PROYECTO - LA AMPLIACIÓNPROYECTO - LA AMPLIACIÓN

Nuevas unidades

Para mejorar la calidad de los productos y producir nuevos con mayor valor.14

Planta de Crudo FCC Coquización Hydrocracker

HDT Naftas FCC HDT Nafta Virgen Reformado

Benzout

Tratamiento Jet

HDT Diesel (2)

Butamer Alquilación Hidrógeno (2) Azufre (2)

CrudeCharge

CrudeCharge

Export RUL

Export PUL

Jet

Local ULSD

Export ULSD

Marine Diesel

ATM1CrudeUnit

150 MBPD

VDU1Vacuum

Unit100 MBPD

VDU2Vacuum

Unit

Visbreaker

DiluentNaphtha

Naphtha HDS

25 MBPD

2 x ULSD HDS

2 x 35 MBPD

Hydrocracker35 MBPD

Coker43 MBPD

Fuel Mode

FCC35 MBPD

5 MBPD HKN

KeroMerichem

20 MBPD

CCRPlatforming

25 MBPD

Gas Plant /

Butamer1.5 MBPD

HF Alky9 MBPD C5+

BenZout6 MBPD

Sp

litt

er

LPG

Gasoline

JetFuel

Diesel

Sulfur

Slurry

Coke

Sulfur Plants

2 x 135 TPD

PSA10 MMSCFD

ATM2CrudeUnit

ATB

ATB

Naphtha

Naphtha

Offgas

Offgas

Kero

Kero

Diesel

Diesel

Marine Diesel

VacuumResid

VacuumResid

Diesel

MVGO

MVGO

HVGO

HVGO

UCO

Offgas

GreenCoke

HCGO

LCGO

Naphtha

BBs

PPs

Diesel

Kerosene

HSR

Hvy Naphtha

Lt Naphtha

C3/C4

To Fuel

To Fuel

Slurry

LCO

CD-Tech20 MBPDHCN

LCNTreated HCN

Treated LCNBBs

PPs

Treated Kero

Naphtha

ULSD1 Diesel

ULSD2 Diesel

NHT Offgas

LSR

Offgas

Reformate

Lt Reformate

Reformate

LPG

LPG

iC4

Import nC4

Butane

Alkylate

Propane

H2S

HydrogenH2

Plant2 x 50 MMSCFD

CH4Hydrocracker

Make-Up

Hydrogen from H2 Plant

New Unit

Existing/ Revamped Unit

Existing (Idle,Avail)

Net Gas

Purges fromHCU/Diesel HDS

Hydrogen to Diesel HDS

PSA Heavy Ends

Gas Plant LPG

FCC PPs PP Sales

LPG

Alkylate

Reformate

Treated HCN

Treated LCN

BzOut Product and HDC Lt Naphtha

Virgin Kero

HCU Kero

Domesticor Export

Bio Diesel

ULSD1/2 Diesel

Hydrocracker Diesel

HCUKero

HSR

VD

U1

Re

sid

VDU2 Resid

HSR andHDC Hvy Naphtha

FCC& Coker

BBs

SGP iC4

Co

ker

PP

s

UL

SD

1 D

iese

l

VirginKero

AT

M2

Ke

ro/D

iese

l

LCGO

CCR Net Gas

Import LocalGasoline

Local GasolineTo Terminal

Slop Tankage

Spare orImport Diesel

Local ULSD

AT

M2

Na

phth

a

Resid

Gas Oils

Diesel

Kerosene

Naphthas

OtherStreams

LEGEND

Storage Spheres and Tanks

New, Deferred Units

Naphtha

Sour Hvy Virgin Naphtha

CONFIGURACIÓN FUTURACONFIGURACIÓN FUTURA

NUEVAS UNIDADES DE PROCESONUEVAS UNIDADES DE PROCESO

UNIT Capacity Licensor

CDU 165 KB/D KBCVDU 92 KB/D KBCCoker 40 KB/D Lummus

Hydrocracker 35 KB/D UOPFCC 35 KB/D Exxon-Mobil

FCC Naphtha HDT 20 KB/D CD TechNaphtha HDT deferred 25 KB/D UOPCCR Reformer deferred 25 KB/D UOPBenzout deferred 6 KB/D Exxon-MobilJet Treatment 20 KB/D MerichemDiesel HDT 1 35 KB/D UOPDiesel HDT 2 35 KB/D UOP

Butamer 1 KB/D UOPHF Alkylation 9 KB/D UOPHydrogen 2x50 MMSCFD CB&ISulphur 270 LTPD CB&I