de sus canciones, y que en ellassuele usar temáticas sociales, políticas,personales y filosóficas, aunque hayacantautores que cantan específicamente sobreel amor, como por ejemplo el español José LuisPerales. Por mucho tiempo, a este tipo demúsica se nombró de canciones de protesto.Actualmente, por lo tanto, el vocablo se vemenos cargado de connotaciones críticas oreivindicaciones, en que se puede abordarcualquier tipo de tema en sus canciones.Sandy la orilla del mundo y Se molestan, sonalgunas de muchas de las canciones en queAlejandro, enfoca una temática más social ypolítica, pero sin dejar la huella de lirismo quehay en sus versos. Lirismo que puede parecer auno que no conozca la obra de Alejandro,inadecuado a un ritmo más fuerte, como en Semolestan. Por lo tanto, ritmo éste que combinaperfectamente con lo que él quiere expresar através de su poesía.A respecto de la primera letra, podemosinterpretarla como una metáfora en que losseres humanos no se preocupan más con susemejante, se vuelcan para si mismos,preocupados en obtener dinero y poder. Esdecir, la degradación de la humanidad por elfuerte materialismo tan presente en el mundomoderno. Recordemos los versos “ Sandy, eldinero nos mata(...)el dinero se hace rico,mientras que el alma muere” y “el poder que nopuede”. Nada es eterno en la vida, es fugazcomo el tiempo. Debemos dejar semillas deamor, esperanza, solidaridad, pues es eso quequeda, y nunca morirá mientras exista vida.Crítica que se refuerza en Se Molestan, en

que en las primeras estrofas hace una crítica alconsumismo, al material puesto en evidencia, ladesigualdad, y una vez más sobre el egoísmo.Enseguida, reflexiona sobre la supuesta libertadque el estado democrático nos garantiza, puescuando somos cuestionadotes y cobramos de dela sociedad en que vivimos, somos muchasveces ofendidos, y por eso muchos por miedo,eligen callarse, al revés de la denuncia. Seolvidan que somos responsables tanto denuestra historia como de la historia de nuestropueblo, país, mundo, y no solo espectadores:El huracán olvido es el peorLo tira todo a su pasoNo deja nada en pie…En este mundo loco nuestro en el que todosQueremos tener dos o tres caras,Dos o tres coches, dos o tres casas.Porque nuestra propia vida no nos bastaHay gente que no tiene na…Hay gente de la que no se acuerda nadie

Por lo poco que decimos, vimos que la obra deAlejandro es muy diferenciada, lo que no valecalificarlo como un cantautor de músicasrománticas, simplemente, por él estar siemprecon un “ojo avizor” a todo lo que se pasa a sualrededor, haciendo de su música también unlugar para reflejar sobre los problemas sociales eincluso políticos. Así, queda grabado aquí estehomenaje a todos los compositores, en especialal nuestro sol, Alejandro Sanz.

Page 20: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Eso de soñar es tan bonito…¿Lo qué es de la vida sin las ilusiones?Sueños que nos lían a vivir de intenso.

por eso cuando él se acuerda,de aquellas mañanas de lunares,

su alma se llena de nostalgia.Mañanas de clases de guitarra,

bajo al atrapao solo bajo el frío de la lluvia,

completamente devoto por la música…El Cante Jondo, que adentra en lo dentro,

a magia de la Andalucía Lorquiana,y la fuerte creencia y comprometimiento,

de los Carnavales de Cádiz,su madre tierra, todo eso lo atraparíapor siempre, a este chiquito andaluz.

Su forma de sentir la vida,la pasión, su cultura,

un corazón por siempre del Sur.Acción y emoción,

valiente desde muy temprana edad,y de pensamiento firme.

Como no acordarse de un hecho,en una plaza de Alcalá de Gazules,

en que fue el héroe de una niña,salvándola de quien la lastimaba.

