EDIZIONE

CITTÀ DI MONSELICEAssessoratoal Turismoe Cultura

MONSELICE 13 - 14 - 15 maggio 2016

18a

in fiore

NaturalMondoNaturalMondo

in fiore

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:12 Pagina 1

La terza domenica di Maggio vedrà ancora una volta Monselice, la città della Rocca, impegnata nella realizzazionedella “Rocca in Fiore” che si ripropone come il più ambito appuntamento di Primavera della città e non solo. La Rocca con i suoi bellissimi monumenti e con le sue testimonianze architettoniche sarà quindi la regina per il cui ornamentomaestri fioristi si cimenteranno mettendo in campo tutta la loro bravura.Spettacoli, concorsi, mostre, convegni, sfilate, degustazioni floreali sono il corollario alla grande kermesse floreale che pertre giorni impegnerà maestri fioristi e alcuni vivaisti del territorio, nell’arduo compito di abbellire monumenti, piazze estrade della nostra città.Il segreto del successo della “Rocca in Fiore” sta nell’essere stata la prima nel territorio a proporre una sintesi fra arte, bel‐lezza, cultura e creatività, inimitabile perché possibile soltanto in un contesto storico come quello della Rocca e delle vie,strade e calli che fanno di Monselice un luogo da godere e visitare.

Nel 2016 il tema che la Pro Loco ha deciso di assegnare alla manifestazione è

NaturalMondoun tema che coniuga: natura, fiori, spettacoli e tradizioni di otto paesi del mondo scelti per la loro diversità e unicità:

Italia ‐ Austria ‐ Norvegia ‐ Olanda ‐ Gran Bretagna ‐ Stati Uniti ‐ Giappone ‐ Spagnasaranno i protagonisti della sfilata rievocativa. I Loro simboli saranno evidenziati anche nell’addobbo del palco in PiazzaMazzini dove, uno spettacolo di grande professionalità, concluderà una giornata super speciale. Ed, in attesa del grandeevento, tutti noi, quelli che organizzano e quelli che aiutano senza dimenticare gli ospiti ai quali chiediamo di leggere il pro‐gramma per non perdere le ghiotte opportunità offerte dalla città di Monselice. Un grazie a quanti, e speriamo molti, of‐friranno il loro aiuto.

L’Assessore Cultura e Turismo Il Sindaco Il Presidente Pro LocoGianni Mamprin Francesco Lunghi Franca Donato

PRESENTAZIONE

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:12 Pagina 2

con il patrocinio di:

PROGRAMMA• Ore 9.00‐12.00 / 15.00‐19.00 ‐ Nella splendida cornice di Villa Pisani (Riviera Belzoni, 22)

MOSTRA: “LA GRANDE GUERRA DAL MARE, DAL CIELO, DA TERRA”Esposizione di cimeli, foto, modellini e materiali riguardanti la Prima Guerra Mondiale.Ingresso libero

• Ore 21.00 Piazza Mazzini CONCERTO• Gruppo Strumentale Giovanile “Antonio Gualtieri” (direttore Erica Zerbetto)• Chorus: “True Colors” ‐ “White Voices” ‐ “All of One” (direttore Chiara Veronese)Verranno eseguiti: brani classici, leggeri e musiche da film.Direzione artistica Sandra Masin.

13 maggioVENERDÌ

PARCOREGIONALE DEICOLLI EUGANEI

SABATO14 maggio • Tutto il giorno Addobbo della Loggia e angoli caratteristici della cittàA CURA DEL TEAM FIORISTI CONFCOMMERCIO ASCOM PADOVAAddobbo del Parterre di Villa Duodo e dell’EsedraA CURA DI FIORISTI DEL TERRITORIO

• Ore 8.00 ‐ 13.00 ‐ Angolo Loggia fronte Ufficio TuristicoRealizzazione di un giardino rinascimentaleA CURA DELLA SEZIONE AGRARIA DELL’ISTITUTO J.F. KENNEDY

• Tutto il giorno ‐ Fronte Fontana Botta“Scene da un matrimonio”. Un giardino in cui immergersi e passeggiare sognando ilgiorno più bello della propria vita: il matrimonioA CURA DELLA FIORERIA-GARDEN FAVARO

