alalla tapahtuu kemistikilta maailmanennätysjahdissa kemi ... · ”miksi tyytyä vuosijuhlaan,...
TRANSCRIPT
KEMIAKemi
Uutiskirje 10/2010 27.8.2010
KEMIAKemi
Uutiskirje 11/2010 ilmestyy 17.9. Ilmoitusvaraukset 14. syyskuuta.
Lisätietoja ja varaukset:[email protected], puh. 040 546 [email protected], puh. 040 577 8850
KEMIAKemi
Lab-dig Oy on yli 30 vuotta toiminut yri-tys, joka keskittyy tunnettujen analyyttisten laitteiden ja tarvikkeiden maahantuontiin.
Palvelemme asiakkaitamme ammattitaidolla ja antaumuksella.
www.labdig.fi
Uudessa ACQUITY UPLC® H -Class -laitteistossa yhdistyy tavallisen
HPLC:n helppokäyttöisyys ja modernin UPLC:n huippusuorituskyky!
Erinomainen laite tutkimukseen ja laadunvalvontaan!
HPLC Simplicity with UPLC Performance!
• Alalla tapahtuu•Kemistikilta maailmanennätysjahdissa• TulevaisuudenpakkauksiaPasilassa• BiomateriaalientutkijatTampereelle• AerosolitutkijatHelsinkiin• Sähkeitä•Reach: – Marraskuun määräaika pitää – Ongelmia ainoasta edustajasta – ”Rekisteröi ajoissa yksi aine”• EkokemhuolehtiiHki-Vantaanjätteistä• Led-valomullistaavihannestuotantoa• TeknosvahvistaaasemiaanPuolassa• HuippututkijaHeurekassa•Kaksitoista uutta diabetesgeeniä• Anabolisetsteroiditniittävät voimailijoita• Biokaasuatankkiin• Luma-sanomat on värikäs verkkolehti• AlfaLavaltoimittaaIntiaan• Palveluruutu
European business briefing
VTT:nstrategioitalinjaajatkossamateriaalitekniikantutkimusjohtajan
paikalta koko keskuksen tieteelliseksi johtajaksi siirtyvä Anne-Christine
Ritschkoff.
VTT:lle uusi tieteellinen johtaja
”Tulevaisuudensuuntanapuhtaat teknologiat”
VTT
Anne-Christine Ritschkoff kuuntelee heikkoja signaa-leja ja rakentaa niiden perusteella VTT:n tulevaisuu-den vahvuuksia.
Syyskuun alussa VTT:n tieteellisenä johta-jana aloittavaa professori Anne-Christine Ritschkoffia kiinnostavat erityisesti puh-taat teknologiat.
Kestävä kehitys ja vihreät teknologi-at ovat olleet nousussa sekä Suomessa et-tä maailmalla jo kymmenkunta vuotta, ja suuntaus on voimistumassa, Ritschkoff muistuttaa.
”Tulevaisuudessa on tarve lisätä ener-giatehokkuutta. Vettä ja raaka-aineita taas pitäisi käyttää vähemmän. Käyttämällä eri tieteenalojen tietoja hyväksemme voimme löytää ratkaisuja, jotka vastaavat kaikkiin näihin tarpeisiin”, Ritschkoff uskoo.
Kehityssuuntaa edustavat myös materi-aalitehokkuus ja teollisuuden sivuvirtojen tehokas hyötykäyttö.
”Jätejalostamokonseptin kehittäminen ja sivuvirtojen ohjaaminen raaka-ainekäyt-töön on hyvä esimerkki teknologiasta, jo-ta tulevaisuudessa voitaisiin hyödyntää.”
PitkänlinjanVTT:läinenkuuntelee heikkoja signaaleja
Helsingin yliopiston biotieteiden laitokses-sa vuonna 1996 tohtoriksi väitellyt Ritsch-koff aloitti tutkijana VTT:ssä jo vuonna 1987. Kuluneiden 23 vuoden aikana hän kertoo ehtineensä tehdä talossa ”monen-laisia asioita”.
”Tulin alun perin kehittämään uusia
KEMIAKemiALALLA TAPAHTUU
Avaa tästä Kemia-lehden mediakortti 2010
KEMIAKemi
Ilmoita edullisesti kemian ammatti-laisille. Kemia-lehden uutiskirjeellä on jo yli 3200 tilaajaa!
Kemianteollisuus ry:n teemapäivä: Uusi käyttöturvallisuustiedote ja aineiden luokitus- ja merkintäilmoitusHelsinki 23.9.2010Teemapäivä on tarkoitettu erityisesti sellaisille yrityksille, jotka laativat käyttöturvallisuus-tiedotteita tai joutuvat tekemään luokitus- ja merkintäilmoituksen. Se soveltuu myös muille alan yrityksille ja asiantuntijoille tietoiskuksi aiheesta.Lisätiedot ja ilmoittautumiset:www.chemind.fi/chemasverkkokauppa
Kemianteollisuus ry:n teemapäivä: Luokituksen- ja merkintöjen tekeminenHelsinki 20.10.2010Teemapäivä sopii erityisesti yritysten tuote- turvallisuudesta sekä luokituksesta ja merkin-nöistä vastaaville henkilöille sekä myös muille CLP- ja REACH-asetusten toimeenpanotilan-teesta kiinnostuneille.Lisätiedot ja ilmoittautumiset:www.chemind.fi/chemasverkkokauppa
LUMA- ja teknologiaviikko 2010järjestetään 8.–14.11.2010. Ympäri Suomea järjestettävää tapahtumaviik-koa koordinoi valtakunnallinen LUMA-keskus, ja järjestämiseen osallistuu useita yhteistyöta-hoja. Viikon päätapahtumiin kuuluva LUMA- ja teknologiaseminaari pidetään 8. marraskuuta Helsingin yliopiston Kumpulan kampuksella.Lisätietoja: www.helsinki.fi/luma/viikko/
ChemBio Finland 2011Helsingin Messukeskuksessa 22.–24.3.2011Varaa nyt oma osastopaikka! Lue lisää tästä.
Piristystä arkipäivään.Tilaa maksuton
Ajatusten Aamiainen sähköpostiisi!
www.positiivarit.fi112Kalle (7 v.) ratkoi lasten ristisana-tehtävää. Ruudukossa oli vihje: ”Huudetaan hädän hetkellä.” Kalle pohti ääneen vastausta kun-nes keksi: – Äitii!