Por supuesto que hizo muchas travesuras también,al fin y al cabo, era solo un adolescente,

“Pisando fuerte, Pisando fuerte…”Lanzarse al mundo de la música

empezándose a sentirse más seguro,a pesar de ser tan difícil de llevarse bien en su edad,

mezcla de sentimientos tan contrarios,la pasión y la pureza de la juventud.Pa’que “Vivir deprisa” por alguien

que no le dio caso,vámonos a vivir cada momento como eterno,

luego, si no vale, síguemelos pa’lante.“Coge mi mano así sin miedo,bésame y no mires al suelo,

el tiempo que aun nos queda,vivámoslo como si fuera eterno”

Embarquemos en este viaje,navegando por mares de ilusiones,en este inicio de un amor constante

por las musas y musos del arte.(Renatinha Mar)

Page 21: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Su padre, Jesús Sánchez: "Elmomento más importante en lavida de Alejandro fue su debut. Élhabía luchado mucho, pero nadiesoñó que llegaría tan lejos (...)Alejandro me dijo un día con 16 o17 años que él terminaría losestudios, pero que se queríadedicar a la música. Le gustabatanto tocar que hasta se leolvidaba comer o irse a dormir.Siempre tenía mi guitarra entrelas manos y como se despertabaprontísimo, nos despertaba todoslos domingos a las ocho de lamañana".

TODOS los caminos llevaron Alejandro aconvertirse en un gran poeta, un músico capazde vender más de 25 millones de discos, todossus 11 cds han sido grandes éxitos de venda,ganador de Premios importantes como elGrammy y el Latin Grammy, entre tantos otros.¡Ese será un viaje en la vida del hijo, delhombre, del cantor e ídolo Alejandro Sanz!¡¡¡Una vida llena de alegrías, tristezas yfans!!! Un chiquito que nació con lamúsica en el alma, con elflamenco pulsando en sucorazón y haciendo todos lossegundos, minutos y horasconvertirse su vida en unapoesía. Poesía capaz decontar todo lo que piensa, loque sufre, lo que ama.Pasión heredada de su papá, Jesús Sanchez,un hombre que se entregó desde muy tempranoa la música, que lo hizo dejar su ciudad deorigen, Algecira, para ir en busca de un sueño.Años más tarde, ya casado con Maria PizarroMedina y viviendo en España, la música trajo elsustento de su familia ya crecida. Jesús yMaria, en 1968, ya eran padres de dos niños:Jesús y Alejandro. Por muchos años, Jesússiguió su camino, con su grupo Los 3 de LaBahía, que fundó con dos hermanos de SanRoque, acompañando cantores como DoloresVargas, Manolo Escobar y Lola Flores ytocando en otros eventos. Cantaban boleros deLos Panchos, canciones mexicanas y músicade su autoria.De su papá, también heredó otra pasión: elBetis (equipo de futbol de corazón, deAlejandro). Antes de tornarse cantor, Jesús fuedeportista, era conocido por “Jesuli”, pero unalesión lo apartó del deporte.Jesús Sanchez completaba la renta familiarcon la venda de libros usados, así la casa de lafamilia era llena de libros por todos los lados.Libros que también se convirtieron en una granpasión en la vida de Alejandro.Alejandro nació el día 18 de diciembre de1968, en un miércoles, y su nombre ha sidoelegido en homenaje a su padrino ManoelAlejandro, un genio de la música y exitoso

compositor, responsable por los éxitos deRaphael y Rocío Jurado. Su madrina es MaríaJosé, dueña de un restaurante adonde su papátocaba, y este la consideraba como unahermana.Creció jugando por la calles de Pueblo Nuevo,barrio en que vivió hasta el inicio de suadolescencia, tiendo como compañero suhermano mayor, Jesús. Los dos han sidocuidados por su mamá, que dedicó su vida asus dos hijos.La música tocó el alma de Alejandro desdemuy temprano, su papá lo llevó a trazarrumbos, a conocer personas y lugares que loenseñaron cual era su verdadero camino.

Los días en que pasaba en Algeciras, comoen las fiestas de La Nochebuena, en quequedaba cercado de sus familiares, erangrandes momentos de felicidad para Alejandro,en que se reunían para cantar, beber, comer yechar risas con chistes. Y fue en una de esascitas familiares, que se dio inicio a su amor porel Flamenco. Él se volvía encantado. Vale decirque en uno de esos momentos, Alejandroconoció a Paco de Lucia, pues sus papás eranamigos de este gran artista del Flamenco.Disfrutaba de sus vacaciones en Algecirasaprendiendo a andar en bicicleta o a caballo.Cuando terminaba las vacaciones él no queríavolver a Madrid. Sin embargo, aprendió aidentificar la Constelación de Órion, así, cuando

Page 22: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

echaba de menos a Carmona y Algeciras, élmiraba al cielo y se sentía en casa. Afición quesigue hasta hoy y que tiene un valor muyespecial.