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 3

SABATO14 maggio • Ore 9.00‐12.00 / 15.00‐19.00 ‐ Nella splendida cornice di Villa Pisani (Riviera Belzoni, 22) MOSTRA: “LA GRANDE GUERRA DAL MARE, DAL CIELO, DA TERRA”Esposizione di cimeli, foto, modellini e materiali riguardanti la Prima Guerra Mondiale.Ingresso libero

• Ore 10.00‐12.00 ‐ Palazzo della Loggia - LIBRI IN FESTAI segreti per far leggere i bambini ‐ Incontro con Giorgia Golfetti e Francesca Segato Ingresso libero

• Ore 10.30‐12.30 / 16.00‐19.30 ‐ Torre Medievale di Piazza Ossicella - “COLORI...AMO e RECUPERI...AMO”Esposizione floreale allestita con colori, fiori e fantasia da Lilly, la nostra fatina. Un invito a non perderel’occasione per visitare un monumento medievale tanto importante per la città. Ingresso libero

• Ore 16.30 ‐ Giardini del Castello - Inaugurazione mostra Ca’ Marcello Arte (18a edizione)SPECIALE: PITTURA, SCULTURA E CERAMICA DI QUALITÀ DEL TERRITORIOLA MOSTRA SARÀ APERTA DALLE ORE 16.30 ALLE ORE 19.30 Ingresso libero

• Ore 16.00 ‐ Giardini del Castello ‐ Cortile Podestà - LA VIA DELLA LAVANDAIl percorso della lavanda: la lavanda intesa come festa, artigianato, gusto, gioco, passione vera e...

• Ore 17.00 ‐ Palazzo della Loggia - Presentazione del libro “Giardino Botanico Monselice”

• Ore 15.00‐18.00 ‐ Piazza Mazzini - Allestimento floreale del palco A CURA DEL TEAM FIORISTI ASCOM PADOVA

• Ore 21.00 ‐ Piazza Mazzini - Visita guidata in notturna alla Torre Civica Ingresso € 1,00

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 4

SABATO14 maggio

direttamente dai produttori degli effettispeciali di Ladyhawke,

Il Gladiatore e Jurassic World

Il magico Animal bero Speciale APERICENA

Nella fascinosa cornice di piazza Mazzini,arredata con fiori e drappi, musica e spettacoli “Le Botteghe di Monselice”si presentano: • Bibenda• Dai Gemelli• Cremisi• Il Campiello • Il Tipico• Caffè Grand’Italia• Marietto

7 degustazioni + 3 drink€ 15,00

prenotazione presso i negozi aderenti che espongono

il “bollino rosso”.

È una straordinaria creatura magicaproveniente dal mondo delle fiabe.

Interagisce con il pubblico e racconta incantevoli storiee fiabe con temi che vanno dal fantasy all’ecologia.

ANIMALBEROPARLA CON IL PUBBLICO PERCHÉ È VIVO

Sorride, strabuzza gli occhi, muove le fronde e le sue caratteristiche braccia.

Orario spettacoli:SABATO

ore 15.30- 19.30DOMENICA

ore 9.30-12.30ore 15.30-19.30

SPETTACOLO GRATUITO

Assolutamente GRANDIOSO!

Flower Drink & Food

SABATO 14 Maggio - Piazza Mazzini dalle ore 19.00

Piazza Mazzini

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 5

in collaborazione con:SOCIETA’ ROCCA DI MONSELICE

DOMENICA15 maggio

BANDA CITTÀ DI MONSELICE E GRUPPO MAJORETTES

SCUOLASACROCUORE

• Ore 6.00‐10.00 Via del Santuario FIORI SULLA ROCCA, addobbo dei monumenti della Rocca A CURA DEI FIORISTI DEL TERRITORIO

• Ore 6.00‐14.00 Via Roma, zona Pedonale CREAZIONE IN DIRETTA DI TAPPETI FLOREALIRealizzati con la tecnica dell’infiorata. REALIZZAZIONE A CURA DEL GRUPPO “INFIORATA DI SANTA CRISTINA GRANZE”

• Ore 9.00‐19.00 (orario continuato) ‐ Nella splendida cornice di Villa Pisani (Riviera Belzoni, 22) MOSTRA: “LA GRANDE GUERRA DAL MARE, DAL CIELO, DA TERRA”Esposizione di cimeli, foto, modellini e materiali riguardanti la Prima Guerra Mondiale.Ingresso libero