SGS Finland järjestää seminaarinREACH ja haitta-aineet kulutushyödykkeissä9.9.2010 HelsinkiREACH-asetus vaikuttaa lähes kaikkiin toi-mialoihin ja koskee suoraan tai epäsuorasti suurinta osaa eurooppalaisista yrityksistä.Seminaarissa käsitellään näitä yritysten REACH-velvoitteita sekä niihin liittyviä menettelyjä ja työkaluja.Vielä ehtii ilmoittautua!Lisätiedot ja ilmoittautumislomake löytyvät täältä.
Suojelu, pelastus ja turvallisuus ry (ent. SPT-jaosto) pitää ensimmäisen syys- kokouksensa16.9.2010 klo 16.30 alkaen. Paikkana on Hotel ARTHUR, Vuorikatu 19, Helsinki (lähellä rautatieasemaa). Samalla pidämme SPT-jaoston päätöskokouksen. Ilmoittautumiset 9.9. mennessä Irma Yli-kankaalle, email: [email protected]
Ekokem kouluttaa:AsiantuntijaseminaariRiihimäki 22.–23.9.2010Vaativan ympäristönhuollon asiantuntijasemi-naari on suunniteltu yritysten ja laitosten ympä-ristönsuojelusta vastuussa oleville henkilöille, jotka toimivat tuotannon, varastoinnin, tehdas-palvelun ja ympäristönsuojelun tehtävissä.
Ohjelma on koottu aiheista, jotka ovat ajankoh-taisia jäte- ja ongelmajätehuoltoaan kehittäville yrityksille, jätteiden hyödyntäjille, käsittelijöille ja viranomaisille. Tule kuuleman alan huippu-osaajia viranomaisorganisaatioista sekä Ekokemistä ja muista yrityksistä.Lisätietoja ja ilmoittautumiset tästä.
TEHOKASTA näkyvyyttä!Varaa logopaikka yrityksellesi.
KAIKKI TARVITSEMASIKemia-lehdenverkkopalvelusta!
Vihreät SivutTule mukaan ja tavoitat asiakkaasi.Lue tästä, miten Vihreät Sivut vaikuttavat!
Lisätietoja:[email protected]. 040 546 1241
Uusi oppimisympäristö kemian oppimisen ja opetuksen tueksi
Kemianluokka GadolinVuoden 2010 uudet teemat:
vihreä kemiaenergia
materiaalikemiaarkipäivän kemia
www.helsinki.fi/ kemianluokka
www.energy-enviro.fi
Ympäristö- ja yhdyskunta-alan ammattitapahtuma
www.ymparistotekniikkamessut.fi
puunsuojamenetelmiä ja tein pitkään puu- ja bio-alan tutkimusta. Sitten alkoivat kiinnostaa pin-tailmiöt ja siirryin nanoteknologian hyödyntämi-seen”, Ritschkoff kertaa uraansa.
Vielä kuluvan kuun loppuun asti Ritschkoff toi-mii VTT:n sovelletun materiaalitekniikan tutki-musjohtajana. Lisäksi hän on mukana muun muas-sa Metsäklusteri Oy:n tutkimusvaliokunnassa sekä valtioneuvoston kanslian ja työ- ja elinkeinominis-teriön johtamassa biotaloustyöryhmässä.
Tieteellisenä johtajana Ritschkoff seuraa Jorma Lammasniemeä, joka siirtyy osa-aikaeläkkeelle ja samalla Senior Advisor -tehtäviin.
Tieteellinen johtaja vastaa VTT:n strategisesta tutkimuksesta sekä tieteellisistä tutkimus-ja tek-nologialinjauksista. Niissä Ritschkoff lupaa yh-
TEK tukee jäseniään monin tavoin opintojen alusta läpi ammattiuran.
TEK on vahva toimija työmarkkinoilla sekä koulutus- ja teknologiapolitiikassa.
Tietoa – turvaa – neuvontaawww.tek.fi
distää VTT:n kaikkien erikoisalojen osaamisen ja vahvuudet.
”Kuuntelen myös tarkkaan niin sanottuja heik-koja signaaleja ja pyrin löytämään keinot, joiden avulla organisaatiomme voi toteuttaa sille asete-tut tavoitteet.”
Sanna Alajoki
KEMIAKemi
Tule osaavaan joukkoomme
KEMIAN OPETTAJAKSI!Valmennuskeskus on Suomen suurin ja kokenein yksityi-nen valmennuskurssijärjestäjä. Olemme toimineet alallavuodesta 1975, ja vuosittain kursseiltamme pääsee noin2000 oppilasta haluamaansa opiskelupaikkaan. Valmennus-keskus on osa Talent Partnersia, Suomen suurinta suomalais-ta yksityistä koulutus- ja konsultointiyritystä.
• EtsimmeJyväskyläänkauden2010–2011lääketieteenvalmennuskursseillemme kemian opettajaa. Opetus tapahtuutammi–toukokuussa1–2kertaaviikossa, oppituntejayhteensä45–90.
• Edellytämmehakijaltaesiintymis-jaopetuskykyä, asiantuntemusta kemian alalta sekä innostuneisuutta omaa alaa sekä opetustyötä kohtaan.
• Tarjoammesinullehaasteellista,palkitsevaajamielen-kiintoista opetustyötä. Maksamme hyvän palkan (min 30 € / oppitunti) ja oppilaspalautteisiin pohjautu-van bonuksen. Lisäksi saat valmistelutyötä helpottavan opetusmateriaalin sekä vahvan tuen ja perehdytyksen kymmeniä kursseja pitäneiltä opettajiltamme.
Lisätiedot ja hakemukset 30.9.2010 mennessä:Sami Puurtinen, kurssipäällikkö[email protected], puh 0207 280 340 / 040 531 6399
KK Valmennuskeskus Oy, Tammasaarenkatu 7, 00180 Hki, www.valmennuskeskus.fi
Sinävalitsettulevaisuutesi–yhdessä onnistumme
Marjapussia ja coronaa viiden vuorokauden ajan
Kemistikilta maailmanennätysjahdissa
”Miksi tyytyä vuosijuhlaan, kun voi juhlia koko vuoden”, kuuluu juhlavuoden vastaan-
sanomaton slogan. Myös Kemistikillan Tisle-lehti rapor-toi juhlavuoden tapahtumista.