Su niñez ha sido de mucha música. Cuandosu papá estaba en casa, los dos solían cantar ytocar juntos. Su admiración por la música eratan gande que empezó a tener clases deguitarra a los siete años de edad, y la primeramúsica que aprendió fue “Romance Anónimo”.Alejandro también se destacaba en su familiapor su maña extrovertida, característica tambiénheredada de su papá, que adoraba gastarbromas.Cuando tenía trece años, su familia se trasladópara otro barrio de Madri: Moratalaz. En estebarrio él conoció la ley de las calles, un barriobien complicado para un chico que estabatornándose un adulto.Por lo tanto, a lo largo de esos momentosdifíciles él tuvo como compañía su guitarra, queera su compañero inseparable. En esta épocaya sabía tocar Flamenco y por eso sus vecinoslo tenían respeto.La vida en Moratalaz ha sido muy dificil, peroél enfrentó y aprendió con todas las dificultadesy tristezas por las cuales iba pasando. En estaépoca sufrió la pérdida de algunos amigos quese murieron muy jóvenes.

En la adolescencia, Alejandro era fan deHeavy Metal, compraba discos de Judas Priest,Iron Maiden, AC/DC, Led Zeppelin, DeepPurple, Rainbow y Whitesnake, y participaba deconcursos de Rock.A cargo de su mamá empezó a frecuentar uncurso de auxiliar en administración, en laescuela de Vicente Ramírez, conterráneo de sumamá. Él concluyó ese curso con mucho éxito.La escuela era muy importante para Alejandro,pues su vida se cambió en razón de nuevasamistades que él lo conquistó, de los amigos declase, y principalmente la de Vicente Ramírez.Y esta fuerte amistad los une hasta hoy pues éltrabaja con Alejando como su director financierohace muchos años.Alejandro en esta época además de serconocido por su lado extrovertido,temperamento fuerte, tiene un lado pococonocido de sus fans, que es su lado protector.Por dos veces él se metió en peleas en defensade las mujeres. La primera vez ha sido en laciudad natal de su mamá, Alcalá de Gazules,cuando defendió a una chica de unos chicosque querían lastimarla, y la segunda, yaadolescente, cuando defendió a una mujer deun asalto en un autobús.

Page 23: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Su papá Jesús, cuando se aseguró que ladecisión de su hijo era definitiva, se empeñó enayudarlo. Como tenía algunos contactos,consiguió presentaciones para Alejandro enPubs y Clubs.Padre y hijo llegaron presentarse juntos, perohan sido pocas veces, porque Jesús ya habíaencerrado su carrera para trabajar como agenteartístico y regaló a Alejandro una guitarra que éltocaba en Los 3 de la Bahia.Buscó a Antonio Arenas (que faleció en 2008)para que Alejandro se perfeccionase en elFlamenco, y al revés de darle clases, Antoniodecidió montar un grupo que se llamaba “Sol y

Arena”, formado por su hijo,un amigo de su hijo yAlejandro. Fueron pocosconciertos y luego Alejandrofue presentado al ProductorMusical Miguel Angel Arena,El Capi. Trabajando con Capiescribió las músicas“Gángster” y “La magia desu corazón“ para Los chicosde Tass, un grupo que seasemeja a una “boy band”. Hizo coro enconciertos de Tino Casal y Laín. Alejandroaprendió mucho al lado de Capi, enseñanzaque lo ayudó a producir su propio proyecto, eldisco Viviendo DDeprisa.Viviendo Deprisa fuelanzado en Mayo de1991 por WarnerMusic, con 10canciones de suautoría. La canción“Los dos Cogidos de la