• Ore 10.00 ‐ 20.00 Centro storico e Via del SantuarioApertura della Manifestazione: MERCATI, MOSTRE, INTRATTENIMENTI

• Ore 10.00‐20.00 ‐ Giardini del Castello - Inaugurazione mostra Ca’ Marcello Arte (18a edizione)SPECIALE: PITTURA, SCULTURA E CERAMICA DI QUALITÀ DEL TERRITORIO

• Ore 10.00‐20.00 Giardini del Castello ‐ Cortile Podestà LA VIA DELLA LAVANDA:Il percorso della lavanda: la lavanda intesa come festa, artigianato, gusto, gioco, passione vera...

• Ore 10.00 ‐ 19.00 Via Argine DestroTOUR DEL CANALE BISATO a cura dell’Associazione Remiera Euganea Monselice

• Ore 10.00 BelvedereAllestimento addobbi per i personaggi della sfilata floreale

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 6

Coordinamento Gruppo Pro Loco.

L’ANGOLO DEI GIOCHI

GIARDINI DI PIAZZA VITTORIA

DOMENICA15 maggio

Addobbi floreali a cura del Team Fioristi ASCOM PadovaAcconciature a cura delle Parrucchiere:Salone Maria Rosa via Squero MonseliceNuova Dimensione Terrassa Padovana

• Ore 10.00 ‐ 12.30 / 16.00 ‐ 19.30 Torre Medievale di Piazza Ossicella - “COLORI...AMO e RECUPERI...AMO”Esposizione floreale allestita con colori, fiori e fantasia da Lilly, la nostra fatina. Un invito a non perderel’occasione per visitare un monumento medievale tanto importante per la città. Ingresso libero

• Ore 15.30‐18.30 Piazza Mazzini Visita guidata alla Torre Civica Ingresso € 1,00 (partenza ogni 20 minuti)

• Ore 15.00 / 15.45 / 16.30 Piazza Mazzini Visite guidate gratuite a San Paolo Museo della Città (Gruppi massimo 20 persone ‐ prenotazioni presso Pro Loco tel. 0429 72380 dal lunedi al sabato ore 9.00‐13.00)

• Ore 17.00 ‐ 18.00 Giardini di Piazza Vittoria “Ci vuole un fiore” Rassegna live canora a cura dell’Associazione Culturale “Consonanza” di Monselice

• Ore 17.30 Piazza Mazzini DEGUSTAZIONE DI DOLCI a tema con il fiore realizzati dalle pasticcerie e panifici della città

• Ore 18.15 Centro storico con partenza dal Duomo Vecchio SFILATA DEI PERSONAGGI FLOREALI. Una memorabile sfilata rievocativa degli 8 paesi del Mondo: Italia, Austria, Norvegia, Olanda, Gran Bretagna, Stati Uniti d’America, Giappone, Spagna, preceduta dalla “Banda Città di Monselice”, animerà le vie del centro storico e si concluderà in Piazza Mazzini su un palco traboccante di fiori.

• Ore 19.30 Piazza Mazzini La Scuola di formazione professionale di Balletto SpazioDanza Monselicediretta da Antonella Schiavon e Elisa Bozzato presenta: “Danziamo i Paesi del Mondo”Suggestive musiche e coreografie coinvolgeranno il pubblico in un viaggio immaginario intorno al mondo

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 7

in fiore

Vota la foto più bellaScatta le foto dell’angolo più suggestivo,

del personaggio che più ti ha colpito, dell’addobbo più caratteristico di “Rocca in Fiore”

e postale sulla pagina Facebook di Pro Loco Monselice.

Invita i tuoi amici a votare!!!

La foto che otterrà il maggior numero di “Mi piace ” sarà premiata!