Marjapussin ja coronan ystä-villä on edessään iloiset ajat. Aalto-yliopiston teknillisen korkeakoulun Kemistikilta haastaa jäsenensä ja kannat-tajansa pelaamaan perinteisiä kemistipelejä yhtämittaises-ti viiden vuorokauden eli 120 tunnin ajan 16.–21. syyskuu-ta.
Kemistikillan puheenjohtaja Mikko Peura ja juhlatirehtöö-ri Victor Heinänen toivottavat tervetulleiksi kaikki pelaami-sesta innostuneet pelitaidois-ta riippumatta. Ennätysten on määrä paukkua 16. syyskuuta klo 16 alkaen kemian laitok-sen edustalla Espoon Otanie-messä.
Tempaus on osa Suomen vanhimman teekkarikillan ja kemistiyhdistyksen, vuonna 1891 perustetun Kemistikil-lan 120-vuotisjuhlien viettoa. Vuoden kohokohta on juhlal-linen Kondensatio 120, jota vietetään 26. helmikuuta 2011 Otaniemen Dipolissa. Kemis-titeekkarit järjestävät lukuvuo-den mittaan myös monia pieni-muotoisempia tapahtumia.
Lisätietoa juhlavuoden ta-pahtumista löytyy osoitteesta www.kemistikilta.fi/120/.
Leena Laitinen
Helsingin messukeskuksessa ovat 21.–24. syyskuuta valokeilassa tulevaisuu-den pakkaukset ja pakkausmateriaalit. Itämeren alueen merkittävin pakkaus-alan tapahtuma PacTec 2010 tarjoaa näyttelyn lisäksi sarjan maksuttomia seminaareja, joissa tutkaillaan alan ke-hitystä.
Metsäteollisuus ry:n kokoamassa avajaisseminaarissa toimitusjohtaja Matti Remes ja Stora Enson tutkimus-johtaja Jukka Kilpeläinen pohtivat, kuinka brändi ja pakkaus toimivat yh-
dessä. Perjantaina pakkauksiin pureu-dutaan tapaustutkimusten kautta, esi-merkkeinä Oululainen ja Saarioinen.
Elintarviketieteiden seuran tuot-tamien iltapäiväseminaarien aiheita ovat pakkaamisen ajankohtaiset tee-mat: ympäristö, jäljitettävyys ja tuo-tekehitys.
Messuille voi rekisteröityä en-nakkoon osoitteessa www.pactec.fi. Samaan aikaan messukeskuksessa järjestetään myös FoodTec ja Graf-Tec-messut.
Pakkausonmyös viesti.
Scan
stoc
kpho
to
TulevaisuudenpakkauksiaPasilassa
Haemme VTT:lle Espooseen
Tiimipäällikköä Biosysteemien mallinnus -tiimiin
HAEMME tiimipäällikköä Terveyden ja hyvinvoinnin biotekniikan osaamiskeskukseen. Vastuualueenasi on Biosysteemien mallinnus -tiimin kompetenssin strategian mukainen kehitys ja resurssien tarkoituk-senmukainen käyttö. Työ tehdään tiiviissä yhteis-työssä bioinformatiikkaa tarvitsevien tiimien kanssa, joten tehtävän menestyksekäs hoito edellyttää hyviä yhteistyötaitoja. Lisäksi tehtäviisi kuuluu systeemi-biologiaan liittyvien projektien tutkimus- ja kehitystyö sekä uusien hankkeiden valmistelu.
ODOTAMME sinulta vahvaa näyttöä bioinformatii-kan ja laskennallisen biologian tutkimuksista, joissa ratkotaan biologisia ongelmia laskennallisin mene-telmin. Sinulla on tohtoritutkinto tai vastaavat tiedot soveltuvalta alalta. Projektipäällikkökokemus ja kyky itsenäiseen tutkimukseen katsotaan eduksi. Sinulla on lisäksi korkea työmoraali ja olet hyvä kommuni-koimaan sekä omaat hyvät yhteistyötaidot. TARJOAMME tiimipäällikölle haasteellisen tehtävän osaamiskeskuksen tutkimustoimintojen kehittämi-sessä tiiminsä kautta. Teknologiapäällikkö ja muiden tiimien päälliköt tukevat työskentelyä ja verkostoitu-mista sekä VTT:n sisällä että asiakasrajapinnassa. LISÄTIETOJA antavat:tiimipäällikkö Pekka Savolahti, puh. 020 722 5933 ja teknologiapäällikkö Richard Fagerström, puh. 020 722 4472. Sähköpostilla: [email protected]
Lähetä hakemuksesi hakulomakkeellamme osoitteessa www.vtt.fi/careers
Hakuaika päättyy 12.09.2010
VTT on kansainvälisesti verkottunut, moniteknologinen tutki-muskeskus, joka tuottaa asiakkailleen korkeatasoisia teknolo-gisia ratkaisuja ja innovaatiopalveluja. Työpaikkana tarjoamme haasteita ja mahdollisuuksia itsensä kehittämiseen. VTT:llä työskentelee noin 2900 eri alojen asiantuntijaa. Liikevaihtom-me on 280 M€. Päätoimipisteemme ovat Espoossa, Tampe-reella, Oulussa ja Jyväskylässä.
AerosolitutkijatHelsinkiin
Tampere isännöi syyskuussa eu-rooppalaisten biomateriaalitut-kijoiden järjestön vuosittaista kongressia.
ESB (Annual Conference of the European Society for Bio-materials) -kokous tuo noin 700 biomateriaalien ja kudostekno-logioiden osaajaa ja teollisuuden edustajaa eri puolilta maanosaa Tampere-taloon 11.–15.9. Ko-kous on järjestyksessä 23:s.
Konferenssin aihepiirejä ovat
Tam
pere
en k
aupu
nki
Biomateriaali-tutkijoiden ko-kouspaikkana toimii Pohjois-maiden suurin konsertti- ja kongressikes-kus Tampere-talo.
Hel
sing
in k
aupu
ngin
mat
kailu
- ja
kong
ress
itoim
isto
Suomi on lyhyessä ajas-sa noussut maailman kärkeen pienhiukkas-
tutkimuksessa. Helsinki isännöi nyt kautta aikojen suurinta alan kongressia.
KEMIAKemi
BiomateriaalientutkijatTampereelle
muun muassa proteiinipohjaiset materiaalit, kantasoluteknologiat ja biomateriaalit, luukudostekno-logiat, uudet polymeeri-, lasi- ja metalli- ja keraamiset materiaa-lit, lääkeannostelun sovellukset, nanoteknologia sekä kuvantami-nen ja mallintaminen.