mano” fue su primer éxito. Con el video de“Pisando Fuerte”, Alejandro ha conquistado ydespertado los sueños de todas sus fans. En lacanción “Toca para mí”, se cuenta queAlejandro se inspiró en un músico ambulanteque él siempre encontraba cuando paseaba consu novia, por un parque.En noviembre del mismo año, el álbumconquistaba la venda de 60.000 discos. Y yaempezaban sus visitas promocionales a LosAngeles y Miami, adonde aún no era conocido.Fue una experiencia útil para que él aprendieselo necesario para conquistar nuevos mercados,por lo tanto, al llegar a México se deparó consus primeras fans locales que ya lo esperaban.El dia 14 de diciembre Alejandro se presentaen Madrid por primera vez, frente a 4 milpersonas en un concierto beneficiente deNavidad para la Unicef (y con un gran árbol denavidad en el escenario). Él fue el único artistaen el evento. Fue un gran apoyo para la carrerade Alejandro. Sin embargo, no fue el primeroevento beneficiente de lo cual Alejandro habíaparticipado, pues cuando aún era alumno deVicente Ramírez, él y sus amigos a pedido delprofesor, organizaron un evento en que cadauno hacía lo que sabía, un concierto detalentos. Él cantó “La Saeta”, un poema deAntonio Machado, que Serrat lo transformó enuna canción.

Antonio Arenas

Miguel Angel

Page 24: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Poema La Saetade Antonio Machado

¡Oh, la saeta, o cantarao Cristo dos ciganos,sempre com sangue nas mãos,sempre por desencravar!Cantar do povo andaluz,que todas as primaverasanda pedindo escadaspara subir na cruz!Cantar da minha terra,Que dá floresao Jesus da agonia,E é a fé dos meus mais velhos!Oh, você não era meu cantar!Não posso cantar, não queroa esse Jesus da madeira,senão ao que andou sobre as águas do mar!

En 1992 realizó conciertos en toda España,Venezuela, USA, México, Colombia, Argentina yChile. Solo en México Viviendo deprisa vendiómás de 260.000 copias y conquistó Disco dePlatina.Viviendo deprisa fue el primero paso para queel nombre de Alejandro Sanz, un joven de solo22 años, se convirtiera en la magnitud que eshoy. Camino que es ladrillado por cada melodía,por cada palabra y principalmente, por sussentimientos que son entregues en cadapoesía.

Análise de las canciones del álbumViviendo Deprisa (por Renatinha Mar)

Antes de empezarnos a analizar algunas delas bellas poesías sanzeras, vale decir quecuando tratamos de una obra literaria (novela,poesía, letra de canción, etc), hay muchasinterpretaciones, pues como el escritor y teóricoUmberto Ecco1 lo afirmó, la obra es una obraabierta ya que no encierra solo unainterpretación. Además, como el propioAlejandro también lo señaló, cada uno hace lamúsica como siendo suya, echándola susimpresiones, su visión, acerca de lo que estásiendo contado/cantado en ella.Así, por más que estemos arraigados en elparecer de su autoria, con base en entrevistas oapuntamientos suyos, uno puede interpretarla asu manera, luego, los análisis no son verdadesabsolutas, sino una visión sobre determinadamúsica de Alejandro. Espero que lo desfruten yreflexionen sobre los temas que serán tratadosa lo largo de este espacio dedicado a la poesíasanzera.Sí, podemos integrar sus músicas en lapoesía, visto el lirismo, la mezcla entre latradición y la modernidad, un “cuidado” almismo tiempo “descuidado” con las palabras,ya que se vale muchas veces de un lenguajesimple para emocionarnos y reflexionarnossobre lo que está siendo contado/cantado.Las influencias flamencas que se confundencon el pop más reconocible y por lo cual sedescubren los elementos que llenan el alma deeste poeta: el mar, Cádiz, el amor, un atardecer,sus hijos, los recuerdos de su infancia ojuventud, pasean por unas melodías que se hanconvertido ya en una herencia musical.Embarcamos en este tren sanzero, en estaatmosfera casi becqueriana1 y somos invitadosa sentir tanto el amor como las inquietudes denuestra existencia, como el amor, la vida, lamuerte, la alteridad, la libertad.Claro que a lo largo de su carrera vemos sucrecimiento como cantautor, hasta al título depoeta, pero la semilla ya lo encontramos en sudisco de estreno, Viviendo Deprisa, encanciones como Pisando Fuerte, Se le apagó laluz y Toca para mí.Y terminamos este breve prólogo con las

(por Renisse Ordine)

