alef bet
DESCRIPTION
alfabeto hebreoTRANSCRIPT
ALEF BETLETRADISEOGUEMATRASIGNIFICADO
Una puntita arriba y una abajo; una lnea entre ellos1Diferencia entre el exilio y redencinAmo, maestro, maravilla
Una lnea vertical y 2 horizontales correspondientes a las direcciones: este, sur, oeste2CreacinCasa
Un hombre corriendo, vav y id, camello3Nutrir, destetar, camello, puente
Pata extendida a la guimel, jamba de puerta y dintel, id y resh4PsajPobre, puerta, alzar
El ancho y alto de la dalet ms la id equivale a espiritualidad; pensamiento, habla, accin, het vs jet5La accinAqu est, estar perturbado, contemplar
Gancho y canaleja o conducto6ConexinGancho, la palabra y, delante de una palabra, trasforma el pasado en el futuro y el futuro en el pasado
Espada, corona, cetro7Shabat, la corona de la creacinCorona, arma, mantener en alto
Vav y zin ms un puente8MatrimonioVida
Recipiente ( con tapa curvada), inclinar la propia cabeza en forma de rezo9Esto tambin es para bienBueno u ptimo
Punto, llama10Y el dcimo ser santificadoJudo, Mano de Di-s, Continuidad (Iehud)
Tubo curvado, sumisin a Di-s, el Rey de Reyes20ReinoCorona
Kaf y vav30Maestros y alumnosAprender y ensear
Mem abierta: Tor revelada,nacimiento Mem cerrada: Tor oculta, periodo de gestacin
40MetamorfosisAgua, Mashiaj
LETRADISEOGUEMATRASIGNIFICADO
Nun curvada: sirve a Di-s por temor, aqul que ha pecadoNun recta: sirve a Di-s por amor, aqul que se ha levantadoAqul que se inclina en este mundo, estar erguido en el Mundo Venidero50MashajEngao, reino, pez, aborto, milagro
Crculo cerrado, anillo de bodas60Apoyar y curarApoyo, medicina
Una vav en una nun, dos ojos conectados al nervio ptico70LiderazgoOjos, salvacin
Boca con un diente saliente; el espacio en blanco de la pei es una bet80ComunicacinBoca
Id y nun inclinada90El baal teshuvJusto
Una hei con la pata izquierda que transpone la lnea de la moral100Mono
Curvado, carece dela id de la dalet200MaldadPobre, maldad, cabeza
Tres o cuatro lneas verticales; cuatro tipos de shin: shin, sin, muda, cuatro lneas de tefiln300Las matriarcasDientes, firme, cambio, retorno, ao
Dalet y nun, tres lneas y una id400PerfeccinVerdad, seal, vida o muerte
Fuente:Rab Aaron L. Raskin, La luz de las letras hebreas, edit. Bnei Sholem