Kongressin järjestämisestä vastaa Suomen biomateriaaliyh-distys yhdessä Tampereen teknil-lisen yliopiston biolääketieteen tekniikan laitoksen kanssa.
Kansainvälinen aerosolikongres-si tuo Helsinkiin 1 500 pienhiuk-kasten, ilmaston, ilmanlaadun ja nanoteknologian asiantuntijaa. Sunnuntaina 29. elokuuta käyn-nistyvä IAC 2010 -kokous (In-ternational Aerosol Conference) jatkuu kolmanteen syyskuuta.
Kongressin aiheet ulottuvat biopolttoaineiden hiukkaspääs-töistä homeisiin ja niiden ter-veysvaikutuksiin sekä nanopin-
noitteista tulivuorituhkaan ja ilmastomallien ennusteisiin.
Konferenssissa jaetaan useita kansainvälisiä palkintoja, muun muassa arvostettu Fuchs-palkin-to, joka myönnetään pienhiuk-kastutkimuksen pioneereille.
IAC-kongressi järjestetään jo-ka neljäs vuosi, vuorotellen Yh-dysvalloissa, Aasiassa ja Euroo-passa.
KEMIAKemi
Thermo Fisher Scientific (NYSE: TMO – News) on maailman johtava tiedettä ja tutkimustoi-mintaa palveleva yritys. Autamme asiakkaitamme rakentamaan terveempää, puhtaampaa ja turvallisempaa maailmaa. Vuotuinen liikevaihtomme on yli 10 miljardia dollardia. Meillä on noin 35.000 työntekijää, jotka palvelevat yli 350.000 asiakastamme lääketeollisuuden ja biotekniikan alalla, sairaaloissa ja kliinisen diagnostiikan laboratorioissa, yliopistoissa, tutki-muskeskuksissa ja valtion laitoksissa sekä ympäristötekniikan ja teollisuuden laadun- ja pro-sessivalvonnan parissa.
Thermo Fisher Scientific Oy kehittää, valmistaa ja markkinoi tuotteita, järjestelmiä ja palve-luja tutkimuksen, terveydenhuollon ja teollisuuden laboratorioille. Yhtiöllä on maailmanlaa-juinen myynti- ja huoltoverkosto. Suomessa yhtiö kehittää ja valmistaa Finnpipettejä ja pipe-tinkärkiä, kuoppalevyjä, kuoppalevyinstrumentteja, magneettipartikkeliprosessoreita sekä Konelab-järjestelmiä ja automaatioratkaisuja kliiniseen kemiaan. Thermo Fisherin Vantaan, Espoon ja Joensuun yksiköissä on yhteensä noin 650 työntekijää. Vuoden 2009 liikevaihto oli 131 miljoonaa euroa.
Haemme nyt Sample Preparation & Analysis (SP&A) -liiketoimintayksikön palvelukseen Vantaalle
TUOTEPÄÄLLIKKÖÄPääasialliset tehtävät:•Uudentuoteportfolionlanseeraaminen,kehittäminenjatoteuttaminen•Tuotekehityksen,tuotemarkkinoinnin,myynninjaoperaatio-osastojen
ohjaaminen ja tukeminen uusien tuotteiden markkinoille saattamiseksi•Yhteistyömarkkinointi-jamyyntitiimiensekäyhteistyökumppaneiden
kanssa•Markkinointistrategioiden,markkinointi-jamainosmateriaalienkehit-
täminen•Tuotelanseerauksiensuunnittelu,toteutusjaseurantayhteistyössä
markkinointi- ja marcom-tiimien kanssa
Tehtävä edellyttää:•Soveltuvaakorkeakoulututkintoa•VahvaamolekyylibiologiantaustaasekäPCRjaqPCRteknologioiden
tuntemusta, muiden analyysimenetelmien tuntemusta katsotaan eduksi•Vähintään3vuodenkokemustamarkkinoinnintehtävistä•Kokemustamarkkinoinnin,myynninjatuotekehityksenprosesseista•Erinomaistaenglanninkielensuullistajakirjallistataitoa,muukielitaito
katsotaan eduksi•Vahvaakokemustaprojektienjohtamisesta•Organisointi-jaongelmanratkaisukykyä•Matkustusvalmiuttaja-halukkuutta
Lisätietoja tehtävästä antaa: HannaGranö-Fabritius(Market&ProductLineManager),p. (09) 3291 0361 tai 0400-672 772.
Yrityksemme tarjoaa innostavan ja kansainvälisen työympäristön, kilpai-lukykyisen palkkatason sekä ajanmukaiset työvälineet.
Hakemukset palkkatoivomuksineen pyydämme toimittamaan 3.9.2010 mennessä osoitteeseen Thermo Fisher Scientific Oy, henkilöstö-osasto,Ratastie2,01620Vantaa tai sähköpostitse osoitteeseen [email protected]
Biotechnica-palkinnontavoittelijat julkiEuropean Biotechnica Award 2010 -palkinnosta kisaavat kolme finalis-tia ovat selvillä. Kolmen kärkeen ylsivät sveitsiläinen Addex Phar-maceuticals, itävaltalainen Apeiron Biologics ja belgialainen Galapa-gos Genomics.
Addex kehittää lääkkeitä Par-kinsonin tautiin, skitsofreniaan ja masennukseen. Apeironin lääkeke-hityksen kohteena on akuutti keuh-kovaurio ards, ja Galapagos pyrkii saamaan aikaan uudenlaisia lääk-keitä luu- ja niveltauteihin.
Voittaja julkistetaan Hannoveris-sa Biotechnica 2010 -messujen alla 4. lokakuuta.
15 vuottakemiaa KumpulassaHelsingin yliopiston kemian laitok-sen yksiköiden siirtymisestä saman katon alle Kumpulan kampukselle tulee syksyllä kuluneeksi tasan 15 vuotta, kirjoittaa uusi verkkolehti Luma-sanomat.
Tapahtumaa juhlitaan tiistaina 7. syyskuuta kemian laitoksen luento-salissa A110. Ohjelmaan voi tutus-tua Luma-sanomien sivuilla.
Mukaan juhlintaan voi ilmoittau-tua täällä.
Terveyttäjabioenergiaateollisuuden sivutuotteistaTurun ammattikorkeakoulun koor-dinoimassa EU-hankkeessa kehite-tään kestävän kehityksen mukaisia teknologioita teollisuuden sivu-tuotteiden hyödyntämiseksi. Sus-bio (Sustainable utilization of waste and industrial non-core materials) -projektiin osallistuu muun muassa Tallinnan teknillinen yliopisto.