Page 25: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

reflexiones del propio Alejandro, acerca de lamúsica:"Creo que soy un artista transparente, de esosque cuelga la ropa en el frente y esas ropas sonmis canciones, con ellas pueden descubrir todala intimidad, mi alma al desnudo".Pisando FuertePisando fuerte es una de aquellas cancionesautobiográficas, que según el propio Alejandro,su intención al escribirla fue terapéutica, puesquería aclarar sus sentimientos frente a unamujer que se había enamorado a los 18 años yle sacaba bastantes años: explicar como yohabía vivido aquello.En esta letra vemos un “yo poético”1 narrandosus impresiones frente a un amor intenso en sujuventud. Edad sellada por la “mezcla de pasióne ingenuidad, difícil de controlar”, en que uno selanza sin medida al paso que aún guarda ciertaingenuidad, por la falta de experiencias.Por lo tanto, ese “yo”, en este caso equivale alcompositor de la letra, al joven Alejandro, que losabe que tanto él cuanto ella tienen mucho queaprender, pues la vida es una eterna conquista,siempre hay algo por aprender, por conquistar.Precisamente hay que conquistarla día tras día,cómo años después lo señalaría en Hice llorarhasta los ángeles: “Morirme vivo es lo quequiero”.Es decir, uno no debe ser un espectadorde su propia vida, sino protagonista de ella.Antes morir de lo que tener una vida sinsentido, si acción alguna, por miedo dearriesgarse.Pisando Fuerte, poco a poco va arrancándosehasta llegar al fuerte refrán: “Son tan fuertes tusmiradas, elegantes y estudiadas. Yo soy solo unadolescente, pero entraré en tu mente, pisandofuerte, pisando fuerte. Compartiendo lasmiradas con las luces apagadas, empiezo asentirme yo mismo, a sentirme más seguro,pisando fuerte, pisando fuerte”.Vale añadir, el juego de claro y oscuro, que creaun ambiente más intimista y al mismo tiemporevelador, pues él solo se revela por medio delas luces apagadas, cuando nadie más puedeverlo, además de su amada y él mismo.La suavidad y la voz casi en susurros, sonlargadas por este alzar de la voz en el refrán,aunque retomadas en la estrofa siguiente, no

existiendo una constante en el ritmo,convirtiéndola en más que una baladitaromántica. Enseñando ya un poco del granpoeta que Alejandro se tornaría a lo largo deesos 20 años de pura música.

Se le apagó la luzSe le apagó la luz, ya no es autobiográficapues Alejandro se motivó a componerla por elhecho de un conocido suyo haber se matado enun accidente. Ocurrido que lo impresionó de talmodo que quiso imaginar como fueron susúltimos minutos, a la vez que lamentaba laestupidez de morir por acelerar.El “yo poético” de la canción, así, sufre unaccidente junto de su novia, y lamenta esosúltimos instantes de la vida de ella, muerta poruna torpeza suya, como lo vemos en la primeraestrofa:Yo no siento nada

pero presiento que a chorros se escapala magia de mi alma gastada

ella en la calle tiradaalgunas sirenas lejanas

resuenan en la noche olvidadasveloz caballo de acero

tu gasolina mi sangre y su cuerpose mezclaron en el suelo.

Page 26: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Se usa todo el tiempo de un lenguajefigurado, metafórico, para amenizar lo que estásiendo contado, en este caso, los momentosfinales de uno frente a la muerte, por eso laelección de “Se le apagó la luz y su voz de leapagó”, al revés de usar el vocablo muerte. Ytambién al describir como se encontraba lamujer en la cama del hospital, en el CTI, haceuna alusión a Diana (mitología romana) la diosade la caza, en este caso, readaptada a unnuevo contexto, pues ella es que ha sidoarrestada “Imagina que es una Diana, con todasesas agujas clavadas”.El ritmo suave y que nos cautiva aún más, alpunto de emocionarnos por esta triste historia,pues toda una vida desperdiciada por unaccidente y que uno solo se da cuenta de lagrandiosidad, del gran regalo que es la vida, ensus momentos finales. Momentos que ya no esposible echar marcha atrás. Se queda aquí, lareflexión “Entre la vida y la muerte se piensa tandiferente”.

