@alcarrervila especial tota la informació a: www ... · festival al carrer de viladecans 6, 7 i 8...

29èFestival Al Carrer de Viladecans6, 7 i 8 de juliol de 2018

ESPECIALTota la informació a:www.alcarrerviladecans.comwww.viladecans.cat

@AlCarrerVila@ViladecansTweet

@AlCarrerVila

@alcarrerviladecans

Formada exclusivament per dones, l’orquestra s’endinsa en un repertori que encara va més enllà de la música balcànica jugant amb altres estils.

Música · 80 min

Balkan Paradise OrchestraBalkan Paradise Orchestra

Els moments més bonics en la història del circ han estat esquitxats de fabulosos in-vents. Aquest aparell infernal porta l’espec-tador a l’era d’aquestes màquines en què la destresa humana i el risc entren en joc.

Circ · 45 min

La RotativeLa course contre le temps

Un imperi de 50 m2, un rei llunàtic i un trobador singular. Un petit territori on regna l’excentricitat.Sonen les trompetes, onegen les ban-deroles. Que comenci el festeig!

Clown · 60 min

Ganso & Cia.Babo Royal

Mulïer és un espectacle de dansa sobre xanques que investiga els límits físics amb la dansa i l’equilibri, el moviment i la poesia o la força i les emocions.

Dansa · 40 min

Cia. MaduixaMulïer

Els gestos, moviments i rialles són el llenguatge universal, coses que fan d’aquest show una diversió assegurada per a tot públic, barreja la improvisació, la tècnica i el bon humor.

Circ · 45 min

Mr. Copini The Herock

Un home experimenta amb els seus límits, gaudeix fent-li pessigolles a la seva vida i juga a sostenir-se.Amb el cor i els elements.

Circ · 30 min

Cie. Mauvais CotonCulbuto

L’espectacle és a punt de començar.El Festival ha contractat els serveis de l’empresa Wet Floor. Una dona de la brigada de neteja és l’encarregada de condicionar l’escenari.

Clown · 30 min

Cris-isWet fl oor

Espectacle amateur de dansa urbana que barreja un problema social tan important com el bullying entre infants i adolescents i un món de fantasia on els nostres prota-gonistes podran refl exionar sobre el tema.

Dansa · 40 min

DreamBoxLa Educación

Capitán Maravilla Productions es com-plau a presentar un espectacle en què ens endinsarem en el món de la màgia, l’escapisme i altres proeses de la mà del sorprenent Dave Wonderthing.

Clown / Màgia · 50 min

Capitán MaravillaEl sorprenentDave Wonderthing

Dues núvies es troben, cara a cara, ves-tides de blanc i a la mateixa església. Has dit Mariano? Doncs sí… resulta que es casen amb la mateixa persona, Mariano… Hi haurà casori?

Dansa · 20 min

Los MoñekosWe Ding!

M’he parat un instant a escoltar, a mi-rar, i el món continuava al seu ritme al meu voltant. Com puc trobar-me amb el que he perdut durant aquests instants?

Teatre físic · 33 min

Cia. MoveoConseqüències

Arribat del món de la fantasia, Tiro és un drac inofensiu però molt especial. Les seves ales tallen el vent com ningú i parla com les persones! T’atreveixes a interactuar amb elli a entrar en les seves aventures?

Teatre itinerant · 40 min

Projeto EZEZ Dragonologia

En el seu espectacle de llenguatge universal, deixa expressar el nen que té a dins. Descobrim un xou ple d’emo-cions i de joc amb un estil inhabitual, interpretat per un personatge delirant.

Clown · 40 min

El Niño del RetreteCartoon Toylete

Els somnis són un mirall de la nostra consciència que et fan de guia i t’orien-ten en el camí. No els deixis passar: et són fi dels i sempre t’acompanyen.

Dansa · 45 min

Cia. de dansa AnthuriumSomnis

Una vida acomodada, sense sobresalts, rutinària, mecànica, sense sortir de la zona de confort. O una vida somniada, creativa, plena d’imaginació, d’idees, una vida feliç però arriscada.

Teatre de Carrer · 60 min

JAMHats

He relliscat! En algun moment he perdut l’equilibri! He mirat al meu voltant i no hi havia res. Pensava trobar una cadira per descansar, però no hi havia res. Has arribat tu, però em faltava alguna cosa.

Teatre físic · 24 min

Cia. MoveoiTu vas tomber!

Un estrany comando arriba a l’Espanya dels vuitanta amb la missió de rescatar Naranjito, que després de molts anys ha estat abandonat en l’oblit.

Teatre de carrer · 60 min

Nacho Vilar ProduccionesOdisea’80

Dos personatges en clau de circ i humor intentaran sortir-se’n dels entrebancs que ells mateixos es busquen amb accions quotidianes com seure en una cadira o penjar una jaqueta.