UN PONTE SUL GIAPPONE E LA SUA CULTURA

ORE 10.30/ 12.30 – 15.30/ 17.30 PIAZZA MAZZINIMakiko Wakita e suoi allievi presentano LA CERIMONIA DEL TÈ• L’arte del tè: saluto e movimento • Degustazione: : una tazza di tè “Maccha”

accompagnata da un dolcetto giapponese

DOMENICA 15 MAGGIO

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 8

Un sentito ringraziamento perl’omaggio di dolci e pani floreali a:

PASTICCERIA CeladinVia San Giacomo, 7 ‐ tel. 0429 72684

PASTICCERIA CremisiVia del Pellegrino, 1 ‐ tel. 0429 1961051

PASTICCERIA LazzarinPiazza Vittoria, 10 ‐ tel. 0429 781990

PASTICCERIA Veruska e AleVia C. Calcinara, 97 ‐ tel. 347 2384317

PASTICCERIA Dolce e SalatoVia 11 febbraio, 2 ‐ tel. 0429 73602

PANIFICIO Eredi Marcatidi Marcati SimoneVia C. Battisti, 25 ‐ tel. 0429 72394

PANIFICIO La Casa del Panedi Sartori FrancaVia Roma ‐ tel. 0429 73728

PANIFICIO Baratto SergioVia Trento e Trieste, 15 ‐ tel. 0429 73277

ORE 10.00 ‐ 19.00 TOUR DEL CANALE BISATO

a cura dell’Associazione Remiera Euganea Monselice

BANDA CITTÀ DI MONSELICEGruppo Majorettes

...Una manciata di note musicali...piccoli passi con movimenti artistici...

una grande voglia di crescere e stare insieme...info@bandacittadimonselice.itwww.bandacittadimonselice.it

La Scuola SpazioDanza Monseliceopera nel territorio da quasi vent’anni conl’obiettivo di divulgare la danza sia comeespressione artistica che come esperienzadi formazione.Nella sede di via Piave 12/14 si tengono corsi di gioco danza, prope‐deutica, danza classica a tutti i livelli, danza modern e danza contem‐poranea. La Scuola si avvale di prestigiose collaborazioni con Istituzioni Pubbli‐che e Private. I numerosi riconoscimenti per la preparazione tecni‐co/artistica dei suoi allievi hanno consentito l’ingresso in accademienazionali ed internazionali: San Carlo di Napoli, Carcano di Milano, Co‐darts Dance Accademy Rotterrdam Olanda, Sead Experimental Acca‐demy of Dance di Salisburgo – Austria. La scuola organizza inoltrespettacoli, manifestazioni e corsi di formazione per danzatori, ricono‐sciuti dalla Regione Veneto.

info segreteria: via piave 12/14 - monseliceampio parcheggio

Tel. 0429 781261Cell. 347 2788018 - 339 6032674dal lunedì al venerdì dalle ore 16.00 alle ore 20.00e-mail: spaziodanzamonselice@libero.itwww.spaziodanzapadova.it

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 15:13 Pagina 9

Piazza OssicellaL’angolo dei giochie dei laboratoriMostra hand made

Villa DuodoAddobbi floreali

Angolo di Arredo Urbano

Addobbi florealiPersonaggi florealidella Rocca in fiore

Ca’ Marcello ArteIl paese della Lavanda

VISITE GUIDATECASTELLO DI MONSELICEorari: 9.00 - 10.00 - 11.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00TORRIONE partenza da Villa Duodo orario continuato: 14.30 - 18.00Info e prenotazioni: 0429 72931PARCHEGGIO CAVA DELLA ROCCA Orario continuato 8.00 - 24.00

INFORMAZIONI TURISTICHEIAT MONSELICEPalazzo della Loggetta - Via del Santuario 6Tel. 0429 783026 int 201 - 202 - info@monseliceturismo.itOrario di apertura durante la Rocca in Fiore: 9.00-19.00

Angolo di Arredo UrbanoMercatini florealiSpettacoli, sfilata e premiazioni

SCUOLA PRIMARIA SACRO CUORE - VIA DEL SANTUARIOPUNTO VENDITA OGGETTISTICA REALIZZATA DALLE MAMME

Gra

ficom

pos

snc

- M

onse

lice

(Pd)

DOMENICA 15

SERVIZIO TOILETTE PUBBLICA - VIA XXVIII APRILE (FIANCO S. PAOLO)

per Informazioni:PRO LOCO MONSELICEVia Roma, 1 ‐ Tel. e Fax 0429 72380 www.prolocomonselice.it ‐ proloco.monselice@libero.it

libretto 2016 OK1_Layout 1 02/05/16 16:44 Pagina 20