Kehitteillä ovat menetelmät, joil-la erotellaan elintarvikelaatuisis-ta sivuvirroista ravinnoksi kelpaa-vat ainekset. Terveysvaikutteiset komponentit on tarkoitus jalostaa muun muassa proteiineiksi ja ras-vahapoiksi, kun loppu menee bio-energiaksi. Erotellut ainesosat hyödynnetään elintarvike- ja rehu-teollisuudessa sekä teknokemian teollisuudessa.
Väärin valittu ainoa edustaja (Only Representative) on aiheut-tanut hankaluuksia monelle EU:n ulkopuoliselle kemikaalitoimitta-jalle, kertoo Chemical Watch.
Joskus ainoa edustaja paljas-tuu postilaatikkoyritykseksi, jo-ka ei tunne Reach-lainsäädäntöä lainkaan. Tavarantoimittajalla on tällöin periaatteessa oikeus vaih-taa edustajaa, mutta siihen vaa-ditaan alkuperäisen edustajan suostumus, jota ei aina ole help-po saada.
Chemical Watch listaa joukon muitakin hankalia tapauksia. Ke-mikaaliviraston kanta on, ettei ongelmien ratkaisu kuulu sille.
Yrityksen on tärkeää tehdä en-simmäinen kemikaalirekisteröin-tinsä mahdollisimman nopeasti, korostaa Euroopan kemianteolli-suuden järjestö Cefic.
Järjestö pitää Reach-rekiste-röintiä monimutkaisena oppimis-prosessina. Ensimmäinen rekis-teröintikerta paljastaa yritykselle, mitä hankaluuksia asiassa mah-dollisesti on. Ongelmien rat-kaisuja voi käyttää hyväkseen
Reach-rekisteröinnin takaraja 30. marraskuuta on entisellään, eikä siitä tingitä, muistuttaa Chemical Watch. Asian ovat lehdelle vah-vistaneet EU:n teollisuuskomis-saari Antonio Tajani ja ympäris-tökomissaari Janez Potocnik.
Yritys saattaa saada lisä-ajan puutteellisten rekisteröin-tiasiakirjojensa täydentämiseen määräajan jälkeen, mutta vain esimerkiksi sellaisessa harvinai-sessa tapauksessa, että päärekis-teröijä on tehnyt konkurssin ei-vätkä muut rekisteröijät siksi voi viitata sen asiakirjoihin.
Epätäydellisetkin asiakirjat on joka tapauksessa toimitettava kemikaalivirasto Echaan marras-kuun aikana, ja asiakirjojen puut-teista on ilmoitettava etukäteen. Lisäajan myöntäminenkään ei ole automaatti, vaan virasto pe-rehtyy jokaiseen tapaukseen erik-seen.
REACH
Onko ammattiliittosi LAL, TEK, UIL tai YKL?
Tilaa Kemia-lehti jäsenetuhintaan:http://www.kemia-lehti.fi/tilaukset.htm
Echa julkistaa tarkemmat tie-dot poikkeusmenettelyistä syys-kuun aikana.
Julkisuudessa esiintyneet tie-dot mahdollisista laajemmista aikataulumuutoksista ehtivät ai-heuttaa yrityksissä hämmennystä ja epätietoisuutta.
KimmoHeinonen
KEMIAKemi
Marraskuun määräaika pitääLisäaikaa vain poikkeustapauksille
Scan
stoc
kpho
to
Cefic neuvoo:
”Rekisteröi ajoissa yksi aine”Ongelmiaainoasta edustajasta
Vastuunsa tuntevat ainoat edus-tajat ovat käyneet vastaiskuun perustamalla yhteisen järjestön. Only Representative Organisati-on -järjestön jäseneksi pääsevät vain yritykset, jotka täyttävät tar-kasti määritellyt vaatimukset asi-antuntemuksesta ja tietojärjestel-mien hallinnasta.
EU:n ulkopuoliset kemikaali-toimittajat eivät voi rekisteröi-dä tuotteitaan itse, vaan niiden on hoidettava rekisteröintipro-sessi ainoaksi edustajaksi kutsu-tun toimijan tai ns. EU-maahan-tuojan välityksellä.
KimmoHeinonen
seuraavien aineiden rekisteröin-neissä.
Nettisivuillaan Cefic antaa myös ohjeita rekisteröintipro-sessin toimintamallin (Business Rules) soveltamisesta.
Järjestön lanseeraama uutis-kirje seuraa lupa- ja rajoitus-menettelyjen vaikutuksia raaka-ainevalikoimiin ja teollisuuden prosesseihin.
KimmoHeinonen
Biomolekyylien dynamiikkaa JyväskylässäJyväskylän yliopiston kansainvälisessä kesäkoulussa paneuduttiin tänä vuonna (bio)molekyylien dynamiikkaan. Kokeellisten mene-telmien lisäksi kurssilla esiteltiin tietokonesimulaatiomenetelmiä molekyylien liikkeiden tutkimuksessa. Koulun pääluennoitsijana toimi professori Jens Bredenbeck, joka on vaikuttanut merkit-tävästi ultranopeiden IR-pulssien avulla tapahtuvan molekyylien dynamiikkatutkimuksen kehitykseen.
Kesäkoulu pidettiin 16.–20. elokuuta.
refining the future
Kuuntele, mitänesteoililaisetajattelevathuipputiimistä, työn monipuolisuudesta jailmapiiristä osoitteessanesteoil-urapolut.fi
Kun tulet töihin reilun viiden tuhannen nesteoililaisen pariin, tulet yhtiöön, jossa elävät kunnolla tekemisen, jatkuvan kehittämisen ja yhdessä toimimisen perinteet. Vaihtuvuus on meillä vähäistä, mutta kehittymismahdol-lisuudet mainiot ja urakierto halutessasi vilkasta.Ja yhä useammin myös kansainvälistä.
Olemme juuri investoineet ja investoimassa tuotantoom-me eri puolilla maailmaa yli miljardi euroa. Tavoitteemme on nousta maailman ykköseksi uusiutuvista raaka-aineista valmistettavien, puhtaamman liikenteen polttoaineiden kasvavilla markkinoilla. Kehittämällämme maailman puhtaimmalla NExBTL-dieselillä on tässä tärkeä osa.