Circ · 55 min

Circ VermutNi cap ni peus

Uns bàrbars del nord porten una gran catapulta medieval. És una peculiar tropa de soldats que exhibeixen una actitud tan agressiva i salvatge que els converteix en uns personatges esperpèntics i molt còmics.


Traüt EspectaclesKatapulten

Les entrades estan esgotades. Una important companyia de circ euro-pea actuarà avui, el públic espera expectant. Però alguna cosa retarda el començament, concretament algú.

Clown · 60 min

El Gran DimitriCirkusz Rupt

Un viatge per les emocions dels colors.Un univers especial presentat a través del teatre visual i on és imprescindible deixar fora les preocupacions i endinsar-se en el meravellós món dels colors.

Teatre · 40 min

CavigaPinzellades

Mantenir la precaució al volant és essencial per arribar al nostre destí,al volant, tota precaució és poca! Po-drem frenar a temps les imprudències?

Dansa · 30 min

Street StylePrecaución

Situat sota una carpa infl able gegant, Makiart serà l’espai de maquillatge on tots els nens i nenes podran apropar-sei convertir-se en aquells personatges que més els agraden.

Maquillatge infantil · 180 min

Campi qui juguiMakiart

Entre 250 kg de palla i 125 kg de massa humana, dues persones divaguen a través del moviment, els equilibris, l’hu-mor i la composició de l’espai, sobre les peculiaritats de les relacions humanes.

Circ · 45 min

Amer i ÀfricaEnvà

Què hi pots veure? Una fantàstica meta-morfosi de la natura, a través de les pa-lanques i els contrapesos, que els humans intenten domesticar? Un homenatged’alta volada al moviment perpetu?

Circ · 35 min

La MigrationLandscape(s)#1

La Nanna i el seu company són dos imaginautes que recorren el món amb un camió per explicar un secret. Tothom que vulgui pot entrar i descobrir el conte desplegat més gran del món.

Teatre · 10 min

Anna RocaEl secret de la Nanna

Un espectacle ple de poesia i humor, que ens transporta cap a un univers aeri on les arts del circ, la dansa i la música conformen una cadència dolça i temerària.

Circ · 40 min

Cie. DaromaïTiravol

En un escenari urbà, un estrany sub-marí navega desorientat. Una màquina escènica de gran format, capaç de transportar transeünts a una nova realitat.


Projeto EZEZ Sub

En un rugit d’acrobàcies intenses i poesia frenètica, celebren la llibertat, sobre un fons de rock. S’esforcen per trobar i apreciar l’amor rebel ocult en tothom.

Circ · 45 min

Cirque Exalté Furieuse Tendresse

Modus Operandi fa la seva particular rein-terpretació i homenatge a àries, quartets, números corals i musicals de les òperes més conegudes.

Lírica · 45 min

Modus OperandiAl Dente

Una proposta innovadora creada especial-ment per realitzar-lo al carrer, un espectacle fresc, amb un número còmic, duos, indivi-duals i grupals. Amb un fi nal en què totes les generacions comparteixen escenari.

Dansa · 30 min

ELe Danse-Maite EscuderoThe Dark Generation

En homenatge a tots els circs ambu-lants que anaven de poble en poble, nosaltres anem amb el nostre biCirC de plaça en plaça.

Circ · 45 min

Circ XicBiCirc

Que peti la plaça! Té com a premisses les mateixes que tots els espectacles de Xip Xap: participació total del públic, gresca, molt moviment i qualitat de les seves cançons i danses.

Música · 60 min

Xip XapQue peti la plaça!

Públic familiar Públic infantil Públic adult Espectacle de pirotècnia

El so és el protagonista d’aquest espai de joc, de descoberta i experimentació musical, per a infants de 0 a 4 anys.

Instal·lació · 180 min

El Pájaro Carpintero Sonarium

L’espai lúdic neix de la idea de buscar una activitat d’entreteniment per a tota la família, en què petits i grans puguin divertir-se i jugar.


El Pájaro CarpinteroVan de bòlit

En un carro ple d’andròmines viu la Nina del Cap Pelat. La Nina se sent diferent deles altres andròmines perquè no té cabells i això la impulsarà a iniciar un viatge a la recerca d’uns cabells pel seu cap pelat.

Titelles · 45 min

Engruna TeatreLa nina del cap pelat

Festa i Fusta és un grup d’entreteni-ment familiar que va néixer amb el pro-pòsit de fer jugar diferents generacions d’una mateixa família amb els nostres jocs de fusta gegants.