Toca para míUna balada en que tenemos un narrador, elpropio Alejandro1, pues nos cuenta el día deun músico ambulante, el personaje principal,que se dedica a tocar siempre en un mismositio, en este caso un parque. Un simple músicosin pretensión alguna de ser exitoso, que se vaa dicho sitio hacer lo que ama: tocar y contarhistorias a sus oyentes, que en su mayoríaburlan de su figura exótica pero que no leimporta. El propio Alejandro es el narradorporque él se inspiró para componerla por haberconocido a un música así, mientras paseabacon su novia por un parque.El protagonista se entrega tanto a la música,

que persona e instrumento se convierten ensolo ser: l “Contando aventuras y creyendo serun violín”.Aventuras, historias, pertenecientes tambiénen el mundo de la música, donde el compositorescribe así como un poeta, sus ansias, susinquietudes interiores, o sea algo que se pasocon él, que lo siente, o con alguien que loconoce, visto su sensibilidad, su ojo avizor a lascosas que están a su alredor, sea un paisaje,un acontecimiento, lo que sea. El cantor siendoasí, un puente entre el particular y el público,pues es él que interpretará las canciones, yclaro que también dejará huellas de subjetividaden ella.El narrador es uno de los que se envuelvenpor la magia de la más pura música, que apesar de pocos recursos, es capaz de atrapar nique sea una mirada y un corazón, por susentimiento expresado por el tocar y por la voz.Siempre existirá uno que se encantará por sumúsica, y será por el uno ese que se tocará contoda el alma, como si estuviera tocando delantede una multitud:Toca para mí, yo te quiero oír

Quiero formar parte de tu locuraPondremos nuestras almas de partitura.

Toca para mí, yo te quiero oírY que el ultimo latido de tu corazón

Sea una rosa que brota de la ultima nota.Otra posible interpretación, es que nadieagrada a todos, pero siempre habrá uno quecompartirá nuestros deseos, inquietudes, quese convertirá en nuestro amigo a lo largo denuestro caminar.Teorizando un poco la letra de la canción, valedecir que el compositor se vale de unametáfora, en que compara el latir del corazóncon el desabrochar de una rosa, ya que ambosrepresentan la vida. En este caso que el últimoinstante de vida del músico, sea responsablepor una rosa que brote. Último instantepermeado de música, pues él vive por ella.El vocablo locura también aparece, y si lobuscamos en un diccionario veremos que es lapérdida de la razón, una acción a golpe, unaexaltación de ánimo o una extravagancia, perosu significado más recordado suele ser el

Page 27: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

primero de todos esos que fueron dichos. ¿Y loqué es perder la razón? ¿Cuál es el límite entrela locura y la sanidad? Un límite muy frágil quea cualquier momento puede romperse, por lotanto, podemos interpretar­la como siendo unatranscendencia a otro mundo, un mundoadonde no hay miedos, ni traumas, en que unoes libre para decir, hacer lo que se antoja y deveras, vivir la vida.Un hecho curioso es que muchos se burlan dela figura del protagonista por no sentir lo que élsiente, por no entregarse a su locura, la locurade no tener límites y dejarse llevar por lamelodía, al punto de olvidarse de lo que hayade malo en su alrededor y convertirse al propioinstrumento que toca.Por fin vale destacar esos dos versos: “El locomaestro toca con una dulzura loca/ Y se posauna paloma, en sus zapatos de goma/Nadie ríe,nadie habla, los que de ti se burlaban”.Es decir, el posar de una paloma y el silencio detodos. ¿Y lo qué simboliza la paloma? ¿Por quéel compositor la eligió? Vámonos a una posibleexplicación:Las aves desde siempre han inspirado laimaginación del hombre pues su vuelo hacepensar en la libertad y desprendimiento de lascosas materiales. En La Biblia, por ejemplo, esuna de las aves que más aparecen comosímbolo, desde paz ya que en el AntiguoTestamento una trajo a Noe una rama de olivocomo señal de que el diluvio se habíaterminado; hasta la representación del EspírituSanto en el Nuevo Testamento.Sin embargo, nos quedamos con susimbología de paz y también de descanso comopodemos encontrar en el Salmo 55:6 “(...) Ah,ojala tuviera alas de paloma, entonces volaría, yencontraría descanso”.Paz y descanso, sino también entendimientose llevamos esas simbologías a la letra de lacanción, pues el momento que ella posa todosse rinden a la magia de la música delprotagonista, comprenden lo que él estácantando, sienten lo mismo que él, quedándoseen la misma sintonía. Así, no hay motivo pararisas burlescas, sino el silencio y la entrega a lalocura del músico.