Tutkimus ja Teknologia -yksikkö kehittää uusia tuotteita ja tuotantoteknologioitasekä tarjoaa asiantuntija- ja laboratoriopalveluja ensisijaisesti toimialojen ja yhtiön tarpeisiin.
Tutkimus ja Teknologia -yksikköön kuuluva Epäorgaaninen ja orgaaninen -ryhmä vastaa yhtiön tuotantoa ja tuotekehitystä tukevasta kemiallisesta tutkimuksesta. Oleellisena osana tätä toimintaa on tutkimus- ja kehitys- hankkeisiin liittyvä analyyttinen tutkimus sekä osallistuminen tuote- ja tuotanto-ongelmien selvittämiseen.
Kaksi aktiivista & toimeen tarttuvaa
TutkijaaPorvoon Teknologiakeskukseen.
Toinen tehtävistä on vakituinen ja toinen määräaikainen vanhempainvapaan sijaisuus 31.12.2011 asti.
Vakituisessa tehtävässä tarjoamme sinulle haastavan ja mielenkiintoisen vastuualueen kemian tutkimuksen alalla. Työ painottuu erityisesti bioraaka-aineidemme analytiikkaan. Toimit asiantuntijana tutkimusprojekteissa sekä myös läheisessä yhteistyössä sidos- ja asiakasryhmiemme kanssa.
Sinulla on alalle soveltuva ylempi korkeakoulututkinto (esim. kemia, biokemia) ja omaat usean vuoden kokemuksen tutkimustyöstä ja analytiikasta. Hallitset ainakin joitakin seuraavista analyysitekniikoista: MS, IR, GC, HPLC, LC-MS. Katsomme eduksi kokemuksen myös alkuaineanalytiikasta.
Määräaikaisessa työsuhteessa tehtävänäsi on vastata epäorgaanisesta analytiikasta sekä toimia asiantuntijana tutkimusprojekteissa. Toimit läheisessä yhteistyössä sidos- ja asiakasryhmiemme kanssa. Sinulla on alalle soveltuva ylempi korkeakoulututkinto (esim. kemia, biokemia) ja kokemusta epäorgaanisesta analytiikasta, erityisesti alkuaineanalytiikasta ja mielellään ICP-tekniikasta.
Edellytämme kummassakin tehtävässä sujuvaa englannin kielen taitoa sekä hyvää ryhmätyövalmiutta.
Tarjoamme innostuneen ja aihealueeseen sitoutuneen työyhteisön tuen sekä mahdollisuuden ammatilliseen kehittymiseen kansainvälisessä ympäristössä.
Tehtäviin valituilta edellytetään hyväksyttyä terveystarkastusta, joka sisältää huumausainetestauksen.
Lisätietoja tehtävistä antaa Leena Matilainen, p. 050 458 3762.
Tietoa ja tunnelmia Neste Oilista työpaikkana löydät osoitteesta www.nesteoil-urapolut.fi.Hakemuksesi voit täyttää www.nesteoil.fi/tyopaikat 6.9.2010 mennessä.
KEMIAKemi
Kemikaalilainsäädäntöä ja nanotieteitä OtaniemessäAalto-yliopistossa Espoon Otaniemessä järjestetään 14. syys-kuuta kaikille avoin miniseminaari EU:n kemikaalilainsäädän-nön nykytilanteesta. Seminaari on osa kaksipäiväistä kurssia, johon kuuluu myös työpaja. Lisätietoja seminaarista ja kurssista löytyy täältä.
Tänään 27. elokuuta klo 14 alkaen Otaniemessä järjestetään nanotieteen seminaari ensimmäisen Aalto-professorin Risto Nie-misen kunniaksi. Kaikille avoimen seminaarin ohjelmaan voi tutustua tästä.
Ekokem ja Finavia ovat tehneet sopimuksen Helsinki-Vantaan ja Helsinki-Malmin lentoasemien kokonaisjätehuollosta.
Sopimus kattaa kokonaisuuden aina syntyvien jätteiden määrä-, laatu- ja syntypaikkakartoituk-sesta, keräyksestä ja kuljetuksis-ta toteutuneen jätehuollon rapor-tointiin asti.
Yhtiöiden väliseen sopimuk-seen kuuluu myös lentoasemien ympäristönhuollon jatkokehitys.
Ekokem ohjaa kaikki jäteja-keet eteenpäin hyötykäyttöön. Kierrätettävät materiaalit, kuten
Helsinki-Vantaanlentoase-maa käytti viime vuonna
noin 12,6 miljoonaa mat-kustajaa, joten jätettäkin
syntyy melkoisesti.
TeknosvahvistaaasemiaanPuolassa
Puuteollisuuden maaleissa Tek-nos on jo Puolan markkinajohtaja, Oliva-kaupan myö-tä siitä tulee myös metallimaalien ykkönen.
Ekokem huolehtiiHelsinki-Vantaanjätteistä
25metriäpitkässäverhossaon12000–20000led-valoa.Projek-tipäällikkö Niko Kivioja (vas.) Netled Oy:stä ja toimitusjohtaja Esa KiviojaKKK-VihannesOy:stäovattestanneetverhontoimivuudenkasvihuoneviljelyn tehostajana.
Led-valo mullistaavihannestuotantoa
Tekn
os
Joha
nna
Kiv
ioja
Fina
via
pahvi, paperi, muovi ja metallit, menevät uusiokäyttöön. Sen osan jätteestä, jota ei voida kierrättää, yhtiö toimittaa energiakäyttöön tuottamaan kaukolämpöä ja säh-köä. Energiaksi päätyvät myös lentoasemilla syntyvät ongelma-jätteet.
pujen valon väriä ei voida sää-tää, ne on vaihdettava joka toinen vuosi ja ne ovat huonosti kierrä-tettäviä.
Led-valotuksen energiasta 30 prosenttia saadaan kasvin yhteyt-tämiseensä tarvitsemiksi siniseksi ja punaiseksi valoksi. Valon mää-rää ja väriä on mahdollista sää-tää kunkin kasvin valotusresep-tin mukaiseksi. Ledit ovat myös pitkäikäisiä ja helposti kierrätet-täviä. Lisäksi led-valotukseen siirtyminen voi parhaimmillaan puolittaa kasvihuoneen energian-kulutuksen.
Suomalainen Netled Oy on ke-hittänyt kasvihuonevalotukseen tarkoitetun led-verhon, jonka se esittelee lokakuisilla Hortifair-messuilla Hollannissa. Led-valon avulla on mahdollista moninker-taistaa kurkun, tomaatin, salaat-tien ja yrttien antama sato.