Festa i FustaJocs de fusta familiars

Un repàs a la cultura de les tribus d’in-dis americans, en la qual la nostra tribu dels “Peus Grans” intenta no extingir-se i lluitar contra el seu pitjor enemic… ells mateixos…

Titelles · 60 min

Cie. GalitoonHaciendo el indio

Les estructures artesanes instal·lades a la façana d’Atrium Viladecans omplen de foc, color i música la nit de la ciutat, per traslladar-nos a la màgia de les sensaci-ons de la pirotècnia del més alt nivell.

Pirotècnia · 17 min

La Companyia del FocZoloriscos

Hi trobareu el resultat d’un procés perso-nal molt llarg i d’un temps d’assaig molt curt. Sorgeix de la necessitat d’expressar i compartir el que hem aprés del gran tema, etern, que mai no mor, L’AMOR…

Teatre i Música · 50 min

Las XLAbandónate Mucho

Jugant a la frontera entre l’actuació i el ritual, és un conte musical, teixit amb gest i llum. Està inspirat en pràctiques i llegendes de tot el món. La fricció de dues peces de fusta que donen a llum la primera espurna.

Foc i música · 45 min

Mystica SalvajeFille d’Hestia

Un grup d’antics comediants passegen un carro carregat de contes i llegendes. En qualsevol moment planten la paradeta davant del públic i el seu equipatge es transforma en un rústic escenari.


Traüt EspectaclesEl Carrocontes

I ESPECTACLESCOMPANYIES

Dues núvies es troben, cara a cara, ves-tides de blanc i a la mateixa església. Has dit Mariano? Doncs sí… resulta que es casen amb la mateixa persona, Mariano… Hi haurà casori?

Dansa · 20 min

Los MoñekosWe Ding!

Arribat del món de la fantasia, Tiro és un drac inofensiu però molt especial. Les seves ales tallen el vent com ningú i parla com les persones! T’atreveixes a interactuar amb elli a entrar en les seves aventures?


Projeto EZEZ Dragonologia

Una vida acomodada, sense sobresalts, rutinària, mecànica, sense sortir de la zona de confort. O una vida somniada, creativa, plena d’imaginació, d’idees, una vida feliç però arriscada.


JAMHats

Un estrany comando arriba a l’Espanya dels vuitanta amb la missió de rescatar Naranjito, que després de molts anys ha estat abandonat en l’oblit.


Nacho Vilar ProduccionesOdisea’80

Uns bàrbars del nord porten una gran catapulta medieval. És una peculiar tropa Uns bàrbars del nord porten una gran catapulta medieval. És una peculiar tropa Uns bàrbars del nord porten una gran

de soldats que exhibeixen una actitud tan agressiva i salvatge que els converteix en uns personatges esperpèntics i molt còmics.


Traüt EspectaclesKatapulten

Un viatge per les emocions dels colors.Un univers especial presentat a través del teatre visual i on és imprescindible deixar fora les preocupacions i endinsar-se en el meravellós món dels colors.

Teatre · 40 min

CavigaPinzellades

Mantenir la precaució al volant és essencial per arribar al nostre destí,al volant, tota precaució és poca! Po-drem frenar a temps les imprudències?

Dansa · 30 min

Street StylePrecaución

Que peti la plaça! Té com a premisses les mateixes que tots els espectacles de Xip Xap: participació total del públic, gresca, molt moviment i qualitat de les seves cançons i danses.

Música · 60 min

Xip XapQue peti la plaça!

En un carro ple d’andròmines viu la Nina del Cap Pelat. La Nina se sent diferent deles altres andròmines perquè no té cabells i això la impulsarà a iniciar un viatge a la recerca d’uns cabells pel seu cap pelat.

Titelles · 45 min

Engruna TeatreLa nina del cap pelat

Festa i Fusta és un grup d’entreteni-ment familiar que va néixer amb el pro-pòsit de fer jugar diferents generacions d’una mateixa família amb els nostres jocs de fusta gegants.


Festa i FustaJocs de fusta familiars

Les estructures artesanes instal·lades a la façana d’Atrium Viladecans omplen de foc, color i música la nit de la ciutat, per traslladar-nos a la màgia de les sensaci-ons de la pirotècnia del més alt nivell.

Pirotècnia · 17 min

La Companyia del FocZoloriscos

Hi trobareu el resultat d’un procés perso-nal molt llarg i d’un temps d’assaig molt curt. Sorgeix de la necessitat d’expressar i compartir el que hem aprés del gran tema, etern, que mai no mor, L’AMOR…

Teatre i Música · 50 min

Las XLAbandónate Mucho

és un espectacle de dansa sobre

amb la dansa i l’equilibri, el moviment i

Un home experimenta amb els seus límits, gaudeix fent-li pessigolles a la seva vida i juga a sostenir-se.Amb el cor i els elements.