Referência: Livro Por Derecho

Page 28: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Lya CórdobaLa cantante cordobesa Lya (Amalia Barbero) debuta su primer disco Unpellizco de tu voz, editado por Lola Records Music Company, la discográficacreada por Alejandro Sanz. La carta de presentación de su disco, es suprimer single, y de su autoria, “No me hagas sufrir”, una canción románticadonde con sólo cerrar los ojos nos lleva al entresijo del desamor por unavoz y un duende especial.

Universosanz Musica

Un pellizco de tu voz, presenta 11 cancionescargadas de sentimientos, hay temas deflamenco, flamenquito y pop, pop este que pormedio de su voz, de su manera de cantar ysentir la música, trae un poco de la magiaflamenca. Hay canciones de su autoria y deotros artistas, como del también cordobésManuel Gutiérrez e incluso de su padrinomusical Alejandro Sanz, este que junto de PepeBarroso la ayudó en la selección de los temasde su disco.¿Y cómo Alejandro conoció el trabajo de Lya?A través de un amigo en común, José CarlosGómez, que Alejandro vio un video de Lya,cambiando la vida de esta joven cantante: pues

empezaría a grabar su primer disco con lacolaboración de Manuel Gutiérrez y EmilioMercader, además de la supervisión del propioAlejandro. Así Lya le acompañaría comotelonera en varios de sus conciertos y seconvertiría en una de sus apuestas musicales.Vale decir que esta joven cantante, de solo 23años, desde muy niña se encantó por la músicapor medio de su abuelo que la enseñaba lospalos1 del Flamenco y la Copla. Así, el inicio desu carrera se dio desde la Copla2, llegandopaso a paso al Flamenco. Se introdujo comocorista de varios grupos y cantantes: Andy yLucas, Queco y El Arrebato entre otros,mientras ya componía sus propias maquetas, y

Page 29: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

con 20 años empezaría a trabajar con PastoraSoler y Joaquín Cortes, de cantaora.Sin embargo, ¿ por qué Lya abandonaría LaCopla, a pesar de haber ganado premios porella? Porque desde sus 16 años ya le parecíamonótona por haber empezado a escucharotras cosas, así cuando empezó a componer loque le salía era pop, y no una copla o solo unflamenco, o sea, un pop aflamencado.Algunos de muchos premios que ha ganado:1º premio de canción inédita Ciudad deCórdoba (Noviembre 2003); 1º premio en laLínea de la Concepción a Canción Española enCórdoba (Diciembre 2002); 3º premio Peña dela Paz en el Teatro Cervantes de Málaga aCanción Española (Diciembre 2002); entreotros tantos.Y una de sus principales referenciasmusicales es Alejandro Sanz, luego, Lya harealizado dos de sus sueños: conocer a alguienque tanto admira y lanzarse en el mundo de lamúsica, llevando mucho amor, su fuente deinspiración, a todos sus fans.Los temas preferidos de su disco son “Unpellizco de tu voz” que a pesar de no ser de suautoria, parece haber sido compuesto por ella,

y “Un laito en su cama”.El pasado 25, actuó en Buenafuente junto aDaniel Casares, cantando su single de estreno,“No me hagas sufrir” y muy amable preguntó asus seguidores del twitter se les habíangustado: "¿Qué os pareció anoche la actuaciónen Buenafuente? ¿Os gustó? Muchas graciasa todo el equipo y, en especial, a AndreuBuenafuente. Sois geniales y me reí muchocon vosotros. Aquí os dejo la actuación junto aDaniel Casares. Muchos besitos. Os quiero".Terminamos este artículo, en que contamosun poco de la trayectoria de la talentosa Lya,con sus propias palabras, en que se valió delnombre de sus canciones para dejar unmensaje muy póetico a sus seguidores enTwitter:

Echen un vistazo a estos videos de

actuaciones de Lya:En el Programa Sálvame, con el single “Y tevas”:http://www.youtube.com/watch?v=Zxv5SsPgZQA&feature=related

Y en el Programa Programa BuenaFuente, consu primer single “No me hagas sufrir”:http://www.youtube.com/watch?v=Pn7iKfEji70

(solo hace click en los links)

"Si 'te vas' en las 'noches de mayo' seguirésiendo tu 'hada madrina' pero 'no me hagassufrir' porque mi 'melodía' siempre teestará acompañando a 'un laito de tu cama'mientras 'veo amanecer' junto al 'eclipse'en el que 'nacerán' los sentimientos deaquella noche que te dije 'ven aquí' porquenecesito 'un pellizco de tu voz'”.