Kasvit pystyvät hyödyntämään kasvihuoneissa nykyisin käytet-tävien suurpainenatriumlamppu-jen energiasta vain 9 prosenttia. Hukkalämpö polttovioittaa kas-veja ja asettaa lisäksi haastei-ta kasvihuoneen ilmastoinnille, kosteudelle ja rakenteille. Lamp-
minta jatkuu Gdyniassa.Teknos on toiminut Puolassa
reilut 15 vuotta, ja sillä on siellä jo ennestään hyvä asema metal-limaalien markkinoilla. Moder-neissa puuteollisuuden maaleissa Teknos on Puolassa markkina-johtaja.
Sopimus vaatii vielä kilpai-luviranomaisten luvan, mutta Teknoksessa uskotaan, että yh-distyminen saadaan päätökseen lokakuun loppuun mennessä.
Suomalainen Teknos ja puolalai-nen maalinvalmistaja Oliva yh-distyvät. Uudesta Teknos-Oliva-nimisestä yhtiöstä tulee Puolan johtava metallimaalien toimija.
Oliva on arvostettu brändi, jol-la on Puolassa vahva markkina-asema metalli- ja venemaaleissa. Gdyniassa toimiva yritys työllis-tää 90 henkeä, ja sen liikevaih-to on 8 miljoonaa euroa. Tulevan Teknos-Olivian liikevaihto on yli 20 miljoonaa euroa. Tuotantotoi-
KEMIAKemi
Job # & CC: WATR12896
Job Name: WATR12896_Xevo TQ S_Finland_DBmec.indd Date: 08-10-10Live: Trim: 185mm x 130mm Bleed: Page: 1 Rev: 1Stage: mech Release: 08-10-10 DB AD: MM CW: GK PM: JT Scale: 100%Color: 4c Gutter: — Other: ST: DB
APP
RO
VALS C-LO
MECH PROOF
MK: ______________________ PM: ______________________ AB: ______________________
AD: ______________________ CW: ______________________ RM:______________________
QC: ______________________ CD: ______________________
Initials / Date Initials / Date Initials / Date
Client / Date: ________________________________________________
[ INTRODUCING XEVO TQ-S ]
You’re going to need a bigger graph.[ ]The Xevo™ TQ-S from Waters. Featuring high sensitivity with StepWave,™ our revolutionary off-axis ion-source technology lets you quantify compounds at lower levels than you ever thought possible. And its sensitivity, speed and selectivity will take your results to an entirely new level. Learn more at waters.com/xevotqs
Waters Finland Kutomotie 16 00380 HELSINKI Puh: (09) 5659 6288 e-mail: [email protected]
©2010 Waters Corporation. Waters, Xevo, StepWave and The Science of What's Possible are trademarks of Waters Corporation.
HuippututkijaHeurekassa
Michael Grätzel on valmiina vas-taamaan nuorten kysymyksiin.
Matti Rajala/Millennium Technology Prize
Miten voitetaan Millennium-palkin-to? Voiko aurinkokennon rakentaa it-se? Mitä on painettu elektroniikka ja mitä sillä voi tehdä?
Muun muassa näihin kysymyk-siin saa vastauksen Millennium Youth Forumissa perjantaina 24. syyskuuta. Tiedekeskus Heurekas-sa järjestettävä keskustelu-, tiede- ja työpajatapahtuma on tarkoitettu ylä-koululaisille, lukiolaisille ja korkea-koulujen fukseille.
Foorumin tähtipuhujana esiintyy vuoden 2010 Millennium-pääpal-kinnon voittanut professori Michael Grätzel, joka tunnetaan kolmannen sukupolven aurinkokennojen kehittä-jänä. Yleisöllä on myös tilaisuus esit-tää huippututkijalle kysymyksiä tie-teen ja tekniikan maailmasta.
Tapahtumaan on vapaa pääsy, mut-ta mukaan on ilmoittauduttava en-nakkoon 15.9. mennessä täällä.
Vuoden 2009 Elias Tillandz -pal-kinto on myönnetty tiedeartikke-lille, jossa esitellään uusimmat tiedot elimistön ruskean rasvan toiminnasta ja merkityksestä. BioCity Turussa toimiva Kirsi Virtasen tutkimusryhmä julkaisi artikkelinsa New England Jour-nal of Medicine -lehdessä.
BioCity Turun tutkijoille suun-nattu tunnustus jaettiin nyt kuu-detta kertaa. Palkinto on nimetty Turun Akatemian professorin Eli-as Tillandzin (1640–1693) mu-kaan, joka toi kokemusperäisen tieteen Turkuun ja julkaisi siellä ensimmäisen varsinaisen tieteel-lisen tutkimuksen.
Ruskean rasvantutkijat palkittiin
KemiKEMIA
Kiinnostunut Reachistä?Tilaa veloitukseton Reach-tiedote:[email protected]
Etsitkö osaajaa!Ilmoitus Kemian uutiskirjeessä tavoittaa
yli 3000 alan ammattilaista!
Anabolisilla steroideja käyttävil-lä kehonrakentajilla ja voimala-jien harrastajilla on huomattava riski kuolla äkilliseen sydänpy-sähdykseen. Lihaksien kasvat-tamiseen tarkoitetut pillerit ovat oletettuakin vaarallisempia ja heikentävät sydämen toimintaa luultua enemmän, osoittaa tuore amerikkalaisselvitys.
Sydämen vasemman kam-mion pumppausteho oli pudon-nut selvästi jopa 83 prosentil-la painonnostajista, jotka olivat pitkään syöneet anabolisia val-misteita, kertovat massachusett-silaiset tutkijat. Tila voi johtaa pumppaustoiminnan loppumi-seen kokonaan. Vertailuryhmällä eli ”puhtailla” urheilijoilla veren-pumppaus oli normaalia alhai-sempi vain joka seitsemännellä.
Tutkijat pelkäävät, että voi-mailijoiden sydänkuolemat am-paisevat lähiaikoina nousuun, sil-lä monet hormoneja vuosikausia popsineet ovat tulossa ikään, jos-sa käytön jälkiseuraukset alkavat näkyä.
Tutkimuksesta kirjoitti Der Spiegel.