Circ · 30 min

Cie. Mauvais CotonCulbuto

L’espectacle és a punt de començar.El Festival ha contractat els serveis de l’empresa Wet Floor. Una dona de la brigada de neteja és l’encarregada de condicionar l’escenari.

Clown · 30 min

Cris-isWet fl oor

tots els nens i nenes podran apropar-se

música conformen una cadència dolça

El so és el protagonista d’aquest espai de joc, de descoberta i experimentació

L’espai lúdic neix de la idea de buscar una activitat d’entreteniment per a tota la família, en què petits i grans puguin divertir-se i jugar.


El Pájaro CarpinteroVan de bòlit

JARDÍMUNICIPAL

CAN XICATRIUM

VILADECANS

PARC DEL TORRENTBALLESTER PLAÇA DAVANT

L’ESGLÉSIA

C. JAUME ABRIL/DOCTOR REIG

PLAÇADE PRIMUS

C. DEL SOL/C. JAUME ABRIL

PLAÇA DE SAINTHERBLAIN

RAMBLAMODOLELL

TORREDEL BARÓ

PLAÇADE LA VILA

PLAÇAD’EUROPAAV

. DE

JOSE

P TA

RRAD

ELLA

S

C. T

ORRE

NT

(CAN

XIC

)

C. JAUME ABRIL

C. MAJORAV. DE LA GENERALITAT

C. D

E SA

NT

CLIM

ENT

C. D

EL S

OL

C. DE SANT IS

IDRE

C. D

EL D

OCTO

R RE

IG

Hospitalde Viladecans

Av. de Gavà, 38

Ferran i CluaC. Ferran i Clua

Torrent BallesterC. Mare de Déu de SalesAv. Josep Tarradellas

Carretera de la Vila(tocant a l’av. de la Generalitat)

Can XicAv. Josep Tarradellas/C. de Tomás Bretón

DIVENDRES 6 DE JULIOLHORA ESPECTACLE

18:00 EZ Dragonologia

19:00 Bicirc

19:00 El Carrocontes

19:00 Makiart

19:00 Jocs de fusta familiars

19:00 Haciendo el indio

19:00 Wet Floor

19:00 Sonarium

19:00 El secret de la Nanna

19:00 The Dark Generation

19:30 La nina del cap pelat

19:45 Tu vas tomber!

20:00 El sorprenent Dave Wonderthing


20:30 La course contre le temps

20:30 Landscape(s)#1

20:30 La educación

21:00 Hats

21:15 Culbuto

21:30 Ni cap ni peus

22:00 We Ding!

22:00 Cirkusz Rupt

22:30 Balkan Paradise Orchestra

22:30 Pinzellades

22:45 Mulïer

23:00 Abandónate Mucho

23:15 Furieuse tendresse

23:45 Conseqüències

0:00 EZ Sub

0:15 Fille d'Hestia

0:30 Envà

DISSABTE 7 DE JULIOLHORA ESPECTACLE


19:00 Makiart


19:00 Que peti la plaça!

19:00 The Herock

19:00 Sonarium


19:00 Haciendo el indio

20:00 Katapulten

20:00 Babo Royal


20:15 Landscape(s)#1

21:00 Odisea'80

21:00 Conseqüències

21:00 Cirkusz Rupt

21:30 Hats

21:45 Wet Floor

22:00 Culbuto


22:30 Ni cap ni peus

22:30 Pinzellades

22:45 El sorprenent Dave Wonderthing

23:00 Cartoon Toylette

23:45 Tu vas tomber!

23:45 Furieuse tendresse

0:00 EZ Sub

0:00 Abandónate Mucho

0:30 Tiravol

0:45 Fille d'Hestia

DIUMENGE 8 DE JULIOLHORA ESPECTACLE

19:00 Bicirc

19:00 Makiart


19:00 Envà

19:00 Van de Bòlit


19:00 La nina del cap pelat

19:00 Somnis

19:30 Que peti la plaça!

20:00 Odisea'80


20:00 Cartoon Toylette

20:00 Al Dente

20:30 Babo Royal

20:30 Precaución

21:00 We Ding!

21:00 The Herock


22:00 Tiravol

22:30 Zoloriscos

OFICINA D’INFORMACIÓ: TORRE DEL BARÓC. Àngel Guimerà, 2T. +34 93 635 18 02 / +34 93 659 41 60

Els horaris són susceptibles de modificacions per causes organitzatives. Podeu confirmar-los a través de www.alcarrerviladecans.com o www.viladecans.cat

Pàrquings de pagament

Aparcament gratuït sense vigilància

Públic familiar

Públic infantil

Públic adult

Espectacle de pirotècnia

@alcarrervila especial tota la informació a: www ... · festival al carrer de viladecans 6, 7 i 8...

Documents