Page 30: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Un pellizco de tu vozAunque yo quiera sentir cada mañanatu piel junto a misé que no puedo pedir ya tantas cosasbonitas al cielo.Déjame llevar una noche máslas riendas que tu y yo llevamos tan cerca,tan cerca, muy dentro del corazónY en la mañana cuando llegue el soly estés junto a mi, comprenderéque ya nunca jamás tendré que pedir cosasbonitas al cieloY es que ya tengo de tu querer y yo tengo tupasión,tengo tu corazón y yo quisiera saber si estoes una ilusión o es un sueño.

Y hoy yo sientoque mi alma solamente necesita un pellizcode tu vozy tan sólo una sonrisa se parte mi corazón,te llevas toda mi vida ayy amorQue de nuevo ya mi almasolamente necesita un pellizco de tu vozy tan sólo una sonrisa se parte mi corazónte llevas toda mi vida ayy amorY si volviera a pediryo pediría una vida por ti.Tal vez tendré que pintar el color más bonitodel cielopara dibujar la felicidad de un mundo entre tuy yoy llevarlo tan cerca, tan cerca tan dentro delcorazón.

Y en la mañana cuando llegue el soly estés junto a mi comprenderéque ya nunca más tendré que pedir cosasbonitas al cielo.Y es que ya tengo de tu querer y yo tengo tupasióntengo tu corazón y yo quisiera saber si estoes una ilusión o es un sueño

Um toque de sua vozEmbora eu queira sentir a cada manhãsua pele junto a mimsei que não posso pedir ao céu tantas coisasbonitas.Deixa­me levar mais uma noitea laços que você e eu levamos tão pertotão perto, dentro do coração

E as manhãs quando chegue o sole esteja junto a mimcompreenderei que nunca maisterei que pedir ao céu coisas tão bonitasé que tenho seu amor e sua paixão,tenho seu coração, e queria saberse isto é uma ilusão ou sonho.E hoje sinto que minha almaprecisa somente de um toque de sua voze tão somente um sorrisoo meu coração se parte,você leva toda minha vida,que de novo já minha almaprecisa somente de um toque de sua voz,e tão somente um sorriso,o meu coração se parte,e leva toda minha vida...

E se voltar a pedir, eu pediria uma vida porvocêtalvez terei que pintarcom uma cor mais bonita o céupara desenhar a felicidade de um mundoentre vc e eu,e levar tão perto, tão dentro do coração.E na manhã quando chegue o sol,e esteja junto a mim,compreenderei que nunca maisterei que pedir ao céu coisas bonitasé que já tenho o seu amor e tenho suapaixãotenho seu coraçãoe queria saber se isto é uma ilusão ou umsonho.

http: //www.youtube.com/watch?v=uLfNOM2AAgE

Page 31: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

ROCK IN RIOEl mayor festival de música regresa al Brasil

A lo largo de su historia, el Rock in Rio tuvo nueve ediciones: tres en Brasil,cuatro en Portugal y dos en España.Tras reunir un público con más de 5 millones de personas y presentaciones demás de 656 bandas, el mayor festival de música regresa al Brasil, después de10 años de ausencia.El Rock in Rio Brasil 2011, ocurrirá al final del mes de Septiembre e inicio delmes de Octubre, con un nuevo espacio de 150.000 m² – La ciudad del Rock – yretornará con varios artistas nacionales e internacionales, como algunos yaconfirmados, en 6 días de muchas música.Entre esos artistas, nos volvemos muy ansiosas para que se confirme laparticipación del español Alejandro Sanz, que ya se presentó en lasediciones de Portugal y España.Alejandro haría historia en el Rock in Rio, siendo el primer artista español atocar en el evento.Sería un momento muy especial para la ciudad que se prepara para LasOlimpiadas y el Mundial.

Page 32: ALEJANDRO SANZ REVISTA - 3ra edición (Español)

Gracias