PekkaT.Heikura
MTT:n hankkeessa kehitetään edellytyksiä paikalliselle biokaa-sutuotannolle Etelä-Suomessa ja Pohjois-Virossa. Biokaasun on tarkoitus päätyä liikennepoltto-aineeksi.
Biokaasu on puhtain polttoaine, jota autoissa tätä nykyä voidaan käyttää. Kaasuautolla päästellään käytännössä päästöttömästi.
W-Fuel-hankkeen johtaja, eri-koistutkija Sanna Marttinen ker-too, että suunnitelmien pohjaksi otetaan kaikki biokaasun raaka-aineeksi kelpaava materiaali.
”Biokaasua voidaan yhdyskun-
tien ja teollisuuden biojätteen li-säksi tuottaa energiakasveista, lietteistä, lannasta ja muista maa-talouden biojätteistä”, Marttinen luettelee.
Suomessa kulkee biokaasulla vasta parikymmentä autoa, Viros-sa ei vielä ensimmäistäkään. Tar-vittava teknologia on kuitenkin jo valmista, sillä biokaasu soveltuu käytettäväksi moottoreissa, jotka on kehitetty maakaasuautoihin. Polttoaineena biokaasu on ym-päristömyötäisempää kuin maa-kaasu.
Anaboliset steroidit kasvattavat hauista mutta vaurioittavat sy-däntä – usein kohtalokkaasti.
Scan
stoc
kpho
to
Tutkijat ennakoivat epidemiaa
Anaboliset steroiditniittävät voimailijoita
Biokaasua tankkiin
Biokaasuauto ei tuota lainkaan hiilidioksidi-päästöjä, ja myös sen hiukkas- ja typenoksi-dipäästöt ovat hyvin pienet.
Scan
stoc
kpho
to
Tutkijoiden löytö:
Kaksitoista uuttadiabetesgeeniä
Diabetesriskiä kanne-taan perimässä, mut-ta sairastumista voi ehkäistä terveellisillä elintavoilla.
Scan
stoc
kpho
toLaajassa kansainvälisessä tutki-muksessa on löydetty 12 uutta geeniä, jotka lisäävät riskiä sai-rastua kakkostyypin diabetek-seen.
Nyt tiedossa on yhteensä 38 geeniä, joiden tiedetään nostavan sairastumisriskiä. Niistä tärkein on geenivariantti TCF7L2, jo-ka eurooppalaisilla kohottaa ris-kiä jopa 40 prosenttia verrattuna niihin, jotka eivät geenimuutosta kanna. Muiden geenien vaikutus on selvästi pienempi.
Uusi tutkimus paljasti myös geenejä, joiden vaikutusmeka-nismi on erilainen kuin aiemmin tunnettujen diabetesgeenien. Esi-
merkiksi geeni KLF14 lisää insu-liiniresistenssiä vain silloin, kun se on peritty äidiltä.
Tyypin 2 diabetes johtuu hei-kentyneestä insuliinin eritykses-tä ja kasvaneesta insuliiniresis-tenssistä eli siitä, että insuliinilla ei ole elimistössä normaalia vai-kutusta.
Yhdysvaltalais-eurooppalai-sen tutkimuksen tulosten taka-na on osaltaan myös Itä-Suomen yliopiston Metsim-hanke (Me-tabolic Syndrome in Men), jon-ka vastuututkijoita ovat akatemi-aprofessori Markku Laakso ja professori Johanna Kuusisto.
KEMIAKemi
PALVELURUUTU•Saitkouutiskirjeenedelleenlähetettynä?Tilaa oma uutiskirje maksutta: http://www.kemia-lehti.fi/uutiskirje.htm •Kemia-lehdentilaukset.http://www.kemia-lehti.fi/tilaukset.htm •Tilauksenperuutus:Lähetä viesti otsikolla “Perun uutiskirjeen” osoitteeseen [email protected]. Kirjoita viestiin sähköposti-osoite, johon uutiskirje on tullut. •Osoitteenmuutokset:Lähetä viesti otsikolla “Uutiskirjeen osoitteenmuutos” osoitteeseen [email protected]. Kirjoita viestiin vanha sähköpostiosoite, johon uutiskirje on tullut, ja uusi sähköpostiosoite, johon haluat kirjeen jatkossa.
•Täältälöydätaiemmatuutiskirjeet:http://www.kemia-lehti.fi/uutispdf.htm
•Kommentoiuutiskirjettä:[email protected]
Hyödy jäsenyydestä kemian seuroissa!• Kemia-lehti kotiin kannettuna • Koulutustapahtumat jäsenhintaan• Paikka ammattilaisten verkostossaTutustu ja liity osoitteessa www.kemianseura.fi
UUDETSISÄLLÖT,ENTISETHINNAT!Kemia-lehden mediakortti 2010on julkaistu. Löydät sen täältä.
KEMIAKemi
Kiinnostunut ympäristöasioista?Tilaa Verkkoviesti:
www.uusiouutiset.fi
Numeron 6/2010 osateemoina
tutkimus ja laboratoriotVaraukset ja lisätietoja: Myyntipäällikkö Sauli Ilola puh. 040 546 [email protected]
Ilmoitus teemanumerossa huomataan!
KEMIAKemi
Valtakunnallinen Luma-keskus on perustanut uuden verkkolehden. Luma-uutisten perinnet-tä jatkava Luma-sanomat on monipuolinen, vuorovaikutteinen viestintäkanava, jossa kuu-luu niin tutkijoiden, opettajien kuin opiskeli-joidenkin ääni.
Luonnontieteistä, matematiikasta ja tekno-logiasta kertova lehti tarjoaa teemajuttujen li-säksi vinkki- ja linkkipalstoja nuorille luki-joille. Blogeja lehden sivuilla pitävät muun muassa ansiokkaasta Luma-toiminnasta pal-kitut koulut eri puolilta maata.
Luma-sanomat onvärikäs verkkolehti
Kemia-lehti toivottaa tulok-kaalle menestystä ja
runsasta lukijakuntaa. Scan
stoc
kpho
to
Alfa Lavaltoimittaa IntiaanAlfa Laval on saanut Intias-ta 6,8 miljoonan euron tila-uksen lämmönvaihtimille ja nesteenkäsittely- ja säiliön-puhdistuslaitteille. Tilaaja kuuluu maailman johtaviin funktionaalisten elintarvik-keiden valmistajiin. Laitteet menevät mallastetun mai-tojuoman tuotannossa. Lai-tetoimitus nostaa tehtaan tuotantokapasiteettia merkit-tävästi.